उनकी साहित्यिक भाषा। रूसी साहित्यिक भाषा और इसकी कार्यात्मक किस्में
आधुनिक रूसी भाषा रूसी लोगों की राष्ट्रीय भाषा है, रूसी राष्ट्रीय संस्कृति का एक रूप है। यह एक ऐतिहासिक रूप से स्थापित भाषाई समुदाय है और रूसी लोगों के भाषाई साधनों के पूरे सेट को एकजुट करता है, जिसमें सभी रूसी बोलियाँ और बोलियाँ, साथ ही साथ विभिन्न शब्दजाल भी शामिल हैं।
रूसी भाषा स्लाव भाषाओं के समूह में शामिल है, जो भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार में एक अलग शाखा बनाती हैं और तीन उपसमूहों में विभाजित हैं:
पूर्वी (रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी);
पश्चिमी (पोलिश, चेक, स्लोवाक, ल्यूसैटियन);
दक्षिणी (बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बो-क्रोएशियाई, स्लोवेनियाई)।
आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा कल्पना, विज्ञान, प्रेस, रेडियो, टेलीविजन, थिएटर, स्कूल, राज्य कृत्यों की भाषा है। इसकी सबसे महत्वपूर्ण विशेषता सामान्यीकरण है, जिसका अर्थ है कि साहित्यिक भाषा के शब्दकोश की रचना को राष्ट्रीय भाषा के सामान्य खजाने से सख्ती से चुना जाता है; शब्दों का अर्थ और उपयोग, उच्चारण, वर्तनी, और व्याकरणिक रूपों का गठन आम तौर पर स्वीकृत पैटर्न का पालन करते हैं।
रूसी साहित्यिक भाषा के दो रूप हैं - मौखिक और लिखित, जो कि विशेषताओं की विशेषता है, दोनों शाब्दिक रचना और व्याकरणिक संरचना के संदर्भ में, क्योंकि वे विभिन्न प्रकार की धारणा - श्रवण और दृश्य के लिए डिज़ाइन किए गए हैं। लिखित साहित्यिक भाषा वाक्य-विन्यास की अधिक जटिलता, अमूर्त शब्दावली की प्रबलता, साथ ही पारिभाषिक शब्दावली, इसके उपयोग में मुख्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय से भिन्न होती है।
रूसी भाषा तीन कार्य करती है:
राष्ट्रीय रूसी भाषा;
रूस के लोगों के अंतरजातीय संचार की भाषाओं में से एक;
विश्व की सबसे महत्वपूर्ण भाषाओं में से एक।
लेखक और सार्वजनिक हस्तियां रूसी भाषा की अत्यधिक सराहना करते हैं। अधिक एम.वी. लोमोनोसोव ने इसके धन की प्रशंसा की, जोर देकर कहा कि रूसी भाषा में "प्राकृतिक बहुतायत, सुंदरता और शक्ति है, जो किसी भी यूरोपीय भाषा से नीच नहीं है।" एन.एम. करमज़िन ने टिप्पणी की: "किसी की भाषा की भावना को पूरी तरह से महारत हासिल करने में कितना समय लगता है? वोल्टेयर ने ठीक ही कहा था कि छह साल की उम्र में सभी मुख्य भाषाएं सीखी जा सकती हैं, लेकिन व्यक्ति को जीवन भर अपनी प्राकृतिक भाषा सीखनी चाहिए। हम रूसियों के पास औरों से कहीं अधिक काम है।”
रूसी रूसी लोगों की राष्ट्रीय भाषा है। लेकिन सभी रूसी बिल्कुल एक जैसे नहीं बोलते हैं। भाषण में अंतर किसी व्यक्ति के सांस्कृतिक स्तर पर, उसके पेशे, जीवन शैली, उम्र पर निर्भर करता है कि वह शहर में रहता है या गाँव में, और अंत में, यह शहर या यह गाँव कहाँ स्थित है। रूसी भाषा अपने व्याकरणिक रूपों, सभी रूसी लोगों की उच्चारण विशेषताओं का एक संयोजन है।
रूसी भाषा की किस्मों में, रूसी साहित्यिक भाषा स्पष्ट रूप से बाहर है। यह किताबों, अखबारों, थिएटर, रेडियो और टेलीविजन, सरकारी एजेंसियों और शैक्षणिक संस्थानों की भाषा है। इसकी कई विशेषताएं हैं जो इसे भाषा के अस्तित्व के अन्य रूपों से अलग करती हैं: प्रसंस्करण, सामान्यीकरण, सामाजिक कार्यप्रणाली की चौड़ाई, टीम के सभी सदस्यों के लिए सार्वभौमिक अनिवार्यता, संचार के विभिन्न क्षेत्रों में उपयोग की जाने वाली विभिन्न प्रकार की भाषण शैली। राष्ट्रीय भाषा के उच्चतम रूप के रूप में, साहित्यिक भाषा, कुछ हद तक, अन्य किस्मों - स्थानीय भाषा, बोलियों और शब्दकोषों का विरोध कर सकती है।
वर्नाक्युलर विभिन्न इलाकों के नागरिकों की भाषा की एक विशेषता है, जिसमें शब्दों, भावों, व्याकरणिक रूपों, तनावों आदि का उपयोग होता है, जो साहित्यिक भाषा में स्वीकार नहीं किए जाते हैं। वर्नाक्युलर, बोलियों के विपरीत, क्षेत्र द्वारा सीमित नहीं है। उत्तर और दक्षिण, पश्चिम और पूर्व के लोगों के भाषण में, आप अभी-अभी शब्द पा सकते हैं, व्यर्थ, उनके, मुझे लगता है, पेट, धोना, व्यवसाय के व्याकरणिक रूप, इंजीनियर, स्थान, चैटिंग, गलत तनाव में ब्रीफकेस, पार्टर, बेल्ट आदि शब्द।
बोलियाँ - रूस की लोक बोलियाँ (मुख्य रूप से किसान)। बोलियों की अपनी शब्दावली होती है, उनकी अपनी व्याकरणिक और ध्वन्यात्मक विशेषताएं होती हैं। उदाहरण के लिए, स्मोलेंस्क किसान और आर्कान्जेस्क पोमोर, रियाज़ान और व्लादिमीर क्षेत्रों के ग्रामीण निवासियों आदि के भाषण की तुलना करके इसे देखना आसान है।
शब्दजाल एक सामान्य हित, व्यवसाय, पेशे आदि से एकजुट लोगों के समूह का भाषण है।
मातृभाषा
वर्नाक्युलर एक अनूठी घटना है जो रूसी भाषा में निहित है और इसमें व्यापक रूप से फैली हुई है। हालाँकि, दार्शनिक विज्ञान ने अभी तक इस घटना की कोई सख्त परिभाषा विकसित नहीं की है। सबसे पहले, इस बात का कोई स्पष्ट विचार नहीं है कि वर्नाक्यूलर स्पीकर्स का सर्कल कौन बनाता है। इस तथ्य के कारण कि हाल के वर्षों में वर्नाक्यूलर के तत्व सामाजिक संचार के विभिन्न क्षेत्रों में घुस गए हैं और विभिन्न सामाजिक स्तरों के प्रतिनिधियों द्वारा भाषण में उपयोग किए जाते हैं, इसके सार और कामकाज की सीमाओं का सवाल तेजी से प्रासंगिक होता जा रहा है।
वर्नाक्युलर शब्द, भाव, व्याकरणिक रूप और साहित्यिक भाषा में उपयोग किए जाने वाले मोड़ हैं, आमतौर पर विषय के कम, मोटे लक्षण वर्णन के साथ-साथ इन शब्दों, रूपों और मोड़ों के साथ सरल, आराम से भाषण। वर्नाक्युलर खराब शिक्षित देशी वक्ताओं की विशेषता है, और मौजूदा साहित्यिक भाषा मानदंडों से स्पष्ट रूप से विचलित है। "वर्नाक्यूलर" शब्द दिमित्री उशाकोव द्वारा "एक अशिक्षित और अर्ध-शिक्षित शहरी आबादी के भाषण के अर्थ में पेश किया गया था, जिसके पास साहित्यिक मानदंड नहीं हैं।"
बोलचाल की भाषा गैर-साहित्यिक शहरी बोलचाल की भाषा की विशेषता है, जिसमें कई हालिया बोली शब्द, बोलचाल की उत्पत्ति के शब्द, विभिन्न रोजमर्रा की घटनाओं की विशेषता के लिए उत्पन्न होने वाले नए रूप, तटस्थ शब्दावली के शब्द-निर्माण संस्करण शामिल हैं। बोलचाल का शब्द साहित्यिक भाषा में एक शैलीगत साधन के रूप में प्रयोग किया जाता है, जो भाषण को चंचल, खारिज करने वाला, विडंबनापूर्ण, अशिष्ट आदि का स्वर देता है। अक्सर ये शब्द तटस्थ शब्दावली के शब्दों के लिए अभिव्यंजक, अभिव्यंजक पर्यायवाची हैं। साहित्यिक भाषा और बोलचाल की भाषा के बीच का संबंध बहुत मजबूत है। अधिक सटीक रूप से, बोलचाल की भाषा साहित्यिक भाषा का हिस्सा है। भाषा में होने वाले परिवर्तन समाज के विकास, उसकी आध्यात्मिक और भौतिक संस्कृति, विज्ञान और प्रौद्योगिकी के उत्पाद हैं। बोलचाल, बोलचाल के शब्दों को लिखित भाषण में परिवर्तित करके साहित्यिक भाषा की शब्दावली की पुनःपूर्ति की जाती है। वर्नाक्यूलर के कार्यान्वयन के लिए सबसे विशिष्ट स्थान हैं: परिवार (परिवार के भीतर और रिश्तेदारों के साथ संचार), सांप्रदायिक घरों के प्रांगण में "सम्मेलन", अदालत (गवाह गवाही, एक न्यायाधीश के साथ एक नियुक्ति), एक डॉक्टर का कार्यालय ( एक रोगी की बीमारी के बारे में कहानी) और कुछ अन्य।
आधुनिक स्थानीय भाषा में, दो अस्थायी परतों को प्रतिष्ठित किया जाता है - पुराने, पारंपरिक साधनों की एक परत जो स्पष्ट रूप से उनकी द्वंद्वात्मक उत्पत्ति को प्रकट करती है, और अपेक्षाकृत नए साधनों की एक परत जो मुख्य रूप से सामाजिक शब्दजाल से आम बोलचाल में आती है। इसके अनुसार, वर्नाक्यूलर -1 और वर्नाक्यूलर -2 प्रतिष्ठित हैं।
वर्नाक्यूलर -1 के वाहक निम्न शैक्षिक और सांस्कृतिक स्तर वाले बुजुर्ग नागरिक हैं; वर्नाक्यूलर -2 के वाहक के बीच, मध्य और युवा पीढ़ी के प्रतिनिधि प्रबल होते हैं, जिनके पास पर्याप्त शिक्षा भी नहीं होती है और अपेक्षाकृत कम सांस्कृतिक स्तर की विशेषता होती है।
ध्वन्यात्मक स्तर पर स्थानीय भाषा की मुख्य विशेषताएं हैं:
भाषण की सामान्य लापरवाही। कलात्मक और ध्वनिक शब्दों में भाषण की धुंधली तस्वीर;
कम मात्रा, तेज गति, कम से कम मुंह खोलना, स्लेड स्पीच;
व्यंजन समूहों का अतिसरलीकरण। उदाहरण: "स्कोका" के बजाय "कितना", "अभी" के बजाय "अभी", "कड़ा" के बजाय "कब";
अनुभवहीन स्वर।
रूसी वर्नाक्यूलर को पते के विशेष रूपों की विशेषता है: ब्रो, कंट्रीमैन, ज़ेमा, किड (एक युवक के लिए - स्थानीय भाषा का वाहक), पिता, पिताजी (एक बुजुर्ग व्यक्ति के लिए), माँ (एक बुजुर्ग महिला के लिए)। साहित्यिक भाषा की तुलना में, उचित नामों के रूप भी बनते हैं, उदाहरण के लिए, प्रत्यय की सहायता से: -ओक, -यान, -(यू)हा: लेनोक (लीना, ऐलेना से), संयोक, सान्या (साशा से) , अलेक्जेंडर), तोल्यान (टोल्या, अनातोली से)। पुराने बोलचाल के वक्ताओं को चाचा और चाची शब्दों का उपयोग करके संबोधित किया जाता है: चाचा कोल्या, चाची ल्युबा। एक बोलचाल वक्ता के लिए विशिष्ट आपके लिए एक अपील है, चाहे वार्ताकार की उम्र और लिंग कुछ भी हो। सामान्य भाषण -2 को अल्पार्थक (यानी, अल्पार्थक प्रत्यय वाले शब्द) के उपयोग की विशेषता है।
ध्वन्यात्मकता के क्षेत्र में, वर्नाक्यूलर -1 की विशिष्टता स्वरों के सेट में नहीं है - मूल रूप से यह साहित्यिक भाषा के समान है, लेकिन उनके भाषण कार्यान्वयन में और विशेष रूप से एक दूसरे के साथ उनकी संगतता में। विशेष रूप से, निम्नलिखित घटनाएं उल्लेखनीय हैं:
- दो आसन्न स्वर [जे] या [वी]: [एन "इजान" आईएनए] पियानो, [काकावा] कोको के बीच डालने से तथाकथित अंतराल का उन्मूलन;
- स्वरों का संकुचन (यह घटना साहित्यिक भाषा की बोलचाल की विविधता की भी विशेषता है, हालाँकि, आम भाषण -1 में इसे अधिक व्यापक और लगातार प्रस्तुत किया जाता है): [pr "ibr" ila] अधिग्रहित, [n "सांकेतिक] किसी से नहीं, [कायदे से] खिड़की के बाहर;
- पड़ोसी सिलेबल्स के स्वरों को आत्मसात करना: [कारास "इन] केरोसिन, [एन" आईआर "आईएम" आईडीए] पिरामिड;
- एक स्वर सम्मिलित करके व्यंजन समूहों का सरलीकरण: [zhyz "में"] जीवन, [रगड़ "खा लिया"] रूबल;
- शब्दों की शब्दांश संरचना का सरलीकरण, विशेष रूप से विदेशी: [v "यह" inar] पशुचिकित्सा, [matfon] टेप रिकॉर्डर;
- शब्द के अंत में व्यंजन संयोजनों का हिस्सा काटना: [दिल का दौरा] दिल का दौरा, [sp "iktak] प्रदर्शन;
- स्थान और गठन की विधि के अनुसार व्यंजनों का प्रसार: [केजेएल"इडोर] गलियारा, [एस"केएल"इतर"] सचिव, [ट्रानवे] ट्राम;
- मुख्य रूप से क्रिया रूपों के अंत में गठन की विधि और विधि में व्यंजनों को आत्मसात करना 2 एल। इकाइयां एच।, स्वरों के अंतःविषय आत्मसात के साथ: [बाईस "और] आप डरते हैं, [कैरी" है "और] आप नगण्य हैं;
- व्यंजन के कुछ प्रकार के आत्मसात नरमी का संरक्षण, जो आधुनिक साहित्यिक भाषा के लिए गैर-प्रामाणिक हैं: ko[n "f"] eta, ko [n "v"] ert, o [t "v"] etit, la [पी "के"] और;
बोलियों
इसकी प्रकृति से, राष्ट्रीय भाषा विषम है। यह लोगों के एक समुदाय के रूप में नृवंशों की विषमता द्वारा समझाया गया है। सबसे पहले, लोग क्षेत्रीय आधार पर, निवास स्थान पर एकजुट होते हैं। संचार के साधन के रूप में, ग्रामीण निवासी बोलियों का उपयोग करते हैं। बोलियाँ (ग्रीक से। डायलेक्टोस वार्तालाप, बोली, बोली) राष्ट्रीय भाषा की किस्में हैं, साहित्यिक भाषा के विपरीत, भौगोलिक (क्षेत्रीय) विशेषताओं द्वारा प्रतिष्ठित भाषण समूहों में संचार के साधन के रूप में कार्य करती हैं। एक प्रादेशिक बोली एक ऐतिहासिक रूप से स्थापित क्षेत्र की आबादी के लिए संचार का एक साधन है, जो विशिष्ट नृवंशविज्ञान संबंधी विशेषताओं की विशेषता है।
बोलियों की उपस्थिति प्राचीन रूस, फिर रूसी राज्य के गठन के दौरान सामंती विखंडन का परिणाम है। पूँजीवाद के युग में, विभिन्न बोलियों के बोलने वालों के बीच संपर्कों के विस्तार और एक राष्ट्रीय भाषा के निर्माण के बावजूद, प्रादेशिक बोलियाँ बनी रहती हैं, हालाँकि उनमें कुछ परिवर्तन होते हैं। 20 वीं शताब्दी में, विशेष रूप से दूसरी छमाही में, जनसंचार माध्यमों (प्रेस, रेडियो, सिनेमा, टेलीविजन, साक्षात्कार) के विकास के संबंध में, बोलियों के क्षरण, उनके लुप्त होने की प्रक्रिया चल रही है।
बोलियों का अध्ययन रुचि का है:
ऐतिहासिक दृष्टिकोण से: बोलियाँ पुरातन विशेषताओं को बनाए रखती हैं जो साहित्यिक भाषा में परिलक्षित नहीं होती हैं;
साहित्यिक भाषा के निर्माण की दृष्टि से: किस मुख्य बोली और फिर राष्ट्रीय भाषा के आधार पर साहित्यिक भाषा का विकास हुआ; यह अन्य बोलियों की क्या विशेषताएँ उधार लेता है; साहित्यिक भाषा भविष्य में बोलियों को कैसे प्रभावित करती है और बोलियाँ साहित्यिक भाषा को कैसे प्रभावित करती हैं।
दूसरे, सामाजिक कारण लोगों के एकीकरण में योगदान करते हैं: सामान्य पेशा, व्यवसाय, रुचियां, सामाजिक स्थिति। ऐसे समाजों के लिए, सामाजिक बोली संचार के साधन के रूप में कार्य करती है। चूंकि सामाजिक बोली की कई किस्में हैं, वैज्ञानिक साहित्य में, उनके नाम के लिए शब्दजाल और कठबोली का भी उपयोग किया जाता है।
बोलियों की विशेषता ध्वन्यात्मक, शाब्दिक, वाक्यात्मक विशेषताओं से होती है, जो एक दूसरे के साथ-साथ साहित्यिक भाषा के साथ बोलियों की तुलना करते समय प्रकट होती हैं। उदाहरण के लिए, एक उज्ज्वल द्वंद्वात्मक विशेषता - क्लैटर (साहित्यिक भाषा के दो एफ़्रीकेट्स [ts] और [h '] अलग नहीं हैं, [ts] के रूप में उच्चारित) - आर्कान्जेस्क, वोलोग्दा, प्सकोव और कुछ अन्य बोलियों की विशेषता है। ओरेल, कुर्स्क, ताम्बोव और ब्रांस्क क्षेत्रों की कुछ बोलियों को उच्चारण के बजाय उच्चारण [एस] की विशेषता है [टीएस]: कुरिसा नौलिस यासो ध्वस्त। एक और टीज़र चोकिंग को चिह्नित करता है (एफ़्रिकेट्स [ts] और [h '] को [h'] के रूप में उच्चारित किया जाता है): एक भेड़ हमारे पंख के पीछे भागती है।
बोलियों के अंतर छोटे हो सकते हैं, ताकि विभिन्न बोलियों के बोलने वाले एक-दूसरे को आसानी से समझ सकें, या वे काफी महत्वपूर्ण हो सकते हैं।
साहित्यिक भाषा के प्रभाव में, बोलियाँ इससे सबसे महत्वपूर्ण अंतर खो देती हैं, एकजुट हो जाती हैं, अपनी स्वतंत्रता खो देती हैं, साहित्यिक भाषा को अपनी कुछ विशेषताओं से आंशिक रूप से समृद्ध करती हैं।
शब्दजाल
हम अक्सर "अर्गो", "शब्दजाल", "स्लैंग" शब्द सुनते हैं। और हम अक्सर अपने भाषण में शब्दजाल का उपयोग करते हैं, कुछ के अनुसार हम इसे कूड़ाते हैं, और दूसरों के अनुसार हम साहित्यिक रूसी भाषा को बदलते हैं। शब्दजाल उस समय से अस्तित्व में आने लगे जब व्यक्ति ने बोलना सीखा। यह सामान्य हितों से एकजुट कुछ सामाजिक या अन्य समूह का भाषण है, जिसमें कई शब्द और भाव होते हैं जो सामान्य भाषा से भिन्न होते हैं, जिनमें कृत्रिम, कभी-कभी सशर्त भी शामिल हैं। लेकिन शब्दजाल क्या है? शब्दजाल वे शब्द और भाव हैं जो लोगों के कुछ हलकों में सूचना के तेजी से प्रसारण के लिए मौजूद हैं; वे आदिमवाद को ले जाते हैं, जो कि लोगों के एक संकीर्ण दायरे द्वारा उपयोग किए जाने पर भयानक नहीं होता है, क्योंकि। यह एक अलग समूह में बहुत छोटा है और जो लोग अपने खाली समय में इस शब्दजाल का उपयोग करते हैं वे इसे नहीं सुनते हैं और इसका उपयोग नहीं करते हैं। जब शब्दजाल समाज में प्रवेश करना शुरू करता है, तो यह एक खतरनाक चरित्र प्राप्त करना शुरू कर देता है। तो क्यों? किसलिए? किसके लिए? और किन स्थितियों में शब्दजाल आवश्यक है?
1) जब कोई व्यक्ति आसान आपसी समझ के लिए औपचारिकता को नष्ट करना चाहता है या जब आप निकट संचार चाहते हैं। उदाहरण के लिए, ऐसा वाक्यांश एक बड़ी कंपनी के मालिक का है: “तुम कोने में क्यों पड़े हो? क्या हम सौ ग्राम हड़प लें?
2) जब आप ज्ञान की चौड़ाई प्रदर्शित करना चाहते हैं: "जैसा जानकार लोग कहते हैं," आदि।
एच) जब आप जो कहा गया था उसका अधिकतम प्रभाव प्राप्त करना चाहते हैं।
शब्दजाल समाज के सभी क्षेत्रों, मीडिया, सिनेमा और यहां तक कि साहित्य में भी प्रवेश करता है।
आपको इन दिनों आधुनिक स्लैंग खोजने के लिए दूर देखने की जरूरत नहीं है। आपको केवल उच्च आवृत्तियों पर रेडियो चालू करने की आवश्यकता है, जहां प्रस्तुतकर्ता, या जैसा कि वे खुद को कहते हैं - डीजे, "तेज" शब्द में एक दूसरे के साथ प्रतिस्पर्धा करते हैं। टेलीविज़न पर क्राइम क्रॉनिकल के आगमन के साथ, सर्व-मर्मज्ञ अहंकारवाद ने वहाँ भी पहुँच प्राप्त की।
शब्दजाल सिनेमा में भी पाया जाता है, हालाँकि, मुख्य रूप से एक्शन फिल्मों में। इसे नामों से भी देखा जा सकता है, उदाहरण के लिए: "मुखबिर", "कटला", "पुलिस युद्ध", "अधर्म"।
शब्दजाल का अपना सौंदर्यशास्त्र है, अपनी नैतिकता है। एक शब्दजाल वक्ता के लिए, यह आकर्षक माना जाता है कि जो असभ्य है - मजाकिया, आम तौर पर स्वीकृत मानदंडों के खिलाफ जाता है। यहाँ कुंजी मौलिकता है। अपनी सशर्त दुनिया के करीब लाने के लिए, पूरी तरह से हानिरहित चीजों को मज़ेदार, हानिरहित बनाना शब्दजाल के लक्ष्यों में से एक है।
शब्दजाल के आकर्षण के बारे में कई मत हैं। इस प्रकार, शब्दजाल, ओबी टर्बिना के अंतःक्षेपण समारोह पर एक लेख के लेखक, अपनी असभ्य बुद्धि, मौलिकता, हर तरह से, और स्वीकृत मानदंड के चौंकाने वाले विरोध के साथ उनके आकर्षण का दावा करते हैं। डीएस लिकचेव के शब्दों का हवाला देते हुए: “परोपकारी मत शब्दजाल को असभ्य, अशिष्ट, निंदक के रूप में परिभाषित करता है। तर्क करने वाले खुद इसे एक काटने, साहसी, डैशिंग और मजाकिया भाषा के रूप में समझते हैं, "वह निष्कर्ष निकालती है:" शब्दजाल अक्सर एक विशेष, अशिष्ट और यहां तक कि आपराधिक विचारधारा के प्रवक्ता होते हैं। साथ में कठबोली शब्द हमारे जीवन में प्रवेश करता है, एक अवधारणा जो अस्तित्व का अधिकार दिए जाने के योग्य नहीं है। यह न केवल भाषा है जो रूखी हो जाती है, यह आदिम हो जाती है, बल्कि वक्ता की विश्वदृष्टि भी बन जाती है।
भाषा का उदारीकरण शपथ ग्रहण के संबंध में जंगली रूप धारण करता है, "अश्लील भाषा", जो सभी दुर्जेय विरोधों के बावजूद, रूसी मौखिक भाषण जीवन में शाश्वत रूप से दृढ़ है। यह पारंपरिक रूप से "अमुद्रणीय शब्द" नाम से भी आज अखबारों के पन्नों पर, प्रदर्शन के आधुनिक कार्यों में दिखाई देता है। इस समस्या के लिए समर्पित लेखों में से एक के लेखक, आई। ओविचिनिकोवा ("स्वतंत्रता औचित्य को नकारती नहीं है"), इसे राष्ट्र के स्वास्थ्य के लिए आत्म-संरक्षण और चिंता की वृत्ति के नुकसान के रूप में देखती है। "बेशक," लेखक लिखते हैं, "हर कोई श्राप जानता है, जिसमें सबसे गंदे भी शामिल हैं, क्योंकि वे सभी बाड़ पर लिखे गए हैं। लेकिन हममें से कोई भी यह अच्छी तरह जानता है कि ये शब्द वर्जित हैं। और जब मंच से, स्क्रीन से सार्वजनिक शपथ की आवाज़ दोहराई जाती है, तो ऐसा लगता है कि उन्हें नागरिकता का अधिकार मिल गया है। और चूंकि अन्य रचनात्मक लोग खुद को सीमित करने में सक्षम नहीं हैं, खुद को सदियों से स्थापित सीमाओं के भीतर रखने के लिए, शक्ति का उपयोग उन लोगों की आंखों और कानों की रक्षा के लिए करना आवश्यक है जो नहीं चाहते कि उनका पूरा जीवन एक शौचालय में बदल जाए। रेलवे स्टेशन के पास।
कंप्यूटर शब्दजाल एक पूरी तरह से नई तरह की कठबोली है जो हाल ही में सामने आई है। 80 के दशक के उत्तरार्ध में, कंप्यूटर के पतन के साथ, विदेशी शब्द, संक्षिप्त रूप, जो अक्सर अप्राप्य थे, लोगों के भाषण में आ गए। और धीरे-धीरे ई-मेल "साबुन" और पेंटियम - "पैसा" बन गया। इसके साथ ही प्रोग्रामर के शब्दजाल के साथ, कंप्यूटिंग सहित प्रौद्योगिकी के शौकीन लोगों का एक विशिष्ट स्लैंग बनना शुरू हुआ।
कंप्यूटर शब्दजाल में परिचित ओवरटोन के साथ बोलचाल की भाषा होती है। इसमें, अन्य शब्दजाल की तरह, कई आंग्लवाद हैं। अन्य पेशेवर समूहों से कई शब्द उधार लिए गए थे। उदाहरण के लिए, "चायदानी" (कंप्यूटर प्रोग्रामर) मोटर चालकों की कठबोली से ली गई है। लेकिन फिर भी, अधिकांश प्रणालियों में सबसे लोकप्रिय रूपक का एक तरीका निकला। यूथ स्लैंग से क्रिया-सहयोगी रूपक भी लोकप्रिय हैं, कभी-कभी एक ही अर्थ होता है। ब्रेक (युवा) - धीरे-धीरे सोचो, बुरा सोचो और वापस बैठो, कंप्यूटर गेम खेलने में समय व्यतीत करो। कई कंप्यूटर शब्दजाल शब्द शब्द निर्माण से बनते हैं। उदाहरण के लिए, "वॉकर" - प्रत्यय "के" के साथ "घूमना" से - एक ऐसा खेल जहां नायक को कुछ खोजने या किसी को बचाने के लिए एक निश्चित क्षेत्र में फेंक दिया जाता है।
और अब मैं कंप्यूटर पत्रिका की सामग्री के आधार पर कही गई हर बात को वर्गीकृत करने और इसे उदाहरणों में व्यक्त करने का प्रयास करूंगा:
1) कंप्यूटर उपकरण से नामित:
क्लेव, पेडल - कीबोर्ड;
माउस, माउस, चूहा, कौडेट - एक "माउस" टाइप मैनिपुलेटर;
बगल, माउस पैड, चीर - गलीचा, "माउस" के लिए;
2) एक विशेष प्रकार की गतिविधि में लगे लोगों के उपनाम:
बलात्कारी सी प्रोग्रामिंग भाषा में लिखने वाला एक प्रोग्रामर है;
हैकर - पटाखा प्रोग्रामर;
केतली - एक नौसिखिया कंप्यूटर उपयोगकर्ता;
निष्कर्ष
शब्दजाल एक ही व्यवसाय के लोगों को एकजुट करते हैं, और उसी उम्र के युवा शब्दजाल के मामले में। हालांकि किसी स्कूल या संस्थान में पढ़ाई करना एक पतली किस्म की गतिविधि है। लेकिन स्कूली बच्चे बड़े हो रहे हैं - और यह बहुत संभव है कि कुछ दशकों में "फीता" या "हवाला" "महान और शक्तिशाली" के लिए सामान्य शब्द बन जाएगा। यहाँ, ऐसा लग रहा था, एक सभ्य शब्द था - "लाज़"। तो नहीं, यह एक बार अनौपचारिक था और वर्तमान शब्द "ब्रेक" के समान अर्थ था। रूसी भाषा से थोड़ा हटकर, मैं कहूंगा कि इसी तरह के परिवर्तन कुछ भाषाओं में भी मौजूद हैं। तो, फ्रांसीसी शब्द टेटे (सिर) लैटिन टेस्टा से आता है। लेकिन लैटिन में, सिर को कैपुत कहा जाता था, और टीटा का अर्थ "कठोर खोल" था। तो आधुनिक रूसी में, सिर को या तो फ़िली या खोपड़ी कहा जाता है।
कोई भी इस या उस शब्दजाल के भाग्य का अनुमान नहीं लगा सकता है। एक शब्द एक साल में भुलाया जा सकता है, या सदियों तक रह सकता है...
मैंने कई प्रकार के शब्दकोषों को नहीं छुआ है, कम ज्ञात, लेकिन कम रोचक, लोकप्रिय और अभी दिखाई नहीं दिया। उदाहरण के लिए, सेलुलर ग्राहकों का शब्दजाल, सैन्य शब्दजाल, व्यवसायियों का कठबोली, नशा करने वाले, जापानी कला के प्रशंसक - एनीमे, भिखारी, यहां तक \u200b\u200bकि गैर-पारंपरिक यौन अभिविन्यास के प्रतिनिधि। बाद के बारे में - एक अलग बातचीत।
©2015-2019 साइट
सभी अधिकार उनके लेखकों के हैं। यह साइट ग्रन्थकारिता का दावा नहीं करती है, लेकिन मुफ्त उपयोग प्रदान करती है।
पृष्ठ निर्माण तिथि: 2017-04-03
साहित्यिक भाषा केवल लेखकों की भाषा नहीं होती, बल्कि एक बुद्धिमान और शिक्षित व्यक्ति की निशानी भी होती है। दुर्भाग्य से, लोग न केवल इसके मालिक हैं, बल्कि हर कोई इसके अस्तित्व के बारे में नहीं जानता है, जिसमें कुछ आधुनिक लेखक भी शामिल हैं। रचनाएँ बहुत ही सरल शब्दों में लिखी गई हैं, बड़ी मात्रा में शब्दजाल और कठबोली का उपयोग किया जाता है, जो साहित्यिक भाषा के लिए अस्वीकार्य है। जो कवियों और लेखकों की भाषा में महारत हासिल करना चाहते हैं, उनके लिए साहित्यिक भाषा के लक्षण बताए जाएंगे।
परिभाषा
साहित्यिक भाषा भाषा का उच्चतम रूप है, जो स्थानीय भाषा, शब्दजाल, बोलीवाद का विरोध करती है। कुछ विशेषज्ञ इसे बोलचाल के रूप में विरोध करते हैं, क्योंकि वे इसे एक लिखित भाषा मानते हैं (उदाहरण के लिए, मध्य युग में उन्होंने केवल साहित्यिक भाषा में लिखा था)।
इस रूप को एक ऐतिहासिक श्रेणी माना जाता है, क्योंकि यह श्रेणी भाषा के विकास की प्रक्रिया में बनती है। साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय संस्कृति के स्तर की सूचक है, क्योंकि कृतियाँ सृजित होती हैं और संस्कारी लोग उसमें संवाद करते हैं।
कई परिभाषाएँ हैं: कुछ भाषाई दृष्टिकोण से निर्मित हैं, अन्य इस भाषा के मूल वक्ताओं की मदद से परिसीमन का उपयोग करते हैं। प्रत्येक परिभाषा सही है, मुख्य बात यह है कि आप जानते हैं कि इसे अन्य श्रेणियों से कैसे अलग किया जाए। नीचे एक साहित्यिक भाषा के संकेतों की अवधारणा दी जाएगी।
एक सांस्कृतिक भाषा रूप का गठन
साहित्यिक भाषा का आधार बोली है, जो राज्य के राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक केंद्र में प्रमुख है। रूसी भाषा का आधार मास्को बोली थी। चर्च स्लावोनिक भाषा ने इस प्रजाति के गठन पर एक बड़ा प्रभाव डाला। हमारी भाषा में पहला लिखित अनुवाद ईसाई पुस्तकें थीं, जिसने बाद में भाषा के गठन को प्रभावित किया। लंबे समय तक, लिखना सीखना चर्च के माध्यम से हुआ, जिसने निस्संदेह सांस्कृतिक लिखित भाषा को प्रभावित किया।
लेकिन किसी को साहित्यिक भाषा और कलात्मक एक को जोड़ना नहीं चाहिए, क्योंकि पहले मामले में यह एक व्यापक अवधारणा है जिसमें विविधता शामिल है जिसके साथ काम लिखा जाता है। साहित्यिक भाषा के लक्षण इसकी सख्त मानकीकरण और सभी के लिए पहुंच हैं, जबकि कला के कार्यों के कुछ लेखकों को व्यापक अर्थों में भाषा के साहित्यिक रूप का पर्याप्त ज्ञान नहीं है।
लेखकों की भाषा का निर्धारण कैसे करें
भाषण का सांस्कृतिक रूप अपशब्दों, लिपिकवाद, भाषण टिकटों और स्थानीय भाषा के अत्यधिक उपयोग को बर्दाश्त नहीं करता है। ऐसे मानदंड हैं जो आपको भाषा मानक प्रदान करके भाषा की शुद्धता बनाए रखने की अनुमति देते हैं। ये मानदंड व्याकरण के संदर्भों और शब्दकोशों में पाए जा सकते हैं।
साहित्यिक भाषा की मुख्य विशेषताएं हैं:
राष्ट्रीय के हिस्से के रूप में साहित्यिक भाषा
प्रत्येक भाषा की अपनी राष्ट्रीय सीमाएँ होती हैं, इसलिए यह अपने लोगों की संपूर्ण सांस्कृतिक विरासत, अपने इतिहास को दर्शाती है। जातीय विशेषताओं के कारण, प्रत्येक भाषा अद्वितीय और मूल है, इसकी विशिष्ट लोक विशेषताएं हैं। राष्ट्रीय और साहित्यिक भाषाएँ आपस में घनिष्ठ रूप से जुड़ी हुई हैं, जो भाषा के लिए असीमित संभावनाएँ पैदा करती हैं। लेकिन राष्ट्रीय साहित्यिक भाषा के संकेतों को भेद करना अभी भी संभव है।
विचाराधीन रूप, राष्ट्रीय के साथ-साथ गैर-साहित्यिक शैलियों का उपयोग भी शामिल है। प्रत्येक राष्ट्र की अपनी बोली होती है। रूसी को उत्तर रूसी, मध्य रूसी और दक्षिण रूसी में विभाजित किया गया है। लेकिन कुछ शब्द विभिन्न कारणों से साहित्यिक भाषा में आते हैं। उन्हें द्वंद्ववाद कहा जाएगा। इनका प्रयोग केवल शैली की दृष्टि से ही अनुमन्य है, अर्थात् एक निश्चित सन्दर्भ में ही सम्भव माना जाता है।
राष्ट्रीय भाषा के प्रकारों में से एक शब्दजाल है - ये ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग लोगों के एक निश्चित समूह द्वारा किया जाता है। साहित्यिक भाषा में भी इसका उपयोग संभव है, सोवियत काल के बाद रूसी साहित्य में शब्दजाल का विशेष रूप से व्यापक रूप से उपयोग किया गया था। उनका उपयोग साहित्यिक मानदंडों द्वारा सख्ती से नियंत्रित किया जाता है:
- नायक का चरित्र चित्रण;
- उपयोग की उपयुक्तता के प्रमाण के साथ।
बोली राष्ट्रीय भाषा की एक अन्य विशेषता है, जो एक ही क्षेत्र में रहने वाले या सामाजिक आधार पर एकजुट लोगों के लिए विशिष्ट है। साहित्य में, बोली शब्दों का प्रयोग निम्नलिखित मामलों में किया जा सकता है:
आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के लक्षण
पारंपरिक अर्थों में, ए.एस. पुश्किन के समय से भाषा को आधुनिक माना जाता रहा है। चूंकि साहित्यिक भाषा की मुख्य विशेषताओं में से एक आदर्श है, आपको पता होना चाहिए कि आधुनिक किस मानदंड पर आधारित है:
- तनाव मानदंड;
- आर्थोपिक;
- शाब्दिक;
- मुहावरा;
- शब्दों की बनावट;
- वर्तनी;
- विराम चिह्न;
- व्याकरणिक;
- वाक्यात्मक;
- शैलीगत।
संपूर्ण सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए साहित्यिक भाषा को सभी मानदंडों के सख्त पालन की विशेषता है। लेकिन आधुनिक साहित्यिक भाषा में भाषा की शुद्धता के संरक्षण से संबंधित समस्याएं हैं, अर्थात् अवमूल्यन शब्दावली (गलत भाषा) का बड़ा उपयोग, बड़ी संख्या में उधार, और शब्दजाल का लगातार उपयोग।
कार्यात्मक शैली के विचार
जैसा कि ऊपर लिखा गया था, इसकी शैलीगत विविधता साहित्यिक भाषा की विशेषताओं से संबंधित है।
- लिखित और किताबी भाषण, जो आधिकारिक व्यवसाय, पत्रकारिता और वैज्ञानिक में बांटा गया है।
- कलात्मक भाषण।
भाषण के बोलचाल के रूप को यहां शामिल नहीं किया गया था, क्योंकि इसमें सख्त विनियमन नहीं है, जो कि साहित्यिक भाषा की मुख्य विशेषताओं में से एक है।
20 वीं सदी के अंत में रूसी साहित्यिक भाषा - 21 वीं सदी की शुरुआत में।
किसी भाषा में होने वाली प्रक्रियाएँ एक प्राकृतिक घटना है, क्योंकि यह एक स्थिर इकाई नहीं है। यह समाज के साथ-साथ बदलता और विकसित भी होता है। उसी तरह हमारे समय में साहित्यिक भाषा के नए संकेत सामने आए हैं। अब मीडिया एक प्रभावशाली क्षेत्र बनता जा रहा है, जो नई कार्यात्मक भाषा सुविधाओं का निर्माण करता है। इंटरनेट के विकास के साथ, मिश्रित लिखित और बोली जाने वाली भाषा का विकास शुरू होता है।
साहित्यिक भाषा एक बहुत ही जटिल और महत्वपूर्ण कार्य करती है: संचित ज्ञान को संरक्षित करना, संपूर्ण सांस्कृतिक और राष्ट्रीय विरासत को एकजुट करना और राष्ट्रीय पहचान को बनाए रखते हुए सब कुछ नई पीढ़ियों तक पहुंचाना।
इस अध्याय में सामग्री का अध्ययन करने के परिणामस्वरूप, छात्र को चाहिए:
जानना
- आधुनिक रूसी भाषा के कामकाज और विकास के रुझानों का मुख्य तंत्र;
- आधुनिक साहित्यिक भाषा के मानदंड;
- भाषाई परिवर्तनशीलता के अस्तित्व के लिए शर्तें;
- कार्यात्मक शैलियों की भाषाई विशेषताओं के शैलीगत भेदभाव के लिए मानदंड;
- पेशेवर और सामाजिक रूप से महत्वपूर्ण सामग्री के ग्रंथों की तैयारी और संपादकीय संपादन के लिए तार्किक आधार;
करने में सक्षम हों
- भाषा के सभी स्तरों पर प्रामाणिक और गैर-मानक भाषाई तथ्यों में अंतर करना;
- विभिन्न कार्यात्मक शैलियों के ग्रंथों को लिखें और संपादित करें;
- आधुनिक रूसी भाषा की प्रणाली के कामकाज की गतिशील घटना का मूल्यांकन करें;
- भाषा प्रणाली के विभिन्न स्तरों की इकाइयों की पहचान और विश्लेषण;
- भाषा और संबंधित घटनाओं के कार्यों का निर्धारण;
अपना
- मौखिक और गैर-मौखिक संचार के विभिन्न तरीके, संचार कौशल;
- शैली के संदर्भ में भाषाई इकाइयों को अलग करने के लिए मानदंड;
- पेशेवर और शैक्षणिक गतिविधियों में संचार के विभिन्न शैलीगत साधन;
- पाठ तैयार करने और संपादित करने के तरीके और तरीके;
- आधुनिक रूसी भाषा की भाषाई घटनाओं का समकालिक और ऐतिहासिक दृष्टिकोण से विश्लेषण करने का कौशल।
राष्ट्रीय भाषा के उच्चतम रूप के रूप में रूसी साहित्यिक भाषा। साहित्यिक भाषा के लक्षण। राष्ट्रीय भाषा के मौखिक और लिखित रूप
आधुनिक रूसी दुनिया की सबसे समृद्ध भाषाओं में से एक है। रूसी भाषा की उच्च खूबियां इसकी विशाल शब्दावली, शब्दों की व्यापक बहुरूपता, पर्यायवाची शब्दों की समृद्धि, शब्द निर्माण का अटूट खजाना, कई शब्द रूप, ध्वनियों की ख़ासियत, तनाव की गतिशीलता, स्पष्ट और सामंजस्यपूर्ण वाक्य रचना, शैलीगत संसाधनों की विविधता द्वारा बनाई गई हैं।
अवधारणाओं के बीच अंतर करना आवश्यक है रूसी राष्ट्रीय भाषाऔर साहित्यिक रूसी।
राष्ट्रीय भाषा- रूसी लोगों की भाषा - शिक्षा, परवरिश, निवास स्थान, इसे बोलने वाले लोगों के पेशे की परवाह किए बिना भाषण गतिविधि के सभी क्षेत्रों को कवर करती है; इसमें बोलियाँ, शब्दजाल, यानी शामिल हैं। रूसी राष्ट्रीय भाषा विषम है: इसमें भाषा की विशेष किस्में शामिल हैं। तो, एक बुद्धिमान, शिक्षित व्यक्ति अपने परिचित शब्दों और अभिव्यक्तियों का उपयोग करता है, और एक अशिक्षित और असभ्य व्यक्ति अन्य भाषण साधनों के एक सेट का उपयोग करता है। शिक्षाविद् या पत्रकार का भाषण स्थानीय बोली बोलने वाली गाँव की बूढ़ी महिला के भाषण जैसा नहीं होता। एक कोमल माँ अपने बच्चे के लिए सबसे स्नेही, ईमानदार शब्द चुनती है, और एक चिढ़ बालवाड़ी शिक्षक या एक नाराज पिता एक शरारती व्यक्ति से अलग तरह से बात करता है ... वे सभी एक ही, सामान्य रूसी भाषा का उपयोग करते हैं। इसके विपरीत, साहित्यिक भाषा एक संकुचित अवधारणा है; यह शब्द के स्वामी, वैज्ञानिकों, सार्वजनिक हस्तियों द्वारा संसाधित भाषा है।
अवधारणा परिभाषा
सबसे हड़ताली, हमारी राय में, साहित्यिक भाषा की विस्तृत परिभाषा के.एस. गोर्बाचेविच ने शिक्षकों के लिए अपनी पाठ्यपुस्तक "आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंड" में दी है, जो एक से अधिक संस्करणों से गुज़री है: "साहित्यिक भाषा को ऐतिहासिक रूप से कहा जाता है राष्ट्रीय भाषा का उच्चतम (अनुकरणीय, संसाधित) रूप स्थापित किया गया है, जिसमें एक समृद्ध शाब्दिक कोष, एक क्रमबद्ध व्याकरणिक संरचना और शैलियों की एक विकसित प्रणाली है।
आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मूल गुण हैं:
- 1) गतिविधि के सभी क्षेत्रों में मानव जाति द्वारा संचित सभी ज्ञान को व्यक्त करने की क्षमता; भाषा की शब्दार्थ सार्वभौमिकता, जो इसकी बहुलता को निर्धारित करती है, अर्थात। सभी भाषण क्षेत्रों में उपयोग करें;
- 2) इसकी सामान्य बाध्यता मानदंडसामाजिक, पेशेवर और क्षेत्रीय संबद्धता की परवाह किए बिना, इसके मालिक और इसका उपयोग करने वाले सभी लोगों के लिए अनुकरणीय के रूप में;
- 3) एक ही शब्दार्थ इकाइयों (अतिरिक्त रंगों के साथ या बिना) को नामित करने के लिए विभिन्न विकल्पों की उपस्थिति के आधार पर शैलीगत समृद्धि और विशेष अर्थों के लिए साधन जो केवल कुछ भाषण स्थितियों में प्रासंगिक हैं।
साहित्यिक मानदंडशब्दों के प्रयोग, उच्चारण, वर्तनी, शब्दों के निर्माण और उनके व्याकरणिक रूपों, शब्दों के संयोजन और वाक्यों के निर्माण को नियंत्रित करने वाले नियमों का एक समूह कहा जाता है। साहित्यिक भाषा में, राष्ट्रीय भाषा के सभी पहलुओं को संसाधित और सामान्यीकृत किया जाता है: शब्दावली, उच्चारण, लेखन, शब्द निर्माण, व्याकरण। तदनुसार, शाब्दिक, उच्चारण, वर्तनी, शब्द-निर्माण और व्याकरणिक मानदंड हैं।
भाषा के लंबे इतिहास में साहित्यिक मानदंड बनते हैं: सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले लोगों को राष्ट्रीय भाषा के साधनों से चुना जाता है, जो वक्ताओं के मन में सभी के लिए सबसे सही और अनिवार्य के रूप में मूल्यांकन किया जाता है। साहित्यिक और भाषाई मानदंड शब्दकोशों, संदर्भ और शैक्षिक साहित्य में निहित हैं। वे रेडियो और टेलीविजन, मास मीडिया, मनोरंजन और सार्वजनिक कार्यक्रमों के लिए अनिवार्य हैं। साहित्यिक और भाषाई मानदंड रूसी भाषा के शिक्षण के साथ-साथ विश्वविद्यालयों में भाषाई विषयों के शिक्षण का विषय और उद्देश्य हैं।
राष्ट्रीय भाषा की स्थिरता, एकता और मौलिकता के लिए मानदंड सबसे महत्वपूर्ण शर्तों में से एक है। हालांकि, यह सोचना गलत होगा कि साहित्यिक मानदंड अचल है: यह समय और डिग्री के साथ विकसित और बदलता है गतिशीलताविभिन्न भाषा स्तरों पर मानदंड समान नहीं हैं। आर्थोपिकमानदंडों (साहित्यिक उच्चारण और तनाव) में 20वीं शताब्दी के दौरान महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं। व्याकरणमानदंड (शब्दों, वाक्यांशों और वाक्यों के निर्माण के नियम) अधिक स्थिर निकले। उनके उतार-चढ़ाव घटना में प्रकट होते हैं विकल्प,जिनमें से कुछ आदर्श को दर्शाते हैं, जबकि अन्य बोलचाल के रूप में माने जाते हैं (या अन्य मामलों में बोलचाल के रूप में, मोटे तौर पर बोलचाल)। उदाहरण के लिए, संज्ञाओं के बहुवचन रूपों का उपयोग किया जाता है: ट्रैक्टर - ट्रैक्टर, अनुबंध अनुबंध हैं।इस तरह के वेरिएंट मानदंड में उतार-चढ़ाव का संकेत देते हैं और अक्सर अप्रचलित मानदंड से नए में संक्रमणकालीन होते हैं।
रूसी शिक्षित लोगों की कई पीढ़ियां साहित्यिक और भाषाई मानदंडों के विकास में लगी हुई थीं। एमवी लोमोनोसोव, जी। एम। करमज़िन, ए.एस. पुश्किन और 19 वीं -20 वीं शताब्दी के रूसी साहित्य के अन्य क्लासिक्स। मानदंड भाषाविदों की कल्पना का फल नहीं है, यह शब्दकोश संकलनकर्ताओं के कार्यालयों में नहीं बनाया गया है। भाषाई साधनों के अनुकरणीय उपयोग को निर्धारित करने वाले नियम भाषाई अभ्यास से प्राप्त होते हैं: "एक भाषा बनाना," वीजी बेलिंस्की ने लिखा, "असंभव है, क्योंकि यह लोगों द्वारा बनाई गई है; भाषाविद केवल इसके कानूनों की खोज करते हैं और उन्हें एक प्रणाली में लाते हैं, और लेखक इन कानूनों के अनुसार ही इस पर रचना करते हैं।"
साहित्यिक मानदंड का सबसे महत्वपूर्ण सामाजिक महत्व है, राष्ट्रीय भाषा को इसमें यादृच्छिक, निजी सब कुछ पेश करने से बचाना। मजबूती से स्थापित भाषा मानदंडों के बिना, लोग एक-दूसरे को अच्छी तरह समझ नहीं पाएंगे। इस प्रकार, आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा गैर-मानकीकृत भाषाई तथ्यों का विरोध करती है, जिसमें वर्तमान में शामिल हैं:
- 1) द्वंद्वात्मक प्रकृति की घटनाएं: "पोलुझी, cf. नदी के किनारे घास का मैदान। डेट ने मुझे पलुझा पर कसीत जाने का आदेश दिया। भाई कारोवा पलुझा पर चले, उन्होंने टॉम को पाया। ब्रा।"; " कीचड़ और कीचड़। ग्लेज़, डब्ल्यू। कोड स्क्लिज़ोटा, बच्चे सड़कों पर लुढ़कते हैं। एन-जेड। वब्लिवाहू में तेज बलगम होता था। क्लीम।"; "उसने काम किया, डब्ल्यू। उठाने वाला ढक्कन, अवरोध जो तहखाने को बंद कर देता है। वह इतनी भारी प्राणी थी, चाहे वह कुछ भी उठा ले, लेकिन उसे फ्लू हो गया था। क्लिम।" ;
- 2) अप्रचलित शब्द - ऐतिहासिकवादपहले से मौजूद वस्तुओं और घटनाओं के नाम के रूप में, पुरातनवादमौजूदा वस्तुओं और घटनाओं के पूर्व नामों के रूप में। उदाहरण के लिए, डी। एम। बालाशोव "मिस्टर वेलिकी नोवगोरोड" के काम में देखें: जीवित बचना"("व्यज़्ली, व्यज़्लिट्सा, व्यज़्लोव्का - एक खोजी, शिकारी कुत्ता; एक पैक का नेतृत्व करने वाले कुत्ते को एक व्यज़्लोव्का कहा जाता है, वे उसकी आवाज़ पर चलते हैं");
- 3) विशेष उद्देश्यों के लिए शब्दावली: "समुंदर के किनारे,-थ, -ओस (विशेष)। तट से दूर खुले समुद्र की ओर"; "चारा खाना,-एक। एम। 2. पशुधन (विशेष) के मेद की डिग्री ";
- 4) कठबोली शब्द (सेना, पत्रकारिता, युवा, आपराधिक शब्दजाल)। उदाहरण के लिए देखें, "कंप्यूटर स्लैंग का शब्दकोश": " गड़बड़ – प्रोग्राम क्रैश। ताबूत – कंप्यूटर केस। पीड़ित – कंप्यूटर "चायदानी" के हाथ में है। कार्लसन – पंखा, कंप्यूटर कूलर। पस्कुडनिकएक व्यक्ति जो पास्कल में प्रोग्राम करता है। plastosui – गाड़ी चलाना। पोषित – बिजली इकाई। कांख- माउस पैड। भाड़ में जाओ- एक फोटोकॉपी बनाओ। कार्यक्रम- प्रोग्रामिंग करने से उच्च संतुष्टि की स्थिति";
- 5) मातृभाषाएक प्रकार के अनियमित भाषण के रूप में जिसमें स्थानीय विशेषता नहीं है (बोलियों के विपरीत), लेकिन क्षेत्र में विशिष्ट विशेषताएं हैं:
- क) ध्वन्यात्मकता (स्वरों का संकुचन, मात्रा में वृद्धि, स्वर का विस्तार, शब्दांश संरचना का सरलीकरण, व्यंजन संयोजनों में कमी, आदि);
- 6) आकृति विज्ञान और शब्द निर्माण (सादृश्य द्वारा मामलों या संयुग्मन प्रणालियों के समूह का संरेखण; साहित्यिक भाषा से भिन्न संज्ञाओं के लिंग का व्याकरणिक अर्थ; अविवेकी संज्ञाओं की गिरावट);
- ग) शब्दावली और शाब्दिक शब्दार्थ (नामांकन की उपस्थिति जो साहित्यिक भाषा में अनुपस्थित हैं; शब्दों का एक ऐसे अर्थ में उपयोग जो साहित्यिक भाषा की विशेषता नहीं है);
- डी) वाक्यविन्यास (विशेष वाक्य रचनात्मक निर्माण)।
उदाहरण के लिए, टोकन प्राणी"2. एक अयोग्य, नीच व्यक्ति। (सरल, अवमानना।)" के अर्थ में एक आधुनिक शब्दावली स्रोत में दर्ज किया गया है। कोष्ठकों में संकेतित शैलीगत चिह्न, सबसे पहले, यह इंगित करते हैं कि यह इकाई स्थानीय भाषा से संबंधित है, जो साहित्यिक भाषा में शामिल नहीं है; दूसरी बात, कि उसे तिरस्कारपूर्ण का दर्जा प्राप्त है। शब्दिम घोड़ीउसी स्रोत में इसका एक अप्रिय अर्थ है: "2. ट्रांस। एक लंबी, अनाड़ी महिला (सरल। उपेक्षित) के बारे में"। नामित अर्थ में, यह शब्द नकारात्मक रूप से मूल्यांकनत्मक है, यह साहित्यिक भाषा का हिस्सा नहीं है, यह खारिज करने वाला है। नामांकन कुतिया (= "कुतिया") अर्थ में "2. बदमाश, बदमाश (सरल, शपथ ग्रहण)" में एक नकारात्मक मूल्यांकन घटक शामिल है; शैलीगत दृष्टि से यह शब्द साहित्यिक भाषा का अंग नहीं है, अपशब्द है।
शब्दावली के मुद्दे
यह ध्यान में रखा जाना चाहिए कि इस अर्थ में वर्नाक्यूलर "साहित्यिक वर्नाक्यूलर" शब्द के साथ मेल नहीं खाता है, जो भाषाविज्ञान में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है, जो "साहित्यिक साहित्यिक भाषण में शामिल है," निचले "भाग का गठन करता है, जो सीधे पूरे" महासागर "से जुड़ा होता है। गैर-साहित्यिक भाषण तत्वों की।" साथ ही, स्थानीय भाषा "साहित्यिक भाषा की संरचना में साहित्यिक भाषा के सबसे महत्वपूर्ण कार्य पर जोर देती है - महत्वपूर्ण के कार्यान्वयन और रखरखाव के लिएलोक बोलचाल भाषण के साथ नवीनतम कनेक्शन "।
रूसी साहित्यिक भाषा रूपों में कार्य करती है मौखिकऔर लिखा हुआभाषण। ये दोनों भाषण रूप समान भाषा इकाइयों का उपयोग करते हैं, लेकिन अलग-अलग तरीकों से। चूँकि मौखिक भाषण और लिखित भाषण अलग-अलग धारणाओं के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, वे शाब्दिक रचना और वाक्य रचना में भिन्न हैं।
लक्ष्य मौखिक भाषण- कुछ सामग्री के संचरण और धारणा की गति। यह भाषण सीधे वार्ताकार को संबोधित किया जाता है और श्रवण धारणा के लिए डिज़ाइन किया गया है। वह रोज़ बोलचाल, बोलचाल, कभी-कभी द्वंद्वात्मक शब्दावली और पदावली का उपयोग करती है। इसका सिंटैक्स सरल और अधूरे वाक्यों के लगातार उपयोग की विशेषता है; शब्द क्रम हमेशा सामान्य नहीं होता है। मौखिक भाषण में, जटिल अधीनस्थ निर्माणों की तुलना में यौगिक निर्माण अधिक बार उपयोग किए जाते हैं; सहभागी और कृदंत वाक्यांशों का उपयोग शायद ही कभी किया जाता है।
अधिकतर, मौखिक भाषण संवाद होता है, लेकिन इसका प्रयोग व्याख्यान, रिपोर्ट, भाषणों में भी किया जाता है; तब इसका एक एकालाप चरित्र होता है, और शब्दावली और वाक्य रचना के संदर्भ में यह लिखित भाषण के करीब आता है। मौखिक भाषण के निपटान में, शाब्दिक और व्याकरणिक साधनों के अलावा, विचारों को संप्रेषित करने के सहायक साधन भी हैं: चेहरे के भाव, हावभाव, स्वर, ठहराव और पुनरावृत्ति की संभावना।
लिखित भाषणमुख्य रूप से ग्राफिक्स और वर्तनी की एक जटिल प्रणाली द्वारा मौखिक भाषा से भिन्न होता है, जिसके माध्यम से यह या वह सामग्री प्रसारित होती है। शाब्दिक और व्याकरणिक शब्दों में, यह भाषा के साहित्यिक मानदंडों के सख्त पालन की विशेषता है - शब्दावली और पदावली का एक विशेष चयन, एक अच्छी तरह से विकसित वाक्य रचना। लेखन में, पुस्तक शब्दावली का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है: आधिकारिक व्यवसाय, वैज्ञानिक, सार्वजनिक और पत्रकारिता। लिखित भाषण का वाक्य-विन्यास जटिल और जटिल निर्माणों की विशेषता है; विचारों की प्रस्तुति में शब्द क्रम, सख्त अनुक्रम, सामंजस्य का बहुत महत्व है। भाषण का लिखित रूप बयानों के प्रारंभिक प्रतिबिंब, पाठ के संपादकीय प्रसंस्करण से अलग होता है, जिसे लेखक स्वयं कर सकता है। यह भाषण के लिखित रूप की सटीकता और शुद्धता को निर्धारित करता है।
लंबे समय तक भाषाविदों के बीच एक राय थी कि कोई भी साहित्यिक भाषा विशुद्ध रूप से कृत्रिम रूप है। कुछ वैज्ञानिकों ने इसकी तुलना ग्रीनहाउस प्लांट से भी की। यह माना जाता था कि साहित्यिक भाषा जीवित (प्राकृतिक) भाषा से बहुत दूर है और इसलिए विज्ञान के लिए महत्वपूर्ण रुचि नहीं है। अब ऐसे विचार पूरी तरह से अप्रचलित हैं। साहित्यिक भाषा, एक लंबे और जटिल ऐतिहासिक विकास की उपज होने के नाते, लोक आधार से व्यवस्थित रूप से जुड़ी हुई है। एम। गोर्की के शब्दों को अक्सर उद्धृत किया जाता है कि "साहित्यिक और लोक में भाषा का विभाजन केवल इसका मतलब है कि हमारे पास बोलने के लिए," कच्ची "भाषा है और स्वामी द्वारा संसाधित" (मैंने कैसे लिखना सीखा, 1928)। सच है, एक ही समय में, वे कभी-कभी उन लोगों के चक्र का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्हें "शब्द के स्वामी" कहा जाता है, जिसका अर्थ विशेष रूप से लेखक और वैज्ञानिक हैं। वास्तव में, सार्वजनिक हस्तियां, प्रचारक, शिक्षक और रूसी बुद्धिजीवी वर्ग के अन्य प्रतिनिधि भी लोक भाषा के प्रसंस्करण की प्रक्रिया में भाग लेते हैं। हालाँकि, निश्चित रूप से, इस मामले में लेखकों और कवियों की भूमिका सबसे महत्वपूर्ण है।
साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय भाषा का ऐतिहासिक रूप से स्थापित उच्च (अनुकरणीय, संसाधित) रूप है, जिसमें एक समृद्ध शाब्दिक कोष, एक क्रमबद्ध व्याकरणिक संरचना और शैलियों की एक विकसित प्रणाली है। इसके विकास के विभिन्न चरणों में, अब पुस्तक-लिखित के साथ, फिर भाषण के बोलचाल-मौखिक रूप के साथ, रूसी साहित्यिक भाषा कभी भी लोक भाषा के लिए कुछ कृत्रिम और पूरी तरह से विदेशी नहीं रही है। साथ ही, उनके बीच एक समान चिन्ह नहीं लगाया जा सकता है। साहित्यिक भाषा में विशेष गुण होते हैं। इसकी मुख्य विशेषताओं में निम्नलिखित हैं:
- शब्द उपयोग, तनाव, उच्चारण, आदि के कुछ मानदंडों (नियमों) की उपस्थिति (इसके अलावा, मानदंड जो बोलियों में, कहने की तुलना में सख्त हैं), जिसका पालन सामाजिक, व्यावसायिक और क्षेत्रीय संबद्धता की परवाह किए बिना अनिवार्य है। किसी दी गई भाषा के मूल वक्ता;
- साझी सांस्कृतिक विरासत और साहित्यिक और पुस्तक परंपराओं के संरक्षण के लिए स्थिरता के लिए प्रयास करना;
- उपयुक्तता न केवल मानव जाति द्वारा संचित ज्ञान की संपूर्ण मात्रा को नामित करने के लिए, बल्कि अमूर्त, तार्किक सोच के कार्यान्वयन के लिए भी;
- शैलीगत धन, जिसमें कार्यात्मक रूप से न्यायोचित संस्करण और पर्यायवाची साधनों की प्रचुरता होती है, जो विभिन्न भाषण स्थितियों में विचार की सबसे प्रभावी अभिव्यक्ति प्राप्त करना संभव बनाता है।
साहित्यिक भाषा और उसके गुण विषय पर अधिक:
- आधुनिक रूसी भाषा। राष्ट्रीय भाषा और इसके अस्तित्व के रूप। राष्ट्रीय भाषा के उच्चतम रूप के रूप में साहित्यिक भाषा।
- अध्याय 1. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा और इसकी शैलियाँ
- रूसी भाषा की बहुक्रियाशीलता: रूसी भाषा रूसी लोगों के सभी क्षेत्रों और प्रकार के संचार की सेवा के साधन के रूप में। साहित्यिक भाषा और कल्पना की भाषा।
- रूसी राष्ट्रीय (राष्ट्रीय) भाषा। आम भाषा का स्तरीकरण। संहिताबद्ध साहित्यिक भाषा और गैर-साहित्यिक किस्में।
रूसी भाषा और भाषण संस्कृति में
विषय के अनुसार: साहित्यिक भाषा और इसकी मुख्य विशेषताएं
खाबरोवस्क, 2011
परिचय
निष्कर्ष
परिचय
विभिन्न युगों में, विभिन्न लोगों और राष्ट्रीयताओं के बीच, असमान ऐतिहासिक परिस्थितियों में, भाषा के सामाजिक रूपों की विशिष्ट प्रणालियाँ बनती हैं - भाषाओं का सामाजिक स्तरीकरण। विशेष संचार गुणों (भाषण की सटीकता में वृद्धि, विभिन्न तार्किक संबंधों को संप्रेषित करने की क्षमता, समय में स्थिरता, विशेषज्ञता, आदि) के साथ, राज्य के लिए एकीकृत भाषा के तथाकथित सुपर-क्षेत्रीय संस्करण की आवश्यकता थी। आखिरकार, राज्य सत्ता को अपने आदेश देश के सभी निवासियों तक पहुंचाना चाहिए, ये आदेश सभी के लिए स्पष्ट होने चाहिए। यह आवश्यकता उसकी अपनी साहित्यिक भाषा के आविर्भाव से पूरी हो जाती है।
भाषण की शुद्धता उन समस्याओं में से एक है जो विभिन्न पीढ़ियों के वैज्ञानिकों को रूचि देती हैं। यह समस्या समाज के लिए संक्रमण के युगों में विशेष रूप से तीव्र है, जब सामाजिक समस्याएं सांस्कृतिक लोगों को पृष्ठभूमि में धकेलती हैं। स्थिरता के समय में, जनमत, शिक्षा की प्रतिष्ठा, उच्च स्तर की व्यक्तिगत संस्कृति की इच्छा ऐसे कारक हैं जो साहित्यिक भाषा को गैर-साहित्यिक इकाइयों के साथ बंद करने की प्रक्रिया को रोकते हैं। अस्थिर युगों में, इन मुद्दों पर ध्यान देने का समय नहीं है। मीडिया, कूटनीति, कागजी कार्रवाई, विज्ञान के स्तर पर एक तरह की सेंसरशिप अभी भी मौजूद है, लेकिन यह इतनी सख्त नहीं है।
भाषा की स्थिति आज 20 वीं शताब्दी के पहले दशकों की स्थिति से मिलती-जुलती है, वह समय जब गैर-प्रामाणिक तत्वों की एक पूरी धारा साहित्यिक भाषण में "दौड़" गई। यह 20वीं शताब्दी के पहले दशकों में था कि भाषा के मानदंडों के अध्ययन और शब्दकोशों के संकलन पर सक्रिय कार्य शुरू हुआ। इस अवधि के दौरान, जीओ ने भाषण की शुद्धता और समृद्धि के बारे में लिखा। विनोकुर, वी.वी. विनोग्रादोव, के.एस. स्कोवर्त्सोव, एस.आई. ओज़ेगोव और अन्य भाषाविद।
1. रूसी साहित्यिक भाषा की उत्पत्ति
कई सदियों पहले साहित्यिक रूसी भाषा ने आकार लेना शुरू किया था। अब तक, इसके आधार के बारे में विज्ञान में विवाद हैं, इसके मूल में चर्च स्लावोनिक भाषा की भूमिका के बारे में। रूसी भाषा इंडो-यूरोपीय परिवार से संबंधित है। इसकी उत्पत्ति सामान्य यूरोपीय (प्रोटो-स्लाविक) भाषा के अस्तित्व और पतन के समय की है। इस सामान्य स्लाविक एकता (VI-VII सदियों) से, कई समूह बाहर खड़े हैं: पूर्वी, पश्चिमी और दक्षिणी। यह पूर्वी स्लाव समूह में है कि रूसी भाषा बाद में (XV सदी) बाहर खड़ी होगी।
कीवन राज्य में, एक मिश्रित भाषा का उपयोग किया जाता था, जिसे चर्च स्लावोनिक कहा जाता था। पुराने स्लावोनिक बीजान्टिन और बल्गेरियाई स्रोतों से लिखे जाने वाले सभी साहित्यिक साहित्य, पुरानी स्लावोनिक भाषा के मानदंडों को दर्शाते हैं। हालाँकि, पुरानी रूसी भाषा के शब्द और तत्व इस साहित्य में घुस गए। भाषा की इस शैली के समानांतर, धर्मनिरपेक्ष और व्यापारिक साहित्य भी अस्तित्व में था। यदि स्तोत्र, सुसमाचार, और इसी तरह चर्च स्लावोनिक भाषा के उदाहरण के रूप में काम करते हैं, तो इगोर के अभियान की कहानी, द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स और रूसी सत्य को प्राचीन रस की धर्मनिरपेक्ष और व्यावसायिक भाषा का उदाहरण माना जाता है।
प्राचीन रूस में, साहित्यिक भाषा की दो किस्में कार्य करती थीं:
) पुस्तक-स्लावोनिक साहित्यिक भाषा, ओल्ड चर्च स्लावोनिक पर आधारित है और मुख्य रूप से चर्च साहित्य में उपयोग की जाती है;
) लोक साहित्यिक भाषा जीवित पुरानी रूसी भाषा पर आधारित है और धर्मनिरपेक्ष साहित्य में उपयोग की जाती है।
रूसी लोगों की विविध गतिविधियों में महान रूसी लेखकों, प्रचारकों के काम में साहित्यिक भाषा का और विकास जारी रहा। 19वीं शताब्दी का अंत वर्तमान समय तक - आधुनिक साहित्यिक रूसी भाषा के विकास की दूसरी अवधि। यह अवधि अच्छी तरह से स्थापित भाषाई मानदंडों की विशेषता है, लेकिन समय के साथ इन मानदंडों में सुधार किया जा रहा है।
2. साहित्यिक भाषा: इसकी विशेषताएं और कार्य
कोई भी राष्ट्रीय भाषा 4 मुख्य रूपों में मौजूद होती है, जिनमें से एक प्रामाणिक है, बाकी गैर-मानक हैं। साहित्यिक भाषा को राष्ट्रभाषा का प्रमुख रूप माना जाता है। साहित्यिक भाषा राष्ट्रीय भाषा का एक अनुकरणीय, मानकीकृत और संहिताबद्ध रूप है, जिसमें एक समृद्ध शाब्दिक कोष और शैलियों की एक विकसित प्रणाली है।
साहित्यिक भाषा के लक्षण:
सामान्यीकरण अभिव्यक्ति का एक अपेक्षाकृत स्थिर तरीका है, भाषा प्रणाली के आधार पर भाषा के विकास के ऐतिहासिक पैटर्न को दर्शाता है, साहित्य के सर्वोत्तम उदाहरणों में तय किया गया है और समाज के शिक्षित हिस्से द्वारा पसंद किया जाता है। साहित्यिक भाषा आदर्श की भिन्नता की घटना की अनुमति देती है (हालांकि साहित्यिक भाषा के विकास के विभिन्न युगों में, विविधताओं में भिन्नता का आयाम अलग है)।
संहिताकरण (शब्दकोशों, संदर्भ पुस्तकों, व्याकरणों में मानक इकाइयों का निर्धारण),
समृद्ध शब्दावली,
कार्यात्मक शैलियों की उपस्थिति, जिनमें से प्रत्येक में विशेष विशेषताएं हैं,
सभी देशी वक्ताओं द्वारा अध्ययन और उपयोग के लिए अनिवार्य,
सार्वजनिक जीवन के सभी क्षेत्रों (शिक्षा और विज्ञान, राजनीति, कार्यालय कार्य, मीडिया, संस्कृति, आदि) में संचार के लिए व्यापक उपयोग।
इस भाषा में समृद्ध कथा की उपस्थिति,
शब्दावली की सापेक्ष स्थिरता,
राष्ट्र के पूरे क्षेत्र में उपयोग करें।
साहित्यिक भाषा का मुख्य कार्य राष्ट्र को एकजुट करना और अपनी सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करना है।
साहित्यिक भाषा के कार्य
आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा बहुक्रियाशील, अर्थात्। यह साक्षर लोगों की रोजमर्रा की भाषा, विज्ञान की भाषा, पत्रकारिता, लोक प्रशासन, संस्कृति की भाषा, साहित्य, शिक्षा, मीडिया आदि के कार्य करता है। हालाँकि, कुछ स्थितियों में, साहित्यिक भाषा के कार्य सीमित हो सकते हैं (उदाहरण के लिए, यह मुख्य रूप से लिखित रूप में कार्य कर सकता है, जबकि क्षेत्रीय बोलियों का उपयोग मौखिक भाषण में किया जाता है)। साहित्यिक भाषा का उपयोग सामाजिक और व्यक्तिगत मानवीय गतिविधि के विभिन्न क्षेत्रों में किया जाता है। साहित्यिक भाषा कल्पना की भाषा से भिन्न होती है, लेकिन उसी समय, जैसा कि यह थी, इससे बनती है। कथा की भाषा की मुख्य विशेषता यह है कि यह एक महान सौंदर्य समारोह करता है, जो विशेष रूप से भाषा के अनुसार व्यवस्थित आलंकारिक सामग्री की मदद से पाठक को प्रभावित करने में सक्षम होता है। इसमें संचार का कार्य भी शामिल है, जो कार्यों के पृष्ठों पर सक्रिय रूप से बनाए गए संवादों और बहुभाषाओं में कार्यान्वित किया जाता है। कथा साहित्य की भाषा का उच्चतम मानदंड इसकी सौंदर्य प्रेरणा है, अर्थात। एक सौंदर्य समारोह में भाषा का उपयोग करते समय, संदेश का रूप न केवल एक विशेष अर्थ के संकेत के रूप में कार्य करता है, बल्कि अपने आप में भी महत्वपूर्ण हो जाता है, आलंकारिक सामग्री को व्यक्त करने के लिए भाषाई साधनों की एक प्रणाली का प्रतिनिधित्व करता है, और अंततः वैचारिक और कलात्मक डिजाइन, अर्थात्, यह सौंदर्य से प्रेरित हो जाता है। कथा साहित्य की भाषा में न केवल साहित्यिक सामान्यीकृत भाषण होता है, बल्कि लेखक की व्यक्तिगत शैली और लेखक द्वारा बनाए गए पात्रों के भाषण भी होते हैं। शैलीगत साहित्यिक पाठ और पात्रों के भाषण आदर्श से प्रस्थान, एक व्यक्तिगत शैली और अभिव्यंजक पाठ के निर्माण का सुझाव देते हैं।
कलात्मक भाषण सभी भाषा साधनों के उपयोग की विशेषता है। भाषा के साधनों में न केवल शब्द, साहित्यिक भाषा के भाव शामिल हैं, बल्कि स्थानीय भाषा, शब्दजाल, क्षेत्रीय बोलियों के तत्व भी शामिल हैं। कल्पना की भाषा कला के कार्यों की छवियों की प्रणाली के साथ निकटता से जुड़ी हुई है, यह व्यापक रूप से विशेषणों, रूपकों, व्यक्तित्वों, निर्जीव वस्तुओं के पुनरुद्धार आदि का उपयोग करती है। साहित्यिक भाषा के कई साधन एक विशेष कार्य प्राप्त करते हैं: वर्णों, उनके चरित्रों, आदतों, आदतों आदि के अधिक रंगीन विवरण के लिए विलोम, पर्यायवाची शब्द का उपयोग किया जाता है।
भाषाई मानदंड की सामान्य अवधारणा कल्पना की भाषा के लिए अनुपयुक्त है। कथा की भाषा में, लेखक के विचार को सटीक रूप से व्यक्त करने वाली हर चीज सही है। यह कथा की भाषा और साहित्यिक भाषा के बीच मुख्य अंतर है।
3. साहित्यिक भाषा के आदर्श की अवधारणा
साहित्यिक मानदंड भाषण में भाषा इकाइयों के उच्चारण, गठन और उपयोग के नियम हैं। अन्यथा, मानदंड को भाषा प्रणाली के कार्यान्वयन के लिए निष्पक्ष रूप से स्थापित नियमों के रूप में परिभाषित किया गया है। मानदंडों को भाषा के विनियमित स्तर के आधार पर निम्न प्रकारों में विभाजित किया गया है:
) ऑर्थोपेपिक (शब्दों और उनके रूपों के उच्चारण के मानदंड),
2) एक्सेंटोलॉजिकल (तनाव मानदंड, ऑर्थोपेपिक का एक विशेष मामला),
3) शाब्दिक (शब्दों के उपयोग के लिए मानदंड, उनके अर्थ पर निर्भर करता है),
) पदावली (शब्दावली इकाइयों के उपयोग के लिए मानदंड),
) शब्द-निर्माण (भाषा को ज्ञात मॉडल के अनुसार नए शब्द बनाने के नियम),
) रूपात्मक (भाषण के कुछ हिस्सों के गठन और परिवर्तन के नियम),
) वाक्य-विन्यास (शब्द रूपों को वाक्यांशों और वाक्यों में संयोजित करने के नियम)। अंतिम दो मानदंड अक्सर सामान्य नाम के तहत संयुक्त होते हैं - "व्याकरणिक मानदंड", क्योंकि आकृति विज्ञान और वाक्य रचना बारीकी से परस्पर जुड़े हुए हैं।
भाषण के विनियमित रूप के आधार पर, मानदंडों को इसमें विभाजित किया गया है:
वे जो केवल मौखिक भाषण के लिए विशिष्ट हैं (ये ऑर्थोपेपिक और एक्सेंटोलॉजिकल हैं;
केवल लिखित भाषण (वर्तनी, विराम चिह्न) के लिए विशेषता;
मौखिक और लिखित भाषण (अन्य सभी प्रकार) दोनों को विनियमित करना।
साहित्यिक मानदंड सभी देशी वक्ताओं के लिए अनिवार्यता, सार्वजनिक जीवन के सभी क्षेत्रों में उपयोग, सापेक्ष स्थिरता, भाषा प्रणाली के सभी स्तरों में व्यापकता की विशेषता है।
मानदंड का मुख्य कार्य सुरक्षा है, इसका उद्देश्य साहित्यिक भाषा की समृद्धि को बनाए रखना है। साहित्यिक भाषा के मानदंडों में परिवर्तन के स्रोत अलग-अलग हैं: लाइव, बोलचाल की भाषा, स्थानीय बोलियाँ, स्थानीय भाषा, पेशेवर शब्दजाल, अन्य भाषाएँ।
मानदंडों का परिवर्तन उनके रूपों की उपस्थिति से पहले होता है जो वास्तव में इसके विकास के एक निश्चित चरण में भाषा में मौजूद होते हैं, इसके वक्ताओं द्वारा सक्रिय रूप से उपयोग किए जाते हैं। आधुनिक साहित्यिक भाषा के शब्दकोशों में मानदंडों के रूप परिलक्षित होते हैं।
साहित्यिक भाषा के मानदंडों में ऐतिहासिक परिवर्तन एक प्राकृतिक, वस्तुनिष्ठ घटना है। यह व्यक्तिगत देशी वक्ताओं की इच्छा और इच्छा पर निर्भर नहीं करता है। समाज का विकास, जीवन के सामाजिक तरीके में परिवर्तन, नई परंपराओं का उदय, साहित्य की कार्यप्रणाली साहित्यिक भाषा और उसके मानदंडों के निरंतर नवीनीकरण की ओर ले जाती है।
साहित्यिक भाषा भाषण संकेत
निष्कर्ष
साहित्यिक भाषा का आदर्श एक जटिल घटना है जो समय के साथ बदलती है। मौखिक भाषण में मानदंड में परिवर्तन विशेष रूप से ध्यान देने योग्य हैं, क्योंकि यह मौखिक भाषण है जो भाषा की सबसे मोबाइल परत है। बदलते मानदंडों का परिणाम विकल्पों का उदय है। उच्चारण और तनाव के मानदंडों की परिवर्तनशीलता इस कार्य का विषय बन गई है।
"रूसी भाषा के ऑर्थोपेपिक डिक्शनरी" में शब्दों के ऑर्थोपेपिक वेरिएंट की एक महत्वपूर्ण संख्या दर्ज की गई है। कुछ विकल्प समान हैं (उदाहरण के लिए, बजरा और बजरा?), दूसरे शब्दों में, विकल्पों में से एक मुख्य है (उदाहरण के लिए, उद्योग और अतिरिक्त अप्रचलित उद्योग)।
पेपर आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के विभिन्न मानदंडों की विशेषताओं के साथ, मानदंडों के प्रकारों से संबंधित मुद्दों से भी संबंधित है। विज्ञान में, भाषा के स्तर के आधार पर मानदंडों के प्रकारों को प्रतिष्ठित किया जाता है, साथ ही ऐसे मानदंड जो कड़ाई से अनिवार्य हैं और कड़ाई से अनिवार्य नहीं हैं। अंतिम विभाजन विकल्पों की उपस्थिति से ठीक जुड़ा हुआ है।
पेपर ऑर्थोपेपिक (ध्वन्यात्मक और उच्चारण) मानदंडों से संबंधित मुद्दों से संबंधित है। स्वरों और व्यंजनों के उच्चारण के लिए बुनियादी नियमों की विशेषता है।
प्रयुक्त स्रोतों की सूची
1. बोरुनोवा एस.एन. और अन्य।रूसी भाषा का ऑर्थोपेपिक शब्दकोश: उच्चारण, तनाव, व्याकरणिक रूप। Ok.63 500 शब्द / आर.आई. के संपादन के तहत। अवनेसोव। एम।, 1983।
वेदवेन्स्काया एल.ए. आदि संस्कृति और भाषण की कला। - रोस्तोव-ऑन-डॉन, 1995।
गोलूब आई.बी. रूसी भाषा की शैलीविज्ञान। - एम।, 2003. - 448 पी।
गोर्बाचेविच के.एस. शब्द विचरण और भाषा मानदंड। - एल।, 1978।
गोर्बाचेविच के.एस. आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा के मानदंड। - एम।, 1981।
ट्यूशन
किसी विषय को सीखने में मदद चाहिए?
हमारे विशेषज्ञ आपकी रुचि के विषयों पर सलाह देंगे या ट्यूशन सेवाएं प्रदान करेंगे।
आवेदन पत्र प्रस्तुत करेंपरामर्श प्राप्त करने की संभावना के बारे में पता लगाने के लिए अभी विषय का संकेत देना।
- अर्मेनियाई तुरशा। व्यंजन विधि। तुरशा: सर्दियों के लिए अर्मेनियाई, अदिघे और तुर्की व्यंजनों के व्यंजनों के अनुसार व्यंजन पकाने की विधि
- फोटो के साथ पॉप्सिकल केक स्टेप बाय स्टेप रेसिपी इरिना खलेबनिकोवा की मिठाई
- ब्लूबेरी रेसिपी सर्दियों के लिए ब्लूबेरी का क्या करें
- खीरे से सर्दियों के लिए मसालेदार सब्जी के अचार की बेहतरीन रेसिपी