सुरक्षा लुज़हिन fb2 पूर्ण संस्करण। व्लादिमीर नाबोकोव की पुस्तक "द लुज़हिन डिफेंस" से उद्धरण

"सारा जीवन एक खेल है" - इस लोकप्रिय वाक्यांश में बहुत सारे अर्थ हैं। जीवन को एक रंगमंच के रूप में देखा जा सकता है जिसमें हर कोई अपनी भूमिका निभाता है। लेकिन इस वाक्यांश की एक और व्याख्या हो सकती है, जब कोई व्यक्ति अपना पूरा जीवन खेल के लिए समर्पित कर देता है। ऐसी ही स्थिति व्लादिमीर नाबोकोव के उपन्यास "द डिफेंस ऑफ लुज़हिन" के मुख्य पात्र के साथ हुई। यह कार्य उनके सबसे प्रसिद्ध कार्यों में से एक है, जो मानव आत्मा और मन के अंधेरे पक्षों के बारे में बताता है।

अलेक्जेंडर लुज़हिन बचपन से ही एक असामान्य लड़का था। वह अपने परिवार और सहपाठियों द्वारा अलग-थलग, समझ से बाहर और गलत समझा जाने वाला व्यक्ति था। उसे स्कूल में धमकाया जाता था, पढ़ाई में उसका प्रदर्शन अच्छा नहीं था, और ऐसा लगता था कि वह अपनी ही दुनिया में रहता था। तनाव से निपटने और दूसरों की ग़लतफ़हमी से इतना अभिभूत न होने के लिए, उन्होंने शतरंज खेलने का एक रास्ता खोजा। उन्होंने वास्तविकता को भूलकर खुद को पूरी तरह से खेल के प्रति समर्पित कर दिया। यह बहुत दिलचस्प और रोमांचक था: बहुत सारे विकल्प और चालों के संयोजन, जिनके बारे में सोचने में आप जितना चाहें उतना समय बिता सकते हैं।

लुज़हिन एक उत्कृष्ट शतरंज खिलाड़ी बन गए, लेकिन धीरे-धीरे हार का डर उन पर हावी हो गया। उसने भाग्य को अपने प्रतिद्वंद्वी के रूप में देखा, जो उसे बार-बार आगे बढ़ने पर मजबूर करता है। न तो उसकी पत्नी और न ही उसके परिवार का कोई अन्य व्यक्ति लुज़हिन को इस बीमारी से ठीक कर सका, जिसने जल्द ही उसकी चेतना पर पूर्ण नियंत्रण कर लिया।

किताब की तुलना शतरंज की बिसात से की जा सकती है, जिसमें सभी पात्र मैदान पर मोहरे बन जाते हैं। और साथ ही, खेल की तुलना पिंजरे से की जा सकती है। सबसे पहले यह लुज़हिन के लिए आज़ादी थी, वास्तविक जीवन में नकारात्मक भावनाओं से दूर होने का एक अवसर था, लेकिन फिर खेल एक पिंजरा बन गया जिससे वह बाहर नहीं निकल सका। ऐसा लग रहा था मानो उसने देखा हो कि बाहर क्या हो रहा है, लेकिन वह खेल का मैदान नहीं छोड़ सकता था। और उसने इस स्थिति से बाहर निकलने का रास्ता ढूंढ लिया।

हमारी वेबसाइट पर आप व्लादिमीर व्लादिमीरोविच नाबोकोव की पुस्तक "द लुज़हिन डिफेंस" को मुफ्त में और बिना पंजीकरण के fb2, rtf, epub, pdf, txt प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं, पुस्तक को ऑनलाइन पढ़ सकते हैं या ऑनलाइन स्टोर से पुस्तक खरीद सकते हैं।

व्लादिमीर नाबोकोव

लुज़हिन की रक्षा

जिस बात ने उसे सबसे अधिक प्रभावित किया वह यह थी कि सोमवार से वह लुज़हिन होगा। उनके पिता - असली लुज़हिन, बुजुर्ग लुज़हिन, किताबें लिखने वाले लुज़हिन - ने उन्हें मुस्कुराते हुए, अपने हाथों को रगड़ते हुए, रात के लिए पहले से ही पारदर्शी अंग्रेजी क्रीम से सना हुआ छोड़ दिया, और अपनी शाम की साबर चाल के साथ अपने शयनकक्ष में लौट आए। पत्नी बिस्तर पर लेटी हुई थी. वह खड़ी हुई और पूछा: "अच्छा, कैसे?" उसने अपना भूरा लबादा उतार दिया और उत्तर दिया: “यह ठीक हो गया। मैंने इसे शांति से स्वीकार कर लिया. वाह... यह सचमुच मेरे कंधों से बहुत बड़ा बोझ उतर गया है।" "यह बहुत अच्छा है..." पत्नी ने धीरे से रेशमी कंबल को अपने ऊपर खींचते हुए कहा। - भगवान का शुक्र है, भगवान का शुक्र है..."

यह सचमुच एक राहत थी। पूरी गर्मी - एक त्वरित देहाती गर्मी, जिसमें आम तौर पर तीन गंध शामिल होती हैं: बकाइन, हेमेकिंग, सूखे पत्ते - पूरी गर्मी में उन्होंने इस सवाल पर चर्चा की कि कब और कैसे उसके सामने खुलना है, और इसे टाल दिया, इसे हटा दिया, और टाल दिया। अगस्त के अंत तक. वे उसके चारों ओर चले गए, सावधानी से अपने घेरे को सीमित कर रहे थे, लेकिन जैसे ही उसने अपना सिर उठाया, उसके पिता, दिखावटी दिलचस्पी के साथ, पहले से ही बैरोमीटर के कांच पर दस्तक दे रहे थे, जहां सुई हमेशा तूफान पर खड़ी रहती थी, और उसकी माँ कहीं तैर रही थी घर के अंदर, सभी दरवाज़ों को खुला छोड़कर, पियानो के ढक्कन पर घंटियों के लंबे, गंदे गुलदस्ते को भूल गया। मोटी फ्रांसीसी महिला, जिसने उसे "मोंटे क्रिस्टो" जोर से पढ़ा और "गरीब, गरीब डेंटेस!" कहकर चिल्लाते हुए अपनी पढ़ाई बीच में रोक दी, उसने अपने माता-पिता को सुझाव दिया कि वह खुद बैल को सींगों से पकड़ेगी, हालांकि वह इससे बुरी तरह डरती थी। सांड। गरीब, गरीब डेंटेस ने उसमें भागीदारी नहीं जगाई, और, उसकी शैक्षणिक आह को देखते हुए, उसने केवल व्हाटमैन पेपर को इरेज़र से तिरछा और पीड़ा दी, और अधिक भयानक रूप से उसके बस्ट के उभार को खींचने की कोशिश की।

कई वर्षों के बाद, आत्मज्ञान और मंत्रमुग्धता के एक अप्रत्याशित वर्ष में, उसने बरामदे में पढ़ने के उन घंटों को, जो बगीचे की आवाज़ के साथ तैर रहे थे, मंत्रमुग्ध प्रसन्नता के साथ याद किया। स्मृति धूप और उन नद्यपान की छड़ियों के मीठे, स्याह स्वाद से संतृप्त थी, जिन्हें उसने चाकू के वार से कुचल दिया था और उसे अपनी जीभ के नीचे रखने का आग्रह किया था। और पूर्वनिर्मित कार्नेशन्स, जिसे उसने एक बार कुर्सी की विकर सीट पर रखा था, जिसका उद्देश्य उसके भारी दुम को एक टेढ़ी-मेढ़ी दरार के साथ प्राप्त करना था, उसकी स्मृति में सूरज, और बगीचे के शोर, और मच्छर के बराबर थे, जो, उसके चमड़ीदार घुटने को चूसते हुए, उसके लाल पेट को आनंद में ऊपर उठाया। खैर, एक दस साल का लड़का अपने घुटनों को विस्तार से जानता है - एक छाला जो तब तक खरोंचता है जब तक कि उससे खून न निकल जाए, काली त्वचा पर सफेद नाखूनों के निशान, और वे सभी खरोंचें जो रेत के कण, कंकड़ और तेज टहनियों को चिह्नित करती हैं। मच्छर रूई से बचते हुए उड़ गया, फ्रांसीसी महिला ने उपद्रव न करने को कहा; उन्माद के साथ, अपने असमान दांतों को दिखाते हुए - जिसे राजधानी के दंत चिकित्सक ने प्लैटिनम तार के साथ लपेटा था - अपने सिर के शीर्ष पर एक कर्ल के साथ अपना सिर झुकाते हुए, उसने अपनी सभी उंगलियों से काटे गए स्थान को खरोंचते हुए खरोंच किया - और धीरे-धीरे, बढ़ती भयावहता के साथ , फ्रांसीसी महिला एक अविश्वसनीय कैरिकेचर के लिए एक खुली ड्राइंग नोटबुक के लिए पहुंची।

"नहीं, बेहतर होगा कि मैं उसे स्वयं बता दूं," लुज़हिन सीनियर ने उसके प्रस्ताव पर झिझकते हुए उत्तर दिया। "मैं उसे बाद में बताऊंगा, उसे शांति से मुझसे श्रुतलेख लेने दो।" "यह झूठ है कि थिएटर में कोई बक्से नहीं हैं," उसने कक्षा में आगे-पीछे घूमते हुए, मापते हुए कहा। "यह झूठ है कि थिएटर में कोई बॉक्स नहीं हैं।" और बेटे ने लगभग मेज पर लेटते हुए, धातु के मचान में अपने दाँत पीसते हुए लिखा, और बस "झूठ" और "झूठ" शब्दों पर खाली जगह छोड़ दी। अंकगणित बेहतर था: इस तथ्य में एक रहस्यमय मिठास थी कि एक लंबी, कड़ी मेहनत से अर्जित संख्या, कई साहसिक कार्यों के बाद, निर्णायक क्षण में, बिना किसी शेषफल के उन्नीस से विभाज्य थी।

वह डर गया था, लुज़हिन सीनियर, कि जब उसके बेटे को पता चला कि पूरी तरह से फेसलेस ट्रूवर और साइनस की इतनी आवश्यकता क्यों थी, और यट और मुख्य रूसी नदियों की आवश्यकता वाले शब्दों की तालिका, तो उसके साथ भी वही होगा जो दो साल पहले हुआ था , जब, धीरे-धीरे और ज़ोर से, चरमराते क़दमों की आवाज़ पर, फ़्लोरबोर्ड पर गोली चलाने की, चेस्ट हिलाने की, पूरे घर में भर जाने की आवाज़ पर, एक फ्रांसीसी महिला प्रकट हुई। लेकिन ऐसा कुछ नहीं हुआ, उन्होंने शांति से सुना, और जब उनके पिता, जो सबसे उत्सुक, सबसे आकर्षक विवरण चुनने की कोशिश कर रहे थे, ने अन्य बातों के अलावा, कहा कि एक वयस्क के रूप में उन्हें उनके अंतिम नाम से बुलाया जाएगा, बेटा शरमा गया, पलकें झपकाईं, तकिए पर पीछे झुक गया, अपना मुंह खोला और अपना सिर हिलाया ("उस तरह मत घबराओ," उसके पिता ने सावधानी से कहा, उसकी शर्मिंदगी को देखते हुए और आँसू की उम्मीद करते हुए), लेकिन वह रोया नहीं, बल्कि रोया वह पूरी तरह से नाराज़ हो गया, अपना चेहरा तकिये में छिपा लिया, अपने होठों से उस पर पादने लगा, और अचानक, जल्दी से खड़ा हो गया, - अस्त-व्यस्त, गर्म, चमकती आँखों के साथ, - जल्दी से पूछा कि क्या वे उसे घर पर लुज़हिन कहकर बुलाएंगे।

और अब, स्टेशन के रास्ते में, एक बादल भरे, व्यस्त दिन में, लुज़हिन सीनियर, घुमक्कड़ी में अपनी पत्नी के बगल में बैठे, अपने बेटे की ओर देख रहे थे, अगर वह अपना जिद्दी चेहरा उसकी ओर कर दे, तो तुरंत मुस्कुराने के लिए तैयार था, और उसे आश्चर्य हुआ कि वह अचानक "मज़बूत" क्यों हो गया, जैसा कि उसकी पत्नी ने कहा था। बेटा सामने की बेंच पर बैठा था, एक भूरे रंग का लबादा लपेटे हुए, एक नाविक की टोपी पहने हुए, जिसे टेढ़ा पहनाया गया था, लेकिन जिसे अब दुनिया में कोई भी सीधा करने की हिम्मत नहीं करेगा, और बर्च के पेड़ों की मोटी टहनियों की ओर देखा, जो , घूमता हुआ, उनके पत्तों से भरी खाई के किनारे से गुजरा। "क्या आपको ठंड लग रही हैं?" - माँ से पूछा, जब पुल के मोड़ पर, हवा चली, जिससे उसकी टोपी पर भूरे पक्षी के पंख के साथ हल्की लहरें दौड़ने लगीं। "ठंड है," बेटे ने नदी की ओर देखते हुए कहा। माँ, घुरघुराती आवाज़ के साथ, उसके रेनकोट की ओर बढ़ी, लेकिन, उसकी आँखों में देख कर, उसने अपना हाथ पीछे खींच लिया और अपनी उंगलियों से हवा में इशारा किया: "अपने आप को लपेट लो, अपने आप को कसकर लपेट लो।" बेटा नहीं हिला. उसने अपने होठों को फुला लिया ताकि उसके मुंह से घूंघट खुल जाए - एक निरंतर गति, लगभग एक टिक - अपने पति की ओर देखा, चुपचाप मदद मांगी। उसने भी रेनकोट पहन रखा था, मोटे दस्तानों में उसके हाथ एक चेकदार गलीचे पर पड़े थे, जो धीरे-धीरे नीचे की ओर झुक रहा था और, एक घाटी बनाते हुए, फिर से थोड़ा ऊपर उठ गया, छोटे लुज़हिन की कमर तक। "लुज़हिन," उसने दिखावटी प्रसन्नता से कहा, "एह, लुज़हिन?" - और कंबल के नीचे उसने अपने पैर से अपने बेटे को धीरे से धक्का दिया। लुज़हिन ने अपने घुटने ऊपर उठाये। यहाँ झोपड़ियों की छतें हैं, जो चमकीले काई से घनी उगी हुई हैं, यहाँ एक परिचित पुराना स्तंभ है जिसमें आधा मिटा हुआ शिलालेख है (गाँव का नाम और आत्माओं की संख्या), यहाँ एक क्रेन, एक बाल्टी, काली मिट्टी है, एक सफ़ेद पैर वाली महिला. गाँव से आगे हम तेजी से ऊपर की ओर चढ़े, और पीछे, नीचे, एक दूसरी गाड़ी दिखाई दी, जिसमें फ्रांसीसी महिला और गृहस्वामी, जो एक-दूसरे से नफरत करते थे, एक साथ बैठे थे। कोचवान ने अपने होंठ थपथपाये और घोड़े फिर से दौड़ने लगे। ठूंठ के ऊपर, एक कौआ धीरे-धीरे रंगहीन आकाश में उड़ गया।

स्टेशन एस्टेट से दो मील की दूरी पर स्थित था, जहां सड़क, स्प्रूस जंगल के माध्यम से जोर से और आसानी से चलती हुई, सेंट पीटर्सबर्ग राजमार्ग को पार करती थी और रेल के माध्यम से, बैरियर के नीचे, अज्ञात में बहती थी। "यदि आप चाहते हैं, तो कठपुतलियों को जाने दें," लुज़हिन सीनियर ने चापलूसी करते हुए कहा जब उनका बेटा घुमक्कड़ से बाहर कूद गया और अपनी गर्दन हिलाते हुए जमीन की ओर देखने लगा, जो लॉडेन के फर से चिपकी हुई थी। बेटे ने चुपचाप प्रस्तावित दस-कोपेक का टुकड़ा ले लिया। फ्रांसीसी महिला और गृहस्वामी दूसरी गाड़ी से रेंगकर बाहर निकले, एक दाहिनी ओर, दूसरा बायीं ओर। पिता ने अपने दस्ताने उतार दिये। माँ ने अपना घूँघट पीछे खींचते हुए, कुली को कम्बल ले जाते हुए देखा। हवा गुज़री, घोड़ों की अयालें ऊपर उठीं और कोचमैन की लाल आस्तीनें फूल गईं।

मंच पर खुद को अकेला पाकर लुज़हिन कांच के बक्से के पास गया, जहां नंगे लटकते पैरों वाली पांच गुड़ियाएं जीवित होने और एक सिक्के के धक्का पर घूमने का इंतजार कर रही थीं; लेकिन आज यह इंतज़ार व्यर्थ गया, क्योंकि मशीन गन ख़राब हो गई और दस-कोपेक का टुकड़ा बर्बाद हो गया। लुज़हिन ने इंतजार किया, फिर मुड़ गया और मंच के किनारे पर चला गया। दाहिनी ओर एक बड़ी गठरी पर एक लड़की बैठी थी और अपनी हथेली पर कोहनी टिकाकर हरा सेब खा रही थी। बाईं ओर लेगिंग्स पहने एक आदमी खड़ा था, जिसके हाथों में एक ढेर था, और वह दूर जंगल के किनारे की ओर देख रहा था, जिसके पीछे से कुछ ही मिनटों में एक ट्रेन का संकेत दिखाई देगा - सफेद धुआँ। सामने, रेल की दूसरी ओर, एक बिना पहिये वाली पीली द्वितीय श्रेणी की गाड़ी के पास, जो जमीन में धँसी हुई थी और स्थायी मानव निवास में बदल गई थी, एक आदमी लकड़ी काट रहा था। अचानक, आँसुओं के कोहरे ने सब कुछ छिपा दिया, मेरी पलकें जला दीं, अब जो होगा उसे सहन करना असंभव था - हाथ में टिकटों का पंखा लिए एक पिता, आँखों से सूटकेस गिनती एक माँ, एक आने वाली ट्रेन, एक कुली सामान रखते हुए चढ़ने में आसानी के लिए कार के प्लेटफार्म पर एक सीढ़ी। उन्होंने पीछे मुड़कर देखा। लड़की सेब खा रही थी; लेगिंग्स पहने आदमी ने दूर से देखा; सब कुछ शांत था. वह ऐसे चला जैसे चल रहा हो, प्लेटफार्म के अंत तक और अचानक बहुत तेजी से आगे बढ़ा, सीढ़ियों से नीचे भागा - एक टूटा हुआ रास्ता, स्टेशन मास्टर का बगीचा, एक बाड़, एक गेट, देवदार के पेड़ - फिर एक खड्ड और तुरंत एक घना जंगल .

सबसे पहले वह सीधे जंगल में भागा, फर्न में सरसराहट करते हुए, घाटी के पत्तों की लाल लिली पर फिसलते हुए - और उसकी टोपी उसकी गर्दन के पीछे लटकी हुई थी, केवल एक इलास्टिक बैंड द्वारा बंधी हुई थी, उसके घुटने ऊनी, पहले से ही शहरी मोज़े में थे गर्म थे - वह दौड़ते समय रोया, एक बच्चे की तरह गालियाँ देते हुए, बड़बड़ाते हुए, जब एक शाखा उसके माथे पर लगी - और अंत में रुक गया, सांस फूलते हुए नीचे बैठ गया, ताकि लोडन ने उसके पैरों को ढक लिया।

केवल आज ही, गाँव से शहर जाने के दिन, एक ऐसा दिन जो अपने आप में मधुर नहीं है, जब घर ड्राफ्ट से भरा होता है, और आप उस माली से इतनी ईर्ष्या करते हैं जो कहीं नहीं जा रहा है, केवल आज ही हुआ था वह उस परिवर्तन की पूरी भयावहता को समझता है जिसके बारे में उसके पिता ने उसे बताया था। शहर में पिछली शरद ऋतु की वापसी खुशियों जैसी लग रही थी। एक फ्रांसीसी लड़की के साथ दैनिक सुबह की सैर, हमेशा उन्हीं सड़कों पर, नेवस्की के साथ और आसपास, तटबंध के पार, घर, कभी भी दोहराई नहीं जाएगी। खुश होकर चलना. कभी-कभी उन्हें तटबंध से शुरुआत करने की पेशकश की गई, लेकिन उन्होंने हमेशा इनकार कर दिया - इसलिए नहीं कि उन्हें बचपन से ही यह आदत पसंद थी, बल्कि इसलिए क्योंकि वह पीटर और पॉल तोप से असहनीय रूप से डरते थे, एक जोरदार, भारी झटका जो खिड़कियों को हिला देता था घरों का और उसके कान की झिल्ली को फोड़ सकता था। - और उसने हमेशा खुद को इस तरह से व्यवस्थित किया (अगोचर युद्धाभ्यास के माध्यम से) कि बारह बजे वह तोप से दूर, नेवस्की पर होता, जिसका शॉट आगे निकल जाता यदि उसके चलने का क्रम बदल गया होता तो वह सीधे महल में होता। नाश्ते के बाद का सुखद ध्यान भी समाप्त हो गया है, सोफे पर, बाघ के कंबल के नीचे, और ठीक दो बजे - एक चांदी के कप में दूध, जो दूध को इतना अनमोल स्वाद देता है, और ठीक तीन बजे - एक खुले लैंडौ में सवारी। इन सबके बजाय इसकी नवीनता और अज्ञात में कुछ घृणित था, एक असंभव, अस्वीकार्य दुनिया, जहां एक पंक्ति में पांच पाठ होंगे और लड़कों की भीड़ उन लोगों की तुलना में भी अधिक भयानक होगी जो हाल ही में, जुलाई के दिन, पुल पर थे , उसे घेर लिया, टिन की पिस्तौलें तान दीं, उन्होंने उस पर लाठियों से गोलियां चलाईं, जिनमें से रबर की नोकें चालाकी से खींच ली गई थीं।

लुज़हिन की रक्षा व्लादिमीर नाबोकोव

(अभी तक कोई रेटिंग नहीं)

शीर्षक: लुज़हिन की रक्षा

व्लादिमीर नाबोकोव की पुस्तक "द डिफेंस ऑफ लुज़हिन" के बारे में

"द डिफेंस ऑफ लुज़हिन" व्लादिमीर नाबोकोव के सबसे महत्वपूर्ण कार्यों में से एक है, जिसने लेखक को रूसी प्रवासी लेखकों की पहली श्रेणी में रखा है। उपन्यास नाबोकोव की विशिष्ट शैली में लिखा गया है, जहां मुख्य पात्र समाज द्वारा गलत समझा गया, सताया हुआ और पीड़ित एक प्रतिभाशाली व्यक्ति है।

लेखक ने 1929 में इस काम पर काम शुरू किया। पहली बार उपन्यास के कई अध्याय "मॉडर्न नोट्स" पत्रिका में प्रकाशित हुए। कहानी ने जनता को दिलचस्पी दी, और 1930 में स्लोवो पब्लिशिंग हाउस द्वारा "द डिफेंस ऑफ लुज़हिन" को एक अलग पुस्तक के रूप में प्रकाशित किया गया था।

उपन्यास में, व्लादिमीर नाबोकोव एक काल्पनिक चरित्र - शानदार शतरंज खिलाड़ी लुज़हिन के जीवन पथ के बारे में बात करते हैं। कई साहित्यिक आलोचकों के अनुसार, यह चरित्र व्लादिमीर व्लादिमीरोविच के दोस्त, ग्रैंडमास्टर कर्ट वॉन बार्डेलेबेन पर आधारित है, जिन्होंने काम के नायक की तरह आत्महत्या कर ली थी।
लापरवाह युवावस्था से लेकर दुखद अंत तक लुज़हिन का पूरा जीवन पाठक के सामने घूम जाता है। उपन्यास में वास्तविकता को भूतिया और शानदार दुनिया के साथ जोड़ा गया है। मुख्य पात्र आधुनिकता की वास्तविकताओं को सहन करने में असमर्थ है; वह खुद को अपनी शतरंज की दुनिया में बंद कर लेता है, जहां वह अधिक आरामदायक है। लुज़हिन के लिए रोजमर्रा की जिंदगी की समस्याओं पर काबू पाने की तुलना में जटिल शतरंज की समस्याओं को हल करना आसान है।

लुज़हिन शुरू में वास्तविक जीवन में ढलने की कोशिश करता है, वह शादी कर लेता है और "सामान्यता" की आम तौर पर स्वीकृत अवधारणा के अनुरूप हर संभव तरीके से प्रयास करता है। लेकिन शतरंज की शानदार दुनिया नायक को पूरी तरह से मोहित कर लेती है, वह एक सरल शतरंज रक्षा विकसित करता है, जो जीवन के खिलाफ रक्षा का एक रूपक बन जाता है।
लुज़हिन अपनी जीवनी की घटनाओं में एक अदृश्य दुश्मन - भाग्य की बुराई और गणनात्मक इरादे को देखता है। यह महसूस करते हुए कि सेनाएँ असमान हैं और इतने मजबूत प्रतिद्वंद्वी को हराना संभव नहीं होगा, नायक खेल छोड़ने का फैसला करता है और आत्महत्या कर लेता है।

मुख्य पात्र का नाम पुस्तक के अंत में ही पाठकों के सामने प्रकट किया जाता है, इस तथ्य के बावजूद कि उसके जीवन का वर्णन बचपन से किया गया है। उपन्यास में उनके बचपन, व्यायामशाला में उनकी पढ़ाई और बर्लिन जाने का विस्तार से वर्णन किया गया है।

द डिफेंस ऑफ लुज़हिन में व्लादिमीर नाबोकोव ने यह दिखाने की कोशिश की कि कला को वास्तविक जीवन के साथ जोड़ना बहुत मुश्किल काम है। लेखक एक प्रतिभाशाली, लेकिन थोड़ा पागल व्यक्ति के सोचने के तरीके को यथासंभव सटीक रूप से बताता है। काम में कालानुक्रमिक अंतराल के बावजूद, उपन्यास का कथानक अखंडता की छाप पैदा करता है, यह भावनाओं और भावनाओं से भरा है।

2000 में काम के आधार पर एक फिल्म बनाई गई थी।

पुस्तकों के बारे में हमारी वेबसाइट पर, आप पंजीकरण के बिना साइट को मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं या आईपैड, आईफोन, एंड्रॉइड और किंडल के लिए ईपीयूबी, एफबी 2, टीएक्सटी, आरटीएफ, पीडीएफ प्रारूपों में व्लादिमीर नाबोकोव की पुस्तक "द लुज़हिन डिफेंस" ऑनलाइन पढ़ सकते हैं। पुस्तक आपको ढेर सारे सुखद क्षण और पढ़ने का वास्तविक आनंद देगी। आप हमारे साझेदार से पूर्ण संस्करण खरीद सकते हैं। साथ ही, यहां आपको साहित्य जगत की ताजा खबरें मिलेंगी, अपने पसंदीदा लेखकों की जीवनी जानें। शुरुआती लेखकों के लिए, उपयोगी टिप्स और ट्रिक्स, दिलचस्प लेखों के साथ एक अलग अनुभाग है, जिसकी बदौलत आप स्वयं साहित्यिक शिल्प में अपना हाथ आज़मा सकते हैं।

व्लादिमीर नाबोकोव की पुस्तक "द लुज़हिन डिफेंस" से उद्धरण

एक हल्का दृष्टि संबंधी भ्रम घटित हुआ: वह जिस दिशा से आया था, उससे भिन्न दिशा से जीवन में लौट आया और उसकी यादों को बांटने का काम उस अद्भुत खुशी ने ले लिया जो उसे पहली बार मिली थी।

यहां तक ​​कि इस मानचित्र पर भी इतना पानी होगा कि मान लीजिए, आप हाथ धो सकते हैं - यह वास्तव में कैसा है - कितना पानी, गहराई, चौड़ाई...

उनका मानना ​​था कि भूमध्य रेखा अशुभ थी - यह समुद्र के साथ अधिक से अधिक आगे बढ़ रही थी - हालाँकि, यह दो महाद्वीपों को काट रही थी, लेकिन इसे एशिया के साथ नहीं मिला, जिसे ऊपर खींच लिया गया था: इसने बहुत जोर से दबाया और जो गिरा उसे कुचल दिया इसके लिए - कुछ युक्तियाँ, मैला द्वीप।

जीवन में उसकी एकमात्र चिंता लुज़हिन की चीजों के बारे में जिज्ञासा जगाने, उसके सिर को गहरे पानी के ऊपर रखने की हर मिनट की कोशिश थी ताकि वह शांति से सांस ले सके।

क्या, तुम उसे चूम रहे हो? क्या तुम चूम रहे हो? मुझे यकीन है कि तुम चूम रहे हो।" लेकिन उसने केवल आह भरते हुए बनावटी उदासी के साथ उत्तर दिया: "ओह, माँ, आप ऐसी बातें कैसे कह सकती हैं..."

वह सलाखों तक पहुंच गया, लेकिन फिर एक विजयी दर्द ने उस पर काबू पाना शुरू कर दिया, ऊपर से उसके सिर के शीर्ष पर दबाव डालना शुरू कर दिया, और ऐसा लगा मानो वह चपटा हो गया हो, चपटा हो गया हो, चपटा हो गया हो और फिर चुपचाप नष्ट हो गया हो।

उसकी चेतना की किरणें, जो अपने आस-पास की समझ से बाहर की दुनिया को महसूस करते ही बिखर जाती थीं और इसलिए अपनी आधी ताकत खो देती थीं, अब जब यह दुनिया धुंधली होकर मृगतृष्णा में बदल गई, तो वे मजबूत और केंद्रित हो गईं और इसके बारे में चिंता करने की कोई जरूरत नहीं रही। .

उसे भविष्य की कल्पना अस्पष्ट रूप से एक मौन आलिंगन के रूप में हुई थी, जो अंतहीन रूप से, सुखद अर्ध-अंधेरे में रहता है, जहां इस दुनिया के विभिन्न खिलौने गुजरते हैं, किरण में गिरते हैं और हंसते और झूमते हुए फिर से गायब हो जाते हैं।

कई वर्षों के बाद, आत्मज्ञान और मंत्रमुग्धता के एक अप्रत्याशित वर्ष में, उसने बरामदे में पढ़ने के उन घंटों को, जो बगीचे की आवाज़ के साथ तैर रहे थे, मंत्रमुग्ध प्रसन्नता के साथ याद किया। स्मृति धूप और उन नद्यपान की छड़ियों के मीठे-स्याही स्वाद से संतृप्त थी, जिन्हें उसने चाकू के वार से कुचल दिया था और उसे अपनी जीभ के नीचे रखने का आग्रह किया था।

नाश्ते के बाद का सुखद ध्यान भी समाप्त हो गया है, सोफे पर, बाघ के कंबल के नीचे, और ठीक दो बजे - एक चांदी के कप में दूध, जो दूध को इतना अनमोल स्वाद देता है, और ठीक तीन बजे - एक खुले लैंडौ में सवारी।

व्लादिमीर नाबोकोव की पुस्तक "द लुज़हिन डिफेंस" निःशुल्क डाउनलोड करें

(टुकड़ा)

प्रारूप में fb2: डाउनलोड करना
प्रारूप में आरटीएफ: डाउनलोड करना
प्रारूप में को ePub: डाउनलोड करना
प्रारूप में TXT:

व्लादिमीर नाबोकोव बीसवीं सदी की शुरुआत के एक अमेरिकी और रूसी लेखक हैं, जिन्हें पाठक मुख्य रूप से लोलिता उपन्यास के लेखक के रूप में जानते हैं। जिसने मुझे एक ऐसे कथानक से रूबरू कराया जो उस समय के लिए बहुत स्पष्ट था, कामुक दृश्यों का वर्णन और एक किशोर लड़की के लिए एक वयस्क पुरुष की अपरंपरागत प्रेम कहानी।

आप पुस्तकों के बारे में हमारी वेबसाइट पर व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा लिखित "द लुज़हिन डिफेंस" को पीडीएफ, ईपीयूबी, एफबी2, टीएक्सटी, आरटीएफ प्रारूपों में मुफ्त में डाउनलोड कर सकते हैं।

लेकिन लेखक का कोई कम प्रसिद्ध काम उपन्यास "द डिफेंस ऑफ लुज़हिन" नहीं है। इसके मुख्य पात्र का प्रोटोटाइप नाबोकोव का दोस्त, एक प्रसिद्ध ग्रैंडमास्टर, जिसने आत्महत्या कर ली थी, कर्ट वॉन बरेलेबेन था। लेकिन लुज़हिन को जर्मन के रूप में नहीं, बल्कि रूसी के रूप में दर्शाया गया है। लेखक ने रूस में होने वाली ऐतिहासिक घटनाओं की पृष्ठभूमि में अपने बचपन, व्यायामशाला में अपनी पढ़ाई और बर्लिन में प्रवासी वातावरण का विस्तार से वर्णन किया है।

कथानक के अनुसार, कार्रवाई पिछली शताब्दी के बीसवें दशक के आसपास घटित होती है। ग्रैंडमास्टर लुज़हिन एक अंतरराष्ट्रीय शतरंज टूर्नामेंट के लिए एक छोटे से इतालवी शहर में आते हैं। वहां उसकी मुलाकात अपनी भावी दुल्हन से होती है, जो एक रूसी कुलीन परिवार से आती है। लड़की के माता-पिता ग्रैंडमास्टर के संदिग्ध और सनकी व्यक्तित्व के साथ उसकी जान-पहचान और दोस्ती का विरोध करते हैं, जिससे उसकी मानसिक स्थिति ख़राब हो जाती है।

टूर्नामेंट और जुए का खेल शुरू होता है, जिसका वर्णन लेखक वास्तविक खेल रुचि और पेशेवर दृष्टिकोण के साथ करता है। पहले दृष्टिकोण असफल हैं. लुज़हिन उपस्थित लोगों के बीच अपने गुरु वैलेंटाइनोव को देखता है और उसके सामने अजीब और शर्मिंदा महसूस करता है। बाद में, वह अभी भी खुद को संभालता है, तैयार होता है और एक मजबूत प्रतिद्वंद्वी, तुराती के साथ फाइनल में पहुंचता है। रास्ते में, वह अपने विचारों में याद करता है कि कैसे उसने कदम दर कदम खेल का कौशल सीखा और अपनी सफलता की राह के बारे में बताया।

फ़ाइनल में, लुज़हिन सभी समय सीमा से आगे निकल जाता है, लेकिन खेल को स्थगित करने में सफल हो जाता है। वह भाग जाता है और एक ग्रामीण गांव में छिप जाता है, जहां कुछ राहगीरों को वह मिल जाता है। लुज़हिन की चेतना पूरी तरह से परेशान है। उनके सभी विचार तुराती की आक्रामक चालों के विरुद्ध रक्षा निर्माण के विचारों के इर्द-गिर्द घूमते हैं। उसे एक मानसिक विकार का पता चला और उसे एक मनोरोग अस्पताल में भेज दिया गया। टूर्नामेंट के आयोजक खेल ख़त्म करने के अनुरोध के साथ उनसे मिलने जाते हैं, क्योंकि नियम बीमारी के लिए ब्रेक का प्रावधान नहीं करते हैं।

इस समय, लुज़हिन नताल्या के और भी करीब हो जाता है और शादी के बारे में सोचता है। और डॉक्टरों ने ग्रैंडमास्टर को खेलना जारी रखने से मना कर दिया। वैलेन्टिनोव ने लुज़हिन को अस्पताल से चुरा लिया और उसे खेल खत्म करने के लिए कहा।

लेकिन उसकी विवेकशीलता के लिए अपील करने में बहुत देर हो चुकी है। लुज़हिन बाहर निकलता है, अपने होटल के कमरे में आता है, और खुद को उसमें बंद कर लेता है। वहाँ वह अंततः पागल हो जाता है और बचपन में खोई हुई शतरंज की मोहरी की तलाश करता है। उसे ढूंढने में असमर्थ होकर, वह खिड़की से बाहर कूद जाता है और गिरकर मर जाता है। इस प्रकार एक प्रतिभा का जटिल, समझ से बाहर का मार्ग समाप्त हो जाता है जिसे दोहराया नहीं जा सकता। यह उसकी प्रतिभा ही है जो उसे नष्ट कर देती है। वह तुराती को आसानी से हरा सकता था और एक नायाब खेल दिखा सकता था, लेकिन हार का डर, खेल के क्षणों पर ध्यान और अपने व्यक्ति पर करीबी ध्यान ने ग्रैंडमास्टर को खुद से बाहर कर दिया और एक दुखद अंत की ओर ले गया। हर कोई उन्हें एक महान खिलाड़ी के रूप में देखता था, लेकिन किसी ऐसे व्यक्ति में एक अच्छा और सरल व्यक्ति देखना अधिक कठिन था जिसके पास उत्कृष्ट क्षमताएं हों और जो आसानी से उसका समर्थन कर सके। लुज़हिन को कई लोगों ने गलत समझा।