अनुवाद के साथ अंग्रेजी में निबंध। मेरा गृहनगर - मेरा गृहनगर
विषय मेरा मूल शहर
मेरा नाम एलिज़ा है और मैं पंद्रह साल की हूँ। मैं मास्को में रहता हूँ। यह देश का सबसे बड़ा शहर है.
मेरा शहर बहुत खूबसूरत है. हमारे शहर के सभी पर्यटक हमेशा रेड स्क्वायर की यात्रा करना चाहते हैं। इस चौक का मुख्य आकर्षण क्रेमलिन पैलेस है। इसके अलावा आप स्पैस्काया टॉवर देख सकते हैं और आर्मरी और डायमंड फंड का दौरा कर सकते हैं।
मॉस्को में बहुत सारे संग्रहालय हैं। मुझे वहां जाना और पेंटिंग्स देखना पसंद है। मेरा शहर सांस्कृतिक स्थलों से समृद्ध है। मॉस्को में बहुत सारे थिएटर, शोरूम और कॉन्सर्ट हॉल हैं। मैंने अपने माता-पिता के साथ बोल्शोई थिएटर का दौरा किया। प्रदर्शन बहुत रोमांचक था और मैं अविस्मरणीय छापों से भरा हुआ था।
बहुत से लोग सोचते हैं कि मॉस्को एक शोरगुल वाला शहर है लेकिन इसमें बहुत सारे शांत पार्क और सार्वजनिक उद्यान हैं। मुझे अपना शहर बहुत पसंद है क्योंकि यह अच्छा और भव्य है। मुझे अपने शहर पर गर्व है और मुझे खुशी है कि मैं यहां रहता हूं।
मेरा गांव
मेरा नाम एलिज़ा है, मेरी उम्र 15 साल है। मैं रूस के सबसे बड़े शहर और उसकी राजधानी - मास्को शहर में रहता हूँ।
मेरा शहर बहुत खूबसूरत है. हमारे शहर के सभी पर्यटक हमेशा रेड स्क्वायर देखने की जल्दी में रहते हैं। चौक का मुख्य आकर्षण क्रेमलिन पैलेस है। इसके अलावा वहां आप स्पैस्काया टॉवर देख सकते हैं, आर्मरी और डायमंड फंड देख सकते हैं।
मॉस्को में कई संग्रहालय हैं। मुझे ट्रीटीकोव गैलरी में जाना और पेंटिंग देखना बहुत पसंद है। मेरा शहर सांस्कृतिक संस्थाओं में बहुत समृद्ध है। मॉस्को में कई थिएटर, कॉन्सर्ट और प्रदर्शनी हॉल हैं। अपने माता-पिता के साथ, मैंने स्टेट एकेडमिक बोल्शोई थिएटर में भाग लिया। प्रदर्शन बहुत रोमांचक था और मुझे एक अविस्मरणीय अनुभव हुआ।
कई लोग मास्को को बहुत शोरगुल वाला शहर मानते हैं, लेकिन हमारे पास कई शांत पार्क और चौराहे हैं। मैं वास्तव में अपने शहर को उसकी सुंदरता और भव्यता के लिए पसंद करता हूं, और मुझे गर्व है कि मैं ऐसे अद्भुत शहर में रहता हूं।
अपने पसंदीदा सोशल नेटवर्क पर इस पेज का लिंक साझा करें: दोस्तों को इस पेज का लिंक भेजें| दृश्य 12821 |आपकी सहायता करेगा! आपको कामयाबी मिले!
मेरा जन्म एक बड़े शहर में हुआ और मुझे यह सचमुच बहुत पसंद है।
यह शहर आश्चर्यजनक रूप से ऐतिहासिक इमारतों और सभी आधुनिक प्रवृत्तियों को जोड़ता है। मुझे शहर का केंद्र पसंद है. इसे पुराना शहर कहा जाता है। इसमें पक्के पत्थरों वाली खूबसूरत संकरी गलियां, खूबसूरत रंग-बिरंगे घर और पुराने चर्च हैं। रात में शहर रोशनी से जगमगाता है और मनमोहक दिखता है।
हमारे पास युवाओं के घूमने के लिए बहुत सारी जगहें हैं। बहुत सारे कैफे और रुचि क्लब हैं। उदाहरण के लिए, हर साल कई अंग्रेजी-क्लब खुल रहे हैं। वे मुफ़्त मूवी-शाम और स्पीकिंग क्लब प्रदान करते हैं। लोगों को स्वस्थ जीवन की ओर आकर्षित करने के लिए बहुत सारी योग कक्षाएं और खेल स्थल भी हैं।
हमारे पास विभिन्न संग्रहालय और कला दीर्घाएँ भी हैं। कुछ पुराने पारंपरिक संग्रहालय हैं जैसे द नेशनल आर्ट म्यूज़ियम और नए संग्रहालय जैसे द हाउस ऑफ़ पिक्चर्स। इसके अलावा, स्थानों को लोकप्रिय बनाने के लिए ऐसे दिन भी हैं जब आप वहां मुफ्त में जा सकते हैं।
मुझे खरीदारी करना पसंद है और मेरे शहर में घूमने के लिए बहुत सारे शॉपिंग सेंटर उपलब्ध हैं। मैं और मेरे दोस्त शॉपिंग करने जा सकते हैं, कैफे में आराम कर सकते हैं और मूवी देखने जा सकते हैं। और वह सब एक ही स्थान पर है.
सप्ताहांत बिताने के लिए दो एक्वा पार्क भी हैं। विशेषकर गर्मियों में यहाँ बहुत अधिक पर्यटक आते हैं। अधिक से अधिक लोग डॉल्फ़िनैरियम जाते हैं, जहाँ आप न केवल प्रदर्शन देख सकते हैं, बल्कि इन अद्भुत जानवरों के साथ तैर भी सकते हैं।
इसलिए मेरे पैतृक शहर में दिखाने के लिए बहुत कुछ है। और मेरे इससे दूर जाने का कोई रास्ता नहीं है।
अनुवाद:
मेरा जन्म एक बड़े शहर में हुआ और मुझे यह बहुत पसंद है।
यह शहर आश्चर्यजनक रूप से ऐतिहासिक इमारतों और आधुनिक रुझानों को जोड़ता है। मुझे सिटी सेंटर बहुत पसंद है. इसे पुराना शहर कहा जाता है। यहां सुंदर संकरी गलियां, सुंदर रंग-बिरंगे घर और पुराने चर्च हैं। रात में, शहर रोशनी से जगमगाता है और शानदार दिखता है।
हमारे पास युवाओं के घूमने के लिए कई जगहें हैं। यहां रुचि के कई कैफे और क्लब हैं। उदाहरण के लिए, हर साल कई अंग्रेजी भाषा क्लब खुलते हैं। वे निःशुल्क मूवी नाइट्स और टॉक क्लबों की मेजबानी करते हैं। लोगों को स्वस्थ जीवन शैली जीने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए कई योग कक्षाएं और खेल स्थल भी हैं।
हमारे पास कई संग्रहालय और कला दीर्घाएँ भी हैं। यहां कई पुराने पारंपरिक संग्रहालय हैं जैसे कि राष्ट्रीय कला संग्रहालय और हाउस ऑफ पिक्चर्स जैसे नए संग्रहालय। इसके अलावा, इन जगहों को लोकप्रिय बनाने के लिए वे ऐसे दिनों की व्यवस्था करते हैं जब आप वहां मुफ्त में जा सकते हैं।
मुझे शॉपिंग करना पसंद है और मेरे शहर में कई मॉल हैं। मैं और मेरे दोस्त खरीदारी करने जा सकते हैं, कैफे में आराम कर सकते हैं और फिल्में देखने जा सकते हैं। और यह सब एक ही स्थान पर.
यहां दो वॉटर पार्क भी हैं जहां आप सप्ताहांत बिता सकते हैं। यहां बहुत सारे पर्यटक आते हैं, खासकर गर्मियों में। अधिक से अधिक लोग डॉल्फ़िनैरियम जाते हैं, जहाँ आप न केवल शो देख सकते हैं, बल्कि इन अद्भुत जानवरों के साथ तैर भी सकते हैं।
इसलिए मेरे गृहनगर में दिखाने के लिए बहुत कुछ है। और मैं किसी भी हालत में यहां से नहीं जाऊंगा.
अभिव्यक्ति
हम आपको बच्चों के लिए अंग्रेजी में लघु और दिलचस्प पाठ-कहानियाँ प्रदान करते हैं। रूसी में अनुवाद वाली कहानियाँ - इससे आपके लिए अंग्रेजी सीखना आसान हो जाएगा। यदि आप अंग्रेजी में अधिक अभ्यास करना चाहते हैं, और न केवल ऑनलाइन, बल्कि स्काइप के माध्यम से भी, तो मेरे स्काइप - मार्कंडविका (कनाडा) पर क्लिक करें। मैं आपकी मदद करूँगा।
आपको अनुभाग में अंग्रेजी के अन्य पाठ भी रोचक और उपयोगी मिलेंगे। पाठ, अनुवाद या ऑडियो की प्रतिलिपि बनाते समय और उसे समर्थक संसाधनों पर डालते समय, इस साइट के लिंक की आवश्यकता होती है।
दुनिया में बहुत सारे शहर हैं. शहर बड़े, छोटे और सुंदर हैं। हालाँकि, उनमें से कुछ बदसूरत हैं। मैं एक छोटे लेकिन खूबसूरत शहर में रहता हूँ। वहाँ बहुत सारे पेड़, फूल हैं। मेरा शहर सर्दी, वसंत, गर्मी और शरद ऋतु में सुंदर है। वसंत ऋतु में यह बहुत बदल रहा है। पेड़ों पर बहुत सारी हरी पत्तियाँ आ जाती हैं और बहुत सारे फूल उगने लगते हैं।
जब मेरा मूड खराब होता है तो मुझे शहर में घूमना अच्छा लगता है। कभी-कभी बारिश हो रही होती है या बर्फबारी हो रही होती है लेकिन मुझे वह जगह बहुत पसंद है जहां मैं रहता हूं। हो सकता है कि भविष्य में जब मैं स्कूल ख़त्म करूँ और विश्वविद्यालय में प्रवेश करूँ तो मुझे अपना शहर छोड़ना पड़े। मेरे शहर में केवल एक विश्वविद्यालय और कुछ कॉलेज हैं, इसलिए बहुत से युवा बेहतर जगह की ओर चले जाते हैं।
मेरा शहर मास्को से ज़्यादा दूर नहीं है, मैं लगभग हर गर्मियों में मास्को जाता हूँ। मॉस्को रूस का सबसे बड़ा शहर है; वहाँ लगभग 10 मिलियन लोग हैं। मॉस्को में कई संग्रहालय, थिएटर, खेल क्लब, विश्वविद्यालय हैं। अछा है! लेकिन मॉस्को में शोर है. इसके अलावा वहां बहुत सारी कारें हैं, हवा साफ नहीं है। हालाँकि, मैं ऐसे बहुत से लोगों को जानता हूँ जो मास्को से प्यार करते हैं और इसे छोड़ना नहीं चाहते हैं।
रूस के हर शहर की अपनी खूबसूरती है।
मेरा शहर
दुनिया में बहुत सारे शहर हैं. शहर बड़े हैं, छोटे हैं, सुंदर हैं। लेकिन उनमें से कुछ सुंदर नहीं हैं. मैं एक छोटे लेकिन खूबसूरत शहर में रहता हूँ। यहाँ बहुत सारे पेड़, झाड़ियाँ और फूल हैं। मेरा शहर सर्दी, वसंत, गर्मी और शरद ऋतु में सुंदर है। वसंत ऋतु में इसमें बहुत बदलाव आता है। पेड़ों पर बहुत सारी हरी पत्तियाँ आ जाती हैं, फूल उगने लगते हैं।
जब मेरा मूड खराब होता है तो मैं शहर में घूमना पसंद करता हूं। कभी-कभी बारिश होती है या बर्फबारी होती है, लेकिन मुझे वह जगह पसंद है जहां मैं रहता हूं। हो सकता है कि भविष्य में जब मैं स्कूल ख़त्म करूँ और विश्वविद्यालय जाऊँ तो मुझे स्कूल छोड़ना पड़े। हमारे शहर में केवल एक विश्वविद्यालय और कुछ कॉलेज हैं, इसलिए बहुत से युवा बेहतर स्थानों की ओर चले जाते हैं।
मेरा शहर मास्को से ज़्यादा दूर नहीं है, मैं लगभग हर गर्मियों में मास्को आता हूँ। मॉस्को रूस का सबसे बड़ा शहर है, यहां लगभग 10 मिलियन लोग रहते हैं। मॉस्को में कई संग्रहालय, थिएटर, स्पोर्ट्स क्लब, विश्वविद्यालय हैं, लेकिन मॉस्को में शोर है। मॉस्को में भी बहुत सारी कारें हैं, हवा बहुत साफ नहीं है। हालाँकि, मैं ऐसे कई लोगों को जानता हूँ जो मास्को से प्यार करते हैं और यहाँ से जाना नहीं चाहते।
रूस का हर शहर अपने तरीके से अच्छा है।
हम सभी को यात्रा करना पसंद है। हम नए देशों और शहरों की यात्रा करना पसंद करते हैं, हम अधिक से अधिक दर्शनीय स्थलों को देखने का प्रयास करते हैं, हम स्थापत्य स्मारकों से आकर्षित होते हैं। लेकिन कभी-कभी कोई व्यक्ति किसी अपरिचित शहर में खो सकता है। यह अच्छा है अगर आपके पास उस शहर का नक्शा हो जहां आप जा रहे हैं। लेकिन कभी-कभी आप केवल इस शहर के निवासियों से पूछकर ही अपना रास्ता ढूंढ सकते हैं कि आपको कहाँ जाना है। इस स्थिति में आपको अंग्रेजी में शहर का विवरण जानने की जरूरत है, या अधिक सटीक रूप से कहें तो, क्षेत्र में खुद को उन्मुख करने के लिए संस्थानों और इमारतों, परिवहन और पूर्वसर्गों के नाम जानने की जरूरत है। एक अन्य स्थिति भी संभव है. आप किसी विदेशी की मेजबानी करते हैं (या टूर गाइड के रूप में काम करते हैं), और आपको उस व्यक्ति को महत्वपूर्ण स्थानों के बारे में बताते हुए शहर दिखाना होगा। आप अंग्रेजी में शहर के विवरण के बिना नहीं रह सकते!
शहर और उसके हिस्से
"शहर" शब्द का अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है एक नगरऔर एक शहर, लेकिन बाद वाला अधिक सामान्य है। एक नगरजबकि एक छोटा सा शहर है एक शहर- बड़ा और जीवंत. प्रत्येक शहर को जिलों में विभाजित किया गया है ( जिलों), और हर शहर का एक उपनगर होता है ( उपनगर) और पड़ोस ( पड़ोस). व्यक्ति भी अंदर हो सकता है एक गांव(गाँव)।
एक नियम के रूप में, हर शहर में सड़कें होती हैं ( सड़कों), क्षेत्र ( चौकों), पार्क ( पार्क) और वर्ग ( सार्वजनिक उद्यान). और उपनगरों या पड़ोस में, आप फ़ील्ड देख सकते हैं ( एक मैदान), नदी ( एक नदी) या चैनल ( एक नहर).
- जानना चाहते हैं कि अमेरिकी शहरों को उनके उपनाम कैसे मिलते हैं? तब लेख "" आपके स्वाद के अनुरूप होगा।
किसी शहर का वर्णन करने वाले विशेषण
किसी शहर का वर्णन करने में सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि वह वहां आने वाले लोगों पर क्या प्रभाव डालता है। और यहां निम्नलिखित विशेषण आपकी सहायता के लिए आएंगे जिनका आप अंग्रेजी में उपयोग कर सकते हैं:
- प्राचीन- प्राचीन;
- ऐतिहासिक- ऐतिहासिक;
- आकर्षक- आकर्षक;
- प्यारा- प्यारा;
- हलचल- शोर मचाने वाला, उधम मचाने वाला;
- समकालीन- आधुनिक;
- जीवंत- जीवंत;
- सुरम्य- सुरम्य;
- आकर्षक- आकर्षक;
- पर्यटन– पर्यटक;
- उदासीन- मंद;
- उबाऊ- उबाऊ।
शहर में परिवहन
शहर के चारों ओर यात्रा करते समय, आप सार्वजनिक परिवहन का उपयोग करेंगे ( सार्वजनिक परिवहन). यह ट्रेन का नाम सीखने लायक है ( एक रेल), रेलवे स्टेशन ( एक रेलवे स्टेशन), ट्राम ( ट्राम), ट्रॉलीबस ( एक ट्रॉलीबस), बस ( एक बस), मेट्रो ( एक ट्यूब/सबवे) और स्टीमर ( एक स्टीमर).
- इस विषय पर एक सुविधाजनक वाक्यांशपुस्तिका "सिटी ट्रांसपोर्ट" लेख में प्रस्तुत की गई है।
- सार्वजनिक परिवहन का विस्तृत विवरण लेख "" में पाया जा सकता है।
घूमने के स्थान
आकर्षण ( जगहें) प्रत्येक शहर में जन. जब आप किसी दूसरे शहर में हों, तो आप शायद थिएटर देखना चाहेंगे ( थिएटर), संग्रहालय ( एक संग्रहालय), सिनेमा ( सिनेमा) या गैलरी ( एक आर्ट गैलरी). आप कॉन्सर्ट हॉल में संगीत का आनंद ले सकते हैं ( एक कॉन्सर्ट हॉल) या ओपेरा में ( एक ओपेरा हाउस). वास्तुकला प्रेमियों को चर्च जाने की सलाह दी जा सकती है ( एक गिरजा), कैथेड्रल ( एक गिरजाघर) या लॉक ( एक क़िला).
- हमारे लेख "" के साथ अपनी पसंद के अनुसार अपना मनोरंजन चुनें।
बच्चे और छात्र स्कूल में पढ़ते हैं ( एक स्कूल), कॉलेज ( एक कॉलेज), विश्वविद्यालय ( एक विश्वविद्यालय), और किताबें पुस्तकालय से उधार ली जाती हैं ( एक पुस्तकालय). इन सभी संस्थानों के नाम आपको कोई भी आकर्षण या घूमने के लिए चुनी गई जगह ढूंढने में मदद करेंगे।
आप कैफे में खा सकते हैं एक कैफे) या रेस्तरां ( एक रेस्तरां). खरीदारी के शौकीन विशाल शॉपिंग सेंटरों से आकर्षित होंगे ( शॉपिंग मॉल). साधारण दुकानों और सुपरबाज़ारों का नाम इसी के अनुसार रखा जाता है। दुकानेंऔर सुपरमार्केट (विभागीय स्टोर). और यह भी हर पर्यटक को पता होना चाहिए कि बैंक को अंग्रेजी में क्या कहते हैं ( एक तट), फार्मेसी ( ड्रगस्टोर), अस्पताल ( एक अस्पताल), पुलिस स्टेशन ( एक पुलिस स्टेशन), डाक बंगला ( एक डाकघर).
- आपातकालीन स्थिति में, आपको हमारे लेख "" से वाक्यांशों की आवश्यकता हो सकती है। हमें उम्मीद है कि लेख के शब्द आपके लिए उपयोगी नहीं होंगे, लेकिन हर किसी को उन्हें जानने की ज़रूरत है।
अंग्रेजी में दिशा कैसे बताएं?
और अब कल्पना करें कि हमें यह बताने या समझने की ज़रूरत है कि किसी संग्रहालय तक कैसे पहुंचा जाए। आप निम्नलिखित वाक्य का उपयोग करके किसी राहगीर से विनम्रतापूर्वक पूछ सकते हैं:
क्या आप कृपया मुझे बता सकते हैं कि वह (स्थान) कहाँ है? – क्या आप कृपया मुझे बता सकते हैं कि (कुछ) कहाँ है?
हम, निश्चित रूप से, भाषण में अंग्रेजी में वस्तुओं के नाम, साथ ही स्थान के पूर्वसर्गों का उपयोग करेंगे, जो एक सक्षम मार्ग बनाने में मदद करेंगे। इसलिए उन्हें याद करने के लिए समय अवश्य निकालें।
बहाना | अनुवाद |
---|---|
पर | पर |
पर | पर |
में | वी |
दायीं तरफ | दायी ओर |
बाईं तरफ | बाएं |
कोने में | कोने पर |
निकट, बगल में | निकट, निकट |
के सामने | ख़िलाफ़ |
बीच में | बीच में |
आर-पार | द्वारा |
साथ में | साथ में |
ऊपर | ऊपर |
नीचे | नीचे |
के विपरीत | ख़िलाफ़ |
पीछे | पीछे |
साथ ही वीडियो अवश्य देखें. इसका एक शिक्षक है जॉनअंग्रेजी में दिशा को सही ढंग से इंगित करने का तरीका बताता है।
स्तर बी. मेरी दुनिया.
मेरा शहर
मैं रूस के सबसे खूबसूरत शहर में रहता हूँ। यह चुवाशिया की राजधानी चेबोक्सरी है। यह वोल्गा नदी के दाहिने किनारे पर स्थित है।मेरे शहर में कई पसंदीदा स्थान हैं: वोल्गा खाड़ी, पार्क और सिनेमाघर।
आप वोल्गा खाड़ी पर कई लोगों और बच्चों को देख सकते हैं। यहां कई रोमांचक रंग-बिरंगे फव्वारे हैं। गर्मियों में आप नौकायन कर सकते हैं और सर्दियों में आप स्केटिंग कर सकते हैं।
हमारे पास बहुत सारे पार्क हैं। प्रत्येक पार्क बहुत अच्छा और आरामदायक है, जहां बच्चे और उनके माता-पिता आनंदमय और उज्ज्वल छुट्टियों, संगीतमय परियों की कहानियों, नाटकीय प्रदर्शन के लिए इकट्ठा होते हैं। चेबोक्सरी वोल्गा के दोनों किनारों पर स्थित है, और रूस के सबसे खूबसूरत हरे शहरों में से एक है। चुवाश गणराज्य का मुख्य लाभ वोल्गा नदी पर अच्छा स्थान है, जो सुरम्य और हरे-भरे स्थानों से होकर बहती है। वोल्गा और सुरस्को समुद्र तट, आकर्षक प्राकृतिक परिदृश्य पर्यटन विकास के लिए आकर्षक क्षण हैं।
शहर में एक सिनेमाघर भी है। मुझे दोस्तों और माता-पिता के साथ जाकर फिल्में देखना पसंद है।
हमारे पास बहुत सारे स्मारक हैं। चेबोक्सरी गणतंत्र का सांस्कृतिक केंद्र है और इसमें संस्कृति और कला की प्रमुख हस्तियों सहित 100 से अधिक स्मारक हैं।
मुझे चेबोक्सरी बहुत पसंद है और मुझे अपना शहर बहुत पसंद है।
मैं रूस के सबसे खूबसूरत शहर में रहता हूँ। चेबोक्सरी चुवाशिया की राजधानी है। यह वोल्गा के दाहिने किनारे पर स्थित है।
मेरे शहर में कई पसंदीदा स्थान हैं: खाड़ी, पार्क और सिनेमाघर।
आप खाड़ी में बहुत सारे लोगों और बच्चों को देख सकते हैं। यहां कई दिलचस्प रंग-बिरंगे फव्वारे हैं। गर्मियों में आप बोटिंग कर सकते हैं और सर्दियों में आप आइस स्केटिंग कर सकते हैं।
हमारे पास कई पार्क हैं. प्रत्येक पार्क बहुत सुंदर और आरामदायक है, जहां बच्चे और उनके माता-पिता मौज-मस्ती और उज्ज्वल छुट्टियों, संगीतमय परियों की कहानियों, नाटकीय प्रदर्शन के लिए इकट्ठा होते हैं। चेबोक्सरी वोल्गा के दोनों किनारों पर स्थित है और रूस के सबसे खूबसूरत हरे शहरों में से एक है। चुवाश गणराज्य का मुख्य लाभ यह है कि यह वोल्गा पर एक अच्छे स्थान पर है, जो सुरम्य और हरे भरे स्थानों से होकर बहती है: वोल्गा और सुरस्की समुद्र तट, एक आकर्षक प्राकृतिक परिदृश्य पर्यटन के विकास के लिए आकर्षक क्षण हैं।
शहर में एक सिनेमाघर भी है। मुझे दोस्तों और माता-पिता के साथ जाकर फिल्में देखना पसंद है।
हमारे पास कई स्मारक हैं. चेबोक्सरी गणतंत्र का सांस्कृतिक केंद्र है और इसमें संस्कृति और कला की प्रमुख हस्तियों सहित 100 से अधिक स्मारक हैं।
मुझे चेबोक्सरी बहुत पसंद है और मुझे अपना शहर बहुत पसंद है