Pozrite sa, čo „Je to tvoja chyba, že chcem jesť“ v iných slovníkoch. Vlk a baránok (Silní sú vždy bezmocní...) Ako sa volá bájka: Baránok v horúcom dni
O bájke
Bájka "Vlk a jahňa"
„Pre deti musíte písať rovnakým spôsobom ako pre dospelých. Len ešte lepšie,“ povedal raz Konstantin Stanislavsky. Mnoho rokov predtým, ako veľký divadelný režisér, Ivan Andreevich Krylov, publicista, spisovateľ a fabulista, objavil túto pravdu pre seba. Preto jeho bájky ani po stáročiach nestrácajú na aktuálnosti a nezaujímajú deti ani dospelých. Jednoduchý jazyk, ľahký žáner, stručná forma a hlboký obsah v spojení s morálnym presahom a náznakmi historických reálií robia Krylovove bájky fascinujúce a zábavné.
Dej rozprávky o Baránkovi a vlkovi
O tomto diele sa zachovalo málo historických informácií. Táto bájka však bola predurčená stať sa jednou z obľúbených detí. Okrem toho je fascinujúci príbeh o slabých a silných pevne zaradený do učebných osnov ruskej literatúry v škole a ponúka sa na naučenie sa naspamäť - napriek pomerne veľkému objemu sa bájka ľahko a rýchlo zapamätá.
V centre bájky sú dvaja hrdinovia: vlk - príklad sily, moci, beztrestnosti a Baránok, ktorý zosobňuje miernosť, miernosť a bezbrannosť.
Príbeh nám hovorí o tom, ako sa Baránok rozhodol ísť v horúcom dni k potoku uhasiť svoj smäd. Ale k jeho nešťastiu okolo prebehol vlk. Keď si ten sivý všimol baránka, okamžite sa rozhodol, že ho musí zjesť. Z nejakého dôvodu sa však pokúsil „legalizovať“ svoj čin tým, že na nešťastného Baránka zaútočil tak a tak.
Na začiatku ho napadol s tým, že mu kalil vodu v potoku, na čo bezbranný hrdina spresnil, že voda v potoku je „piesok a bahno“. Potom si Vlk „spomenul“, ako sa k nemu pred rokom Baránok správal hrubo, ale správne poznamenal, že nemal ani rok. "Takže to bol tvoj brat," pokračoval zloduch. Ale dieťa nemalo ani bratov. Vlk sa čoraz viac rozčuľoval a obviňoval všetkých príbuzných a dokonca aj pastierov, že s ním zle zaobchádzali. Koniec príbehu bol zrejmý: Vlk unavený hľadaním Baránkovej viny dospel k záveru, že to, že chcel jesť, už stačilo na trest, a odvliekol nešťastné zviera na istú smrť.
Ponaučenie z príbehu
Úžasná sila slov fabulistu spočíva v schopnosti vyjadriť celý význam diela v zhustenej forme, vo veľkosti jedného poetického stĺpca. V tejto bájke by Krylovovi stačil aj jeden riadok a toto je prvý riadok v diele - „so silnými sú vždy na vine bezmocní“.
História pozná veľa príkladov, keď pravda stojí na strane moci, bez ohľadu na skutočný stav vecí. A to sa v živote deje všade. Silný je epiteton, ktorý možno rozlúštiť rôznymi spôsobmi. Je to niekto obdarený mocou, starší vo veku, arogantnejší a dokonca nevychovaný, ale hlasný a škandalózne. Takýto človek bude vždy schopný zvíťaziť nad zraniteľnejším, teda mäkkým, poddajným, krotkým, dobre vychovaným.
Bájka tiež odhaľuje a zdôrazňuje túžbu akýmkoľvek spôsobom ospravedlniť svoje zlé činy alebo úmysly, aj keď tieto metódy neobstoja v kritike. Hrdina bájky sa nakoniec vybral cestou najmenšieho odporu – sám určil vinníka, bez toho, aby sa trápil formuláciami. V podstate ide o veľmi smutný príbeh o bezpráví, nespravodlivom svetovom poriadku, nerovnosti spoločnosti a, samozrejme, o úbohom Baránkovi, ktorý nedokáže odolať takémuto hroznému nepriateľovi.
Ruský fabulista I.A. Krylov nielenže obohatil literatúru o ďalšiu krásnu bájnu báseň, ale pridal do ruskej reči aj niekoľko „chytľavých fráz“, a to: „moja chyba, že chcem jesť“ a už spomínané „so silnými je vždy na vine bezmocný“. .“ Nikolai Gogol, ktorý osobne poznal fabulistu, poznamenal, že jeho bájky sú skutočnou ľudovou múdrosťou a my, keď sme si túto bájku prečítali, môžeme to len potvrdiť.
Vlk a jahňacina
Silní sú vždy vinní za bezmocných:
V histórii počujeme nespočetné množstvo príkladov,
Ale nepíšeme históriu;
Ale takto sa o tom hovorí v Bájkách.
V horúci deň sa jahňa išla napiť k potoku
A niečo sa musí stať,
Že sa okolo tých miest potuloval hladný Vlk.
Vidí baránka a usiluje sa o korisť;
Aby sme však dali veci aspoň legálny vzhľad a dojem,
Výkriky: „Ako sa opovažuješ, drzý, s nečistým ňufákom
Tu je čistý nápoj
môj
S pieskom a bahnom?
Za takú drzosť
Odtrhnem ti hlavu."
"Keď to najbystrejší vlk dovolí,
Dovolím si tvrdiť, že dole prúdom
Z Panstva jeho krokov pijem sto;
A márne sa rozhnevá:
Neexistuje spôsob, ako ho prinútiť piť horšie."
„Preto klamem!
Mrhať! O takej drzosti ešte vo svete nebolo počuť!
Áno, pamätám si, že si bol ešte minulé leto
Tu bol ku mne nejaký hrubý:
Na toto som nezabudol, kamarát!"
"Pre milosť, ešte nemám ani rok,"
Baránok hovorí. "Takže to bol tvoj brat."
"Nemám bratov." - "Tak toto je krstný otec alebo dohadzovač."
Jedným slovom niekto z vašej rodiny.
Vy sami, vaši psi a vaši pastieri,
Všetci mi chcete ublížiť
A ak môžeš, vždy mi ublížiš,
Ale ich hriechy očistím s tebou."
"Ach, čo je moja chyba?" - "Buď ticho! Už ma nebaví počúvať
Je čas, aby som vyriešil tvoje chyby, šteniatko!
Je to tvoja chyba, že chcem jesť,“
Povedal a odtiahol Baránka do tmavého lesa.
Dej mnohých diel je večný. Boli relevantné v staroveku a nestratili svoj význam ani teraz. Patrí medzi ne „Vlk a jahňa“. Prvýkrát o nich hovoril starogrécky fabulista Ezop. Jahňa, ktoré trpelo smädom, odišlo v horúci letný deň k potoku a začalo piť studenú vodu. Vlk sa ho rozhodol zjesť. V snahe ospravedlniť svoj čin vzniesol obvinenie, že práve jahňa je dôvod, prečo sa dravec teraz nemôže opiť. Baránok odpovedal, že to nemôže byť, pretože sa sotva dotkol vody perami a nachádzal sa ďalej po prúde. Potom to povedal Vlk
minulý rok urazil svojho otca. A tu bábätko našlo argumenty, lebo vtedy sa ešte nenarodilo a aj keby chcelo, nezvládne to. Vlk si všimol, že Baránok vie veľa o výhovorkách, no aj tak sa zožerie. Ak sa niekto rozhodne spáchať zlý skutok, nič ho nezastaví. Toto je morálka. Potom Lafontaine, Sumarokov a Derzhavin vytvorili bájky založené na rovnakej zápletke. Začiatkom 19. storočia napísal Krylov rovnomennú bájku.
Morálka bájky "Vlk a baránok"
Dielo má dve hlavné postavy, ktorých obrazy sú dôležité a jedna bez druhej nemysliteľné. Fabulista okamžite začne s morálkou a nahlas vyhlási, že keď sa zrazia silní a bezmocní, v každom prípade bude na vine ten druhý. Ďalej ubezpečuje čitateľa, že existuje mnoho historických príkladov potvrdzujúcich tento záver a uvádza už známu epizódu stretnutia Vlka a Baránka pri potoku.
Morálka diela je však taká, že dravec už bol hladný a hneď mal v úmysle niekoho zjesť. Chlapec mal smolu, že práve on sa mu postavil do cesty. Keby bol na jeho mieste zajačik alebo káčatko, trpeli by. Morálka bájky „Vlk a baránok“ je o beznádeji slabých. Vlk však chce svoj čin ospravedlniť a hovorí, že na vine je sám Baránok, ktorý mu zabránil piť čistú vodu. Lamb odpovedá, že to nie je možné, pretože je 100 metrov po prúde. Vlk zjavne nie je spokojný s touto rozumnou a zdvorilou odpoveďou. Začne kričať, že minulý rok bol k nemu Baránok na tom istom mieste hrubý. Vlk si preto nemohol celý rok odpustiť takúto urážku a teraz sa mu môže pomstiť. Keď sa dozvedel, že sa to nemohlo stať, keďže Baránok sa minulý rok ešte nenarodil, odpovedá, že to bol niekto z jeho príbuzných alebo známych. Baránok sa rozumne pýta, čo s tým má vlastne robiť? Vlk zvolá, že je vinný za to, že vlk chce jesť. Potom prestane hovoriť so svojou obeťou a vtiahne ju do temného lesa.
"Vlk a jahňa". Analýza
Existuje názor, že táto bájka ukazuje nedostatok práv obyčajného človeka pred tými, ktorí sú pri moci. Ukazuje sa, že vyhráva ten, kto je silnejší, a nie ten, na koho strane je spravodlivosť. Vlk sa správa hrubo, uvedomuje si svoju úplnú beztrestnosť. Veď často tí, ktorí majú väčšiu moc a právomoc, nemusia ani nič vysvetľovať a hľadať si výhovorky. Krylov chápe, aké ťažké je zastaviť tých, ktorých strana má výhodnú pozíciu. Toto je morálka bájky „Vlk a baránok“.
Silní sú vždy vinní za bezmocných:
V histórii počujeme nespočetné množstvo príkladov,
Ale nepíšeme históriu;
Ale takto sa o tom hovorí v Bájkách.
V horúci deň išiel baránok piť k potoku;
A niečo sa musí stať,
Že sa okolo tých miest potuloval hladný Vlk.
Vidí baránka a usiluje sa o korisť;
Aby sme však dali veci aspoň legálny vzhľad a dojem,
Výkriky: „Ako sa opovažuješ, drzý, s nečistým ňufákom
Tu je čistý nápoj
môj
S pieskom a bahnom?
Za takú drzosť
Odtrhnem ti hlavu." —
"Keď to najbystrejší vlk dovolí,
Dovolím si tvrdiť, že dole prúdom
Z Panstva jeho krokov pijem sto;
A márne sa rozhnevá:
Neexistuje spôsob, ako ho prinútiť piť horšie." —
„Preto klamem!
Mrhať! O takej drzosti ešte vo svete nebolo počuť!
Áno, pamätám si, že si bol ešte minulé leto
Tu bol ku mne nejaký hrubý:
Na toto som nezabudol, kamarát!" —
"Pre milosť, ešte nemám ani rok,"
Baránok hovorí. "Takže to bol tvoj brat." —
"Nemám bratov." - "Tak toto je krstný otec alebo dohadzovač."
A jedným slovom niekto z vlastnej rodiny.
Vy sami, vaši psi a vaši pastieri,
Všetci mi chcete ublížiť
A ak môžeš, vždy mi ublížiš,
Ale s tebou očistím ich hriechy." —
"Ach, čo je moja chyba?" - "Buď ticho! Už ma nebaví počúvať
Je čas, aby som vyriešil tvoje chyby, šteniatko!
Je to tvoja chyba, že chcem jesť." —
Povedal a odtiahol Baránka do tmavého lesa.
Analýza / morálka bájky „Vlk a jahňa“ od Krylova
Dielo „Vlk a jahňa“ od Ivana Andreeviča Krylova odkazuje na preloženú bájku, ktorej dej si požičal La Fontaine.
Bájka bola napísaná okolo roku 1808. Jeho autor mal v tom čase 39 rokov, je známy ako dramatik a pôsobí v mincovníckom oddelení. Meter je voľný jambický s inkluzívnymi a susediacimi rýmami. Bájka sa týka sociálnych a každodenných, ako aj filozofických a morálnych. Morálka predchádza samotnému príbehu: pre mocných sú vždy vinní bezmocní. „História“ je tu ďalšia, aj keď tichá postava, rovnako ako bájka. Vlk a Baránok sú hrdinovia priamo z ľudových rozprávok. Tu sú celkom v súlade s vlastnosťami, ktoré ich tradične vybavujú v ľudovom povedomí. Vlk sa hnevá, Baránok je krotký. V horúčave sa baránok prišiel „napiť k potoku“. Vlk, ktorý ho vidí, „hľadá korisť“ (tu sa kladie dôraz podľa pravidiel starého pravopisu). „Dajte veci právny vzhľad“: prozaizmus. Rozoznateľná súdna terminológia. Iróniou je, že Vlk organizuje celý súdny proces nad obeťou, ako sa to niekedy v ľudskej spoločnosti stáva. Na vystrašenú ovečku pateticky kričí: drzé! A dokonca už z diaľky vidí, že Baránok pije „nečistým ňufákom“. Efektívne rozdelenie slov a inverzia v riadku: čisté zablatenie nápoja. "Odtrhnem ti hlavu." Avšak! Zdá sa, že Vlk to myslel vážne. Zdá sa, že obeť si nevšimla, že darebák si robí nárok na potok, hoci mu nepatrí. Neexistuje žiadny právnik a dobre vychovaný Baránok sa bráni. Jeho prejav kontrastuje s hrubosťou žalobcu. Nazýva ho „požehnaným“, „panstvom“, ako ušľachtilé zviera, obdarené mocou a vplyvom. Baránok správne poznamenáva, že je vzdialený sto krokov (číslo na zvýšenie hodnovernosti) od nahnevaného Vlka, čo znamená, že nemôže rozvíriť vodu vedľa seba. Vlk však už vyskočil na koňa: bezcenný! (ďalšie nezaslúžené epiteton). Ukázalo sa, že „minulé leto“ sa Baránok k Vlkovi správal nezdvorilým spôsobom. Obeť namieta, že nemá ani rok. Dôsledne odmieta lži o neexistujúcom bratovi, sestre a ďalších príbuzných. Nakoniec sa musí zodpovedať za pastierov a ich psov. „Všetci mi chcete ublížiť“: Vlk preberá úlohu pomstiteľa za hriechy pred celou komunitou vlkov. Na to Baránok trochu bľabotá: ach, čo je moja chyba? (citoslovce). Vlk nazýva ovcu šteniatkom a ťahá ju „do temného lesa“. Ochotne pomenuje hlavnú chybu: Chcem jesť. S ľuďmi je to rovnaké: skrývajú sa za zákony, niekedy prenasledujú nevinných, chudobných, siroty.
Prvýkrát I. Krylov publikoval „Vlk a jahňa“ na stránkach „Dramatického bulletinu“.
Silní sú vždy vinní za bezmocných:V histórii o tom počujeme nespočetné množstvo príkladov.
Ale nepíšeme históriu,
Ale čo sa hovorí v bájkach...
V horúcom dni sa jahňa vybralo k potoku piť:
A niečo sa musí stať,
Že sa po tých miestach potuloval hladný Vlk.
Vidí baránka a usiluje sa o korisť;
Aby sme však dali veci aspoň právny vzhľad a dojem,
Výkriky: „Ako sa opovažuješ, drzý, s nečistým ňufákom
Tu je čisté kalenie môjho nápoja
S pieskom a bahnom?
Za takú drzosť
Odtrhnem ti hlavu." -
Neexistuje spôsob, ako ho prinútiť piť horšie."
„Preto klamem!
Mrhať! O takej drzosti som vo svete ešte nepočul!
Áno, pamätám si, že si bol ešte minulé leto
Akosi tu bol na mňa hrubý;
Na toto som nezabudol, kamarát!" -
"Pre milosť, ešte nemám ani rok." -
Baránok hovorí. -"Takže to bol tvoj brat." -
"Nemám bratov." - "Tak toto je krstný otec alebo dohadzovač."
A jedným slovom niekto z vlastnej rodiny.
Vy sami, vaši psi a vaši pastieri,
Všetci mi chcete ublížiť
A ak môžeš, vtedy mi vždy škodíš;
Ale ich hriechy očistím s tebou." -
"Ach, čo je moja chyba?" - "Buď ticho! Už ma nebaví počúvať."
Je čas, aby som vyriešil tvoje chyby, šteniatko!
Je to tvoja chyba, že chcem jesť."
Povedal a odtiahol Baránka do tmavého lesa.
Morálka bájky "Vlk a baránok"
Začiatok práce začína morálkou:
"Mocní sú vždy vinní za bezmocných"
Krylov so svojou charakteristickou ľahkosťou nahlas vyhlasuje, že keď sa zrazí silná a slabá strana, môže za to tá druhá.
Naozaj, čo môže malý Baránok dokázať, bez ohľadu na to, ako zdvorilý a zdvorilý sa môže zdať? Ako sa chrániť pred hladným Vlkom?
Analýza bájky "Vlk a baránok"
Dielo „Vlk a jahňa“ je jednou z mála bájok, v ktorých sú hlavné postavy rovnako dôležité.
Vlk zosobňuje ľudí, ktorí majú silu, pochopenie vlastnej beztrestnosti, využívajúc svoje postavenie a zanedbávajú pravidlá slušnosti.
Vlk, ktorý voči Baránkovi prejavuje hrubosť a hnev, ho nazýva „drzým, nečistým ňufákom“. Je ťažké zastaviť silu, pretože ľudia ako Vlk sa nepotrebujú pred nikým ospravedlňovať.
Svoju drzosť a nehanebnosť, celú svoju podstatu, ukazuje iba jedným výrazom: "Je to tvoja chyba, že chcem jesť."
Bezbranný Baránok stelesňuje nedostatok práv obyčajných ľudí vo všeobecnosti a ľudí zvlášť.
Vzhľadom na svoju beznádejnú situáciu sa Baránok snaží zmierniť Vlkov hnev jemným prejavom a flexibilným rozhovorom. Aj keď si od začiatku dobre uvedomuje svoju slabosť a bezmocnosť.
Osloviť Vlka, akoby to bol vznešený človek, slovami:
"Keď to najbystrejší vlk dovolí,
Dovolím si tvrdiť, že dole prúdom
Z Panstva jeho krokov pijem sto;
A márne sa rozhnevá:
Neexistuje spôsob, ako ho prinútiť piť horšie,“
v rozhovore, ani v jednej odpovedi, neporušuje rešpekt.
Ivan Krylov v bájke „Vlk a jahňa“ naďalej zosmiešňuje ľudské zlozvyky, ktoré treba odstrániť.
Môžeme len obdivovať autorovu schopnosť stručne a ostro naznačiť najmocnejším z tohto sveta, aké ponižujúce a neľudské je ich správanie.
Bájka "Vlk a jahňa" - frázy
- Je to tvoja chyba, že chcem jesť
- Silní sú vždy vinní za bezmocných
Silní sú vždy vinní za bezmocných:
V histórii o tom počujeme nespočetné množstvo príkladov.
Ale nepíšeme históriu,
Ale čo sa hovorí v bájkach...
V horúcom dni sa jahňa vybralo k potoku piť:
A niečo sa musí stať,
Že sa okolo tých miest potuloval hladný Vlk.
Vidí baránka a usiluje sa o korisť;
Aby sme však dali veci aspoň legálny vzhľad a dojem,
Výkriky: „Ako sa opovažuješ, drzý, s nečistým ňufákom
Tu je čisté kalenie môjho nápoja
S pieskom a bahnom?
Za takú drzosť
Odtrhnem ti hlavu." —
"Keď to najbystrejší vlk dovolí,
Dovolím si tvrdiť, že dole prúdom
Z Panstva jeho krokov pijem sto;
A márne sa rozhnevá:
Neexistuje spôsob, ako ho prinútiť piť horšie." —
„Preto klamem!
Mrhať! O takej drzosti som vo svete ešte nepočul!
Áno, pamätám si, že si bol ešte minulé leto
Akosi tu bol na mňa hrubý;
Na toto som nezabudol, kamarát!" —
"Pre milosť, ešte nemám ani rok." —
Baránok hovorí. -"Takže to bol tvoj brat." —
"Nemám bratov." - "Tak toto je krstný otec alebo dohadzovač."
A jedným slovom niekto z vlastnej rodiny.
Vy sami, vaši psi a vaši pastieri,
Všetci mi chcete ublížiť
A ak môžeš, vtedy mi vždy škodíš;
Ale s tebou očistím ich hriechy." —
"Ach, čo je moja chyba?" - "Buď ticho! Už ma nebaví počúvať.
Je čas, aby som vyriešil tvoje chyby, šteniatko!
Je to tvoja chyba, že chcem jesť."
Povedal a odtiahol Baránka do tmavého lesa.
Fable The Wolf and the Lamb počúvajte online:
Krylova bájka Vlk a jahňa vo formáte mp3 - počúvajte alebo sťahujte zadarmo.