Scurtă descriere a stilului jurnalistic. Stilul de vorbire jurnalistic
Stilul jurnalistic (= ziar-jurnalistic)
Stilul este prezentat în ziare, în reviste adresate cititorului de masă, în discursuri ale jurnaliştilor la radio şi televiziune, în discursuri ale personalităţilor publice şi politice, mitinguri, congrese, întâlniri etc. Stilul se realizează în formă orală şi scrisă.
Subiecte texte jurnalistice practic nelimitat: sunt abordate subiecte politice, sociale, cotidiene, filozofice, economice, morale și etice, probleme de artă și cultură, probleme de educație etc.. Jurnalismul este numit „cronica modernității”: reflectă istoria vie a noastră. societate. Caracteristică: într-un stil jurnalistic, de regulă, ei vorbesc despre cele mai moderne, relevante evenimente pentru societate.
Genuri de jurnalism:
informație - furnizeaza informatie. Acest:
Notă informativă (notă cronică) sau cronică . Aceasta este o selecție de mesaje de știri: se indică ora, locul, evenimentul, descrise folosind diferite forme ale verbului (va avea loc, este deschis, continuă, se va aduna etc.) (ex.: Ieri a fost deschisă o expoziție în Ermitaj. Azi la Paris probleme legate de... Mâine va continua summit-ul).
Reportaj. Acesta este un gen în care povestea unui eveniment se desfășoară simultan cu desfășurarea acțiunii. Caracteristic: timpul prezent al verbului, pronumele „eu” sau „noi” (adică „eu și tovarășii mei”), includerea în text a unui comentariu mai mult sau mai puțin detaliat al autorului, apoi textul este o alternanță de fragmente povestitoare. despre eveniment și inserții, raționament autor; uneori textul este precedat de un comentariu din partea editorului (ex: Suntem în sala de adunări. Văd că au apărut deja salvatorii. Salvatorul atașează acum scara).
Interviu (informativ). Un gen care există într-o formă dialogică - orală sau scrisă (conversație înregistrată; în acest caz, textul scris transmite unele semne ale vorbirii orale spontane, evidențiate, în special, de interjecții, vocabular colocvial, propozitii incomplete, ridicând observații, întrebând din nou etc.). Jurnalistul conduce un dialog cu persoana care răspunde la întrebările sale. Genul vă permite să prezentați cititorului viața și opiniile persoanei de care este interesat și să prezentați materialul într-un mod plin de viață și interesant. Forma dialogică facilitează percepția materialului. Un interviu informativ oferă răspunsuri la întrebări despre detaliile evenimentului. Interviurile în care caracteristicile unei persoane sunt date în paralel cu o discuție despre diferite probleme semnificative sunt, de asemenea, populare. Adesea interviul este precedat de o introducere care subliniază pe scurt situația în care se desfășoară interviul; sunt furnizate informații despre persoana intervievată.
Raport.
Revizuire. Un jurnalist vorbește în numele unei echipe, organizații, partide etc.
Analitic - da analize. Acestea sunt genurile:
Interviu analitic. Conține un dialog amplu despre problemă: Jurnalistul pune întrebări despre creatură Probleme, răspunde interlocutorul.
Articol. Un gen care prezintă rezultatele unui studiu destul de serios al unui eveniment sau al unei probleme. Caracteristica principală a genului este prezentarea logică a materialului, raționamentul: de la orice afirmație până la justificarea acestuia. Caracteristici sintactice: conjuncțiile și cuvintele introductive sunt folosite pentru a desemna o conexiune logică. Caracteristici lexicale: există termeni și cuvinte cu sens abstract. Dar raționamentul poate fi colorat emoțional. Acest gen se caracterizează printr-o combinație de vocabular evaluativ livresc și colocvial, folosirea de propoziții scurte etc. Articolul poate include diverse inserții: descrieri ale evenimentelor semnificative, mini-interviuri etc.
Revizuire - recenzia unei opere de artă, film etc.
Un comentariu.
Revizuire.
Corespondenţă. Un gen care vorbește nu despre un singur fapt, ca într-un știri, ci despre o serie de fapte care sunt analizate, motivele lor sunt clarificate, se dă evaluarea lor și se trag concluzii. Față de o notă de cronică, în corespondență volumul materialului raportat se extinde, natura prezentării se schimbă: se folosesc mijloace lingvistice mai diverse și apare un stil individual de scriere.
Genurile artistice și jurnalistice. Acestea sunt un fel de genuri hibride care combină caracteristici ale stilurilor jurnalistice și literar-artistice:
Articol de referință. Un gen care necesită o prezentare figurativă, concretă, a unui fapt sau a unei probleme. Eseurile pot fi:
- problematic (evenimentele sunt incluse în prezentare ca motiv de raționament);
- portret;
- voiaj (descrierea călătoriei);
- bazate pe evenimente (poveste despre eveniment).
Eseul trebuie să combine în mod convingător evenimentele transmise expresiv, imaginile convingătoare ale personajelor și raționamentul bazat pe dovezi. Oameni, evenimente și probleme sunt prezentate în lumina evaluării emoționale a autorului.
Foileton - un articol de ziar sau de revistă pe o temă de actualitate, care ridiculizează sau condamnă orice neajunsuri, fenomene urâte (de exemplu: „Scrisori către mătușa” de M. E. Saltykov-Shchedrin, poem feuilleton de N. A. Nekrasov „Ziar”, etc. ).
Pamflet - o lucrare jurnalistică de actualitate de natură puternic satiric, creată în scopul denunțării socio-politice a cuiva sau a ceva (de exemplu: capitole individuale din „Călătoria de la Sankt Petersburg la Moscova” de A. N. Radishchev, „Scrisoare către Gogol” de V. G. Belinsky, „Nu pot să tac” de L.N. Tolstoi). etc.
Substiluri stilul jurnalistic:
analitice oficiale;
informațional și analitic;
raportare;
foileton;
miting etc.
Caracteristicile generale ale stilului jurnalistic:
Cea mai importantă caracteristică este o combinație de două funcții ale limbajului: funcția de mesaj (=funcția de informare) și funcția de influență. Vorbitorul recurge la un stil jurnalistic atunci când are nevoie nu doar să transmită informații, ci și să aibă un impact asupra destinatarului (de multe ori în masă). Destinatarul transmite fapte și își exprimă atitudinea față de acestea. Destinatarul simte că jurnalistul nu este un înregistrator indiferent al evenimentelor, ci un participant activ la acestea, apărându-și dezinteresat convingerile. Jurnalismul este chemat să intervină activ în ceea ce se întâmplă, să creeze opinia publică, să convingă și să agite.
Cele mai importante trăsături de formare a stilului ale stilului jurnalistic sunt evaluativitatea și emoționalitatea. Din moment ce problemele ridicate de jurnalist (conflicte etice, drepturile omului, politică economică state, etc.), preocupă milioane de oameni, este imposibil să scrieți despre aceste probleme în limbaj uscat. Jurnalismul împrumută mijloace evaluative din alte stiluri (în principal colocvial și artistic).
Dar dacă pentru un impact maxim asupra destinatarului stilul jurnalistic are nevoie de expresivitate, atunci pentru viteza și acuratețea transmiterii informațiilor de care are nevoie acuratețe, logică, formalitate, standardizare. Standardizarea vorbirii în acest caz este că jurnalistul folosește mijloace lingvistice frecvente, modele stabile de vorbire (clișee) (ex: sprijin cald, răspuns vioi, critică ascuțită, pluralism de opinii, poziție activă de viață, schimbări radicale, de cealaltă parte a baricadelor).
Standardizarea vorbirii asigură:
pentru destinatar (jurnalist) - rapiditate în pregătirea informaţiilor (destinatarul manifestă un interes deosebit pentru ultimele evenimente, de aceea este necesară pregătirea materialului foarte rapid);
pentru destinatar - asimilare mai ușoară și mai rapidă a informațiilor (prin răsfoirea unei publicații pline de expresii foarte familiare, cititorul poate înțelege sensul fără a pierde timp și efort).
Prin urmare, combinația dintre expresie și standard este cea mai importantă trăsătură a stilului jurnalistic.
În funcție de gen, expresia iese în prim-plan (de exemplu: pamflet, feuilleton), apoi standardul (de exemplu: articol de ziar, știri).
Întrucât lucrările de stil jurnalistic se adresează unei game largi de cititori, principalul criteriu de selectare a mijloacelor lingvistice în ele este disponibilitate generală aceste fonduri. Publiciștii nu trebuie să folosească termeni foarte specializați, dialecte, cuvinte argotice, structuri sintactice complicate, de neînțeles pentru cititori, nu trebuie să recurgă la imagini prea abstracte etc.
Stilul jurnalistic nu este închis, dar sistem de limbaj deschis , astfel încât jurnaliştii să se poată referi liber la elemente de alte stiluri: conversaţional, artistic, ştiinţific. Astfel, în stilul jurnalistic elementele interacționează destul de liber stiluri diferite.
În lucrările jurnalistice, este de mare importanță stilul autorului - un stil de scriere caracteristic unui anumit jurnalist.
În stilul ziar-jurnalistic, narațiunea se realizează întotdeauna la persoana întâi. Este tipic pentru jurnalism coincidenta autorului si naratorului , care se adresează direct cititorului cu gândurile, sentimentele și aprecierile sale. Aceasta este puterea jurnalismului.
În același timp, în fiecare text specific creează jurnalistul imaginea autorului prin care își exprimă atitudinea față de realitate. Imaginea autorului ca categorie de discurs compozițional poate varia și își poate schimba forma în raport cu genul, de exemplu:
ÎN revizuire jurnalistul vorbește în numele echipei, organizației, partidului, construind o „imagine colectivă” a naratorului;
ÎN feuilleton, pamflet Aceasta este o imagine convențională a unui narator ironic, ireconciliabil, practic.
Dar, indiferent de genul despre care vorbim, poziția autorului, în general, coincide întotdeauna cu opiniile și aprecierile unui jurnalist adevărat care prezintă cititorilor materialul pe care l-a obținut. Acest lucru, în special, inspiră cititorului încrederea în jurnalist și în materialul său, respect pentru jurnalist pentru poziția sa personală, pentru sinceritatea și preocuparea sa.
Stilul jurnalistic folosește: discurs monolog (în principal în genuri analitice), dialog (de exemplu, în interviuri), discurs direct.
magnati din show business, opinie publica, reprezentanții poporului;
- includeri de vocabular colocvial, colocvial, vocabular din afara limbajului literar:
Așa că o să ne omoare pe toți - despre proiectele militare, cum vrei să te implici în aceste proiecte... este greu să joci polițiști?
- neologisme sau formațiuni de cuvinte ale autorului nou:
Rap-ul este un personaj huligan, o petrecere de la Kremlin, criticii muzicali, clar „și-au îndoit linia”;
- modele standard:
După cum relatează corespondentul nostru, după cum am aflat, a provocat o reacție, ca răspuns la..., a avut loc o ședință specială etc.;
- sinonime:...
doi băieți de 17 ani. Adolescenții au primit...
- cuvinte polisemantice, omonime, antonime, paronime ca mijloc de exprimare:
iluzii și realitate, pierdute și pierdute, optimism negru, stânga se dovedește mereu a avea dreptate;
- abrevieri:
GD - Duma de Stat, ORT – Televiziunea publică rusă
- toate mijloacele posibile de imagine verbală ():
Vai, astăzi trebuie să recunoaștem: părăsim comunismul în cel mai întortocheat, mai dureros, mai absurd (gradație). Din toate întâlnirile mele am avut impresia că autoritățile centrale puterile, executive si legislative, (inversiunea), au o slaba legatura cu durerile tarii (metafora).
Trăsături morfologice ale stilului jurnalistic
- forme verbale specifice - timpul prezent (prezent de raportare), ajutând la crearea efectului prezenței:
Ajungem în X... Mergem imediat la morgă. Ne ridicam si mergem la usa...
- frecvența pronumelor personale de persoana I:
Elicopterul meu a aterizat chiar pe șantier. M-au cunoscut. Ne-am dus imediat pe site, am ramas socata de ce am vazut...
Mijloace sintactice de coerență într-un stil jurnalistic
Această sintaxă este uneori numită expresivă. Într-adevăr, varietatea structurilor sintactice este cea care permite autorului să influențeze publicul.
- narativ, interogativ, propoziții de exclamare:
Si cine esti tu? Da, acesta este prietenul nostru din grupul XXXXX
- parcelare - separarea unei părți a unei propoziții într-o propoziție separată:
Toți oamenii au nevoie de această înțelegere. Ca să nu existe război.
- segmentare - plasarea unei afirmații importante pentru autor la începutul unei propoziții și formatarea acesteia ca propoziție de titlu:
Alegeri în Primorsky Krai: cine va câștiga?
- inversare - schimbarea ordinii obișnuite a cuvintelor pentru a spori expresivitatea, introducând nuanțe suplimentare de sens:
Cea mai cinică fraudă a escrocilor a fost înșelăciunea pensionarilor. Nu mi-au plăcut.
utilizarea figurilor stilistice:
- anaforă - repetarea începutului de cuvinte a unei serii de propoziții sau figuri de stil:
Care dimineata minunata ne priveste in fata cat de frumoase... strazile astea din Berlin sunt la ora cand Libertatea le calca! (A. N. Tolstoi)
- întrebare retorică - o întrebare care nu necesită un răspuns sau o întrebare conținută în text sau în întrebarea în sine:
Este posibil să-ți fie rușine dacă lupți pentru patria ta? (A.N. Tolstoi)
- exclamația retorică este o expresie a emoțiilor vorbitorului, o tehnică care atrage atenția ascultătorilor:
Fasciștii nu au ce face pe pământul nostru! (A.N. Tolstoi)
- paralelism - construcția identică a propozițiilor învecinate sau a părților acestora:
- epifora - repetarea cuvintelor sau a combinațiilor la sfârșitul unei construcții:
În genunchi, jurăm că nu vom dezonora pământul rusesc. Sărutând marginea sfântului nostru stindard, jurăm că nu vom renunța nici măcar la un centimetru de pământ rusesc! (A.N. Tolstoi)
- antiteză - o construcție bazată pe opoziția de imagini, personaje, obiecte etc.:
- oximoron - o combinație de cuvinte care au sens opus unul celuilalt într-o imagine artistică:
Lejeritatea dureroasă a acestei vieți (M. Sturua)
- gradația este o întărire sau slăbire secvențială treptată a imaginilor, a comparațiilor și a altor mijloace de exprimare artistică:
Te intreb, te implor, in sfarsit cer!
- elipse - omiterea cuvintelor sau a faptelor care sunt citite în context:
Timp - până la opt (din ziare)
Caracteristici textuale ale stilului jurnalistic
- propoziții relativ scurte:
De ce ar trebui să se asigure o persoană când achiziționează o poliță de asigurare? În primul rând, că asigurătorul îl va înșela. În al doilea rând, compania nu va da faliment. În al treilea rând, că el însuși nu a plătit pentru asigurare mai mult decât vecinul său.
- Împărțirea paragrafelor în funcție de obiectivele de impact: o propoziție poate fi separată într-un paragraf separat:
- un titlu „luminos” despre informațiile sau conținutul textului care atrage imediat atenția cititorului:
- repetiția emoțională ca mijloc de coerență:
Nu avem tendința să recunoaștem că suntem vinovați. În ciuda faptului că noi înșine suntem de vină pentru istoria noastră dezgustătoare.
- comparație ca modalitate de probă:
Nu putem ignora faptul că menținerea unei armate profesioniste nu este încă accesibilă pentru stat. Nu voi dezvălui un secret dacă spun: un soldat sau un sergent mercenar armata americană astăzi primește mai mult decât ofițerul sau generalul nostru.
Citiți despre caracteristicile și genurile stilului jurnalistic
Ți-a plăcut? Nu-ți ascunde bucuria de lume - împărtășește-oMaterialele sunt publicate cu acordul personal al autorului - Ph.D. O.A. Maznevoy
TEMA 5.STILUL DE DISCURS PUBLICIST
§ 1. Stilul de vorbire jurnalistic ( caracteristici generale)
ÎN latin există un verb publicare- „faceți din aceasta o proprietate comună, deschideți-o tuturor” sau „explicați public, faceți-o publică”. Originea cuvântului este legată de el jurnalism. Jurnalism- acesta este un tip special de operă literară care evidențiază, explică problemele curente viata social-politica, se ridica probleme morale.
Subiectul jurnalismului este viața în societate, economie, ecologie - tot ceea ce privește pe toată lumea.
Stilul jurnalistic utilizate în sfera socio-politică de activitate. Acesta este limbajul ziarelor, al revistelor socio-politice, al programelor de propagandă de radio și televiziune, al comentariilor la documentare, limbajul discursurilor la întâlniri, mitinguri, serbări etc. Stilul jurnalistic este activitatea de vorbire în domeniul politicii în toată diversitatea semnificațiilor sale. Principalele mijloace ale stilului jurnalistic sunt concepute nu numai pentru mesaj, informare, dovezi logice, ci și pentru impactul emoțional asupra ascultătorului (audienței).
Trăsăturile caracteristice ale lucrărilor jurnalistice sunt relevanța problemei, pasiunea și imaginile politice, claritatea și intensitatea prezentării. Ele sunt determinate de scopul social al jurnalismului - prin raportarea faptelor, formarea opiniei publice și influențarea activă a minții și sentimentelor unei persoane.
Stilul jurnalistic este reprezentat de mulți genuri:
1. ziar– eseu, articol, feuilleton, reportaj;
2. televiziune– program analitic, mesaj informativ, dialog live;
3. oratoric– discurs la miting, toast, dezbatere;
4. comunicativ– conferință de presă, întâlnire „fără cravată”, teleconferințe;
§ 2. Funcții ale stilului jurnalistic
Unul dintre caracteristici importante Stilul jurnalistic este o combinație în cadrul său a două funcții ale limbajului: funcții de mesaje(informativ) și funcții de impact(expresiv).
Funcția mesaj este că autorii textelor jurnalistice informează o gamă largă de cititori, telespectatori și ascultători despre problemele care sunt semnificative pentru societate.
Funcția de informare este inerentă tuturor stilurilor de vorbire. Specificul său în stilul jurnalistic constă în subiectul și natura informației, sursele și destinatarii acesteia. Asa de, seriale TV, articolele din ziare și reviste informează societatea despre cele mai diverse aspecte ale vieții sale: despre dezbaterile parlamentare, despre programele economice ale guvernului și ale partidelor, despre incidente și crime, despre starea mediului, despre Viata de zi cu zi cetăţenii.
Modul de prezentare a informației într-un stil jurnalistic are și ele propriile sale trăsături distinctive. Informațiile din textele jurnalistice nu numai că descriu fapte, ci reflectă și evaluările, opiniile și sentimentele autorilor și conțin comentariile și reflecțiile acestora. Acest lucru îl diferențiază, de exemplu, de informațiile comerciale oficiale. O altă diferență în furnizarea de informații se datorează faptului că publicistul se străduiește să scrie selectiv - în primul rând, despre ceea ce este de interes pentru anumite grupuri sociale, el evidențiază doar acele aspecte ale vieții care sunt importante pentru publicul său potențial.
Informarea cetățenilor despre starea de lucruri din societate zone semnificative este însoțită în textele jurnalistice de implementarea celei de-a doua funcții ca importanță a acestui stil - funcții de impact. Scopul publicistului nu este doar să vorbească despre starea de lucruri din societate, ci și să convingă publicul de necesitatea unei anumite atitudini față de faptele prezentate și de necesitatea comportamentului dorit. Prin urmare, stilul jurnalistic este caracterizat de părtinire deschisă, polemicism și emotivitate (care este cauzată de dorința publicistului de a dovedi corectitudinea poziției sale).
În diverse genuri jurnalistice, una dintre cele două funcții denumite poate acționa ca principală, în timp ce este important ca funcția de influență să nu înlocuiască funcția de informare: promovarea ideilor utile societății ar trebui să se bazeze pe informații complete și de încredere către public.
§ 3. Caracteristicile lingvistice ale stilului de vorbire jurnalistic
Caracteristici lexicale
1. În stilul jurnalistic există întotdeauna formule standard gata făcute (sau clișee de vorbire), care nu sunt de natură auctorială individuală, ci de natură socială: sprijin cald, răspuns viu, critică ascuțită, aducând ordine de bază etc. Ca urmare a repetărilor repetate, aceste clișee se transformă adesea în clișee plictisitoare (șterse): schimbari radicale, reforme radicale.
Tiparele de vorbire reflectă natura timpului. Multe clișee sunt deja depășite, de exemplu: rechini ai imperialismului, dureri de creștere, slujitori ai poporului, dușman al poporului. Dimpotrivă, au fost nou-născuți pentru presa oficială de la sfârșitul anilor '90. au devenit cuvinte și expresii: elita, lupta elitelor, elita lumii criminale, elita financiara de top, promovare, virtual, imagine, figură iconică, plăcintă de putere, copil al stagnării, rublă de lemn, injectare de minciuni.
Numeroase exemple clișee de vorbire incluse în așa-numita frazeologie jurnalistică, care vă permite să furnizați rapid și precis informații: ofensivă pașnică, puterea dictaturii, căi de progres, problema securității, pachet de propuneri.
2. Relația dintre emițător și destinatar într-un stil jurnalistic este similară cu relația dintre un actor și public. Vocabular „teatral”. – a doua trăsătură izbitoare a stilului jurnalistic. Ea pătrunde în toate textele jurnalistice: politic spectacol , pe politicarenă , în spatele scenelor lupta,rol lider,dramatic evenimente celebre în politicătruc , coșmarscenariu si etc.
3. O trăsătură caracteristică a stilului jurnalistic este vocabularul emoțional și evaluativ. Această evaluare nu este de natură individuală, ci socială. De exemplu, cuvinte cu o evaluare pozitivă: atu, milă, gânduri, îndrăzneală, prosperitate; cuvinte cu o evaluare negativă: insufla, filistean, sabotaj, rasism, impersonalitate.
4. În stilul jurnalistic, un loc aparte le revine straturilor de vocabular de cărți care au o colorare solemnă, civil-patetică, retorică: îndrăzneală, erectură, sacrificiu de sine, armata, patria. Folosirea slavonismului bisericesc vechi dă textului, de asemenea, un ton patetic: realizări, putere, gardian etc.
5. Textele de stil jurnalistic conțin adesea terminologie militară: pază, asalt înălțime, linie de front, linie de foc, foc direct, strategie, mobilizare rezerve. Dar este folosit, firesc, nu în sensul său direct, ci la figurat (în textele cu aceste cuvinte putem vorbi, de exemplu, despre recoltare, punerea în funcțiune a unor noi unități de producție etc.).
6. Cuvintele pasive pot fi folosite ca mijloc de evaluare în jurnalism. vocabular– arhaisme. De exemplu: Dolar și a lui vindecătorii . Militar profituri crește.
Caracteristici morfologice
LA caracteristici morfologice stilul jurnalistic ne referim la utilizarea frecventă a anumitor forme gramaticale ale părților de vorbire. Acest:
1) singular substantiv la plural: bărbat rus a avut întotdeauna rezistență; Profesor știe mereu student ;
2) cazul genitiv al substantivului: timpSchimbare , punga de plasticpropuneri , reformapreturi , iesire dincriză si etc.;
3) forme verbale imperative: Stau cu noi pe canalul unu!
4) timpul prezent al verbului: in Moscovase deschide , 3 aprilieîncepe ;
5) participii pe - spălat:condus, lipsit de greutate, atras;
6) prepoziții derivate: în zonă, pe drum, pe baza, în numele, în lumina, în interesul, luând în considerare.
Caracteristici sintactice
Trăsăturile sintactice ale unui stil jurnalistic includ repetate frecvent, precum și tipuri de propoziții (construcții sintactice) care sunt de natură specifică. Printre ei:
1) întrebări retorice: Va supraviețui rusul? Rușii vor război?
2) propoziții exclamative: Toată lumea e plecată la vot!
3) propoziții cu ordine inversă modificată: Armata este în război cu natura(cf.: Armata este în război cu natura).Excepție au fost întreprinderile din industria minieră(comparaţie: Întreprinderile au fost o excepție);
4) titluri de articole, eseuri care îndeplinesc o funcție publicitară: Necazuri mici flotă mare. Iarna este un anotimp cald.
Titlurile folosesc adesea un anumit dispozitiv de limbă – " conexiunea incompatibilului.” Face posibilă, folosind mijloace lingvistice minime, dezvăluirea inconsecvenței interne a unui obiect sau fenomen: un parazit trudit, unicitate repetată, veselie mohorâtă, tăcere elocventă.
Întrebări și sarcini
1. Unde este folosit stilul jurnalistic de vorbire?
2. Numiți genurile de jurnalism.
3. Povestește-ne despre funcțiile stilului jurnalistic (informativ și expresiv).
4. Care sunt trăsăturile lingvistice ale stilului de vorbire jurnalistic (lexical, morfologic, sintactic)?
5. Ce tehnică folosesc jurnaliştii în titlurile articolelor şi eseurilor?
Diagrama structurală și logică a „Genurilor stilului de vorbire jurnalistic”
Stilul jurnalistic ocupă un loc aparte în sistemul stilurilor de limbaj literar, deoarece în multe cazuri trebuie să refac textele create în cadrul altor stiluri. științific și discurs de afaceri sunt concentrate pe reflectarea intelectuală a realității, vorbirea artistică - pe reflectarea ei emoțională. Jurnalismul joacă un rol deosebit - urmărește să satisfacă atât nevoile intelectuale, cât și cele estetice. Remarcabilul lingvist francez C. Bally a scris că „limbajul științific este limbajul ideilor, iar vorbirea artistică este limbajul sentimentelor”. La aceasta putem adăuga că jurnalismul este limbajul atât al gândurilor, cât și al sentimentelor. Importanța subiectelor abordate de mass-media mass media necesită o reflecție amănunțită și mijloace adecvate de prezentare logică a gândurilor, iar exprimarea atitudinii autorului față de evenimente este imposibilă fără utilizarea mijloacelor emoționale ale limbajului.
O caracteristică a stilului jurnalistic este acoperirea sa largă a vocabularului limbii literare: de la termeni științifici și tehnici până la cuvintele de zi cu zi. vorbire colocvială. Uneori, un publicist trece dincolo de limbajul literar, folosind cuvinte din argo în discursul său; acest lucru, totuși, ar trebui evitat.
Unul dintre funcții importante jurnalismul (în special varietatea de ziare și reviste) este informațional. Dorința de a raporta cele mai recente știri cât mai curând posibil nu a putut decât să se reflecte în natura sarcinilor comunicative și în întruchiparea lor de vorbire. Cu toate acestea, această funcție istoric originală a ziarului a fost treptat lăsată deoparte de o alta - agitație și propagandă - sau altfel - influență. Conținutul informațional „pur” a rămas doar în unele genuri și chiar și acolo, datorită selecției faptelor în sine și a naturii prezentării lor, s-a dovedit a fi subordonat funcției principale, și anume agitația și propaganda. Din această cauză, jurnalismul, în special jurnalismul de ziare, s-a caracterizat printr-o funcție de influență sau expresivitate exprimată în mod clar și direct. Aceste două funcții principale, precum și trăsăturile lingvistice care le implementează, nu sunt disecate în discursul ziarului de astăzi.
Repertoriul de gen al jurnalismului modern este, de asemenea, divers, nu inferior ficțiunii. Aici puteți găsi un reportaj, note, știri, un interviu, un editorial, un reportaj, un eseu, un feuilleton, o recenzie și alte genuri.
Jurnalismul este, de asemenea, bogat în resurse expresive. La fel ca ficțiunea, are o putere semnificativă de influență, folosește o mare varietate de tropi, figuri retorice și o varietate de mijloace lexicale și gramaticale.
O altă caracteristică principală a stilului discurs jurnalistic este prezența unui standard.
Trebuie avut în vedere faptul că un ziar (și parțial alte tipuri de jurnalism) se distinge printr-o unicitate semnificativă a condițiilor creativității lingvistice: este creat în cât mai repede posibil, care uneori nu oferă posibilitatea de a perfecționa prelucrarea materialului lingvistic. În același timp, este creat nu de o persoană, ci de mulți corespondenți care își pregătesc adesea materialele izolat unul de celălalt.
Principalul principiu stilistic al jurnalismului lui V.G Kostomarov o definește ca unitate, combinație de expresie și standard, care constituie specificul vorbirii din ziar. Desigur, într-un anumit sens, combinația dintre expresie și standard (în anumite „doze”) este caracteristică tuturor vorbirii în general. Cu toate acestea, este important că tocmai în jurnalismul ziarului, spre deosebire de alte varietăți de vorbire, această unitate devine un principiu stilistic pentru organizarea unei declarații. Acesta este sensul principal și, fără îndoială, valoarea conceptului lui V.G. Kostomarova. Între timp, prima componentă are în continuare prioritate în această unitate.
Despre stilul discursului jurnalistic, în primul rând de ziar influență puternică are o natură masivă a comunicării. Un ziar este una dintre cele mai tipice media și propagandă. Aici atât destinatarul, cât și autorul sunt masive. De fapt, ziarul și un corespondent anume nu vorbesc în numele unei persoane sau al unui grup restrâns de oameni, ci, de regulă, exprimă poziția a milioane de oameni cu gânduri similare. În acest sens, una dintre trăsăturile stilistice caracteristice vorbirii jurnalistice, în special ale ziarului, este un fel de colectivitate, care se exprimă în particularitățile semnificațiilor și funcționării unităților lingvistice. Colectivitatea ca trăsătură lingvistică a stilului ziarului este întruchipată în unicitatea categoriei de persoană (utilizarea persoanei I și a III-a într-un sens general) și în frecvența relativ crescută a pronumelor noi, tu, nostru, tău și în particularitățile utilizării lor.
Cealaltă parte a unității de formare a stilului de mai sus este funcția de informare- întruchipate în astfel de trăsături ale stilului jurnalistic care sunt asociate cu manifestarea vorbirii intelectuale. Aceste caracteristici ale stilului sunt:
1) documentarismul, manifestat în obiectivitate și factualitatea verificată a prezentării, care în termeni stilistici poate fi definit ca subliniată acuratețea documentară și faptică a exprimării; acuratețea documentară și faptică se manifestă în terminologia vorbirii, metaforizarea limitată a termenilor (cu excepția celui general acceptat) și utilizarea pe scară largă a profesionalismelor;
2) reținere, formalitate, subliniind importanța faptelor și a informațiilor; aceste trăsături se realizează în caracterul nominal al vorbirii, originalitatea frazeologiei (clișee) etc.;
3) o anumită generalitate, abstractizare și conceptualitate a prezentării ca rezultat al analiticității și factualității (adesea în unitate cu concretețea figurativă a expresiei).
Ziarul se caracterizează și prin căutarea unor aprecieri mordace și precise care necesită combinații lexicale neobișnuite, mai ales în timpul polemicilor: o încredere uriașă a înșelăciunii; bănuit că iubește libertatea.
Caracteristic jurnalismului şi uz figurativ cuvinte: metafore, metonimii, mai ales personificare. Iată un exemplu de metaforă: „Și deodată vuietul armelor a despărțit tăcerea, Camera Lorzilor a înfuriat”; personificări: „Nu degeaba calomnia și ipocrizia merg mână în mână toată viața”; „Veștile se grăbesc, se întâlnesc unul cu celălalt.” Discursul jurnalistic se caracterizează prin folosirea metaforică a terminologiei: atmosferă, climă, puls (de timp), ritm (de timp), dialog etc.
Stilul jurnalistic de vorbire este un tip funcțional de limbaj literar și este utilizat pe scară largă în domenii diverse viata publica: în ziare și reviste, la televiziune și radio, în discursuri politice publice, în activitățile partidelor și asociaţiile obşteşti. Ar trebui să adăugați și aici literatura politică pentru cititorul general și filmele documentare. În diverse manuale de stilistică, stilul jurnalistic a fost numit și stil ziar-jurnalistic, stil ziar și stil social-politic. Numele „stil jurnalistic” pare mai corect, deoarece alte versiuni ale numelui definesc mai îngust sfera de funcționare a acestuia. Denumirea „stil de ziar” se explică prin istoria formării acestui stil: trăsăturile sale de vorbire s-au conturat tocmai în mod periodic. publicații tipărite, și mai ales în ziare.
Cu toate acestea, astăzi acest stil funcționează nu numai în tipărire, ci și în mijloace electronice mass-media: ar fi corect să-l numim stil „televizual”. O altă denumire - stilul socio-politic - indică mai exact legătura strânsă a stilului în discuție cu viața socială și politică, dar aici merită să ne amintim că acest stil servește și sferelor non-politice ale comunicării: cultura, sportul, activitățile de organizații publice (de mediu, drepturile omului etc.) . Denumirea stilului jurnalistic este strâns legată de conceptul de jurnalism, care nu mai este lingvistic, ci literar, întrucât caracterizează trăsăturile de fond ale operelor care i se atribuie.
Jurnalismul este un tip de literatură și jurnalism; examinează problemele actuale politice, economice, literare, juridice, filozofice și de altă natură ale vieții moderne, cu scopul de a influența opinia publică și instituțiile politice existente, întărirea sau schimbarea acestora în conformitate cu un anumit interes de clasă (într-o societate de clasă) sau social și moral ideal. Subiectul publicistului este totul viața modernăîn măreția și micimea ei, privat și public, real sau reflectat în presă, artă, document. Această definiție este dată în Brief Literary Encyclopedia. Dacă omitem mențiunea interesului de clasă, atunci această definiție reflectă destul de exact locul și rolul jurnalismului printre operele de literatură și jurnalism și, de asemenea, ne va permite să înțelegem în continuare trăsăturile stilistice lucrări jurnalistice.
Într-un alt mod publicație enciclopedică găsim următoarea definiție. Jurnalismul este un tip de muncă dedicată problemele actualeşi fenomene ale vieţii actuale a societăţii. Joacă un rol politic și ideologic important și influențează activitățile instituții sociale, servește ca mijloc de educație publică, agitație și propagandă, o modalitate de organizare și transmitere a informațiilor sociale. Jurnalismul există sub următoarele forme:
Ш verbal (scris și oral),
Ш grafic pictural (afiș, caricatură),
Ш foto și cinematografie (filme documentare, televiziune),
Ш teatral și dramaturgic,
Ш verbal-muzical.
Jurnalismul este adesea folosit în lucrări artistice și științifice. Conceptele de jurnalism și stilul jurnalistic, așa cum se poate observa din aceste definiții, nu coincid complet. Jurnalismul este un tip de literatură, un stil jurnalistic - varietate funcțională limba. Lucrările din alte stiluri pot diferi în orientarea lor jurnalistică, de exemplu articole de știință dedicat curentului probleme economice. Pe de altă parte, un text care are un stil jurnalistic poate să nu aparțină la acest gen literatură din cauza naturii pur informaționale sau a irelevanței problemelor discutate.
Stilul jurnalistic - stil functional discurs care este folosit în genuri (articol, eseu, feuilleton, reportaj, interviu, oratorie) și servește la influențarea oamenilor prin intermediul mass-media. Se caracterizează prin prezența vocabularului socio-politic, a logicii, a emotivității și a atracției.
Genuri de stil jurnalistic: articol jurnalistic, eseu, discurs, pamflet, feuilleton, apel.
Caracteristici de stil– chemare, colectare, evaluare.
Stilul jurnalistic îmbină două funcții: funcția de reportaj, informarea despre anumite fenomene sociale, fapte și funcția de influență, i.e. o evaluare deschisă a problemelor prezentate pentru a influența atât gândurile, cât și sentimentele cititorilor (ascultătorilor), pentru a-i atrage pentru a susține poziția pe care autorul o ia și o apără. În stilul jurnalistic, există o selecție preliminară a mijloacelor lingvistice. În stilul jurnalistic, pe lângă cuvintele neutre, cuvintele înalte solemne și unitățile frazeologice (patrie, marș, ridicare, stai la moarte etc.), cuvinte încărcate emoțional, interjecții, particule, construcții sintactice simple, exclamații, repetări, întrebări retorice. sunt utilizate pe scară largă. În conformitate cu scopul principal al acestui stil, folosește socio-politice, morală şi etică cuvinte și unități frazeologice (parlament, creștere economică, politețe, compasiune, caritate, aur negru,)
Stil artistic- stilul de vorbire funcțional, care este folosit în ficțiune. Un text în acest stil afectează imaginația și sentimentele cititorului, transmite gândurile și sentimentele autorului, folosește toată bogăția de vocabular, posibilitățile diferitelor stiluri și se caracterizează prin imagini și emoționalitatea vorbirii.
Emoționalitatea stilului artistic a emoționalității stilurilor colocviale și jurnalistice. Emoționalitatea vorbirii artistice îndeplinește o funcție estetică. Stilul artistic presupune o selecție prealabilă a mijloacelor lingvistice; Toate mijloacele de limbaj sunt folosite pentru a crea imagini.
Stil artisticîși găsește aplicație în ficțiune, care îndeplinește o funcție figurativ-cognitivă și ideologico-estetică.
Tipic pentru un stil artistic de vorbire atenție la particular și aleatoriu, urmată de tipic și general. Tine minte" Suflete moarte„N.V. Gogol, unde fiecare dintre proprietarii arătați a personificat un anumit specific calitatile umane, exprima un anumit tip și toate împreună erau „fața” Rusiei contemporane a autorului.
Lumea ficțiunii - aceasta este o lume „recreată”, realitatea descrisă este, într-o anumită măsură, ficțiunea autorului și, prin urmare, în stil artistic discursuri cel mai important rol joacă un moment subiectiv. Întreaga realitate înconjurătoare este prezentată prin viziunea autorului. Dar în text literar vedem nu numai lumea scriitorului, ci și a scriitorului în această lume: preferințele, condamnările, admirația, respingerea lui etc. Acest lucru este asociat cu emoționalitatea și expresivitatea, metafora și diversitatea semnificativă a stilului artistic de vorbire.
Să analizăm un scurt fragment din povestea lui N. Tolstoi „Un străin fără hrană”: „Lera a mers la expoziție doar de dragul elevului ei, din simțul datoriei.” "Alina Kruger. Expoziție personală. Viața ca pierdere. Intrare liberă." Un bărbat cu barbă și o doamnă rătăceau într-o sală goală. S-a uitat la o parte din lucrări printr-o gaură din pumn; se simțea ca un profesionist. Lera s-a uitat și prin pumn, dar nu a observat diferența: toți aceiași bărbați goi pe pulpe de pui, iar în fundal erau pagode în flăcări. Broșura despre Alina spunea: „Artistul proiectează o lume parabolă în spațiul infinitului”. Mă întreb unde și cum învață cum se scrie texte de critică de artă? Probabil s-au născut cu ea. În vizită, Lerei îi plăcea să răsfoiască albume de artă și, după ce se uită la o reproducere, citește ce a scris un specialist despre ea. Vedeți: băiatul a acoperit insecta cu o plasă, pe părțile laterale sunt îngeri care sufla în coarne de pionier, iar pe cer este un avion cu semnele zodiacului la bord. Citiți: „Artistul vede pânza ca pe un cult al momentului, în care încăpățânarea detaliilor interacționează cu încercarea de a înțelege viața de zi cu zi.” Credeți: autorul textului petrece puțin timp în aer liber, se bazează pe cafea și țigări, viata intima complicat de ceva"
Ceea ce avem în fața noastră nu este o prezentare obiectivă a expoziției, ci o descriere subiectivă a eroinei poveștii, în spatele căreia autorul este clar vizibil. Textul se bazează pe o combinație a trei planuri artistice. Primul plan este ceea ce vede Lera în picturi, al doilea este un text de istoria artei care interpretează conținutul picturilor. Aceste planuri sunt exprimate stilistic în moduri diferite; livrescul și abstruzitatea descrierilor sunt subliniate în mod deliberat. Iar al treilea plan este ironia autorului, care se manifestă prin arătarea discrepanței dintre conținutul tablourilor și exprimarea verbală a acestui conținut, în aprecierea bărbosului, a autorului textului cărții și a capacității de a scrie. astfel de texte de critică de artă.
Baza stilului artistic de vorbire este limba rusă literară. Cuvântul îndeplinește o funcție nominativ-figurativă.
Compoziția lexicală în stilul artistic de vorbire are propriile sale caracteristici. Numărul de cuvinte care formează baza și creează imaginile acestui stil include mijloace figurative ale limbii literare ruse, precum și cuvinte care își realizează sensul în context. Acestea sunt cuvinte cu o gamă largă de utilizare. Cuvintele foarte specializate sunt folosite într-o mică măsură, doar pentru a crea autenticitate artistică atunci când descriu anumite aspecte ale vieții.
Este folosit pe scară largă în stilul artistic de vorbire polisemia vorbirii unui cuvânt, dezvăluind semnificațiile și nuanțele de sens în el, precum și sinonimia în toate nivelurile de limbaj, făcând posibilă sublinierea celor mai subtile nuanțe de sens. Acest lucru se explică prin faptul că autorul se străduiește să folosească toate bogățiile limbii, să-și creeze propriul limbaj și stil unic, să creeze un text luminos, expresiv, figurativ. Autorul folosește nu numai vocabularul limbajului literar codificat, ci și o varietate de Arte vizuale din vorbirea colocvială și vernaculară.
Emoționalitatea și expresivitatea imaginii ies în prim-plan într-un text literar. Multe cuvinte, care în vorbirea științifică acționează ca concepte abstracte clar definite, în discursul ziar și jurnalistic - ca concepte generalizate social, în vorbirea artistică poartă idei senzoriale concrete. Astfel, stilurile sunt complementare între ele. De exemplu, adjectivul „plumb” în discursul științific își dă seama sens direct- „minereu de plumb”, „glonț de plumb”, în ficțiune formează o metaforă expresivă - „ nori de plumb„, „noapte de plumb”. Prin urmare, în discursul artistic rol important redă fraze care creează o anumită reprezentare figurativă.
Pentru discursul artistic, mai ales poetică, se caracterizează prin inversare, adică. schimbarea ordinii obișnuite a cuvintelor într-o propoziție pentru a spori semnificația semantică a cuvântului sau pentru a da întregii fraze un caracter special colorare stilistică.
Structura sintactică a vorbirii literare reflectă fluxul impresiilor figurative și emoționale ale autorului, așa că aici puteți găsi o întreagă varietate de structuri sintactice. Fiecare autor subordonează mijloacele lingvistice îndeplinirii sarcinilor sale ideologice și estetice.
În vorbirea artistică este posibilși abateri de la normele structurale pentru ca autorul să evidențieze vreo gândire sau trăsătură care este importantă pentru sensul operei. Ele pot fi exprimate cu încălcarea normelor fonetice, lexicale, morfologice și alte norme.