Zobacz, co „To twoja wina, że ​​chcę jeść” w innych słownikach. Wilk i Baranek (Silni są zawsze bezsilni...) Jak nazywa się bajka: Baranek w upalny dzień

O bajce

Bajka „Wilk i Baranek”

„Dla dzieci trzeba pisać tak samo, jak dla dorosłych. Tylko jeszcze lepiej” – powiedział kiedyś Konstanty Stanisławski. Prawdę tę odkrył na wiele lat wcześniej wielki reżyser teatralny Iwan Andriejewicz Kryłow, publicysta, pisarz i bajkopisarz. Dlatego jego bajki nie tracą na aktualności przez wieki i nie interesują ani dzieci, ani dorosłych. Prosty język, lekki gatunek, zwięzła forma i głęboka treść w połączeniu z wydźwiękiem moralnym i nawiązaniami do realiów historycznych sprawiają, że bajki Kryłowa są fascynujące i zabawne.

Fabuła baśni o Baranku i Wilku

Zachowało się niewiele informacji historycznych na temat tego dzieła. Jednak ta bajka miała stać się jedną z ulubionych dzieci. Co więcej, fascynująca opowieść o słabych i silnych jest mocno włączona do szkolnego programu nauczania literatury rosyjskiej i jest przeznaczona do nauki na pamięć - pomimo dość dużej objętości bajkę zapamiętuje się łatwo i szybko.

W centrum baśni znajduje się dwóch bohaterów: wilk – przykład siły, mocy, bezkarności oraz Baranek, który uosabia łagodność, łagodność i bezbronność.

Historia opowiada, jak Baranek w upalny dzień postanowił udać się do strumienia, aby ugasić pragnienie. Ale na jego nieszczęście obok przebiegł Wilk. Szary, dostrzegłszy Baranka, natychmiast zdecydował, że musi go zjeść. Jednak z jakiegoś powodu próbował „zalegalizować” swój czyn, atakując nieszczęsnego Baranka w ten i inny sposób.

Na początku zaatakował go tym, że mętnieje wodę w swoim strumieniu, na co bezbronny bohater wyjaśnił, że woda w potoku jest „zawierana piaskiem i mułem”. Potem Wilk „przypomniał sobie”, jak rok temu Baranek był dla niego niegrzeczny, ale słusznie zauważył, że nie miał nawet roku. „Więc to był twój brat” – kontynuował Złoczyńca. Ale dziecko też nie miało braci. Wilk wpadał w coraz większą wściekłość, oskarżając wszystkich krewnych, a nawet pasterzy o złe traktowanie go. Zakończenie historii było oczywiste: zmęczony szukaniem winy Baranka, Wilk doszedł do wniosku, że to, że chce jeść, już wystarczy za karę i zaciągnął nieszczęsne zwierzę na pewną śmierć.

Morał historii

Niesamowita siła słów bajkopisarza polega na umiejętności wyrażenia całego sensu dzieła w skondensowanej formie, w wielkości jednego felietonu poetyckiego. W tej bajce Kryłowowi wystarczyłaby nawet jedna linijka i to jest pierwsza linijka w dziele - „w przypadku silnych zawsze winni są bezsilni”.

Historia zna wiele przykładów, gdy prawda staje po stronie mocy, niezależnie od rzeczywistego stanu rzeczy. A w życiu dzieje się to wszędzie. Mocny to epitet, który można rozszyfrować na różne sposoby. To ktoś obdarzony władzą, starszy wiekiem, bardziej arogancki, a nawet źle wychowany, ale głośny i skandaliczny. Taka osoba zawsze będzie w stanie zwyciężyć nad słabszymi, czyli miękkimi, uległymi, łagodnymi, dobrze wychowanymi.

Bajka eksponuje także i podkreśla chęć usprawiedliwienia w jakikolwiek sposób swoich złych czynów lub zamierzeń, nawet jeśli metody te nie wytrzymują krytyki. Bohater bajki ostatecznie poszedł po linii najmniejszego oporu – sam wyznaczył winowajcę, nie zawracając sobie głowy sformułowaniami. W istocie jest to bardzo smutna opowieść o bezprawiu, niesprawiedliwym porządku świata, nierówności społeczeństwa i oczywiście o biednym Baranku, który nie jest w stanie przeciwstawić się tak potężnemu wrogowi.

Rosyjski bajkopisarz I.A. Kryłow nie tylko wzbogacił literaturę o kolejny piękny wiersz bajkowy, ale także dodał do mowy rosyjskiej kilka „chwytliwych zwrotów”, a mianowicie: „to moja wina, że ​​chcę jeść” oraz wspomniane już „z silnymi, bezsilni zawsze są winni” .” Mikołaj Gogol, który osobiście znał bajkopisarza, zauważył, że jego bajki są prawdziwą mądrością ludową, a my, po przeczytaniu tej bajki, możemy to tylko jeszcze raz potwierdzić.

Wilk i Baranek

Silni są zawsze winni bezsilnych:
Słyszymy tego niezliczone przykłady w historii,
Ale my nie piszemy historii;
Ale tak o tym mówią w Bajkach.
W upalny dzień baranek poszedł się napić do strumienia
I coś musi się wydarzyć,
Że po tych miejscach krąży głodny Wilk.
Widzi baranka i szuka ofiary;
Aby jednak nadać sprawie przynajmniej legalny wygląd i charakter,
Krzyczy: „Jak śmiecie, bezczelny, z nieczystym pyskiem
Oto czysty napój
Mój
Z piaskiem i mułem?
Za taką bezczelność
Oderwę ci głowę.”
„Kiedy najbystrzejszy Wilk na to pozwala,
Ośmielę się to powiedzieć w dół strumienia
Z panowania jego kroków piję sto;
I raczy się złościć na próżno:
W żaden sposób nie mogę sprawić, że będzie pił jeszcze gorzej.
„Dlatego kłamię!
Marnować! O takiej bezczelności nie słyszano nigdy na świecie!
Tak, pamiętam, że byłeś jeszcze zeszłego lata
Tutaj był wobec mnie w jakiś sposób niegrzeczny:
Nie zapomniałem tego, kolego!”
„Na litość boską, nie mam jeszcze roku”
Baranek mówi. – A więc to był twój brat.
"Nie mam braci." - „A więc to jest ojciec chrzestny lub swat
Och, jednym słowem ktoś z własnej rodziny.
Ty sam, twoje psy i pasterze,
Wszyscy chcecie, żeby mnie skrzywdzono
A jeśli potrafisz, to zawsze mnie krzywdzisz,
Ale razem z tobą oczyszczę ich grzechy”.
„Och, jaka jest moja wina?” - "Bądź cicho! Jestem zmęczony słuchaniem
Nadszedł czas, żebym uporządkował twoje wady, szczeniaku!
To twoja wina, że ​​chcę jeść”
Powiedział i zaciągnął Baranka do ciemnego lasu.

Fabuła wielu dzieł jest wieczna. Były istotne w czasach starożytnych i obecnie nie straciły na aktualności. Należą do nich „Wilk i Baranek”. Po raz pierwszy o nich wspomniał starożytny grecki bajkopisarz Ezop. W upalny letni dzień baranek, cierpiący z pragnienia, podszedł do strumienia i zaczął pić zimną wodę. Wilk postanowił go zjeść. Chcąc usprawiedliwić swoje działanie, postawił zarzut, że to jagnięcina jest powodem, dla którego drapieżnik nie może się teraz upić. Baranek odpowiedział, że to niemożliwe, bo ledwo dotknął ustami wody, a znajdował się dalej w dole rzeki. Wtedy Wilk to powiedział

w zeszłym roku obraził swojego ojca. I tu dziecko znalazło argumenty, bo wtedy jeszcze się nie urodziło, a nawet gdyby chciało, to nie mogłoby tego zrobić. Wilk zauważył, że Baranek wie dużo o wymówkach, ale i tak zostanie zjedzony. Jeśli ktoś zdecyduje się popełnić zły uczynek, nic go nie powstrzyma. Taki jest morał: Następnie Lafontaine, Sumarokov i Derzhavin stworzyli bajki oparte na tej samej fabule. Na początku XIX wieku Kryłow napisał bajkę o tym samym tytule.

Morał z bajki „Wilk i Baranek”

Praca ma dwóch głównych bohaterów, których obrazy są ważne i nie do pomyślenia bez siebie. Baśniodawca od razu zaczyna od moralności, głośno deklarując, że gdy zderzą się silni i bezsilni, to i tak winni będą ci drudzy. Zapewnia dalej czytelnika, że ​​istnieje wiele przykładów historycznych potwierdzających tę konkluzję i przytacza znany już epizod spotkania Wilka z Barankiem nad potokiem.

Morał z tej pracy jest jednak taki, że drapieżnik był już głodny i od razu miał zamiar kogoś zjeść. Dzieciak miał pecha, że ​​to on stanął mu na drodze. Gdyby na jego miejscu był króliczek albo kaczątko, to by cierpieli. Morał z bajki „Wilk i Baranek” dotyczy beznadziejności słabych. Wilk chce jednak usprawiedliwić swoje działanie i twierdzi, że winę ponosi sam Baranek, ponieważ uniemożliwił mu picie czystej wody. Krótko mówiąc, Baranek odpowiada, że ​​tak nie może być, ponieważ znajduje się 100 metrów w dół rzeki. Wilk wyraźnie nie jest usatysfakcjonowany tą rozsądną i uprzejmą odpowiedzią. Zaczyna krzyczeć, że w zeszłym roku Baranek zachował się wobec niego niegrzecznie w tym samym miejscu. Dlatego Wilk nie mógł wybaczyć takiej zniewagi przez cały rok, a teraz może się na nim zemścić. Dowiedziawszy się, że to nie mogło się zdarzyć, ponieważ Baranek nie narodził się jeszcze w zeszłym roku, odpowiada, że ​​był to ktoś z jego krewnych lub znajomych. Baranek słusznie pyta, co on ma z tym wspólnego? Wilk wykrzykuje, że jest winien temu, że wilk chce jeść. Potem przestaje rozmawiać ze swoją ofiarą i ciągnie ją do ciemnego lasu.

„Wilk i Baranek”. Analiza

Istnieje opinia, że ​​​​ta bajka pokazuje brak praw zwykłego człowieka przed rządzącymi. Staje się jasne, że wygrywa ten, kto jest silniejszy, a nie ten, po której stronie stoi sprawiedliwość. Wilk zachowuje się niegrzecznie, zdając sobie sprawę ze swojej całkowitej bezkarności. Przecież często ci, którzy mają więcej władzy i autorytetu, nie muszą nawet niczego wyjaśniać i szukać dla siebie wymówek. Kryłow rozumie, jak trudno jest zatrzymać tych, których strona ma przewagę. Taki jest morał z bajki „Wilk i Baranek”.

Silni są zawsze winni bezsilnych:
Słyszymy tego niezliczone przykłady w historii,
Ale my nie piszemy historii;
Ale tak o tym mówią w Bajkach.

W upalny dzień baranek poszedł się napić do strumienia;
I coś musi się wydarzyć,
Że po tych miejscach krąży głodny Wilk.
Widzi baranka i szuka ofiary;
Aby jednak nadać sprawie przynajmniej legalny wygląd i charakter,
Krzyczy: „Jak śmiecie, bezczelny, z nieczystym pyskiem
Oto czysty napój
Mój
Z piaskiem i mułem?
Za taką bezczelność
Oderwę ci głowę.” —
„Kiedy najbystrzejszy Wilk na to pozwala,
Ośmielę się to powiedzieć w dół strumienia
Z panowania jego kroków piję sto;
I raczy się złościć na próżno:
W żaden sposób nie mogę sprawić, że będzie pił jeszcze gorzej. —
„Dlatego kłamię!
Marnować! O takiej bezczelności nie słyszano nigdy na świecie!
Tak, pamiętam, że byłeś jeszcze zeszłego lata
Tutaj był wobec mnie w jakiś sposób niegrzeczny:
Nie zapomniałem tego, kolego!” —
„Na litość boską, nie mam jeszcze roku”
Baranek mówi. – A więc to był twój brat. —
"Nie mam braci." - „A więc to jest ojciec chrzestny lub swat
I jednym słowem ktoś z własnej rodziny.
Ty sam, twoje psy i pasterze,
Wszyscy chcecie, żeby mnie skrzywdzono
A jeśli potrafisz, to zawsze mnie krzywdzisz,
Ale razem z tobą oczyszczę ich grzechy”. —
„Och, jaka jest moja wina?” - "Bądź cicho! Jestem zmęczony słuchaniem
Nadszedł czas, żebym uporządkował twoje wady, szczeniaku!
To twoja wina, że ​​chcę jeść. —
Powiedział i zaciągnął Baranka do ciemnego lasu.

Analiza / morał bajki Kryłowa „Wilk i baranek”.

Dzieło „Wilk i baranek” Iwana Andriejewicza Kryłowa nawiązuje do przetłumaczonej bajki, której fabułę zapożyczono z La Fontaine.

Bajka została napisana około 1808 roku. Jej autor miał wówczas 39 lat, jest znany jako dramaturg, pracuje w Departamencie Monetarnym. Metrum jest wolne jambiczne z rymami włączającymi i sąsiadującymi. Bajka dotyczy zarówno społecznych i codziennych, jak i filozoficznych i moralnych. Morał poprzedza samą historię: bo zawsze winni są potężni i bezsilni. „Historia” to kolejna, choć cicha, postać, podobnie jak Bajka. Wilk i Baranek to bohaterowie rodem z ludowych podań. Tutaj są one całkiem zgodne z cechami, jakie tradycyjnie nadają im w powszechnej świadomości. Wilk jest zły, Baranek jest cichy. W upale baranek „przychodził do strumienia, żeby się napić”. Wilk, widząc go, „szuka zdobyczy” (tutaj nacisk położony jest zgodnie z zasadami starej pisowni). „Nadaj sprawie wygląd prawny”: prozaizm. Rozpoznawalna terminologia sądowa. Ironią jest to, że Wilk organizuje cały proces nad ofiarą, jak to czasem bywa w społeczeństwie ludzkim. Żałośnie krzyczy na przestraszone owce: bezczelne! I nawet z daleka widzi, że Baranek pije „nieczystym pyskiem”. Efektowne rozbicie słów i inwersja w linii: czyste zmętnienie napoju. – Oderwę ci głowę. Jednakże! Wygląda na to, że Wilk mówił poważnie. Ofiara zdaje się nie zauważać, że złoczyńca rości sobie prawa do strumienia, choć nie należy on do niego. Nie ma prawnika, a dobrze wychowany Baranek broni się sam. Jego mowa kontrastuje z chamstwem oskarżyciela. Nazywa go „błogosławionym”, „panem” jako szlachetną bestią obdarzoną mocą i wpływami. Baranek słusznie zauważa, że ​​znajduje się sto kroków (liczba zwiększająca wiarygodność) od wściekłego Wilka, co oznacza, że ​​nie może poruszyć wody obok siebie. Jednak Wilk już wskoczył na konia: bezwartościowy! (kolejny niezasłużony epitet). Okazuje się, że „zeszłego lata” Baranek był niegrzeczny wobec Wilka. Ofiara zarzuca, że ​​nie ma nawet roku. Konsekwentnie odrzuca kłamstwa na temat nieistniejącego brata, siostry i innych krewnych. Wreszcie musi odpowiedzieć za pasterzy i ich psy. „Wszyscy chcecie mnie skrzywdzić”: Wilk przejmuje rolę mściciela za grzechy przed całą wilczą społecznością. Na to Baranek bełkocze trochę: och, jaka jest moja wina? (wykrzyknik). Nazywając owcę szczeniakiem, Wilk ciągnie ją „do ciemnego lasu”. Chętnie wymienia główny błąd: chce mi się jeść. Podobnie jest z ludźmi: chowając się za przepisami prawa, czasem prześladują niewinnych, biednych, sieroty.

Po raz pierwszy I. Kryłow opublikował na łamach „Biuletynu Dramatycznego” „Wilk i Baranek”.

W historii słyszymy niezliczone przykłady tego.

Ale my nie piszemy historii,

Ale co mówią w bajkach...

W upalny dzień baranek poszedł do strumienia, aby się napić:

I coś musi się wydarzyć,

Że po tych miejscach krąży głodny Wilk.

Widzi baranka i szuka ofiary;

Aby jednak nadać sprawie przynajmniej legalny wygląd i charakter,

Krzyczy: „Jak śmiecie, bezczelny, z nieczystym pyskiem

Oto czyste zmętnienie mojego drinka

Z piaskiem i mułem?

Za taką bezczelność

Oderwę ci głowę.” –

W żaden sposób nie mogę sprawić, że będzie pił jeszcze gorzej.

„Dlatego kłamię!

Marnować! Nigdy na świecie nie słyszałem o takiej bezczelności!

Tak, pamiętam, że byłeś jeszcze zeszłego lata

Jakoś był tutaj dla mnie niegrzeczny;

Nie zapomniałem o tym, kolego!” –

– Na litość, nie mam jeszcze roku. -

Baranek mówi. - „Więc to był twój brat.” -

"Nie mam braci." - „A więc to jest ojciec chrzestny lub swat.

I jednym słowem ktoś z własnej rodziny.

Ty sam, twoje psy i pasterze,

Wszyscy chcecie, żeby mnie skrzywdzono

A jeśli możesz, zawsze mnie krzywdzisz;

Ale razem z tobą oczyszczę ich grzechy.” –

– Och, jaka jest moja wina? - "Cicho, mam dość słuchania.

Nadszedł czas, żebym uporządkował twoje wady, szczeniaku!

To twoja wina, że ​​chcę jeść.

Powiedział i zaciągnął Baranka do ciemnego lasu.

Morał z bajki „Wilk i Baranek”

Początek pracy rozpoczyna się od morału:

„Silni są zawsze winni bezsilnych”

Kryłow z charakterystyczną dla siebie swobodą głośno deklaruje, że gdy zderzają się strona silna ze słabą, winna jest ta druga.

Cóż bowiem może udowodnić mały Baranek, niezależnie od tego, jak uprzejmy i uprzejmy może się wydawać? Jak się obronić przed głodnym Wilkiem?

Analiza bajki „Wilk i baranek”

Dzieło „Wilk i baranek” to jedna z niewielu bajek, w których główni bohaterowie są równie ważni.

Wilk uosabia ludzi, którzy mają siłę, rozumieją własną bezkarność, wykorzystują swoją pozycję, lekceważą zasady przyzwoitości.

Wilk, okazując niegrzeczność i złość wobec Baranka, nazywa go „bezczelnym, nieczystym pyskiem”. Trudno jest powstrzymać siłę, bo ludzie tacy jak Wilk nie muszą się przed nikim usprawiedliwiać.

Swoją bezczelność i bezwstydność, całą swoją istotę pokazuje jednym tylko wyrażeniem: „To twoja wina, że ​​chcę jeść”.

Bezbronny Baranek ucieleśnia brak praw zwykłych ludzi w ogóle, a ludzi w szczególności.

Biorąc pod uwagę swoją beznadziejną sytuację, Baranek próbuje złagodzić gniew Wilka miękką mową i elastyczną rozmową. Choć od początku zdaje sobie sprawę ze swojej słabości i bezsilności.

Zwracając się do Wilka, jakby był szlachetnym człowiekiem, słowami:

„Kiedy najbystrzejszy Wilk na to pozwala,

Ośmielę się to powiedzieć w dół strumienia

Z panowania jego kroków piję sto;

I raczy się złościć na próżno:

W żaden sposób nie mogę sprawić, że będzie pił jeszcze gorzej.”

w rozmowie, ani w jednej odpowiedzi, nie narusza szacunku.

Iwan Kryłow w bajce „Wilk i Baranek” w dalszym ciągu wyśmiewa ludzkie wady, które należy wykorzenić.

Możemy tylko podziwiać zdolność autora do krótkiego i ostrego zasugerowania najpotężniejszym na tym świecie, jak upokarzające i nieludzkie jest ich zachowanie.

Bajka „Wilk i Baranek” – hasła

• To twoja wina, że ​​chcę jeść
• Silni zawsze są winni bezsilnych

Silni są zawsze winni bezsilnych:
W historii słyszymy niezliczone przykłady tego.
Ale my nie piszemy historii,
Ale co mówią w bajkach...

W upalny dzień baranek poszedł do strumienia, aby się napić:
I coś musi się wydarzyć,
Że po tych miejscach krąży głodny Wilk.
Widzi baranka i szuka ofiary;
Aby jednak nadać sprawie przynajmniej legalny wygląd i charakter,
Krzyczy: „Jak śmiecie, bezczelny, z nieczystym pyskiem
Oto czyste zmętnienie mojego drinka
Z piaskiem i mułem?
Za taką bezczelność
Oderwę ci głowę.” —
„Kiedy najbystrzejszy Wilk na to pozwala,
Ośmielę się to powiedzieć w dół strumienia
Z panowania jego kroków piję sto;
I raczy się złościć na próżno:
W żaden sposób nie mogę sprawić, że będzie pił jeszcze gorzej. —
„Dlatego kłamię!
Marnować! Nigdy na świecie nie słyszałem o takiej bezczelności!
Tak, pamiętam, że byłeś jeszcze zeszłego lata
Jakoś był tutaj dla mnie niegrzeczny;
Nie zapomniałem tego, kolego!” —
– Na litość, nie mam jeszcze roku. —
Baranek mówi. - „Więc to był twój brat.” —
"Nie mam braci." - „A więc to jest ojciec chrzestny lub swat.
I jednym słowem ktoś z własnej rodziny.
Ty sam, twoje psy i pasterze,
Wszyscy chcecie, żeby mnie skrzywdzono
A jeśli możesz, zawsze mnie krzywdzisz;
Ale razem z tobą oczyszczę ich grzechy”. —
„Och, jaka jest moja wina?” - "Bądź cicho! Jestem zmęczony słuchaniem.
Nadszedł czas, żebym uporządkował twoje wady, szczeniaku!
To twoja wina, że ​​chcę jeść.
Powiedział i zaciągnął Baranka do ciemnego lasu.

Bajka Wilk i Baranek słuchaj online:

Bajka Kryłowa Wilk i Baranek w formacie mp3 - posłuchaj lub pobierz za darmo.