Koncert organowy w Katedrze Piotra i Pawła. Katedra Ewangelicko-Luterańska Świętych Piotra i Pawła
6 lipca 2019 21:00 75 minut 12+ „Impresjoniści. Arcydzieła Astora Piazzolli i Paula Mauriata Wykonawcy Anna Klykovskaya - Animacja wody-ebru Anatolij Safonow - Bandoneon Yuri Nugmanov - Orkiestra Gitarowa...Więcej 6 lipca 2019 21:00 75 minut 12+ „Impresjoniści. Arcydzieła Astora Piazzolli i Paula Mauriata Wykonawcy Anna Klykovskaya - Animacja wody-ebru Anatolij Safonow - Bandoneon Yuri Nugmanov - Gitara Orkiestra "Antonio-orсhestra" Hiroko Ninagawa - Skrzypce Anton Paisov - Dyrygent, Dyrektor artystyczny Anna Suslova - Organy Fundacja Bel Canto zaprasza Państwa na koncert z cyklu „Dźwięczne płótna”, który poświęcony jest twórczości wybitnych muzyków XX wieku – Astora Piazzolli i Paula Mauriata. Wielki Astor – tak Argentyńczycy nazywali A. Piazzollę. I wcale nie jest to przesadą. Astor Piazzolla, Argentyńczyk w pierwszym pokoleniu, zdołał najpełniej ujawnić w muzyce duszę Argentyny, stając się najsłynniejszym argentyńskim kompozytorem – twórcą niepowtarzalnych tang. Na nowo wprowadził ten gatunek, wzbogacił go o elementy jazzu i muzyki klasycznej, stworzył styl „tango nuevo”, który miał zamienić tango w muzykę do słuchania, a nie tylko do tańca. Jednak pomysł ten nie od razu zyskał poparcie w Argentynie. Początkowe uznanie Astor zyskał w Europie i USA, gdzie w latach 50. kontynuował naukę i doskonalił swój własny język muzyczny. Jednak od drugiej połowy XX wieku Astor Piazzola jest uznanym mistrzem w swojej ojczyźnie. Jednym z ulubionych instrumentów Astor był bandoneon. Piazzola był nie tylko znakomitym wykonawcą, ale także autorem wielu wspaniałych dzieł na ten instrument. Jego „Koncert podwójny na bandaneon i gitarę”, który zostanie wykonany podczas tego koncertu, słusznie uważany jest za jedno z najlepszych dzieł XX wieku. Wiele wspaniałych kompozycji zyskało szeroką popularność w naszym kraju i na świecie za sprawą słynnego francuskiego aranżera i kompozytora Paula Mauriata – drugiego bohatera tego koncertu – i jego Wielkiej Orkiestry. Oprócz tworzenia własnej muzyki pop i filmowej, Moria przyczynił się do „odrodzenia” twórczości innych autorów i melodii ludowych. Stały się popularne kilkadziesiąt lat temu i ich popularność nie maleje z biegiem lat. Ta podnosząca na duchu, jasna muzyka doskonale współgra ze słynnymi obrazami francuskich impresjonistów, których znajome sceny ożyją w kolorowej animacji wody Ebru. Zapraszamy Cię do zanurzenia się we wspaniałej atmosferze, jaka zawsze towarzyszy spotkaniom z naprawdę utalentowanymi i pełnymi pasji twórcami. W koncercie biorą udział laureaci międzynarodowych konkursów Anatolij Safonow – bandoneon, Jurij Nugmanow – gitara, Anna Suslova – organy, Hiroko Ninagawa – skrzypce, orkiestra kameralna „Antonio-orkiestra” (dyrektor artystyczny Anton Paisov), Anna Klykovskaya – animacja wody ebru. Zawalić się
Organy to brzmiący wszechświat. Nie sposób go nie zauważyć. Wypolerowane rury ukrywają wszelkie barwy i głosy. Idealnie nadaje się do wyrażania silnych emocji czy religijnej ekstazy, przekładając się na rozsądne i złożone problemy, które nękają ludzkość od tysięcy lat. Wiek po stuleciu organy rozbrzmiewały w kościołach całej Europy i Ameryki, a ogromna liczba kompozytorów pisała dzieła wyłącznie dla „króla instrumentów” solo lub jako główna barwa zespołu.
Są wśród nich nie tylko Johann Sebastian Bach, który wyniósł grę organową na transcendentalny poziom, ale także Mozart, Mendelssohn, Liszt, Brahms i wielu innych. Dzieła tych autorów znajdują się w repertuarze współczesnych organistów. Uchwycenie ich w programie koncertu oznacza włączenie się w wielowiekową tradycję podtrzymywaną do dziś.
Muzykę organową w Moskwie można usłyszeć w wielu kościołach i katedrach. Dla każdego kościoła posiadanie organów jest zaszczytem. A każdy słuchacz doświadczy niezrównanej przyjemności, gdy wspaniałe partytury wypełnią przestrzeń pod sklepieniami kościoła. Moskiewskie sale koncertowe różnych poziomów szczycą się także organami i regularnymi koncertami przeznaczonymi dla koneserów muzyki organowej.
Organy mogą brzmieć samodzielnie lub w towarzystwie innych instrumentów, w tym duduka i saksofonu, towarzyszą projektom multimedialnym, bajecznym występom lub performansom. I za każdym razem takie wydarzenia zamieniają się w prawdziwe muzyczne święto. Korzystając z rekomendacji portalu KudaGo, zawsze będziesz wiedział, gdzie w Moskwie posłuchać muzyki organowej.
Katedra Świętych Piotra i Pawła to piękna i ogromna 62-metrowa katedra luterańska, w której nabożeństwa odprawiane są w języku rosyjskim i niemieckim. Ponadto niezmiennie odbywają się tu liczne koncerty muzyki klasycznej z udziałem wybitnych muzyków i śpiewaków krajowych i zagranicznych, o boskich i urzekających dźwiękach muzyki, łączącej brzmienia organów, saksofonu i ormiańskiego duduka. Katedra od zawsze była centrum nie tylko życia religijnego, ale także kulturalnego mieszkańców i gości stolicy.
Historia katedry sięga odległej przeszłości. Sam Piotr I ufundował w 1694 roku murowany kościół, nazwany na cześć świętych Piotra i Pawła, rok później został on oświetlony, lecz niestety w czasie wojny 1812 roku doszczętnie spłonął. Następnie przejęto majątek Lopukhinów, a na jego miejscu wzniesiono katedrę. Dom został całkowicie przebudowany na kościół i konsekrowany w 1819 roku. Przyniesiono organy, których dźwiękami bawili się wówczas liczni zwiedzający. Kilkadziesiąt lat później budowlę przebudowano w stylu neogotyckim, a na jej wieży wzniesiono dzwon. Wraz z nadejściem władzy radzieckiej katedra nie została natychmiast zlikwidowana, ale smutny los spotkał ją w 1937 roku, kiedy jej budynek zaczął służyć jako kino, a następnie studio taśm filmowych.
Katedra bezpowrotnie traci swój wygląd na skutek całkowitej przebudowy obiektu, a unikalny dzwon wykorzystano na złom i do dekoracji, a następnie rozebrano iglicę katedry. I dopiero po pewnym czasie, w 1992 roku katedrę zwrócono gminie. Rozpoczęto renowację i rekonstrukcję, ale dawne piękno udało się całkowicie przywrócić dopiero dzięki zakrojonym na szeroką skalę pracom rozpoczętym w 2004 roku, w czym bardzo pomogli także sponsorzy. Katedra została ożywiona, przywrócono iglicę i historyczne wnętrze. Do renowacji wykorzystano zachowane stare fotografie katedry, a rzemieślnikom udało się przywrócić jej pierwotne piękno.
Obecnie jest to piękna katedra z ogromną i przestronną salą, obejmującą dwa sektory w parterze i dużym balkonem. Doskonała akustyka nadaje melodiom szczególnej magii, a głosy brzmią po prostu bosko. Dziś często odbywają się tu koncerty muzyki organowej, na których występują najlepsi muzycy, wokaliści, chóry i inne zespoły muzyczne. Koncerty są po prostu wyjątkowe, przeznaczone dla każdej publiczności, w tym także dla dzieci. Główną ozdobą katedry są unikalne i najstarsze organy umieszczone naprzeciwko ołtarza. Bilety na wydarzenia w katedrze można zamówić na naszej stronie internetowej lub dzwoniąc do operatora.
Rosja jest krajem wieloreligijnym: zarejestrowanych jest w niej ponad tysiąc stowarzyszeń religijnych i reprezentowanych jest ponad 50 religii. Wśród nich znajduje się także przedstawiciel luteranizmu – Katedra Świętych Piotra i Pawła. Moskwa udzieliła mu schronienia w Zaułku Starosadskim. Jest to główna katedra luterańska w europejskiej części Rosji i jedna z trzech katedr tego wyznania w stolicy.
Historia katedry
Parafia świątyni jest jedną z najstarszych w Rosji. Sam luteranizm pojawił się w kraju w drugiej połowie XVI wieku. Tylko podczas wojny inflanckiej do niewoli trafiło około 3 tysiące jeńców, z którymi przybył pierwszy luterański kaznodzieja Timan Brakel. Po 2 latach został proboszczem pierwszej wspólnoty św. Michała. W 1626 roku oddzieliła się od niego wspólnota pastora Jakuba Neuenburga, która kilka wieków później stała się katedrą apostołów Piotra i Pawła.
Jednak przez kilka lat gmina nie miała szczęścia z lokalizacją świątyni.. Pierwszy kościół zbudowano w pobliżu Czistych Prud i rozebrano w 1632 r., drugi stał około 10 lat. W 1647 roku w pobliżu mostu na rzece Yauza z inicjatywy Baumana, generała pochodzenia holsztyńskiego (prowincja Prusy), zbudowano „Kościół Oficerski”, ale nie trwało to długo. A po 2 latach obcokrajowcom całkowicie zabroniono kupować ziemię w Moskwie.
Generał Bauman ponownie kupił ziemię w osadzie niemieckiej (prawy brzeg Yauzy) i zorganizował tam dom modlitw. W 1664 roku wzniesiono w tym miejscu niewielki drewniany kościółek. Po 3 latach rozebrano go i zbudowano większy kościół, plebanię i szkołę. Poświęcenie odbyło się pod koniec XVII wieku, a już w następnym roku zakupiony przez generała grunt został oficjalnie podarowany gminie przez cara Aleksieja Michajłowicza.
Za Piotra I położono kamienny fundament pod dużą katedrę z dzwonnicą. W następnym roku odbyła się konsekracja, ale katedrę nękały niepowodzenia: trzykrotnie płonęła, ale została odbudowana. Po wojnie z Napoleonem i pożarze świątyni nie udało się już ożywić. Parafian umieszczono tymczasowo w domu modlitw, który został poświęcony 2 lata później.
Ostatnie przesiedlenie miało miejsce w 1817 r.: ostatecznie parafia przeniosła się na ulicę Starosadską (wówczas Kosmodamińską), kupiwszy majątek Łopuchinów. Budowę rozpoczęto niemal natychmiast, pieniądze na jej budowę przeznaczył król pruski Fryderyk Wilhelm III, a cesarz Aleksander I udzielił pożyczki.
W 1819 roku świątynia została konsekrowana i stała się największą parafią protestancką: odwiedzało ją wielu zamożnych przemysłowców i szlachty. W połowie XIX w. liczba parafian sięgała 6 tys. osób, pod koniec stulecia było ich już 17 tys., z czego większość (14 tys.) stanowili Niemcy. W tym samym czasie rozpoczęła się ostateczna przebudowa i rozbudowa katedry. Poświęcono go w 1905 r.; 10 lat później, podczas powstań antyniemieckich, obiekt uległ poważnym zniszczeniom.
Co się stało po rewolucji
Po wydaniu dekretu o rozdziale kościoła od państwa cały majątek kościelny został znacjonalizowany, a instytucje oświatowe przy katedrze zostały zamknięte. Członkowie parafii byli zobowiązani do przekazania wszystkich pieniędzy i papierów wartościowych w ciągu 3 dni, a następnie ukarani grzywną za odmowę wykonania.
Po przeniesieniu stolicy do Moskwy cerkiew otrzymała status katedry, głównej katedry luterańskiej Związku Radzieckiego i rezydencji biskupiej. Nie miało to jednak większego wpływu na losy parafii: konfiskowano kosztowności, a liczba parafian malała.
Po 4 latach kościół luterański na terenie osady niemieckiej został zamknięty i zniszczony, członkowie rady kościelnej i proboszcz zostali rozstrzelani. W 1938 roku budynek przekazano Radzie Powiatu Krasnogwardejskiego w celu przebudowy na kino. Kilka lat później budynek przekazano pracowni Filmstrip, która rozpoczęła przebudowę budynku wewnątrz, a w połowie XX wieku rozebrano iglicę. Jednak kościół nigdy nie został prawnie zamknięty.
Budynek zwrócono gminie wyznaniowej w 1988 r., a w 1991 r. uzyskano rejestrację w Wydziale Sprawiedliwości Rady Miejskiej Moskwy. Firma Filmstrip, będąca wówczas właścicielem budynku, przeznaczyła małą salę na nabożeństwa, w której we wrześniu tego samego roku wznowiono nabożeństwa niedzielne. Już w następnym roku kościół otrzymał stałego proboszcza – Gunnara von Schlippe.
Jednak wszystkie problemy z Filmstrip zostały rozwiązane (studio nie miało gdzie się przenieść) dopiero w 1997 roku, choć od przekazania katedry gminie luterańskiej minęło już 5 lat. Stopniowo zwrócono wszystkie budynki należące do luteranów, a renowację rozpoczęto w 1997 roku.
Poświęcenie tronu odbyło się w grudniu 2005 r., a konsekracja samej katedry w listopadzie 2008 r. Symboliczna uroczystość przekazania świątyni na własność Kościoła ewangelicko-luterańskiego odbyła się pod koniec października 2017 roku. Dziś w Katedrze Piotra i Pawła znajdują się kosztowności odziedziczone po zniszczonej katedrze św. Michała:
- Biblia z połowy XVII w.;
- ołtarz z XVIII w.;
- organy z końca XIX w.;
- Krzyż biskupa Mayera.
Organy katedralne
Mimo to dla zwykłych obywateli katedra jest bardziej znana ze swoich organów i koncertów, w których się odbywa. W sumie w świątyni znajdowały się 3 organy: Organy po raz pierwszy pojawiły się w kościele w 1837 roku.
Drugie ukazało się w 1892 roku: 42-płytowe, 3-manualne organy niemieckie firmy E.F. Walker” („E.F. Walcker”). Był to wówczas najlepszy instrument muzyczny w Moskwie, który mimo skromnych rozmiarów nie ustępował brzmieniem organom Wielkiej Sali Konserwatorium Moskiewskiego. Został zniszczony w 1941 roku: w czasie wojny został przewieziony do Teatru Opery i Baletu w Nowosybirsku, gdzie został rozebrany na złom i dekoracje.
Współczesne organy kościoła Wilhelma Sauera mają niezwykłą historię: zostały przekazane gminie pod koniec XX wieku i pierwotnie (od końca XIX wieku) stały w kościele luterańskim św. Michała na terenie Osady Niemieckiej . Po zamknięciu katedry przeniesiono ją do I Krematorium Moskiewskiego. Na początku XIX w. przeprowadzono generalny remont i zainstalowano organy w katedrze Piotra i Pawła.
Dziś jest to czwarty instrument znajdujący się w cerkwi i jedne z najstarszych moskiewskich organów. Pod względem liczby rejestrów zajmuje szóste miejsce. Jego brzmienie można usłyszeć podczas nabożeństw niedzielnych i świątecznych, podczas koncertów wykonawców rosyjskich i zagranicznych. Instrument bierze udział w cyklicznych koncertach muzyczno-wokalnych odbywających się w katedrze dla dzieci i dorosłych, w festiwalach muzycznych takich jak Międzynarodowy Festiwal Bachowski, Festiwal Sztuki Droga do Bożego Narodzenia, Noc w Katedrze itp.
Pełny plakat koncertowy Soboru Piotra i Pawła prezentowany jest na oficjalnej stronie kościoła. Koncerty odbywają się niemal w każdy weekend oraz wieczorami w dni powszednie. Organistką jest Irina Shashkova-Peterson.
Kompleks budynków
Dziś katedra jest nie tylko instytucją religijną, ale także obiektem dziedzictwa kulturowego chronionym na szczeblu federalnym. Kompleks świątynny obejmuje:
W pobliżu znajduje się Szkoła Męska w Pietropawłowsku (zbudowana w latach 1912–1913. Dziś mieści się tu Centrum Badawcze Medycyny Prewencyjnej Ministerstwa Zdrowia Federacji Rosyjskiej) oraz wybudowany w tych samych latach budynek mieszkalny dla nauczycieli szkoły męskiej.
Po przeciwnej stronie znajduje się szkoła żeńska. Był to parterowy, murowany budynek, do którego w czasach ZSRR dobudowano drugie piętro.
Zespół budynków przy katedrze
Informacje dla zwiedzających
Poniżej przydatne dla zwiedzających informacje na temat katedry i koncertów organowych:
- Adres: ulica Starosadsky, budynek 7/10, budynek 10.
- Jak dostać się do Katedry Piotra i Pawła: najłatwiej się tam dostać ze stacji metra Kitay-Gorod. Należy jechać w stronę ulicy Solanki lub Zabeliny, następnie iść ulicą Zabelina do cerkwi księcia Włodzimierza i skręcić w lewo w ulicę Starosadską. Opcja druga: wyjdź w stronę ulicy Maroseyka i idź nią do Kościoła Kosmodamijskiego i skręć w prawo w alejkę.
- Telefon: (495) 628−53−36, 87−62.
- Godziny otwarcia: od 9:00 do 20:00, w sobotę świątynia czynna od 10:00; dzień wolny – poniedziałek.
- Harmonogram koncertów można znaleźć na oficjalnej stronie internetowej w zakładce „Główna Katedra Piotra i Pawła, koncerty”.
Nabożeństwa odprawiane są według następującego harmonogramu:
- W czwartki o 19:00 – nabożeństwo z Komunią św.;
- W niedziele o godz. 11.30 jest nabożeństwo w języku rosyjskim, a dla dzieci o godz. 14.00 – w języku francuskim.
Dodatkowo w katedrze odbywają się:
- Wtorki o 18:30 – Godzina Biblijna;
- w środy od 17:00 do 17:55 - „Fala Luterańska” w radiu Teos (chrześcijańskie międzywyznaniowe radio internetowe);
- w każdy pierwszy piątek miesiąca o godz. 19:00 – spotkanie wspólnotowe dla wszystkich;
- w ostatni piątek miesiąca o godz. 17:00 – spotkanie dla seniorów z pastorem Weberem;
- w soboty odbywa się próba chóru, termin ustalany jest indywidualnie;
- w niedziele na pół godziny przed rozpoczęciem nabożeństwa odbywa się próba nabożeństwa dla wszystkich. Po nabożeństwie odbędzie się przyjęcie u proboszcza (po wcześniejszym uzgodnieniu), sesja bierzmowania i spotkanie młodzieży.
Katedra Piotra i Pawła jest jedną z najstarszych wspólnot luterańskich i ważnym zabytkiem o znaczeniu federalnym. Jednak ogromną popularność zyskała dzięki organom i regularnie odbywającym się koncertom, na które może przyjść każdy.
Pierwsi luteranie pojawili się w Moskwie w XVI wieku. Byli to rzemieślnicy, lekarze i kupcy zaproszeni z Europy. I już w 1694 r. Piotr I ufundował luterański kamienny kościół pod wezwaniem świętych apostołów Piotra i Pawła - który rok później został konsekrowany w jego osobistej obecności. Podczas wielkiego pożaru Moskwy w 1812 roku świątynia spłonęła. A parafia nabyła majątek Łopuchinów niedaleko Pokrowki, przy ulicy Starosadskiej. Za fundusze króla pruskiego Fryderyka Wilhelma III, a także przy udziale Aleksandra I, w czerwcu następnego roku rozpoczęto przebudowę zakupionego domu na kościół - wzniesiono kopułę i krzyż. 18 sierpnia 1819 roku dokonano konsekracji świątyni. W lutym 1837 roku po raz pierwszy zabrzmiały tu organy. W 1862 roku przeprowadzono przebudowę w stylu neogotyckim, według projektu architekta A. Meinhardta. A w 1863 roku na wieżę wzniesiono dzwon podarowany przez cesarza Wilhelma I.
Kościół odgrywał ogromną rolę nie tylko w życiu religijnym, ale także muzycznym Moskwy - występowali w nim znani moskiewscy i zagraniczni wykonawcy. Wystarczy wspomnieć koncert organowy Franciszka Liszta, który odbył się 4 maja 1843 roku.
5 grudnia 1905 roku kościół został konsekrowany jako katedra Moskiewskiego Okręgu Konsystorskiego. W 1918 roku katedra otrzymała status katedry Rosji, a następnie całego Związku Radzieckiego.
Jednak w latach porewolucyjnych w ZSRR rozpoczęły się prześladowania religijne. Budynek został odebrany gminie. W 1937 roku katedrę przekształcono w kino Arktika, a następnie przeniesiono do studia Filmstrip. Przeprowadzona przebudowa niestety całkowicie zniszczyła całe wnętrze. W 1941 roku organy kościelne ewakuowano do Opery w Nowosybirsku, gdzie zostały częściowo zezłomowane i częściowo wykorzystane jako dekoracja. A przed Światowym Festiwalem Młodzieży i Studentów w 1957 roku rozebrano iglicę katedry.
W lipcu 1992 roku dekretem rządu moskiewskiego budynek zwrócono gminie. A w 2004 roku po wielu staraniach udało nam się pozyskać sponsorów, zarówno wśród osób prywatnych, jak i wśród organizacji. Umożliwiło to rozpoczęcie zakrojonych na szeroką skalę prac renowacyjnych. Ostatecznie 30 listopada 2008 roku podczas uroczystego nabożeństwa odbyło się poświęcenie odrodzonej katedry.
Obecnie, oprócz nabożeństw, w katedrze odbywają się liczne koncerty - brzmią instrumenty muzyczne, śpiewają niesamowite głosy i ożywa magiczna muzyka. Organy SAUERA ustawione naprzeciwko ołtarza (zbudowane w 1898 roku przez Wilhelma Sauera, jedną z największych firm zajmujących się budową organów w Niemczech) to jedne z nielicznych zachowanych w Rosji romantycznych organów XIX wieku. Wyjątkowa akustyka ewangelicko-luterańskiej katedry św. Piotra i Pawła pozwala w pełni cieszyć się jej dźwiękiem.
Zasady postępowania w Katedrze
Katedra Ewangelicko-Luterańska Świętych Piotra i Pawła przy Starosadsky Lane jest katedrą funkcjonującą. Odbywają się tu koncerty w czasie wolnym od nabożeństw, otwierając tym samym możliwość dla każdego (bez względu na przekonania i poglądy) włączenia się w tysiącletnie dziedzictwo kulturowe Rosji i Europy. Tutaj, jak w każdym miejscu publicznym, obowiązują pewne zasady:
Bilety wstępu
Na większość koncertów wstęp jest biletowany. Bilety w przedsprzedaży można nabyć w kasie teatru i koncertu oraz na stronie internetowej.
Na naszej stronie dostępne są rabaty w wysokości 50% pełnej ceny w każdym sektorze z wyjątkiem VIP, dla kategorii preferencyjnych oraz dla posiadaczy naszych kart rabatowych, którzy otrzymują newsletter. Korzyści te stanowią wyłącznie promocję przedsprzedażową. Przed rozpoczęciem koncertu ustalono dla wszystkich sektorów jedną, preferencyjną cenę w wysokości 50% ceny w sektorze centralnym.
Zwrot biletów możliwy jest wyłącznie na warunkach organizacji sprzedającej, jeżeli przewiduje to jej regulamin. Bilety zakupione na stronach organizatorów można zwrócić najpóźniej na 3 dni przed datą koncertu po potrąceniu procentowej opłaty za usługi bankowe. Niewykorzystane bilety zachowują ważność na pozostałe koncerty, należy je ponownie zarezerwować poprzez kontakt mailowy na stronie organizatorów. Organizatorzy mają prawo zamienić zapowiedziany koncert na inny, w takim przypadku istnieje możliwość zwrotu biletów w miejscu zakupu lub rezerwacji na inny koncert.
W dniu wydarzenia opłatę za udział w koncertach pracownicy Katedry przyjmują na godzinę przed rozpoczęciem w formie ustalonej darowizny na utrzymanie Katedry w kwocie odpowiadającej kosztowi koncertu, z uwzględnieniem dostępnych korzyści i zniżki.
Pamiętajcie, że do zwiedzania Katedry w innych (niekoncertowych) terminach nie są wymagane zaproszenia. Katedra jest otwarta od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00-19:00. Bilety nie są potrzebne także w przypadku, gdy na plakacie wydarzenia lub w programie widnieje informacja, że wstęp jest bezpłatny.
Wygląd (dress code)
Nie ma konieczności wybierania strojów wieczorowych: koncerty odbywają się w murach istniejącej Katedry Świętych Apostołów Piotra i Pawła – trzeba tylko o tym pamiętać. Z rygorystycznych przepisów: ubiór nie powinien odsłaniać dekoltu, pleców ani ramion; nie powinna zawierać prowokacyjnych napisów ani obrazów. Resztę można obejść się całkowicie demokratyczną formą ubioru (z wyjątkiem szortów i spódniczek mini)
Nasi kochani słuchacze mają swobodę wyboru, w co chcą się ubrać: czy to sukienka, czy spodnie; Zakrywanie głowy nie jest konieczne. Mężczyźni powinni przebywać w Katedrze bez nakrycia głowy.
Informujemy, że w Katedrze nie ma garderoby. Zwiedzający wchodzą do świątyni w odzieży wierzchniej, którą w razie potrzeby mogą zdjąć i zachować przy sobie. W okresie zimowym pomieszczenia Katedry są ogrzewane.
Wiek
Koncerty w Katedrze są otwarte dla wszystkich, także dla dzieci. Ograniczenia wiekowe na dzienne koncerty dla całej rodziny i imprezy dla dzieci o godzinie 15:00 na stoiskach od 6 lat, na balkonie od 12 lat. Na wieczorne koncerty o godzinie 18 na stoiskach od 9 lat, na balkonie od 12 lat, na wieczorne koncerty o godzinie 20 i 21 na stoiskach i na balkonie od 12 lat.
Jeśli dziecko zacznie płakać lub być kapryśne, będziesz musiał wyjść z nim do przedpokoju lub nawet wcześniej wyjść z koncertu.
Bezpieczeństwo
Prosimy o nieprzychodzenie do Katedry na koncert ze zwierzętami, a także żywnością, napojami, walizkami i innymi dużymi, wybuchowymi lub tnącymi przedmiotami. Nie zostaniesz wpuszczony z nimi na korytarz. Zabrania się wjazdu na teren Katedry na wrotkach, deskorolkach i hulajnogach, wwożenia i pozostawiania hulajnogi, wrotek, deskorolek, rowerów i wózków spacerowych w celu przechowania oraz wjazdu na teren Katedry samochodami. Na terenie Katedry nie ma miejsc parkingowych. Płatny parking dostępny jest we wszystkich alejkach wokół Katedry.
PRZED KONCERTEM
O której godzinie najlepiej przyjechać?
Hala zostanie otwarta za 30 minut. Aby wejść na salę należy przejść kontrolę zakupionych biletów elektronicznych w kasie rejestracyjnej i otrzymać program koncertu. Zajmuje to kilka minut, ale przed rozpoczęciem jest kolejka. Dlatego zalecamy przybycie 40-45 minut wcześniej. Po rozpoczęciu koncertu nie wolno wchodzić na salę, aby nie przeszkadzać innym słuchaczom.
Osoby spóźnione wychodzą na balkon niezależnie od kategorii biletu. Jeżeli balkon jest zamknięty ze względów technicznych, spóźnieni słuchacze będą wchodzić na salę jedynie w przerwach pomiędzy numerami programu koncertu, a zwiedzający zobowiązani są do zajęcia wolnych miejsc znajdujących się najbliżej wejścia (miejsca wskazane na bilecie spóźnialskiego tracą znaczenie)
Prosimy o wyrozumiałość i nie spóźnianie się.
Zastanawiam się nad zakupem biletu tuż przed koncertem...
Tak to mozliwe. Sprzedaż rozpoczyna się na godzinę przed koncertem. W ciągu godziny przed rozpoczęciem koncertu można opłacić udział w koncercie w formie ustalonej datki na utrzymanie Katedry w kwocie odpowiadającej kosztowi koncertu, z uwzględnieniem przysługujących korzyści i zniżek. W takich przypadkach zdecydowanie zalecamy przybycie nieco wcześniej, aby móc wybrać spośród dostępnych miejsc według własnych upodobań, ponieważ... przed rozpoczęciem nie mogą zostać i po prostu spacerować po pięknych terenach katedry.
Trzeźwość umysłu i spokój ducha
Prosimy zachować spokój i nie spieszyć się, gdy opiekunowie zaczną wpuszczać uczniów na salę. Tego typu zachowanie jest nie tylko niewłaściwe w kościele, ale jest także niebezpieczne dla zdrowia. Liczymy na Twoją wyrozumiałość!
Kontrola biletów
Przygotuj się na okazanie strażnikom biletów wstępu. Jeżeli posiadasz bilet specjalny zakupiony ze zniżką socjalną, przygotuj się także na okazanie dokumentu potwierdzającego fakt korzystania z ulgi socjalnej.
Miejsca siedzące w nawie głównej i bocznej, balkony środkowe i boczne
Prosimy o zajmowanie miejsc we wskazanym sektorze zgodnie z posiadanymi biletami.
Jeśli wybrałeś miejsca w nawach bocznych i na bocznym balkonie, możesz zająć rząd i ustawić się wyłącznie w tych sektorach, a nie w środkowych. Prosimy, aby w trakcie koncertu nie zmieniać miejsc w sektorach centralnych.
W razie jakichkolwiek trudności prosimy o kontakt z opiekunami w celu uzyskania pomocy.
Historia katedry
Podczas wycieczki z przewodnikiem możesz dowiedzieć się szczegółowo o strukturze naszej katedry. Uprzejmie prosimy o niewykonywanie go prywatnie i nie spacerowanie po Katedrze w tym celu („rozglądanie się”) przed koncertem. Ponadto prosimy, aby nie wchodzić na teren ołtarza ani za płoty. Po koncercie, jeśli sobie tego życzysz, możesz zadać naszym pracownikom wszelkie pytania dotyczące konstrukcji Katedry (noszą identyfikatory).
PODCZAS KONCERTU
Zdjęcie i wideo
W Katedrze można robić zdjęcia podczas koncertu, ale tylko bez lampy błyskowej i nie na oczach wykonawców, aby nie zakłócać przebiegu koncertu. Filmowanie wykonawców odbywa się wyłącznie na ich prośbę i za zgodą organizatorów koncertu. Jeśli zamierzasz publikować zdjęcia lub filmy w serwisie społecznościowym, prosimy o umieszczenie w miarę możliwości geotagu (Katedra Świętych Piotra i Pawła) oraz hasztagów #fondbelcanto i #LutheranCathedral
O tym, co jest niedopuszczalne
Jeszcze raz gorąco prosimy, abyście pamiętali, że Katedra jest kościołem funkcjonującym. Prosimy o przestrzeganie ogólnie przyjętych zasad postępowania. Jeżeli nie zastosujesz się do nich, możesz zostać poproszony o opuszczenie sali. W świątyni, podobnie jak w innych miejscach publicznych, nie można się całować, zachowywać wyzywająco, zachowywać się niegrzecznie i przeszkadzać innym osobom. Jeśli dozorca poprosi Cię o opuszczenie sali, musisz to zrobić natychmiast. Powody i wszystkie okoliczności można znaleźć w przedsionku administracji.
Brawa i kwiaty
Podczas koncertów w Katedrze można wyrazić swoją aprobatę oklaskami. Zainteresowani mogą na zakończenie koncertu wręczyć wykonawcom kwiaty.
Dodatkowo
W przedsionku świątyni po każdym koncercie można nabyć płyty CD z nagraniami wykonawców i literaturą religijną
- Po każdym koncercie istnieje możliwość zapisania się na zwiedzanie Katedry.