Secretariatul Internațional Barents. Management financiar si cont
Organizația în sine este controlată doar parțial de Federația Rusă. Actualul forum a fost finanțat de Norvegia în valoare de 440 de mii de coroane (aproximativ 3 milioane de ruble). Numărul și activitățile profesionale ale participanților - 130 de jurnaliști din țările Secretariatului Barents - vorbesc de la sine. Organizatorii au urmărit un efect informațional semnificativ, deși întârziat în timp. Cu atât mai interesant este subiectul conferinței - „Puterea seculară și puterea spirituală”...
La sfârșitul lunii aprilie 2017, în sala de conferințe a Guvernului Regiunii Arhangelsk a avut loc conferința anuală „Barents Press International”. De la an la an, acest eveniment precede sărbătorirea Zilei Independenței Norvegiei la Arhangelsk și a devenit deja familiar. Cu toate acestea, forumul actual, judecând după toate, va intra în istoria Arhangelskului. În principal datorită naturii provocatoare a discursurilor unor participanți.
Două cuvinte despre organizatori. Forumul este finanțat de Secretariatul Barents - una dintre organizațiile internaționale care operează în Norvegia, Finlanda, Suedia și patru regiuni ale Rusiei. Organizația în sine este controlată doar parțial de Federația Rusă. Actualul forum a fost finanțat de Norvegia în valoare de 440 de mii de coroane (aproximativ 3 milioane de ruble). Numărul și activitățile profesionale ale participanților - 130 de jurnaliști din țările Secretariatului Barents - vorbesc de la sine. Organizatorii au urmărit un efect informațional semnificativ, deși întârziat în timp. Cu atât mai interesant este subiectul conferinței - „Puterea seculară și puterea spirituală”.
Cu toate acestea, din primele minute a devenit clar că forumul a fost finanțat nu numai în scopul unui schimb liber de opinii. Și familiarizarea participanților cu diferite modele de relații de stat-confesionale în țările din regiunea Barents este departe de a fi singura sarcină. Laitmotivul discursurilor unui număr de participanți s-a rezumat la trei declarații. În primul rând, în întreaga Arctica, de la Peninsula Kola până la Kamchatka, nu există un rău mai mare pentru drepturile civile, popoarele mici și confesiunile decât Biserica Ortodoxă Rusă. În al doilea rând, „între linii”, structurile și funcționarii statului sunt de vină pentru tot, cărora Biserica le datorează creșterea influenței sale. În al treilea rând, implicit, secularismul liberal și lipsa de dinți ideologică și ideologică, legalizate în Constituția Federației Ruse, sunt o garanție a loialității noastre.
Pregătirile pentru conferință aminteau de o operațiune secretă; mulți jurnaliști din Arhangelsk au aflat despre asta abia în ziua deschiderii și nu au putut participa. Chiar și angajații departamentelor relevante ale guvernului regional erau în oarecare confuzie și ignoranță. Îmi voi exprima părerea că clienții au urmărit un scop anume: să provoace un conflict intern bisericesc-social în fața jurnaliştilor străini. Pe platforma de stat și pentru bani norvegieni.
În presa rusă, scandalul a trecut aproape neobservat, dar merită spus despre el și cititorului autohton. Pentru a înțelege cum sunt organizate provocările internaționale împotriva Rusiei.
Principalul dușman este episcopul
Jurnalista Nenets Irina Leonidovna Khanzerova a acționat ca vorbitor și vorbitor la Barents Press International-2017. Persoană publică, vicepreședinte al asociației poporului neneți „Yasavey” - o organizație reprezentativă și cu o mare autoritate în districtul autonom Nenets. Printre sarcinile asociației se numără și protecția culturii, limbii, identității etnice a spațiului educațional al raionului. În Arhangelsk, când vine vorba de neneți, ei își amintesc de „Yasavey”, iar când spun: „Yasavey”, vorbesc despre neneți. Adevărat, în anii 1990. Liderii asociației au fost în Alaska mai des decât în Naryan-Mar, nativ. Dar asta este o cu totul altă poveste.
Raport de I.L. Khanzerova „Relația dintre Biserica Ortodoxă Rusă și minoritățile indigene din Nord, Siberia și Orientul Îndepărtat” a fost dedicată libertății religioase în Rusia. Și, de asemenea, modul în care episcopul de Naryan-Mar Jacob, singur, ar încălca această libertate garantată de dreptul internațional și de Constituție...
„La sfârșitul anilor 1990, populația neneților a început să restaureze vechile lăcașuri de cult din regiune. Nimeni nu a intervenit în asta, nu a declarat nici sacrilegiu, nici o manifestare de sălbăticie. ... Așa a fost până în 2011, până când s-a format o eparhie separată în Nenets Okrug, condusă de Episcopul de Naryan-Mar și Mezen Jacob. Odată cu venirea acestui om în Nenets Okrug, a început o nouă impunere misionară agresivă a Ortodoxiei asupra popoarelor care trăiesc aici în Arctica” (în continuare - citate din raportul lui I.L. Khanzerova)
Poate nu înțeleg ceva. Dar imediat apare o întrebare. Cum poate o eparhie mică, „aproape de buzunar”, al cărei cler nu este mai mult sau mai puțin cunoscut doar Episcopul Iacov, poate începe serios o „nouă impunere misionară” a Ortodoxiei... Și chiar 47 de naționalități care trăiesc în raion? Doar două răspunsuri îmi vin în minte. Sau Vladyka Jacob este un super-erou din vechii patericoni creștini. Fie I.L. Khanzerova păstrează ceva înapoi!.. Iar religia asociată cu vechile lăcașuri de cult amintite este atât de slabă în memoria poporului, încât toate mijloacele sunt bune pentru a o proteja. Puteți chiar să dezlănțuiți „toate căprioarele de jertfă” asupra unuia dintre respectații episcopi ai Bisericii Ortodoxe Ruse. Apropo, cea mai inteligentă persoană... Personal, cred că tot ce este mai bun care are legătură cu credințele antice ale neneților nu are nevoie de acest tip de protecție. Dacă ceva este de la Dumnezeu, atunci va rezista...
Ei bine, să presupunem că Vladyka Jacob greșește cu ceva. Dar, la urma urmei, poți să te comporți ca un om, ca un creștin: „Dacă fratele tău păcătuiește împotriva ta, du-te și mustră-l între tine și acela: dacă te ascultă, l-ai câștigat pe fratele tău” (Mt 18). :15). Întâlnește-te cu episcopul și discută totul. Naryan-Mar nu este Moscova... Este mai aproape de Catedrala Epifaniei decât de Chisty Lane. Pentru un jurnalist respectat și cunoscut din raion, acest lucru nu va fi greu. Există într-adevăr vreun beneficiu în prezentarea unui episcop ortodox ca pe un „despot medieval” intolerant cu alți oameni pe o platformă internațională? Pentru cine? Pentru Asociația Yasavey? Nu sunt sigur. Concluzia este alta. Biserica Luterană din Norvegia, urmând statul norvegian însuși, recunoaște căsătoriile homosexuale ca o uniune „divină” și, în același timp, desigur, nu afectează în niciun fel „libertatea religioasă” a aceluiași saami. Dar ei se amestecă activ în viața lor din regiunea Murmansk. Ca aceeași Finlandă din Karelia. Dacă ar fi așa în Nenets Okrug și după aceea în toată Rusia...
Mai mult... Reprezentantul „Yasavey” citează cuvintele episcopului Jacob într-un mod exclusiv negativ. Ce a spus, de altfel, la una dintre întâlnirile raionale privind prevenirea naționalismului și separatismului:
„... În Rusia, 80% din populația totală, la fel ca și în raionul Nenets, sunt ruși, țara este ortodoxă... Religia sălbaticilor care sacrifică oameni nu a fost niciodată și nu este luată în serios drept altar principal. al țării. Biserica Ortodoxă Rusă și-a continuat și își va continua activitatea misionară, așa cum au făcut-o slujitorii ei în toate secolele trecute. Oamenii devin păgâni din neștiință și necugetare, dar Biserica Ortodoxă încă îi iubește și îi compătimește pe toți, pentru că într-o familie numeroasă îi milă mereu pe cei mai tineri și pe cei neinteligenti în primul rând.
Ei bine, ce așteptai, Irina Leonidovna? Că un episcop ortodox ar pune un semn egal între creștinism și păgânism, ar renunța la serviciul misionar. Poate că va număra alături de tine idolii lui Hebyade-Ten, numiți în raport drept același altar ca și crucile votive de pe Pechora.?... Îmi pare rău, dar acesta nu este locul potrivit. Aceasta este pentru ecumeniști-globaliști. Ar putea chiar să danseze după ritualurile șamanilor. În aceeași biserică luterană din Norvegia, există o mulțime de ei. Biserica Ortodoxă învață altfel – imitând pe Hristos, să tratezi un păgân cu dragoste, dar nu cu păgânismul. Creștinii pot considera un necreștin ca un exemplu pentru ei înșiși și pentru frații lor. Cum Hristos, prin Evanghelie, dă ca exemplu smerenia femeii samaritece și bunătatea samariteanului. Nu credință și amăgire, ci bunătate și smerenie...
Da vina pe Koshin
Guvernatorul districtului Nenets Igor Koshin a primit-o și el. Nu se întâmplă adesea ca oficialii și liderii noștri să îndure pentru credința lor. Da, chiar și la un forum internațional „reprezentant”. Și Igor Viktorovich a zburat de la Yasavey și de la Secretariatul Barents pentru a ajuta Biserica să construiască capele:
„...Până în prezent, în aproape toate aşezările naţionale ale raionului au fost instalate capele ortodoxe. Oamenii, desigur, nu se împotrivesc la asta - o pun și o pun. Acum sunt goale, pentru că sunt instalate pe teritoriul așezărilor naționale și bazelor centrale ale fermelor colective, construite în vremea sovietică. Populația locală nu are nevoie de ei, așa că stau acoperiți de zăpadă, dar, în același timp, autoritățile raionului, în special actualul guvernator al districtului Nenets, Igor Koshin, susțin aceste activități misionare în toate modurile posibile. De exemplu, la deschiderea unei capele din satul Khongurei, el a spus: „Binele a învins răul și voi fi fericit dacă cineva de aici îi salvează sufletul”. Se pune întrebarea: ce bine a câștigat și ce rău s-a retras? .. "
Asta e! Capele acoperite de zăpadă și inutile din satele etnice - o „amenințare misionară”? În acest caz, de acum înainte, sunt pur și simplu convins că episcopul nostru este într-adevăr eroul vechilor pateriks, iar Igor Koshin este un războinic al luminii, datorită căruia binele triumfă asupra răului. O alta ar fi să plantezi un misionar în fiecare capelă și biserică din districtul Nenets. Dar deocamdată nu putem decât să visăm la asta. Și toată lucrarea misionară se face doar pentru că există bunăvoință a oamenilor... Cu gândire de stat. Prin urmare, episcopul Jacob are ocazia să comunice cu credincioșii din zonă. Nu ar exista nici un sprijin, ar trebui să călătoresc cu reni în sănii...
Acum despre principalul lucru. Este șamanismul Nenets baza religioasă a extremismului și separatismului?.. În răspândirea acestei idei între rândurile raportului său, reprezentantul Yasavey acuză eparhia Naryan-Mar. Și cine în spațiul religios și confesional al popoarelor din Nord reprezintă de fapt o potențială amenințare la adresa păcii interetnice?
Prin ele însele, credințele și tradițiile naturale ale neneților, precum și ale altor popoare indigene din nord, sunt infinit de departe atât de impunerea separatismului, cât și de răspândirea oricăror idei extremiste. Credințele și practicile tradiționale, într-o anumită măsură, asigură un echilibru între comunitate și mediul natural. În acest caz particular, cu un mediu ecologic foarte fragil. Ele fac posibilă transmiterea experienței din generație în generație, ajutând oamenii să păstreze memoria istorică. Aceeași atitudine protectoare față de memorie este o caracteristică a misiunii ortodoxe. Acest lucru comun al ortodoxiei și tot ceea ce este bun care rămâne în credințele naturale ale popoarelor trebuie pur și simplu luate în considerare. Și protejează-te în fața unei amenințări comune...
„prieteni” americani ai neneților
Timp de două decenii, pe teritoriul așezării neneților de la Kanin la Taimyr s-a observat o adevărată invazie misionară a unui sistem religios complet străin atât neneților, cât și statului nostru în ansamblu. Vorbim despre mișcarea pseudo-creștină „Mișcarea Credinței”. În Rusia, purtătorii ideilor acestei mișcări sunt reprezentanții a două mari asociații religioase orientate spre SUA și Uniunea Europeană. Acestea sunt RTSKhVE (Biserica Rusă a Creștinilor Evanghelici) și ROSKhVE (Uniunea Rusă Unită a Creștinilor Evanghelici). În literatura religioasă și sectară, reprezentanții acestui cult sunt numiți carismatici sau neopenticostali. Nenets Okrug și Yamal sunt o zonă de colonizare umanitară a primei structuri - RTSHVE.
Aş dori să mă opun imediat lui I. Khanzerova. În opinia ei, carismaticii credinței lor, spre deosebire de episcopul Jacob, nu se impun neneților. În orice caz, așa a declarat și a răspuns la conferință reprezentantul lui Yasavey. Dar acest punct de vedere este profund greșit. Biserica Ortodoxă nu își ascunde niciodată activitățile, iar orice neneț, fie el ateu sau păgân, înțelege că înaintea lui se află un preot ortodox sau o capelă ortodoxă. Și este imposibil să păcăliți un neneț să accepte Ortodoxia. Alegerea este întotdeauna la latitudinea individului. Biserica nu forțează voința și nu se preface a fi ceva ce nu este.
Sectarii extratereștri se comportă diferit. Folosesc cu măiestrie tehnica anonimatului confesional. Când emisarii sectei Vorkuta „Siloam” sau misiunii americano-canadiene Pankarta ajung într-o tabără sau într-o așezare din Okrug autonom Nenets cu vehicule de teren scumpe și alte echipamente speciale, este complet de neînțeles pentru nativi cine sunt. Voluntari de caritate, artiști itineranți sau misionari creștini? Bombardare cu atenție și „dragoste”, inițiere... Și acum o familie liberă de păstori de reni devine o celulă a unei secte religioase străine. Și imediat izolarea de comunitatea Nenets, respingerea dietei cu alimente crude și, ca urmare, distrugerea completă a tradițiilor indigene, despre care Khanzerova părea să fie atât de tristă. Nici nu vă puteți aminti despre scrisul și cultura pe care misionarii ortodocși le-au adus națiunilor mici, despre preocuparea lor pentru limba și modul de viață național. Pentru jurnalistul Nenets, asta nu conteaza, inamicul a fost deja gasit si verdictul a fost dat, iar in aceasta paradigma: sectarii americani sunt prieteni, iar episcopul rus este un persecutor.
Maidan religios în Arctica
Trebuie spus că la începutul secolului al XX-lea, mișcarea carismatică a jucat pe teritoriul Rusiei istorice același rol pe care l-au jucat quakerii și independenții la mijlocul secolului al XVII-lea în Anglia. Esența socială a predicării lor religioase este revoluția. O lovitură de stat în minte și apoi demolarea întregului sistem de relații socio-politice. Carismaticii și alți sectari au devenit nucleul ideologic al primului și celui de-al doilea maidan ucrainean. Din nou și din nou, până la oboseală, faptele evidente. Turchynov - carismatic, scientolog Iatseniuk, detașamente punitive infectate cu „neopăgânismul ucrainean”... Este posibil un astfel de scenariu pentru Arctica rusă? .. Până acum, acest lucru pare greu de realizat. Dar cine, acum patru ani, și-ar fi putut imagina că o mică minoritate agresivă ar face o lovitură de stat într-un stat european de 50 de milioane?
Pericolul este atât o provocare din exterior, cât și formațiunile noastre artificiale interioare „acasă”. Acestea din urmă apar întotdeauna când ideea de a proteja „adevărata credință a strămoșilor” cu orice preț, fie că este vorba de șamanism sau „păgânism slav”, este ridicată ca slogan socio-politic. Motivele promovării cu succes a proiectului Mișcarea Credinței în Rusia nu au fost încă înțelese.
Până acum, reprezentanții asociației neneților „Yasavey” au reușit să evite relațiile atât cu cei dintâi, cât și cu cei din urmă. Cu toate acestea, odată cu dezvoltarea modernă a tehnologiilor informaționale, nu este atât de dificil să traducem sloganurile neo-păgânilor și carismaticilor în limbajul separatismului și extremismului regional. Și nu e departe de dezastru. Istoria învață multe. Nimeni nu are nevoie de o nouă revoltă Yamal, de o nouă Mandalala. Și neneții în primul rând. Acest lucru este benefic doar pentru cei care doresc cu adevărat să redistribuie bogăția arcticii rusești în favoarea lor...
Gumant este complet pierdut, și raftul. Regionalizare ulterioară inspirată parțial din exterior. Ca scenariu probabil - o încercare de retragere din suveranitatea rusă a Rutei Mării Nordului. Pentru asta, toate mijloacele sunt bune. Inclusiv provocări informaționale sub pretextul protecției drepturilor popoarelor indigene, „libertate de religie”, respectarea standardelor internaționale de mediu etc. Nu ne va fi lăsat să ne revenim atât de ușor din knockout-ul politic și juridic pe care l-a primit țara în anii 1990. Au fost de acord cu regulile jocului, au acceptat acorduri, i-au făcut parte din dreptul lor intern. Nu l-au tradus în rusă, și-au dat seama târziu ce i-au făcut țării lor? Problemele tale. Vă rog să rămâneți o semicolonie.
Toate discuțiile despre faptul că federalizarea, regionalizarea, creșterea autonomiei și a independenței subiecților individuali vor duce la întărirea Rusiei în Arctica și la îmbunătățirea vieții popoarelor este de nesuportat. Există exact la fel de mult simț din partea lor ca și din ritualul șamanilor neo-păgâni. În condițiile competitivității scăzute a economiei ruse, aceasta este calea către atomizarea finală a statului. Piața internațională nu are nevoie de noi. Importanța noastră economică în lume este ca cea a unei republici bananiere, cu o singură excepție - ulei în loc de boabe de cacao și rachete cu focoase nucleare în loc de kalașnikov. Prin urmare, deși republica este banană, nu o poți lua cu forța. Prin urmare, tacticile sunt diferite. Faceți o gaură în politica noastră defensivă. Fă-o cât mai dificilă.
La conferința Barents Press International, ni s-a arătat cum vor face asta și ce vor juca. În ce domenii vor lucra? Desigur, „în întuneric” folosind unii jurnalişti şi reprezentanţi ai organizaţiilor publice de renume.
Cocktail anticlerical Fuchs
Cu toate acestea, provocarea nu s-a încheiat cu discursul Khanzerovei. Imediat după șeful departamentului misionar al diecezei Arhanghelului, protopopul Evgheni Sokolov, care a vorbit despre necesitatea cooperării dintre autoritățile laice și cele spirituale, Alexander Fuks, jurnalist de la ziarul Petrozavodsk Gubernia Daily, cunoscut pentru declarațiile sale scandaloase, a urcat pe scenă. Și-a intitulat raportul pur și simplu „Fie e bine despre Biserică, fie deloc” și a purtat... În cocktailul său anticlerical, domnul Fuchs a amestecat Poklonskaya, „Matilda”, „bustul care curge smirna” al lui Lenin, pogromurile evreiești și a ajuns la concluzia tristă că jocurile liberalilor din Rusia s-ar putea termina în curând: fie vor fi arși ca eretici-iudaizatori, fie vor fi împușcați ca în filmul lui Pavel Todorovsky. Cu o plăcere deosebită, Fuchs a pășit peste împăratul Nicolae al II-lea, un sfânt canonizat de Biserica Ortodoxă Rusă. Este destul de clar că părintele Evgheni Sokolov nu a tolerat o astfel de batjocură și a părăsit sala. Ulterior, el a comentat despre acțiunea sa după cum urmează:
„Păcatul lui Ham este o batjocură a tatălui. Cea mai inacceptabilă, după părerea mea, în discuție este o batjocură la adresa sanctuarelor adversarului. Da, este posibil și necesar să criticăm, să semnalăm neajunsuri sau vicii, să vorbim tranșant despre fapte inacceptabile, dar este extrem de nedemn să ironizam vulgar asupra a ceea ce este sfințenia pentru un ortodox, după părerea mea. Râsul este cea mai mare umilință. În anii 1920, poetul nostru Serghei Esenin i-a spus în mustrarea lui Demyan Bedny, care a scris poezii blasfeme: „Nu poți scuipa pe ceea ce nu este sacru pentru tine”. Aparent, în Karelia, pragul de permisivitate pentru unii jurnalişti a atins nivelul de ridicol public al unui adversar. Este trist, totuși.”
Trist. Și pe de altă parte, „urechile” clienților sunt clar vizibile. A-l târî pe Fuchs în sala de conferințe a guvernului din regiunea Arhangelsk, astfel încât să insulte sanctuarele ortodoxe în prezența preoților și a jurnaliștilor străini este o idee genială. Pentru aceasta, coroana norvegiană este plătită atât de generos.
Întrebarea este, de ce permitem asta? Și ne vor ajuta armele nucleare când sectanții și neopăgânii cu fuch-uri de acasă vor ruina statul din interior?
Cooperarea în regiunea Barents a început la 11 ianuarie 1993, când miniștrii Afacerilor Externe ai țărilor participante Norvegia, Suedia, Rusia și Finlanda și reprezentanții regiunilor au semnat documentele inițiale.
Regiunea Barents include regiunile Arhangelsk și Murmansk, Republica Karelia, Republica Komi și Nenets Autonomous Okrug din Rusia, provinciile finlandeze Laponia, Kainuu și North Osterbotten, municipalitățile suedeze Norrbotten și Västerbotten și provinciile norvegiene Nordland. , Troms și Finnmark.
Secretariatul Barents a fost fondată în octombrie 1993 la Kirkines (Norvegia). Inițial a fost o organizație de servicii care oferă sprijin primului președinte al Consiliului Regional Barents. În 1999, Secretariatul a fost transferat oficial în cele trei județe cele mai nordice ale Norvegiei - Finnmark, Troms și Nordland. Consiliul Secretariatului este format dintr-un reprezentant din fiecare dintre cele trei provincii norvegiene. Ministerul norvegian al Afacerilor Externe și Ministerul Norvegian al Guvernului Local și Dezvoltării Regionale au, de asemenea, fiecare câte un observator în Consiliu.
GOOLURI
Obiectivul principal al Cooperării Barents este stimularea cooperării regionale în cadrul priorităților stabilite în vederea creării unei identități comune și promovării dezvoltării economice și sociale.
Următoarele cinci principii ghidează pregătirea și implementarea proiectelor susținute de Secretariatul Barents:
1. Mediu: Conservarea mediului și crearea de locuri de muncă prin utilizarea durabilă a resurselor naturale.
2. Egalitatea de șanse: dezvoltarea unei comunități bazată pe egalitatea de gen, diferite niveluri de profesionalism, nevoi și experiență.
3. Tineret: dezvoltarea unei comunități care ține cont de nevoile tinerilor.
4. Dezvoltarea democrației: Promovarea dezvoltării democrației prin implementarea proiectelor.
5. Ocuparea forței de muncă: activitățile de proiect ale Secretariatului Barents contribuie la creșterea ocupării forței de muncă și a locurilor de muncă.
CINE ALOCAZĂ FINANȚAREA?
Ministerul norvegian al Afacerilor Externe furnizează fonduri Secretariatului Barents pentru finanțarea proiectelor comune norvegiano-ruse în regiunea Barents sau participarea părților norvegiene și ruse la proiecte multilaterale implementate în regiunea Barents.
Fondurile sunt administrate de Consiliul de Administrație al Secretariatului Barents, care decide asupra granturilor.
CINE POATE APLICA?
Solicitantul poate fi o instituție publică norvegiană sau rusă, o companie privată, o fundație, o organizație sau o persoană fizică. În proiectele multilaterale, cererea este depusă de partea norvegiană, chiar dacă managerul de proiect este partener dintr-o altă țară.
GEOGRAFIA PROIECTELOR
Prioritatea în finanțarea de către Secretariatul Barents este acordată proiectelor care ar trebui să fie implementate pe partea rusă a regiunii Barents. Aplicațiile pentru proiecte care sunt destinate a fi implementate numai pe teritoriul norvegian nu sunt prioritare.
DIRECȚII PRIORITARE
Secretariatul Barents oferă granturi pentru proiecte în următoarele cinci domenii prioritare:
1. Dezvoltare industrială și comercială
2. Competență / educație (toate nivelurile)
3. Mediu
4. Bunăstare/cultură
5. Popoarele indigene
ACTIVITĂȚI PRIORITARE
Următoarele tipuri de proiecte sunt prioritare:
Studii pre-proiect/studii privind fezabilitatea si fezabilitatea proiectului
- proiecte mici
- Rețele
- Transfer/schimb de cunoștințe și experiență
- Participarea specialiștilor ruși/norvegieni la întâlniri, conferințe etc. în Norvegia/Rusia.
De asemenea, Secretariatul Barents co-finanța proiecte mari individuale.
De regulă, investiția în imobiliare, utilaje, echipamente etc. nu sunt finantate. Totuși, investițiile care sunt necesare pentru transferul de experiență pot fi finanțate.
După cum sa menționat mai sus, proiectele care sunt implementate numai pe teritoriul norvegian nu sunt o prioritate. Excepție fac proiectele în care desfășurarea de cursuri, seminarii etc. în instituția norvegiană este o condiție necesară pentru transferul de experiență și cunoștințe sau în care este cel mai potrivit să se desfășoare evenimentul planificat în Norvegia.
Schimburile de studenți și profesori sunt finanțate prin cele două programe Barents „Barentsplus Junior” (www.barentspluss.no - schimb de studenți), care este administrat în prezent de Consiliul Județean Finnmark și „Barentsplus”, (www.barentsplus.org - student și profesor schimb), administrat de Finnmark County College.
ACTIVITĂȚI INACCEPTATE
Secretariatul Barents nu finanțează următoarele activități:
ajutor umanitar
Cercetare
Comercializarea de bunuri sau servicii
Investiții
Costurile curente care depășesc costurile bugetate pentru începerea proiectului în etapa inițială
Înființarea de organizații de afaceri în Norvegia
De asemenea, Secretariatul Barents nu oferă garanții financiare cetățenilor ruși legate de obținerea unui permis de ședere în Norvegia.
CRITERII PRINCIPALE DE EXAMINARE A APLICAȚILOR
Principala condiție pentru obținerea finanțării de la Secretariatul Barents este ca proiectul să îndeplinească obiectivele Cooperării Barents.
Proiectul trebuie să fie cât mai orientat spre rezultate; Bugetul proiectului ar trebui să reflecte costurile reale.
Partenerul rus trebuie să participe la proiect, al cărui solicitant este partea norvegiană. Poate fi o instituție publică, o companie privată, o fundație, o organizație sau o persoană fizică. Dacă solicitantul este partea rusă, atunci, în consecință, un partener din Norvegia ar trebui să participe la proiect.
La momentul depunerii cererii, solicitantul trebuie să aibă un contact bun cu partenerul rus (norvegian). Cooperarea Barents vizează egalitatea în drepturi pentru parteneri. În cazul sprijinului pentru proiect, toți partenerii ar trebui să fie familiarizați cu elementele de cost ale proiectului.
Obiectivele proiectului ar trebui convenite între partenerii norvegieni și ruși. Lucrările la proiect ar trebui distribuite între parteneri conform principiului raționalității. Partenerul rus ar trebui să contribuie la implementarea proiectului și, dacă este posibil, să-și acopere propriile costuri de cazare, cheltuieli de birou și cheltuieli legate de călătoriile interne.
Secretariatul Barents finanțează maximum 70% din costul proiectului. Solicitantul trebuie să cofinanțeze cel puțin 30% din cost din resurse proprii sau să fi primit cofinanțare din alte surse.
Ar trebui să alegeți cel mai economic mod de a călători. Pentru sejururi lungi in Norvegia sau Rusia, este recomandat sa incepeti cu cazare mai ieftina decat la hoteluri.
Taxa maximă este de 280 NOK pe oră pentru norvegienii care lucrează la personalul proiectului. Experții externi din Norvegia plătesc până la 500 NOK pe oră.
Secretariatul Barents nu stabilește un cost maxim pentru proiectele finanțate. Cu toate acestea, în practică, costul finanțării unui proiect nu depășește 500.000 NOK. În 2003, finanțarea medie pentru un proiect a fost de 150.000 NOK.
PROCEDURA DE APLICARE
Cererile trebuie completate conform formularului standard de cerere în norvegiană sau engleză. Formularul de cerere poate fi obținut de la Secretariatul Barents sau de la Centrele de Informare Barents din Rusia, la cerere, sau de pe site-ul web al Secretariatului Barents la www.barsek.no. Cererea completată, precum și informațiile suplimentare sub formă de atașamente, trebuie trimise electronic la adresa [email protected], precum și prin poștă obișnuită (cerere originală cu semnături) pe hârtie la adresa Secretariatului Barents.
Solicitanții sunt notificați de către Secretariatul Barents cu privire la primirea unei cereri prin e-mail sau poștă obișnuită.
Consiliul decide asupra fiecărei cereri de proiect, întrunindu-se de două ori pe an pentru a aloca granturi pentru proiecte. Secretariatul Barents a stabilit ca termenele limită pentru aplicații să fie 15 martie și 15 septembrie.
După luarea deciziei privind cererea, solicitantul primește o scrisoare de notificare. Dacă proiectul a primit sprijin, solicitantul primește o scrisoare de confirmare a finanțării, care conține condițiile pentru primirea acestuia. În plus, se trimite un formular de acord, care trebuie completat și trimis înapoi în termen de o lună. Dacă cererea nu este acceptată, se trimite o scrisoare de respingere.
La lansarea unui proiect, beneficiarul trebuie să prezinte și la Secretariatul Barents un raport cu toate fondurile primite pentru implementarea proiectului. Dacă proiectul nu a primit integral cofinanțarea așteptată, atunci solicitantul trebuie să furnizeze informații cu privire la modificările în implementarea proiectului care vor avea loc din cauza cofinanțării insuficiente. Dacă modificările sunt semnificative, atunci Secretariatul Barents are dreptul de a retrage grantul.
PROIECTE MICI
Proiectele la care valoarea grantului solicitat nu depășește 50.000 NOK pot fi finanțate din fondurile Secretariatului Barents, special alocate proiectelor mici. Decizia de finanțare a proiectelor mici este luată direct de Secretariatul Barents. Cu toate acestea, din cauza numărului mare de cereri primite, examinarea fiecărei cereri poate dura 1-2 luni.
Valoarea medie a finanțării pentru proiecte mici este de aproximativ 20.000 NOK.
PLATI - GESTIONAREA FONDULUI SI RAPORTAREA
Grantul este de obicei plătit la sfârșitul proiectului, de exemplu. acoperă costurile suportate. La cererea Managerului de Proiect, până la 75% din grant poate fi plătit în avans. Nu se vor efectua plăți până când Secretariatul Barents nu va primi un acord de grant semnat de la liderul proiectului.
Înainte ca restul grantului să poată fi plătit, raportul financiar final certificat de auditor și raportul final privind implementarea proiectului trebuie trimise la Secretariatul Barents. Raportul de implementare a proiectului se trimite electronic la adresa [email protected] Formularul de raport poate fi solicitat de la Secretariatul Barents sau obținut de pe site-ul Secretariatului. Beneficiarul este responsabil pentru familiarizarea auditorului cu termenii grantului.
În conformitate cu paragraful 17 din Regulile de plată a granturilor, Secretariatul Barents și Oficiul de Audit de Stat au dreptul de a controla cheltuirea țintită a fondurilor.
COMUNICATE DE PRESĂ
Se presupune că, începând cu implementarea proiectului, liderul acestuia ar trebui să trimită un comunicat de presă despre obiectivele, conținutul, participanții proiectului etc. Comunicatul de presă trebuie să indice că proiectul este finanțat de Secretariatul Barents. Comunicatul de presă este transmis și la Secretariatul Barents la adresa [email protected]
RESPONSABILITĂȚI ALE SUBVENȚIATULUI
Secretariatul Barents trebuie anunțat imediat cu privire la modificările aduse descrierea proiectului, buget și alte condiții importante.
ALTE CONDITII
Granturile sunt alocate pentru anul financiar curent. Până la sfârșitul celui de-al doilea an de implementare a proiectului, trebuie să fie prezentate rapoarte de fond și financiare și să fie plătit un grant.
Primirea unui grant pe mai mulți ani pentru primul an al unui proiect nu este o condiție pentru a primi fonduri pentru anii următori. Posibila continuare a proiectului se bazează pe depunerea unei noi cereri și pe o evaluare a rezultatelor obținute. În plus, alocarea granturilor de către Secretariatul Barents depinde de repartizarea anuală a bugetului de stat de către Parlamentul norvegian și, prin urmare, de suma fondurilor furnizate de Ministerul Norvegian al Afacerilor Externe Secretariatului Barents pentru dezvoltarea cooperării în regiunea Barents.
Rapoartele de proiect sunt documente publice. Dacă nu se convine altfel în prealabil, publicul larg ar trebui să aibă acces la informații despre proiectele din regiunea Barents.
În cazul cheltuirii nesatisfăcătoare a fondurilor grantului sau al lipsei de implementare a proiectului, Secretariatul Barents are dreptul de a retrage imediat grantul. Managerul de proiect va fi notificat cu privire la această decizie în scris și trebuie să corecteze situația sau să explice motivele acesteia în termen de 14 zile.
Cererile se depun la:
Secretariatul Barents
Căsuța poștală 276, Viulsgate 3
9915 Kirkenes, Norvegia
Tel.: (+7) 78 97 70 50
Fax: (+7) 78 97 70 55
Adresa de e-mail: [email protected]
Adresă de internet: www.barsek.no
Secretariatul Barents
Căsuța poștală 276, Wiullsgt. 3
NO-9915 Kirkenes, Norvegia
Telefon: (+47) 78 97 70 50
Telefax: (+47) 78 97 70 55
E-mail: [email protected]
Internet: www.barsek.no
Pe paginile site-ului Secretariatului Barents puteți găsi și informații despre alte surse de finanțare pentru proiecte din regiunea Barents.
10.11.2011 14:50
Secretariatul Barents - vedere interioară (călătorie de lucru în Norvegia)
Referință istorică:
Secretariatul Norvegian Barents a fost înființat în octombrie 1993 (apropo, în 2013 Secretariatul Barents împlinește 20 de ani). Pe parcursul existenței organizației, au fost finanțate peste 3.200 de proiecte de cooperare norvegiano-ruse.
Trebuie să fie la fel, pentru prima dată am venit la Kirkenes și am întâlnit la Kirkenes un vechi cunoscut, Igor Shaitanov. Igor ducea o viață socială activă, dar acum trăiește și lucrează în Norvegia.
Dar revenind la Secretariatul Barents, odată ajunși într-un birou confortabil, ne-am întâlnit cu angajații acestuia și am aflat ce face această structură.
Trude Pettersen, un angajat al organizației din Kirkenes, ne-a spus despre modul în care trăiește și funcționează Secretariatul Barents.
În fiecare an, organizația primește 35 de milioane de coroane pentru activitățile sale. Potrivit unui expert de la Secretariatul Barents, sarcina lor principală este finanțarea proiectelor. Se primesc până la 400 de cereri de finanțare pe an, aproximativ 300 de cereri primesc bani pentru implementarea proiectelor lor.
Majoritatea cererilor primite de Secretariatul Barents sunt proiecte legate de cultură. Unul dintre cele mai cunoscute și mai mari proiecte finanțate de organizație este Spectacolul Barents.
Multe proiecte sunt legate de educație, cu popoarele indigene, al căror sprijin este o altă prioritate a muncii. Un angajat al secretariatului s-a plâns că numărul proiectelor legate de mediu este în scădere, astfel că în 2011 au fost primite doar 2 cereri, în mod tradițional sunt puține cereri în zona de afaceri (este posibil să primiți finanțare pentru costurile asociate cu găsirea de parteneri. în Norvegia, efectuând cercetări de marketing). Se primesc cereri și în domenii precum sănătatea, sectorul tineretului și sprijinul pentru jurnalişti.
Un punct foarte important este că Secretariatul Barents este centrul de cunoștințe despre Rusia în Norvegia. Experții organizației redactează rapoarte, proiecte și sunt membri ai grupurilor de lucru ale căror activități sunt legate de țara noastră. Apropo, resursa barentsobserver.com funcționează pe baza Secretariatului Barents, care își informează vizitatorii despre ceea ce se întâmplă în Regiunea Barents, acoperind subiecte politice, culturale și economice. Materialele de pe resursă sunt publicate în două limbi - rusă și engleză.
Și aceasta este camera în care lucrează angajații resurselor barentsobserver.com
Potrivit angajatului responsabil cu lucrul cu resursa, în aceasta sunt implicate în total trei persoane. De regulă, majoritatea materialelor de pe site sunt un fel de rezumat, dar resursa se dezvoltă, iar angajații încearcă să o umple cu materiale protejate prin drepturi de autor. Prezența resursei este în creștere, cea mai mare parte a cititorilor fiind rezidenți ai Rusiei.
Una dintre acele trei persoane care sunt responsabile pentru umplerea resursei.
Și acesta este desktopul unui angajat al barentsobserver.com
Pe lângă acest site, mai sunt câteva sub aripa Secretariatului Barents:
0 582.85 |
Scopul principal al sprijinului de proiect de către Secretariatul Barents
Ministerul Norvegian al Afacerilor Externe a transferat managementul fondurilor regionale Secretariatului Norvegian Barents. Scopul principal al sprijinului de proiect al Secretariatului Barents este de a consolida cooperarea amplă dintre Norvegia și Rusia în nord, atât între oameni, cât și în sfera economică.
Domenii prioritare
- cultură
- educatie si antrenament
- popoarele indigene
- Dezvoltarea industriei și comerțului
- protectia mediului
Sprijinul financiar pentru proiecte are ca scop acoperirea costurilor asociate implementării acestora. Elementele standard de cheltuieli tipice pentru un proiect sunt următoarele: „călătorie, masă/cazare”, „servicii de traducere”, „administrare”, „management de proiect”.
Următoarele inițiative nu ar trebui sprijinite:
- ajutor umanitar
- muncă de cercetare
- marketing
- investiții în natură
- cheltuieli curente
- demararea unei afaceri în Norvegia
- producerea și publicarea de materiale informative
- crearea site-ului web
- producție profesională de filme și CD-uri
- acoperirea pierderilor
Criterii formale
- Sprijinul este oferit doar proiectelor norvegiano-ruse implementate în regiunea Barents sau participării părților norvegiene și ruse la proiecte multilaterale din regiune.
- Cererea de finanțare a proiectului este depusă de partenerul norvegian de proiect. Solicitantul din partea norvegiană poate fi o agenție guvernamentală, o companie privată, o fundație, o organizație sau o persoană fizică.
- Cererea trebuie completată pe formularul Secretariatului Barents în norvegiană sau engleză. Toate câmpurile trebuie completate. O cerere care nu este completată până la sfârșit este trimisă înapoi solicitantului.
- Solicitantul este obligat să aducă un aport de acțiuni de cel puțin 30% din capitalul propriu (de asemenea, este posibil să se ia în considerare participarea solicitantului în muncă ca aport de acțiuni)
- Proiectul nu poate începe înainte de depunerea unei cereri la Secretariatul Barents.
- Secretariatul Barents nu poate sprijini proiecte care primesc deja un grant de la Ministerul Norvegian al Afacerilor Externe sau alte surse de finanțare de la același minister. Aspecte cărora li se acordă o importanță deosebită în examinarea cererilor
- Proiectul ar trebui să aibă o bună parte de fond pe cooperare.
- Secretariatul Barents acordă o atenție deosebită dacă proiectul este sustenabil, dacă are viitor după încheierea perioadei de implementare a proiectului
- Proiectul ar trebui să fie cât mai axat posibil pe obținerea de rezultate.
- Proiectelor cu participarea capitalului rus li se acordă o importanță capitală. Cu toate acestea, nu este de așteptat o mare parte a capitalului propriu în acele proiecte în care partenerul rus este un ONG.
- Bugetul proiectului trebuie să fie viabil din punct de vedere economic
Termenele limită de aplicare
Pentru proiectele de peste 400.000 NOK, termenul limită de depunere este 1 martie și 1 octombrie.
Proiectele cu o sumă mai mică de 400.000 NOK sunt luate în considerare administrativ de către Secretariatul Barents. Termenul de examinare a unei cereri individuale este de la 4 la 6 săptămâni.
Management financiar si cont
Plățile granturilor tind să fie „retrogresive”, adică cheltuielile deja suportate sunt acoperite. Plata în avans a grantului (până la 75%) este o excepție și se face numai la cererea beneficiarului. Nu se vor efectua plăți decât dacă Secretariatul Barents primește confirmarea unui angajament financiar din partea beneficiarului.
Înainte ca soldul grantului să fie transferat, situația financiară finală, certificată de un auditor, și formularul de raport final completat trebuie trimise la Secretariatul Barents.În cazul unui grant a cărui sumă nu depășește 100.000 NOK, nu există necesitatea unui audit.
Informatii de contact:
Secretariatul Norvegian Barents
P.O. Caseta 276 (adresa: Rådhusgata 8)
NO-9915 Kirkenes
Telefon: (+47) 78 97 70 50 Fax: (+47) 78 97 70 55
E-mail Poștă: [email protected] site-ul web
Adresa de internet: www.website
Informații despre alte surse de finanțare pentru proiecte din Regiunea Barents pot fi găsite pe site-ul nostru.