Usuń losowe funkcje. Usuń przypadkowe cechy - a zobaczysz: świat jest piękny
Życie nie ma początku i końca.
Szansa czeka na nas wszystkich.
Nad nami nieunikniona ciemność,
Albo jasność oblicza Boga.
Ale ty, artysto, mocno w to wierzysz
Do początków i końców. Wiesz
Gdzie niebo i piekło nas strzegą.
Dane ci beznamiętnie
Zmierz wszystko, co widzisz.
Niech twój pogląd będzie stanowczy i jasny.
Usuń losowe funkcje -
I zobaczysz: świat jest piękny.
Wiedz, gdzie jest światło, a zrozumiesz, gdzie jest ciemność.
Niech wszystko mija powoli,
Co jest święte na świecie, co jest w nim grzeszne,
Przez żar duszy, przez chłód umysłu.
Zatem Zygfryd włada mieczem nad kuźnią:
Zamieni się w czerwony węgiel,
Szybko zanurzy się w wodzie -
I syczy i robi się czarny
Ukochanemu powierzono ostrze...
Cios - świeci, Notung jest wierny,
I Mim, obłudny karzeł,
Pada do nóg zmieszany!
Kto wykuje miecz? - Kto nie znał strachu.
A ja jestem bezradny i słaby,
Jak wszyscy inni, jak ty, po prostu mądry niewolnik,
Wykonane z gliny i pyłu, -
A świat jest dla mnie straszny.
Bohater nie uderza już swobodnie, -
Jego ręka jest w dłoni ludu,
Nad światem wznosi się słup ognia,
I w każdym sercu, w każdej myśli -
Twoja własna arbitralność i twoje własne prawo...
Nad całą Europą panuje smok,
Otwierając usta, marnieje z pragnienia...
Kto go uderzy?..
Nie wiemy: nad naszym obozem,
Jak dawniej, odległość spowita mgłą,
I pachnie spalenizną. Jest tam ogień.
Ale piosenka - wszystko pozostanie piosenką,
Zawsze jest ktoś w tłumie, kto śpiewa.
Oto jego głowa na talerzu
Tancerz oddaje go królowi;
Tam jest na czarnym rusztowaniu
Kładzie głowę;
Tutaj – nazwa jest napiętnowana wstydem
Jego wiersze... A ja śpiewam, -
Ale ostateczny osąd nie należy do ciebie,
Nie do ciebie należy zamykanie mi gęby!..
Niech ciemny kościół będzie pusty,
Niech pasterz śpi; Do zobaczenia do mszy
Przekroczę zroszoną granicę,
Przekręcam zardzewiały klucz w zamku
A w szkarłatnym przedsionku od świtu
Będę służyć mojej mszy.
Ty, który uderzyłeś Dennitsę,
Błogosławię Cię w podróży tutaj!
Pozwól mi chociaż małą stronę
Odwróć się od księgi życia.
Daj mi to powoli i podstępnie
Powiedz przed obliczem swoim
O tym, co w sobie skrywamy,
O tym, co żyje na tym świecie,
O tym, jak gniew w sercach się gotuje,
A ze złością - młodość i wolność,
Jak duch ludu tchnie w każdym.
Synowie odbijają się na ojcach:
Krótki fragment tego rodzaju -
Dwa lub trzy linki - i już wszystko jasne
Testamenty ciemnej starożytności:
Dojrzała nowa rasa -
Węgiel zamienia się w diament.
On pod pracowitym kilofem,
Powoli wyłaniając się z głębin,
Pojawi się - na pokaz światu!
Więc uderz, nie znam odpoczynku,
Niech żyła życia będzie głęboka:
Diament płonie z daleka -
Ułamki, mój wściekły jambik, kamienie!
Pierwszy rozdział
XIX w., żelazo,
Naprawdę okrutny wiek!
Przez ciebie w ciemność nocy, bezgwiezdnej
Nieostrożny, porzucony człowiek!
W noc spekulacyjnych koncepcji,
Materialistyczne drobne sprawy,
Bezsilne skargi i przekleństwa
Bezkrwawe dusze i słabe ciała!
Wraz z tobą przyszła plaga do zastąpienia
Nerwica, nuda, śledziona,
Wiek bicia czołem o ścianę
Doktryny ekonomiczne,
Kongresy, banki, federacje,
Zapałki stołowe, czerwone słowa,
Wiek akcji, rent i obligacji,
I nieefektywne umysły,
I pół talentu
(To bardziej sprawiedliwe - na pół!),
Wiek nie składa się z salonów, ale z salonów,
Nie Recamier, ale po prostu dam...
Wiek bogactwa burżuazyjnego
(Niewidzialnie rosnące zło!).
Pod znakiem równości i braterstwa
Szykowały się tu ciemne rzeczy...
A mężczyzna? - Żył bez testamentu:
Nie on - samochody, miasta,
„Życie” jest takie bezkrwawe i bezbolesne
Torturowałem swoją duszę jak nigdy dotąd...
Ale ten, który się przeprowadził, prowadził
Marionetki wszystkich krajów, -
Wiedział, co robi, wysyłając
Humanistyczna mgła:
Tam, w szarej i zgniłej mgle,
Ciało uschło i duch wygasł,
I sam anioł świętej wojny,
Wydawało się, że odleciał od nas:
Tam - krwawe waśnie są rozstrzygane
Umysł dyplomatyczny
Tam - nowe pistolety są w drodze
Stań twarzą w twarz z wrogiem
Tam – zamiast odwagi – bezczelność,
I zamiast wyczynów - „psychoza”,
A szefowie zawsze się kłócą,
I długi, uciążliwy pociąg
Zespół się ciągnie,
Kwatera główna, kwatermistrzowie, przeklinający brud,
Róg trębacza - róg Rolanda
A kask wymieniłem na czapkę...
To stulecie było bardzo przeklęte
I nie przestaną przeklinać.
I jak może pozbyć się smutku?
Położył się miękko, ale spał mocno...
XX wiek... Jeszcze bardziej bezdomni,
Jeszcze gorsza od życia jest ciemność
(Nawet czarniejszy i większy
Cień skrzydła Lucyfera).
Rozpala dymny zachód słońca
(Proroctwa dotyczące naszych czasów)
Kometa groźna i z ogonem
Straszny duch na wysokościach,
Bezlitosny koniec Messyny
(Siły żywiołów nie mogą zostać pokonane)
I niestrudzony ryk samochodu,
Kuj zniszczenie dniem i nocą,
Straszna świadomość oszustwa
Wszystkie poprzednie małe myśli i przekonania,
I pierwszy start samolotu
Na pustynię nieznanych sfer...
I wstręt do życia,
I szalona miłość do niej,
I pasja i nienawiść do ojczyzny...
I czarna, ziemska krew
Obiecuje nam, nabrzmiewając nasze żyły,
Wszystkie niszczące granice,
Niesłychane zmiany
Bezprecedensowe zamieszki...
A co z człowiekiem? - Za rykiem stali,
W ogniu, w prochowym dymie,
Cóż za ogniste odległości
Czy otworzyłeś się na oczy?
O czym mówi ciągłe zgrzytanie samochodów?
Dlaczego - śmigło wyje, tnie
Mgła jest zimna - i pusta?
Teraz podążaj za mną, mój czytelniku,
Do chorej stolicy północy,
Na odległe fińskie wybrzeże!
Jest już jesień siedemdziesiątego ósmego
Stary wiek się trzyma.
Prace trwają w Europie,
A tutaj - wciąż na bagnach
Nudny świt wygląda...
Ale w połowie września
W tym roku spójrz, ile jest słońca!
Gdzie ludzie idą rano?
I całą drogę do placówki
Wiwat leje się jak groszek,
Zarówno Zabałkanskiego, jak i Sennayi
Roi się od policji, tłumów,
Krzyczeć, tupać, przeklinać...
Poza granicami miasta,
Gdzie świeci złota głowa
Klasztor Nowodziewiczy,
Ogrodzenia, rzeźnie i nieużytki
Przed placówką moskiewską -
Ściana ludzi, ciemność powozów,
Kabiny, dorożki i powozy,
Sułtani, shako i hełmy,
Królowa, dwór i wyższe sfery!
I przed dotkniętą królową,
W jesiennym pyle słońca,
Żołnierze idą w szeregu
Z granic obcego kraju...
Idą jak z parady.
Albo nie pozostawił śladu
Niedawny obóz pod Konstantynopolem,
Język obcy i miasta?
Za nimi zaśnieżone Bałkany,
Trzy Plevna, Shipka i Dubnyak,
Niezagojone rany
Oraz przebiegły i groźny wróg...
Są Pawłowowie, są grenadierzy
Idą zakurzonym chodnikiem;
Ich twarze są surowe, piersi szare,
Georgy błyszczy tu i tam,
Ich bataliony są nieliczne,
Ale ci, którzy przeżyli bitwę
Teraz pod podartymi sztandarami
Pochylili głowy...
Koniec trudnej podróży
Niezapomniane dni!
Przyjechali do domu
Są wśród swoich ludzi!
Jak powitają ich rdzenni mieszkańcy?
Dziś - zapomnienie przeszłości,
Dziś - ciężkie wizje
Wojny - niech wiatr je rozwieje!
I w godzinie uroczystego powrotu
Zapomnieli o wszystkim:
Zapomniałem o życiu i śmierci żołnierza
Pod ostrzałem wroga,
Noce dla wielu - bez świtu,
Zimny, cichy firmament,
Czekając gdzieś -
I zbliżająca się śmierć
Choroba, zmęczenie, ból i głód,
Świst kul, melancholijny wycie kuli armatniej,
Zamarznięte szałasy są zimne,
Nierozgrzewający ogień ognia,
A nawet - ciężar wiecznych konfliktów
Wśród sztabu i bojowników
I (może bardziej gorzki niż wszystkie inne)
Zapomnieli o kwatermistrzach intrygi...
A może nie zapomnieli? -
Czekają na nich tace z chlebem i solą,
Będą do nich wygłaszane przemówienia,
Są na nich kwiaty i papierosy
Lecą z okien wszystkich domów...
Tak, ich trudna praca jest święta!
Spójrz: każdy żołnierz
Na bagnecie jest bukiet kwiatów!
Dla dowódców batalionów -
Kwiaty na siodłach, czaprakach,
W dziurkach od guzików wyblakłych mundurów,
Na grzywce konia i w rękach...
Idą, idą... Już prawie zachód słońca
Przyjdą do koszar: kto się zmieni
Na ranach są kłaczki i wata,
Kto - latać na wieczór, urzekać
Piękności, pyszniutkie krzyże,
Porzuć nieostrożne słowa,
Leniwie porusza wąsami
Przed upokorzonym „wyczynem”
Zabawa nową smyczą
Na szkarłatnej wstążce, jak dzieci...
A właściwie ci ludzie
Takie interesujące i mądre?
Dlaczego są wywyższeni?
Tak wysokie, dlaczego w nie wierzyć?
W oczach każdego funkcjonariusza
Wizje wojny są tego warte.
Na ich dotychczas zwyczajnych twarzach
Pożyczone światła są włączone.
Życie kogoś innego ma swoje własne strony
Przekazałem to im. Oni
Wszyscy są ochrzczeni ogniem i czynem;
Ich przemówienia mówią jedno:
Jak Biały Generał na białym tle
Na koniach, wśród granatów wroga,
Stał jak duch, nietknięty,
Spokojnie żartując przy ognisku;
Jak czerwony słup ognia i dymu
Szybował nad górą Dubnyak;
O tym jak sztandar pułkowy
Zamordowany nie pozwolił mu opuścić rąk;
Jak armata na górskich ścieżkach
Pułkownik pomagał ciągnąć;
Jak królewski koń, chrapiąc, potknął się
Przed okaleczonym bagnetem,
Król spojrzał i odwrócił się,
I zasłonił oczy chusteczką...
Tak, znają ból i głód
Na równi ze zwykłym żołnierzem...
Ten, który brał udział w wojnie
Czasami zimno przenika -
To i tak fatalne
Który przygotowuje
Seria wydarzeń na świecie
Tylko jedna rzecz nie przeszkadza...
Wszystko znajdzie odzwierciedlenie w takim
Pół szalona kpina...
A władzom się spieszy
Wszyscy, którzy przestali być pionkiem,
Zamień to w wycieczkę lub w konie...
Ale dla nas, czytelniku, nie jest to właściwe
Nie ma jak policzyć koni i wycieczki,
Ty i ja jesteśmy teraz razem
W tłumie gapiących się gapiów,
To jest nasza radość
Sprawiło, że zapomniałem o wczoraj...
Nasze oczy są pełne światła,
Hurra dzwoni nam w uszach!
I wielu, za bardzo zapominając o sobie,
Zbierają kurz cywilnymi stopami,
Jak uliczne jeżowce
W pobliżu maszerujących żołnierzy,
I ten przypływ uczuć jest natychmiastowy
Tutaj - w Petersburgu we wrześniu!
Spójrz: głowa rodziny jest czcigodna
Siedzi okrakiem na latarni!
Żona dzwoniła do niego od dawna,
Pełen próżnej wściekłości
I żebyś słyszał, parasol szturcha,
Gdziekolwiek jest ślad, ona jest dla niego.
Ale on też tego nie czuje
I pomimo ogólnego śmiechu,
Siedzi i nie wydmuchuje własnego oddechu,
Kanalya, on widzi lepiej niż ktokolwiek inny!..
Przeminęło... W uszach mam tylko echo,
I tyle – tłumu nie da się rozproszyć;
Nośnik wody już przejechał z beczką,
Opuszczając mokrą ścieżkę,
I Vanka, zaokrąglając krawężnik,
Krzyczy na panią
Już przy tej okazji
Bieganie, żeby pomóc ludziom
(Policjant gwiżdże)...
Załoga poszła w ich ślady
Świt grał w koszarach -
A nawet ojciec rodziny
Posłusznie zszedł z latarni,
Ale wychodząc, każdy na coś czeka...
Tak, dzisiaj, w dniu ich powrotu,
Całe życie w stolicy jest jak piechota,
Brzęcząc po kamieniach chodnika,
Chodzi i chodzi w absurdalnej formacji,
Wspaniały i głośny...
Jedno przeminie, drugie nadejdzie,
Przyjrzyj się bliżej – ona nie jest już taka sama
A do tego, co błysnęło, nie ma już powrotu,
Jesteś w nim - jak za dawnych czasów...
Zwolnił blady promień zachodzącego słońca
W wysokim, przypadkiem, oknie.
Być może zauważyłeś to w tym oknie
Za ramą widać blade rysy,
Być może zauważysz jakiś znak
Którego nie znasz
Ale przechodzisz i nie patrzysz,
Spotykacie się i nie poznajecie
Podążasz za innymi w ciemność,
Będziesz podążał za tłumem.
Idź, przechodniu, bez uwagi,
Leniwie szarpię Twoje wąsy,
Niech nadchodząca osoba i budynek -
Jak wszyscy inni - dla Ciebie.
Jesteś zajęty różnymi sprawami,
Oczywiście, że nie wiesz
Co kryje się za tymi ścianami?
A twój ukryty los może...
(Ale jeśli rozwiniesz swój umysł,
Zapominając o żonie i samowarze,
Otworzyłabyś usta ze strachu
A ja siedziałbym na chodniku!)
Robi się ciemno. Zasłony opadły.
Pokój jest pełen ludzi
I za zamkniętymi drzwiami
Trwają ciche rozmowy
I ta powściągliwa mowa
Pełna troski i smutku.
Ogień jeszcze nie został rozpalony
I nie spieszą się z jego rozpalaniem.
Twarze toną w wieczornej ciemności,
Przyjrzyj się uważnie, a zobaczysz rząd pierwszy
Niejasnych cieni, sznurek
Niektóre kobiety i mężczyźni.
Spotkanie nie jest wymowne,
I każdego gościa, który wejdzie przez drzwi
Z uporczywym spojrzeniem w milczeniu
Rozgląda się jak zwierzę.
Tutaj ktoś stanął w płomieniach papierosem:
Kobieta siedzi między innymi:
Duże czoło dziecka nie jest ukryte
Prosta i skromna fryzura,
Szeroki biały kołnierzyk
A sukienka jest czarna - to proste,
Cienki, krótki,
Niebieskooka dziecięca twarz,
Ale jakby znalazł coś w oddali,
Patrzy uważnie, bez wyrazu,
I to słodkie, delikatne spojrzenie
Płonie odwagą i smutkiem...
Czekają na kogoś... Dzwoni dzwonek.
Powoli otwieram drzwi,
W drzwiach pojawia się nowy gość:
Jestem pewny swoich ruchów
I dostojny; męski wygląd;
Ubrany jak obcokrajowiec
Znakomity; błyszczy w dłoni
Wysoki połysk cylindra;
Ledwo zauważalnie przyciemnione
Wygląd brązowych oczu jest surowy i łagodny;
Broda napoleońska
Usta są niespokojne i obramowane;
Wielkogłowy, ciemnowłosy -
Przystojny i brzydki razem:
Niespokojne, zaciśnięte usta
Melancholijny grymas.
A tłum zgromadzonych ucichł...
Dwa słowa, dwa uściski dłoni -
I gość dziecka w czarnej sukience
Przechodzi obok innych...
Patrzy długo i z miłością,
I nie raz mocno ściska twoją dłoń,
I mówi: „Gratuluję
Gratuluję ucieczki, Soniu... Sofio Lwowna!
Znów - do walki na śmierć i życie!
I nagle – bez wyraźnego powodu –
Na tym dziwnym białym czole
Dwie zmarszczki leżą głęboko...
Świt zniknął. I mężczyźni
Do miski wlać rum i wino,
A płomień jest niebieskim światłem
Zaczął płynąć pod pełną miską.
Nad nią w krzyżu umieszczone są sztylety.
Płomienie się rozprzestrzeniają – i nagle
Podbiegając do palnika, zaczął drżeć
W oczach zgromadzonych wokół...
Ogień walczący z tłumem ciemności,
Rzucało liliowo-niebieskie światło,
Starożytna pieśń Hajdamaków
Zaczęła brzmieć spółgłoska,
To jak ślub, parapetówka,
Jakby na wszystkich nie czekała burza, -
Taka dziecinna zabawa
Surowe oczy zaświeciły się...
Jedno minęło, drugie nadchodzi,
Mija nas pstrokaty rząd obrazów.
Nie zwalniaj, artysta: podwójnie
Zapłacisz za jedną chwilę
Wrażliwe opóźnienie
A jeśli w tej chwili ty
Inspiracja grozi odejściem, -
Obwiniaj siebie!
Jesteś jedyną osobą, która potrzebuje
Niech twoja uwaga będzie tam.
W tamtych czasach pod niebem Petersburga
Mieszka szlachecka rodzina.
Wszyscy szlachcice są ze sobą spokrewnieni,
I wieki ich tego nauczyły
Zmierz się z innym kręgiem
Zawsze trochę protekcjonalny.
Ale władza po cichu uciekała
Z ich pełnych wdzięku białych rąk,
I zapisali się jako liberałowie
Najczcigodniejszy ze sług królewskich,
I wszystko jest w naturalnym obrzydzeniu
Między wolą królewską a ludem
Byli w bólu
Często z obu testamentów.
Wszystko to może się wydawać
Dla nas śmieszne i przestarzałe,
Ale tak naprawdę może to zrobić tylko prostak
Kpić z rosyjskiego życia.
Zawsze jest pomiędzy dwoma pożarami.
Nie każdy może zostać bohaterem
A ludzie są najlepsi - nie będziemy tego ukrywać -
Często jesteśmy wobec niej bezsilni,
Tak niespodziewanie surowo
I pełen wiecznych zmian;
Ona jak wiosenna rzeka
Nagle gotowy do ruchu,
Ułóż kry na krze lodowej
I niszcz po drodze
Winny i niewinny,
A nieurzędnicy jako urzędnicy...
Tak było w mojej rodzinie:
Dawne czasy wciąż w niej oddychały
I to uniemożliwiło mi życie w nowy sposób,
Nagradzanie ciszą
I spóźniona szlachta
(To nie tak, że jest to w ogóle mało przydatne,
Jak teraz myśleć
Kiedy w jakiejkolwiek rodzinie drzwi
Otwórz się szeroko na zimową zamieć,
I to bez najmniejszego wysiłku
Nie powinnaś zdradzać współmałżonka
Jak mąż, który utracił wstyd).
A nihilizm był tutaj nieszkodliwy,
I duch nauk przyrodniczych
(Wprawianie władz w strach)
Tutaj było jak z religią.
„Rodzina to nonsens, rodzina to kaprys” -
Uwielbiali tu ze złością mówić:
Ale w głębi mojej duszy wciąż jest tak samo
„Księżniczka Marya Aleksevna…”
Żywa pamięć starożytności
Musiałem zaprzyjaźnić się z niedowierzaniem -
I wszystkie godziny były zajęte
Jakaś nowa „podwójna wiara”
I ten krąg był zaczarowany:
Twoje słowa i nawyki,
Wszystko, co obce, zawsze stawiamy w cudzysłowie,
A czasem nawet strach;
Tymczasem życie dookoła się zmieniło,
I wszystko wokół zaczęło się trząść,
I wiatr wiał coś nowego
Do gościnnego starego domu:
To nihilista w bluzce
Przyjdzie i bezczelnie poprosi o wódkę,
Zakłócać spokój rodziny
(Widząc mój obywatelski obowiązek)
I nawet gość jest bardzo oficjalny
Wcale nie będzie wchodził spokojnie.
Z „Narodną Wolą” w rękach -
Spiesz się z konsultacją,
Jaka jest przyczyna wszystkich kłopotów?
Co zrobić przed „rocznicą”?
Jak przekonywać młodych ludzi
Znowu robicie zamieszanie? -
Każdy to wie w tym domu
I będą pieścić i rozumieć,
I szlachetne, miękkie światło
Wszystko będzie oświetlone i oświetlone...
Życie seniorów dobiega końca.
(Cóż, bez względu na to, jak bardzo żałujesz tego popołudnia,
Nie zatrzymasz mnie przed polami
Unoszący się dym jest niebieskawy).
Głowa rodziny - czterdziestka
Lata towarzyszu; on jest nadal
Wśród osób zaawansowanych,
Utrzymuje świątynie cywilne,
Pochodzi z czasów Mikołajowa
Stoi na straży oświecenia
Ale w życiu codziennym nowego ruchu
Trochę się pogubił...
Spokój Turgieniewa
Podobny do niego; nadal całkiem
Rozumie wino
Umie docenić delikatność jedzenia;
Język francuski i paryski
Prawdopodobnie jest bliżej swojego
(Jak cała Europa: spójrz -
I niemieckie sny o Paryżu)
I – we wszystkim zagorzały człowiek Zachodu –
W głębi serca jest starym rosyjskim dżentelmenem,
A wierzenia są francuskie
Jest wiele rzeczy, których nie może znieść;
Jest na obiadach u Borela
Narzeka nie gorzej niż Szczedrin:
Oznacza to, że pstrąg jest niedogotowany,
W przeciwnym razie ich uszy nie są tłuste.
Oto prawo żelaznego losu:
Niespodziewany, jak kwiat nad przepaścią,
Centrum rodzinne i komfort...
Dorastanie w rodzinie jest nie na miejscu
Trzy córki: najstarsza marnieje
I czeka na męża nad torbą,
Po drugie - zawsze nie jesteś zbyt leniwy, aby się uczyć,
Mniejszy skacze i śpiewa,
Jej temperament jest żywy i pełen pasji
Dokuczanie dziewczynom w szkole
I jasnoczerwony warkocz
Przestraszyć szefa...
Teraz, gdy podrosły, zabierają je na wizyty,
Na bal zabierani są powozem;
Ktoś już chodzi pod oknami,
Mniejszy wysłał notatkę
Jakiś zabawny kadet -
A żar pierwszych łez jest tak słodki,
A najstarszy - przyzwoity i nieśmiały -
Nagle podał mu rękę
Kręcone, idealne małe;
Przygotowuje się do ślubu...
„Słuchaj, on nie kocha zbytnio swojej córki”
Ojciec narzeka i marszczy brwi, -
Słuchaj, on nie jest z naszego kręgu…”
A jego matka potajemnie się z nim zgadza,
Ale zazdrość o córkę od siebie
Próbują ukryć...
Matka śpieszy suknię ślubną,
Posag jest szyty w pośpiechu,
I na rytuał (smutny rytuał)
Przyjaciele i krewni nazywani są...
Pan młody jest wrogiem wszelkich rytuałów
(Kiedy „ludzie tak cierpią”).
Panna młoda ma dokładnie takie same poglądy:
Ona pójdzie z nim ramię w ramię,
Aby rzucić razem piękny promień,
„Promień światła do królestwa ciemności”
(A ja po prostu nie zgadzam się na ślub
Bez polotu i welonu).
Tutaj - z myślą o ślubie cywilnym,
Z czołem ciemniejszym niż wrzesień,
Nieczesany, w niewygodnym fraku
Stoi przy ołtarzu,
Kiedy bierzesz ślub „dla zasady”, -
Ten świeżo upieczony pan młody.
Ksiądz jest stary, liberalny,
Drżącą ręką ich chrzci,
On jako pan młody jest niezrozumiały
Wypowiadane słowa
A panna młoda ma głowę
Spinning; różowe plamy
Płonące policzki
I łzy napływają mi do oczu...
Minie niezręczna chwila -
Wracają do rodziny
A życie dzięki wygodzie,
Wróci na swoje tory;
Są na wczesnym etapie życia; jeszcze nie wkrótce
Zdrowe, zgarbione ramiona;
Nieprędko od dziecięcych sporów
Z przyjaciółmi w nocy
Wyjdzie, uczciwie, na słomie
W snach zmarły pan młody...
W gościnnym, miłym domu
Będzie dla nich pokój,
I zniszczenie sposobu życia
To chyba do niego nie pasuje:
Rodzina będzie po prostu szczęśliwa
Dla niego, jako nowego najemcy,
Wszystko będzie trochę kosztować:
Oczywiście młodszy z natury
Populistyczny i trudny do zdobycia
Dokuczanie twojej zamężnej siostrze
Drugi to zarumienić się i wstawić się,
Rozumowanie i nauczanie mojej siostry,
A starszy zostaje leniwie zapomniany,
Opierając się na ramieniu męża;
Mąż w tej chwili kłóci się na próżno,
Porozmawiaj z ojcem
O socjalizmie, o komunie,
O tym, że ktoś jest „łajdakiem”
Odtąd należy to nazwać
Za złożenie donosu...
I na zawsze zostanie rozwiązany
„Cholerne i bolesne pytanie…”
Nie, wiosenny lód kruszy się, nie zmyje
Ich życie to szybka rzeka:
Zostawi cię w spokoju
Zarówno młody człowiek, jak i stary człowiek -
Patrz, jak lód będzie pędzić,
I jak pęknie lód,
I oboje będą marzyć
Że „ludzie wzywają ich do przodu…”
Ale te dziecięce chimery
Wreszcie nie będą przeszkadzać
Jakoś zdobyć maniery
(Ojciec nie ma nic przeciwko temu)
Koszula na przód koszuli
Zmień, wejdź do usługi,
Urodzić chłopca
Kochać swoją prawowitą żonę,
I nie stojąc na „chwalebnym” stanowisku,
Czyń dobrze swój obowiązek
I bądź dobrym urzędnikiem,
Bez łapówek, widząc sens służby...
Tak, to jest życie - wcześnie do śmierci;
Wyglądają jak chłopaki:
Dopóki matka nie krzyknie, robią psikusy;
To „nie moja powieść”:
Wszystko, co muszą robić, to uczyć się i rozmawiać,
Byś rozkoszował się marzeniami,
Ale oni nigdy nie zrozumieją
Ci, którzy mają skazane na porażkę oczy:
Inny się stać, inna krew -
Kolejna (żałosna) miłość...
Tak toczyło się życie w rodzinie. Kołysał się
Ich fale. Wiosenna rzeka
Pospieszny - ciemny i szeroki,
A kry wisiały groźnie,
I nagle, po wahaniu, rozeszli się
Ta stara łódź...
Ale wkrótce wybiła mglista godzina -
I naszej przyjaznej rodzinie
Pojawił się dziwny nieznajomy.
Wstań, wyjdź rano na łąkę:
Jastrząb krąży po bladym niebie,
Rysowanie gładkiego koła po okręgu,
Szukam, gdzie jest gorzej
Gniazdo ukryte jest w krzakach...
Nagle - śpiew ptaków i ruch...
Słucha... Jeszcze chwila -
Leci na prostych skrzydłach...
Niepokojący krzyk z sąsiednich gniazd,
Smutny pisk ostatnich piskląt,
Delikatny puch leci na wietrze -
Szarpie biedną ofiarę...
I znowu machając swym ogromnym skrzydłem,
Wystartował - aby narysować okrąg za okręgiem,
Niedożywione oko i bezdomny
Poznaj opuszczoną łąkę...
Ilekroć spojrzysz, to krąży, krąży...
Matka Rosja, jak ptak, smuci się
O dzieciach; ale - jej los,
Być dręczonym przez jastrzębie.
Wieczorami z Anną Wrewską
Był ulubionym kolorem społeczeństwa.
Chory i smutny Dostojewski
Byłem tu w późniejszych latach
Rozjaśnij ciężar trudnego życia,
Zdobądź informacje i siłę
Do „Dziennika”. (W tym czasie on
Zaprzyjaźnił się z Pobedonostsevem).
Z wyciągniętą ręką w inspiracji
Połoński czytał tu poezję.
Jakiś były minister pokornie
Tutaj wyznałem swoje grzechy.
I rektor uczelni
Był tu botanik Beketow,
I wielu profesorów
I słudzy pędzla i pióra,
A także słudzy władzy królewskiej,
A jej wrogowie są częściowo
No jednym słowem można się tu spotkać
Mieszanka różnych stanów.
W tym salonie nie ma ukrycia,
Pod urokiem gospodyni,
Słowianofil i liberał
Uścisnęli sobie dłonie
(Jak jednak od dawna jest w zwyczaju
Tutaj, w prawosławnej Rosji:
Wszyscy, dzięki Bogu, ściskają dłonie).
I wszyscy - nie tyle przez mówienie,
Z taką żywotnością i spojrzeniem -
Pani za kilka minut
Potrafiłem w niesamowity sposób przyciągać do siebie ludzi.
Naprawdę miała reputację
Uroczo piękna,
I razem - była miła.
Kto był powiązany z Anną Pavlovną -
Każdy będzie ją dobrze pamiętał
(Na razie muszę milczeć
Język pisarzy o tym).
Pomieścił wielu młodych ludzi
Jej salon publiczny:
Inni mają podobne przekonania,
On jest w niej po prostu zakochany,
Kolejny - ze sprawą spiskową...
I wszyscy jej potrzebowali
Wszyscy do niej przychodzili i odważnie
Wzięła udział
We wszystkich sprawach bez wyjątku,
Jak w niebezpiecznych przedsięwzięciach...
Do niej także od mojej rodziny
Cała trójka zabrała córki.
Wśród osób starszych i dostojnych,
Wśród zieleni i niewinności -
W salonie Vrevskoy czuł się jak jeden ze swoich
Jeden młody naukowiec.
Zrelaksowany gość, znajomy -
Z wieloma był po imieniu.
Jego cechy są zaznaczone
Druk nie jest całkiem zwyczajny.
Raz (minął salon)
Dostojewski go zauważył.
„Kim jest ten przystojny mężczyzna?” – zapytał
Cicho, pochylając się w stronę Wrewskiej: -
Wygląda jak Byron.” – Słowo
Wszystko skrzydlate zostało zebrane,
I wszystko ma nowe oblicze
Zwrócili uwagę.
Tym razem światło było miłosierne,
Zwykle - taki uparty;
„Przystojny, mądry” – powtarzały panie,
Mężczyźni skrzywili się: „poeta”…
Ale jeśli ludzie marszczą brwi,
Pewnie są zazdrośni...
I uczucia uczciwej połowy
Nikt, nawet sam diabeł, nie zrozumie...
A panie były zachwycone:
„To Byron, czyli demon…” – No cóż?
Naprawdę wyglądał jak dumny lord
Twarze o aroganckim wyrazie
I coś, co chcę nazwać
Ciężki płomień smutku.
(Generalnie zauważyli w nim coś dziwnego -
I każdy chciał to zauważyć).
Być może, niestety, nie było to
Jest w nim tylko taka wola... On
Jeden rodzaj sekretnej pasji,
Musiał być porównany do lorda:
Potomek późniejszych pokoleń,
W którym żył buntowniczy zapał
Nieludzkie aspiracje, -
Wyglądał jak Byron
Tak jak brat rani swojego brata
Zdrowe czasami wygląda tak:
Ten sam czerwonawy blask,
A wyraz mocy jest taki sam,
I ten sam pęd w stronę otchłani.
Ale - duch jest potajemnie oczarowany
Zmęczony chłód choroby,
I zgasł skuteczny płomień,
I wola szaleńczego wysiłku
Obciążony świadomością.
Więc
Mętna wizja drapieżnika obraca się,
Chorzy rozwinęli skrzydła.
„Jak interesujące, jakie inteligentne” -
Powtarza się po chórze generalnym
Najmłodsza córka. I poddaje się
Ojciec. I został zaproszony do ich domu
Nasz nowy Byron.
I przyjmuje zaproszenie.
Akceptowani do rodziny jak do własnego,
Przystojny młody mężczyzna. Na początku
W starym domu nad Newą
Został przyjęty jak gość,
Ale wkrótce przyciągnęli starzy ludzie
Jego szlachetny magazyn jest starożytny,
Zwyczaj jest uprzejmy i przyzwoity:
Chociaż wolny i szeroki
W jego poglądach pojawił się nowy pan,
Ale był uprzejmy
I ucałował ręce pań
Nie ma w nim najmniejszej pogardy.
Jego genialny umysł
Sprzeczności zostały wybaczone
Ciemność tych sprzeczności
Przez życzliwość nie zauważyli
Byli przyćmieni blaskiem talentu,
Coś jakby pieczenie w oczach...
(Czy słyszysz dźwięk łamanych skrzydeł? -
Drapieżnik nadwyręża wzrok...)
Wtedy ze swoimi ludźmi
Połączył nas uśmiech młodości,
Wracając do tych wczesnych lat
Grało się łatwo i...
On sam nie znał swojej ciemności...
Z łatwością jadł obiad w domu
I często wszyscy wieczorami
Żywa i gorąca rozmowa
Urzeczony. (Chociaż był prawnikiem,
Ale poetycki przykład
Nie pogardzałem: Constant był przyjaciółmi
W nim z Puszkinem i Stein z Flaubertem).
Wolność, prawda, idealna -
Dla niego wszystko nie było żartem,
Był po prostu skrycie przerażony:
Ten, twierdząc, zaprzeczył
A on potwierdził, zaprzeczając.
(Wszystko byłoby dla umysłu wędrującego w skrajnościach,
A środek jest złoty
Wszystko mu nie wyszło!)
Nienawidzi – kocha
Czasami próbowałem otoczyć
Jakby trup chciał się wylać
Żywy, igrający z krwią...
„Talent” – mówili wszyscy wokół,
Ale bez bycia dumnym (bez poddawania się),
Nagle zrobił się dziwnie ciemny...
Dusza jest chora, ale młoda,
Boję się siebie (ona ma rację)
Szukałem pocieszenia: obcy
Wszystkie słowa stały się jej...
(Och, pył werbalny! Czego potrzebuje
W Tobie? - Trudno cię pocieszyć
Z trudem rozwiążesz tę mękę!) -
I do posłusznego fortepianu
Ręce opuszczone z mocą,
Zbieranie brzmi jak kwiaty
Szalony, odważny i odważny,
Jak połacie kobiecych szmat
Z ciała gotowego się poddać...
Pasmo spadło mi na czoło...
Trzęsł się w tajemniczym drżeniu...
(Wszystko, wszystko - jak o tej godzinie, kiedy jestem w łóżku
Pożądanie splatało dwa...)
A tam - za muzyczną burzą -
Nagle pojawił się (tak jak wtedy)
Jakiś obraz - smutny, odległy,
Niezrozumiałe nigdy...
A skrzydła są białe w lazurowym kolorze,
I nieziemska cisza...
Ale ten cichy sznurek
Tonąc w muzycznej burzy...
Co się stało? - Wszystko co powinno być:
Uściski dłoni, rozmowy,
Spuszczone spojrzenia...
Przyszłość jest oddzielona
Ledwo zauważalna linia
Od teraźniejszości... Stał się
W rodzinie. On jest piekny
Oczarował najmłodszą córkę.
I królestwo (bez posiadania królestwa)
Obiecał jej. I do niego
Uwierzyła, blednąc...
A jej dom jest w więzieniu
Odwrócił się (choć wcale
Ten dom w niczym nie przypominał więzienia...).
Ale stało się obce, puste, dzikie
Wszystko, co wcześniej było słodkie, jest wszędzie -
Pod tym dziwnym urokiem
Przemówienia obiecujące nowe rzeczy,
Pod tym demonicznym blaskiem
Oczy przeszywające płomieniem...
On jest życiem, on jest szczęściem, on jest żywiołem,
Znalazła w nim bohatera, -
I cała rodzina i wszyscy krewni
Są obrzydliwi i przeszkadzają jej we wszystkim,
A cała jej ekscytacja mnoży się...
Ona sama nie wie
Dlaczego nie może flirtować?
Prawie oszalała...
I on? -
Waha się; on sam nie wie
Dlaczego się waha, po co?
I wcale nie uwodzi
Jego demonizm armii...
Nie, mój bohater jest dość subtelny
I przenikliwy, żeby nie wiedzieć
Jak biedne dziecko cierpi,
Jakie szczęście możesz dać dziecku?
Teraz – w swojej wyłącznej mocy…
Nie, nie... ale zamarzły mi w piersi
Dotychczas ogniste namiętności,
I ktoś szepcze: czekaj...
To zimny umysł, okrutny umysł
Wszedł w nieoczekiwane uprawnienia...
To jest męka samotnego życia
Szef przewidział...
„Nie, on nie kocha, on się bawi”
Powtarza, przeklinając los:
Dlaczego dręczy i przeraża
On jest bezbronny, ja...
Nie śpieszy się z wyjaśnieniami
Jakby na coś czekał…”
(Zobacz: tak drapieżnik gromadzi moc:
Teraz macha chorym skrzydłem,
Zejdzie cicho na łąkę
I będzie pił żywą krew
Już z przerażenia - szaleństwo,
Drżąca ofiara...) - Oto miłość
Ten wampirzy wiek
Co zmieniło mnie w kalekę
Godny tytułu człowieka!
Bądź po trzykroć przeklęty, nędzny wiek!
Kolejny pan młody w tym miejscu
Już dawno strząsnąłbym kurz z nóg,
Ale mój bohater był zbyt szczery
I nie mógł jej oszukać:
Nie był dumny ze swojego dziwnego usposobienia,
I dano mu poznać
Co za demon i Don Juan
Zabawnie było zachowywać się w tym wieku...
Wiedział dużo - ku swemu smutkowi,
Znany nie bez powodu jako „ekscentryczny”
W tym przyjaznym ludzkim chórze,
które często nazywamy
(Wśród siebie) - stado owiec...
Ale – „głos ludu jest głosem Boga”
I musimy o tym częściej pamiętać,
Przynajmniej teraz, na przykład:
Gdyby tylko był trochę głupszy
(Czy to jednak jego wina?) -
Być może najlepszy sposób
Mogła wybrać sama
A może z takim przetargiem
Wiązanie szlachetnej dziewczyny
Jego los jest zimny i buntowniczy, -
Mój bohater całkowicie się mylił...
Ale wszystko poszło nieuchronnie
Na mój własny sposób. Liść już szeleści,
Spinning. I nie do zatrzymania
Dusza domu się starzała.
Negocjacje w sprawie Bałkanów
Dyplomaci już przewodzili
Przyszli żołnierze i poszli spać,
Newa spowita mgłą,
I cywile poszli
A cywile zaczęli zadawać pytania:
Aresztowania, rewizje, donosy
I są niezliczone próby zamachu...
I prawdziwy szczur książkowy
Mój Byron stał pośrodku tej ciemności;
Ma znakomitą rozprawę doktorską
Zdobył doskonałe uznanie
I przyjął wydział w Warszawie...
Przygotowując się do wygłaszania wykładów,
Zaplątany w prawo cywilne
Z duszą, która zaczęła się męczyć, -
Skromnie podał jej rękę,
Związałem ją z moim przeznaczeniem
I zabrał ją ze sobą w dal,
Już noszę w sercu nudę, -
Aby jego żona mogła pojechać z nim do gwiazdy
Wspólna książka działa...
Minęły dwa lata. Nastąpiła eksplozja
Z Kanału Katarzyny,
Zakrywając Rosję chmurą.
Wszystko zapowiadane z daleka,
Że nadejdzie fatalna godzina,
Że taka karta się pojawi...
I ta stuletnia godzina dnia -
Ten ostatni nazywa się pierwszym marca.
W rodzinie panuje smutek. Zniesione
Wygląda na to, że jest tego duża część:
Najmłodsza córka rozbawiła wszystkich,
Ale ona opuściła rodzinę
Ale życie jest zarówno zagmatwane, jak i trudne:
A potem nad Rosją unosi się dym...
Ojciec siwiejący, patrzy w dym...
Tęsknota! Małe wieści od mojej córki...
Nagle ona wraca...
Co z nią? Jak cienka postać jest przezroczysta!
Chudy, wyczerpany, blady...
A w jego ramionach jest dziecko.
Rozdział drugi
W tamtych latach odlegli, głusi,
W sercach naszych zapanował sen i ciemność:
Pobedonostsev nad Rosją
Rozłóż skrzydła sowy,
I nie było dnia ani nocy
Ale tylko cień ogromnych skrzydeł;
Zarysował cudowny krąg
Rosja, patrząc jej w oczy
Szklistym spojrzeniem czarownika;
Pod mądrą rozmową o cudownej bajce
Piękności nie jest trudno zasnąć, -
I stała się mglista
Zasypiając nadzieje, myśli, namiętności...
Ale także pod jarzmem mrocznych zaklęć
Lanita pomalowała się na opaleniznę:
A czarodziej ma władzę
Wydawała się pełna sił
Który żelazną ręką
Uwięziony w bezużytecznym węźle...
Czarownik palił kadzidło jedną ręką,
I strumień błękitu i kędzierzawy
Zroszone kadzidło paliło... Ale -
Położył drugą kościstą rękę
Żywe dusze są odkładane na półkę.
W tych niepamiętnych latach
Petersburg był jeszcze groźniejszy,
Przynajmniej nie cięższy i nie szarszy
Woda przetoczyła się pod twierdzę
Bezgraniczna Newa...
Bagnet błyszczał, kuranty płakały,
I te same damy i dandysi
Polecieliśmy tutaj na wyspy,
A także koń z ledwo słyszalnym śmiechem
Odpowiedział mu koń,
I czarne wąsy, mieszające się z futrem,
Łaskotałam oczy i usta...
Pamiętam, ja też
Leciałem z tobą, zapominając o całym świecie,
Ale... naprawdę, nie ma to sensu,
Przyjacielu, mało w tym szczęścia...
Wschodni straszny świt
W tamtych latach byłem jeszcze trochę czerwony...
Motłoch z Petersburga wpatrywał się w to
Służalczy królowi...
Ludzi było naprawdę tłoczno
Medalizowany woźnica przy drzwiach
Ciężkie konie były gorące,
Policjanci na panelu
Poprowadzili publiczność... „Hurra”
Ktoś głośno go podnieca,
A król - ogromny, wodnisty -
Wyjeżdża z podwórka z rodziną...
Jest wiosna, ale słońce świeci głupio,
Do Wielkanocy zostało całe siedem tygodni,
I zimne krople z dachów
Głupio już za kołnierzem
Zsuwa się w dół, chłodząc plecy...
Gdziekolwiek się obrócisz, wszystko jest wiatrem...
„Jakie obrzydliwe jest życie na tym świecie” –
Mamroczesz, unikając kałuży;
Pies szturcha Cię pod nogi,
Kalosze detektywa błyszczą,
Z podwórek unosi się kwaśny smród,
A „książę” krzyczy: „Szata, szata!”
I spotykając twarz przechodnia,
Nie miałbym nic przeciwko temu, żeby spojrzeć mu w twarz
Gdybym tylko miał takie same pragnienia
Nie wyczytałem tego w jego oczach...
Ale przed nocami majowymi
Całe miasto zasnęło
I horyzont się rozszerzył;
Za nami ważny miesiąc
Twarz była tajemniczo zarumieniona
Przed świtem nieskończoności...
Och, moje nieuchwytne miasto,
Dlaczego wzniosłeś się nad otchłań?..
Czy pamiętasz: wychodzisz w nocy białą
Gdzie sfinks patrzy w morze,
I na ciosanym granicie
Pochylam ciężką głowę,
Słychać było: w oddali, w oddali,
Jak z morza dźwięk jest niepokojący,
Niemożliwe na firmamencie Boga
I niezwykłe dla ziemi...
Widziałeś całą odległość jak anioł
Na iglicy twierdzy; a więc -
(Sen czy rzeczywistość): cudowna flota,
Szeroko rozstawione flanki,
Nagle zablokowała Newę...
I sam Suwerenny Założyciel
Stoi na głównej fregacie...
O tym marzyło wiele osób...
Jakie masz marzenia, Rosjo?
Jakie burze są przeznaczone?..
Ale te czasy są głuche
Nie każdy oczywiście ma marzenia...
Tak i nie było ludzi
Na placu w tej cudownej chwili
(Jeden kochanek spóźniony
Pospieszył, podnosząc kołnierz...)
Ale w szkarłatnych strumieniach za paszą
Nadchodzący dzień już świecił,
I uśpione proporczyki
Poranny wiatr już grał,
Rozprzestrzeniaj się w nieskończoność
To już krwawy świt,
Grożąc Arturowi i Cuszimie,
Grożąc dziewiątym stycznia...
Rozdział trzeci
Ojciec leży w Alei Róż
Już nie kłócę się ze zmęczeniem,
A pociąg mojego syna pędzi na zimno
Z brzegów naszego rodzimego morza...
Żandarmowie, szyny, latarnie,
Żargon i odwieczne pejsy, -
A teraz - w promieniach chorego świtu
Podwórka polskiej Rosji...
Oto wszystko, co było, wszystko, co jest,
Nadmuchany przez mściwą chimerę;
Sam Kopernik pragnie zemsty,
Pochylając się nad pustą kulą...
„Zemsta! Zemsta!” - w zimnym żeliwie
Echo rozbrzmiewa nad Warszawą:
To Pan Mróz na złym koniu
Krwawa ostroga grzechocze...
Oto odwilż: będzie błyszczeć mocniej
Krawędź nieba jest leniwie żółta,
A oczy pań rysują się odważniej
Twój krąg jest czuły i pochlebny...
Ale wszystko, co jest na niebie, na ziemi,
Wciąż pełen smutku...
Tylko szyna do Europy w mokrej ciemności
Błyszczy uczciwą stalą.
Stacja jest poplamiona śliną; Domy,
Podstępnie oddany zamieciom;
Most na Wiśle jest jak więzienie;
Ojcze, dotknięty złą chorobą, -
Coraz bardziej ulubieniec losu;
Dla niego i w tym skromnym świecie
Marzy o czymś wspaniałym;
Chce widzieć chleb w kamieniu,
Znak nieśmiertelności jest na łożu śmierci,
Za przyćmionym światłem latarni
Wyobraża sobie świt
Twój, Boże, który zapomniałeś o Polsce! -
Co on tu robi ze swoją młodością?
O co zachłannie prosi wiatr? -
Zapomniany liść jesiennych dni
Tak, wiatr niesie suchy pył!
I noc trwa, niosąc mróz,
Zmęczenie, senne pragnienia...
Jak obrzydliwe są nazwy ulic!
Oto wreszcie „Aleja Róż”!.. -
Wyjątkowa chwila:
Szpital pogrążony jest we śnie, -
Ale w ramie jasnego okna
Stojąc, zwracając się do kogoś,
Ojciec... i syn, ledwo oddychający,
Patrzy, nie dowierzając własnym oczom...
Jak w niejasnym śnie dusza
Został zamrożony przez młodego,
A złej myśli nie można odpędzić:
„On jeszcze żyje!.. W obcej Warszawie
Porozmawiaj z nim o prawie
Krytykujcie razem z nim prawników!…”
Ale wszystko jest kwestią jednej minuty:
Syn szybko szuka bramy
(Szpital jest już zamknięty)
Odważnie odbiera telefon
I wchodzi... Schody skrzypią...
Zmęczony, brudny od drogi
Wbiega po schodach
Bez litości i bez niepokoju...
Świeca migocze... Panie
Zablokował mu drogę
I patrząc, mówi surowo:
– Czy jesteś synem profesora? - „Tak, synu…”
Następnie (z przyjazną miną):
„Proszę. Zmarł o piątej. Tam…”
Ojciec w trumnie był suchy i wyprostowany.
Nos był prosty, ale zmienił się w orła.
To pomięte łóżko było żałosne,
A w pokoju obcym i ciasnym,
Zmarły zebrał się na przegląd
Spokojnie, żółto, bez słów...
„Teraz będzie miał miły odpoczynek” –
Syn pomyślał spokojnym spojrzeniem
Patrząc przez otwarte drzwi...
(Ktoś jest zawsze przy nim
Spojrzałem gdzie były płomienie świec,
Pod wpływem nieostrożności
Pochylając się, świeci niepokojąco
Żółta twarz, buty, wąskie ramiona, -
I prostując się, słabo rysuje
Inne cienie na ścianie...
A noc stoi, stoi w oknie...)
A syn myśli: „Gdzie jest święto śmierci?
Twarz ojca jest tak dziwnie spokojna...
Gdzie są wrzody myśli, zmarszczki udręki,
Pasja, rozpacz i nuda?
A może śmierć zmiatała ich bez śladu?” –
Ale wszyscy są zmęczeni. Zmarły
Dziś może spać sam.
Krewni odeszli. Jedyny syn
Pochylony nad trupem... Jak zbój,
Chce ostrożnie usunąć
Pierścionek ze zdrętwiałej dłoni...
(Niedoświadczonemu człowiekowi trudno jest odważnie
Za zmarłych wyprostuj palce).
I tylko na kolanach
Nad klatką piersiową zmarłego,
Widział jakie cienie
Połóż się wzdłuż tej twarzy...
Kiedy z niesfornych palców
Pierścionek wsunął się do twardej trumny,
Syn ochrzcił czoło ojca,
Odczytawszy na nim znak wędrowców,
Przez los prowadzony po całym świecie...
Wyprostowałem ręce, mój wizerunek, moje świece,
Spojrzał na wyrzucone ramiona
I odszedł, mówiąc: „Bóg z tobą”.
Tak, syn kochał wtedy ojca
Po raz pierwszy - i może po raz ostatni,
Przez nudę nabożeństw pogrzebowych, mszy,
Przez wulgarność życia bez końca...
Ojciec nie kłamał zbyt rygorystycznie:
Wystawał zmięty kosmyk włosów;
Coraz szerzej i szerzej z sekretnym niepokojem
Oko otwarte, nos zgięty;
Uśmiech był żałosny i krzywy
Luźne usta...
Ale rozkład jest pięknem
W niewytłumaczalny sposób wygrał...
To wydawało się w tym pięknie
Zapomniał o swoich długich żalach
I uśmiechnąłem się do zgiełku
Czyjeś wojskowe nabożeństwo żałobne...
A tłum starał się, jak mógł:
Nad trumną wygłaszano przemówienia;
Pani odłożyła kwiaty
Jego uniesione ramiona;
Potem położył się na krawędziach trumny
Ołów z niezaprzeczalnym paskiem
(Aby po zmartwychwstaniu nie mógł wstać).
Następnie z nieudawanym smutkiem
Z dala od werandy rządowej
Ciągnęli trumnę, miażdżąc się nawzajem...
Bezśnieżna zamieć krzyczała.
Zły dzień ustąpił miejsca złej nocy.
Przez nieznane place
Z miasta na puste pole
Wszyscy podążali za trumną...
Cmentarz nosił nazwę: „Will”.
Tak! Słyszymy pieśń wolności,
Kiedy grabarz uderza łopatą
Na grudkach żółtawej gliny;
Kiedy otwierają się drzwi więzienia;
Kiedy zdradzamy nasze żony,
A żony są dla nas; kiedy, dowiedziawszy się
O naruszeniu czyichś praw,
Grozimy ministrom i ustawom
Z zamkniętych mieszkań;
Kiedy odsetki od kapitału
Uwolniony od ideału;
Kiedy... - Na cmentarzu zapanował spokój.
I naprawdę pachniało czymś darmowym:
Koniec z nudą pogrzebów,
Oto radosny gwar wron
Połączył się z biciem dzwonów...
Nieważne jak puste są serca,
Wszyscy wiedzieli: to życie zostało spalone...
I nawet słońce wyglądało
Do grobu mojego biednego ojca.
Syn też szukał, próbując znaleźć
Przynajmniej coś jest w żółtej dziurze...
Ale wszystko błysnęło, rozmazało się,
Oślepiasz oczy, ściskasz klatkę piersiową...
Trzy dni to jak trzy ciężkie lata!
Poczuł, jak jego krew zamarza...
Ludzka wulgarność? Ile - pogoda?
Albo - synowska miłość? -
Ojciec z pierwszych lat świadomości
Zostawiłem w duszy dziecko
Ciężkie wspomnienia -
Nigdy nie poznał swojego ojca.
Spotkali się tylko przez przypadek
Mieszkając w różnych miastach,
Tak obcy pod każdym względem
(Być może z wyjątkiem tych najbardziej tajnych).
Ojciec odwiedził go jako gość,
Pochylony, z czerwonymi kółkami
Wokół oczu. Za słabymi słowami
Często wzmagała się złość...
Inspiruje melancholię i złe myśli
Jego cyniczny, ciężki umysł,
Mgła synowskich myśli jest brudna.
(A myśli są głupie, młode...)
I tylko miłe, pochlebne spojrzenie,
Czasami upadałem ukradkiem
O moim synu dziwna zagadka
Wtrącanie się w nudną rozmowę...
Syn pamięta: w pokoju dziecięcym, na sofie
Ojciec siedzi, pali i złości się;
A on szaleńczo zdziczał,
Kręci się przed ojcem we mgle...
Nagle (wściekłe, głupie dziecko!) -
To tak, jakby pchał go demon,
I rzuca się prosto na ojca
Szpilka w okolicy łokcia...
Zdezorientowany, blady z bólu,
Krzyknął dziko...
Ten krzyk
Z nagłą jasnością się pojawiła
Tu nad grobem na „Woli” -
I syn się obudził... Gwizdek Blizzarda;
Tłum; grabarz niweluje wzgórze;
Brązowy liść szeleści i bije...
A kobieta gorzko szlocha
Niepowstrzymany i jasny...
Nikt jej nie zna. Chelo
Okryty żałobnym welonem.
Co tam jest? Niebiańskie piękno
Czy świeci? Albo - tam
Twarz brzydkiej starej kobiety
A łzy leniwie płyną
Na zapadniętych policzkach?
A czy ona w takim razie nie jest w szpitalu?
Czy strzegłeś trumny ze swoim synem?..
Więc nie otwierając twarzy, wyszła...
Wokół tłoczą się obcy ludzie...
I przykro mi z powodu mojego ojca, jest mi niesamowicie przykro:
Otrzymał także od dzieciństwa
Dziwne dziedzictwo Flauberta -
Edukacja sentymentalna.
Z nabożeństw pogrzebowych i mszy św
Syn zostaje uwolniony; ale do domu mojego ojca
On przychodzi. Pojedziemy tam
Przyjrzyjmy się mu po raz ostatni
Za życie ojca (aby usta
Poetów nie chwalono na świecie!).
Wchodzi syn. Pochmurno, pusto
Wilgotne, ciemne mieszkanie...
Przyzwyczaiłem się do tego, że jestem uważany za ekscentryka
Ojcowie – mieli do tego prawo:
Na wszystkim była pieczątka
Jego melancholijne usposobienie;
Był profesorem i dziekanem;
Miał zasługi naukowe;
Poszedłem do taniej restauracji
Jeść - i nie zatrzymywać sług;
Biegnąc bokiem ulicą
Pospiesznie, jak głodny pies,
Bezwartościowy w futrze
Z postrzępionym kołnierzem;
I zobaczyli go siedzącego
Na stosie poczerniałych podkładów;
Tutaj często odpoczywał,
Patrzę pusto
W przeszłość... On „unieważnił”
Wszystko, co w życiu cenimy:
Nie odświeżałem się od lat
Jego nędzna jaskinia;
Na meblach, na stosach książek
Pył układał się w szare warstwy;
Przyzwyczaił się do siedzenia tutaj w futrze
I od lat nie zapalałem w piecu;
Zadbał o wszystko i niósł to w kupie:
Papiery, skrawki tkanin,
Liście, skórki chleba, pióra,
Pudełka po papierosach
Stos nieumytego prania,
Portrety, listy od pań i krewnych
A nawet to, co w nich jest
Nie będę ci opowiadać wierszy...
I na koniec – słabe światło
Warszawa padła na sprawy ikoniczne
Oraz w programach i raportach
„Rozmowy duchowe i moralne…”
Więc rozliczymy smutny rachunek z życiem,
Wzgardziwszy zapałem młodości,
Ten Faust, niegdyś radykalny,
„Wyzdrowiałem”, osłabłem… i zapomniałem o wszystkim;
Przecież życie już nie płonęło - dymiło,
I stały się w tym monotonne
Słowa: „wolność” i „Żyd”
Obudziła mnie dopiero muzyka
Ciężki sen:
narzekający przestali mówić;
Śmieci zamieniły się w piękno;
Zgarbione ramiona wyprostowały się;
Fortepian śpiewał z nieoczekiwaną siłą,
Budzenie się z niesłyszalnymi dźwiękami:
Przekleństwa pasji i nudy,
Wstyd, żal, lekki smutek...
I wreszcie – zła konsumpcja
Z własnej woli nabył,
I skończył w złym szpitalu
Ten nowoczesny Harpagon...
Tak żył mój ojciec: skąpiec, zapomniany
Ludzie, Bóg i my sami,
Albo bezdomnego i uciskanego psa
W brutalnym ścisku miasta.
A on sam... Znał inne chwile
Niezapomniana moc!
Nic dziwnego w nudzie, smrodzie i pasji
Jego dusza jest jakimś geniuszem
Czasem przylatywał ten smutny;
A Schumanna obudziły dźwięki
Jego wściekłe ręce
Wiedział, że za nim panuje chłód...
A może w mrocznych legendach
Jego ślepa dusza, w ciemności -
Pamięć o wielkich oczach została zachowana
I skrzydła złamane w górach...
W którym wspomnienie to mgliście prześwieca,
Jest dziwny i nie przypomina ludzi:
Przez całe życie - już poeta
Święte drżenie obejmuje
Jest głuchy, ślepy i niemy,
Spoczywa w nim pewien bóg,
Demon go niszczy,
Nad którym Vrubel był wyczerpany...
Jego spostrzeżenia są głębokie
Ale zagłusza ich ciemność nocy,
A w snach zimnych i okrutnych
Widzi „Biada dowcipu”.
Kraj jest pod ciężarem skarg,
Pod jarzmem bezczelnej przemocy -
Jak anioł opuszcza skrzydła,
Podobnie jak kobieta traci wstyd.
Geniusz ludu milczy,
I nie daje głosu,
Nie mogąc zrzucić jarzma lenistwa,
Zagubieni ludzie na polach.
I tylko o moim synu, renegacie,
Matka płacze szaleńczo całą noc,
Niech ojciec ześle przekleństwo na wroga
(W końcu starzy nie mają nic do stracenia!..).
A syn - zdradził ojczyznę!
Chciwie pije wino z wrogiem,
I wiatr wdziera się przez okno,
Apel do sumienia i życia...
Czy to nie ty, Warszawo,
Stolica dumnych Polaków,
Tłum zmusił mnie do drzemki
Wojskowe rosyjskie wulgaryzmy?
Życie leży cicho pod ziemią,
Pałace magnackie milczą...
Tylko Pan Frost do końca
Zaciekle grasuje po przestrzeni!
Będzie wściekle latać nad tobą
Jego szara głowa
Lub podwijane rękawy
Powstaną w czasie burzy na domy,
Albo koń rży - i dzwonienie sznurków
Drut telegraficzny odpowie,
Albo Pan wywoła wściekłą okazję,
A żeliwo wyraźnie się powtórzy
Uderzenia zmarzniętego kopyt
Na pustym chodniku...
I znowu pochylając głowę,
Pan milczy, zabity melancholią...
I podróżując na złym koniu,
Krwawa ostroga grzechocze...
Zemsta! Zemsta! - Tak odbija się echem po Warszawie
Pierścienie z żeliwa na zimno!
Kawiarnie i bary są nadal jasne,
Handluje ciałem „Nowy Świat”,
Bezwstydne chodniki roją się,
Ale w alejkach nie ma życia,
Jest ciemność i wyjąca zamieć...
Teraz zlitowało się niebo i śnieg
Bieg zagłusza trzeszczące życie,
Ma swój urok...
Zwija się, pełza, szeleści,
Jest cicho, wiecznie i starożytnie...
Mój drogi i niewinny bohaterze,
Ciebie też zniszczy
Chociaż bez celu i smutno,
Ledwie pochowałem ojca,
Wędrujesz, wędrujesz bez końca
W tłumie chorych i pożądliwych...
Nie ma już uczuć ani myśli,
Nie ma blasku w pustych oczach,
Jakby serce błądziło
Ma dziesięć lat...
Tutaj latarnia rzuca nieśmiałe światło...
Jak kobieta zza rogu
Ktoś się skrada pochlebnie...
Tutaj - schlebiała, czołgała się,
I pospiesznie ścisnąłem serce
Niewysłowiona melancholia
Jak ciężka dłoń
Pochyliła się i przygwoździła ją do ziemi...
I nie idzie sam,
I na pewno z kimś nowym...
Prowadzi szybko w dół
Jego „Krakowskie Przedmieście”;
Oto Wisła - piekło burzy śnieżnej...
Szukając ochrony za domami,
Zęby szczękają z zimna,
Znowu się odwrócił...
Znów nad kulą Kopernika
Głęboko zamyślony pod śniegiem...
(A obok ciebie jest przyjaciel lub rywal -
Jest melancholia...) Po prawej on
Skręciłem trochę pod górę...
Na chwilę oślepiony wzrok spuścił wzrok
Według prawosławnej katedry.
(Jakiś bardzo ważny złodziej,
Zbudowałem go, ale go nie skończyłem...)
Mój bohater szybko podwoił tempo,
Ale wkrótce znów byłem wyczerpany -
Już zaczynał drżeć
Niezwyciężone małe drżenie
(Wszystko w nim jest boleśnie ze sobą powiązane:
Tęsknota, zmęczenie i mróz...)
Już godziny w terenie
Błąkał się po śniegu
Bez snu, bez odpoczynku, bez celu...
Zły wrzask zamieci ustaje,
I sen spada na Warszawę...
Gdzie jeszcze iść? Brak moczu
Wędruj po mieście całą noc. -
Teraz nie ma już komu pomóc!
Teraz jest w samym sercu nocy!
Och, twoje spojrzenie jest czarne, noce są ciemne,
A serce kamienne jest głuche,
Bez żalu i bez słuchania,
Jak te ślepe domy!..
Trzepocze tylko śnieg - wieczny, biały,
Zimą odśnieża plac,
A umarli przykryją ciało,
Wiosną popłynie strumieniami...
Ale w myślach mojego bohatera
To prawie niespójny nonsens...
Nadchodzi... (Ślad wije się po śniegu
Jeden, ale było ich dwóch...)
W uszach mam jakieś niewyraźne dzwonienie...
Nagle - niekończące się ogrodzenie
Pewnie ogród saski...
Cicho oparł się o nią.
Kiedy jesteś prowadzony i uciskany
Ludzie, troska lub melancholia;
Kiedy pod nagrobkiem
Wszystko, co cię urzekło, śpi;
Gdy przez miejską pustynię,
Zdesperowany i chory
Wracasz do domu
I mróz obciąża moje rzęsy,
Następnie – zatrzymaj się na chwilę
Posłuchaj ciszy nocy:
Słysząc, dostrzeżesz inne życie,
Którego w ciągu dnia nie pojmowaliście;
Spojrzysz na to w nowy sposób
Odległość zaśnieżonych ulic, dym ogniska,
Noc spokojnie czeka na poranek
Nad białym, krzaczastym ogrodem,
A niebo jest księgą pomiędzy książkami;
Zobaczysz, że twoja dusza będzie pusta
Znów pochyla się obraz matki,
I w tej niezrównanej chwili -
Wzory na szkle latarni,
Mróz, który mrozi krew
Twoja zimna miłość -
Wszystko rozbłyśnie we wdzięcznym sercu,
Wtedy pobłogosławisz wszystko,
Zdając sobie sprawę, że życie jest nieporównanie więcej,
Niż quantum satis 1
Marka woli,
A świat jak zwykle piękny.
. . . . . . . . . . . . . . . .
Te ilustracje przykuły moją uwagę - wiele różnych skojarzeń, przemyśleń...
Ogólnie rzecz biorąc, przekonaj się sam!Usuń losowe funkcje - A zobaczysz: świat jest piękny.
Blok Aleksandra Aleksandrowicza
W sercu tego, kto z pasją dąży do piękna, jaśnieje ono jaśniej niż w oczach tego, kto je kontempluje.
Gibran Kahlil Gibran
Żadne zewnętrzne piękno nie może być kompletne, jeśli nie jest ożywione pięknem wewnętrznym. Piękno duszy rozprzestrzenia się niczym tajemnicze światło nad pięknem ciała.
Wiktor Maria Hugo
Piękno, prawdziwe szczęście i prawdziwy bohaterstwo nie wymagają wielkich słów.
Wilhelma Raabe’a
W charakterze, w manierach, w stylu, we wszystkim, najpiękniejszą rzeczą jest prostota.
Henry'ego Wadswortha Longfellowa
Kielich życia jest piękny! Cóż to za głupota, oburzyć się na nią tylko dlatego, że widzisz jej tyłek.
Jules Renan
Piękno nie może być poznane, trzeba je poczuć lub stworzyć.
Johanna Wolfganga Goethego
Żyć w harmonii!
Żyjemy po to, żeby być szczęśliwi
Abyś nie żałował spędzenia dnia.
Nasze życie jest jak cienka nić,
Ale chcę zrobić wszystko na czas.
Podczas gdy nić nadal trochę się trzyma,
Przynajmniej los daje o sobie znać.
Na szczęście szukamy właściwej ścieżki,
I chcę tylko powiedzieć...
Żyć w harmonii
Żyj w miłości.
Oczami kochanków
Spójrz na świat. Żyć w harmonii
Z otwartą duszą.
Niech życie będzie jak melodia
Będzie składany.
Życie jest pełne nierozwiązanych tajemnic,
Ale są klucze do sekretów każdego.
Niebo decyduje o wszystkim za nas
I przekazują swoje wiadomości na ten temat.
Czasami nawet biedni
Szczęśliwszy niż ten, który jest bogaty.
Otwórz szeroko drzwi do swojej duszy
I wtedy zobaczysz wynik.
Michael Whelan to jeden z najbardziej znanych na świecie artystów fantasy i science fiction. Większość czasu spędza pracując nad własnymi obrazami, ale namalował także ponad 350 okładek do książek Stephena Kinga, Isaaca Asimova, Arthura C. Clarke'a oraz albumów zespołów i artystów takich jak Sepultura i Meat Loaf.
Klientem Michaela jest prawie każde większe wydawnictwo w USA. A także rekordy National Geographic i Roadrunner. Zdobył w swojej dziedzinie więcej nagród i wyróżnień niż ktokolwiek inny. Na swoim koncie ma na przykład 15 nagród Hugo (Oskary science fiction) i nagrodę Superhugo dla najlepszego artysty ostatnich 50 lat. Oprócz obrazów z gatunku science fiction, fantasy i horroru Michael produkował kalendarze, plakaty, rzeźby i licencjonowane T-shirty.
Niesamowita kolorystyka jego prac, ich kompozycja, a także chęć autora, aby wcielić w życie swoje słowa – dlatego tak bardzo kochają Michaela fani z całego świata. „Od dzieciństwa fascynują mnie obrazy fantastyczne” – mówi artysta – „a cała moja twórczość, czy to obrazy, ilustracje, czy cokolwiek innego, sprowadza się do jednego celu – stworzenia „poczucia cudu”. wizje książek, z którymi je stworzyłem. Jednak w moich obrazach tematyka jest bardziej osobista.. Najlepszym określeniem mojej twórczości jest „realizm figuratywny”.
W swoich obrazach Michael porusza wiele tematów - walkę z beznadziejnością, religię, metafizykę i wiele innych. I ta waga jest pokazana w niesamowitych światach fantasy i science fiction.
Więcej galerii jego prac można znaleźć na stronie Michaela:
Do ANNY AKHMATOVEJ „Piękno jest okropne” - Powiedzą ci: - Leniwie zarzucasz na ramiona hiszpański szal, We włosach czerwona róża. „Piękno jest proste” – powiedzą Ci, – niezdarnie zakrywasz dziecko kolorowym szalem, na podłodze leży czerwona róża. Ale w roztargnieniu słuchając wszystkich słów, które brzmią wokół ciebie, pomyślisz smutno i powtórzysz sobie: „Nie jestem straszny i nie prosty; Nie jestem tak straszny, żeby po prostu zabić; Nie jestem na tyle prosta, żeby nie wiedzieć, jakie straszne jest życie. Aleksander Blok Są chwile, kiedy śmiertelna dla naszego życia burza nam nie przeszkadza. Ktoś położy im dłonie na ramionach, Ktoś spojrzy im wyraźnie w oczy... I w jednej chwili świat zatonie, Jak w ciemną otchłań bez dna... A nad otchłanią powoli siedmiokolorowy łuk ciszy wzejdzie... A stłumiona i młodzieńcza melodia ukryta dotknie ciszy, ukołysanej życiem, struny duszy napiętej jak harfa. Aleksander Blok Prolog Życie nie ma początku i końca. Szansa czeka na nas wszystkich. Nad nami nieunikniona ciemność, Albo jasność oblicza Boga. Ale ty, artysto, mocno w to wierzysz Do początków i końców. Wiesz Gdzie niebo i piekło nas strzegą. Dane ci beznamiętnie Zmierz wszystko, co widzisz. Niech twój pogląd będzie stanowczy i jasny. Usuń losowe funkcje - I zobaczysz: świat jest piękny. Wiedz, gdzie jest światło, a zrozumiesz, gdzie jest ciemność. Niech wszystko mija powoli, Co jest święte na świecie, co jest w nim grzeszne, Przez żar duszy, przez chłód umysłu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aleksander Blok
Muzyka Bloka, zrodzona na przełomie dwóch epok, pochłonęła zarówno akceptację strasznego świata z jego męką i śmiercią, jak i fascynację dziwnym światem „osnutym kolorową mgłą”. Wraz z nią przyszła nieunikniona reaktywność poety i niespotykana dotąd odpowiedzialność, wrażliwość na ból świata, oczekiwanie na katastrofę i przeczucie nieuniknionej zemsty. Alexander Blok to rewelacja dla wielu pokoleń czytelników.
„Najwygodniej jest mierzyć naszą symbolikę stopniami poezji Bloka. To żywa rtęć, jest zarówno ciepła, jak i zimna, ale zawsze jest tam gorąco. Blok rozwijał się normalnie – z chłopca, który czytał Sołowjowa i Feta, stał się rosyjskim romantykiem, mądrym wraz z braćmi Niemcami i Anglikami, a wreszcie rosyjskim poetą, który spełnił cenione marzenie Puszkina – zrównać się ze stuleciem w oświeceniu.
Mierzyliśmy przeszłość blokami, tak jak geodeta dzieli rozległe pola na sekcje cienką siatką. Przez Blok widzieliśmy Puszkina, Goethego, Boratyńskiego i Novalisa, ale w nowym porządku, bo wszyscy jawili się nam jako dopływy rosyjskiej poezji pędzącej w dal, zjednoczeni i nie zubożeni w wiecznym ruchu. Osip Mandelstam
ŚWIĘTY PETERSBURG, 7 sierpnia. Dokładnie 90 lat temu zmarł wielki rosyjski poeta-symbolista Aleksander Blok. Kiedy go pochowano na cmentarzu smoleńskim, panowała cisza, nikt nic nie mówił. Dziś wszystko jest na odwrót – fani twórczości poety w Petersburgu czytają poezję i wspominają historie z jego życia.
Dziś w kościele Zmartwychwstania Pańskiego, obok cmentarza smoleńskiego, odbyło się nabożeństwo żałobne. Świątynia jest w trakcie renowacji, ale została otwarta specjalnie na jeden dzień, gdyż to właśnie w niej w 1921 roku odbył się pogrzeb poety. Następnie rozpoczęło się nabożeństwo żałobne na Moście Literackim Cmentarza Wołkowskiego, gdzie w czasach sowieckich przeniesiono szczątki Bloka. Zgodnie z tradycją, w tym dniu wiersze „własnego poety petersburskiego” wykonują tu pracownicy muzeów, aktorzy i pisarze. Każdy może przeczytać nieśmiertelne wersety poetyckie.
Co więcej, głos samego Aleksandra Bloka, nagrany na początku XX w., usłyszymy dziś w jego ostatnim petersburskim mieszkaniu przy dawnej ulicy Ofitserskiej. Nagranie powstało podczas jednego z wieczorów, kiedy „tragiczny tenor” epoki rewolucyjnych niepokojów czytał wiersze z cyklu „Rosja”. Odwiedzający muzeum apartamentów usłyszą także romanse oparte na wierszach poety w wykonaniu Walerego Agafonowa, Olega Pogudina i Dmitrija Hvorostovsky'ego.
Dodajmy, że Dzień Pamięci zakończy się wieczorem literacko-muzycznym w muzealnym mieszkaniu poety. Wiersze Bloka odczyta Czczony Artysta Rosji Witalij Gordienko. Fani Bloka zapamiętają poetę, czytając poezję na cmentarzu Wołkowskim
W mieszkaniu położonym w starej dzielnicy Petersburga, dawniej zwanej Kołomną, Blok spędził ostatnie dziewięć lat swojego życia. W 2005 roku w mieszkaniu poety otwarto wystawę literacką obejmującą jego rękopisy, listy i książki wydane za życia pisarza oraz portrety.
Otworzyło się poranne oko,
Blask płynie bez końca.
Duch mój leci tam, na wschód,
Ku myślom twórcy.
Kiedy przywitam dzień modlitwą?
Na linii jasnego poranka:
W stronę noworodka
Pójdę w duchowej czystości.
I po ziemskiej wędrówce
W promieniach wieczornego ogniska
Duszy łatwo jest powrócić ponownie
Do jutrzejszej modlitwy.
A.Blok
Usuń losowe cechy - /I zobaczysz: świat jest piękny
Z wiersza (prologu) „Zemsta” (1911) poety Aleksandra Aleksandrowicza Bloka (1880–1921):
Niech twój pogląd będzie stanowczy i jasny.
Usuń losowe funkcje -
I zobaczysz: świat jest piękny.
Wiedz, gdzie jest światło, a zrozumiesz, gdzie jest ciemność.
Encyklopedyczny słownik skrzydlatych słów i wyrażeń. - M.: „Zablokowana prasa”. Wadim Sierow. 2003.
Zobacz, co „Usuń losowe cechy - /I zobaczysz: świat jest piękny” w innych słownikach:
Impresjonizm- (z francuskiego impresja impresjonistyczna) ruch artystyczny i estetyczny w malarstwie, muzyce, poezji, którego przedstawiciele na pierwszym miejscu stawiali ludzką zdolność do percepcji zmysłowej i argumentowali, że zadaniem dzieł sztuki... ... Estetyka. słownik encyklopedyczny
Aleksander Aleksandrowicz (1880-1921) Rosyjski poeta, dramaturg, krytyk. Aforyzmy, cytaty Blocka. Biografia Należy myśleć tylko o wielkich rzeczach, pisarz powinien stawiać sobie tylko wielkie zadania; ujmuj to śmiało, nie zawstydzając się swoimi drobnymi mocnymi stronami. … …
URODA Filozofia rosyjska: słownik
uroda- jedna z głównych koncepcji języka rosyjskiego. myśli filozoficznej i estetycznej. Słowo K. pochodzi od prasłowiańskiego krasu. Przymiotnik czerwony w języku prasłowiańskim i staroruskim. w językach oznaczało piękny, piękny, jasny (stąd na przykład Czerwony... ... Filozofia rosyjska. Encyklopedia
- (1880 1921) poeta Bezpośrednim obowiązkiem artysty jest pokazywanie, a nie udowadnianie. Warto żyć tylko tak, aby stawiać przed życiem niezmierzone wymagania. Każdy, kto rozumie, że sens życia ludzkiego leży w zmartwieniach i niepokojach, już... ... Skonsolidowana encyklopedia aforyzmów
Usuń losowe cechy - /I zobaczysz: świat jest piękny
Z wiersza (prologu) „Zemsta” (1911) poety Aleksandra Aleksandrowicza Bloka (1880–1921):
Niech twój pogląd będzie stanowczy i jasny.
Usuń losowe funkcje -
I zobaczysz: świat jest piękny.
Wiedz, gdzie jest światło, a zrozumiesz, gdzie jest ciemność.
- - losowe pola natury falowej. S.v. może wystąpić w liczbie mnogiej. powodów. Zagadnienia falowe klasyczne...
Encyklopedia fizyczna
- - 1978, 80 min., kolor, w/e, 1 tom. gatunek: melodramat. reż. Michaił Ordowski, scenariusz Jurij Sbitniew, opera. Włodzimierz Burykin, artysta. Boris Burmistrov, komp. Vadim Bibergan, dźwięk. Leonid Szumjacher...
Lenfilm. Katalog filmów z adnotacjami (1918-2003)
- - znaki spowodowane różnymi nieistotnymi czynnikami zewnętrznymi, których nie można ściśle uwzględnić i które nie określają cech jakościowych badanych obiektów...
Encyklopedia kryminalistyczna
- - Język angielski błąd próbki, losowy; Niemiecki Stichprobenfehler, zufalliger. Statystyk, błędy, czyli odchylenia charakterystyki rozkładu próby od populacji ogólnej...
Encyklopedia socjologii
- - Błąd w języku angielskim, losowy; Niemiecki Fehler, zufallige. Rodzaj błędów instrumentalnych, które podczas powtarzanych pomiarów zmieniają się zgodnie z prawami probabilistycznymi...
Encyklopedia socjologii
- - takie zdarzenia losowe A i B, dla których prawdopodobieństwo P jednoczesnego wystąpienia 2 zdarzeń A i B jest równe iloczynowi prawdopodobieństw wystąpienia każdego z nich z osobna: P = P·P...
Encyklopedia geologiczna
- - w ekologii narażenie na substancje powstałe w wyniku przypadkowego uwolnienia do atmosfery lub awaryjnego wycieku szkodliwych substancji w przedsiębiorstwie przemysłowym, awarie systemów zabezpieczeń...
Słownik ekologiczny
- - zanieczyszczenia dostające się do stopu z surowców wtórnych lub rud. Dla każdego gatunku stali dokumentacja techniczna dostawy zwykle wskazuje regulowane...
Encyklopedyczny słownik metalurgii
Słownik encyklopedyczny Brockhausa i Eufrona
- - liczby, które można uznać za realizację jakiejś zmiennej losowej...
Wielka encyklopedia radziecka
- - PETITE SAUTERIE * petite sauterie f. Tańce. Wieczór taneczny w Lopukhins-Demidovs... gdzie kiedyś urządzano ogromne bale... a teraz jest tam tylko miejsce dla pour une petite sauterie. 1883. Połowcew 1 24...
- - USUŃ * sauterie f. Tańce. Hrabina Schleitz, jedna z naj dowcipniejszych przedstawicielek politycznie naładowanego życia stolicy, zorganizowała mały „kretonowy bal”, a dokładniej sauterie dla młodych ludzi. D. Pozdnyak W obcym środowisku...
Historyczny słownik galicyzmów języka rosyjskiego
- - Cm....
W I. Dahla. Przysłowia narodu rosyjskiego
- - Zharg. Ramię. Żartuję. O otrzymywaniu wynagrodzenia, zasiłku. BSRG, 351...
Duży słownik rosyjskich powiedzeń
- - przym., liczba synonimów: 1 zmienny...
Słownik synonimów
- - przym., liczba synonimów: 21 podziwia spojrzenie podziwia oko oko od którego nie można oderwać oczu nie można oderwać oczu ciekawe piękne piękno pieści spojrzenie pieści oko...
Słownik synonimów
„Wymaż przypadkowe cechy - /I zobaczysz: świat jest piękny” w książkach
Przypadkowe słowa, przypadkowe działania…
Z książki Wielkie proroctwa autor Korowina Elena AnatolijewnaPrzypadkowe słowa, przypadkowe działania... Jak często coś robimy, mówimy o czymś bez zastanowienia. Słowa wylatują jakby bez naszego udziału, gest wydaje się dokonywać sam. Ludzie nie są ich świadomi. I co sobie uświadomić, nigdy nie wiadomo, co będzie miało wpływ lub się stanie - to proste
Co jest takiego wspaniałego w biznesie informacyjnym?
Z książki Infobiznes. Zarabiamy sprzedając informacje autorCo jest takiego wspaniałego w biznesie informacyjnym? Można w nim bardzo trafnie urzeczywistnić swoje osobiste preferencje, nie martwiąc się o to, jak się zachować, a czego nie.. Można stworzyć sztywną strukturę hierarchiczną z autorytarnym przywódcą. Lub możesz zbudować bardzo zrelaksowany i darmowy
SPIS TREŚCI Część 1 JAK PIĘKNY JEST TEN ŚWIAT! Część 2 ENERGETYCZNE SYMBOLE FENNG SHUI Część 3 POSZERZANIE WIEDZY. CIĄGŁY SUKCES ZAKOŃCZENIE Część 1 JAK PIĘKNY JEST TEN ŚWIAT!
Z książki Zawsze mam szczęście! Symbole Feng Shui dla Twojego domu autor Pravdina Natalia BorysownaMYŚLI PRZYPADKOWE I NIE PRZYPADKOWE
Z książki Paradoksy i dziwactwa filo-semityzmu i antysemityzmu w Rosji autor Dudakow SaveliyMYŚLI PRZYPADKOWE I NIE PRZYPADKOWE (Władimir Sołowjow) Na ziemi królują śmierć i czas. Nie nazywajcie ich władcami; Wszystko wirując, znika w ciemności, Tylko słońce pozostaje nieruchome.
Usuń losowe cechy - /I zobaczysz: świat jest piękny
Z książki Encyklopedyczny słownik haseł i wyrażeń autor Sierow Wadim WasiljewiczUsuń przypadkowe cechy - /I zobaczysz: świat jest piękny Z wiersza (prologu) „Zemsta” (1911) poety Aleksandra Aleksandrowicza Błoka (1880–1921): Niech twój pogląd będzie stanowczy i jasny. Usuń losowe funkcje - A zobaczysz: świat jest piękny. Dowiedz się, gdzie jest światło - zrozumiesz, gdzie
Usuń losowe funkcje...
Z książki Żywe i martwe słowo przez Gal NoręUsuń losowe elementy... Jeden z młodych pisarzy poskarżył się na redaktora, również młodego. Mówią, że człowiek nie ceni dobrego, niestandardowego słowa: w moim opowiadaniu mówi się o dziewczynie - „długo leżała w łóżku”, a redaktor proponuje nudne, nudne, czysto oficjalne
Technika trzech obrazów lub zobacz losowe funkcje
Z książki PLASTICYNA ŚWIATA, czyli kursu „Praktyk NLP”. autor Gagin Timur WładimirowiczTechnika trzech obrazów, czyli zobacz losowe funkcje Jutro będzie lepsze niż wczoraj. Piosenka Rozważmy inny sposób wyznaczania celów, nieco podobny do sześcioetapowego przeformułowania: Jesteś w obrazie, a nie w słowach! - wyobraź sobie w obrazach, dźwiękach, wrażeniach to, czego chcesz.
Usuń losowe funkcje...
Z książki Opowieści filozoficzne dla zastanawiających się nad życiem lub zabawnej książki o wolności i moralności autor Kozłow Nikołaj IwanowiczUsuń losowe cechy... Człowiek jest dwunożną istotą bez skrzydeł. Prawdziwa prawda Jednym z moich ulubionych ćwiczeń jest „Widzenie osoby w pełnej realizacji”. Pomysł jest prosty: patrzysz na człowieka, przede wszystkim na jego twarz i starasz się dostrzec w nim to, co prawdziwe – jego
Nasza „Unia” jest cudowna...
Z książki Dlaczego to się stało? [Katastrofy spowodowane przez człowieka w Rosji] autor Bezzubcew-Kondakow Aleksander JewgienijewiczNasz „Sojuz” jest cudowny... Obywatelowi radzieckiemu droga krajowej kosmonautyki wydawała się triumfalna i bezchmurna. I nikt nie zgadł, za jaką wysoką cenę faktycznie zapłacono podbój kosmosu. Informacje o sytuacjach awaryjnych, wypadkach i ofiarach śmiertelnych
Jaki piękny jest ten świat
Z książki Czy świat potrzebuje pokoju? autor Farber AleksanderJaki to piękny świat. Jeśli ktoś mówi Ci, żebyś nie kołysał łódką, oznacza to, że dobrze sobie na nim radzi. Mądrość popularna W 1996 roku trzech czołowych naukowców spotkało się na kilka dni, aby zastanowić się nad szansami na ustanowienie pokoju na świecie. Byli psychologiem
Czy nasza Unia jest wspaniała?
Z książki Gazeta Jutro 12 (1009 2013) autor Gazeta ZavtraCzy nasza Unia jest wspaniała? Giennadij Żiwotow 21 marca 2013 72 0 Związki pisarzy, artystów, kompozytorów – te organizacje zostały odziedziczone po ZSRR. Ale jaka jest ich teraźniejszość i przyszłość? Związek jest specjalną strukturą obejmującą klastry społeczne i materialne. Mogę stwierdzić
JAK PIĘKNY JEST TEN „ŚWIAT”!
Z książki Gazeta Jutro 289 (24 1999) autor Gazeta ZavtraJAK PIĘKNY JEST TEN „ŚWIAT”! Któregoś dnia spotkaliśmy się krótko z kosmonautą Aleksandrem Wołkowem w „Wspólnocie Ludu Donbasu”, która działa w Moskwie od trzech lat i gdzie obaj jesteśmy członkami zarządu. W odpowiedzi na prośbę o skontaktowanie mnie z jednym z chłopaków, który leciał na Mirze, otóż tak
Wymaż granice
Z książki Jak zostać cudowną osobą przez Colina WrightaWymaż granice W większości przypadków stwierdzam, że granice istnieją same w sobie; pomagają utrzymać biurokratyczny system lub istnieją z powodu przestarzałych pomysłów, które już nie obowiązują.Przełamuj bariery, które nie mają sensu!
Jaki piękny jest ten świat
Z książki Wieczne odpowiedzi autor Krupczański AdrianJak piękny jest ten świat „Twory natury są doskonalsze niż dzieła sztuki” – powiedział Cyceron. Nie wiadomo, czy marketerzy i sprzedawcy czytali Cycerona, ale wydaje się, że dokładnie wiedzą, co każdy zamroży z zachwytu. Pamiętaj, które zdjęcia są najczęściej
CO JEST PIĘKNEGO INFO-BIZNES?
Z książki Sprzedawanie powietrza. Biznes informacyjny i jego monetyzacja autor Parabellum Andriej AleksiejewiczCO JEST PIĘKNEGO INFO-BIZNES? Co jest takiego wspaniałego w biznesie informacyjnym? Można w nim bardzo dokładnie urzeczywistnić swoje osobiste preferencje, nie martwiąc się o to, co należy robić, a czego nie. Można stworzyć sztywną strukturę hierarchiczną z autorytarnym przywódcą. Można też mieć bardzo zrelaksowany,