ओएजी देश। अमेरिकी राज्यों के संगठन का चार्टर
अमेरिकी राज्यों का संगठन
अमेरिकी राज्यों का संगठन(OAS; स्पेनिश: Organización de los Estados Americanos, अंग्रेजी: अमेरिकी राज्यों का संगठन), एक क्षेत्रीय अंतरराष्ट्रीय संगठन जो लैटिन अमेरिका, कैरिबियन और संयुक्त राज्य अमेरिका के देशों को एकजुट करता है। यह 30 अप्रैल, 1948 को बोगोटा (कोलंबिया) में 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में पैन अमेरिकन यूनियन के आधार पर बनाया गया था जो 1890 से अस्तित्व में था। OAS के सदस्य (1979): अर्जेंटीना, बारबाडोस, बोलीविया, ब्राजील, वेनेजुएला, हैती, ग्वाटेमाला, होंडुरास, ग्रेनाडा, डोमिनिकन गणराज्य, कोलंबिया, कोस्टा रिका, मैक्सिको, निकारागुआ, पनामा, पराग्वे, पेरू, अल सल्वाडोर, सेंट लूसिया , डोमिनिका, यूएसए, सूरीनाम, त्रिनिदाद और टोबैगो, उरुग्वे, चिली, इक्वाडोर, जमैका के राष्ट्रमंडल। 1962 तक, क्यूबा ने एक सदस्य के रूप में OAS के कार्य में भाग लिया। 1971 में, OAS के लिए स्थायी पर्यवेक्षक संस्थान की स्थापना की गई, जिसे बेल्जियम, गुयाना, इज़राइल, स्पेन, इटली, कनाडा, नीदरलैंड, FRG, फ्रांस, स्वीडन और जापान द्वारा मान्यता प्राप्त है। OAS वाशिंगटन के मुख्य अंगों की सीट।
OAS के औपचारिक रूप से घोषित लक्ष्य हैं: महाद्वीप पर शांति और सुरक्षा बनाए रखना; सदस्य राज्यों के बीच विवादों का शांतिपूर्ण समाधान; आक्रामकता के खिलाफ संयुक्त कार्रवाई का संगठन; सदस्य राज्यों के संयुक्त प्रयासों से उनके सामने आने वाली राजनीतिक, आर्थिक, कानूनी समस्याओं का समाधान; देशों के सामाजिक, आर्थिक, सांस्कृतिक विकास में सहायता - संगठन के प्रतिभागी।
प्रारंभ में, गतिविधि के सिद्धांत और OAS की संरचना 1948 के चार्टर द्वारा निर्धारित की गई थी, जो पारस्परिक सहायता पर अंतर-अमेरिकी संधि (1947 का रियो डी जनेरियो पैक्ट) पर आधारित थी। इस चार्टर के अनुसार, OAS के मुख्य निकाय थे: इंटर-अमेरिकन कॉन्फ्रेंस (उच्चतम निकाय; हर 5 साल में एक बार बुलाई गई)। विदेश मंत्रियों की परामर्श बैठक, OAS की परिषद (एक अध्यक्ष की अध्यक्षता में स्थायी कार्यकारी और प्रशासनिक निकाय, वार्षिक रूप से निर्वाचित), पैन अमेरिकन यूनियन जनरल सचिवालय (एक सचिव की अध्यक्षता में OAS का स्थायी निकाय, 10 वर्षों के लिए निर्वाचित), आदि।
तीसरे असाधारण अंतर-अमेरिकी सम्मेलन (ब्यूनस आयर्स, फरवरी 1967) में, OAS (ब्यूनस आयर्स 1967 का प्रोटोकॉल) के चार्टर में सुधार के लिए एक प्रोटोकॉल पर हस्ताक्षर किए गए, जिसने OAS की संरचना में परिवर्तन किया। प्रोटोकॉल के अनुसार (27 फरवरी, 1970 को लागू हुआ), OAS के निकाय हैं:
ओएएस की सर्वोच्च संस्था महासभा (जीए) संगठन की सामान्य नीति निर्धारित करती है। GA के सत्र बारी-बारी से OAS में भाग लेने वाले देशों में प्रतिवर्ष आयोजित किए जाते हैं। जीए अमेरिकी राज्यों के बीच संबंधों से संबंधित किसी भी प्रश्न पर विचार करने के लिए सक्षम है। जीए के निर्णय बहुमत के वोट से लिए जाते हैं, सिवाय उन मामलों को छोड़कर जहां चार्टर के अनुसार 2/3 वोट की आवश्यकता होती है।
विशेष महत्व के मुद्दों पर विचार करने के लिए विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक बुलाई जाती है। बैठक में, एक रक्षा सलाहकार समिति होती है, जिसमें ओएएस सदस्य राज्यों के सर्वोच्च सैन्य प्रतिनिधि शामिल होते हैं।
स्थायी परिषद, जिसमें राजदूतों के पद पर भाग लेने वाले देशों के प्रतिनिधि शामिल होते हैं। ओएएस के सदस्य राज्यों के बीच विवादों के शांतिपूर्ण समाधान को बढ़ावा देने के लिए अधिकृत, इसके विशेष माध्यम से। शांतिपूर्ण तरीके से विवादों के निपटारे के लिए अंतर-अमेरिकी समिति। स्थायी परिषद अस्थायी रूप से एक सलाहकार निकाय के रूप में कार्य कर सकती है। OAS के सामान्य सचिवालय की गतिविधियों का प्रबंधन करता है।
इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल आर्थिक और सामाजिक घटनाओं का समन्वय करती है। सालाना इकट्ठा होते हैं। सत्रों के बीच एक स्थायी कार्यकारी आयोग होता है।
इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर। अंतर-अमेरिकी कानूनी समिति अंतरराष्ट्रीय कानून के विकास और संहिताकरण, लैटिन अमेरिकी देशों में एकीकरण की कानूनी समस्याओं का अध्ययन, उनके कानून को एकीकृत करने की संभावनाओं का समन्वय करती है। मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी आयोग।
सामान्य सचिवालय, OAS का स्थायी केंद्रीय निकाय, GA के निर्णयों के कार्यान्वयन, विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक और OAS की परिषदों की देखरेख करता है। इसका नेतृत्व महासचिव द्वारा किया जाता है, जिसे जीए द्वारा 5 साल की अवधि के लिए चुना जाता है।
अर्थव्यवस्था, स्वास्थ्य, शिक्षा, परिवहन आदि के क्षेत्र में अंतर-अमेरिकी सहयोग के कुछ पहलुओं पर चर्चा करने के लिए विशेष सम्मेलन आयोजित किए जाते हैं।
बहुपक्षीय अंतर-सरकारी समझौतों के आधार पर विशिष्ट संस्थान बनाए जाते हैं। उनमें से: इंटर-अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ एग्रीकल्चरल साइंसेज, पैन अमेरिकन हेल्थ ऑर्गनाइजेशन, इंटर-अमेरिकन विमेन कमीशन, इंटर-अमेरिकन इंस्टीट्यूट फॉर द प्रोटेक्शन ऑफ चिल्ड्रन, पैन अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ जियोग्राफी एंड हिस्ट्री, इंटर-अमेरिकन इंडियन संस्थान।
विशिष्ट एजेंसियां, आयोग: इंटर-अमेरिकन डिफेंस काउंसिल (संयुक्त रक्षा और तथाकथित विध्वंसक गतिविधियों का मुकाबला करने के लिए सिफारिशें करता है; लैटिन अमेरिकी देशों के विरोध में व्यापक शक्तियों के साथ परिषद को स्थायी निकाय में बदलने का अमेरिका का प्रयास), अंतर-अमेरिकी सांख्यिकीय संस्थान, अंतर-अमेरिकी परमाणु ऊर्जा आयोग। OAS का बजट सदस्य राज्यों के वार्षिक योगदान से बना होता है (बजट का 60% से अधिक संयुक्त राज्य द्वारा कवर किया जाता है)।
संयुक्त राज्य अमेरिका ने लगातार ओएएस को एलए में आर्थिक, राजनीतिक और वैचारिक विस्तार के साधन के रूप में इस्तेमाल किया। अमेरिकी सत्तारूढ़ हलकों द्वारा सामने रखे गए "ओएएस में प्राथमिकता की कार्यवाही के सिद्धांत" ने ओएएस के सदस्य राज्यों के बीच उत्पन्न होने वाले विवादों के समाधान को ओएएस की विशेष क्षमता बनाने की कोशिश की, उन्हें संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के विचार से हटा दिया। संयुक्त राज्य अमेरिका के दबाव में, OAS ने महाद्वीप पर मुक्ति आंदोलन को दबाने के लिए कई कार्रवाइयाँ कीं, ग्वाटेमाला (1954) और पनामा (1964) में अमेरिकी आक्रमण की निंदा की, डोमिनिकन गणराज्य (1965) में अमेरिकी हस्तक्षेप में भाग लिया। ), जिसके दौरान, OAS के तत्वावधान में, तथाकथित "अंतर-अमेरिकी सशस्त्र बलों" के (अस्थायी आधार पर) आधार बनाए गए, कई कम्युनिस्ट विरोधी प्रस्तावों को अपनाया। क्यूबा की क्रांति (1959) की जीत के बाद, लैटिन अमेरिका में साम्राज्यवाद विरोधी भावनाओं के विकास के संदर्भ में, अमेरिकी शासक मंडलों ने ओएएस के भीतर अपनी गतिविधियों को तेज कर दिया ताकि इसे अपने प्रभाव में रखा जा सके, अपनी नीति को एक रूप दिया जा सके। "ऑल-अमेरिकन" और, OAS के झंडे के नीचे, महाद्वीप में साम्राज्यवाद-विरोधी आंदोलन को दबा दें। असंगति के तथाकथित सिद्धांत के आधार पर, जिसके अनुसार एक राज्य जो विकास के समाजवादी पथ पर चल पड़ा है, "ओएएस और उसके निकायों के काम में भाग नहीं ले सकता", विदेश मंत्रियों की 8 वीं सलाहकार बैठक देशों के मामले - संयुक्त राज्य अमेरिका के दबाव में पुंटा डेल एस्टे (उरुग्वे) में OAS के सदस्यों ने 30 जनवरी, 1962 को क्यूबा की "वर्तमान सरकार" को OAS से निकालने का एक अवैध निर्णय लिया। 1964 में, OAS ने संगठन के सदस्य देशों द्वारा क्यूबा के साथ राजनयिक और व्यापारिक संबंधों को समाप्त करने का निर्णय लिया। मेक्सिको ने इस निर्णय का पालन नहीं किया, जिसने क्यूबा के साथ अपने संबंधों को बरकरार रखा। भविष्य में, लैटिन अमेरिकी देशों की बढ़ती संख्या ने क्यूबा विरोधी प्रतिबंधों को उठाने के पक्ष में बात की। संयुक्त राज्य अमेरिका ने "पैन-अमेरिकन एकजुटता" (पैन-अमेरिकनवाद देखें), "भौगोलिक नियतत्ववाद," "आर्थिक अन्योन्याश्रय," और अन्य के प्रतिक्रियावादी सिद्धांतों का प्रचार करने के लिए ओएएस का उपयोग करने की मांग की, जिसका उद्देश्य लैटिन अमेरिकी लोगों को वैचारिक रूप से निरस्त्र करना और न्यायसंगत बनाना था। अमेरिकी साम्राज्यवाद की विस्तारवादी नीति।
60 के दशक के उत्तरार्ध से। एक स्वतंत्र विदेश नीति को आगे बढ़ाने के लिए कई लैटिन अमेरिकी देशों की इच्छा तेज हो गई है, और लैटिन अमेरिकी देशों और अमेरिकी एकाधिकार हलकों के बीच अंतर्विरोध अधिक तीव्र हो गए हैं। इस स्थिति में, संयुक्त राज्य अमेरिका ने ओएएस के सैन्य-राजनीतिक कार्यों का विस्तार करने की योजना के साथ आना शुरू किया। इसके विपरीत, लैटिन अमेरिकी देशों ने सामाजिक-आर्थिक समस्याओं को हल करने में OAS की प्रभावशीलता को बढ़ाने और इसे समान अंतर-अमेरिकी सहयोग के अंग में बदलने की मांग की। ये विरोधाभास, विशेष रूप से, 1967 के ब्यूनस आयर्स प्रोटोकॉल में परिलक्षित हुए थे। OAS की संरचना में संगठनात्मक परिवर्तनों के अलावा, प्रोटोकॉल, लैटिन अमेरिकी देशों की पहल पर, कई प्रावधानों को निर्धारित किया जो उनके हितों को पूरा करते थे ( सदस्य राज्यों के बीच विवादों के शांतिपूर्ण समाधान के लिए प्रक्रिया का विवरण, आक्रामकता की निंदा करना, राज्यों की संप्रभु समानता के सिद्धांत को कानूनी रूप से स्थापित करना, OAS द्वारा हल की गई आर्थिक समस्याओं की सीमा का विस्तार, आदि)। उसी समय, प्रोटोकॉल ने 1948 के चार्टर के कई प्रावधानों को लागू कर दिया, जिसका उद्देश्य अमेरिकी एकाधिकार के हितों की रक्षा करना था। OAS में अपने प्रभाव को बढ़ाने के प्रयास में, अमेरिकी एकाधिकार मंडल ने जनवरी 1970 में OAS सहायता संघ बनाया, जिसमें लैटिन अमेरिकी देशों में रुचि रखने वाले बड़े अमेरिकी निगमों और बैंकों के प्रतिनिधि शामिल थे। एसोसिएशन को ओएएस के वित्तीय समर्थन को मजबूत करने और ओएएस के आर्थिक निकायों के माध्यम से निजी अमेरिकी निवेश की प्राप्ति को बढ़ावा देने के लिए कहा जाता है।
लैटिन अमेरिकी देशों और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच गहराते अंतर्विरोध OAS महासभा के वार्षिक सत्रों में प्रकट हुए। OAS महासभा (सैन जोस, कोस्टा रिका, अप्रैल 1971) के पहले वार्षिक सत्र में, ब्राजील और वेनेजुएला के प्रतिनिधियों ने एक मसौदा प्रस्ताव पेश किया, जिसमें संयुक्त राज्य अमेरिका को लैटिन अमेरिकी देशों के साथ अधिक न्यायसंगत आधार पर व्यापार करने का आह्वान किया गया था। संरक्षणवादी उपायों को लागू करने के लिए, सीमा शुल्क बाधाओं को खत्म करने के लिए (संयुक्त राज्य अमेरिका को छोड़कर, जिसके प्रतिनिधि मतदान से दूर रहे, सभी देशों के प्रतिनिधियों ने संकल्प के लिए मतदान किया)।
OAS (वाशिंगटन, अप्रैल 1972) की महासभा के दूसरे वार्षिक सत्र में, OAS के महासचिव जी. प्लाजा लासो ने जोर दिया कि 60 और 70 के दशक में संयुक्त राज्य अमेरिका की लैटिन अमेरिकी नीति, विशेष रूप से, अन्य देशों की कीमत पर आर्थिक संकट से बाहर निकलने के उद्देश्य से भेदभावपूर्ण उपायों ने "अंतर-अमेरिकी संबंधों की स्थिति पर प्रतिकूल प्रभाव डाला है।" चिली, पेरू, वेनेजुएला, इक्वाडोर और अन्य के प्रतिनिधियों ने अमेरिकी विदेश मंत्री डब्ल्यू रोजर्स के भाषण की निंदा की, जिसमें अमेरिकी एकाधिकार की संपत्ति का राष्ट्रीयकरण करने वाले देशों के खिलाफ मितव्ययिता उपायों और प्रतिबंधों का खतरा था। एक संकल्प "लोगों के गैर-हस्तक्षेप और आत्मनिर्णय के सिद्धांतों को मजबूत करने और इन सिद्धांतों के अनुपालन को सुनिश्चित करने के उपायों पर" अपनाया गया था। OAS में बलों के नए संरेखण का प्रतिबिंब, विशेष रूप से क्यूबा के खिलाफ प्रतिबंधों को उठाने के लिए, USSR और अन्य समाजवादी देशों के साथ संबंधों के विस्तार के पक्ष में कई प्रतिनिधियों के भाषण थे।
OAS महासभा (वाशिंगटन, अप्रैल 1973) के तीसरे वार्षिक सत्र में, वेनेजुएला, कोलंबिया, पनामा, पेरू, चिली और उरुग्वे के प्रतिनिधियों ने सिद्धांतों पर अंतर-अमेरिकी संबंध बनाने के लिए OAS के एक कट्टरपंथी पुनर्गठन की मांग की। "वैचारिक बहुलवाद", जिसका अर्थ है आर्थिक, सामाजिक, राजनीतिक व्यवस्था को अपने विवेक पर चुनने के लिए क्षेत्र के देशों के अधिकारों की मान्यता। उन्होंने ओएएस के चार्टर, इसके राजनीतिक और कानूनी सिद्धांतों को संशोधित करने और संगठन के मुख्यालय को लैटिन अमेरिकी देशों में से एक की राजधानी में स्थानांतरित करने पर जोर दिया। कोलंबियाई प्रतिनिधि ने 1947 की पारस्परिक सहायता की अंतर-अमेरिकी संधि में संशोधन का आह्वान किया। सत्र ने "वैचारिक बहुलवाद" पर एक घोषणा को मंजूरी दी, अंतर-अमेरिकी प्रणाली के पुनर्गठन के लिए एक विशेष आयोग की स्थापना के लिए एक प्रस्ताव। इस और उसके बाद के सत्रों में अधिकांश प्रतिनिधियों ने पनामा नहर प्रश्न पर अमेरिका की स्थिति की कड़ी निंदा की। पनामा, पेरू, चिली, इक्वाडोर की पहल पर, "राज्यों के आंतरिक मामलों में बहुराष्ट्रीय कंपनियों के हस्तक्षेप को रोकने के लिए" उपायों की एक प्रणाली के विकास के लिए एक प्रस्ताव अपनाया गया था।
ओएएस में लैटिन अमेरिका के देशों के संयुक्त भाषणों और महाद्वीप पर साम्राज्यवाद विरोधी भावनाओं के विकास ने अमेरिकी सरकार को, क्षेत्र के अलग-अलग राज्यों के लिए एक विभेदित दृष्टिकोण के साथ, 1973 के पतन में नारे को आगे बढ़ाने के लिए मजबूर किया। लैटिन अमेरिका के देशों के साथ "नई बातचीत" की। संयुक्त राज्य अमेरिका और लैटिन अमेरिकी देशों के प्रतिनिधियों के बीच बैठकें और लैटिन अमेरिकी देशों की बैठकें जो उनसे पहले "नई वार्ता" के ढांचे में ओएएस के बाहर हुईं, जिसने इस संगठन के गहरे संकट का संकेत दिया।
"नई वार्ता" ने लैटिन अमेरिकी देशों और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच तीखे अंतर्विरोधों को समाप्त नहीं किया। OAS महासभा (अटलांटा, यूएसए, अप्रैल 1974) के चौथे सत्र में, OAS महासचिव प्लाटा लासो ने कहा कि अंतर-अमेरिकी प्रणाली में संकट संयुक्त राज्य अमेरिका और लैटिन अमेरिका के बीच संबंधों में संकट का प्रतीक है।
लैटिन अमेरिकी देशों के हितों के खिलाफ निर्देशित एक नई अमेरिकी कार्रवाई अमेरिकी कांग्रेस द्वारा पारित 1974 का व्यापार कानून था, जिसने अमेरिका को लैटिन अमेरिकी सामानों के निर्यात को भारी झटका दिया। वाशिंगटन (जनवरी 1975) में OAS की स्थायी परिषद की आपातकालीन बैठक के संकल्प ने कानून को लैटिन अमेरिका के देशों के खिलाफ भेदभावपूर्ण और OAS के मूल सिद्धांतों के विपरीत माना। ओएएस महासभा (वाशिंगटन, मई 1975) के 5वें वार्षिक सत्र में ओएएस चार्टर के सिद्धांतों के अनुसार कानून में संशोधन करने के लिए अमेरिकी सरकार की आवश्यकता वाला एक प्रस्ताव भी अपनाया गया था। सत्र ने ओएएस के एक नए सुधार के लिए एक योजना तैयार करने के लिए कोस्टा रिका, मैक्सिको, संयुक्त राज्य अमेरिका और उरुग्वे के प्रतिनिधियों से बना एक आयोग की स्थापना की।
OAS सदस्य देशों (सैन जोस, जुलाई 1975) की एक विशेष बैठक में, तथाकथित सैन जोस संधि को 1947 के रियो डी जनेरियो संधि के कुछ प्रावधानों के संशोधन पर अपनाया गया था। दस्तावेज़ गैर-हस्तक्षेप के सिद्धांत को सुनिश्चित करता है। और क्षेत्र के प्रत्येक राज्य को स्वतंत्र रूप से अपनी राजनीतिक आर्थिक और सामाजिक व्यवस्था चुनने का अधिकार। लेखों में से एक महाद्वीप पर शांति और सुरक्षा बनाए रखने की शर्त के रूप में OAS सदस्य देशों की आर्थिक सुरक्षा की सामूहिक गारंटी की आवश्यकता प्रदान करता है। साथ ही, तथाकथित गैर-महाद्वीपीय आक्रमण की स्थिति में "आपसी रक्षा" के संगठन पर प्रावधान संरक्षित किया गया है, जो अमेरिकी साम्राज्यवादी हलकों को अपने हितों में ओएएस का उपयोग करने का अवसर देता है। 20 जुलाई को सैन जोस में ओएएस सदस्य देशों के विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक ने एक प्रस्ताव अपनाया जिसने ओएएस सदस्य देशों को क्यूबा के साथ अपने संबंधों पर स्वतंत्र रूप से निर्णय लेने का अधिकार दिया, जिसका अर्थ क्यूबा विरोधी प्रतिबंधों को वास्तविक रूप से उठाना था। मानवाधिकार आयोग की रिपोर्ट ने 1973 के सैन्य तख्तापलट के बाद चिली में मानवाधिकारों के घोर उल्लंघन का दस्तावेजीकरण और निंदा की।
कई लैटिन अमेरिकी देशों के विरोध के बावजूद, OAS GA का छठा वार्षिक सत्र (जून 1976) सैंटियागो (चिली) में आयोजित किया गया था। सत्र के अधिकांश प्रतिनिधियों ने चिली में नागरिक और संवैधानिक स्वतंत्रता के दमन के खिलाफ आवाज उठाई। संयुक्त राज्य अमेरिका के प्रतिनिधि द्वारा ली गई स्थिति के परिणामस्वरूप, सत्र ने एक प्रस्ताव अपनाया जिसमें पूरे पश्चिमी गोलार्ध के संबंध में मानवाधिकारों का मुद्दा उठाया गया और चिली की स्थिति को चुपचाप पारित कर दिया गया। सत्र में अपनाए गए एक विशेष प्रस्ताव ने अमेरिकी कांग्रेस को व्यापार अधिनियम के भेदभावपूर्ण लेखों को निरस्त करने का आह्वान किया।
OAS की महासभा के 7वें सत्र (सेंट जॉर्ज, ग्रेनेडा, जून 1977) ने मानवाधिकारों के उल्लंघन की प्रथा को त्यागने और इस प्रथा की निंदा करने के लिए एक प्रस्ताव पारित किया; जबकि क्यूबा में मानवाधिकारों के कथित उल्लंघन की रिपोर्ट को खारिज कर दिया गया था। सत्र में, ओएएस के चार्टर को बदलने के लिए कई प्रतिनिधिमंडलों के प्रस्तावों को एक नया अंतरराष्ट्रीय आर्थिक आदेश स्थापित करने की आवश्यकता पर प्रावधानों को शामिल करने के लिए लागू नहीं किया गया था।
OAS महासभा (वाशिंगटन, जून 1978) के 8 वें सत्र में, व्यापार के क्षेत्र में भेदभावपूर्ण अमेरिकी नीति के साथ लैटिन अमेरिकी देशों के असंतोष, उनके संरक्षणवाद और सलाहकार निकायों की अनदेखी को दर्शाते हुए कई प्रस्तावों को अपनाया गया था। ओएएस। अंतरराष्ट्रीय निगमों पर एक विशेष प्रस्ताव में एक आवश्यकता थी कि निगम उन देशों के आंतरिक मामलों में हस्तक्षेप न करें जिनमें वे काम करते हैं। सत्र के प्रतिभागियों ने चिली, उरुग्वे और पराग्वे में मानवाधिकारों के उल्लंघन की निंदा की।
OAS सदस्य देशों के विदेश मंत्रियों के सलाहकार सम्मेलन (वाशिंगटन, जून 1979) ने निकारागुआ में तानाशाही शासन की निंदा करते हुए और तानाशाह ए. सोमोजा के इस्तीफे की मांग करते हुए एक प्रस्ताव अपनाया। उसी समय, सत्र ने तथाकथित सैन्य शांति सेना बनाने के अमेरिकी प्रस्ताव को खारिज कर दिया (निकारागुआ में सोमोजा शासन जुलाई 1979 में देश की लोकतांत्रिक ताकतों के प्रहार के तहत गिर गया)।
OAS की महासभा के 9वें सत्र (ला पाज़, बोलीविया, अक्टूबर 1979) ने कैरेबियन में अमेरिकी सैन्य उपस्थिति के निर्माण के बारे में लैटिन अमेरिका के लोगों की चिंता को दर्शाया। सत्र ने "ला पाज़ की घोषणा" को अपनाया, जिसका मसौदा एंडियन समूह के देशों द्वारा प्रस्तुत किया गया था। घोषणापत्र में OAS सदस्य देशों के एक-दूसरे के आंतरिक मामलों में गैर-हस्तक्षेप के सिद्धांत का कड़ाई से पालन करने का आह्वान किया गया है और उन कार्यों से परहेज करने का आह्वान किया गया है जो विकासशील देशों के साथ व्यापार को नुकसान पहुंचा सकते हैं। घोषणा के ये प्रावधान पहले की तुलना में अधिक दृढ़ता से संयुक्त राज्य अमेरिका के आर्थिक हुक्म का विरोध करने के लिए लैटिन अमेरिकी देशों के इरादे की गवाही देते हैं।
ओएएस महासभा (वाशिंगटन, नवंबर 1980) के 10वें सत्र में लैटिन अमेरिकी देशों के प्रतिनिधियों द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका की आधिपत्य नीति के खिलाफ, संयुक्त राज्य अमेरिका और लैटिन अमेरिकी देशों के बीच संबंधों के विकास के सिद्धांतों पर भाषणों की विशेषता थी। "वैचारिक और राजनीतिक बहुलवाद" और समान भागीदारी। सत्र के प्रतिभागियों की नकारात्मक प्रतिक्रिया अमेरिकी प्रतिनिधिमंडल द्वारा मानव अधिकारों के मुद्दे की चर्चा के कारण हुई थी, जैसा कि अमेरिकी प्रशासन द्वारा व्याख्या की गई थी। कई लैटिन अमेरिकी देशों के प्रतिनिधियों ने इस समस्या पर व्यापक अर्थों में विचार करने के पक्ष में बात की, इसके सामाजिक-आर्थिक और राजनीतिक पहलुओं को ध्यान में रखते हुए।
ओएएस में अपने प्रभाव को बनाए रखने और मजबूत करने के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका के निरंतर प्रयासों के बावजूद, इस संगठन की गतिविधि लैटिन अमेरिकी देशों की अपने राष्ट्रीय हितों और स्वतंत्र विकास की रक्षा करने की प्रक्रिया को जारी रखने की इच्छा से अधिक से अधिक महसूस करती है। अंतर्राष्ट्रीय तनाव को कम करना, जिससे आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय संबंधों की प्रणाली में उनकी भूमिका में वृद्धि होती है। कार्रवाई की एकता के लिए लैटिन अमेरिकी देशों की बढ़ती इच्छा का एक संकेतक, ओएएस के ढांचे के बाहर आर्थिक, सामाजिक और अन्य उपायों के कार्यान्वयन को बढ़ावा देने के लिए राजनयिक कार्यों के समन्वय के लिए, कई लैटिन का निर्माण था संयुक्त राज्य अमेरिका की भागीदारी के बिना अमेरिकी संगठन, विशेष रूप से विशेष लैटिन अमेरिकी समन्वय आयोग, एंडियन पैक्ट, अमेज़ॅन पैक्ट, लैटिन अमेरिकी आर्थिक प्रणाली, आदि।
दुनिया के सभी देशों के साथ विकासशील संबंधों में ओएएस के सदस्य लैटिन अमेरिकी देशों के राजनीतिक और व्यावसायिक हलकों में रुचि बढ़ रही है। यूएसएसआर और अन्य समाजवादी देशों के साथ संबंधों का विस्तार करने की प्रवृत्ति बढ़ रही है।
साहित्य:
Gvozdarev B. I., अमेरिकी राज्यों का संगठन, M., 1960;
उसका, विकास और अंतर-अमेरिकी प्रणाली का संकट, एम।, 1966;
उनका अपना, आधुनिक अंतरराष्ट्रीय संबंधों में लैटिन अमेरिका, एम।, 1974;
लैटिन अमेरिका में अमेरिकी नव-उपनिवेशवाद, एम., 1970;
द्वितीय विश्व युद्ध, एम।, 1975 के बाद लैटिन अमेरिका के देशों की विदेश नीति;
लैटिन अमेरिका में अंतरराज्यीय संबंध, एम।, 1977;
यूएसए और लैटिन अमेरिका, मॉस्को, 1978;
संकट में मंगेर डब्ल्यू, पैन-अमेरिका। ओएएस का भविष्य, वाश।, 1961;
ड्रेयर जे।, द ऑर्गनाइजेशन ऑफ अमेरिकन स्टेट्स एंड द हेमिस्फेयर क्राइसिस, एन। वाई। इवान्स्टन, 1962;
स्टोएत्ज़र ओ.एस., अमेरिकी राज्यों का संगठन, एन.वाई. वाश. एल., 1965;
एल सिस्टेमा इंटरमेरिकानो। Estudio sobre su desarrollo y fortalecimiento, मैड्रिड, 1966;
इनफॉर्मे डेल सेक्रेटेरियो जनरल डे ला ऑर्गेनाइज़ेशन डे लॉस एस्टाडोस अमेरिकनोस, यूनियन पैन-अमेरिकाना, वाश।, 195870;
लास रिलेसिअन्स इंटरमेरिकानास। उना एंथोलॉजी डी डॉक्यूमेंटोस, कार।, 1975;
प्लाजा जी।, 19681975, सात साल का परिवर्तन, वाश।, 1975।
आज OAS को वर्गीकृत करने की अनुमति है। एसोसिएशन, जिसे अमेरिकी राज्यों का संगठन कहा जाता है, के पास अपनी गतिविधियों के लिए स्पष्ट लक्ष्य और सिद्धांत हैं, एक आधिकारिक रूप से स्वीकृत चार्टर, एक व्यापक संरचना और सदस्य राज्यों की एक प्रभावशाली संख्या है। हमारा काम उपरोक्त से विस्तार से परिचित होना होगा।
ओएजी क्या है?
अमेरिकी राज्यों का संगठन अमेरिकी राज्यों का संगठन,फादर ऑर्गनाइज़ेशन डेस एटैट्स अमेरिकन्स,स्पैनिश ऑर्गनाइज़ेशन डे लॉस एस्टाडोस अमेरिकन,बंदरगाह। Organização dos Estados Americanos), OAS (OAS) 1948 में कोलंबिया के बोगोटा शहर में 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में गठित राज्यों का एक अंतरराष्ट्रीय संघ है। इसका आधार पैन अमेरिकन यूनियन (1889) था, जो कई अमेरिकी गणराज्यों का एक सलाहकार संघ था।
OAS में 35 (वर्तमान में 33) सदस्य देश हैं। चार कामकाजी भाषाएँ हैं - अंग्रेजी, पुर्तगाली, स्पेनिश और फ्रेंच। संगठन का शासी निकाय महासभा है। एसोसिएशन का मुख्यालय यूएसए - वाशिंगटन में स्थित है।
अमेरिकी राज्यों के संगठन का गठन। ओएएस: इतिहास
पैन अमेरिकन यूनियन के रूप में ओएएस ने 1889 में वाशिंगटन में आयोजित पहले अमेरिकी अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन के साथ अपना काम शुरू किया। यह तब था जब इसकी संस्थाओं और प्रावधानों का आधार तैयार किया गया था, और इस संघ की नींव को मंजूरी दी गई थी। अमेरिकी राज्यों के संगठन का स्थापना वर्ष 1948 माना जाता है - इसके चार्टर पर हस्ताक्षर करने का वर्ष। यह 1951 में लागू हुआ।
अधिकांश सदस्य देशों को स्वतंत्रता प्राप्त करने या पुनः प्राप्त करने के तुरंत बाद OAS में शामिल होने की प्रथा की विशेषता थी। अपवाद कनाडा (1990) और गुयाना (1991) थे। दूसरा आज इस अमेरिकी संघ में शामिल होने वाला अंतिम देश था।
1962 तक, क्यूबा को OAS का पूर्ण सदस्य माना जाता था, लेकिन समाजवाद का रास्ता चुनने के बाद, महासभा ने अपने सदस्यों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए, इस राज्य को अपने सदस्यों में से बाहर करने का फैसला किया। अमेरिकी राष्ट्रों के संगठन ने भी अपने सदस्यों को क्यूबा के साथ सभी राजनयिक संबंधों को तोड़ने का आदेश दिया, भले ही उनमें से कुछ ने इसके खिलाफ मतदान किया हो। केवल 3 जुलाई 2009 को, OAS में इस देश की भागीदारी का निलंबन रद्द कर दिया गया था, लेकिन क्यूबा सरकार को संघ में लौटने का निर्णय लेने की कोई जल्दी नहीं थी।
1971 में, OAS पर्यवेक्षकों के संस्थान को शुरू करने का निर्णय लिया गया। 2015 में, 70 राज्यों में पहले से ही यह दर्जा है, जिसमें रूसी संघ भी शामिल है। वर्तमान में, संयुक्त राज्य अमेरिका - UNASUR (दक्षिण अमेरिकी राष्ट्र संघ), CELAC (लैटिन अमेरिकी और कैरेबियाई राज्यों का समुदाय) की भागीदारी के बिना विशुद्ध रूप से लैटिन अमेरिकी संघों द्वारा अमेरिकी राज्यों के संगठन के अधिकार और पदों को काफी कमजोर कर दिया गया है।
अप्रैल 2017 में, निकोलस मादुरो ने OAS के महासचिव को एक संदेश भेजा, जिसमें उन्होंने घोषणा की कि उनका राज्य तुरंत संघ छोड़ रहा है।
संघ के सदस्य देश
तो अमेरिकी राज्यों के संगठन में कौन है:
- डोमिनिका;
- पेरू;
- उरुग्वे;
- बारबाडोस;
- होंडुरास;
- अंतिगुया और बार्बूडा;
- मेक्सिको;
- साल्वाडोर;
- पराग्वे;
- गुयाना;
- ट्रिनिडाड और टोबैगो;
- सेंट लूसिया;
- कोलंबिया;
- निकारागुआ;
- बोलीविया;
- सूरीनाम;
- पनामा;
- चिली;
- सेंट विंसेंट, ग्रेनेडाइंस;
- कोस्टा रिका;
- डोमिनिकन गणराज्य;
- ग्वाटेमाला;
- सेंट किट्स, नेविस;
- बहामास;
- अर्जेंटीना;
- बेलीज;
- कनाडा;
- इक्वाडोर;
- ग्रेनेडा;
- मेक्सिको;
- ब्राजील;
- जमैका.
पहले, क्यूबा और वेनेजुएला भी संघ के सदस्य थे।
OAS . के उद्देश्य
चार्टर के आधार पर अमेरिकी राज्यों के संगठन के उद्देश्य इस प्रकार हैं:
- और दो अमेरिकी महाद्वीपों पर सुरक्षा।
- गैर-हस्तक्षेप के सिद्धांत का प्राथमिक पालन, भाग लेने वाले देशों में प्रतिनिधि लोकतांत्रिक सरकार को मजबूत करना।
- सदस्य देशों के बीच विवादों के शांतिपूर्ण समाधान में योगदान करने के साथ-साथ संघर्षों के संभावित बढ़ने को रोकने के लिए।
- बाहरी आक्रमण के मामले में सेना में शामिल हों।
- भाग लेने वाले देशों की कई समस्याओं के समाधान में योगदान दें - आर्थिक, सामाजिक, कानूनी।
- सामान्य सामाजिक, सांस्कृतिक और आर्थिक विकास को बढ़ावा देना।
- सामाजिक और आर्थिक विकास के लिए सभी संसाधनों का उपयोग करते हुए, हथियारों की संख्या को अपने विकास की दिशा में सीमित करें।
संघ के मूल सिद्धांत
अमेरिकी राज्यों के संगठन के निर्माण में इसके सदस्यों द्वारा कई सिद्धांतों का कड़ाई से पालन शामिल है:
- अंतर्राष्ट्रीय कानून प्रतिभागियों की बातचीत के लिए आदर्श के रूप में कार्य करता है।
- भाग लेने वाले देशों के संबंध राज्यों की संप्रभुता के अधिकारों और उनके नागरिकों के व्यक्तित्व के साथ-साथ अंतरराष्ट्रीय संधियों द्वारा निर्धारित दायित्वों के सख्त पालन के आधार पर बनाए गए हैं।
- OAS के सदस्यों के बीच संबंध सद्भावना और आपसी विश्वास के सिद्धांतों पर आधारित होते हैं।
- प्रत्येक भाग लेने वाले राज्य को अपने मुख्य लक्ष्य के रूप में एक प्रभावी प्रतिनिधि लोकतंत्र की स्थापना को चुनना चाहिए।
- OAS देशों के बीच सहयोग एक दूसरे की राजनीति में हस्तक्षेप न करने और राज्य प्रणालियों की स्वतंत्रता के सिद्धांतों पर आधारित है।
- भाग लेने वाले देश आक्रामक युद्धों का विरोध करते हैं।
- एक सदस्य राज्य के खिलाफ आक्रामकता को पूरे ओएएस के खिलाफ आक्रामकता माना जाता है।
- प्रतिभागियों के बीच सभी विवादों को केवल सौहार्दपूर्ण ढंग से हल किया जाना चाहिए।
- आर्थिक सहयोग से सदस्य देशों के नागरिकों की सामान्य भलाई होनी चाहिए।
- शांति का आधार सामाजिक सुरक्षा और न्याय है।
- सभी नागरिकों के व्यक्तिगत अधिकार समान हैं - चाहे उनका लिंग, जाति या उम्र कुछ भी हो।
- OAS देशों की आध्यात्मिक एकता एक-दूसरे की राष्ट्रीय संस्कृतियों के लिए आपसी सम्मान पर बनी है, जो सार्वभौमिक संस्कृति के उच्च आदर्शों के लिए प्रयास कर रही है।
- ओएएस राज्यों के शैक्षणिक संस्थानों का काम सार्वभौमिक शांति, स्वतंत्रता और समानता के प्रचार पर आधारित होना चाहिए।
ओएएस की संरचना
अमेरिकी राज्यों का संगठन (OAS) अंगों के निम्नलिखित पदानुक्रम के माध्यम से अपने उद्देश्यों को पूरा करता है:
- सामान्य सभा;
- भाग लेने वाले राज्यों के विदेश मंत्रियों के सलाहकार सलाहकार निकाय;
- सलाह;
- कानूनी मामलों पर अंतर-अमेरिकी समिति;
- मानव अधिकारों पर तदर्थ अंतर-अमेरिकी आयोग;
- प्रधान सचिवालय;
- विशेष संस्थान और सम्मेलन।
विशिष्ट मुद्दों पर अतिरिक्त सहायता एजेंसियां और निकाय बनाना संभव है।
अमेरिकी राज्यों के संगठन का चार्टर
OAS का चार्टर 30 अप्रैल, 1948 को बोगोटा (कोलंबिया) में अपनाया गया था। इसमें 3 भाग, 23 अध्याय और 151 लेख हैं। इसकी संरचना है:
- भाग 1:
- दस्तावेज़ की प्रकृति, संगठन के मुख्य उद्देश्यों को सूचीबद्ध करना।
- ओएएस सिद्धांत।
- संगठन के सदस्यों के संबंध में विनियम।
- राज्यों के इस संघ के ढांचे के भीतर "सर्वांगीण विकास" की अवधारणा का खुलासा।
- भाग 2:
- संगठन संरचना।
- महासभा पर विनियम।
- आंतरिक मंत्रियों की सलाहकार बैठक के काम के सिद्धांत।
- संगठन की परिषदें: सामान्य प्रावधान; स्थायी परिषद के कार्य का विश्लेषण करने वाले लेख।
- इंटर-अमेरिकन सोशल एंड इकोनॉमिक काउंसिल।
- शिक्षा, विज्ञान और संस्कृति परिषद।
- अमेरिकी राज्यों के संगठन की कानूनी समिति।
- मानव अधिकार आयोग।
- प्रधान सचिवालय।
- विशेष सम्मेलनों के बारे में लेख।
- विशिष्ट संस्थानों के बारे में आइटम।
- भाग 3:
- दस्तावेज़ के विभिन्न प्रावधान।
- अनुसमर्थन और अवधि।
- अस्थायी प्रावधानों की गणना।
महासभा के बारे में
महासभा को अमेरिकी राज्यों के संगठन के सर्वोच्च शासी निकाय के रूप में मान्यता प्राप्त है। यह संरचना के भीतर कई महत्वपूर्ण कार्य करता है:
- संपूर्ण प्रणाली की गतिविधि और नीति के सामान्य वैक्टर को परिभाषित करता है।
- सदस्यों के बीच संबंधों से संबंधित सभी प्रश्नों पर विचार करता है।
- सभी निचले निकायों और संस्थानों की गतिविधियों का समन्वय करता है।
- संयुक्त राष्ट्र के साथ सहयोग को मजबूत और विकसित करता है।
- सामाजिक, आर्थिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों में अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों के साथ सक्रिय रूप से सहयोग को बढ़ावा देना, समान लक्ष्यों वाले गठबंधनों को वरीयता देना।
- अमेरिकी राज्यों के संगठन के बजट कार्यक्रम को मंजूरी देता है, प्रतिभागियों के कोटा का आकार निर्धारित करता है।
- पर्यवेक्षित निकायों और संस्थानों की सभी वार्षिक रिपोर्टों और रिपोर्टों को सुनता है।
- उन सामान्य मानदंडों को अपनाता है जिन पर सामान्य सचिवालय संचालित होता है।
- अपने स्वयं के नियमों और एजेंडे के 2/3 को अपनाता है।
महासभा में बिल्कुल सभी OAS देशों का प्रतिनिधित्व किया जाता है; प्रत्येक को केवल एक वोट का अधिकार है। यह उच्च परिषद प्रतिवर्ष एक घूर्णन आधार पर चुने गए शहर में मिलती है। सभी प्रस्तावों को बड़ी संख्या में मतों से अनुमोदित किया जाता है। अपवाद चार्टर में निर्धारित परियोजनाएं हैं, जिन्हें अपनाने के लिए 2/3 "हां" की आवश्यकता होती है।
OAS . के सदस्यों के बारे में
अमेरिकी राज्यों के संगठन के सदस्यों पर सबसे महत्वपूर्ण प्रावधान यहां दिए गए हैं:
- एसोसिएशन में प्रवेश किसी भी अमेरिकी देश या राज्यों के संघ के लिए खुला है जो चार्टर के सभी दायित्वों को स्वीकार करने और इसकी पुष्टि करने के इच्छुक हैं।
- एक नए सदस्य को स्वीकार करने का निर्णय सभी प्रतिभागियों के वोट से निर्धारित होता है - सकारात्मक फैसले के लिए, 2/3 वोटों की आवश्यकता होती है।
- OAS के सभी सदस्य राज्यों के समान अधिकार और दायित्व हैं।
- प्रतिभागियों में से प्रत्येक को अपने राजनीतिक, आर्थिक और सामाजिक जीवन के विकास के मूल तरीके से सीमित नहीं होना चाहिए।
- किसी भी सदस्य को दूसरे के आंतरिक राज्य के मामलों में हस्तक्षेप करने का अधिकार नहीं है, यहां तक कि अप्रत्यक्ष रूप से भी।
- प्रत्येक सदस्य राज्य का क्षेत्र उल्लंघन योग्य है।
- सभी विवादों को केवल सौहार्दपूर्ण तरीके से हल किया जाता है - यह मध्यस्थता, सुलह, सीधी बातचीत, न्यायिक प्रक्रिया आदि है।
- यदि एक या अधिक भाग लेने वाले राज्यों की अखंडता और अखंडता का उल्लंघन होता है, तो OAS के अन्य सदस्यों को अपनी संप्रभुता की रक्षा के लिए खड़ा होना चाहिए।
ओएएस के ढांचे के भीतर "व्यापक विकास" की अवधारणा का प्रकटीकरण
अमेरिकी राज्यों के संगठन (OAS) के सदस्यों के व्यापक विकास, जैसा कि इसके चार्टर में निर्धारित है, का अर्थ निम्नलिखित है:
- सकल घरेलू उत्पाद में निरंतर वृद्धि, राष्ट्रीय आय का उचित वितरण, पर्याप्त कर प्रणाली, कृषि का आधुनिकीकरण, एक स्थिर मूल्य स्तर, उचित वेतन, चिकित्सा में आधुनिक प्रगति की शुरूआत, जनसंख्या के लिए एक सभ्य जीवन स्तर का निर्माण, आदि। .
- अपने क्षेत्रों में विश्व बाजारों तक पहुंच प्रदान करना, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार समझौतों के समापन के लिए अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करना, निर्यात के अवसरों का विस्तार करना आदि।
- अपने नागरिकों के व्यक्तिगत अधिकारों का सम्मान, उन्हें आर्थिक स्थिरता, सामाजिक सुरक्षा, आध्यात्मिक विकास की स्वतंत्रता प्रदान करना; एक कानूनी प्रणाली का निर्माण जो बिना किसी अपवाद के प्रत्येक नागरिक के अधिकारों की रक्षा करता है; ट्रेड यूनियनों का निर्माण; सार्वभौमिक प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा सुनिश्चित करना और उच्च शिक्षा आदि तक मुफ्त पहुंच सुनिश्चित करना।
OAS सबसे पुराने अमेरिकी अंतरराष्ट्रीय संघों में से एक है। संगठन वर्तमान में 33 देशों को एकजुट करता है, इसकी एक शाखाबद्ध संरचना है, इसका अपना चार्टर स्पष्ट रूप से परिभाषित लक्ष्यों और गतिविधि के सिद्धांतों के साथ है।
अमेरिकी राज्यों का संगठन, OAS (स्पैनिश Organización de los estados americanos, English Organization of American States, फ़्रेंच ऑर्गनाइज़ेशन डेस एटैट्स अमेरिकन, पोर्ट। Organização dos Estados Americanos) एक अंतरराष्ट्रीय संगठन है जिसकी स्थापना 30 अप्रैल, 1948 को 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में हुई थी। बोगोटा (कोलंबिया) में पैन अमेरिकन यूनियन के आधार पर, जो 1889 से अस्तित्व में है।
अमेरिकी राज्यों का संगठन अपने सदस्य राज्यों के बीच हासिल करने के उद्देश्य से स्थापित किया गया था, जैसा कि चार्टर के अनुच्छेद 1 में प्रदान किया गया है, "शांति और न्याय बनाए रखने के लिए, एकजुटता को बढ़ावा देने के लिए, सहयोग को मजबूत करने के लिए, और उनकी संप्रभुता की रक्षा के लिए, उनके क्षेत्रीय अखंडता और स्वतंत्रता।"
आज, अमेरिकी राज्यों का संगठन उत्तर और दक्षिण अमेरिका के 35 स्वतंत्र राज्यों को एक साथ लाता है और गोलार्ध में मुख्य राजनीतिक, कानूनी और सामाजिक शक्ति है।
अमेरिकी राज्यों का संगठन लोकतंत्र, मानवाधिकार, सुरक्षा और विकास के अपने मूल सिद्धांतों के आधार पर अपने मूल उद्देश्य को प्रभावी ढंग से आगे बढ़ाने के लिए चार किस्में का उपयोग करता है।
सदस्य राज्य अमेरिकी राज्यों का संगठन: एंटीगुआ और बारबुडा, अर्जेंटीना, बहामास, बारबाडोस, बेलीज, बोलीविया, ब्राजील, वेनेजुएला, हैती, गुयाना, ग्वाटेमाला, होंडुरास, ग्रेनाडा, डोमिनिका, डोमिनिकन गणराज्य, कनाडा, कोलंबिया, कोस्टा रिका, क्यूबा , मेक्सिको , निकारागुआ, पनामा, पराग्वे, पेरू, अल सल्वाडोर, सेंट विंसेंट और ग्रेनेडाइंस, सेंट किट्स एंड नेविस, सेंट लूसिया, यूएसए, सूरीनाम, त्रिनिदाद और टोबैगो, उरुग्वे, चिली, इक्वाडोर, जमैका।
मुख्यालय वाशिंगटन में स्थित है। कामकाजी भाषाएँ स्पेनिश, अंग्रेजी, फ्रेंच और पुर्तगाली हैं।
सर्वोच्च निकाय महासभा, स्थायी परिषद, विदेश मामलों के मंत्रियों की सलाहकार बैठक, सामान्य सचिवालय हैं।
अमेरिकी राज्यों का संगठन दुनिया के सबसे पुराने क्षेत्रीय संगठनों में से एक है, जो वाशिंगटन डीसी में अमेरिकी राज्यों के पहले अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन से जुड़ा है। इस बैठक ने अमेरिकी गणराज्यों के अंतर्राष्ट्रीय संघ के निर्माण को मंजूरी दी और प्रावधानों और संस्थानों के एक नेटवर्क की स्थापना के लिए मंच तैयार किया जिसे अखिल अमेरिकी प्रणाली के रूप में जाना जाने लगा। अमेरिकी राज्यों के संगठन का जन्म 1948 में ओएएस चार्टर के बोगोटा, कोलंबिया में हस्ताक्षर के साथ हुआ था, जो दिसंबर 1951 में लागू हुआ था।
1948 के बाद स्वतंत्रता प्राप्त करने वाले देशों को आम तौर पर अमेरिकी राज्यों के संगठन में भर्ती कराया गया क्योंकि वे स्वतंत्र हो गए, कनाडा के अपवाद के साथ, जो केवल 1990 में अमेरिकी राज्यों के संगठन में शामिल हुए, और गुयाना, जो केवल 1991 में अमेरिकी राज्यों के संगठन में शामिल हुए। (आजादी के 25 साल बाद)।
1962 तक, अमेरिकी राज्यों के संगठन के एक सदस्य के रूप में, क्यूबा ने अपने काम में भाग लिया, लेकिन क्यूबा के विकास के समाजवादी मार्ग पर जाने के बाद, अमेरिकी राज्यों के संगठन के नेतृत्व ने इसे अमेरिका की सामूहिक सुरक्षा प्रणाली के साथ असंगत माना और निलंबित कर दिया। संगठन में क्यूबा सरकार की सदस्यता क्यूबा और सोवियत ब्लॉक के देशों ने माना कि यह निर्णय अवैध है। 2000 के दशक में, क्यूबा के नेतृत्व ने बार-बार अमेरिकी राज्यों के संगठन में सदस्यता बहाल करने के प्रस्ताव दिए। क्यूबा की भागीदारी को निलंबित करने का निर्णय 3 जून 2009 को हटा लिया गया था, लेकिन क्यूबा ने खुद अमेरिकी राज्यों के संगठन में लौटने से इनकार कर दिया था।
अप्रैल 1971 में OAS की महासभा में, OAS के स्थायी पर्यवेक्षकों की संस्था की स्थापना की गई थी। 2000 के दशक के अंत में, यूरोपीय संघ और रूस सहित 62 राज्यों को यह दर्जा प्राप्त था।
4 जुलाई 2009 को, होंडुरास की सरकार, जो एक सैन्य तख्तापलट के परिणामस्वरूप आई, ने OAS के चार्टर की निंदा और इस संगठन से अपने देश की तत्काल वापसी की घोषणा की। इससे पहले, 2 जुलाई, 2009 को, अमेरिकी राज्यों के संगठन के नेतृत्व ने देश में राष्ट्रपति मैनुअल ज़ेलया को 72 घंटों के भीतर सत्ता वापस करने की मांग की, अन्यथा संगठन से होंडुरास को निष्कासित करने की धमकी दी। 1 जून, 2011 को, होंडुरन के राष्ट्रपति मैनुअल ज़ेलया और मौजूदा होंडुरन राष्ट्रपति पोर्फिरियो लोबो ने एक राष्ट्रीय सुलह समझौते में प्रवेश करने के बाद, अमेरिकी राज्यों के संगठन में होंडुरास की सदस्यता बहाल कर दी गई थी।
आधुनिक विश्वकोश
- (OAS) की स्थापना 1948 में बोगोटा में 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में की गई थी। लैटिन अमेरिकी राज्यों, यूएसए और कनाडा के 35 सदस्य (1994)। OAS का सर्वोच्च निकाय विदेश मंत्रियों की महासभा है, कार्यकारी निकाय OAS की स्थायी परिषद है (में ... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश
OAS की स्थापना 1948 में बोगोटा में 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में हुई थी। लैटिन अमेरिकी राज्यों, यूएसए और कनाडा के 35 सदस्य (1994)। OAS का सर्वोच्च निकाय विदेश मंत्रियों की महासभा है, कार्यकारी निकाय OAS की स्थायी परिषद है (में ... ... राजनीति विज्ञान। शब्दकोष।
- (OAS; Organizacion de los estados americanos, अमेरिकी राज्यों का संगठन), 1948 में बोगोटा में 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में स्थापित किया गया। OAS में 35 सदस्य हैं: लैटिन अमेरिकी राज्य, संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा (1994)। बनाए रखने के मुख्य लक्ष्य ... ... सचित्र विश्वकोश शब्दकोश
- (OAS; स्पैनिश Organización de los estados americanos, English Organization of American States, फ़्रेंच ऑर्गेनाइज़ेशन डेस एटैट्स अमेरिकन्स, पोर्ट Organização dos Estados Americanos), 30 अप्रैल, 1948 को बोगोटा में 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में बनाया गया ... .. विकिपीडिया
अमेरिकी राज्यों का संगठन- (OAS; स्पैनिश Organización de los Estados Americanos, English Organization of American States), एक क्षेत्रीय अंतरराष्ट्रीय संगठन जो लैटिन अमेरिका, कैरिबियन और संयुक्त राज्य अमेरिका के देशों को एकजुट करता है। 30 अप्रैल, 1948 को 9वें इंटर-अमेरिकन में बनाया गया ... ... विश्वकोश संदर्भ पुस्तक "लैटिन अमेरिका"
- (OAS; Organización de los estados americanos) 30 अप्रैल, 1948 को बोगोटा (कोलंबिया) में 9वें अंतर-अमेरिकी सम्मेलन (अंतर-अमेरिकी सम्मेलन देखें) में पैन अमेरिकन यूनियन (पैन अमेरिकन यूनियन देखें) के आधार पर बनाया गया था। , जो से अस्तित्व में था ... ... महान सोवियत विश्वकोश
- (ओएएस)। बनाया था 30 अप्रैल 1948 9वें इंटरचैम्बर पर। बोगोटा (कोलंबिया) में सम्मेलन। सदस्य OAS (1966) US और 19 लातीनी हैं। राज्य में (क्यूबा, बारबाडोस, गुयाना, जमैका और त्रिनिदाद और टोबैगो को छोड़कर सभी)। संयुक्त राज्य अमेरिका ओएएस को राष्ट्रीय के खिलाफ लड़ने के लिए एक उपकरण के रूप में उपयोग करता है ... ... सोवियत ऐतिहासिक विश्वकोश
- (OAS) 1948 में स्थापित एक क्षेत्रीय अंतर सरकारी संगठन और पश्चिमी गोलार्ध के अधिकांश देशों को शामिल करता है। OAS 1970 में संशोधित चार्टर के आधार पर और साथ ही संचालित होता है। 1947 सदस्यों की अंतर-अमेरिकी पारस्परिक रक्षा संधि ... ... अर्थशास्त्र और कानून का विश्वकोश शब्दकोश
अमेरिकी राज्यों का संगठन- (OAS) (अमेरिकन राज्यों का संगठन, OAS) अमेरिकी राज्यों का संगठनOAS, 35 लैटिन अमेरिकी और कैरेबियाई देशों का एक क्षेत्रीय संगठन। मूल रूप से 1890 . में स्थापित मोटे तौर पर आर्थिक विकास के उद्देश्य से और…… दुनिया के देश। शब्दकोष
पुस्तकें
- पर्यावरण संरक्षण और पर्यावरण मानवाधिकारों पर आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय कानून, ए.एम. सोलन्त्सेव। मोनोग्राफ पर्यावरण मानव अधिकारों की एक प्रणाली के उद्भव और विकास की जांच करता है, कुछ प्रकार के पर्यावरणीय मानवाधिकारों की पहचान करता है, अंतरराष्ट्रीय कानूनी का विश्लेषण करता है और ...
चार्टर
अमेरिकी राज्यों के संगठन*
____________________________
* 30 अप्रैल 1948 को बोगोटा में हस्ताक्षरित, 13 दिसंबर 1951 को लागू हुआ और संशोधन के प्रोटोकॉल ("ब्यूनस आयर्स का प्रोटोकॉल") द्वारा संशोधित, 22 फरवरी 1967 को अपनाया गया और 27 फरवरी 1970 को लागू हुआ, और प्रोटोकॉल द्वारा संशोधनों ("कार्टाजेना का प्रोटोकॉल"), 5 दिसंबर 1985 को अपनाया गया और 16 नवंबर 1988 को लागू हुआ।
ओजी कारपोविच द्वारा स्पेनिश से अनुवाद।
अपने लोगों की ओर से, राज्यों ने IX अंतर-अमेरिकी सम्मेलन में प्रतिनिधित्व किया,
विश्वास है कि अमेरिका का ऐतिहासिक मिशन मनुष्य को उसके व्यक्तित्व के विकास और उसकी न्यायसंगत आकांक्षाओं की प्राप्ति के लिए स्वतंत्रता और अनुकूल परिस्थितियाँ प्रदान करना है;
यह जानते हुए कि इस मिशन ने पहले से ही कई समझौतों और संधियों पर हस्ताक्षर करने के लिए प्रेरित किया है, जिनमें से मुख्य मूल्य शांति से रहने की प्रबल इच्छा है और आपसी समझ और संप्रभुता के लिए आपसी सम्मान के माध्यम से, स्वतंत्रता की स्थिति में सामान्य भलाई, समानता को बढ़ावा देना है। और कानून;
विश्वास है कि प्रतिनिधि लोकतंत्र क्षेत्र की स्थिरता, शांति और विकास के लिए एक अनिवार्य शर्त है;
विश्वास है कि अमेरिकी एकजुटता और अच्छे पड़ोसी का सही अर्थ मौलिक मानवाधिकारों के सम्मान के आधार पर व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सामाजिक न्याय के शासन के लोकतांत्रिक संस्थानों के ढांचे के भीतर महाद्वीप को मजबूत करना है;
विश्वास है कि सम्मेलन में प्रतिनिधित्व करने वाले लोगों की सामान्य भलाई, साथ ही प्रगति और विश्व सभ्यता के कारण उनके योगदान के लिए महाद्वीप पर हर दिन घनिष्ठ सहयोग की आवश्यकता होगी;
मानव जाति द्वारा संयुक्त राष्ट्र को सौंपे गए महान कार्यों का पालन करने के लिए दृढ़ संकल्प, जिनके सिद्धांतों और उद्देश्यों की वे गंभीरता से पुष्टि करते हैं;
विश्वास है कि नैतिक व्यवस्था और न्याय पर आधारित सुरक्षा और शांति के लिए कानूनी संगठन एक आवश्यक शर्त है, और
मेक्सिको शहर में आयोजित युद्ध और शांति के प्रश्नों पर सम्मेलन के IX संकल्प के अनुसार,
अमेरिकी राज्यों के संगठन के चार्टर पर हस्ताक्षर करने के लिए सहमत हुए।
भाग एक
प्रकृति और उद्देश्य
अनुच्छेद 1
अमेरिकी राज्य इस चार्टर द्वारा शांति और न्याय प्राप्त करने, अपनी एकजुटता और सहयोग को मजबूत करने और अपनी संप्रभुता, क्षेत्रीय अखंडता और स्वतंत्रता की रक्षा करने के उद्देश्य से एक अंतरराष्ट्रीय संगठन की स्थापना करते हैं। संयुक्त राष्ट्र के भीतर, अमेरिकी राज्यों का संगठन एक क्षेत्रीय निकाय है।
अमेरिकी राज्यों के संगठन के पास केवल वही शक्तियाँ हैं जो उसे इस चार्टर द्वारा दी गई हैं, उसे सदस्य राज्यों के घरेलू अधिकार क्षेत्र के मामलों में हस्तक्षेप करने की कोई शक्ति नहीं है।
अनुच्छेद 2
अमेरिकी राज्यों का संगठन, उन सिद्धांतों को महसूस करने के लिए जिन पर इसकी स्थापना की गई है और संयुक्त राष्ट्र के चार्टर के अनुसार अपने क्षेत्रीय दायित्वों को पूरा करने के लिए, निम्नलिखित मुख्य उद्देश्य स्थापित करता है:
ए) महाद्वीप पर शांति और सुरक्षा को मजबूत करने के लिए;
बी) गैर-हस्तक्षेप के सिद्धांत के सम्मान के आधार पर प्रतिनिधि लोकतंत्र को मजबूत करने में योगदान;
ग) समस्याओं को उत्पन्न होने से रोकना और सदस्य राज्यों के बीच उत्पन्न होने वाले विवादों का सौहार्दपूर्ण समाधान सुनिश्चित करना;
घ) आक्रामकता के मामले में संयुक्त कार्रवाई का आयोजन;
च) उनके बीच उत्पन्न होने वाली राजनीतिक, कानूनी और आर्थिक समस्याओं के समाधान में योगदान;
च) संयुक्त कार्रवाई के माध्यम से, उनके आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक विकास को बढ़ावा देना, और
छ) पारंपरिक हथियारों की प्रभावी सीमा को प्राप्त करने के लिए, जो सदस्य राज्यों के आर्थिक और सामाजिक विकास के लिए बड़े धन को निर्देशित करने की अनुमति देगा।
सिद्धांतों
अनुच्छेद 3
अमेरिकी राज्य निम्नलिखित सिद्धांतों की पुष्टि करते हैं:
क) अंतरराष्ट्रीय कानून राज्यों के आपसी संबंधों में व्यवहार का आदर्श है;
बी) अंतर्राष्ट्रीय आदेश व्यक्ति के अधिकारों, राज्यों की संप्रभुता और स्वतंत्रता के साथ-साथ संधियों और अंतर्राष्ट्रीय कानून के अन्य स्रोतों से उत्पन्न दायित्वों की सटीक पूर्ति पर आधारित है;
ग) आपसी विश्वास को आपस में राज्यों के संबंधों को निर्धारित करना चाहिए; राज्यों के बीच संबंध सद्भावना के सिद्धांतों पर आधारित होने चाहिए;
डी) अमेरिकी राज्यों की एकजुटता और उनके द्वारा पीछा किए जाने वाले ऊंचे लक्ष्यों के लिए प्रतिनिधि लोकतंत्र के प्रभावी अभ्यास के आधार पर उनके राजनीतिक संगठन की आवश्यकता होती है;
च) प्रत्येक राज्य को बाहरी हस्तक्षेप के बिना अपनी राजनीतिक, आर्थिक और सामाजिक व्यवस्था चुनने का अधिकार है, और संगठन के ऐसे रूप को अपनाने का अधिकार है जो उसे सबसे बड़ी सीमा तक अनुकूल हो, साथ ही साथ मामलों में हस्तक्षेप न करने का कर्तव्य किसी अन्य राज्य के, पूर्वगामी के अनुसार, अमेरिकी राज्य अपनी राजनीतिक, आर्थिक और सामाजिक व्यवस्था की नींव की स्वतंत्रता को बनाए रखते हुए आपस में व्यापक रूप से सहयोग करेंगे;
च) अमेरिकी राज्य आक्रामक युद्ध की निंदा करते हैं, जीत अधिकार नहीं देती है;
छ) अमेरिकी राज्यों में से एक के खिलाफ आक्रामकता अन्य सभी के खिलाफ आक्रामकता है;
(ज) दो या दो से अधिक अमेरिकी राज्यों के बीच उत्पन्न होने वाले अंतरराष्ट्रीय स्वरूप के विवादों को शांतिपूर्ण तरीकों से सुलझाया जाएगा;
i) सामाजिक न्याय और सुरक्षा स्थायी शांति का आधार है;
j) आर्थिक सहयोग महाद्वीप पर रहने वाले लोगों के सामान्य कल्याण और समृद्धि का आधार है;
k) अमेरिकी राज्य जाति, पंथ या लिंग की परवाह किए बिना मानव व्यक्ति के मौलिक अधिकारों की घोषणा करते हैं;
एल) महाद्वीप की आध्यात्मिक एकता अमेरिकी राज्यों की सांस्कृतिक विशेषताओं के सम्मान पर आधारित है और मानव संस्कृति के उदात्त लक्ष्यों को पूरा करने में उनके निकट सहयोग की आवश्यकता है;
एम) राष्ट्रों की शिक्षा न्याय, स्वतंत्रता और शांति के लिए निर्देशित होनी चाहिए।
संगठन के सदस्य
अनुच्छेद 4
संगठन के सदस्य सभी अमेरिकी राज्य हैं जिन्होंने इस चार्टर की पुष्टि की है।
अनुच्छेद 5
संगठन किसी भी नए राजनीतिक संघ के लिए खुला होगा जो कई सदस्य राज्यों के संघ से उत्पन्न हो सकता है और जो इस चार्टर की पुष्टि करता है। एक नए राजनीतिक संघ के संगठन में प्रवेश का मतलब उन राज्यों में से प्रत्येक के लिए होगा जो इसमें प्रवेश करेंगे, संगठन में सदस्यता का नुकसान।
अनुच्छेद 6
कोई अन्य स्वतंत्र अमेरिकी राज्य जो संगठन का सदस्य बनना चाहता है, उसे नोट द्वारा महासचिव को संगठन के चार्टर पर हस्ताक्षर करने और उसकी पुष्टि करने की इच्छा के बारे में सूचित करना होगा, और साथ ही संगठन के सदस्यों के लिए सभी दायित्वों को स्वीकार करना होगा, और सामूहिक सुरक्षा के मामलों में मुख्य रूप से दायित्व, विशेष रूप से संविधान के अनुच्छेद 27 और 28 में निर्धारित।
अनुच्छेद 7
महासभा, संगठन की स्थायी परिषद की प्रारंभिक सिफारिश के आधार पर, यह निर्धारित करेगी कि क्या महासचिव को आवेदक राज्य को चार्टर पर हस्ताक्षर करने और अनुसमर्थन के उपयुक्त साधन को जमा करने के लिए अधिकृत करने के लिए अधिकृत किया जाना चाहिए। स्थायी परिषद की सिफारिश और महासभा के निर्णय दोनों के लिए सदस्य राज्यों के दो-तिहाई वोट की आवश्यकता होती है।
अनुच्छेद 8
संगठन में प्रवेश महाद्वीप के स्वतंत्र राज्यों के लिए सीमित होगा, जो दिसंबर 10, 1985 तक संयुक्त राष्ट्र के सदस्य होंगे, और गैर-स्वतंत्र क्षेत्रों के लिए, जिनकी सूची दस्तावेज़ OEA / Ser में दी जाएगी। पीएजी/डॉक्टर. 1939/85 5 नवंबर 1985, जब तक वे स्वतंत्रता प्राप्त नहीं कर लेते।
अनुच्छेद 9
राज्य कानूनी रूप से समान हैं, इन अधिकारों का प्रयोग करने के लिए समान अधिकारों और समान अवसरों का आनंद लेते हैं, और समान दायित्व भी हैं।
किसी राज्य के अधिकार उस शक्ति पर निर्भर नहीं करते हैं जो उसके पास उन्हें प्रयोग करने के लिए है, बल्कि अंतरराष्ट्रीय कानून के एक विषय के रूप में राज्य के अस्तित्व से उपजा है।
अनुच्छेद 10
प्रत्येक अमेरिकी राज्य को अंतरराष्ट्रीय कानून के संबंध में अन्य राज्यों के अधिकारों का सम्मान करना चाहिए।
अनुच्छेद 11
राज्यों के मौलिक अधिकारों का किसी भी तरह से उल्लंघन नहीं किया जा सकता है।
अनुच्छेद 12
एक राज्य का राजनीतिक अस्तित्व अन्य राज्यों द्वारा उसकी मान्यता पर निर्भर नहीं करता है। अपनी मान्यता से पहले ही, राज्य को अपनी अखंडता और स्वतंत्रता की रक्षा करने, अपनी सुरक्षा और समृद्धि सुनिश्चित करने का अधिकार है, और इस आधार पर, खुद को व्यवस्थित करने का अधिकार है, जैसा कि वह उपयुक्त देखता है, इससे संबंधित मामलों पर कानून बनाने और विभिन्न को निर्देशित करने का अधिकार है। निकायों, साथ ही साथ उनके न्यायालयों के क्षेत्राधिकार और सक्षमता का निर्धारण करने के लिए। इन अधिकारों के प्रयोग में अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार अन्य राज्यों के अधिकारों के सम्मान के अलावा कोई प्रतिबंध नहीं है।
अनुच्छेद 13
मान्यता का अर्थ है कि मान्यता देने वाला राज्य नए राज्य को अंतरराष्ट्रीय कानून के एक विषय के रूप में मान्यता देता है जिसमें सभी अधिकार और दायित्व हैं जो एक के लिए और दूसरे के लिए अंतरराष्ट्रीय कानून से पालन करते हैं।
अनुच्छेद 14
प्रत्येक राज्य को अपने अस्तित्व और विकास की रक्षा करने का अधिकार उसे अन्य राज्यों के खिलाफ अन्यायपूर्ण कार्य करने का आधार नहीं देता है।
अनुच्छेद 15
अपने क्षेत्र की सीमाओं के भीतर राज्यों का अधिकार क्षेत्र सभी निवासियों पर समान रूप से लागू होता है, चाहे वे उन राज्यों के नागरिक हों या विदेशी।
अनुच्छेद 16
प्रत्येक राज्य को अपने सांस्कृतिक, राजनीतिक और आर्थिक जीवन के स्वतंत्र और स्वतंत्र विकास का अधिकार है। इस मुक्त विकास में राज्य मनुष्य के अधिकारों और सार्वभौमिक नैतिकता के सिद्धांतों का सम्मान करेगा।
अनुच्छेद 17
संधियों का सम्मान और कर्तव्यनिष्ठा से पूर्ति राज्यों के बीच शांतिपूर्ण संबंधों के विकास के मानदंड हैं। अंतर्राष्ट्रीय संधियों और समझौतों को सार्वजनिक किया जाना चाहिए।
अनुच्छेद 18
किसी भी राज्य या राज्यों के समूह को किसी भी परिस्थिति में किसी अन्य राज्य के आंतरिक या बाहरी मामलों में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से हस्तक्षेप करने का अधिकार नहीं होगा। उपरोक्त सिद्धांत न केवल सशस्त्र हस्तक्षेप पर लागू होता है, बल्कि किसी अन्य प्रकार के हस्तक्षेप या उसके प्रयास पर भी लागू होता है, जो जानबूझकर राज्य या उसके राजनीतिक, आर्थिक और सांस्कृतिक अंगों के व्यक्तित्व पर हमला करने का इरादा रखता है।
अनुच्छेद 19
कोई भी राज्य किसी अन्य राज्य की संप्रभुता पर दबाव डालने के उद्देश्य से आर्थिक या राजनीतिक प्रकृति के जबरदस्ती उपायों का उपयोग या सुविधा नहीं दे सकता है ताकि इससे कोई लाभ प्राप्त किया जा सके।
अनुच्छेद 20
राज्य का क्षेत्र अहिंसक है, यह किसी भी परिस्थिति में सैन्य कब्जे या अन्य राज्यों द्वारा प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से की गई अन्य हिंसक कार्रवाइयों का उद्देश्य नहीं हो सकता है, भले ही ये कार्रवाई अस्थायी प्रकृति की हो। क्षेत्रीय अधिग्रहण या बल द्वारा या किसी अन्य उपाय के उपयोग के माध्यम से प्राप्त किए गए अन्य विशेष लाभ को मान्यता नहीं दी जाएगी।
अनुच्छेद 21
अमेरिकी राज्य अपने अंतरराष्ट्रीय संबंधों में मौजूदा संधियों के अनुसार या उनके अनुसरण में वैध रक्षा के मामलों को छोड़कर बल के उपयोग का सहारा नहीं लेने का वचन देते हैं।
अनुच्छेद 22
शांति और सुरक्षा बनाए रखने के लिए लागू संधियों के अनुसार किए जाने वाले उपाय अनुच्छेद 18 और 20 में निर्दिष्ट सिद्धांतों का उल्लंघन नहीं होंगे।
शांतिपूर्ण विवाद समाधान
अनुच्छेद 23
सदस्य राज्यों के बीच सभी अंतरराष्ट्रीय विवादों को इस चार्टर में प्रदान की गई सौहार्दपूर्ण प्रक्रिया के माध्यम से हल किया जाएगा।
इस प्रावधान की व्याख्या कला के अनुसार सदस्य राज्यों के अधिकारों और दायित्वों के उल्लंघन के रूप में नहीं की जानी चाहिए। 34 और कला। संयुक्त राष्ट्र के चार्टर के 35.
अनुच्छेद 24
विवादों को निपटाने के शांतिपूर्ण साधन हैं सीधी बातचीत, अच्छे कार्यालय, मध्यस्थता, परीक्षा और सुलह, न्यायिक प्रक्रिया, मध्यस्थता, और जैसे कि किसी भी समय पार्टियों द्वारा स्पष्ट रूप से सहमति व्यक्त की जा सकती है।
अनुच्छेद 25
जब दो या दो से अधिक अमेरिकी राज्यों के बीच विवाद उत्पन्न होता है, उनमें से एक की राय में, सामान्य राजनयिक माध्यमों से हल नहीं किया जा सकता है, तो पार्टियों को किसी भी अन्य शांतिपूर्ण तरीके से सहमत होना चाहिए जो विवाद को हल करने की अनुमति देगा।
अनुच्छेद 26
विशेष संधि विवादों को निपटाने के उचित साधन स्थापित करेगी और प्रत्येक शांतिपूर्ण तरीके के लिए प्रक्रिया निर्धारित करेगी ताकि अमेरिकी राज्यों के बीच एक भी विवाद उचित समय के भीतर अनसुलझा न रहे।
सामूहिक सुरक्षा
अनुच्छेद 27
किसी भी राज्य द्वारा क्षेत्र की अखंडता और हिंसा के खिलाफ या अमेरिकी राज्य की संप्रभुता या राजनीतिक स्वतंत्रता के खिलाफ किसी भी आक्रमण को अन्य सभी अमेरिकी राज्यों के खिलाफ आक्रामकता का कार्य माना जाएगा।
अनुच्छेद 28
यदि किसी क्षेत्र की हिंसा या अखंडता, या किसी अमेरिकी राज्य की संप्रभुता या राजनीतिक स्वतंत्रता का उल्लंघन सशस्त्र हमले या सशस्त्र हमले के अलावा किसी अन्य आक्रामकता के कृत्य से, या एक अतिरिक्त-महाद्वीपीय संघर्ष के परिणामस्वरूप होता है, या दो या दो से अधिक अमेरिकी राज्यों के बीच संघर्ष का परिणाम, या किसी अन्य तथ्य या स्थिति के परिणामस्वरूप जो अमेरिका, अमेरिकी राज्यों में शांति को खतरे में डाल सकता है, महाद्वीपीय एकजुटता और वैध सामूहिक आत्मरक्षा के सिद्धांतों के विकास में, इस मुद्दे पर विशेष संधियों में प्रदान किए गए उपायों और प्रक्रियाओं को लागू करें।
सर्वांगीण विकास
अनुच्छेद 29
सदस्य राज्य, एकजुटता और अंतर-अमेरिकी सहयोग के सिद्धांतों से प्रेरित होकर, अंतरराष्ट्रीय संबंधों में न्याय प्राप्त करने के लिए अपने प्रयासों को एकजुट करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, साथ ही साथ अपने लोगों के व्यापक विकास, जो शांति और सुरक्षा के लिए एक अनिवार्य शर्त है।
व्यापक विकास में आर्थिक, सामाजिक क्षेत्रों के साथ-साथ शिक्षा, संस्कृति, विज्ञान और प्रौद्योगिकी शामिल हैं।
इन क्षेत्रों में, राज्यों को अपने लक्ष्यों को प्राप्त करना चाहिए।
अनुच्छेद 30
व्यापक विकास के लिए अंतर-अमेरिकी सहयोग, अंतर-अमेरिकी प्रणाली के लोकतांत्रिक सिद्धांतों और संस्थानों के भीतर सदस्य राज्यों की एक साझा जिम्मेदारी है। अंतर-अमेरिकी प्रणाली में आर्थिक, सामाजिक, शैक्षिक, सांस्कृतिक, वैज्ञानिक और तकनीकी क्षेत्रों को शामिल करना चाहिए, साथ ही सदस्य राज्यों को उनके लक्ष्यों को प्राप्त करने में समर्थन करना चाहिए और उन प्राथमिकताओं का सम्मान करना चाहिए जो प्रत्येक राज्य राष्ट्रीय विकास योजनाओं में निहित है, उन पर राजनीतिक परिस्थितियों को लागू किए बिना। ..
अनुच्छेद 31
व्यापक विकास के उद्देश्य के लिए अंतर-अमेरिकी सहयोग स्थायी होना चाहिए और मुख्य रूप से सदस्य देशों के बीच स्थापित द्विपक्षीय संबंधों पर प्रतिकूल प्रभाव डाले बिना अंतरराष्ट्रीय संगठनों के ढांचे के भीतर किया जाना चाहिए।
सदस्य राज्य, उपलब्ध संभावनाओं और साधनों के अनुसार, और राष्ट्रीय कानून के आधार पर व्यापक विकास के लिए अंतर-अमेरिकी सहयोग के लिए जितना हो सके उतना योगदान देंगे।
अनुच्छेद 32
विकास हर देश का मुख्य कार्य है, और यह एक न्यायसंगत आर्थिक और सामाजिक व्यवस्था बनाने के लिए व्यापक और निरंतर होना चाहिए जो मानव व्यक्तित्व की प्राप्ति में सबसे बड़ी सीमा तक योगदान दे।
अनुच्छेद 33
सदस्य राज्य मानते हैं कि अवसर की समानता और धन और आय का समान वितरण, साथ ही साथ अपने स्वयं के विकास से संबंधित निर्णय लेने में अपने लोगों की पूर्ण भागीदारी, अन्य बातों के अलावा, व्यापक विकास के मुख्य उद्देश्य हैं। इन उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए, राज्य यह भी मानते हैं कि निम्नलिखित मुख्य उद्देश्यों को प्राप्त करने के लिए हर संभव प्रयास किया जाना चाहिए:
क) प्रति व्यक्ति सकल राष्ट्रीय उत्पाद में उल्लेखनीय और स्थायी वृद्धि;
बी) राष्ट्रीय आय का एक समान वितरण;
ग) निष्पक्ष और पर्याप्त कर प्रणाली;
d) ग्रामीण जीवन का आधुनिकीकरण और सुधार जिससे भूमि संसाधनों का उचित और कुशल उपयोग, अधिक श्रम उत्पादकता, कृषि उत्पादन का विविधीकरण, साथ ही साथ कृषि उत्पादों के प्रसंस्करण और विपणन के लिए बेहतर प्रणालियों का निर्माण होगा; इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के साधनों को मजबूत और विस्तारित करना;
ई) मुख्य रूप से अचल संपत्तियों और कार्यशील पूंजी के त्वरित पुन: उपकरण और विविधीकरण;
च) निरंतर आर्थिक विकास और सामाजिक न्याय की उपलब्धि के अनुरूप घरेलू कीमतों के स्तर को स्थिर करना;
छ) उचित मजदूरी, काम के अवसर और स्वीकार्य काम करने की स्थिति;
ज) निरक्षरता का उन्मूलन और शैक्षिक अवसरों का यथाशीघ्र विस्तार करना;
i) चिकित्सा के क्षेत्र में आधुनिक उपलब्धियों के प्रसार और अनुप्रयोग के माध्यम से मानव क्षमता का संरक्षण;
j) अच्छा पोषण, मुख्य रूप से खाद्य उत्पादन और उपलब्धता में वृद्धि के माध्यम से राष्ट्रीय प्रयासों के माध्यम से प्राप्त किया गया;
k) नागरिकों की सभी श्रेणियों के लिए सभ्य आवास;
एल) शहर में एक सम्मानजनक, स्वस्थ और उत्पादक जीवन के लिए स्थितियां बनाना;
एम) निजी पहल और निवेश को बढ़ावा देना, जो सार्वजनिक क्षेत्र की वास्तविकता के अनुरूप होना चाहिए, और
n) निर्यात में वृद्धि और विविधता लाना।
अनुच्छेद 34
सदस्य राज्य नीतियों, कार्यों और उपायों से बचना चाहिए जिससे अन्य राज्यों के विकास के लिए गंभीर प्रतिकूल परिणाम हो सकते हैं।
अनुच्छेद 35
अंतरराष्ट्रीय निगमों और विदेशी विदेशी निवेश की गतिविधियों को राष्ट्रीय कानून द्वारा नियंत्रित किया जाता है, और स्थानीय अदालतों के अधिकार क्षेत्र के अधीन भी; अंतर्राष्ट्रीय संधियाँ और समझौते ऐसी संधियों और समझौतों के राज्यों-प्रतिभागियों के संबंध में मान्य हैं। अंतरराष्ट्रीय निगमों की गतिविधियों को राज्यों की राष्ट्रीय विकास नीति के साथ जोड़ा जाना चाहिए।
अनुच्छेद 36
सदस्य राज्य संयुक्त रूप से गंभीर और तत्काल समस्याओं के समाधान की तलाश करने के लिए सहमत हैं जो किसी भी सदस्य राज्य के आर्थिक विकास और स्थिरता के लिए खतरा हैं और जिन्हें अकेले उनके द्वारा हल नहीं किया जा सकता है।
अनुच्छेद 37
सदस्य राज्य आपस में विज्ञान और प्रौद्योगिकी की उपलब्धियों का प्रसार करेंगे, लागू संधियों और राष्ट्रीय कानूनों के अनुसार, वैज्ञानिक और तकनीकी ज्ञान के आदान-प्रदान और उपयोग की सुविधा प्रदान करेंगे।
अनुच्छेद 38
सदस्य राज्यों को, विदेशी व्यापार और आर्थिक और सामाजिक विकास के बीच मौजूद घनिष्ठ अन्योन्याश्रयता को स्वीकार करते हुए, सामूहिक और व्यक्तिगत प्रयास करने चाहिए:
ए) क्षेत्र के विकासशील देशों के उत्पादों के लिए विश्व बाजारों तक पहुंच के लिए अनुकूल परिस्थितियां, विशेष रूप से सीमा शुल्क और गैर-सीमा शुल्क बाधाओं के राज्यों को आयात करके कमी या उन्मूलन के माध्यम से, जो अपवाद के साथ संगठन के सदस्य राज्यों के निर्यात में बाधा डालती हैं। इस तरह के सीमा शुल्क और गैर-सीमा शुल्क बाधाओं का उपयोग आर्थिक संरचनाओं में विविधता लाने के साथ-साथ कम विकसित सदस्य राज्यों के विकास में तेजी लाने के साथ-साथ आर्थिक एकीकरण की प्रक्रिया को तेज करने के लिए किया जाता है, या जब उनका अस्तित्व राष्ट्रीय सुरक्षा से संबंधित होता है। और आर्थिक संतुलन की आवश्यकता;
बी) आगे आर्थिक और सामाजिक विकास के माध्यम से:
मैं। कच्चे माल के व्यापार के लिए अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण करना
अंतरराष्ट्रीय संधियों के समापन में सहायता, जब यह
ज़रूरी; व्यापार को सुव्यवस्थित करना, जिससे बचना होगा
बाजार में उथल-पुथल, साथ ही अन्य उपाय
बाजारों के विस्तार और गारंटी प्राप्त करने में योगदान करना
उत्पादकों की आय, साथ ही समय पर और
उपभोक्ताओं को आपूर्ति की गारंटी; स्थिर कीमतें कि
उत्पादकों और उपभोक्ताओं दोनों के लिए निष्पक्ष रहें;
ii. में अंतरराष्ट्रीय सहयोग में सुधार
वित्तीय क्षेत्र और कम करने के उपाय करना
विनिमय दर में तेज उतार-चढ़ाव के प्रतिकूल प्रभाव,
देशों में निर्यात से आय के कारण - कच्चे माल के निर्यातक;
iii. निर्यात में विविधता लाना और इसके लिए अवसरों का विस्तार करना
विकसित उत्पादों और अर्द्ध-तैयार उत्पादों का विकास से निर्यात
देश, और
iv. वास्तविक आय की वृद्धि के लिए अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण
सदस्य राज्यों के लिए निर्यात से, विशेष रूप से विकासशील के लिए
क्षेत्र के राज्यों के साथ-साथ अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में उनकी अधिक भागीदारी के लिए।
अनुच्छेद 39
सदस्य राज्य इस बात को दोहराते हैं कि आर्थिक रूप से अधिक विकसित देश, जो अंतरराष्ट्रीय संधियों के अनुसार, विदेशी व्यापार पर टैरिफ और अन्य प्रतिबंधों में कमी और उन्मूलन के संदर्भ में विकासशील देशों के पक्ष में रियायतें देते हैं, उन्हें आर्थिक स्तर के साथ असंगत पारस्परिक रियायतों की मांग नहीं करनी चाहिए। विकास, साथ ही कम विकसित देशों के वित्तीय और व्यापार के अवसर।
अनुच्छेद 40
आर्थिक विकास में तेजी लाने के लिए, क्षेत्रीय एकीकरण, विस्तार और व्यापार के लिए स्थितियों में सुधार, सदस्य राज्य परिवहन के समन्वय, विकासशील राज्यों में संचार सुविधाओं के आधुनिकीकरण और संगठन के सदस्यों के बीच योगदान देंगे।
अनुच्छेद 41
सदस्य राज्य मानते हैं कि महाद्वीप के विकासशील देशों का एकीकरण अंतर-अमेरिकी प्रणाली के लक्ष्यों में से एक है और तदनुसार अपने प्रयासों को निर्देशित करेगा और एक आम लैटिन अमेरिकी बाजार बनाने के लिए एकीकरण प्रक्रिया में तेजी लाने के लिए सभी आवश्यक उपाय करेगा। जल्द से जल्द।
अनुच्छेद 42
सभी क्षेत्रों में एकीकरण को मजबूत और तेज करने के उद्देश्य से, सदस्य राज्य अंतरराज्यीय परियोजनाओं को तैयार करने और लागू करने की जिम्मेदारी लेते हैं, साथ ही साथ उनके वित्तीय समर्थन के साथ-साथ अंतर-अमेरिकी प्रणाली के आर्थिक और वित्तीय संस्थानों को प्रोत्साहित करते हैं ताकि वे जारी रहें संस्थानों और कार्यक्रमों को व्यापक संभव सहायता प्रदान करने के लिए क्षेत्रीय एकीकरण।
अनुच्छेद 43
सदस्य राज्य मानते हैं कि आर्थिक एकीकरण प्रक्रियाओं के विकास को बढ़ावा देने वाले वित्तीय और तकनीकी सहयोग कम से कम विकसित देशों पर विशेष ध्यान देने के साथ समावेशिता, संतुलन और दक्षता के सिद्धांत पर आधारित होना चाहिए; यह सहयोग एक निर्णायक कारक बनना चाहिए जो इन देशों को बुनियादी ढांचे का विकास करने, नए उद्योग बनाने और अपने दम पर निर्यात में विविधता लाने की अनुमति देगा।
अनुच्छेद 44
सदस्य राज्यों, आश्वस्त हैं कि एक व्यक्ति केवल एक न्यायपूर्ण समाज में अपनी आकांक्षाओं की पूर्ण प्राप्ति प्राप्त कर सकता है, सच्ची शांति और आर्थिक विकास के वातावरण में, निम्नलिखित सिद्धांतों और तंत्रों के कार्यान्वयन के लिए अपने अधिकतम प्रयासों को निर्देशित करने के लिए सहमत हैं:
ए) जाति, लिंग, राष्ट्रीयता, धर्म या सामाजिक स्थिति के भेदभाव के बिना सभी लोगों को स्वतंत्रता की स्थिति में भौतिक कल्याण और आध्यात्मिक विकास का अधिकार, मानव गरिमा का सम्मान, अवसर की समानता और आर्थिक स्थिरता का अधिकार है;
बी) काम एक अधिकार और एक सामाजिक दायित्व है जो किसी व्यक्ति को अपनी गरिमा महसूस करने की अनुमति देता है; साथ ही, ऐसी परिस्थितियाँ बनाई जानी चाहिए जिनके तहत पारिश्रमिक की एक उचित व्यवस्था हो जो काम के दौरान और बुढ़ापे में और साथ ही परिस्थितियों में कार्यकर्ता और उसके परिवार के लिए एक सभ्य जीवन, स्वास्थ्य और भौतिक परिस्थितियों की गारंटी दे। जब वह काम करने में सक्षम नहीं है;
(सी) शहरी और ग्रामीण क्षेत्रों में नियोक्ताओं और श्रमिकों को सामूहिक समझौते को समाप्त करने और श्रमिकों के लिए हड़ताल करने के अधिकार सहित, अपने हितों की रक्षा और बचाव के लिए संबद्ध करने का अधिकार है; बनाए गए संघों को कानूनी संस्थाओं के रूप में मान्यता दी जानी चाहिए, और उनकी स्वतंत्रता और स्वतंत्रता को कानून के अनुसार मान्यता दी जानी चाहिए;
घ) पूरे समाज के हितों का सम्मान करते हुए विभिन्न उद्योगों के बीच परामर्श और सहयोग के लिए निष्पक्ष और कुशल प्रणालियों और प्रक्रियाओं की स्थापना;
ई) सार्वजनिक प्रशासन की प्रणाली, बैंकिंग और क्रेडिट सिस्टम, वितरण प्रणाली का कार्यान्वयन और व्यापार इस तरह से संचालित होना चाहिए कि यह निजी क्षेत्र के कामकाज के अनुकूल हो और समाज की आवश्यकताओं और हितों को पूरा करता हो;
च) राज्य के आर्थिक, सामाजिक, नागरिक, सांस्कृतिक और राजनीतिक जीवन में समाज में गरीबों की भागीदारी को शामिल करना और बढ़ाना, जनसंख्या के व्यापक एकीकरण को प्राप्त करने, सामाजिक गतिशीलता की प्रक्रिया में तेजी लाने के साथ-साथ मजबूत करने के उद्देश्य से लोकतांत्रिक संरचना; राज्यों के समुदाय के विकास और प्रगति के उद्देश्य से लोकप्रिय पहलों के लिए समर्थन;
छ) समाज के जीवन और ट्रेड यूनियनों, सहकारी समितियों, सांस्कृतिक, औद्योगिक, आवास और नगरपालिका समितियों, नियोक्ता संगठनों के विकास में योगदान के महत्व की मान्यता;
ज) एक प्रभावी सामाजिक सुरक्षा नीति विकसित करना, और
(i) एक कानूनी प्रणाली का निर्माण जिसमें प्रत्येक नागरिक अपने कानूनी अधिकारों का दावा करने के लिए कानूनी सुरक्षा का उपयोग कर सके।
अनुच्छेद 45
सदस्य राज्य मानते हैं कि क्षेत्रीय लैटिन अमेरिकी एकीकरण की प्रक्रिया को सुनिश्चित करने के लिए, क्षेत्र के विकासशील देशों के कानूनों का अभिसरण, विशेष रूप से श्रम कानून के क्षेत्र में और सामाजिक बीमा के क्षेत्र में आवश्यक है ताकि श्रमिकों के अधिकार समान रूप से संरक्षित हैं; इस कार्य को प्राप्त करने के लिए अधिकतम शर्तें ली जानी चाहिए।
अनुच्छेद 46
सदस्य राज्य अपने विकास कार्यक्रमों में विज्ञान, शिक्षा, प्रौद्योगिकी और संस्कृति के प्रचार को सर्वोपरि मानते हैं, जो मानव व्यक्ति के पूर्ण सुधार के लिए निर्देशित हैं और लोकतंत्र, सामाजिक न्याय और प्रगति के आधार हैं।
अनुच्छेद 47
सदस्य राज्य व्यापक विकास की दृष्टि से शिक्षा, अनुसंधान और नई प्रौद्योगिकियों के विकास के क्षेत्र में अपनी जरूरतों को पूरा करने के लिए आपस में सहयोग करते हैं; सदस्य राज्य अमेरिकी लोगों की सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित और बढ़ाने के लिए व्यक्तिगत और सामूहिक प्रयास करने के लिए प्रतिबद्ध हैं।
अनुच्छेद 48
सदस्य राज्य अपने संवैधानिक प्रावधानों के अनुसार, निम्नलिखित आधारों पर शिक्षा के अधिकार को प्राप्त करने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे:
(ए) प्राथमिक शिक्षा स्कूली उम्र के बच्चों के लिए अनिवार्य है और अन्य सभी उम्र के लोगों के लिए भी संभव है; सार्वजनिक शिक्षा मुफ्त है;
बी) माध्यमिक शिक्षा को धीरे-धीरे आबादी के एक बड़े हिस्से को सामाजिक विकास के लिए एक मानदंड के रूप में शामिल करना चाहिए; यह अलग हो सकता है, लेकिन साथ ही, प्रत्येक देश की विकास आवश्यकताओं के आधार पर, यह छात्रों की सामान्य शिक्षा को नुकसान नहीं पहुंचाना चाहिए, और
ग) उच्च शिक्षा सभी के लिए खुली है, बशर्ते कि एक उच्च स्तर बनाए रखा जाए और सामान्य शैक्षणिक संस्थानों की विधियों के प्रासंगिक प्रावधान और शैक्षणिक आवश्यकताओं को पूरा किया जाए।
अनुच्छेद 49
सदस्य राज्य निरक्षरता के उन्मूलन पर विशेष ध्यान देते हैं; वयस्क शिक्षा प्रणाली और उसके पेशेवर प्रशिक्षण को मजबूत करना; पूरी आबादी की सांस्कृतिक संपत्ति तक पहुंच प्रदान करना और इन लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए मीडिया का उपयोग करना।
अनुच्छेद 50
सदस्य राज्य शिक्षा, अनुसंधान और तकनीकी विकास के साथ-साथ ज्ञान के प्रसार और लोकप्रियकरण के लिए विभिन्न कार्यक्रमों के माध्यम से विज्ञान और प्रौद्योगिकी के विकास को बढ़ावा देते हैं; व्यापक विकास की जरूरतों के लिए उनके आवेदन की दृष्टि से प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में अनुसंधान को प्रोत्साहित करना, इन क्षेत्रों में संयुक्त प्रयासों पर ध्यान केंद्रित करना; व्यापक विकास के लक्ष्यों के साथ-साथ राष्ट्रीय कानून और मौजूदा अंतरराष्ट्रीय संधियों के अनुसार ज्ञान के आदान-प्रदान का महत्वपूर्ण रूप से विस्तार करना।
अनुच्छेद 51
सदस्य राज्य, प्रत्येक राज्य की पहचान के पूर्वाग्रह के बिना, सांस्कृतिक आदान-प्रदान को अंतर-अमेरिकी समझ बढ़ाने के लिए एक प्रभावी साधन के रूप में प्रोत्साहित करने के लिए सहमत हैं और यह मानते हैं कि क्षेत्रीय एकीकरण के कार्यक्रमों को शिक्षा, विज्ञान के क्षेत्र में घनिष्ठ सहयोग द्वारा समर्थित किया जाना चाहिए। और संस्कृति।
भाग दो
अनुच्छेद 52
अमेरिकी राज्यों का संगठन निम्नलिखित अंगों के माध्यम से अपने उद्देश्यों को पूरा करता है:
क) महासभा;
ख) विदेश मंत्रियों की परामर्शदात्री बैठक;
ग) सोवियत;
घ) अंतर-अमेरिकी कानूनी समिति;
ई) मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी आयोग;
च) सामान्य सचिवालय;
छ) विशिष्ट सम्मेलन, और
ज) विशिष्ट एजेंसियां।
संविधान में प्रदान किए गए और संविधान के प्रावधानों के अनुसार, सहायक निकायों, संगठनों और अन्य संस्थानों को आवश्यक समझे जाने पर स्थापित किया जा सकता है।
सामान्य सभा
अनुच्छेद 53
महासभा अमेरिकी राज्यों के संगठन का सर्वोच्च निकाय है। इसके मुख्य कार्य, चार्टर में प्रदान किए गए कार्यों के अतिरिक्त, निम्नलिखित हैं:
ए) संगठन की सामान्य गतिविधियों और नीतियों, उसके अंगों की संरचना और कार्यों को निर्धारित करने के लिए, और अमेरिकी राज्यों के बीच पारस्परिक संबंधों से संबंधित किसी भी प्रश्न पर विचार करने के लिए;
बी) संगठन के अंगों, संगठनों और संस्थानों के साथ-साथ उनके और अंतर-अमेरिकी प्रणाली के अन्य संस्थानों के बीच गतिविधियों के समन्वय पर निर्णय लें;
(सी) संयुक्त राष्ट्र और इसकी विशेष एजेंसियों के साथ सहयोग को मजबूत और विकसित करना;
डी) सहयोग को बढ़ावा देने के लिए, विशेष रूप से आर्थिक, सामाजिक और सांस्कृतिक क्षेत्रों में, अमेरिकी राज्यों के संगठन के समान उद्देश्य वाले अन्य अंतरराष्ट्रीय संगठनों के साथ;
ई) संगठन के कार्यक्रम-बजट को मंजूरी देना और सदस्य राज्यों के लिए कोटा निर्धारित करना;
च) अंतर-अमेरिकी प्रणाली के अंगों, संगठनों और संस्थानों द्वारा प्रस्तुत वार्षिक और विशेष रिपोर्टों पर विचार करना;
छ) सामान्य नियमों को अपनाना जिसके आधार पर सचिवालय संचालित होगा, और
ज) प्रक्रिया के अपने स्वयं के नियमों को अपनाने के लिए और - दो तिहाई - अपने एजेंडे से।
महासभा अपनी गतिविधियों को संगठन के चार्टर और अन्य अमेरिकी संधियों के प्रावधानों के अनुसार करती है।
अनुच्छेद 54
महासभा संगठन के रखरखाव के लिए प्रत्येक सरकार द्वारा योगदान किए जाने वाले कोटा को निर्धारित करने के लिए सिद्धांतों को निर्धारित करेगी, जिसमें संबंधित देशों की भुगतान करने की क्षमता और उन देशों की इच्छा को यथासंभव योगदान देने की इच्छा को ध्यान में रखा जाएगा। बजट मामलों पर निर्णय लेने के लिए दो-तिहाई सदस्य राज्यों के अनुमोदन की आवश्यकता होती है।
अनुच्छेद 55
सभी सदस्य राज्यों को महासभा में प्रतिनिधित्व करने का अधिकार है। प्रत्येक राज्य को एक वोट का अधिकार है।
अनुच्छेद 56
महासभा की वार्षिक बैठक उसकी प्रक्रिया के नियमों द्वारा निर्धारित अवधि में रोटेशन द्वारा चुने गए स्थान पर होती है। प्रत्येक नियमित सत्र के दौरान, अगले नियमित सत्र का स्थान नियमों के अनुसार निर्धारित किया जाता है।
यदि किसी कारण से, महासभा का सत्र नियत स्थान पर नहीं हो सकता है, तो यह सामान्य सचिवालय की सीट पर आयोजित किया जाएगा, लेकिन यह शामिल नहीं है कि यदि कोई सदस्य राज्य समय पर अपना क्षेत्र प्रदान करता है सत्र के लिए, तब स्थायी परिषद संगठन यह निर्णय ले सकते हैं कि महासभा एक निर्दिष्ट स्थान पर सत्र के लिए बैठक करेगी।
अनुच्छेद 57
विशेष परिस्थितियों में और दो-तिहाई सदस्य राज्यों के अनुमोदन से, स्थायी परिषद महासभा के असाधारण सत्र बुलाएगी।
अनुच्छेद 58
महासभा के प्रस्तावों को सदस्य राज्यों के बहुमत वोट द्वारा अपनाया जाता है, उन मामलों को छोड़कर जहां चार्टर के प्रावधानों के अनुसार दो-तिहाई वोट की आवश्यकता होती है, और महासभा द्वारा इसके नियमों के अनुसार निर्धारित मामलों में प्रक्रिया।
अनुच्छेद 59
सभी सदस्य राज्यों के प्रतिनिधियों से बनी महासभा के लिए एक प्रारंभिक समिति की स्थापना की जाएगी और उसके निम्नलिखित कार्य होंगे:
ए) महासभा के प्रत्येक सत्र के एजेंडे का मसौदा तैयार करना;
बी) मसौदा बजट पर विचार और कोटा पर निर्णयों का मसौदा तैयार करना, और महासभा को ऐसी सिफारिशों के साथ रिपोर्ट करना जो वह आवश्यक समझे, और
(सी) अन्य कार्यों का प्रदर्शन जो महासभा इसे सौंप सकती है।
मसौदा एजेंडा और रिपोर्ट समयबद्ध तरीके से सदस्य राज्यों की सरकारों को प्रेषित की जाएगी।
विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक
अनुच्छेद 60
विदेश मंत्रियों का सलाहकार सम्मेलन अमेरिकी राज्यों के लिए तत्काल प्रकृति और सामान्य हित की समस्याओं से निपटने के लिए आयोजित किया जाएगा, और एक सलाहकार निकाय के रूप में कार्य करेगा।
अनुच्छेद 61
कोई भी सदस्य राज्य अनुरोध कर सकता है कि एक परामर्शदात्री बैठक बुलाई जाए। अनुरोध संगठन की स्थायी परिषद को प्रस्तुत किया जाना चाहिए, जो पूर्ण बहुमत से तय करेगा कि बैठक बुलाई जानी चाहिए या नहीं।
अनुच्छेद 62
सलाहकार बैठक के लिए एजेंडा और प्रक्रिया के नियम संगठन की स्थायी परिषद द्वारा तैयार किए जाते हैं और विचार के लिए सदस्य राज्यों को प्रस्तुत किए जाते हैं।
अनुच्छेद 63
यदि, असाधारण मामलों में, किसी देश के विदेश मंत्री बैठक में भाग लेने में असमर्थ हैं, तो उस देश का प्रतिनिधित्व एक विशेष प्रतिनिधि द्वारा किया जाएगा।
अनुच्छेद 64
किसी भी अमेरिकी राज्य के क्षेत्र पर या सुरक्षा क्षेत्र के भीतर सशस्त्र हमले की स्थिति में, जिसकी सीमाएं लागू संधियों द्वारा निर्धारित की जाती हैं, संगठन की स्थायी परिषद के अध्यक्ष की आवश्यकता निर्धारित करने के लिए तुरंत एक परिषद बुलाई जाती है। पारस्परिक सहायता की अंतर-अमेरिकी संधि के प्रावधानों का उल्लंघन किए बिना एक परामर्शदात्री बैठक आयोजित करना।
अनुच्छेद 65
सामूहिक सुरक्षा के मुद्दे पर मौजूदा विशेष संधियों के आवेदन के संबंध में उत्पन्न होने वाले सैन्य सहयोग के प्रश्नों पर सलाहकार निकाय की सहायता के लिए एक रक्षा सलाहकार समिति की स्थापना की जाती है।
अनुच्छेद 66
रक्षा सलाहकार समिति अमेरिकी राज्यों के सर्वोच्च सैन्य प्रतिनिधियों से बनी है जो सलाहकार बैठक में भाग लेते हैं। असाधारण मामलों में, सरकारें उन्हें बदलने के लिए अन्य व्यक्तियों को नियुक्त कर सकती हैं। प्रत्येक राज्य में एक वोट होता है।
अनुच्छेद 67
रक्षा सलाहकार समिति एक साथ सलाहकार निकाय के आयोजन के साथ बुलाई जाती है, जब बाद में आक्रमण के खिलाफ रक्षा से संबंधित प्रश्नों पर चर्चा करनी होगी।
अनुच्छेद 68
रक्षा सलाहकार समिति तब बुलाई जाएगी जब महासभा, परामर्शदात्री बैठक, या सरकारें, सदस्य राज्यों के दो-तिहाई बहुमत से, रक्षा सलाहकार समिति को तकनीकी अध्ययन या विशेष विषयों पर रिपोर्ट तैयार करने का काम सौंपेंगी।
संगठन की परिषदें
सामान्य प्रावधान
अनुच्छेद 69
संगठन की स्थायी परिषद, इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल और इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर सीधे महासभा को रिपोर्ट करते हैं और उनकी क्षमता में चार्टर द्वारा उनमें से प्रत्येक के लिए प्रदान किए गए मुद्दे शामिल हैं और अन्य अंतर -अमेरिकी दस्तावेज, साथ ही महासभा और विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक की अध्यक्षता में कार्य।
अनुच्छेद 70
सभी सदस्य राज्यों को इनमें से प्रत्येक परिषद में प्रतिनिधित्व करने का अधिकार है। प्रत्येक राज्य को एक वोट का अधिकार है।
अनुच्छेद 71
अनुच्छेद 72
परिषदें, उनकी क्षमता के भीतर मामलों पर, महासभा के अध्ययन और प्रस्तावों को प्रस्तुत करती हैं, विशेष सम्मेलनों के आयोजन से संबंधित अंतरराष्ट्रीय दस्तावेजों और प्रस्तावों का मसौदा तैयार करती हैं, विशेष निकायों और अन्य अंतर-अमेरिकी संस्थानों के निर्माण, सुधार या उन्मूलन के साथ-साथ उनकी गतिविधियों का समन्वय। परिषदें विशेष सम्मेलनों में अध्ययन, प्रस्ताव और अंतरराष्ट्रीय दस्तावेजों का मसौदा भी प्रस्तुत कर सकती हैं।
अनुच्छेद 73
यदि आवश्यक हो, तो प्रत्येक परिषद अनुच्छेद 127 में प्रदान की गई प्रक्रिया का सहारा लिए बिना सदस्य राज्यों से परामर्श करने के बाद, अपनी क्षमता के भीतर मामलों पर विशेष सम्मेलन बुला सकती है।
अनुच्छेद 74
परिषदें, अपनी क्षमता के अनुसार और सामान्य सचिवालय के सहयोग से, बाद के अनुरोध पर सरकारों को एक विशेष प्रकृति की सेवाएं प्रदान करती हैं।
अनुच्छेद 75
प्रत्येक परिषद को अन्य परिषदों के साथ-साथ सहायक निकायों और उनके अधीनस्थ संगठनों से यह मांग करने का अधिकार है कि वे अपनी क्षमता की सीमा के भीतर इसे सूचना और सहायता प्रदान करें। परिषदें अंतर-अमेरिकी प्रणाली में अन्य संगठनों से भी इसी तरह की सेवाओं का अनुरोध कर सकती हैं।
अनुच्छेद 76
महासभा के पूर्व अनुमोदन से, परिषदें ऐसे सहायक निकाय और संगठन स्थापित कर सकती हैं, जिन्हें वे अपने कार्यों के बेहतर प्रदर्शन के लिए आवश्यक समझें। यदि महासभा नहीं बुलाई जाती है, तो इन निकायों और संगठनों को संबंधित परिषदों द्वारा अस्थायी निकायों के रूप में बनाया जा सकता है।
इन संगठनों की स्थापना में, परिषदों को यथासंभव प्राथमिकता और समान भौगोलिक प्रतिनिधित्व के सिद्धांतों का पालन करना चाहिए।
अनुच्छेद 77
परिषदें किसी भी सदस्य राज्य के क्षेत्र में अपनी बैठकें आयोजित कर सकती हैं, जैसा कि वे उचित समझें, संबंधित सरकार की पूर्व सहमति से।
अनुच्छेद 78
प्रत्येक परिषद अपना चार्टर विकसित करती है, इसे महासभा के अनुमोदन के लिए प्रस्तुत करती है और अपने सहायक निकायों, संगठनों और आयोगों के अपने नियमों और विनियमों को अपनाती है।
अनुच्छेद 79
स्थायी परिषद में प्रत्येक सदस्य राज्य का एक प्रतिनिधि होता है, जिसे विशेष रूप से संबंधित सरकार द्वारा राजदूत के पद के साथ नियुक्त किया जाता है।
प्रत्येक राज्य एक अस्थायी प्रतिनिधि, साथ ही अतिरिक्त कर्मचारी और सलाहकार नियुक्त कर सकता है, जैसा वह आवश्यक समझे।
स्थायी परिषद
अनुच्छेद 80
स्थायी परिषद की अध्यक्षता सदस्य राज्यों के प्रतिनिधियों द्वारा स्पेनिश में प्रतिनिधियों के नामों के वर्णानुक्रम में और उप-राष्ट्रपति पद पर उसी तरह से की जाती है, लेकिन विपरीत क्रम में।
अध्यक्ष और उपाध्यक्ष स्थायी परिषद के विनियमों में निर्धारित छह महीने से अधिक की अवधि के लिए सेवा करेंगे।
अनुच्छेद 81
अमेरिकी राज्यों के संगठन, अंतर-अमेरिकी संधियों और समझौतों के चार्टर के ढांचे के भीतर, स्थायी परिषद महासभा और विदेश मंत्रियों के सलाहकार सम्मेलन द्वारा विचार के लिए प्रस्तुत किए गए किसी भी मुद्दे को तय करने के लिए सक्षम है।
अनुच्छेद 82
स्थायी परिषद इस संबंध में एक विशेष संधि में निर्धारित सलाहकार निकाय के रूप में कार्य करती है।
अनुच्छेद 83
स्थायी परिषद सदस्य राज्यों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंध बनाए रखने के लिए देखेगी और इस संबंध में नीचे निर्धारित प्रावधानों के अनुसार उनके बीच विवादों के शांतिपूर्ण समाधान को बढ़ावा देगी।
अनुच्छेद 84
चार्टर के प्रावधानों के अधीन, विवाद का कोई भी पक्ष जिसे इस चार्टर में प्रदान किए गए शांतिपूर्ण तरीकों से सुलझाया नहीं जा सकता है, स्थायी परिषद में आवेदन कर सकता है और अपने अच्छे कार्यालयों का लाभ उठा सकता है। स्थायी परिषद, पिछले लेख के अनुसार, पक्षों की सहायता के लिए आएगी और विवाद के सौहार्दपूर्ण समाधान के लिए उचित समझे जाने वाली प्रक्रियाओं की सिफारिश करेगी।
अनुच्छेद 85
स्थायी परिषद, विवादित पक्षों की सहमति से, अपनी शक्तियों के प्रयोग के ढांचे के भीतर, तदर्थ आयोग बना सकती है। तदर्थ आयोगों के पास ऐसी शक्तियां होती हैं जिन पर स्थायी परिषद द्वारा विवादित पक्षों के साथ मामला-दर-मामला आधार पर सहमति होती है।
अनुच्छेद 86
स्थायी परिषद, अपनी पहल पर, ऐसे माध्यमों से, जो वह आवश्यक समझे, विवाद के किसी भी पक्ष के क्षेत्र में विवाद से जुड़े तथ्यों की जांच कर सकती है, लेकिन संबंधित सरकार की पूर्व सहमति से।
अनुच्छेद 87
इस घटना में कि स्थायी परिषद द्वारा अनुशंसित या संबंधित तदर्थ आयोग द्वारा विकसित विवाद के सौहार्दपूर्ण समाधान के लिए प्रक्रिया, इसके लिए आवंटित समय के भीतर पार्टियों में से एक द्वारा स्वीकार नहीं की जाती है, या उनमें से कोई भी घोषणा करता है कि प्रक्रिया ने मतभेदों को हल नहीं किया है, तो इस मामले में स्थायी परिषद विवाद को हल करने या पार्टियों के बीच संबंधों को फिर से शुरू करने के बिना, इस बारे में महासभा को सूचित करती है।
अनुच्छेद 88
स्थायी परिषद, इन शक्तियों का प्रयोग, सदस्यों के दो-तिहाई वोट के साथ निर्णय लेती है, जबकि विवादित दल मतदान में भाग नहीं लेते हैं। इस सूची में ऐसे निर्णय शामिल नहीं हैं जिनके लिए विनियमों को साधारण बहुमत की आवश्यकता होती है।
अनुच्छेद 89
विवादों के शांतिपूर्ण समाधान के लिए अपने कार्यों के अभ्यास में, स्थायी परिषद और संबंधित तदर्थ आयोग को संगठन के चार्टर के प्रावधानों, अंतरराष्ट्रीय कानून के सिद्धांतों और मानदंडों के साथ-साथ लागू अंतरराष्ट्रीय संधियों का पालन करना चाहिए।
अनुच्छेद 90
स्थायी परिषद के कार्यों में भी शामिल हैं:
ए) महासभा या विदेश मामलों के मंत्रियों की सलाहकार बैठक के उन निर्णयों का निष्पादन, जिनका निष्पादन किसी अन्य निकाय को नहीं सौंपा गया है;
बी) सामान्य सचिवालय के काम को नियंत्रित करने वाले नियमों के अनुपालन की निगरानी और महासभा के सामान्य सत्रों के बीच प्रशासनिक कार्यों को करने के लिए सामान्य सचिवालय को अधिकृत करने वाले नियमों को अपनाना;
ग) महासभा के प्रारंभिक आयोग के कार्यों को करने के लिए, चार्टर के अनुच्छेद 59 में निर्दिष्ट शर्तों के अधीन, जब तक कि महासभा अन्यथा निर्णय नहीं लेती;
डी) सदस्य राज्यों के अनुरोध पर और संगठन के अन्य अंगों की सहायता से, अमेरिकी राज्यों और संयुक्त राष्ट्र के संगठन और पूर्व और अन्य अमेरिकी संगठनों के बीच सहयोग को बढ़ावा देने और सुविधाजनक बनाने के लिए समझौते का मसौदा तैयार करना, जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर आनंद लेते हैं मान्यता; मसौदा समझौतों को महासभा द्वारा अनुमोदित किया जाना चाहिए;
च) अन्य परिषदों, अंतर-अमेरिकी न्यायिक समिति, मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी आयोग, सामान्य सचिवालय, विशेष संगठनों और सम्मेलनों, और अन्य निकायों और संस्थानों की रिपोर्ट पर विचार करने के लिए, और महासभा को प्रस्तुत करने के लिए टिप्पणियों और सिफारिशों के रूप में आवश्यक समझा जा सकता है, और
छ) चार्टर में निहित अन्य शक्तियों का प्रयोग करना।
अनुच्छेद 91
स्थायी परिषद और सामान्य सचिवालय आवास एक ही स्थान पर।
अंतर-अमेरिकी आर्थिक और सामाजिक परिषद
अनुच्छेद 92
इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल सदस्य राज्यों का प्रतिनिधित्व करने वाले वरिष्ठ अधिकारियों से बना है, जिन्हें विशेष रूप से उनकी संबंधित सरकारों द्वारा नियुक्त किया जाता है।
अनुच्छेद 93
इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल अध्याय VII के प्रावधानों के अनुसार त्वरित आर्थिक और सामाजिक विकास प्राप्त करने के लिए अमेरिकी राज्यों के बीच सहयोग को बढ़ावा देती है।
अनुच्छेद 94
इन उद्देश्यों को पूरा करने के लिए, अंतर-अमेरिकी आर्थिक और सामाजिक परिषद:
बी) संगठन के भीतर सभी आर्थिक और सामाजिक गतिविधियों के आरंभकर्ता और समन्वयक के रूप में कार्य करना;
ग) अमेरिकी राज्यों के संगठन की अन्य परिषदों के साथ अपनी गतिविधियों का समन्वय;
घ) तकनीकी सहायता के अंतर-अमेरिकी कार्यक्रमों के समन्वय के क्षेत्र में संयुक्त राष्ट्र के संबंधित निकायों के साथ-साथ अन्य राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ सहयोग स्थापित करना, और
च) चार्टर के अनुच्छेद 6 में प्रदान किए गए मुद्दों के समाधान में योगदान देता है और उपयुक्त प्रक्रियाएं स्थापित करता है।
अनुच्छेद 95
इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल की बैठक साल में कम से कम एक बार मंत्री स्तर पर होती है। इसे महासभा की पहल पर, चार्टर के अनुच्छेद 36 में प्रदान किए गए मुद्दों पर विचार करने के लिए विदेश मामलों के मंत्रियों की सलाहकार बैठक भी बुलाई जा सकती है।
अनुच्छेद 96
इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल के ढांचे के भीतर, एक स्थायी कार्यकारी आयोग होता है, जिसमें इस चार्टर में निर्धारित अवधि के लिए इस परिषद द्वारा चुने गए एक अध्यक्ष और कम से कम सात सदस्य होते हैं। समिति के प्रत्येक सदस्य का एक मत होता है। जब भी संभव हो, आयोग के सदस्यों के चुनाव में प्राथमिकता के सिद्धांत और समान भौगोलिक प्रतिनिधित्व के सिद्धांत का सम्मान किया जाना चाहिए। स्थायी कार्यकारी आयोग संगठन के सदस्य राज्यों की समग्रता का प्रतिनिधित्व करता है।
अनुच्छेद 97
स्थायी कार्यकारी आयोग इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल की ओर से बाद के द्वारा स्थापित सामान्य नियमों के अनुसार गतिविधियों को अंजाम देता है।
इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर
अनुच्छेद 98
इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर सदस्य राज्यों का प्रतिनिधित्व करने वाले वरिष्ठ अधिकारियों से बना है, जिन्हें विशेष रूप से संबंधित सरकारों द्वारा नियुक्त किया जाता है।
अनुच्छेद 99
इंटर-अमेरिकन काउंसिल ऑन एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर अपने नागरिकों के सांस्कृतिक स्तर को बढ़ाने के लिए सदस्य राज्यों के बीच सहयोग, शैक्षिक, वैज्ञानिक और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के माध्यम से अमेरिका के लोगों के बीच मैत्रीपूर्ण संबंधों और समझ को बढ़ावा देता है, और जागरूकता को भी बढ़ावा देता है उनकी गरिमा, प्रगतिशील विकास के कार्यों की तैयारी और शांतिप्रिय भावनाओं को मजबूत करना, लोकतंत्र और सामाजिक न्याय, जो प्रगतिशील विकास की विशेषता है।
अनुच्छेद 100
अपने इच्छित लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए, इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर को:
क) शिक्षा, विज्ञान और संस्कृति से संबंधित संगठन की गतिविधियों को बढ़ावा देना और समन्वय करना;
(सी) सामुदायिक विकास प्रयासों पर विशेष जोर देने के साथ, अपने विभिन्न स्तरों पर शिक्षा में सुधार और विस्तार करने के लिए सदस्य राज्यों के व्यक्तिगत और सामूहिक प्रयासों का समर्थन करना;
ई) राष्ट्रीय विकास योजनाओं के संबंध में शिक्षा और वैज्ञानिक और तकनीकी अनुसंधान को प्रोत्साहित और समर्थन करना;
च) शिक्षकों, वैज्ञानिकों, पेशेवरों और छात्रों के आदान-प्रदान के साथ-साथ शैक्षिक सामग्री के साथ-साथ द्विपक्षीय और बहुपक्षीय समझौतों के समापन को प्रोत्साहित करना ताकि सभी शैक्षिक स्तरों पर पाठ्यक्रम में सामंजस्य स्थापित किया जा सके और वैज्ञानिक डिग्री और उपाधियों को मान्यता दी जा सके;
छ) अंतरराष्ट्रीय सहयोग के उद्देश्य से अमेरिकी लोगों की शिक्षा को बढ़ावा देने और अमेरिका के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्रोतों का अधिक संपूर्ण ज्ञान प्राप्त करने के लिए, आध्यात्मिक एकता और नियति के समुदाय पर जोर देने और संरक्षित करने के लिए;
ज) वैज्ञानिक और कलात्मक रचनात्मकता, सांस्कृतिक और लोक कला के आदान-प्रदान के साथ-साथ विभिन्न अमेरिकी सांस्कृतिक क्षेत्रों के बीच द्विपक्षीय संबंधों को लगातार प्रोत्साहित करने के लिए;
i) महाद्वीप की सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण, संरक्षण और वृद्धि के लिए सहयोग के साथ-साथ तकनीकी सहायता को बढ़ावा देना;
जे) अन्य परिषदों की गतिविधियों के साथ अपनी गतिविधियों का समन्वय; राष्ट्रीय विकास और क्षेत्रीय एकीकरण के कार्यक्रमों के साथ शिक्षा, विज्ञान और संस्कृति के विकास के कार्यक्रमों को जोड़ने के लिए अंतर-अमेरिकी आर्थिक और सामाजिक परिषद के सहयोग से;
k) प्रासंगिक संयुक्त राष्ट्र निकायों के साथ-साथ अन्य राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संस्थानों के साथ सहयोग स्थापित करना;
एल) लोकतंत्र की प्रभावशीलता के आधार के रूप में अमेरिकी लोगों की नागरिक चेतना को मजबूत करने के साथ-साथ मानव व्यक्ति के अधिकारों और कर्तव्यों के पालन को बढ़ावा देना;
n) शिक्षा, विज्ञान और संस्कृति के क्षेत्र में सदस्य राज्यों द्वारा किए गए प्रयासों की समय-समय पर समीक्षा और मूल्यांकन करें।
अनुच्छेद 101
इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर साल में कम से कम एक बार मंत्रिस्तरीय स्तर पर मिलता है। इसे महासभा और विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक की पहल पर भी बुलाया जा सकता है।
अनुच्छेद 102
इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर के ढांचे के भीतर, एक स्थायी कार्यकारी आयोग है, जिसमें इस चार्टर द्वारा प्रदान की गई अवधि के लिए इस परिषद द्वारा चुने गए एक अध्यक्ष और कम से कम सात सदस्य शामिल हैं। समिति के प्रत्येक सदस्य का एक मत होता है। जब भी संभव हो, आयोग के सदस्यों के चुनाव में प्राथमिकता और न्यायसंगत भौगोलिक प्रतिनिधित्व के सिद्धांत का सम्मान किया जाना चाहिए। स्थायी कार्यकारी आयोग सदस्य राज्यों का एक संग्रह है।
अनुच्छेद 103
स्थायी कार्यकारी आयोग बाद में स्थापित सामान्य नियमों के अनुसार इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर की ओर से गतिविधियों को अंजाम देता है।
अंतर-अमेरिकी न्यायिक समिति
अनुच्छेद 104
अंतर-अमेरिकी कानूनी समिति का कार्य कानूनी मामलों में संगठन के लिए एक सलाहकार निकाय के रूप में सेवा करना, अंतरराष्ट्रीय कानून के प्रगतिशील विकास को बढ़ावा देना और महाद्वीप के विकासशील देशों के एकीकरण और संभावना से संबंधित कानूनी समस्याओं का अध्ययन करना है। जहां तक उचित हो, उनके कानून को एकीकृत करना।
अनुच्छेद 105
अंतर-अमेरिकी न्यायिक समिति महासभा, विदेश मंत्रियों के सलाहकार सम्मेलन या संगठन की परिषद द्वारा उसे सौंपे गए मामलों का अध्ययन और तैयारी करती है। इसके अलावा, वह अपनी पहल पर, उन गतिविधियों को अंजाम दे सकता है जिन्हें वह उपयुक्त समझता है और कानूनी मुद्दों पर विशेष कानूनी सम्मेलनों के आयोजन के लिए प्रस्ताव बना सकता है।
अनुच्छेद 106
इंटर-अमेरिकन ज्यूडिशियल कमेटी ग्यारह वकीलों से बनी है जो सदस्य राज्यों के नागरिक हैं, जो उन राज्यों द्वारा प्रस्तावित तीन नामांकनों में से चार साल की अवधि के लिए चुने गए हैं। महासभा एक प्रक्रिया के आधार पर चुनाव आयोजित करती है जो संरचना के आंशिक नवीनीकरण और यथासंभव, समान भौगोलिक प्रतिनिधित्व प्रदान करती है। समिति में प्रत्येक राज्य के एक से अधिक प्रतिनिधि शामिल नहीं हो सकते हैं।
अंतर-अमेरिकी न्यायिक समिति के सदस्यों के कार्यकाल की समाप्ति से सृजित रिक्तियां अमेरिकी राज्यों के संगठन की स्थायी परिषद के निर्णयों के आधार पर और पूर्ववर्ती में निर्धारित प्रावधानों के अनुसार भरी जाएंगी। पैराग्राफ।
अनुच्छेद 107
अंतर-अमेरिकी कानूनी समिति संगठन के सदस्य राज्यों का निकाय है और इसे व्यापक तकनीकी स्वायत्तता प्राप्त है।
अनुच्छेद 108
इंटर-अमेरिकन लीगल कमेटी विश्वविद्यालयों, संस्थानों और अन्य शैक्षणिक संस्थानों के साथ-साथ राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय आयोगों और अंतरराष्ट्रीय चरित्र के कानूनी प्रश्नों के अध्ययन, शोध या लोकप्रिय बनाने में लगे संगठनों के साथ सहयोग स्थापित करती है।
अनुच्छेद 109
इंटर-अमेरिकन लीगल कमेटी अपनी खुद की क़ानून विकसित करती है, जिसे अनुमोदन के लिए महासभा को प्रस्तुत किया जाता है।
समिति अपने नियमों को अपनाती है।
अनुच्छेद 110
इंटर-अमेरिकन लीगल कमेटी की सीट रियो डी जनेरियो शहर में तय की जाएगी, लेकिन विशेष मामलों में यह संबंधित सदस्य राज्य के साथ पूर्व परामर्श के बाद अच्छे समय में निर्धारित होने के लिए किसी अन्य स्थान पर मिल सकती है।
मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी आयोग
अनुच्छेद 111
मानव अधिकारों पर एक अंतर-अमेरिकी आयोग की स्थापना की जाएगी, जिसका मुख्य कार्य मानवाधिकारों के सम्मान और संरक्षण को बढ़ावा देना और इस क्षेत्र में संगठन के सलाहकार निकाय के रूप में कार्य करना है।
इस आयोग की संरचना, क्षमता और कार्य प्रक्रिया, साथ ही समान मुद्दों से निपटने वाले अन्य सभी निकाय, मानवाधिकारों पर अंतर-अमेरिकी सम्मेलन द्वारा निर्धारित किए जाते हैं।
प्रधान सचिवालय
अनुच्छेद 112
सामान्य सचिवालय अमेरिकी राज्यों के संगठन का केंद्रीय निकाय है। यह चार्टर, अन्य अंतर-अमेरिकी संधियों और समझौतों द्वारा इसे सौंपे गए कार्यों को करता है; महासभा, विदेश मामलों के मंत्रियों की सलाहकार बैठक, साथ ही परिषदों के निर्देशों को पूरा करता है।
अनुच्छेद 113
संगठन के महासचिव को महासभा द्वारा पांच साल की अवधि के लिए चुना जाता है और उन्हें एक से अधिक बार फिर से निर्वाचित नहीं किया जा सकता है या उसी राष्ट्रीयता के व्यक्ति द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है। इस घटना में कि महासचिव का पद रिक्त रहता है, उसके कार्य उप महासचिव को तब तक सौंपे जाएंगे जब तक कि महासभा पूरे कार्यकाल के लिए एक नए महासचिव का चुनाव नहीं कर लेती।
अनुच्छेद 114
महासचिव महासचिव को निर्देशित करता है और इसका आधिकारिक प्रतिनिधि है और, अनुच्छेद 90, पैराग्राफ बी के पूर्वाग्रह के बिना, अपने कर्तव्यों और कार्यों के सामान्य सचिवालय द्वारा उचित प्रदर्शन के लिए महासभा के लिए जिम्मेदार है।
अनुच्छेद 115
महासचिव या उनके प्रतिनिधि सलाहकार मत के साथ संगठन की सभी बैठकों में भाग लेते हैं।
महासचिव किसी भी मामले को महासभा या स्थायी परिषद के ध्यान में लाता है, जो उनकी राय में, महाद्वीप की शांति और सुरक्षा या सदस्य राज्यों के विकास के लिए खतरा हो सकता है।
पिछले पैराग्राफ में सूचीबद्ध शक्तियों का प्रयोग इस चार्टर के अनुसार किया जाएगा।
अनुच्छेद 116
महासभा द्वारा निर्धारित गतिविधियों और नीतियों के साथ-साथ परिषद के प्रस्तावों के अनुसार, सामान्य सचिवालय आर्थिक, सामाजिक, कानूनी संबंधों के विकास के साथ-साथ शिक्षा, विज्ञान के क्षेत्र में संबंधों को बढ़ावा देता है। और संगठन के सभी सदस्य राज्यों के बीच संस्कृति।
अनुच्छेद 117
इसके अतिरिक्त, सामान्य सचिवालय के कार्यों में निम्नलिखित शामिल हैं:
ए) महासभा, विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक, इंटर-अमेरिकन काउंसिल फॉर एजुकेशन, साइंस एंड कल्चर और विशेष सम्मेलनों के आयोजन पर सदस्य राज्यों को संदेश भेजें;
बी) एजेंडा और विनियमों को तैयार करने में अन्य निकायों की, जैसा उपयुक्त हो, सहायता करना;
ग) परिषदों, निकायों और संगठनों द्वारा अपनाए गए कार्यक्रमों के आधार पर संगठन का मसौदा कार्यक्रम-बजट तैयार करना, जिनके व्यय को कार्यक्रम-बजट में शामिल किया जाना है, और उन परिषदों या उनकी स्थायी समितियों के साथ पूर्व परामर्श के बाद , इस मसौदे को महासभा की तैयारी समिति और फिर महासभा को ही प्रस्तुत करें;
घ) महासभा और अन्य निकायों को सचिवालय के कार्यों के अनुरूप स्थायी सेवाएं प्रदान करना, और अपने निर्णयों और निर्देशों को पूरा करना। अपनी सर्वोत्तम क्षमता के लिए, संगठन की अन्य बैठकों में सेवाएं प्रदान करना;
च) अंतर-अमेरिकी सम्मेलनों, महासभा, विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठकों, परिषदों और विशेष सम्मेलनों के दस्तावेज और अभिलेखागार रखना;
च) अंतर-अमेरिकी संधियों और समझौतों के साथ-साथ अनुसमर्थन के संबंधित उपकरणों को जमा करने के लिए स्वीकार करना;
छ) प्रत्येक नियमित सत्र में महासभा को संगठन की गतिविधियों और वित्तीय स्थिति पर एक वार्षिक रिपोर्ट प्रस्तुत करना;
ज) महासभा या परिषदों के निर्णयों के अनुसार, विशेष एजेंसियों और अन्य राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ सहयोग स्थापित करना।
अनुच्छेद 118
महासचिव इसके लिए जिम्मेदार है:
क) अपने उद्देश्यों की पूर्ति के लिए आवश्यक सामान्य सचिवालय के विभागों की स्थापना, और
बी) सामान्य सचिवालय के अधिकारियों और कर्मचारियों की संख्या का निर्धारण, उनकी नियुक्ति, उनके अधिकारों और कर्तव्यों का विनियमन और वेतन की स्थापना।
महासचिव महासभा द्वारा स्थापित सामान्य नियमों और बजटीय प्रावधानों के अनुसार अपनी शक्तियों का प्रयोग करता है।
अनुच्छेद 119
उप महासचिव को महासभा द्वारा पांच साल की अवधि के लिए चुना जाता है और इसे एक से अधिक बार फिर से निर्वाचित नहीं किया जा सकता है या उसी राष्ट्रीयता के व्यक्ति द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है। इस घटना में कि उप महासचिव का पद रिक्त रहता है, स्थायी परिषद उनके प्रतिस्थापन के रूप में सेवा करने के लिए एक प्रतिस्थापन का चुनाव करेगी जब तक कि महासभा पूर्ण अवधि के लिए एक नए उप महासचिव का चुनाव नहीं करती।
अनुच्छेद 120
उप महासचिव स्थायी परिषद का सचिव होता है। महासचिव के सलाहकार के रूप में कार्य करता है और उन सभी मामलों में उनके प्रतिनिधि के रूप में कार्य करता है जो महासचिव उसे सौंपते हैं। महासचिव की अस्थायी अनुपस्थिति या अपने कर्तव्यों को पूरा करने की असंभवता की स्थिति में, उप महासचिव अपने कार्यों का प्रयोग करेंगे।
महासचिव और उप महासचिव अलग-अलग राष्ट्रीयता के होने चाहिए।
अनुच्छेद 121
महासभा, सदस्य राज्यों के दो-तिहाई बहुमत से, महासचिव या उप महासचिव, या दोनों को हटा सकती है, यदि संगठन के हितों की आवश्यकता होती है।
अनुच्छेद 122
महासचिव, संबंधित परिषद के अनुमोदन से, आर्थिक और सामाजिक मामलों के कार्यकारी सचिव और शिक्षा, विज्ञान और संस्कृति के कार्यकारी सचिव की नियुक्ति करता है, जो संबंधित परिषदों के सचिव भी होंगे।
अनुच्छेद 123
अपने कर्तव्यों के प्रदर्शन में, महासचिव और सचिवालय के कर्मचारी संगठन के बाहर किसी भी सरकार या प्राधिकरण से कोई निर्देश नहीं मांगेंगे या प्राप्त नहीं करेंगे और संगठन के समक्ष जिम्मेदार अंतरराष्ट्रीय अधिकारियों के रूप में उनकी स्थिति के साथ असंगत किसी भी गतिविधि से परहेज करेंगे। .
अनुच्छेद 124
सदस्य राज्य महासचिव और महासचिव के कर्मचारियों की जिम्मेदारी की अनन्य अंतरराष्ट्रीय प्रकृति का सम्मान करने का वचन देते हैं और अपने कार्यों के प्रदर्शन में उन्हें प्रभावित करने का प्रयास नहीं कर सकते हैं।
अनुच्छेद 125
सामान्य सचिवालय के कर्मचारियों की भर्ती में, व्यावसायिक गुणों और अखंडता को सबसे पहले ध्यान में रखा जाता है, लेकिन साथ ही, व्यापक भौगोलिक प्रतिनिधित्व को ध्यान में रखते हुए, सभी रैंकों के कर्मचारियों का चयन करने की आवश्यकता को महत्व दिया जाता है।
अनुच्छेद 126
सामान्य सचिवालय की सीट वाशिंगटन शहर है।
अध्याय XVIII
विशेष सम्मेलन
अनुच्छेद 127
विशेष सम्मेलन विशेष तकनीकी मुद्दों पर चर्चा करने या अंतर-अमेरिकी सहयोग के कुछ पहलुओं पर चर्चा करने के लिए अंतर-सरकारी बैठकें हैं और किसी भी परिषद या विशेष संगठनों की पहल या अनुरोध पर महासभा या विदेश मंत्रियों की सलाहकार बैठक के निर्णय द्वारा आयोजित की जाती हैं। .
अनुच्छेद 128
विशिष्ट सम्मेलनों के लिए एजेंडा और प्रक्रिया के नियम संबंधित परिषदों या संबंधित विशेष एजेंसियों द्वारा तैयार किए जाएंगे और सदस्य राज्यों की सरकारों को प्रस्तुत किए जाएंगे।
विशिष्ट संस्थान
अनुच्छेद 129
चार्टर के अनुसार, विशेष अंतर-अमेरिकी संस्थान बहुपक्षीय समझौतों के आधार पर बनाए गए अंतर-सरकारी संगठन हैं और सभी अमेरिकी राज्यों के सामान्य हित के तकनीकी मामलों में कुछ कार्य करते हैं।
अनुच्छेद 130
सामान्य सचिवालय संबंधित परिषद की प्रारंभिक जानकारी के आधार पर, महासभा के निर्णय के अनुसार, पिछले लेख की शर्तों को पूरा करने वाले संगठनों का एक रजिस्टर बनाए रखेगा।
अनुच्छेद 131
विशिष्ट एजेंसियों को व्यापक तकनीकी स्वायत्तता प्राप्त है, लेकिन उन्हें चार्टर के प्रावधानों के अनुसार महासभा और परिषदों की सिफारिशों को ध्यान में रखना चाहिए।
अनुच्छेद 132
विशिष्ट एजेंसियां महासभा को उनकी गतिविधियों और उनके बजट और वार्षिक रिपोर्ट पर वार्षिक रिपोर्ट प्रस्तुत करती हैं।
अनुच्छेद 133
विशिष्ट एजेंसियों और संगठन के बीच संबंध महासभा की अनुमति से प्रत्येक एजेंसियों और महासचिव के बीच समझौतों द्वारा नियंत्रित होंगे।
अनुच्छेद 134
विशिष्ट एजेंसियों को अपनी गतिविधियों के समन्वय के उद्देश्य से समान प्रकृति के अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के साथ सहकारी संबंध स्थापित करने चाहिए। अंतरराष्ट्रीय संगठनों के साथ समझौते के समापन में, अंतर-अमेरिकी विशेष एजेंसियों को अमेरिकी राज्यों के संगठन के एक अभिन्न अंग के रूप में अपनी पहचान और स्थिति को बनाए रखना चाहिए, भले ही वे अंतरराष्ट्रीय निकायों के रूप में क्षेत्रीय कार्यों का प्रयोग करें।
अनुच्छेद 135
विशिष्ट एजेंसियों के स्थान को सभी सदस्य राज्यों के हितों और सबसे न्यायसंगत भौगोलिक वितरण के आधार पर चुने जाने वाले इन एजेंसियों के स्थान की उपयुक्तता को ध्यान में रखना चाहिए।
भाग तीन
अनुच्छेद 136
इस चार्टर में कुछ भी संयुक्त राष्ट्र के चार्टर के तहत सदस्य राज्यों के अधिकारों और दायित्वों के उल्लंघन के रूप में व्याख्या नहीं की जा सकती है।
विभिन्न पद
अनुच्छेद 137
अमेरिकी राज्यों के संगठन के स्थायी निकायों की बैठकों की सुविधा या चार्टर द्वारा प्रदान की गई सम्मेलनों और बैठकों की सुविधा या संगठन के तत्वावधान में आयोजित इन निकायों, सम्मेलनों और बैठकों की बहुराष्ट्रीय प्रकृति के अनुसार होगी और इस पर निर्भर नहीं होगी किसी भी सदस्य राज्य की सरकार और मेजबान देश की सरकार के बीच द्विपक्षीय संबंध बैठक।
अनुच्छेद 138
अमेरिकी राज्यों का संगठन अपने प्रत्येक सदस्य के क्षेत्र में ऐसी कानूनी क्षमता, विशेषाधिकार और उन्मुक्ति का आनंद लेगा जो उसके कार्यों के अभ्यास और उसके उद्देश्यों की पूर्ति के लिए आवश्यक हो सकती है।
अनुच्छेद 139
संगठन के निकायों में सदस्य राज्यों के प्रतिनिधि, मिशन के कर्मचारी, महासचिव और उनके डिप्टी अपने कार्यों के स्वतंत्र प्रदर्शन के लिए आवश्यक और उनके पदों के अनुरूप विशेषाधिकार और उन्मुक्ति का आनंद लेंगे।
अनुच्छेद 140
विशेष एजेंसियों की कानूनी स्थिति, उन्हें और उनके कर्मचारियों को दिए जाने वाले विशेषाधिकार और उन्मुक्तियां, साथ ही साथ सामान्य सचिवालय के कर्मचारियों को बहुपक्षीय समझौते द्वारा निर्धारित किया जाएगा। पूर्वगामी आवश्यक समझे जाने पर द्विपक्षीय समझौतों के समापन को नहीं रोकता है।
अनुच्छेद 141
अमेरिकी राज्यों के संगठन के पत्राचार, जिसमें मुद्रित प्रकाशन और पैकेज शामिल हैं, संगठन के उपयुक्त टिकट के साथ, सदस्य राज्यों के डाकघरों द्वारा डाक संग्रह से छूट प्राप्त है।
अनुच्छेद 142
अमेरिकी राज्यों का संगठन संगठन में पदों को धारण करने और इसकी गतिविधियों में भाग लेने के संबंध में जाति, पंथ या लिंग के आधार पर किसी भी प्रतिबंध की अनुमति नहीं देता है।
अनुच्छेद 143
संगठन के संबंधित अंग इस चार्टर के प्रावधानों के ढांचे के भीतर, उन राज्यों के साथ सहयोग सुनिश्चित करेंगे जो विकास के लिए सहयोग के क्षेत्र में संगठन के सदस्य नहीं हैं।
अनुसमर्थन और वैधता
अनुच्छेद 144
यह चार्टर अमेरिकी राज्यों द्वारा हस्ताक्षर के लिए खुला रहता है और उनकी संबंधित संवैधानिक प्रक्रियाओं के अनुसार इसकी पुष्टि की जाएगी। संविधि का मूल, जिसमें स्पेनिश, फ्रेंच, पुर्तगाली में ग्रंथ प्रामाणिक हैं, सामान्य सचिवालय द्वारा रखे जाएंगे, जो अनुसमर्थन के लिए सरकारों को प्रमाणित प्रतियां भेजेंगे। अनुसमर्थन के दस्तावेज सामान्य सचिवालय के पास जमा किए जाएंगे और तदनुसार हस्ताक्षरकर्ता सरकारों को सूचित करना चाहिए।
अनुच्छेद 145
यह चार्टर उन राज्यों के बीच लागू होगा जो इसकी पुष्टि करते हैं जब दो-तिहाई हस्ताक्षरकर्ता राज्यों ने अनुसमर्थन के अपने उपकरण जमा कर दिए हैं। जैसे ही वे अपने अनुसमर्थन के उपकरण सौंपेंगे, यह बाकी राज्यों के लिए लागू हो जाएगा।
अनुच्छेद 146
यह चार्टर अमेरिकी राज्यों के संगठन के सामान्य सचिवालय के माध्यम से संयुक्त राष्ट्र के सचिवालय में पंजीकृत होगा।
अनुच्छेद 147
इस संविधि में केवल उस प्रयोजन के लिए बुलाई गई महासभा द्वारा ही संशोधन किया जा सकता है। संशोधन तारीखों पर और अनुच्छेद 145 में स्थापित प्रक्रिया के अनुसार लागू होंगे।
अनुच्छेद 148
इस क़ानून का संचालन समय में सीमित नहीं है, लेकिन किसी भी सदस्य राज्य द्वारा सामान्य सचिवालय की लिखित अधिसूचना द्वारा इसकी निंदा की जा सकती है, जो प्राप्त अधिसूचना के अन्य सदस्यों को सूचित करेगा। परिषद द्वारा अधिसूचना की प्राप्ति से दो वर्ष की समाप्ति पर, यह क़ानून निंदा करने वाले राज्य के संबंध में प्रभावी नहीं होगा, और इस क़ानून से उत्पन्न होने वाले दायित्वों को पूरा करने पर संगठन से संबद्ध होना बंद हो जाएगा।
अध्याय XXIII
अस्थायी प्रावधान
अनुच्छेद 149
इंटर-अमेरिकन कमेटी "यूनियन फॉर प्रोग्रेस" इस "यूनियन" के अस्तित्व की पूरी अवधि के दौरान इंटर-अमेरिकन इकोनॉमिक एंड सोशल काउंसिल की स्थायी कार्यकारी समिति के रूप में कार्य करती है।
अनुच्छेद 150
मानव अधिकारों पर इंटर-अमेरिकन कन्वेंशन के लागू होने तक, अध्याय XVI में संदर्भित, इन अधिकारों की निगरानी मानवाधिकार पर वर्तमान अंतर-अमेरिकी आयोग द्वारा की जाएगी।
अनुच्छेद 151
स्थायी परिषद कोई सिफारिश नहीं करती है, और महासभा उस राज्य से संगठन की सदस्यता में प्रवेश पर निर्णय नहीं लेती है जिसका क्षेत्र संपूर्ण या आंशिक रूप से एक अतिरिक्त महाद्वीपीय राज्य और एक या अधिक सदस्य राज्यों के बीच विवाद का विषय है। अमेरिकी राज्यों का संगठन। यह प्रावधान उन विवादों पर लागू होता है जो 18 दिसंबर, 1964 से पहले उठे थे और जब तक उनका सौहार्दपूर्ण ढंग से निपटारा नहीं हो जाता, तब तक जारी रहता है। यह अनुच्छेद 10 दिसम्बर 1990 तक प्रभावी रहेगा।
दस्तावेज़ का पाठ इसके द्वारा सत्यापित है:
वर्तमान अंतर्राष्ट्रीय कानून
खंड 2, 3 खंडों में।, एम.: एमएनआईएमपी, 1996
अनौपचारिक अनुवाद