सुबह की लहर में समुद्र. माँ, हम समुद्र में कब जायेंगे? ...
यही है समुद्र!
यही है समुद्र!
बहुरंगी नीला
शोर मचाती लहरें,
चिल्लाती सीगल,
साफ़, नमकीन
गर्म, रोएंदार
आकाश को गले लगाना
सूरज मुस्कुरा रहा है!
डॉल्फ़िन के बारे में तो सभी जानते हैं -
कोई और दिलचस्प जानवर नहीं हैं:
तेज़ दिमाग, कुशल चाल
और प्रशिक्षित करना आसान है.
समुद्र के तल पर घर
एक ऑक्टोपस समुद्र के तल पर रहता है
उसके पिता और माँ वहीं रहते हैं,
बड़ा वहीं रहता है समुद्री परिवार —
ऑक्टोपस पिता और पुत्र.
वे चट्टानों के बीच एक गुफा में रहते हैं,
उनके पास वहां एक घर है, और पारिवारिक आराम है,
वहाँ माँ उन्हें प्यार करती है और उनकी रक्षा करती है,
ताकि वे एक बड़े शुक्राणु व्हेल से नाराज न हों,
ताकि शार्क उन्हें आश्चर्यचकित न कर दे,
जब वे एक बड़े गोल नृत्य का नेतृत्व करते हैं,
जब वे टहलने के लिए तैरते हैं,
साथ समुद्री अर्चिनफुटबॉल चलाओ.
वे भी बच्चे हैं, यद्यपि वे समुद्र में रहते हैं,
वे घर के आराम की सराहना करते हैं और उसे पसंद करते हैं।
जहाज
तिरपाल,
हाथ में रस्सी
मैं एक नाव खींच रहा हूँ
तेज़ नदी पर
और मेंढक उछलते हैं
मेरे पीछे
और वे मुझसे पूछते हैं:
- इसकी सवारी करो, कप्तान!
समुद्र को इस्त्री कौन करता है?
तूफ़ान के बाद पानी
हमेशा झंझट में रहना
हर जगह देखा गया
झुर्रियाँ और सिलवटें.
समुद्र को सीधा करने के लिए
पास और दूर
वे उसे हर समय चिढ़ाते हैं
जहाजों।
पानी के नीचे
पारदर्शी ब्लाउज में
जेलिफ़िश को तैरना महत्वपूर्ण है.
धीरे - धीरे
खूबसूरत दिखने के लिए.
यहाँ कुछ फ़ैशनपरस्त हैं
पनडुब्बी फैशनपरस्त।
सुबह की लहर में समुद्र
समुद्र, सुबह की लहर,
उसके किनारे ले आऊंगा
और बच्चों के लिए निकल जाओ
उन्हें बहुत सी चीज़ों की आवश्यकता है:
पत्थर साबुन की तरह चिकने होते हैं
(इमी समुद्री लहरें साबुन);
टीना बालों की एक लट की तरह
एक चट्टान स्कैलप से हिल गई;
और राजकुमारियाँ समुद्री खिलौने –
असली सीपियाँ।
समुद्र की फुसफुसाहट उदास मत हो
समुद्र की फुसफुसाहटें उदास नहीं होतीं
बेहतर दौरा.
मैं तुम्हें एक शंख दूँगा
धीरे से मेरे कान में फुसफुसाए
मैं फोम से भी नहाता हूं
मेरे साथ समुद्र तट पर लेट जाओ.
बादलों को देखकर मुस्कुराओ
और फिर हमारे पास वापस आओ.
सागर, मैं तुम्हारे पास दौड़ रहा हूँ!
समुद्र,
मैं तुम्हारे पास दौड़ रहा हूँ!
मैं पहले से ही समुद्र तट पर हूँ!
मैं तुम्हारी लहर की ओर दौड़ता हूं
एक लहर
मेरी ओर दौड़ रहा है!
एक प्रकार की मछली जिस को पाँच - सात बाहु के सदृश अंग होते है
समुद्री तारे
नये साल का जश्न मनाया गया.
और मूंगा, क्रिसमस ट्री की तरह,
उन्होंने एक साथ कपड़े पहने।
बस कोई खिलौने नहीं
पानी के अंदर समुद्र में.
और उनकी शाखाएँ थीं
अपने आप को सजाओ.
नावें किस बात से दुखी हैं?
नावें किस बात से दुखी हैं?
सुशी से दूर?
उदास, उदास नावें
नदी पर उथले पानी के बारे में,
तुम एक पल के लिए भी कहाँ हो सकते हो?
बैठ जाओ और आराम करो
और जहां बिल्कुल कुछ भी नहीं
डूबने से मत डरो.
समुद्र ने सीपियाँ धो दीं
सौम्य तट पर
और मानो सूखने के लिए
रेत पर रख दिया. —
उन्हें किनारे पर पड़े रहने दो
मैं उनके पीछे दौड़ूंगा!
मोटर जहाज
जहाज़ से कोहरे की गंध आ रही थी,
तूफ़ान, सूरज, सागर.
मस्तूलों से बादलों जैसी गंध आती है
झंडे - नीली हवाएँ,
नमक - डेक बोर्ड,
गहराई - लंगर.
नवल पास्ता
जहाज़ की गैली से बदबू आती है।
नदी के किनारे नदी की लहर
नदी में नदी की लहर है.
धारा में, लहर मैनुअल है.
जंगल के रास्ते पर
हम जलधारा के किनारे बैठेंगे
और गीली पीठ पर
हम धारा को स्ट्रोक करेंगे।
मैं समुद्र में तैर गया
मैं समुद्र में तैर गया
और मैं अपनी पीठ के बल लेट गया.
किसी प्रकार का पक्षी
ऊपर उड़ रहा है.
किसी प्रकार की मछली
तल पर,
गहराई में,
उसके ऊपर लग रहा है
मैं अपनी पीठ के बल तैरता हूँ।
मैं समुद्र खींचता हूँ
मैं समुद्र खींचता हूँ
नीला ने दिया.
तुम एक ऐसा समुद्र हो
उन्होंने इसे देखा ही नहीं!
मेरे पास ऐसा है
नीला रंग,
वह कोई लहर
बिल्कुल जीवित की तरह!
मैं चुपचाप बैठा हूं
सर्फ के पास -
मैं ब्रश डुबोता हूँ
समुद्र में नीला.
ठंडे और गर्म, वे महासागरों में बहते हैं, और कई बड़े और छोटी नदियाँ. लोगों के लिए महत्वपूर्ण और आवश्यक वे हैं जो उनके क्षेत्रों से सटे हुए हैं। कविताएँ बच्चों को ग्रह के सबसे प्रसिद्ध और प्रचुर मात्रा में बहने वाले समुद्रों से परिचित कराएंगी। जगह के नामबच्चों द्वारा याद किया जाएगा, उनके लिए प्रत्येक जलाशय के बारे में अधिक जानना दिलचस्प होगा। आख़िरकार, विभिन्न समुद्रउनकी अपनी विशेषताएं हैं: आकार, मानचित्र पर स्थिति, वर्तमान, और कई अन्य।
निवासियों
समुद्र में सिर्फ ढेर सारा पानी नहीं है, वह है बड़ा घरइसके कई निवासियों के लिए. मछली, स्तनधारियों के निवास का क्षेत्र, समुद्री पौधे, बैक्टीरिया। प्रत्येक जीवित प्राणीलेता है निश्चित स्थानजलीय समुदाय में. ऐसे शिकारी हैं जो अन्य मछलियों, शाकाहारी और हानिरहित मूंगों का शिकार करते हैं जो पानी में घुले पदार्थों को खाते हैं। सबके बीच वास्तव में हैं अद्भुत जीवहोना असामान्य आकारऔर अद्वितीय गुण. उदाहरण के तौर पर, एक परिचित ऑक्टोपस या स्वोर्डफ़िश देना पर्याप्त है। समुद्र के बारे में कविताएँ बच्चों को सभी प्रकार के बारे में विस्तार से बताएंगी समुद्री निवासी, वे किस सुंदरता या साथ ही खतरे को छिपाते हैं।
समुद्र की लहर
गर्म तट पर बैठने और मुक्त स्थान में उछलती लहरों के अद्भुत दृश्यों का आनंद लेने से ज्यादा सुखद कुछ भी नहीं है। समुद्र की लहर की ताकत और आकर्षण के लिए कितने अलग-अलग छंद समर्पित हैं! वह अपने जलक्षेत्र में कई जहाज़ों को ले गई, हालाँकि उसने उनमें से कई को हमेशा के लिए निगल लिया। घने सुबह के कोहरे में लिपटा हुआ, समुद्र कभी-कभी आसन्न तूफान और तूफ़ान की आशंका में जम जाता है, और फिर ठंडी प्रचंड लहरें बड़ी लहरों के साथ टूटती हैं, और नीले रसातल को उड़ा देती हैं।
गंभीर तूफ़ानों का स्थान अक्सर शांत, शांत मौसम या ले लेता है हल्का समुद्रीहवा। इन दिनों के दौरान सेलिंग शिपनौकायन मत करो, लेकिन आगे बढ़ो रेतीले तटपर्यटक, मछुआरे और बस स्थानीय लोगों. समुद्र के बारे में कविताएँ प्रकृति के इस चमत्कार को शांति, सभी समस्याओं और शहर के शोर से एकांत के स्थान के रूप में वर्णित करती हैं। बच्चों को समुद्र बहुत पसंद आएगा, यह उनमें से कुछ के लिए एक सपना बन जाएगा, और कुछ के लिए जीवन में अवसर और लक्ष्य लाने के लिए प्रेरणा का स्थान बन जाएगा। कई लोग नई खोजों की तलाश में समुद्र के विस्तार में घूमने के लिए हमेशा के लिए अपनी बुलाहट पाते हैं मछली पकड़नेजिसका प्रमाण श्लोकों में वर्णित यात्रियों और मछुआरों के कारनामों से मिलता है।
स्नान सुरक्षा
समुद्र के बारे में कविताएँ बच्चों को तालाब में तैरते समय सुरक्षा नियमों का पालन करना सिखाएँगी। माता-पिता को बच्चे के जीवन और स्वास्थ्य के बारे में चिंता नहीं होगी जब वह बचाव उपकरण और स्नान सूट से सुसज्जित होगा।
परिस्थितिकी
नमक के भंडार प्रकृति द्वारा ही बनाए गए हैं, और व्यक्ति को इसके धन का उपयोग अपने लाभ के लिए और समुद्र की सुरक्षा के लिए करना चाहिए। यात्राएँ बताती हैं कि प्राकृतिक मूल्यों को कैसे संभालना है, न कि गंदगी फैलाना पानी का विस्तारहानिकारक पदार्थ और तर्कसंगत रूप से अपने संसाधनों का उपयोग करें।
समुद्र के बारे में कविताएँ लिखी गईं सदा भाषाबच्चों के लिए समझना आसान है. पंक्तियाँ पढ़ना शिशुओं के सांस्कृतिक संवर्धन में बहुत बड़ा योगदान देगा।
माँ, हम समुद्र में कब जायेंगे? ...
“माँ, हम समुद्र में कब जायेंगे?
तुम मुझे नहीं सुनते, है ना?
घर उबाऊ और गर्म है
और तुम्हें मेरे लिए खेद नहीं है.
मैंने सूप और दलिया खाया
उसने हमारी मुस्का को खाना खिलाया।
पिताजी मुझे एक गोले से फुलाएँगे,
मैं अपने दोस्तों को अपने साथ ले जाऊंगा.
और मैंने स्नान सूट पहना हुआ है।"
“रुको, मेरे दोस्त, गर्मियों तक।
यहाँ बर्फ और बर्फ पिघलेगी,
सर्दियों के दौरान वसंत बीत जाएगा,
और फिर तेजी से समुद्र की ओर.
"क्या इसका मतलब कल है?"
समुद्री गीत
डॉल्फ़िन समुद्र में तैरती हैं
और व्हेल तैरती हैं
और रंगीन मछलियाँ
और मैं भी और तुम भी.
यहां हम किनारे पर हैं
और गहराई में मछली;
हम धूप में बड़े हुए
और मछलियाँ सभी पानी में हैं।
लेकिन हम उनके जैसे हैं:
हमें खेलना पसंद है
लेकिन हम ऐसा नहीं कर सकते
मछली की तरह, चुप रहो.
हम मौज-मस्ती करना चाहते हैं
और मैं चीखना चाहता हूँ
हम मौज-मस्ती करना चाहते हैं
और गाने गाओ
नीले समुद्र के बारे में
और पीले फूल,
रंगीन मछली के बारे में
आइए मेरे और आपके लिए गाएं।
डॉल्फ़िन समुद्र में तैरती हैं
और व्हेल तैरती हैं
हम भी नहाते हैं
और वह, और मैं, और तुम!
समुद्री सर्कस
नीला समुद्र और पीली रेत
हिलाता है, नावों की लहर हिलाता है,
डॉल्फ़िन अठखेलियाँ कर रही हैं साफ पानी,
डॉल्फ़िन मेरे लिए अठखेलियाँ और खुशी मनाती हैं।
मैं कभी समुद्री सर्कस में नहीं गया,
मैंने इसे आज, अभी देखा।
डॉल्फ़िन गेंद से खेलने वाले बच्चों की तरह हैं,
और वे आकाश में कूद पड़ते हैं और अपनी पूँछ हिलाते हैं।
वे मौज-मस्ती करते हैं, खेलते हैं, गाते हैं
और समंदर में दर्शकों को बोर नहीं होने दिया जाता.
मैं समुद्र में तैर गया...
मैं समुद्र में तैर गया
और मैं अपनी पीठ के बल लेट गया.
किसी प्रकार का पक्षी
ऊपर उड़ रहा है.
किसी प्रकार की मछली
तल पर,
गहराई में,
उसके ऊपर लग रहा है
मैं अपनी पीठ के बल तैरता हूँ।
समुद्र को इस्त्री कौन करता है?
तूफ़ान के बाद पानी
हमेशा झंझट में रहना
हर जगह देखा गया
झुर्रियाँ और सिलवटें.
समुद्र को सीधा करने के लिए
पास और दूर
वे उसे हर समय चिढ़ाते हैं
जहाजों।
मैं समुद्र खींचता हूँ
मैं समुद्र खींचता हूँ
नीला ने दिया.
तुम एक ऐसा समुद्र हो
उन्होंने इसे देखा ही नहीं!
मेरे पास ऐसा है
नीला रंग,
वह कोई लहर
बिल्कुल जीवित की तरह!
मैं चुपचाप बैठा हूं
सर्फ के पास -
मैं ब्रश डुबोता हूँ
समुद्र में नीला.
हर किसी से अधिक मजबूत
समुद्र कितना बलवान है!
दुनिया में सबसे मजबूत:
आपको और मुझे उठाता है
हवा में एक पंख की तरह.
आपको और मुझे उठाता है
हमारा कुत्ता.
यहाँ तक कि एक पाइप वाला स्टीमर भी
यहाँ तक कि अंकल साशा भी!
समुद्र के लिए पोशाक क्या है?
किसी भी रात
किसी भी दिन
समुद्र व्यस्त है
अपने आप को:
सुबह इसे तैयार किया जाता है
एक पोशाक में
रंग गुलाबी.
दिन - कपड़े पहने
नीले रंग में
सफेद रिबन के साथ
सर्फ.
ए बकाइन पोशाक
पर डालता है
सूर्यास्त पर.
रात में
काली सतह पर -
कोमल
मखमली पोशाक,
और मखमल पर
पोशाक
जेवर
वे जल रहे हैं.
-समुद्र,
यदि यह कोई रहस्य नहीं है,
कृपया मुझे दें
उत्तर:
तुम क्यों करते हैं
पोशाकें?
- ताकि लोग
खुश थे!
समुद्र चल रहा है
फोम में चट्टानें
चाँदी जैसा,
जैसे गर्म, फुफकार।
छींटे, छींटे,
चिंगारी की तरह
वे हथौड़े के नीचे से उड़ते हैं।
यह लहरें नहीं हैं जो चलती हैं
दृढ़ शक्ति से भरपूर,-
यह मांसपेशियाँ खेल रही हैं
शर्ट के नीचे नीला रंग है.
वह सफ़ेद नहीं है
भेड़ के बच्चे
एक लहर पर प्रकट हुआ
यह शर्ट का नमक है
उसने अपनी पीठ पर पैर रखा.
समुद्र
समुद्र, सुबह की लहर,
उसके किनारे ले आऊंगा
और बच्चों के लिए निकल जाओ
उन्हें बहुत सी चीज़ों की आवश्यकता है:
पत्थर साबुन की तरह चिकने होते हैं
(इमी समुद्री लहरें साबुन);
टीना बालों की एक लट की तरह
एक चट्टान स्कैलप से हिल गई;
और समुद्री खिलौनों की राजकुमारियाँ -
असली सीपियाँ।
मैं लहरों के झाग में डूब गया...
मैं लहरों के झाग में डुबकी लगाता हूँ,
मैं मौन में डूब जाता हूँ.
आकाश में लाखों तारे हैं
मैं एक लूंगा.
मैं इसे पानी में घोल देता हूं
सोने की धूल का निलंबन.
वे आपको कहीं नहीं मिलेंगे
केवल गर्मियों में, केवल समुद्र में,
केवल रात को, केवल यहीं।
समुद्र से बातचीत
मैं जानता हूं तुम्हें समुद्र से प्यार है... मुझे भी
मैं तुम्हें एक रहस्य बता सकता हूँ:
यदि आप चाहें तो मैं आपको बताऊंगा कि कैसे
समंदर से बात करना बहुत आसान है.
"हैलो, समुद्र," - मैं थोड़ा ज़ोर से कहूंगा
और मेरे कान पर एक शंख रख दिया
और मैं फिर सुनूंगा कि समुद्र कैसे सांस लेता है,
और मैं उसे दुनिया की हर चीज़ के बारे में बताऊंगा।
मैं तुम्हें देखना चाहता हूँ, समुद्र...
और गर्म लहर को छूएं...
और यह मुझे उत्तर देता है: "जल्द ही..."
और यह शोर मचाता है, गहराइयों तक बुलाता है।
सागर, मुझे तुम्हारे बिना यहाँ बहुत बुरा लग रहा है...
भूरे पक्षियों का यह शहर
मेरे लिए केवल शोर और दहाड़ लाता है,
और यह मुझसे फुसफुसाता है: "आओ..."
ताज़ी हवा मेरे कंधों पर दबाव डालती है,
तुम कहाँ हो, मेरे नमकीन सर्फ?
सागर, मैं बहुत उत्सुक हूँ
वहाँ, खोल में, क्या मेरी आवाज़ सुनाई देती है?
वयस्कों की तरह बच्चे भी समुद्र से प्यार करते हैं, क्योंकि अधिकांश लोग इससे जुड़े होते हैं गर्मी की छुट्टी, ज्वलंत छापें, समुद्र तट पर खेलने का अविस्मरणीय आनंद। समुद्र के बारे में छोटी कविताएँ बच्चे को छुट्टियों के दौरान उसका इंतजार करने के लिए तैयार करने में मदद करेंगी, सड़क पर उसका मनोरंजन करेंगी।
बच्चों के साथ विषयगत गतिविधियाँ अधिक से अधिक लोकप्रिय हो रही हैं। समुद्र, जहाज और समुद्री जीवन- यह एक बच्चे के साथ कक्षाओं के लिए सबसे व्यापक विषयों में से एक है पूर्वस्कूली उम्र. सभी प्रकार के साथ-साथ प्रिंट करने की सामग्रीबेशक, कविता हमेशा पढ़ी जाती है। हमने आपके लिए सर्वश्रेष्ठ लेखकों में से समुद्र से संबंधित सबसे प्रसिद्ध कविताओं का चयन किया है। समुद्र के बारे में आसान, सुंदर कविताएँ मजे से पढ़ें और सीखें!
यही है समुद्र!
यही है समुद्र!
बहुरंगी नीला
शोर मचाती लहरें,
चिल्लाती सीगल,
साफ़, नमकीन
गर्म, रोएंदार
आकाश को गले लगाना
सूरज मुस्कुरा रहा है!
डॉल्फ़िन के बारे में तो सभी जानते हैं -
कोई और दिलचस्प जानवर नहीं हैं:
तेज़ दिमाग, कुशल चाल
और प्रशिक्षित करना आसान है.
समुद्र के तल पर घर
एक ऑक्टोपस समुद्र के तल पर रहता है
उसके पिता और माँ वहीं रहते हैं,
वहाँ एक बड़ा समुद्री परिवार रहता है -
ऑक्टोपस पिता और पुत्र.
वे चट्टानों के बीच एक गुफा में रहते हैं,
उनके पास वहां एक घर है, और पारिवारिक आराम है,
वहाँ माँ उन्हें प्यार करती है और उनकी रक्षा करती है,
ताकि वे एक बड़े शुक्राणु व्हेल से नाराज न हों,
ताकि शार्क उन्हें आश्चर्यचकित न कर दे,
जब वे एक बड़े गोल नृत्य का नेतृत्व करते हैं,
जब वे टहलने के लिए तैरते हैं,
समुद्री अर्चिन के साथ फ़ुटबॉल खेलें।
वे भी बच्चे हैं, यद्यपि वे समुद्र में रहते हैं,
वे घर के आराम की सराहना करते हैं और उसे पसंद करते हैं।
जहाज
तिरपाल,
हाथ में रस्सी
मैं एक नाव खींच रहा हूँ
तेज़ नदी पर
और मेंढक उछलते हैं
मेरे पीछे
और वे मुझसे पूछते हैं:
- इसकी सवारी करो, कप्तान!
समुद्र को इस्त्री कौन करता है?
तूफ़ान के बाद पानी
हमेशा झंझट में रहना
हर जगह देखा गया
झुर्रियाँ और सिलवटें.
समुद्र को सीधा करने के लिए
पास और दूर
वे उसे हर समय चिढ़ाते हैं
जहाजों।
पानी के नीचे
पारदर्शी ब्लाउज में
जेलिफ़िश को तैरना महत्वपूर्ण है.
धीरे - धीरे
खूबसूरत दिखने के लिए.
यहाँ कुछ फ़ैशनपरस्त हैं
पनडुब्बी फैशनपरस्त।
सुबह की लहर में समुद्र
समुद्र, सुबह की लहर,
उसके किनारे ले आऊंगा
और बच्चों के लिए निकल जाओ
उन्हें बहुत सी चीज़ों की आवश्यकता है:
पत्थर साबुन की तरह चिकने होते हैं
(इमी समुद्री लहरें साबुन);
टीना बालों की एक लट की तरह
एक चट्टान स्कैलप से हिल गई;
और समुद्री खिलौनों की राजकुमारियाँ -
असली सीपियाँ।
समुद्र की फुसफुसाहट उदास मत हो
समुद्र की फुसफुसाहटें उदास नहीं होतीं
बेहतर दौरा.
मैं तुम्हें एक शंख दूँगा
धीरे से मेरे कान में फुसफुसाए
मैं फोम से भी नहाता हूं
मेरे साथ समुद्र तट पर लेट जाओ.
बादलों को देखकर मुस्कुराओ
और फिर हमारे पास वापस आओ.
सागर, मैं तुम्हारे पास दौड़ रहा हूँ!
समुद्र,
मैं तुम्हारे पास दौड़ रहा हूँ!
मैं पहले से ही समुद्र तट पर हूँ!
मैं तुम्हारी लहर की ओर दौड़ता हूं
एक लहर
मेरी ओर दौड़ रहा है!
एक प्रकार की मछली जिस को पाँच - सात बाहु के सदृश अंग होते है
समुद्री तारे
नये साल का जश्न मनाया गया.
और मूंगा, क्रिसमस ट्री की तरह,
उन्होंने एक साथ कपड़े पहने।
बस कोई खिलौने नहीं
पानी के अंदर समुद्र में.
और उनकी शाखाएँ थीं
अपने आप को सजाओ.
नावें किस बात से दुखी हैं?
नावें किस बात से दुखी हैं?
सुशी से दूर?
उदास, उदास नावें
नदी पर उथले पानी के बारे में,
तुम एक पल के लिए भी कहाँ हो सकते हो?
बैठ जाओ और आराम करो
और जहां बिल्कुल कुछ भी नहीं
डूबने से मत डरो.
समुद्र ने सीपियाँ धो दीं
सौम्य तट पर
और मानो सूखने के लिए
रेत पर रख दिया. -
उन्हें किनारे पर पड़े रहने दो
मैं उनके पीछे दौड़ूंगा!
समुद्र के बारे में बच्चों की कविताएँ, समुद्र की लहरें, समुद्री हवाऔर काल्पनिक समुद्र
4-5 साल के प्रीस्कूलर और छोटे छात्रों के लिए
टी. गोएथे
समुद्रऊंघ रहा है, समुद्र शांत है,
सैकड़ों मील तक सन्नाटा.
समुद्र कोमल और मधुर है
यह शांत हो गया, यह जम गया।
विश्राम करता हुआ सागर-
तूफ़ान जल्द ही वापस आएगा.
एन. बेलोस्टोत्सकाया
समुद्र, सुबह की लहर,
उसके किनारे ले आऊंगा
और बच्चों के लिए निकल जाओ
उन्हें बहुत सी चीज़ों की आवश्यकता है:
पत्थर साबुन की तरह चिकने होते हैं
(इमी समुद्री लहरें साबुन);
टीना बालों की एक लट की तरह
एक चट्टान स्कैलप से हिल गई;
और समुद्री खिलौनों की राजकुमारियाँ -
असली सीपियाँ।
जी. पोलन्याक
समुद्रफुसफुसाहट उदास नहीं होती
बेहतर दौरा.
मैं तुम्हें एक शंख दूँगा
धीरे से मेरे कान में फुसफुसाए
मैं फोम से भी नहाता हूं
मेरे साथ समुद्र तट पर लेट जाओ.
बादलों को देखकर मुस्कुराओ
और फिर हमारे पास वापस आओ.
वाई सिम्बीर्स्काया
आज समुद्रमज़बूत!
आज समुद्र शोर मचा रहा है!
सफेद झागदार साबुन से।
दाँतेदार किनारे के साथ.
और समुद्र के किनारे पेट में
पूरे दिन चैन से सोएं
छोटा...
छोटा...
विशाल
नीला
व्हेल।
एस ओलेक्सियाक
लहर के पीछे - लहर -
सफेद मेमने -
सोने के बाद खेला
छोटे टैग में...
"श्शशशश..."
एक क,
ख़ुशी मनाना और बहस करना...
"श्शशशश..."
सर्फ बनाता है
के बारे में गीत समुद्र.
वाई पॉलाकोव
को समुद्रमेरा जल्दी आना होगा
मैं उसकी ओर अपना हाथ हिलाऊंगा।
मैं समुद्र को चिल्लाऊंगा:- नमस्ते समुद्र,
यहाँ हम आपसे मिलते हैं!
मैं पहाड़ी से उसके पास दौड़ूंगा,
और यह मेरी ओर है
झुकना, चतुराई से कूदना,
रेत को लहर में घुमाना।
सूरज की चमक में चमकेगा...
एक शरारती पिल्ले की तरह
मौज-मस्ती करने में मजा आएगा
और पैरों के पास सहलाएं.
चुपचाप चुपचाप,
और मेरे पैर चुपके से
एक नीली लहर छूती है
खुरदुरी-शर्मदार जीभ की तरह।
सभी कहानियों के नायक
अभ्यस्त समुद्रघुटने तक गहरा.
और समुद्र मेरे टखनों तक है,
और पैरों पर सफेद झाग।
समुद्र के रास्ते मैं आता-जाता रहता हूँ
मैं अपने आप से संतुष्ट होकर घूमता हूं।
और मैं कितना प्रसन्न हूं
सर्फ पर नंगे पाँव पैडलिंग!
मेरी छोटी पैंट लहराओ
पतलून के किनारे चुपचाप गीले हो गए,
और शोरगुल के साथ दौड़ता है,
और वह अपने घुटनों के बल बैठना चाहता है...
एल जुबानेंको
यह रहा समुद्र!
बहुरंगी नीला
शोर मचाती लहरें,
चिल्लाती सीगल,
साफ़, नमकीन
गर्म, रोएंदार
आकाश को गले लगाना
सूरज मुस्कुरा रहा है!
एन वोल्कोवा
समुद्ररॉक फोम साबुन,
ड्रेलो नावें, पुल
और सीपियाँ धुल गईं
पारदर्शी स्पष्टता के लिए.
पूरे दिन समुद्र बहता रहा
रेत में महल, पैरों के निशान
मूंगा स्पंज के साथ साबुन,
पानी से गंदगी फेंकी गई।
लोग पहाड़ी से समुद्र को देखते हैं -
हर जगह तूफान और तबाही...
समुद्र में - सारा दिन सफ़ाई!
एकमात्र पूर्वानुमान तूफान है.
वाई सिम्बीर्स्काया
समुद्र लहरें भेजता है
तट चख रहा है
खुलता है, बंद होता है
जेलिफ़िश पैराशूट.
नींद में डूबी सीगल को हिलाता है,
सूरज पक चुका है.
***
लहर टूट जाती है
और इसके पीछे एक और है.
यहां तक कि क्षितिज पर भी
उल्लेखनीय रूप से दर्शनीय.
घुटने टेकना, बहस करना
फोम एक फ्रिंज के साथ चिपक जाता है ...
मुझे यह समझ आ गया समुद्र
इस तरह वह मुझे अलविदा कहता है.
रात को समुद्र बहुत क्रोधित था,
क्योंकि उसका दम घुट गया.
लेकिन खांसा, छींक आई
और किनारे पर लौट आया:
एक सौ कागजात, एक सौ पैकेज,
हवा भरने योग्य मगरमच्छ...
कल्पना कीजिए कि यह सब कैसे होगा
समुद्र ने गरीबों को नुकसान पहुंचाया।
नमकीन लहर के नीचे
शैवाल कर्ल.
कंकड़-सीपियाँ
वे सरसराहट करते हैं और हंसते हैं।
छोटा गिलास -
मोंटपेंसिएर समुद्र
मेरे मुँह में चुपके से -
कितना कड़वा है.
नहीं समुद्रमिठाइयाँ,
केवल आनंद का सागर।
***
समुद्रशेक
नमकीन आलिंगन में
जेलिफ़िश के झुंड
प्लीटेड ड्रेस में.
यहां तक कि व्हेल भी
फुलाना कैसे हिलता है
और बहु-टन
ध्यान नहीं देता.
समुद्र कितना है
दया रखता है,
समय भारहीन
व्हेल थीं.
एस बेरेगोव
में समुद्रएक विशाल व्हेल चलती है
समुद्र व्याकुल है, समुद्र व्याकुल है
और व्हेल को देखो
कोई फर्क नहीं पड़ता कि व्हेल कैसे फूट पड़ी
पूँछ के एक अजीब थप्पड़ के साथ समुद्र
समुद्र के किनारे निर्जन स्थानों पर
एम. काज़ारिनोव
"समुद्र तूफानी है" या "समुद्र चिंतित है" -
ये शब्द अच्छे हैं
घाट से इस समुद्र को कौन निहारता है,
या फ़िल्मी पर्दे पर.
परन्तु यदि सारा डेक तुम्हारे नीचे कांप उठे,
शीथिंग स्टील शीट,
समुद्र अस्थायी है, चाहे उस पर कुछ भी तैरता हो,
लेकिन आप चिंतित हैं.
एन शेम्याकिना
क्या आप उस कैटफ़िश को जानते हैं?
नीले समुद्र में भारहीन।
क्या आप उस व्हेल को जानते हैं
यह लहरों पर आसानी से उड़ जाता है।
और विशाल जहाज
समुद्रबिना किसी कठिनाई के धारण करता है!
और एक छोटा सा कंकड़
एक निकेल से भी कम वजन,
समुद्र टिक नहीं सकता
मुझे आश्चर्य है कि वह कैसे?
वी. ओर्लोव
किसी भी रात
किसी भी दिन
समुद्रस्वयं व्यस्त:
सुबह इसे तैयार किया जाता है
गुलाबी पोशाक में.
दिन के दौरान, नीले रंग के कपड़े पहने
सफ़ेद सर्फ रिबन के साथ.
एक बकाइन पोशाक
सूर्यास्त के समय पहनना.
रात में काली सतह पर -
मुलायम मखमली पोशाक
और मखमली पोशाक पर
गहनों में आग लगी है.
- समुद्र, यदि रहस्य नहीं है,
कृपया मुझे उत्तर दें:
आपके आउटफिट किस लिए हैं?
- लोगों को खुश करने के लिए!
एम. जेनिन
समुद्रदुनिया में जिंदगी आसान नहीं है,
समुद्र को कठिन बच्चे मिले।
अलग-अलग दिशाओं से चलने वाली हवाएँ
हर कोई झुकने के लिए समुद्र की ओर उमड़ पड़ता है।
प्रिय भाइयों, हमने काफी समय से एक-दूसरे को नहीं देखा है।
वह उनकी चिंता कैसे नहीं कर सकता था?
ये बेटे बहुत हवादार हैं!
समुद्र गहराई तक उत्तेजित है।
बहुत आवेगी, बेचैन!
समुद्र उबड़-खाबड़ होने पर खारा होता है।
फिर मिले और बिछड़ गए
दुनिया भर में पागलपन भरी ख़ुशी की तलाश करना।
-खुशी कोई पक्षी नहीं है, आप जल्दी नहीं पकड़ पाएंगे।
शायद वे इसे ढूंढ लेंगे. - समुद्र शांत हो गया है.
वाई पॉलाकोव
तुम इतने मूडी क्यों हो? समुद्र?...
यह असंभव है, सागर, क्या तुम मुझे सुनते हो... यह असंभव है! ..
कल आपने खुले में ज़ोर-शोर से हंगामा किया,
वह लहरों से धमकाता हुआ ऊपर उठा।
मैंने तुमसे पूछा:- सागर, सुनो, शांत हो जाओ,
मैं यहां केवल कुछ दिनों के लिए आया हूं।
आख़िर हम दोस्त थे... क्या तुम्हें याद है?.. क्या तुमने सुना?..
... केवल समुद्र में झाग आ गया और वह और अधिक क्रोधित हो गया!
और आज...आज तुम, समुद्र, अलग हो।
आप पूरी दुनिया में इतने दयालु नहीं होंगे!
तुम मेरे साथ सर्फ की एक पट्टी के साथ खेलते हो,
आप अपराध बोध से आह भरते हैं और फुसफुसाते हैं: "मुझे क्षमा करें..."
ए बेख्तेरेव
मार समुद्र
घाट पर लहर
सभी सीगल-लोफर्स
चारों ओर भय व्याप्त है
और खाली वाला
और गीला गोदी
पुराने लॉग
बहुत देर तक बड़बड़ाता रहा...
ई. मोशकोव्स्काया
समुद्रजमा हुआ पानी.
और साल बीत गए..
और एक धारा परेशान थी:
- अच्छा, मैं घर पर हूँ।
मैं कुछ चाय बनाऊंगा.
मैं व्यर्थ हूं
मैं व्यर्थ परिश्रम करता हूँ!
मैं अब समुद्र के प्रति अच्छा नहीं हूं..
कम वर्षा
पूछने का फैसला किया:
शायद और
बूंदाबांदी नहीं?
आपको कुछ बूंदों की आवश्यकता क्यों है?
तुम समुद्र हो, है ना?
हाँ, मैं समुद्र हूँ.
हाँ। मैं गर्व करता हूँ।
लेकिन मैं एक बूंद भी ठुकराऊंगा नहीं.
बूँद-बूँद करके
समुद्र बनाया, है ना?
संग्रह से कविता:
धूर्त बूढ़ी औरतें
एम्मा मोशकोव्स्कायाप्रकाशक: गोमेद
पृष्ठों की संख्या: 48
खरीदना
ऑनलाइन स्टोर my-shop.ru मेंएन तारासोव
ख़ूबसूरत समुद्र! बढ़िया जगह! -
लड़का येगोर खुशी से चिल्लाया।
- व्हेल क्या फव्वारे छोड़ती हैं!
क्या शार्क! क्या पूँछ!
डॉल्फ़िन गर्म लहरों पर अठखेलियाँ करती हैं,
जहाज पूरी तरह रवाना हो चुका है...
अचानक हवा तेज़ हो गई और तूफ़ान शुरू हो गया
और आकाश में अशुभ गड़गड़ाहट होती है।
जहाज बहादुरी से चट्टान को पार कर जाता है,
एक प्लेट से एक लहर मेज के पार दौड़ती है...
तभी माँ अंदर आती है, समुद्र के बारे में न जानते हुए,
और तुरंत ही समुद्र का चित्र गायब हो गया।
- और मेरी प्यारी छोटी कबूतरी यहाँ क्या कर रही है?
और वहीं प्लेट में समुद्र नहीं है - बल्कि सूप है।
टी. वोटोरोवा
समुद्रसपने में मेमने गिने,
लहरों ने उसे धीरे से हिलाया
समुद्र ने स्वप्न में मेमनों को गिना,
पूर्णिमा के चाँद के नीचे कंकड़-पत्थर सरसरा रहे थे।
लहरों ने उसे धीरे से हिलाया
आप उन सीगलों को नहीं सुन सकते जो चिल्लाते थे
हवा गायब हो गई है, सौ मील तक शांति और शांति
समुद्र सो गया, बिल्कुल शांत है...
एन रैडचेंको
समुद्रकांपता है, ठिठुरता है
शरद ऋतु में ख़राब मौसम.
समुद्र लहरों से ढका हुआ था
हंस की खाल की तरह.
पंखों के साथ सीगल मुड़ा हुआ
वह मुंडेर पर बैठ गयी.
और द्वीप छिप गये
भूरे रंग के घूंघट के पीछे.
बारिश धीरे-धीरे धुलती है
जहाज का डेक.
लेकिन फिर भी, समुद्र
मुझे वह भी पसंद है!
ई. अल्बुल
हम पर खड़े हैं समुद्ररेतीले किनारे पर.
पापा समुद्र को जोर से काला कहते हैं।
केवल समुद्र का रंग - यह निर्विवाद है -
आप कुछ भी कहें, यह अभी भी काला नहीं है।
बिना छोर और किनारे वाला नीला मैदान...
नहीं, मुझे समुद्र में कुछ समझ नहीं आ रहा...
डॉल्फ़िन क्षितिज पर छलांग लगाती हैं
धनुषाकार गीली चमकदार पीठ।
मैं चिल्लाता हूँ: "देखो मछलियाँ कैसे उड़ती हैं!"
"नहीं, डॉल्फ़िन मछली नहीं है!" पिताजी मेरी ओर देखकर मुस्कुराये.
वह मछली कैसे नहीं है? बेहतर देखो!
आप इसे मछली से नहीं बता सकते!
इन मछलियों का झुंड पानी के ऊपर उड़ता है...
नहीं, मुझे मछली के बारे में कुछ समझ नहीं आता...
डॉल्फ़िन चमकीले नीले समुद्र में छलांग लगाती हैं।
मैं इस तस्वीर को साफ-साफ देख सकता हूं.
शायद पिताजी की नज़र ख़राब है?
क्या उसे चश्मे के बिना कुछ और दिखाई देता है?
लेकिन मेरे पिता अपना चश्मा नहीं उतारते...
नहीं, पिताजी के बारे में कुछ ऐसा है जो मुझे समझ नहीं आता...
समुद्र चिंतित है, खुद को इशारा कर रहा है,
दूर तक भागते हुए...
हवा उदासी को दूर ले जाती है,
लहरें आशावादी हैं.
सूरज धरती पर किरणें फेंकता है,
वह हमें प्यार से गले लगाता है...
सफेद सीगल चिंतित होकर चिल्लाती है,
मैं शांति से तैरना चाहता हूं.
रेत पर आसान डांस स्टेप्स,
तूफानी समुद्र में कूदना...
मैं दोबारा जहाज़ से वापस नहीं जाऊंगा
मैं अंतरिक्ष में रहूंगा...
समुद्र सो रहा है, समुद्र शांत है,
सैकड़ों मील तक सन्नाटा.
समुद्र कोमल और मधुर है
यह शांत हो गया, यह जम गया।
विश्राम करता हुआ सागर -
तूफ़ान जल्द ही वापस आएगा.
गेटे
आप चाहें तो इसे अपनी हथेली से छू लें.
समुद्र एक जीवित अग्नि है.
समुद्र बिना तली का एक फ़ॉन्ट है,
सपना हकीकत से और हकीकत नींद से।
समुद्र गोले की सांस है,
अगर तुम प्यार करते हो - बिना माप के प्यार करो,
अगर आप सितारों तक पहुंचना चाहते हैं
धरती और आकाश के बीच पुल.
समुद्र नींद की गड़गड़ाहट है
चांदी के साथ अनंत काल से मिश्र धातु,
एक ऐसी दुनिया जहां समय आसानी से बीत जाता है
एक जीवित नदी के ठीक मध्य में।
लाइन से लाइन तक पानी...
एक सदी सुनने के लिए, यहाँ आकर,
यह चरणों में कितना गहरा गाता है
एक स्तन जिसमें भगवान हँसते हैं.
समुद्र अलग हैं
काले और लाल दोनों
वे आकाश को प्रतिबिंबित करते हैं
थोडा अलग।
विभिन्न तरीकों से नमकीन
विभिन्न प्रकार की आबादी,
लेकिन दिल फिर भी पूछता है
प्रत्येक को देखो.
आप नीले दुलार से भरे हुए हैं,
जापानी, चीनी,
और फिर अमूर खाड़ी बनें
इल फिनिश - इससे कोई फर्क नहीं पड़ता।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, तूफान और धूप में,
बहुत नीचे तक!
तुम मेरे दिल को खुश कर देते हो
अच्छी शराब की तरह.
दूर और पास
ओखोटस्क, कैरेबियन,
आपके पास यादृच्छिक नाम हैं
केवल एक पासवर्ड है.
"मैं तुमसे प्यार करता हूँ," मैं तुम्हें ईमानदारी से बताऊंगा,
और तुम चिंगारी भड़काओगे
और अपनी आत्मा मेरे लिए खोलो
भूतिया गहराइयों तक.
एंटोनोवा-वैसोचिना तातियाना
तुम कितने अच्छे हो, हे रात्रि समुद्र, -
यहाँ यह दीप्तिमान है, वहाँ यह धूसर-गहरा है...
में चांदनीमानो जीवित हो
यह चलता है, सांस लेता है और चमकता है...
अनंत में, मुक्त आकाश में
चमक और गति, गर्जना और गड़गड़ाहट...
मंद चमक से सराबोर समुद्र,
कितने अच्छे हैं, आप रात के जंगल में हैं!
तुम एक महान प्रफुल्लित हो, तुम एक समुद्र प्रफुल्लित हो,
ऐसे किसकी छुट्टियाँ मना रहे हो?
लहरें दौड़ रही हैं, गरज रही हैं और चमक रही हैं,
संवेदनशील तारे ऊपर से दिखते हैं।
इस उत्साह में, इस चमक में,
सब, जैसे एक सपने में, मैं खड़ा खो गया हूँ -
ओह, उनके आकर्षण में कितनी तत्परता है
मैं अपनी पूरी आत्मा डुबा दूँगा...
टुटेचेव फेडर
मुझे तूफान से पहले का समुद्र याद है:
मुझे लहरों से कितनी ईर्ष्या हुई
तूफ़ानी लाइन में चल रहा है
उसके चरणों में प्रेम से लेट जाओ!
फिर मैंने लहरों के साथ कैसे कामना की
अपने मुँह से प्यारे पैरों को छुओ!
नहीं, गर्मी के दिनों में कभी नहीं
मेरी जवानी उबल रही है
मैं ऐसी यातना नहीं चाहता था
युवा Armides के होठों को चूमने के लिए,
या उग्र गालों के गुलाब,
इले पर्सी, सुस्ती से भरा हुआ;
नहीं, कभी भी आवेश का वेग नहीं
तो मेरी आत्मा को पीड़ा नहीं दी!
पुश्किन अलेक्जेंडर
समुद्र अथाह है, धीरे-धीरे आकर्षक है,
शांत सर्फ बज रहा है.
आकाश में सीगल जोर-जोर से चिल्ला रहे हैं,
फोम, मेमने की लहरें।
तट रेतीला, गीला और कांपता हुआ है,
तेज़ सूरज की किरणें.
लहरें समय की लय के साथ लहरा रही हैं
जहाजों को दूर ले जाना.
जो चाँद के पीछे दूर तक तैरते हैं,
दक्षिणी देशों के ताड़ के पेड़ों के लिए।
एह, भटको, बेड़ियाँ उतार फेंको,
भरा हुआ शहर का कचरा।
अथाह समुद्र, चुपचाप आकर्षक,
हल्की लहरें बज रही हैं
और जहाज मृगतृष्णा की ओर प्रस्थान कर रहे हैं,
सीगल उन्मादपूर्ण विलाप।
लाल सागर हमें गर्मी से सहलाता है,
श्वेत सागर हमारा है, प्रिये।
काला सागर एक रिसॉर्ट से मिलता है,
पीला सागर चीन का स्वागत करता है।
लाल में - अनदेखी मछलियों के झुंड,
काले रंग में - पत्थर के ब्लॉक की सनक,
बेली में - एक नाविक असामान्य नहीं है,
पीला - कुशलतापूर्वक मछली की आपूर्ति करता है।
मानचित्रों पर कई समुद्र नीले हैं -
बच्चे अपने डेस्क पर एटलस खोलेंगे।
ग्रह पर फूलों का समुद्र फलता-फूलता है,
दुनिया में मौजूद हैं रंगीन समुद्र!
डोलगानोव्स्की जूलिया
अँधेरी रात में समुद्र शांत हो गया...
सन्नाटे से अचानक जागना
मैं आकाश की ओर देखता हूँ - तारे, तारे।
और मैं घास के बीच अकेला हूँ
सूखा और मसालेदार. पैटर्न के बीच
ज़ेटी चूना पत्थर पत्थर...
और केवल आकाश, केवल पहाड़,
और समुद्र, थोड़ा हल्का...
तलहटी की खुशबू लेते हुए,
स्टेपी घास, नमक की खाड़ियाँ,
मैं नशे की खामोशी में साँस लेता हूँ,
और मैं साँस नहीं ले सकता.
समुद्र, सुबह की लहर,
उसके किनारे ले आऊंगा
और बच्चों के लिए निकल जाओ
उन्हें बहुत सी चीज़ों की आवश्यकता है:
पत्थर साबुन की तरह चिकने होते हैं
(इमी समुद्री लहरें साबुन);
टीना बालों की एक लट की तरह
एक चट्टान स्कैलप से हिल गई;
और समुद्री खिलौनों की राजकुमारियाँ -
असली सीपियाँ।
बेलोस्टोत्सकाया एन.
रसोइये ने चम्मच से समुद्र का स्वाद चखा:
“स्वादिष्ट नमकीन समुद्र!
बस उसे थोड़ा मिर्ची लगाने के लिए।
हालाँकि, स्वाद को लेकर कोई विवाद नहीं है..."
अंकल गैलिना
मैं समुद्र के किनारे चला। कितना कोमल
नीलमणि लहरिया रंग था.
समुद्र ने जीवन और ताजगी की सांस ली
मृत शिलाखंडों में भी
सीधे हृदय में जोर से दौड़ा
वह सौंदर्य जो चारों ओर घूमता है।
लेकिन महान सामूहिक कब्र
मुझे अचानक समुद्र की कल्पना हुई।
अथाह नीले पानी के ऊपर
भयानक वर्षों में, बिना किसी निशान के,
रूस के कितने वीर सपूत
हमेशा के लिए दफना दिया गया!
कहते हैं नाविक रोता नहीं
फिर भी, मैं अपने आँसू नहीं रोक सका।
गर्म खून के छींटों की तरह
भोर को उसके चरणों में छिड़क दिया।
दिल ही दर्द बन गया.
लेकिन मन की विजय बढ़ती गई:
समुद्र के ऊपर प्रकाश अँधेरे से लड़ता है,
और उसके सामने अंधेरा छा जाता है!
निकोले रूबत्सोव
मेरे द्वारा इसका निर्धारण नहीं किया जा सकता:
कौन, क्यों, कब और कैसे
उसने समुद्र का पानी नमकीन कर दिया,
इसे किसी को भी नहीं पीना चाहिए.
मछलियाँ वहाँ कैसे रहती हैं?
ये बेचारे क्या पी रहे हैं?
हिल्टन नादिया
लहरें पहाड़ों की तरह उठती हैं
और तारों के आकाश तक चढ़ो,
और आँखें भय से झुक जाती हैं
तुरन्त फटे हुए रसातल में।
जुनून की तरह, पता नहीं
मध्य विघ्न बल,
अब आकाश की ओर, फिर रसातल में फेंक देता है
चप्पू के बिना एक नाव और खिलाया.
इस पर विश्वास मत करो, सितारों तक उड़ना,
उच्च चयनित शेयर,
विश्वास मत करो, गहराई में गिरना,
कि अब तुम्हें तारे दिखाई नहीं देंगे।
तत्त्व असीम, अथाह
उत्तेजना कम हो जाएगी, और जल्द ही
कानूनी अपने स्तर पर प्रवेश करेगा
शांत समुद्र की आत्माएँ.
एलेक्सी टॉल्स्टॉय
समुद्र शक्तिहीन शांति में है,
आंदोलन गायब हो गया है.
समुद्र - मानो ढल गया हो
साफ़ आसमान का दर्पण.
पत्थर, गहरी नींद में,
किनारे, एक सुस्त सपने में,
वे सपने देखते हैं - साहसी, हंसमुख,
मीठी-नमकीन लहर.
समुद्र की फुसफुसाहटें उदास नहीं होतीं
बेहतर दौरा.
मैं तुम्हें एक शंख दूँगा
धीरे से मेरे कान में फुसफुसाए
मैं फोम से भी नहाता हूं
मेरे साथ समुद्र तट पर लेट जाओ.
बादलों को देखकर मुस्कुराओ
और फिर हमारे पास वापस आओ.
पोलन्याक जी.
सफेद पाल अकेला
नीले समुद्र के कोहरे में! ..
वह दूर देश में क्या ढूंढ रहा है?
उसने अपनी जन्मभूमि में क्या फेंका? ..
लहरें खेल रही हैं - हवा सीटी बजा रही है,
और मस्तूल झुक जाता है और छिप जाता है...
अफ़सोस! वह खुशी की तलाश में नहीं है
और ख़ुशी से नहीं भागता!
इसके नीचे, हल्के नीले रंग की एक धारा,
उसके ऊपर सूरज की सुनहरी किरण है...
और वह, विद्रोही, तूफ़ान माँगता है,
मानो तूफानों में शांति हो!
मिखाइल लेर्मोंटोव
दुलारते समुद्र से क्या तुलना की जा सकती है?
फ़िरोज़ा लहर की धीमी फुहार,
सूरज का नारंगीपन और लहरों की फुसफुसाहट,
प्यार के रोमांटिक सपनों के बारे में...
इस सब में कितना उज्ज्वल एहसास!
समुद्र के किनारे आराम करने की इच्छा होती है।
अतीत को भूलना एक कला है.
यह हमें चुंबक की तरह अपनी ओर खींचता है।
आइए समस्याओं को भूल जाएं. चलो चिंता छोड़ो.
हम खुद को बुरी बातें याद रखने से रोकते हैं।
दक्षिणी प्रकृति के सामंजस्य की सराहना करें
और आइए उपचारात्मक वायु में सांस लें।
जो समुद्र में नहीं गया, वह बस नहीं जानता
जीवन कितना अद्भुत और अच्छा है,
गीली रेत पर शरीर कैसे टिका है
और आत्मा हर्षित सितारों की आकांक्षा करती है।
मैं आपके रसातल पर मुग्ध खड़ा हूं।
आप जीवित हैं; आप सांस लेते हैं; भ्रमित प्रेम,
आप चिंता से भरे हुए हैं.
शांत समुद्र, नीला समुद्र,
मुझे अपना गूढ़ रहस्य बताइये।
आपकी विशाल छाती को क्या हिलाता है?
आपकी तंग छाती कैसे सांस लेती है?
अथवा सांसारिक बंधनों से बाहर खींच लेता है
दूर, उज्ज्वल आकाश आपकी ओर? ..
रहस्यमय, मधुर जीवन से भरपूर,
आप उसकी पवित्रता की उपस्थिति में शुद्ध हैं:
आप इसकी चमकदार नीलापन उड़ेलें,
तुम शाम और सुबह की रोशनी से जलते हो,
तुम उसके सुनहरे बादलों को सहलाओ
और ख़ुशी से अपने सितारों के साथ चमकें।
जब काले बादल घिरते हैं
ताकि साफ आकाशतुमसे दूर ले जाओ
तुम लड़ते हो, तुम चिल्लाते हो, तुम लहरें उठाते हो,
आप शत्रुतापूर्ण अंधकार को फाड़ते और पीड़ा देते हैं...
और अँधेरा गायब हो जाता है, और बादल चले जाते हैं,
लेकिन, अतीत की चिंता से भरा हुआ,
तुम बहुत देर तक भयभीत लहरें उठाते हो,
और लौट आई आसमान की मीठी चमक
बिल्कुल भी मौन तुम्हें नहीं लौटाता;
आपकी गतिहीनता को धोखा देना:
आप मृतकों के रसातल में भ्रम छिपाते हैं,
तुम, आकाश को निहारते हुए, उसके लिए कांपते हो।
ज़ुकोवस्की वसीली
यही है समुद्र!
बहुरंगी नीला
शोर मचाती लहरें,
चिल्लाती सीगल,
साफ़, नमकीन
गर्म, रोएंदार
आकाश को गले लगाना
सूरज मुस्कुरा रहा है!
जुबनेंको एल.
चाँद पहले ही चट्टानों को छोड़ चुका है
पारदर्शी समुद्र सोने से भरा है,
और दोस्त तेज़ नाक वाली नाव पर शराब पीते हैं,
धीरे-धीरे, गर्म शराब.
हल्के बादलों को गुजरते हुए देखना
चंद्रमा स्तंभ के माध्यम से, जो समुद्र में परिलक्षित होता है,
उनमें से कुछ स्वप्न में मिलते हैं
कि यह बोगडीखान की पत्नियों की रेलगाड़ी है;
दूसरों का मानना है - यह स्वर्ग के उपवनों के लिए है
नेक लोगों की परछाइयाँ छूटती जा रही हैं;
और दूसरे उनसे बहस करते हैं, बहस करते हैं
ये हंसों के कारवां क्या हैं.
गुमीलोव निकोले
आकाश की मखमली पानी में झलकती है,
सितारों के साथ गोली मार दी,
कम्बल की तरह कोमलता से ढक देता है
नींद का समंदर जो नाप-तौल कर सांस लेता है।
विशाल स्तनों को फैलाना
हर साँस के साथ बड़बड़ाती लहरों की तहें।
और एक सपने में, उछालना और मुड़ना, धुल जाता है
रेत से दिन के पैरों के निशानों का एक संयुक्ताक्षर... और एक प्रतिध्वनि
झागदार घुंघराले बालों में सर्फ की फुसफुसाहट
रापाना के घर में हमेशा के लिए छुपे...
और प्राचीन मोती की माँ के साथ एक जोड़े के लिए
समुद्री वाल्ट्ज अथक रूप से बजाया जाता है...
शांत कोमलता और हल्की उदासी
समुद्र ने मुझसे मुलाकात की है।
बिदाई की घड़ी करीब आ रही है, और चलो -
मैं छोटी-सी बात में ही आनंद पकड़ लेता हूं।
लहरें और हृदय एक स्वर में गाते हैं
आज़ादी का सागर गाथा...
मैं नहीं जानता कि हकीकत कहां है और सपना कहां है
प्रकृति के गीत के जादू के तहत.
और मैं और गहरा होता जा रहा हूं
जहाँ एक पल वर्षों तक रह सकता है -
आह, काश मैं वहां हमेशा के लिए रह पाता!
लेकिन...समय हम पर हंस रहा है।
समुद्र-समुद्र पारदर्शी, स्वच्छ है,
सूरज लहरों में नहाया हुआ है.
तुम अपनी शीतलता से जलते हो
हम सभी को छूकर खुश हैं।
नीला कंघों को फोम से सजाया जाता है,
किनारे पर लहरें उछल रही हैं।
नेत्र अक्षांश जल रंग को भाता है,
रात को मेरे लिए अपनी लोरी गाओ
और सूर्य की किरणों के पथ पर
लड़कियाँ तैरती हैं, लड़के तैरते हैं।
ओगुरत्सोवा लिडिया
चट्टानों के झाग से समुद्र धुल जाता है,
ड्रेलो नावें, पुल
और सीपियाँ धुल गईं
पारदर्शी स्पष्टता के लिए.
पूरे दिन समुद्र बहता रहा
रेत में महल, पैरों के निशान
मूंगा स्पंज के साथ साबुन,
पानी से गंदगी फेंकी गई।
लोग पहाड़ी से समुद्र को देखते हैं -
हर जगह तूफान और तबाही...
समुद्र में - सारा दिन सफ़ाई!
एकमात्र पूर्वानुमान तूफान है.
वोल्कोवा एन.
विदाई, मुक्त तत्व!
में पिछली बारमेरे सामने
आप नीली लहरें घुमाते हैं
और गौरवपूर्ण सुंदरता से चमकें।
एक मित्र की शोकपूर्ण बड़बड़ाहट की तरह,
विदाई के समय उसे कैसे बुलाएं,
तुम्हारा उदास शोर, तुम्हारा आमंत्रित शोर
मैंने आखिरी बार सुना.
मेरी आत्मा की वांछित सीमा!
कितनी बार आपके तटों के साथ
मैं चुपचाप और धूमिल घूमता रहा,
हम पोषित इरादे से थक गए!
मुझे आपकी समीक्षाएँ कितनी पसंद आईं
बहरी आवाजें, रसातल आवाज,
और शाम को सन्नाटा
और स्वच्छंद आवेग!
मछुआरों की विनम्र पाल,
अपनी मर्जी से रखा,
लहरों के बीच बहादुरी से सरकता है:
लेकिन तुम उछल पड़े, अप्रतिरोध्य, -
और डूबते जहाजों का झुंड.
हमेशा के लिए छोड़ने में असफल
मैं ऊब गया हूँ, गतिहीन किनारा,
उत्साहपूर्वक अभिनंदन करता हूँ
और अपनी चोटियों के साथ निर्देशित करें
मेरा काव्यात्मक पलायन.
तुमने इंतज़ार किया, तुमने पुकारा... मुझे जंजीरों से जकड़ा गया;
यहाँ मेरी आत्मा फटी हुई थी:
प्रबल जुनून से मंत्रमुग्ध,
मैं तट पर रहा.
किस बात का पछताना? अब जहां भी
क्या मैं लापरवाह रास्ते पर निकल पड़ा हूँ?
आपके जंगल में एक वस्तु
मेरी आत्मा को सदमा लगेगा.
एक चट्टान, महिमा की कब्र...
वे ठंडी नींद में सो गये
यादें राजसी हैं:
नेपोलियन की वहीं मृत्यु हो गई।
वहाँ उसने पीड़ा में विश्राम किया।
और उसके पीछे, तूफ़ान के शोर की तरह,
एक और प्रतिभा हमसे दूर चली गई,
हमारे विचारों का एक और शासक.
गायब हो गए, आज़ादी का शोक मनाया,
दुनिया को अपना ताज छोड़कर.
शुमी, खराब मौसम से उत्साहित हो जाओ:
हे समुद्र, वह तुम्हारा गायक था।
उस पर आपकी छवि अंकित थी
वह आपकी आत्मा द्वारा बनाया गया था:
आपकी तरह, शक्तिशाली, गहरा और उदास,
आपकी तरह कुछ भी अदम्य नहीं है.
दुनिया खाली है... अब कहां
क्या तुम मुझे ले जाओगे, सागर?
हर जगह लोगों की किस्मत एक जैसी है:
जहां अच्छाई की बूंद होती है, वहां पहरा होता है
पहले से ही आत्मज्ञान या अत्याचारी।
अलविदा, समुद्र! मैं नहीं भूलूंगा
आपकी परम सुन्दरता
और बहुत देर तक मैं सुनता रहूंगा
शाम के समय आपकी चर्चा।
जंगलों में, रेगिस्तानों में सन्नाटा है
मैं स्थानांतरित कर दूंगा, आप से भरा हुआ,
आपकी चट्टानें, आपकी खाड़ियाँ
और चमक, और छाया, और लहरों की आवाज़।
अलेक्जेंडर पुश्किन
और नीचे हमारा समुद्र फूट रहा है
जानवर की तरह ऊपर उठना
अपने साथ ख़राब मौसम और तूफ़ान लेकर आया,
किसी परिचित तट पर लहरें फेंकना।
ओह, नंगे पैर दौड़ना कितना अच्छा है
तट पर गीली रेत पर
गुप्त रूप से देवता बनें और कानाफूसी करें
उससे वैसे ही बात करें जैसे पहले करती थीं
पानी मेरे पीछे-पीछे दौड़ता है
रेत की सरसराहट, अलविदा आहें,
और मुस्कुराते हैं - आप लिखते हैं - केवल हमारे लिए:
तुम हकीकत में हो, पर मेरी याद में!
चट्टानों में बर्फ़ीला तूफ़ान गूँज उठा।
हवा को रोशनी से भरना
सूरज किरणों से चमक रहा था
उल्लासपूर्ण खाड़ी की ओर!
दिन बीत जाएगा - तुम्हारे हाथ थक जाएंगे।
लेकिन, थकान को दूर करते हुए,
आत्मा से जीवित ध्वनियाँ
एक पतले से मकसद के लिए पूछना।
रात्रि में चंद्रमा की रोशनी क्षीण होती है,
रात में समुद्र तट उज्ज्वल रहता है
समुद्र बिल्ली के बच्चे की तरह शांत है
सब कुछ घाट से टकरा रहा है...
समुद्र को सदैव समुद्र ही रहने दो।
पानी को छलकने दो, खेलने दो, चमकने दो
और सर्फ हमें हल्के शोर से बुलाता है
लहरों के नीचे एक खूबसूरत और भूतिया दुनिया में।
और पाल सफेद हो जाता है, और सीगल चिल्लाते हैं,
और अँधेरे पहाड़ किसी बात पर चुप हैं।
दूर तक काला क्षितिज दिखाई देता है।
और ऐसा लगता है कि आप धरती से बहुत दूर हैं -
विवादों और झगड़ों से, फ़ोन कॉल्स से,
आक्रोश, लापरवाही से बोले गए शब्द,
हल किए जाने वाले मुद्दे...
मैं यहाँ सब कुछ कैसे भूल जाना चाहता हूँ!
अपने होठों पर समुद्री नमक का स्वाद महसूस करें,
बदलती तूफ़ानी लहरों में तैरो
समुद्र के किनारे कुरकुरी रेत पर बैठें
और दूर से उगते सूरज को देखो।
जीवन भर यहीं रहो, हमेशा के लिए
समस्याओं के भारी बोझ को उतारने के लिए
और उनके बारे में दोबारा कभी मत सोचो!
समुद्र सदैव समुद्र ही रहे...
समुद्र ने बादल से बात की,
वह जिसने मूसलाधार बारिश की:
- अरे, बादल! आप क्या बेहतर हैं?
कोई स्थान नहीं चुन सके?
बादल ने समुद्र को उत्तर दिया:
मैं सभी समुद्रों का ऋणी हूँ!
और आज मुझे मौका मिला:
मैं जितना कर सकता था मैंने भुगतान किया!
मिखालकोव सर्गेई
हवा ताज़ा है, रात धुंधली हो रही है,
और समुद्र का क्रोध और भी अधिक क्रोधित हो रहा है,
और ग्रेनाइट पर फोम के छींटे -
यह चुभता है, फिर ख़त्म हो जाता है।
सब कुछ तोड़ने वाला अधिक चिड़चिड़ा है;
उसकी चंचल लहर
इतना भारी और इतना घना
मानो कच्चा लोहा किनारे से टकराता हो।
फ़ेट अथानासियस
समुद्र लहरें भेजता है
तट चख रहा है
खुलता है, बंद होता है
जेलिफ़िश पैराशूट.
नींद में डूबी सीगल को हिलाता है,
सूरज पक चुका है.
सिम्बीर्स्काया यू.
हम समुद्र के किनारे रेतीले किनारे पर खड़े हैं.
पापा समुद्र को जोर से काला कहते हैं।
केवल समुद्र का रंग - यह निर्विवाद है -
आप कुछ भी कहें, यह अभी भी काला नहीं है।
बिना छोर और किनारे वाला नीला मैदान...
नहीं, मुझे समुद्र में कुछ समझ नहीं आ रहा...
डॉल्फ़िन क्षितिज पर छलांग लगाती हैं
धनुषाकार गीली चमकदार पीठ।
मैं चिल्लाता हूँ: "देखो मछलियाँ कैसे उड़ती हैं!"
"नहीं, डॉल्फ़िन मछली नहीं है!" पिताजी मेरी ओर देखकर मुस्कुराये.
वह मछली कैसे नहीं है? बेहतर देखो!
आप इसे मछली से नहीं बता सकते!
इन मछलियों का झुंड पानी के ऊपर उड़ता है...
नहीं, मुझे मछली के बारे में कुछ समझ नहीं आता...
डॉल्फ़िन चमकीले नीले समुद्र में छलांग लगाती हैं।
मैं इस तस्वीर को साफ-साफ देख सकता हूं.
शायद पिताजी की नज़र ख़राब है?
क्या उसे चश्मे के बिना कुछ और दिखाई देता है?
लेकिन मेरे पिता अपना चश्मा नहीं उतारते...
नहीं, पिताजी के बारे में कुछ ऐसा है जो मुझे समझ नहीं आता...
अल्बुल ई.
तुम काला सागर क्यों हो,
हरा नहीं, नीला नहीं?
आप ऐसे क्यों हैं
शैतानी रूप से सुंदर?
एक स्पष्ट दिन पर, शांत
एक छोटी सी लहर छींटे मार रही है...
बहुरंगी लौ
आप सूरज के नीचे चमकते हैं!
उदासी में - भ्रूभंग!
पानी को काला कर दो...
और फिर अचानक तुम विद्रोह कर देते हो -
पहाड़ी रैपिड्स!
फिर से शांत हो जाओ
रंगों से चमकें...
और एक लड़की की तरह गोता लगाओ
दुलार से तुम मूर्ख बन जाओगे!
लहरें चट्टानों के ऊपर से बहती हैं
समुद्र थकी हुई लहर से साँस लेता है।
एक सीगल भोर को चिल्लाकर जगा देगी
समुद्र में सूर्य को अपना चित्र मिलेगा।
तट शांत है, बहुत सुनसान है
केवल एक लहर के साथ फुसफुसाते हुए कंकड़।
फोम कंकड़-पत्थरों को कंबल की तरह ढक देगा
और जो उत्तर आप चाहते हैं वह प्राप्त करें।
कंकड़ धीरे से कहेंगे: मुझे क्षमा करें,
तुम लहर के साथ वापस तैरते हो,
पूरी तरह से रसातल में विलीन हो जाओ
तुम झाग हो, लेकिन फिर भी, एक लहर हो।
तुम मजबूत हो, तुम समुद्र के एक घूंट हो,
और मैं कंकड़ हूं, मैं सिर्फ रेत हूं
मैं टूटी हुई चट्टान का एक टुकड़ा हूँ
मैं अकेला हूँ, भूले हुए सपनों की तरह।
झाग लहर के साथ तुरंत पिघल जाता है
और पृथ्वी के टुकड़े को सहलाओ,
आसमान की ओर ऊंचे देखो
और वह उत्तर देगा: तुम भी मेरे जैसे हो।
आप समुद्र के लिए आवश्यक और महत्वपूर्ण हैं,
तुम्हारे बिना लहर नहीं चलेगी
भोर में फुसफुसाओ मत,
हमारी नीली गेंद कितनी सुंदर है.
यह एक चुंबक और एक लाल रेखा है.
यह एक नौसैनिक कमांडर के हृदय का स्वामी है
और एक साधारण नाविक का दिल.
यह स्टेपी के निवासियों को मंत्रमुग्ध कर देता है,
यह जंगलों से आने वाले पर्यटकों को मंत्रमुग्ध कर देता है।
यह हमेशा प्रतिक्रियाशील और नया है, -
और बोल्ट पर छुपाता है सारे राज!
इसने मुझे जंजीर की तरह जकड़ लिया
प्रमुख, बहु-बिंदु तरंग
और मुझे शाफ्ट का एक ठोस उबाल चाहिए
अपने साथ ले जाने के लिए एक स्मारिका के रूप में
और मेरे दिल की गहराइयों से खोजकर्ता
मैं एक सत्य की पुष्टि करता हूं:
जिसने समुद्र देखा है - वह यहीं लौटेगा,
रैंकों और सफ़ेद बालों को नहीं देख रहा हूँ।
काला सागर बड़ा है:
सुबह नीला-भूरा
दिन के समय यह हरा रहता है
झागदार, नमकीन.
खैर, रात में, चाँद के नीचे,
यह मुझे सुनहरा लग रहा था!
ओगुरत्सोवा लिडिया
मैं जानता हूं लहरें पत्थर से कैसे बहस करती हैं।
नम नीली चट्टानों के बीच
मैं समुद्र के किनारे एक लड़की से मिला।
- यह यहाँ अच्छा है! - अभी कहा।
हम काफी देर तक समुद्र तट पर खड़े रहे।
शाम को वह फिर आई।
गोल-मटोल नाव लहराई,
तीन चप्पू रेत पर पड़े थे।
शचीपचेव स्टीफन
नीले पानी के मैदान पर
हम सही रास्ते पर चले,
अग्नि-श्वास और तूफ़ानी
समुद्री साँप हमें बहा ले गया।
आकाश से तारे हमारे लिए चमके,
नीचे से एक लहर चमकी
और गीली धूल का तूफ़ान
उसने हमें दिया.
हम डेक पर बैठे थे
बहुतों को नींद ने चूर कर दिया है...
सभी तेज़ पहियों ने गाया,
शोरगुल मचा रहा है...
हमारा हर्षित घेरा शांत हो गया,
महिलाओं की बोली, महिलाओं का शोर...
सफेद कोहनी का समर्थन करता है
ढेर सारे मीठे, नींद भरे विचार।
सपने खुले में खेलते हैं
अंतर्गत जादुई चाँद —
और समुद्र उन्हें पालने में रखता है
मूक लहर.
टुटेचेव फेडर
यह समुद्र है, रेतीले समुद्र तट,
ये तारे ऊपर हैं।
हम बच्चों की तरह तुम्हारे साथ लेटेंगे
मौन चंद्रमा की प्रशंसा करें.
हमने नमक स्प्रे पकड़ा
होठों पर उनका स्वाद महसूस हो रहा है.
ये भूखे मुर्दे चिल्लाते हैं,
आपकी बातों में ये रोमांच है.
समुद्र धीरे-धीरे अपने घूँघट से
हम आलस्य से ढके रहेंगे, ऊबेंगे।
चाँद के नीचे लेटना कितना अच्छा लगता है
सीगल की उन्मत्त चीखों के नीचे।
कोमल बूंदों से समुद्र उत्तेजित हो जाता है,
फोम के छींटे, गर्मी की सुबह,
बर्ड ट्रिल्स मुझे धीरे से घुमाती है
गीत के पैरों के नीचे फ़िरोज़ा लहराता है।
संयोजनों के अनुरूप एक अद्भुत धुन,
समुद्र भूरे बालों वाले मेमनों से छलकता है,
इंद्रधनुष तरबूज, स्ट्रॉबेरी और बेर
सूरज से चिपक जाता है, और कल की बारिश से भी
हवा पुलिस के ऊपर खेल रही है,
परिपक्व कृषि योग्य भूमि, पकी चेरी,
कांटेदार उंगलियों वाली चीड़ की सुइयाँ,
बबूल का फूल, पराई आंधी।
जंगली मधुमक्खियाँ, शहद के सपने,
अनार की झाड़ियों पर चमकता चाँद
समुद्र में, जैसे दर्पण में, प्रकृति दिखती है, और
किसी प्रियजन का समुद्र मुझे याद दिलाता है।
रात को समुद्र बहुत क्रोधित था,
क्योंकि उसका दम घुट गया.
लेकिन खांसा, छींक आई
और किनारे पर लौट आया:
एक सौ कागजात, एक सौ पैकेज,
हवा भरने योग्य मगरमच्छ...
कल्पना कीजिए कि यह सब कैसे होगा
समुद्र ने गरीबों को नुकसान पहुंचाया।
सिम्बीर्स्काया यू.
मैं भी शामिल समुद्र की गहराईमैं पृथ्वी का भय देखता हूँ
लहरों के छींटों में मुझे दर्द और संदेह दिखता है।
यह समुद्र सदियों से अपने रहस्य छुपाए हुए है
तूफ़ानी धारा के नीचे आश्रय।
नीला रंग, लहर की चमक और जादुई शक्ति –
सब कुछ सुंदर, आकर्षक, कोमल है।
इतना खतरनाक और फिर भी बेहद खूबसूरत.
इतना मासूम और फिर भी लापरवाह.
मैं पीली रेत पर अपने राज़ लिखूंगा
उनकी लहर बहुत सावधानी से बह जाएगी।
मुझे आशा है कि समुद्र प्रतिशोध में है
वह अपने रहस्य मेरे सामने प्रकट करेगा।
दुनिया में समुद्र कठिन रहता है,
समुद्र को कठिन बच्चे मिले।
अलग-अलग दिशाओं से चलने वाली हवाएँ
हर कोई झुकने के लिए समुद्र की ओर उमड़ पड़ता है।
प्रिय भाइयों, हमने काफी समय से एक-दूसरे को नहीं देखा है।
वह उनकी चिंता कैसे नहीं कर सकता था?
ये बेटे बहुत हवादार हैं!
समुद्र गहराई तक उत्तेजित है।
बहुत आवेगी, बेचैन!
समुद्र उबड़-खाबड़ होने पर खारा होता है।
फिर मिले और बिछड़ गए
दुनिया भर में पागलपन भरी ख़ुशी की तलाश करना।
-खुशी कोई पक्षी नहीं है, आप जल्दी नहीं पकड़ पाएंगे।
शायद वे इसे ढूंढ लेंगे. समुद्र शांत हो गया है.
जेनिन एम.
चिंगारी, चमक, चमक और चकाचौंध।
समुद्र या तो भूरा या नीला है।
पुकारती हुई सीगलें रो रही हैं।
लहरों का नमकीन झाग फूटता है।
अनन्त समुद्र ध्वनि चुंबन।
सफ़ेद खंडहरों ने हमेशा ध्यान दिया
संकीर्ण, गहरा, तीखा थूजा,
लॉरेल राजसी और उदास होकर उनकी बात सुनता है।
सदोव्सकोय बोरिस
मैं शीघ्र ही समुद्र के पास आऊंगा
मैं उसकी ओर अपना हाथ हिलाऊंगा।
मैं समुद्र को चिल्लाऊंगा:- नमस्ते समुद्र,
यहाँ हम आपसे मिलते हैं!
मैं पहाड़ी से उसके पास दौड़ूंगा,
और यह मेरी ओर है
झुकना, चतुराई से कूदना,
रेत को लहर में घुमाना।
सूरज की चमक में चमकेगा...
एक शरारती पिल्ले की तरह
मौज-मस्ती करने में मजा आएगा
और पैरों के पास सहलाएं.
चुपचाप चुपचाप,
और मेरे पैर चुपके से
एक नीली लहर छूती है
खुरदुरी-शर्मदार जीभ की तरह।
सभी कहानियों के नायक
समुद्र घुटनों तक गहरा था।
और समुद्र मेरे टखनों तक है,
और पैरों पर सफेद झाग।
समुद्र के रास्ते मैं आता-जाता रहता हूँ
मैं अपने आप से संतुष्ट होकर घूमता हूं।
और मैं कितना प्रसन्न हूं
सर्फ पर नंगे पाँव पैडलिंग!
मेरी छोटी पैंट लहराओ
पतलून के किनारे चुपचाप गीले हो गए,
और शोरगुल के साथ दौड़ता है,
और वह अपने घुटनों के बल बैठना चाहता है...
पॉलाकोव यू.
स्पष्ट चंद्रमा के नीचे महासागर
गर्म और लंबा, पीला चेहरा वाला,
एक सहज, धीमी लहर में बहती है,
गर्म बिजली से प्रकाशित.
बादल जनसमूह के पर्वत उठते हैं:
गेब्रियल, स्वर्गीय शक्तियों के लिए धूप,
शाही दरवाज़ों की अँधेरी धूप में
अग्नि-श्वास धूपदान से चमकता है।
हिंद महासागर
बुनिन इवान
तुम इतने मनमौजी क्यों हो, समुद्र? ..
यह असंभव है, सागर, क्या तुम मुझे सुनते हो... यह असंभव है! ..
कल आपने खुले में ज़ोर-शोर से हंगामा किया,
वह लहरों से धमकाता हुआ ऊपर उठा।
मैंने तुमसे पूछा:- सागर, सुनो, शांत हो जाओ,
मैं यहां केवल कुछ दिनों के लिए आया हूं।
आख़िर हम दोस्त थे... क्या तुम्हें याद है?.. क्या तुमने सुना?..
... केवल समुद्र में झाग आ गया और वह और अधिक क्रोधित हो गया!
और आज...आज तुम, समुद्र, अलग हो।
आप पूरी दुनिया में इतने दयालु नहीं होंगे!
तुम मेरे साथ सर्फ की एक पट्टी के साथ खेलते हो,
आप अपराध बोध से आह भरते हैं और फुसफुसाते हैं: "मुझे क्षमा करें..."
पॉलाकोव यू.
सुबह जब नीचे जागता है
अपने ठंडे हाथ से समुद्र
करीब पहुंचता है और लार के छींटे मारता है
तटीय शांति को दूर करने के लिए.
पत्थरों में रेंगना, रेत पर रेंगना,
बुरी तरह से घायल पक्षियों को डुबो देता है।
समंदर किनारे पर ही खूबसूरत होता है,
गहरा - हत्यारों की पुतलियों से चमकता है।
मैं अपनी हथेलियाँ रेत में गाड़ देता हूँ
उंगलियां सुन्न हो जाती हैं, आकाश का अहसास नहीं होता।
समुद्र, उसकी आवाजों का एक टुकड़ा,
नीचे देखने की इजाजत नहीं है.
कोई रत्न नहीं देता
लोगों को जानवरों से अलग नहीं करता
जल्द ही जमीन पर पहुंचने की लालसा है
पानी के नीचे के राजाओं को नाराज न करने के लिए।
मछलियाँ पानी के किनारे तैरती हैं
दूर एक सफेद नौका तैर रही है...
केवल पानी के नीचे के वातावरण का शासक
जानता है कि वह जमीन पर नहीं पहुंचेगा।
बेचारा मछुआरा मछली पकड़ेगा,
नेटवर्क का गला घोंट दो, लंगर डाल दो।
राजा ऐसी छोटी-सी बात को स्वीकार नहीं करेगा।
पृथ्वी पर उसके बारे में वे यही कहते हैं।
सुबह जब नीचे जागता है
लहरों को धकेलने के लिए हवाएँ कराहती हैं,
मैं अपने आप से केवल एक ही चीज़ का वादा करता हूँ -
सर्वशक्तिमान विस्तार को परेशान मत करो.
- ख़ूबसूरत समुद्र! बढ़िया जगह! -
लड़का येगोर खुशी से चिल्लाया।
- व्हेल क्या फव्वारे छोड़ती हैं!
क्या शार्क! क्या पूँछ!
डॉल्फ़िन गर्म लहरों पर अठखेलियाँ करती हैं,
जहाज पूरी तरह रवाना हो चुका है...
अचानक हवा तेज़ हो गई और तूफ़ान शुरू हो गया
और आकाश में अशुभ गड़गड़ाहट होती है।
जहाज बहादुरी से चट्टान को पार कर जाता है,
एक प्लेट से एक लहर मेज के पार दौड़ती है...
तभी माँ अंदर आती है, समुद्र के बारे में न जानते हुए,
और तुरंत ही समुद्र का चित्र गायब हो गया।
“और मेरी प्यारी छोटी कबूतरी यहाँ क्या कर रही है?”
और वहीं प्लेट में समुद्र नहीं है - बल्कि सूप है।
तारासोव एन.
... मैं समुद्र को एक बच्चे के सपने के रूप में देखता हूं
और मैं सर्फ के शोर को पकड़ लेता हूं।
मानो निकट, खिड़की के नीचे
लहर मेरे पास आती है.
और फिर आत्मा का किनारा
मैं ड्यूटी पर हूं - सेवा फिर से...
रास्ते में मेरा क्रूज़र जल्दी में है
मूल तट की लालसा!
समुद्र में पानी जमा हो गया.
और साल बीत गए..
और एक धारा परेशान थी:
- अच्छा, मैं घर जा रहा हूँ।
मैं कुछ चाय बनाऊंगा.
मैं व्यर्थ हूं
मैं व्यर्थ परिश्रम करता हूँ!
मैं अब समुद्र के प्रति अच्छा नहीं हूं..
कम वर्षा
पूछने का फैसला किया:
शायद और
बूंदाबांदी नहीं?
आपको कुछ बूंदों की आवश्यकता क्यों है?
तुम समुद्र हो, है ना?
हाँ, मैं समुद्र हूँ.
हाँ। मैं गर्व करता हूँ।
लेकिन मैं एक बूंद भी ठुकराऊंगा नहीं.
बूँद-बूँद करके
समुद्र बनाया, है ना?
मोशकोव्स्काया ई.
अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हें बताऊंगा कि समुद्र कैसे प्यार करता है,
जहाजों को धीरे से गले लगाना।
जैसे जोश से, घुटन से, कराह से,
क्योंकि मैं भोर तक तुम्हारे संग हूं।
तुम चाहो तो बता दूं कि समंदर कैसे रोता है,
उदास जहाजों को विदा करना।
दुःख तूफान की तरह कैसे बरसता है,
मेरी तरह जब तुम वहाँ हो, बहुत दूर।
यदि तुम चाहो तो मैं तुम्हें बताऊँगा कि समुद्र उनका किस प्रकार इंतज़ार करता है,
विलंबित जहाज,
गश्त पर लहरों में ठिठुरना,
मेरी तरह, आने के लिए प्रार्थना कर रहे हैं।
समुद्र, कोमलता वाली स्त्री की तरह,
मासूमियत से मोहित
आत्मा फटी हुई है, उड़ते हुए सीगल की तरह,
अगर मैं समुद्र को गाते सुनूं...
और सुबह समुद्र पर
ऐसी खामोशी
सर्फ का गाना क्या है -
और वह बमुश्किल सुनाई देती है।
और नावों में मछुआरे
घबराओ मत, आह मत करो.
चल बैल
हुक पकड़ो
और फिर वे सो जाते हैं.
देखो, मछुआरे
पूर्व की ओर देखें:
समुद्र में दिखाई दिया
अद्भुत तैरना,
और फिर यह तैरता है
चमक और गुंजन
बहुत बढ़िया दिन,
भव्य दिवस,
व्हेल मछली जितनी बड़ी!
हे नीले समुद्र!
आपको नमस्कार, नमस्कार!
मछुआरे कहाँ हैं?
और वे गायब हो गए और उनका पता लगाया गया।
जहाज़ रवाना हुए
नावें तेजी से चलने लगीं
और चमक और ध्वनि
हर तरफ से,
और भोर समाप्त हो गई.
किम जूलियस
और लहरें किनारे पर हैं, और झाग उबल रहा है।
समुद्र ने मेरे लिए कुछ अवास्तविक के बारे में गाया।
और सीगल जोश से भरी हुई दौड़ने लगीं,
ऊपर उठ गया, छाती की तरह सांस ली, ब्रेकर।
अथाह कटोरा, असीम दूरी
और एक धूसर धुंध - क्या यह पारा है? क्या यह पानी है?
इल वर - ब्रह्मांडीय रेजिन का एक मिश्रण,
क्या खींचता है और इशारा करता है, और घाट से टकराता है।
सूर्य की किरणों से निकली तरंगें,
अनंत काल से अनंत काल तक उन्होंने पृथ्वी को देखा,
जैसे मैं हवा में हूँ, पृथ्वी के किनारे पर,
मैं ब्रह्मांड के किनारे पर एक पत्थर पर खड़ा हूं।
हे मेरे समुद्र! आज आप अलग हैं
खाली, अज्ञात, मूल नहीं -
तुम डरा रहे हो. आपका अतृप्त मुँह
धक्का देने, कदम बढ़ाने और रसातल को बुलाता है।
और भय से स्तब्ध होकर रसातल में नष्ट हो जाओगे,
न पास न दूर, अब न पछतावा -
छोड़ो, सपनों और कर्मों से नाता तोड़ो,
एक अलग तत्व में, किनारे से परे, सीमा से परे।
अल्टोव्स्काया ओ.