Der Leiter des georgischen FNC in Russland nannte die Bedingungen für die Wiederherstellung der russisch-georgischen Beziehungen. Kulturdiplomatie Was sind die Zukunftspläne der georgischen Autonomie?
Sputnik erfuhr von Georgy Tsurtsumia, was die georgische Autonomie in Russland in naher Zukunft vorhat.
- Wie entstand in Russland die Idee, die georgische FNKA (Föderale Nationale Kulturautonomie) zu gründen?
- Nachdem die „Union der Georgier in Russland“ geschlossen wurde, dachten wir, dass stattdessen eine andere föderale Organisation funktionieren sollte, die die Interessen der georgischen Diaspora vertritt. Mir scheint, dass national-kulturelle Autonomie ein korrekteres Format hat, wenn wir über Kultur sprechen, über den Ausdruck nationaler und ethnischer Qualitäten. Darüber hinaus interessiert sich die Gesellschaft für die Geschichte der georgischen Diaspora – wie sie entstanden ist, welche Persönlichkeiten aus Georgien kommen, was sie tun. Das ist nicht nur für Georgier in Russland und Georgien wichtig, sondern auch für die russische Bevölkerung. Sie sollte wissen, welchen Beitrag die Georgier für den russischen Staat geleistet haben. Für mich ist das sehr interessant.
- Ist es schwierig, in Russland eine nationale Diaspora zu schaffen? Auf welche Schwierigkeiten sind Sie im Arbeitsprozess gestoßen?
— Als solches sind wir im Prozess der Schaffung von Autonomie auf keine Schwierigkeiten gestoßen. Sie mussten nur einen bestimmten legalen Weg gehen. In Russland im Prinzip sehr liberale Gesetzgebung. Es gibt jeder Nation die Möglichkeit, sich zu entwickeln. Etwa 197 Nationalitäten leben im Land, und viele haben ihre eigenen Autonomien.
- Welches Organ kontrolliert die Aktivitäten der FNCA und wie finanziert sich die Organisation?
- Es gibt das Justizministerium, das alle öffentlichen Organisationen kontrolliert. Da ist die Bundesstelle für ethnische Angelegenheiten, die mit uns interagiert. Es gibt keine Kontrolle – es gibt Zusammenarbeit. Wir haben regelmäßige gemeinsame Treffen und Beiräte. Es gibt auch das Haus der Nationalitäten in Moskau, das interessante Treffen und Foren organisiert, an denen verschiedene Autonomien Russlands teilnehmen. Dort trafen wir uns und freundeten uns mit Vertretern Aserbaidschans, Armeniens, der Völker des Nordkaukasus sowie mit Chinesen, Weißrussen, Ukrainern, Juden und Deutschen an. Was die Finanzierung betrifft, so sind wir keine staatliche Organisation. Wir haben Partner und Freunde, die uns helfen.
- Warum werden Ihrer Meinung nach bestimmte Diasporas geschaffen? Welche Probleme können sie lösen?
— Russland ist ein riesiges Land, in dem Millionen von Menschen leben, und jeder hat einige Probleme, sowohl auf regionaler als auch auf föderaler Ebene. Und es gibt Probleme mit der nationalen Identität. Es geht um Sprache und Kultur. Georgier in Russland zum Beispiel wollen mit ihrer Heimat in Kontakt bleiben und an nationalen Veranstaltungen teilnehmen. Autonomie befasst sich mit diesen Fragen. Darüber hinaus ist es unsere Aufgabe, Landsleuten bei der Lösung ihrer Probleme durch Interaktion mit dem Staat, Geschäftsleuten oder öffentlichen Organisationen zu helfen, je nach Thema des Problems. Die diplomatischen Beziehungen zwischen Russland und Georgien sind noch nicht wiederhergestellt, aber viele Menschen brauchen Hilfe. Es gibt Flüchtlinge aus Südossetien und Abchasien in Russland. Sie haben keine Dokumente und keine Staatsbürgerschaft, aber die Menschen müssen irgendwie leben. Wir werden versuchen, ihnen dabei zu helfen – wir werden an alle Organe klopfen. Ich denke, das ist das Wichtigste. Wenn wir auch nur einer Person helfen, wird es viel sein, und wir wollen allen helfen.
- Unterstützt Georgien Ihre Organisation? Gibt es eine Zusammenarbeit?
Ja, natürlich gibt es Unterstützung. Wir haben uns wiederholt mit der georgischen Ministerin für Diaspora-Angelegenheiten Gela Dumbadze getroffen, die uns mit einer Videobotschaft zur Eröffnung gratuliert hat. Ich sehe ihn immer, wenn ich in Tiflis bin. Er ist offen für den Dialog – bereit, bei der Lösung aller dringenden Probleme zu helfen. Ich traf mich auch mit Teimuraz Chkuaseli, dem Vorsitzenden des Ausschusses für Diaspora-Angelegenheiten des georgischen Parlaments. Er hat uns auch unterstützt.
- Wie haben Sie es geschafft, fast alle Georgier in Russland an einem Ort zu versammeln?
- Noch nicht alle. Aber für uns ist die Zahl der Mitglieder nicht die Hauptsache, unsere wichtigste Aufgabe ist die Popularisierung der georgischen Kultur in Russland. Wir wollen das gegenseitige Verständnis zwischen Menschen, öffentlichen Organisationen und natürlich zwischen Staaten verbessern. Wie haben Sie es geschafft, alle an einem Ort unterzubringen? Zunächst haben wir uns entschieden, auf junge Menschen zu setzen, weil sie der aktivste Teil jeder Gesellschaft sind. Junge Leute interessieren sich heute für alles. Zweitens sind wir die Erstellung der Website anders angegangen, da das Internet und die sozialen Netzwerke heute die ganze Welt sind, in der sich alles dreht und dreht. Wahrscheinlich kennen uns viele aus diesen Gründen bereits.
- Können Vertreter anderer Nationalitäten der FNCA beitreten?
- Jeder, der sich für die georgische Kultur interessiert, kann FNKA beitreten. Und natürlich alle Einwanderer aus Georgien. Georgien ist auch ein multinationales Land, es beherbergt mehr als hundert Nationalitäten. Wenn sie sich unwohl fühlen würden, würden sie nicht dort leben. Wir sind eine georgische Autonomie, keine Autonomie ausschließlich für Georgier. Hier sind georgische Traditionen, Bräuche und georgischer Geist. Wir freuen uns, jedem unsere Kultur näher zu bringen.
- Gibt es eine russische Diaspora in Georgien?
— In Georgien gab es schon immer eine große russische Diaspora. Ich mag es, wenn man nach Georgien kommt und sich mit Vertretern der russischen Diaspora trifft, sie sprechen fließend Georgisch. Manchmal sind sie sogar georgischer als die Georgier selbst. Sie lieben Georgien so sehr.
An welchen Projekten oder Veranstaltungen waren Sie bereits beteiligt?
— Wir konnten an vielen Veranstaltungen teilnehmen. Zuerst das unsterbliche Regiment. Ich kam mit Porträts meiner Verwandten heraus - Lavrenty Beria und Alexander Tsurtsumiya, dem Helden der Sowjetunion. Wir haben auch am russisch-georgischen Forum in Machatschkala teilgenommen. Wir fuhren für die Tage der Diaspora nach Tiflis, wo alle georgischen Organisationen aus 32 Ländern zusammenkamen. Unter der Schirmherrschaft der UNESCO fand in Tiflis das Festival „Fackel des Friedens“ statt, zu dem Folklore- und Choreografieensembles aus 11 Ländern kamen. Wir hoffen, dass nächstes Jahr 80 Länder teilnehmen werden. Dies ist eine Art Olympiade von Choreografie- und Folkloreensembles.
- Welche Projekte hat FNKA selbst gestartet?
— Russisch-georgisches Videoprojekt „მე შენ მიყვარხარ“/„I love you“, bei dem Teilnehmer ihre Lieben anrufen und ihre Liebe gestehen. Wir werden ein Internetprojekt in Georgien starten, wo wir das Land von allen Seiten öffnen werden. Darüber hinaus werden wir Interviews mit Politikern und Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens über die russisch-georgischen Beziehungen und allgemein über Georgien führen. Was die Veranstaltungen betrifft, so haben wir am letzten Samstag im Monat „Bibellesungen“, wir veranstalten auch Subbotniks in der Kirche St. Georg des Siegers in Georgia.
- Was sind die Zukunftspläne der georgischen Autonomie?
— Heute gibt es Georgier in vielen russischen Städten. Die FNCA plant, alle bereits bestehenden georgischen Organisationen zu vereinen. Dies ist erstens notwendig, damit die auf dem Territorium Russlands lebenden Georgier über sie Bescheid wissen und an den Aktivitäten dieser oder jener Vereinigung teilnehmen können. Zweitens, damit diese Organisationen über ihre Landsleute Bescheid wissen - über ihre Arbeit und Errungenschaften. Nicht nur über kulturelle Persönlichkeiten, sondern auch über einfache Menschen: Lehrer, Ärzte, Bauern. Gleichzeitig werden wir aktiv mit den georgischen Teams zusammenarbeiten und sie mit Informationen unterstützen.
Außerdem sind mehrere Veranstaltungen geplant. Im Herbst wollen wir in Tiflisoba teilnehmen, die Autonomie hat bereits einen Antrag gestellt – wir warten auf die Entscheidung der Moskauer Regierung. Wir planen auch, eine Konferenz zu organisieren, die dem 850. Jahrestag von Shota Rustaveli gewidmet ist. Vor kurzem verbrachten übrigens Vladi Purtskhvanidze und Victoria Gvetadze, Leiter der georgischen Studentenverbindung der RUDN-Universität, mit unserer Unterstützung eine Woche in Georgien an ihrem Institut, wo einer der Tage dem großen Dichter gewidmet war.
Am 24. Mai fand in Moskau im Konferenzsaal des Kebur Palace Hotels (ehemals Tiflis) eine Präsentation und Pressekonferenz der Allrussischen öffentlichen Organisation „Föderale georgische nationalkulturelle Autonomie in Russland“ statt.
Die Veranstaltung ist zeitlich auf die bevorstehenden Feierlichkeiten zum 25. Jahrestag des Unabhängigkeitstages Georgiens abgestimmt.
Die Präsentation wurde vom Präsidenten der georgischen FNKA in Russland, Georgy Givievich Tsurtsumiya, geleitet. In Anbetracht dessen, dass mehr als 1 Million Georgier in Russland leben, die Russland sehr lieben, aber die Identität, Geschichte, Kultur und Kunst ihres historischen Heimatlandes nicht vergessen. Er sprach über die Geschichte der FNCA der Georgier, ihre Hauptziele und Ziele, über die ersten Schritte der neuen öffentlichen Organisation. Auch G.G. Tsurtsumiya beantwortete zahlreiche Fragen der Präsentationsteilnehmer, darunter einer großen Gruppe von Journalisten.
An der Präsentation nahmen öffentliche, kulturelle und religiöse Persönlichkeiten sowie Vertreter der russischen Medien teil. Es nahmen auch Leiter und Vertreter einer Reihe von öffentlichen Organisationen von Aserbaidschanern, Ukrainern, Kasachen, Usbeken, Kirgisen, Koreanern und anderen teil. Es gab viele Aktivisten und Mitglieder von Jugendorganisationen russischer Georgier. An der Präsentation nahmen auch Vertreter der FNCA AzerRos unter der Leitung ihrer Präsidentin Mehriban Sadigova teil. Sie gratulierte den Organisatoren der Veranstaltung zu einem bedeutenden Ereignis für die russischen Georgier – der Gründung der Föderalen Georgischen Nationalen Kulturautonomie.
Der georgische FNKA in Russland ist derzeit der einzige georgische Diasporaverband auf föderaler Ebene. Während ihres Bestehens (seit Januar 2016) nahm die Organisation die Aktivitäten der georgischen Studentenvereinigung an der Moskauer Staatsuniversität wieder auf, unterstützte eine Reihe von georgischen Studentengemeinschaften der Moskauer Universitäten bei der Durchführung kultureller Veranstaltungen und organisierte die Teilnahme von Georgiern an der Prozession des Unsterblichen Regiments weiter 9. Mai in Moskau. Der Rat der Leiter und Aktivisten der georgischen Studenten- und Jugendverbände Moskaus arbeitet unter der Autonomie.
Die georgische FNCA in Russland ist Veranstalter des internationalen Festivals „Torch of Friendship“, das vom 29. Mai bis 3. Juni in Georgien stattfindet.
Nach der Pressekonferenz fand ein wunderbares Konzert der Meister der Kunst statt.
Moses Kim, Mitglied des Rates des Allrussischen Kongresses der Ethnojournalisten „Kultur der Welt“
Die Präsentation wurde vom Präsidenten der georgischen FNKA in Russland, Georgy Givievich Tsurtsumiya, geleitet. In Anbetracht dessen, dass mehr als 1 Million Georgier in Russland leben, die Russland sehr lieben, aber die Identität, Geschichte, Kultur und Kunst ihres historischen Heimatlandes nicht vergessen. Er sprach über die Geschichte der FNCA der Georgier, ihre Hauptziele und Ziele, über die ersten Schritte der neuen öffentlichen Organisation. Auch G.G. Tsurtsumiya beantwortete zahlreiche Fragen der Präsentationsteilnehmer, darunter einer großen Gruppe von Journalisten.
An der Präsentation nahmen öffentliche, kulturelle und religiöse Persönlichkeiten sowie Vertreter der russischen Medien teil. Es nahmen auch Leiter und Vertreter einer Reihe von öffentlichen Organisationen von Aserbaidschanern, Ukrainern, Kasachen, Usbeken, Kirgisen, Koreanern und anderen teil. Es gab viele Aktivisten und Mitglieder von Jugendorganisationen russischer Georgier.
Der georgische FNKA in Russland ist derzeit der einzige georgische Diasporaverband auf föderaler Ebene. Während ihres Bestehens (seit Januar 2016) nahm die Organisation die Aktivitäten der georgischen Studentenvereinigung an der Moskauer Staatsuniversität wieder auf, unterstützte eine Reihe von georgischen Studentengemeinschaften der Moskauer Universitäten bei der Durchführung kultureller Veranstaltungen und organisierte die Teilnahme von Georgiern an der Prozession des Unsterblichen Regiments weiter 9. Mai in Moskau. Der Rat der Leiter und Aktivisten der georgischen Studenten- und Jugendverbände Moskaus arbeitet unter der Autonomie.
Die georgische FNCA in Russland wurde zum Organisator des internationalen Festivals „Torch of Friendship“, das vom 29. Mai bis 3. Juni in Georgien stattfinden wird.
Nach der Pressekonferenz fand ein wunderbares Konzert der Meister der Kunst statt.
Georgi Givievich Tsurtsumiya (Smelin)
Geboren am 25. September 1970 in der Stadt Suchumi, Abchasische ASSR.
Eltern: Vater - Tsurtsumiya Givi Razhdenovich (geb. 1932, Rentnerin der Staatsanwaltschaft der Russischen Föderation), Mutter - Gromova Izolda Kapitonovna (1939-2012).
Ehefrau - Gogoladze Dodo Kapitonovna (Kardiologe).
Sie zieht zwei Kinder auf: Tochter Leona und Sohn Konstantin.
1987 - Abschluss der Sekundarschule Nr. 14 in Suchumi mit einer Silbermedaille. In der Schule engagierte er sich aktiv in der Sozialarbeit: Er war Sekretär der Komsomol-Organisation. Ausgezeichnet mit Diplomen des Zentralkomitees des Komsomol von Georgien und des abchasischen Regionalkomitees des Komsomol.
1987 - 1994 - Ausbildung am georgischen Institut für subtropische Wirtschaft - GISH. Qualifizierter Ingenieur-Technologe.
1995 - 1997 – Ausbildung an der Moskauer Staatlichen Rechtsakademie.
1997 - 2001 – Er setzte sein Studium an der Juristischen Fakultät der Staatlichen Universität Tiflis (Zweigstelle Suchumi) fort. Nach ihrem Universitätsabschluss wurde sie als Rechtsanwältin zugelassen.
2003 - 2004 Absolvent einer privaten Schule für professionelle Rhetorik (Abteilung für Rechts- und Politikwissenschaften), Moskau.
1999 - 2008 - Präsident der öffentlichen Organisation "Commonwealth of Youth". Erstmals wurde die Bildungsidee „Menschenrechte – Das ABC des Lebens“ von der oben genannten Jugendorganisation aktiv vorangetrieben. Das Pseudonym „SMELIN“ ist eine Abkürzung für den Slogan der Organisation „Commonwealth of Youth – Unity of Love and Morality“.
2008 - heute. Vorsitzender des Gründerrates des ANO „Institute for the Promotion of Human Rights“. Einführung des Konzepts der „Pravravrativlenie“, das die Rechte des Individuums als grundlegende Kategorie für alle kreativen Veränderungen im Leben der Gesellschaft betrachtet. Die Idee der Strafverfolgung beinhaltet systematische Aktivitäten zur juristischen Bildung der Bürger, da nach Ansicht des Autors nur die Assimilation ihrer grundlegenden Persönlichkeitsrechte durch alle Menschen eine echte Garantie für die moralische Verbesserung der Gesellschaft und das Wachstum der Gesellschaft werden kann sein Wohlbefinden. Das Institut zur Förderung der Menschenrechte, das sich mit der praktischen Umsetzung des Konzepts der Rechtsdurchsetzung in der Praxis beschäftigt: Es entwickelt Informations- und Bildungstechnologien, die die Rechtskompetenz der Menschen im ganzen Land qualitativ verbessern können.
2015 - Gründer des Projekts im Bereich IT-Technologien "ATAKKA".
2016 - Gegenwart. Präsident der Allrussischen öffentlichen Organisation „Föderale georgische national-kulturelle Autonomie in Russland“.
Autor mehrerer Verlagsprojekte.
Er hat eine Reihe von Belobigungen für seine aktive Bürgerschaft erhalten, darunter die Anerkennung für aktive Bürgerschaft und Teilnahme am sozialen und politischen Leben des Landes vom stellvertretenden Leiter der Verwaltung des Präsidenten der Russischen Föderation.
Präsident der föderalen georgischen national-kulturellen Autonomie in Russland - Tsurtsumia Georgy Givievich
Registrierungsdatum - 20.01.2016
Das oberste Leitungsorgan der Organisation ist die Konferenz der Organisation, die alle fünf Jahre vom Rat der Organisation (im Folgenden als Rat bezeichnet) einberufen wird.
Das gesetzliche Ziel der Organisation ist die unabhängige Lösung von Fragen der Wahrung der Identität, der Entwicklung der Sprache, der Bildung und der georgischen Nationalkultur durch Bürger der Russischen Föderation, die sich als auf dem Territorium der Russischen Föderation lebende Georgier betrachten.
Adresse der Organisation: 123056, Moskau, st. Krasina gest. 27, Gebäude 2, Zimmer. 200
E-Mail: [E-Mail geschützt]
Telefon: 7-499-251-41-23; 7-926-251-41-29
Mose Kim,
Mitglied des Rates des Allrussischen Kongresses der Ethnojournalisten „Kultur der Welt“
Foto: Nino Bagrationi
Informationen für die Nachrichten
- Kategorie:
Von unseren Partnern
Am 14. April 2018 veranstaltete das Moskauer Haus der Nationalitäten eine Präsentation eines Buches eines Journalisten, einer Persönlichkeit des öffentlichen Lebens und eines Pressesprechers der föderalen georgischen nationalen kulturellen Autonomie in Russland Andro Iwanowa„Russland-Georgien. Gemeinsam durch die Jahrhunderte.
Das Buch ist eine kurze Analyse der russisch-georgischen Beziehungen und eine Sammlung von Interviews und Geschichten prominenter Persönlichkeiten Georgiens und Russlands, mit denen der Autor des Buches sprach. Seine Helden sind hervorragende Ärzte, Pianisten, Geiger, Opernsänger, Künstler, Regisseure, Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, Wissenschaftler, Geistliche, also Menschen, deren Leben und Beruf mit Georgien und Russland verbunden waren. Die Präsentation fand im Rahmen der Konferenz statt, die zeitlich mit der Feier des Tages der georgischen Sprache und dem 235. Jahrestag der Unterzeichnung des Georgievsky-Trakts zusammenfiel.
Dank Russland öffnete die georgische Kultur ihren Weg nach Europa, -
Ich möchte, dass Russland und Georgien zu ihrer Bruderschaft zurückkehren. Es war nicht nur in sowjetischen Parolen: Es gab eine echte Einheit der Völker. Ich bin Georgier und gleichzeitig lebe ich die meiste Zeit meines Lebens in Russland. Ich habe dieses Land weit und breit bereist. Nirgendwo habe ich eine negative Einstellung zu mir selbst gespürt, weil ich Georgier bin. Russland ist unsere Heimat geworden. Unsere Kinder sind hier geboren, unsere Vorfahren sind hier begraben, -
Der legendäre Regisseur teilte seine Gedanken.
Artjom Iwanowitsch Asirow, 95-jähriger Veteran des Großen Vaterländischen Krieges, Oberst im Ruhestand, Mitglied der KPdSU (b) - KPdSU - KPRF seit Juli 1943, beantwortet immer die Frage nach seiner Nationalität:
Ich bin Tiflis!
Das Buch von Andro Ivanov enthält eine Geschichte über eine der tragischsten Seiten des Großen Vaterländischen Krieges - die Schlacht im Kaukasus und in Malaya Zemlya.
Ich wünsche unserer großen und freundlichen Diaspora, dass sie Seite an Seite mit Russland in die Fußstapfen unserer Väter und Großväter tritt. Von der Zeit des Georgievsky-Traktats bis heute waren wir Russland nahe, -
Der Veteran beendete seine Geschichte.
Guram Dolendschaschwili, sein erstes Bild „Kreml“, malte er im Alter von vier Jahren. Jetzt vertritt Guram Dolendzhashvili, ein Künstler, ein Ehrenakademiker der Russischen Akademie der Künste, Russland mit georgischen Landschaften: Seine Arbeit „Mondscheinnächte in Imereti“ eröffnet eines der internationalen Projekte – ein Kalender, der 12 Werke von Künstlern aus aller Welt enthält Welt.
Liana Isakadze, Geiger, Volkskünstler der UdSSR. Sie kann zu Recht als Mann von Welt bezeichnet werden, sie lebt in Georgien, Deutschland, Russland, Frankreich und ihre Arbeit ist der ganzen Welt bekannt.
Ich liebe Moskau und spiele dort endlos. Im Allgemeinen glaube ich, dass das russische Volk das ehrlichste Volk der Welt ist. -
gibt Liana zu.
Der Künstler wünschte der georgischen Diaspora, dass sie ihr Gewissen nicht verliert:
Denn das Gewissen ist unser Talent. Und wenn Musik in einem Menschen steckt, dann wird sie die Welt retten.
Die Sammlung enthält auch das letzte Interview des Volkskünstlers Russlands und Georgiens Zurab Lawrentjewitsch Sotkilawa.
Ich liebe unser georgisches Volk sehr. Als Margaret Thatcher in Georgien ankam, wurde sie gefragt: Warum hat sie Georgien aus allen Republiken der UdSSR ausgewählt? Thatcher antwortete, dass sie ein Volk treffen wolle, das nie andere Nationen beleidigt habe. Das ist unser Hauptmerkmal: Wir haben eine ausgezeichnete Einstellung zu allen Völkern, -
Zurab Sotkilava erzählt.
Neben der Präsentation wurden Berichte von Aktivisten des Council of Young Leaders bei der georgischen FNCA in Russland gemacht. Unter den geladenen Gästen sind die französische Botschafterin in Russland Sylvie Bermann, der Botschafter der Interessenvertretung Georgiens in der Russischen Föderation Georgy Zakarashvili, Konsul Zviad Kuditashvili, Vizekonsul Surab Sinjaradze, Ex-Botschafter Georgiens bei der UN Petr Chkheidze, sowie andere bekannte Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, Wissenschaftler, Künstler und Journalisten.
Alina Konovalova