Зирянски речник. Коми-зирянски и коми-пермякски езици
ЗИРЯНСКИ
Ая, -ое (остаряло) и КОМИ-ЗИРЯНСКИ, -ая, -ое. 1. виж зиряни и коми-зиряни. 2. Същото като Коми (2 значения). 3. въглищен басейн (в Якутия). Зирянско заледяване (обширно континентално заледяване от късния кватернерен период). Коми-зирянски език (угро-финско семейство от езици).
Енциклопедичен речник. 2012
Вижте също тълкувания, синоними, значения на думата и какво е ZYRYANSKY на руски в речници, енциклопедии и справочници:
- ЗИРЯНСКИ
ЗИРЯНСКИ ВЪГЛИЩЕН БАСЕЙН, в Русия, Якутия. Разработен от 1935 г. Кв. ДОБРЕ. 7,5 т. км 2. Интелигентност запаси от въглища 177... - ЗИРЯНСКИ в пълната акцентирана парадигма според Зализняк:
зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски... - ЗИРЯНСКИ в речника на синонимите на руския език.
- ЗИРЯНСКИ в Новия тълковен речник на руския език от Ефремова:
прил. остарял 1) Свързани със зиряните, свързани с тях. 2) Собствено за зиряните, характерно за тях. 3) Принадлежност... - ЗИРЯНСКИ в Речника на руския език на Лопатин.
- ЗИРЯНСКИ в Пълния правописен речник на руския език.
- ЗИРЯНСКИ в Правописния речник.
- ЗИРЯНСКИ в Обяснителния речник на руския език на Ушаков:
Зирянская, Зирянская. прил. Да се … - ЗИРЯНСКИ в тълковния речник на Ефрем:
Зирянски прил. остарял 1) Свързани със зиряните, свързани с тях. 2) Собствено за зиряните, характерно за тях. 3) Принадлежност... - ЗИРЯНСКИ в Новия речник на руския език от Ефремова:
- ЗИРЯНСКИ в Големия съвременен обяснителен речник на руския език:
прил. остарял 1. Свързан със зиряните, свързан с тях. 2. Свойствен на зиряните, характерен за тях. 3. Принадлежност... - КОМИ-ЗИРЯНСКИ в Големия руски енциклопедичен речник:
НОМИ-ЗИРЯНСКИ ЕЗИК, коми език (комизирян). Принадлежи към угро-финските езици. (клон Перм). Писане на руски език. ... - СТЕФАН ПЕРМСКИ
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Стефан от Перм (ок. 1340 - 1396), епископ на Велики Перм, светец, просветител на Перм, апостол ... - НИКОЛАЙ (ЯРУШЕВИЧ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Николай (Ярушевич) (1891 - 1961), митрополит, род. Крутицки и Коломенски. В света... - НИКОЛАЙ (ДОБРОНРАВОВ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Николай (Добронравов) (1861 - 1937), архиепископ, мъченик. В света Добронравов Николай Павлович. ... - ЙОАСАФ (УДАЛОВ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Йоасаф (Удалов) (1886 - 1937), епископ б. Чистополски, викарий на Казанската епархия, мъченик... - ДЖОН (ПАШИН) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Йоан (Пашин) (1881 - 1938), епископ Рилски, викарий на Курска епархия, мъченик. ... - ЗНАМЕНСКИ СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ в Дървото на православната енциклопедия.
- ВАСИЛИЙ КИНЕШЕМСКИ в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Василий (Преображенски) (1876 - 1945), Кинешмски епископ, свещеник. Памет 31 юли... - Афанасий (САХАРОВ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Афанасий (Сахаров) (1887 - 1962), епископ б. Ковровски, викарий на Владимирска епархия, изповедник... - КОМИ ЛИТЕРАТУРА. в Литературната енциклопедия:
Коми (зирската) писменост е създадена в края на 14 век от мисионера Стефан, епископ на Перм, който през 1372 г. съставя специална зирянска азбука (Перм ... - ЛИТКИН ГЕОРГИЙ СТЕПАНОВИЧ в Големия енциклопедичен речник:
(1835-1907) Коми лингвист. Основни работи. „Зирянски регион при епископите на Перм и зирянския език“ ... - ЯКУТСКА АВТОНОМНА СЪВЕТСКА СОЦИАЛИСТИЧЕСКА РЕПУБЛИКА във Великата съветска енциклопедия, TSB:
Автономна съветска социалистическа република, Якутия. Като част от РСФСР. Образувана на 27 април 1922 г. Намира се в северната част на Източен Сибир, в басейна на р. ...
КОМИ-ЗИРЯНСКИ И КОМИ-ПЕРМЯК ЕЗИЦИ,езици от пермската група на фино-угорските езици от уралското езиково семейство. Разпространен в Република Коми и в Коми-Пермякския автономен окръг, където живеят мнозинството зиряни (291,5 хиляди души от 336,3 хиляди в Руската федерация) и пермяци (95,4 хиляди души от 147,3 хиляди души) в Руската федерация). Според преброяването от 1989 г. общият брой на коми-зиряните в бившия СССР е 344 519 хиляди души, пермяците - 152 060 хиляди.
Коми-зирците също живеят на Колския полуостров, в Ханти-Мансийския и Ямало-Ненецкия автономни окръзи на Тюменска област и на малки групи в Украйна (4 хиляди) и Казахстан (1,5 хиляди души). Сред коми-зирянците 70,4% смятат зирянския език за свой роден език. 68,3% от зиряните са двуезични или триезични; те също говорят (в различни региони) руски, саамски, ненецки, ханти или мансийски езици. Първите опити за създаване на коми писменост от мисионера Стефан от Перм (по-късно канонизиран) датират от 14 век. Древната коми азбука („Абур“) съществува до 15 век, след което придобива значението на тайна писменост в рамките на Московска Русия, а от 17 век. е изместен от писменост на кирилска основа. Литературният език Коми се основава на един от 10-те диалекта, налични в Коми - Присиктивкар. Самите диалекти се разграничават според фонетичния принцип, главно чрез използването на звуци лИ V. Коми е езикът на вътрешнонационалното общуване. Използва се за обучение в долните класове на училището; в гимназията Коми е предмет на изучаване.
Пермците (в допълнение към своя автономен окръг) също живеят в Пермската и Кировската област на Руската федерация; Сред тях 70,1% са посочили коми-пермяшкия език като свой роден език. Руско-пермяк двуезичието е широко разпространено. Има 4 наречия, включително 8 диалекта. Литературният език, който съществува от 1921 г., се основава на кудимкарско-инвенския диалект на южния диалект. Коми-язвинският диалект е много различен в областта на фонетиката и граматиката от другите диалекти на пермяците и затова често се нарича език на красновишерските пермяци. Населението е двуезично, като „домашен” е родният език. Обучението на коми-пермяк език се извършва само в началните училища; в по-горните класове, в колежите и педагогическите институти езикът се изучава като специален предмет.
Литературните езици на Коми (-Зирян и -Пермяк) са сходни по своя фонематичен състав (7 гласни и 26 съгласни фонеми), въпреки че има разлики между тях на ниво диалект. Системите за стрес също се различават: в коми езика ударението пада главно върху първата сричка, в коми-пермяка ударението е разнообразно, а в коми-язвинския диалект е качествено вокално. Езиците също са близки по морфологична структура: имат две числа и две склонения (прости и лично-притежателни), а прилагателните не се променят по случай. Няма граматичен род, одушевено/неодушевено може да се проследи (не много ясно) в винителния падеж. Езиците са богати на постпозиции. Видовите и гласови опозиции, както и в други уралски езици, са слабо изразени; има по-малко настроения в коми езиците, отколкото във всеки друг уралски език (само показателно и повелително); Глаголите имат две спрежения – утвърдително и отрицателно; граматичното време се изразява в четири форми (сегашно, бъдеще време и две минали времена - очевидно и неочевидно). Личните притежателни наставки могат да имат не само съществителни и спрегнати глаголи, но и инфинитиви; постпозициите, формализирани с лично-притежателни показатели, принадлежат към категорията на постпозиционните местоимения. Съществителните с постпозиции обикновено се появяват в именителен падеж.
Синтактичната структура е номинативна. Предпозитивните дефиниции (прилагателни и числителни) не са в съгласие с дефинираната дума: Миха Козяс"красив смърч" (букв. "красив смърч"), ритни смърт"двама души" (букв. "двама души"). При атрибутивни конструкции от две съществителни, атрибутивното име е в родителен или положителен падеж и не може да се променя. Коми езиците имат много заеми от руския език, а коми-зирският език също заема от вепсийския.
ЗИРЯНСКИ
zyr азАнглийски
прил. остарял
1) Свързани със зиряните, свързани с тях.
2) Собствено за зиряните, характерно за тях.
3) Принадлежност към зиряните.
Ефремова. Обяснителен речник на Ефрем. 2012
Вижте също тълкувания, синоними, значения на думата и какво е ZYRYANSKY на руски в речници, енциклопедии и справочници:
- ЗИРЯНСКИ в Енциклопедичния речник:
.ая, -ое (остаряло) и КОМИ-ЗИРЯНСКИ, -ая, -ое. 1. виж зиряни и коми-зиряни. 2. Същото като Коми (2 значения). ... - ЗИРЯНСКИ
ЗИРЯНСКИ ВЪГЛИЩЕН БАСЕЙН, в Русия, Якутия. Разработен от 1935 г. Кв. ДОБРЕ. 7,5 т. км 2. Интелигентност запаси от въглища 177... - ЗИРЯНСКИ в пълната акцентирана парадигма според Зализняк:
зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски, зърянски... - ЗИРЯНСКИ в речника на синонимите на руския език.
- ЗИРЯНСКИ в Новия тълковен речник на руския език от Ефремова:
прил. остарял 1) Свързани със зиряните, свързани с тях. 2) Собствено за зиряните, характерно за тях. 3) Принадлежност... - ЗИРЯНСКИ в Речника на руския език на Лопатин.
- ЗИРЯНСКИ в Пълния правописен речник на руския език.
- ЗИРЯНСКИ в Правописния речник.
- ЗИРЯНСКИ в Обяснителния речник на руския език на Ушаков:
Зирянская, Зирянская. прил. Да се … - ЗИРЯНСКИ в Новия речник на руския език от Ефремова:
- ЗИРЯНСКИ в Големия съвременен обяснителен речник на руския език:
прил. остарял 1. Свързан със зиряните, свързан с тях. 2. Свойствен на зиряните, характерен за тях. 3. Принадлежност... - КОМИ-ЗИРЯНСКИ в Големия руски енциклопедичен речник:
НОМИ-ЗИРЯНСКИ ЕЗИК, коми език (комизирян). Принадлежи към угро-финските езици. (клон Перм). Писане на руски език. ... - СТЕФАН ПЕРМСКИ
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Стефан от Перм (ок. 1340 - 1396), епископ на Велики Перм, светец, просветител на Перм, апостол ... - НИКОЛАЙ (ЯРУШЕВИЧ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Николай (Ярушевич) (1891 - 1961), митрополит, род. Крутицки и Коломенски. В света... - НИКОЛАЙ (ДОБРОНРАВОВ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Николай (Добронравов) (1861 - 1937), архиепископ, мъченик. В света Добронравов Николай Павлович. ... - ЙОАСАФ (УДАЛОВ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Йоасаф (Удалов) (1886 - 1937), епископ б. Чистополски, викарий на Казанската епархия, мъченик... - ДЖОН (ПАШИН) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Йоан (Пашин) (1881 - 1938), епископ Рилски, викарий на Курска епархия, мъченик. ... - ЗНАМЕНСКИ СЕРГЕЙ ИВАНОВИЧ в Дървото на православната енциклопедия.
- ВАСИЛИЙ КИНЕШЕМСКИ в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Василий (Преображенски) (1876 - 1945), Кинешмски епископ, свещеник. Памет 31 юли... - Афанасий (САХАРОВ) в дървото на православната енциклопедия:
Отворена православна енциклопедия "ДЪРВО". Афанасий (Сахаров) (1887 - 1962), епископ б. Ковровски, викарий на Владимирска епархия, изповедник... - КОМИ ЛИТЕРАТУРА. в Литературната енциклопедия:
Коми (зирската) писменост е създадена в края на 14 век от мисионера Стефан, епископ на Перм, който през 1372 г. съставя специална зирянска азбука (Перм ... - ЛИТКИН ГЕОРГИЙ СТЕПАНОВИЧ в Големия енциклопедичен речник:
(1835-1907) Коми лингвист. Основни работи. „Зирянски регион при епископите на Перм и зирянския език“ ... - ЯКУТСКА АВТОНОМНА СЪВЕТСКА СОЦИАЛИСТИЧЕСКА РЕПУБЛИКА във Великата съветска енциклопедия, TSB:
Автономна съветска социалистическа република, Якутия. Като част от РСФСР. Образувана на 27 април 1922 г. Намира се в северната част на Източен Сибир, в басейна на р. ...
Диалекти
„ABC за Зирянс-Ижемцев“, 1895 г
Има присиктивкарски, нижневичегдски, верхневичегдски, средносисолски, верхнесисолски, вимски, лужко-летски, ижемски, печерски и удорски диалекти.
Литературният език на Коми се основава на диалекта на Сиктивкар.
Една от особеностите, която се различава в различните диалекти, е съгласната на мястото на историческата крайна сричка [-l]. Въз основа на този критерий се разграничават:
- елдиалекти - [l] се запазва във всички позиции: ky лгс"езика му" ky л "език". Това са средносисолски, верхнесисолски, луцко-летски, печерски диалекти и част от диалектите на диалекта Верхневичегда.
- ве-еловидиалекти - [l] в края на сричката става [v]: ky лгс, ky V . Това са сиктивкарският (и въз основа на него литературна норма), нижневичегдският, удорският диалект и част от диалектите на горновичегдския диалект.
- нулев елдиалекти - [l] в края на сричка се превръща в удвояваща се гласна (предхождаща [l] в сричката) или изчезва напълно (чрез стъпка [v]): ky лгс, ky с или ky. Това са вимски, ижемски диалекти и част от диалектите на диалекта Верхневичегда.
Писане и произношение
В предхристиянската епоха комите са използвали рунически племенни знаци - пропуски, издълбани върху дървени ловни календари и въртящи се колела.
Опитите за създаване на коми писменост на базата на паса, кирилица и гръцка азбука от православния мисионер Стефан от Перм датират от 14 век. Най-старият оцелял надпис на коми-зирянския език, направен на древното пермско писмо, е на иконата от 14-ти век „Зирянска троица“, според легендата, написана от самия Стефан.
Древната коми азбука - анбур - съществува до 17 век, след което получава значението на тайно писане в рамките на Московска Рус.
От 17 век писмеността се използва на кирилска основа (през 1930-1936 г. се пише на латиница). През 1918-1930 г. и 1936-1938 г. се използва азбуката на Молодцов: A/a B/b V/c G/g Ԁ/ԁ Ԃ/ԃ E/e F/g Җ/җ Ԅ/ԅ Ԇ/ԇ І/і Ј/ј K/k L/l Ԉ/ԉ M/ m N/n Ԋ/ԋ O/o Ӧ/ӧ P/p R/r S/s Ԍ/ԍ T/t Ԏ/ԏ U/u Ch/h Sh/sh Sh/sh Y/s. Съвременната азбука, въведена през 1938 г., се състои от 35 букви на базата на руската.
Има специфични звуци, изразени с букви (малки букви - ӧ , произнася се почти като е-обратно, само че „по-твърдо“) и (малки букви - і , „меки и“, написани само след букви д, ч, л, н, с, T), както и комбинации от дифтонги дз(и двата звука са меки) и й(и двата звука са твърди). Звук спред следващата предна гласна ( И, д) и мек знак се произнася меко (като руски sch).
Във фино-угорската литература, публикувана извън Русия, думите от коми-зирския език са написани с латински букви. Стандартните латински букви съответстват на общоприетите звуци, например: bur kerka - bur kerka. За да предадат специфични коми фонеми и звуци, към латинските букви се добавят диакритични знаци (caron), например: šom - shom, kuč - kutsh, žöm - zhöm. За да се предаде мекота, в горната част на буквата се добавя апостроф, например: pan" - тиган, l'ok - lek, kos" - кося.
Граматически характеристики
Коми-зирянският език, за разлика от коми-пермякския език, се характеризира с:
Лични местоимения
Именителен падеж | |||
мех | аз | мили | Ние |
те | Вие | ти | Вие |
сийӧ | той Тя То | найӧ | Те |
дателен падеж | |||
промяна | на мен | miyanly | нас |
тенид | Вие | тиянли | за теб |
syly | на него | пари в брой | тях |
Винителен падеж | |||
мъже | аз | miyanӧs | нас |
десетӧ | Вие | тянӧс | Вие |
syyӧs | неговият | найос | техен |
Лични местоимения в родителен падеж плюс притежателни наставки
Самата наставка изразява значението на притежателността, така че съществителното може да се използва без притежателно местоимение:
моите момчета = момче - множествено число - моя = обмензона- аз съм с-ӧй =зона- аз съм с-ӧй
Съществително
Няма граматически род.
Множественото число се образува чрез добавяне на наставка към корена -Аз съм с
:
чача- аз съм с
- играчки, гул- аз съм с
- гълъби
- след корен на съгласна - чрез - ъ- :
луна -y-yas - дни, кирм -y-yas - облаци
Случаи
- В езика Коми има 16 случая.
- Падежните окончания следват маркера за множествено число и притежателния суфикс. Ако последното е налице, получаваме лично-притежателно склонение, което в някои случаи има специална форма. Нормативната форма (притежателна наставка + падеж) не е отбелязана в таблицата по-долу.
- Именителният падеж няма окончание.
Въпрос | Име на делото | Край | моя | твое е | неговият | нашият | Вашият | техен |
кой какво? | Нимтан, именителен падеж | нула | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
кого, чия? | Асалан, притежател | -лӧн | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
от кого, от какво? | Бостан, "Братски" | - плешив | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
на кого; на какво? | Сетан, дателен | -ли | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
на когото? (оживени) на кого, какво? (преход) |
Керан, Винителен падеж | -ӧс -сӧ |
-ӧс | -тӧ | -сӧ | -nymӧs | -nytӧ | -nysӧ |
от кого, от какво? колко? | Керантория, Creative | -ӧн | -нас | - по-горе | -нас | -наним | -нанид | -бавачки |
без кого какво? | Ториӧдан, лишен | -тӧг | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
с кого, какво? | Ӧтвивтан, Съвместно | -кӧд | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
за кого, какво? | Могман, цел | -ла | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
къде, в какво? | Ина, местен | -ин | -съм | -по дяволите | -като | - всякакви | -всяко | -анас |
от къде, от какво? | Петан, Оригинал | -да | -syim | -syyd | -sysys | синове | синид | синове |
къде, какво? | Пиран, Вх | -ӧ | -съм | -по дяволите | -като | - всякакви | -всяко | -анас |
например на кого, | Матистчан, Приблизително | -сърна | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
от кого, от какво? | Ylystchan, Далечен | -сиан | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" | """"" |
Защо? (ход) | Wujang | -ӧд | -дим | -ӧдид | -ӧдис | -Adnym | -ӧдныд | -ӧднис |
на кого, на какво? | Вон, Achiever | -ӧдз | ӧдзим | ӧдзид | ӧdzys | ӧдзным | ӧдзнид | ӧdznys |
зона -yas-ys-ly= момче -pl.-ee-за =нейните момчета
Постпозиции
- Аналози на предлозите.
- Идват след съществително.
- Те се отказват, оставяйки съществителното, отнасящо се за тях, в именителен падеж:
При
vyl-ys = връх
Други длъжности:
- doryn, hordyn, dinyn (на, близо, близо)
- ulyn (под)
- vodzyn (преди)
- и т.н.
Прилагателно
Суфикси:
-са
принадлежност (фолклорни герои - Вӧрса- Леши: vӧr- гора, Васа- вода: ва- вода; Сиктивкар- Сиктивкар)
-и аз
наличност, с ( kymyra енеж- Облачно небе, шуда олӧм- щастлив живот, букв.: живот с щастие)
-тӧм
без-/не- ( кйрмӧм енеж- ясно небе, шудтӧм олӧм- нещастен живот)
Не се променя по лица и числа в дефиниционната функция:
мича красавец
мича дзоридз -ликрасиво цвете
мича дзоридз -Аз съм скрасиви цветя
Промени по числа във функцията на предиката с помощта на наставката - ӧс:
Ошяс иджид -ӧс.- Мечките са големи.
Наречия
Образувано от прилагателни чрез добавяне на гласна А , Например: micha (красив) - michaa (красив), gora (силен) - goraa (силен), nebyd (мек) - nebyda (мек).
Степени на сравнение на прилагателни и наречия
млад силен
Йонг- jykсилен нея
пчелен медйон повечетосилен
Глагол
Инфинитив
гиж -ниепишете
Разговорни форми на инфинитив:
гиж- наз
аз
гиж- хленча
Вие
гиж- хленча
ти тогава
гиж- nys
той е този
гиж- сега
те са
Форми
-ysht-
„малко“, „в-“ ( осмици ӧдӧсӧ- отвори вратата, осем-йшт-ни ӧдӧсӧ- отворете леко вратата)
-l/al/yl/va/ivкраткосрочен
-lyvl/-ivl/-ival/-lav
многократни ( шу-л-е- казах, шу-л-ивл-е- казваше)
-olt/-evt/-nit/
-ӧкт/-ӧкт/-ӧст/
-ӧbt/-ал
един път
-ym/-z/-dz
начинаещ
-с
завършен
депозити
-ӧд/-т/-д
принуден; образува преходни глаголи ( Паскид- широк, Паск-ӧд-ни- разширявам, разширявам; вел-ав-ни- проучване, вел-ӧд-ни- уча)
-s/-z/-h
връщаем ( вел-ӧд-ни- уча, vel-ӧd-h-ys- студент, студент)
време
В отрицателното спрежение в единствено число инфинитивът се използва без -ние
Подарък
Положителен | Отрицателна | |||||||
-А | -съм | ог | огӧй -ӧй | |||||
-ан | -аннад | Той | онӧй -ӧй | |||||
-ӧ | -ӧны | унция | oz-ny |
Б. Бъдеще-1
Различава се от Present 1 само в 3-то лице: -като , -асни .
- Отрицателен: не се формира.
Бъдеще-2(комплекс)
kut-a, starts-a, mӧd-a gizhny (ще, ще започна, ще пиша)
кут-ан, започва-ан, мӧд-ан gizhny
и така нататък.
- Отрицанието се образува чрез добавяне на отрицателна частица (виж сегашно време) към спомагателния глагол, инфинитивът остава непроменен.
Б. Минало-1
Положителен | Отрицателна | |||||||
-И | - тях | напр | егӧй -ӧй | |||||
-във | -innyd | en | енӧй -ӧй | |||||
-е | -исни | ез | ез -ни |
Минало-2
Използва се в повествователна реч, предаваща думите на други лица; говорещият не е бил свидетел на описаните събития, така че първото лице липсва; може да се преведе описателно на руски: „уж ходеше“.
-ӧмид | -ӧмнид | |
-ӧма | -ӧмаӧс |
- Отрицателна форма на второ минало време: образувано с абу
abu gizh-ӧmyd кажете, че не сте писали
Примери за глаголни форми
гиж -ӧныпишете
огНе пиша gizh (нулево окончание)
унциягиж -ниете не пишат
Императивен
напиши gizh
enне пиши gizh
гиж -амӧй(да) ще пишем
гиж -ӧйпишете
enӧгиж- ӧйне пиши
В трето лице единствено число. и много други Императивът се формира аналитично:
мед сийӧ гиж-ӧ, мед найӧ гиж-ӧни- нека пише, нека пишат.
Причастие
-да
присъства (в същото време изразява лицето, субекта или обекта на действието: съд- Работа, изморих се- работещ / работник)
[-ан]
предимно наставка за прилагателно, вижте имената на падежите)
-ӧм
минало (гиж-ӧм писмоӧ - писмено писмо)
-тӧм
минало отрицателно
Причастия
-ig(ӧм)
+ притежателен суфикс едновременно
-ӧмӧн
едновременно
-тӧдз
преди
-тӧг
без
-мӧн
мярка
Примери: seralӧmӧn munny- ходете смеейки се; сералӧмтӧг петни- излизам (тръгвам) без да се смея; мудзӧмтӧдз уявнй- работа до умора.
Цифри
Количествени: 1 - ӧtik, 2 - kyk, 3 - kuim, 4 - nel, 5 - vit, 6 - kwait, 7 - sizim, 8 - kökyamys, 9 - ӧkmys, 10 - das, 11 - das ӧtik, 12 - das kyk i и т.н.
Десетки, стотици, хиляди: 20 - Kyz, 21 - Kyz ӧti, 22 - Kyz Kyk, ..., 30 - Komin, 40 - Nelymn, 50 - Vytymyn, 60 - kvaytymyn, 70 - Sizimdas, 80 - kӧkymysyudas, 90 - ӧkysmodas, 100 - s, 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 - 1000 сур.
Пореден номер: медводджа, мӧд, коимӧд, нелӧд, витӧд и пр. -ӧд.
Колектив: -нан
(Pyzan vylyn vӧli sizym nebog, pyris mam da bostis sizymnansӧ. - На масата имаше седем книги, мама влезе и взе всичките седем).
Синтаксис
- По принцип подобен на руския.
- Ролята на предлози се изпълняват от падежи и подлози.
- След числителните съществителното е единствено число.
- Прилагателно, поставено пред съществително, не е в съгласие с думата, която определя.
- Въпросът се образува чрез добавяне на частица -ӧ , присъствие - използване на думата ем (ӧсь) , отсъствие - абу (ӧсь)
Книжовен език
Има голям принос за развитието на литературните норми на езика Коми
Русия е многонационална сила, обединила стотици многоезични националности с обща съдба и история. Причината за това беше почти непрекъснатият процес на анексиране на нови територии по време на формирането и развитието на руската държава. Освен това навлизането на нови територии, което е типично, в повечето случаи става доброволно.
Кои са зиряните (коми)? Почти 300 хиляди души, живеещи в Западен Сибир, Северна и Източна Европа. Етническото образование се отличава с езикова и културна самобитност, собствени традиции и специална култура. Не без причина те бяха наричани „руски американци“ или „евреи от Севера“.
За етническото разнообразие на Русия
Етническото и културно разнообразие в Русия се постига чрез комбинация от така наречените коренни народи (населението, което е живяло на определени територии преди пристигането на заселниците), хора от съседни съюзни републики (украинци, беларуси, арменци, литовци и др.) и малки групи от етнически групи, повечето от които живеят извън Русия (унгарци, чехи, виетнамци, сърби, асирийци и други). Разбира се, най-колоритната и многобройна група са коренното население.
Накратко за зиряните: кои са те?
Какво представляват зиряните? По-точно кои са те? Зиряните са етническа група, която днес е запазила сравнително малък брой в националния състав на Руската федерация. До 1917 г. той е на първо място сред коренните жители на руската държава, тяхното образование е на второ място след евреите, а тяхната предприемчивост и култура благоприятно отличават зиряните от другите славянски народи. В същото време населението също се счита за руско, тоест коренното население на Русия. Заедно с това, както вече беше посочено, зиряните са били наричани „евреи от Севера“ или „руски американци“.
Селище и численост на населението
Невъзможно е да се определи холистично кои са зиряните, без да се вземе предвид техният брой и район на заселване. Тези фактори до голяма степен влияят върху развитието на етническото образование като цяло: няколко националности постепенно изчезват, оставайки само страница в историята, а животът на населението зависи от територията на пребиваване. Това, според Карл Маркс, от своя страна определя съзнанието, общата култура на хората.
Днес общият брой на зиряните, заедно с тясно свързани малки народи по света, достига около 400 хиляди души. Преобладаващата част от тях все още живеят в териториите, където са се появили първите зиряни, т.е. в Русия. В Украйна е регистрирана малка група от националността (малко над 1500 души).
Ако говорим за първите представители на етническото образование, броят на зиряните в различни периоди от историческото развитие не е надеждно известен. Разбира се, можете да се доверите на писмените източници от древни времена, но също така е известно, че те често съдържат ненадеждна информация. Зиряните изобщо не се споменават в летописи и други документи до 1865 г., когато е публикуван „Азбучен списък на народите, живеещи в Руската империя“.
Кои са зиряните (по това време населението вече е идентифицирано като отделна етническа група), какъв е техният брой и в кои региони са живели хората в Русия през втората половина на 19 век, е посочено в този източник.
Според „Азбучния списък на народите...” зиряните наброяват 120 хиляди души. Те са живели главно в малки окръзи на Архангелск, Перм и регионът, където зиряните са се заселили в древността, се е наричал Аримаспея (една книга със същото име е написана от един от писателите на Древна Елада, но този исторически източник, за съжаление, не е оцелял до днес - в противен случай има голяма вероятност документът да разкрие значителна част от историята на древните зиряни).
Предишният обширен народ на Зирян днес избледнява; дори в паметта на представители на етническата група практически не са останали ясни легенди, които биха могли да запълнят липсата на историческа информация.
Антропология и генетика на хората
Приблизително по същото време, когато беше публикуван „Азбучен списък на народите ...“, „Енциклопедичният речник на Брокхаус и Ефрон“ даде описание на външния вид на представители на етническата група: зиряните от наши дни (което означава края на 19 - началото на 20 век) се отличават със силно телосложение. Те са със среден ръст, повечето имат черна коса и тъмнокафяви или сиви очи. Високи, светлокоси хора със сини очи са рядкост сред зиряните.
Появата им предполага, че зиряните (като съвременните представители на етническата група) се отличават с добро здраве и издръжливост.
В същото време средният мозък на зиряните е с 20-30 грама по-голям от мозъка на славяните. Това беше известно още в предреволюционните времена, източникът на информация е „Енциклопедичният речник на Брокхаус и Ефрон“, публикуван през 1890-1907 г. В района, където се заселват зиряните, винаги е имало повече училища и библиотеки, отколкото в други региони на руския север. Занимавали се също с еленовъдство, лов и риболов и земеделие. Зиряните са „на съвестта си” за развитието на Сибир и Далечния изток. Именно те извършваха по-голямата част от търговията между Сибир и Москва.
Етническа история на зиряните
Както вече споменахме, до наше време има малко източници, които биха могли да дадат подробен отговор на редица въпроси. Кои всъщност са зиряните, как са се появили, какво отличава етническото образование на различни етапи от историята - сега може само да се гадае, като се позовава на кратки откъси в различни писмени исторически източници.
Известно е, че първите зиряни са обитавали бреговете на Волга (при вливането на реката в Ока и Кама) още през II век пр.н.е. Малко по-късно започва заселването на хората на север и вече през 4-8 век. н. д. те са населявали териториите, където живеят съвременните им потомци. По-късно зиряните са първите, които преминават от властта на Велики Новгород към властта на Москва.
До 18 век етапът на формиране на етническо образование е завършен. Държавността на националността започва по време на образуването на СССР: Коми (Зирян) е създаден през 1926 г. По това време в СССР живеят малко над 200 хиляди представители на зирянския народ. Зирянската република претърпява още няколко формални трансформации между 1926 и 1992 г. Днес този регион е част от Руската федерация под името Република Коми.
Културата на народа Коми
Дървообработващите занаяти са били широко разпространени сред зиряните от древни времена. С това са свързани живописта и художествената дърворезба, които са една от отличителните черти на културата Зирян (Коми). Традиционно тъкачеството и бродерията са често срещани видове занаяти. Етносът отделя значително внимание на народното лечение. Фолклорът в много отношения е подобен на традиционната руска култура.
Коми-зирски език
Родният език на зиряните, коми-зиряните, принадлежи към угро-финското езиково семейство и е разделен на много диалекти. В съвременна Русия само 1560 хиляди представители на националността нарекоха коми-зирянския език свой роден език, което е приблизително половината от общия брой на коми-зирянците.
Малък брой представители на етническото образование определят коми-зирския език като свой роден език в Украйна (4 хиляди души) и в Казахстан (1,5 хиляди).
Произход на имената на хората
Произходът на името "зиряни" все още не е ясно изяснен. Има няколко версии за произхода на етнонима:
- от руските глаголи “зырит” или “зыря”, което означава “прекомерно пиене”;
- най-правдоподобната версия е от глагола "zyrny" - "измествам", т.е. зиряните са буквално "народ, изселен отнякъде";
- от древното име на бирата („сур“), т.е. „хора, пиещи националната напитка“;
- от общото пермско „сара” - човек (историческите източници предполагат, че зиряните някога са се наричали суряни, сирианци и т.н.).
Що се отнася до най-правдоподобното предположение за произхода на етнонима, то се потвърждава и от факта, че коми и финландците са били наричани зиряни. На техния език името означаваше „жител на покрайнините“, а „Перм“ означаваше „далечна земя“. Така комите, живеещи в района на Перм, започват да се наричат зиряни. Днес учените разделят коми-зиряните и коми-пермяците.
С името „Коми“ всичко е по-ясно. В научните среди е общоприето, че името идва или от река Кама (т.е. буквално „човек, живеещ на брега на река Кама“), или от протопермското „ком“ - „човек, човек“.
Коми или зиряни: кое е правилно?
Има широко разпространено твърдение, че зиряните и комите са едни и същи хора. По същество това е така, но и тук могат да се открият някои противоречия. Зирците са само една от разновидностите на народа Коми, има и народи, подобни на тях (пермяци, например).
В една от хрониките от времето на Древна Рус името на една малая е прехвърлено на цялото население, живеещо в Сибир. Етнонимът беше фиксиран в продължение на много векове и възникна объркване. Днес историческата справедливост е възстановена и оригиналното име е заменено с общоприетото име „Коми“, но преди това са се наричали зиряни.
Къде живеят днес представителите на народа?
Днес броят на коми-зиряните в Русия едва достига 200 хиляди души. Съвременните зиряни традиционно живеят на територията на Република Коми. В националния състав на републиката те съставляват 23,7% от населението (65% са руснаци), мнозинството живеят в селските райони.
Малки етнически групи също живеят в Мурманск, Киров, Омск, Архангелск и други региони на Руската федерация. В района на Перм е съсредоточена етническа група, близка до зиряните (коми-пермяците).
Броят на хората в съвременните условия бързо намалява. Ако в колоната за националност през 2002 г. „коми-зиряните“ посочват 293 хиляди от населението на Руската федерация, то през 2010 г. съответната цифра е 228 хиляди души. Зиряните (коми) са сред застрашените народи на Русия.