Изтриване на произволни функции. Изтрийте произволни характеристики - и ще видите: светът е красив
Животът е без начало и край.
Възможност очаква всички ни.
Над нас е неизбежният мрак,
Или яснотата на Божието лице.
Но ти, художник, твърдо вярваш
Към началото и края. Ти знаеш
Където рая и ада ни пазят.
Дадено ви с безстрастна мярка
Измерете всичко, което виждате.
Нека погледът ви бъде твърд и ясен.
Изтриване на произволни функции -
И ще видите: светът е прекрасен.
Знайте къде е светлината и ще разберете къде е тъмнината.
Нека всичко минава бавно,
Какво е свято в света, какво е греховно в него,
Чрез топлината на душата, чрез прохладата на ума.
Така Зигфрид владее меча над ковачницата:
Ще се превърне в червени въглища,
Бързо ще се потопи във водата -
И съска и почернява
На любимата е поверено острие...
Ударът - той блести, Notung е верен,
И Миме, лицемерното джудже,
Той пада в краката му в объркване!
Кой ще изкове меча? - Който не познаваше страх.
И аз съм безпомощен и слаб,
Като всички останали, като теб, просто умен роб,
Изработен от глина и прах, -
И светът е страшен за мен.
Героят вече не удря свободно, -
Неговата ръка е в ръката на народа,
Има огнен стълб над света,
И във всяко сърце, във всяка мисъл -
Твой собствен произвол и собствен закон...
Има дракон над цяла Европа,
Отваряйки устата си, той изнемогва от жажда...
Кой ще го удари?...
Не знаем: над нашия лагер,
От старо време далечината е обвита в мъгла,
И мирише на изгоряло. Там има пожар.
Но песента - всичко ще остане песен,
Винаги има някой в тълпата, който пее.
Ето главата му на тепсия
Танцьорката го дава на краля;
Ето го на черния ешафод
Полага глава;
Ето – името е заклеймено със срам
Неговите стихове... И аз пея, -
Но окончателната преценка не е твоя,
Не е за теб да ми затваряш устата!..
Нека тъмната църква е празна,
Нека овчарят спи; Ще се видим до литургия
Ще прекрача росната граница,
Завъртам ръждясалия ключ в ключалката
И в аленото преддверие от зори
Ще отслужа литургията си.
Ти, който удари Деница,
Бъдете благословени в пътуването си тук!
Позволете ми поне една малка страница
Обърнете се от книгата на живота.
Дай ми го бавно и без измама
Кажи пред лицето Си
За това, което крием в себе си,
За това, което е живо в този свят,
За това как гневът кипи в сърцата,
И с гняв - младост и свобода,
Как духът на народа диша във всеки.
Синовете се отразяват в бащите:
Кратък откъс от този вид -
Две или три връзки - и вече е ясно
Завети от тъмна древност:
Нова порода е узряла -
Въглищата се превръщат в диамант.
Той, под работливата кирка,
Издигайки се от дълбините бавно,
Ще се появи - за шоу пред света!
Така че удари, не знаеш почивка,
Нека вената на живота е дълбока:
Диамант гори отдалеч -
Дроби, мои гневени ямби, камъни!
Първа глава
деветнадесети век, желязо,
Наистина жестока възраст!
До теб в мрака на нощта, без звезди
Небрежен изоставен човек!
В нощта на спекулативните концепции,
Материалистични дребни неща,
Безсилни оплаквания и ругатни
Безкръвни души и слаби тела!
С теб дойде чумата да замени
Невроза, скука, далак,
Епохата на блъскане на чела в стената
Икономически доктрини,
Конгреси, банки, федерации,
Таблица съвпадения, червени думи,
Възрастта на акциите, анюитетите и облигациите,
И неефективни умове,
И половината таланти
(По-справедливо е - наполовина!),
Векът не е на салони, а на всекидневни,
Не Recamier, но просто ще дам...
Епохата на буржоазното богатство
(Невидимо растящо зло!).
Под знака на равенството и братството
Тъмни неща назряваха тук...
А човекът? - Живял е без воля:
Не той - коли, градове,
„Животът“ е толкова безкръвен и безболезнен
Измъчих духа си както никога досега...
Но този, който се премести, шофиране
Кукли от всички страни, -
Той знаеше какво прави, изпращаше
Хуманистична мъгла:
Там, в сивата и гнила мъгла,
Плътта изсъхна и духът излезе,
И самият ангел на свещената война,
Сякаш отлетя от нас:
Там - кръвните вражди се уреждат
Дипломатически ум
Ето - нови оръжия са на пътя
Изправете се лице в лице с врага
Там - вместо смелост - наглост,
И вместо подвизи - "психоза",
И шефовете винаги се карат,
И дълъг тромав влак
Екипът се влачи,
Щаб, интенданти, псуващи мръсотия,
Bugler's horn - рогът на Роланд
И смених каската с каска...
Този век беше много прокълнат
И няма да спрат да ругаят.
И как да се отърве от тъгата си?
Легна кротко, но заспа трудно...
Двадесети век... Още по-бездомен,
Още по-лошо от живота е тъмнината
(Още по-черен и по-голям
Сянка на крилото на Луцифер).
Пожари димен залез
(Пророчества за нашето време)
Комета заплашителна и с опашка
Страшен призрак на високо,
Безмилостният край на Месина
(Стихийните сили не могат да бъдат преодолени)
И неуморният рев на колата,
Коване на разрушение ден и нощ,
Ужасното съзнание за измама
Всички предишни малки мисли и вярвания,
И първото излитане на самолета
В пустинята на непознатите сфери...
И отвращение от живота,
И луда любов към нея,
И страст и омраза към отечеството...
И черна, земна кръв
Обещава ни, издувайки вените ни,
Всички унищожаващи граници,
Нечувани промени
Невиждани бунтове...
Ами човекът? - Зад рева на стомана,
В огън, в барутен дим,
Какви огнени разстояния
Отворихте ли се пред очите си?
За какво говори непрекъснатото шлайфане на коли?
Защо - витлото вие, реже
Мъглата е студена - и празна?
Сега ме последвай, читателю мой,
Към болната столица на север,
Към далечно финландско крайбрежие!
Вече е есента на седемдесет и осма
Старият век издържа.
Работи се в Европа,
И тук – още в блатото
Скучната зора изглежда...
Но в средата на септември
Тази година, вижте колко слънце има!
Къде отиват хората сутрин?
И чак до заставата
Наздраве се изсипва като грах,
И Забалкански, и Сеная
Гъмжи от полиция, тълпи,
Крясъци, блъскане, псувни...
Отвъд границите на града,
Където златната глава свети
Новодевичски манастир,
Огради, кланици и пустеещи земи
Пред московския пост, -
Стена от хора, мрак от вагони,
Кабини, дрошки и вагони,
Султани, шако и шлемове,
Кралица, двор и висше общество!
И преди докоснатата кралица,
В есенния слънчев прах,
Войските преминават в редица
От границите на чужда земя...
Вървят като от парад.
Или не остави следа
Скорошен лагер близо до Константинопол,
Чужди езици и градове?
Зад тях са снежните Балкани,
Три Плевна, Шипка и Дъбняк,
Незараснали рани
И хитър и страшен враг...
Има павловци, има гренадери
Вървят по прашната настилка;
Лицата им са сурови, гърдите сиви,
Георги блести тук и там,
Техните батальони са редки,
Но оцелелите от битката
Сега под скъсани банери
Наведоха глави...
Краят на едно трудно пътуване
Незабравими дни!
Прибраха се
Те са сред своя народ!
Как ще ги посрещнат родните хора?
Днес - забрава на миналото,
Днес - тежки видения
Войни - вятърът да ги отвее!
И в часа на тържественото завръщане
Забравиха за всичко:
Забравени животът и смъртта на един войник
Под вражески огън,
Нощи, за мнозина - без зазоряване,
Студена, тиха твърд,
Заседнал някъде -
И наближаващата смърт
Болест, умора, болка и глад,
Свистене на куршуми, меланхоличен вой на гюле,
Замръзналите ложа са студени,
Нетоплящият огън на огъня,
И дори - бремето на вечните борби
Сред персонала и бойците,
И (може би по-горчив от всички останали)
Забравиха интендантите на интригата...
Или може би не са забравили? -
Чакат ги тави с хляб и сол,
Пред тях ще бъдат изнесени речи,
На тях има цветя и цигари
Летят от прозорците на всички къщи...
Да, нелекият им труд е свещен!
Вижте: всеки войник
На щика има букет цветя!
За командири на батальони -
Цветя на седла, дисаги,
В бутониерите на избелели униформи,
На бретона на коня и в ръцете...
Вървят, вървят... Почти залязва
Ще дойдат в казармата: кой ще се смени
Има мъх и памучна вата върху раните,
Кой - да лети за вечерта, да плени
Красавици, парадиращи кръстове,
Изхвърлете невнимателни думи,
Мързеливо мърда мустаците си
Преди унизената "каскада"
Игра с нов ремък
На алена панделка, като деца...
Или всъщност тези хора
Толкова интересен и умен?
Защо са възвишени?
Толкова високо, защо да вярваме в тях?
В очите на всеки офицер
Визиите за война си заслужават.
На обикновените им преди това лица
Взетите назаем лампи светят.
Животът на някой друг има свои собствени страници
Предадох им го. Те
Всички са кръстени с огън и дело;
Техните речи казват едно нещо:
Като бял генерал на бяло
На кон, сред вражески гранати,
Той стоеше като призрак, невредим,
Шегувайки се спокойно над огъня;
Като червен стълб от огън и дим
Извиси се над планината Дъбняк;
За това как знамето на полка
Убитият не го пусна от ръцете си;
Като оръдие по планински пътеки
Полковникът помогна да се влачат;
Като царски кон, хъркайки, той се препъна
Пред осакатения щик,
Кралят погледна и се обърна,
И засенчи очите си с носна кърпа...
Да, те познават болката и глада
Наравно с обикновен войник...
Този, който е бил във войната
Понякога студът прониква -
Все пак е фатално
Което подготвя
Поредица от световни събития
Само едно нещо, което не пречи...
Всичко ще се отрази в такива
Полулуда подигравка...
И властите бързат
Всички, които са престанали да бъдат пешка,
Превърнете го в обиколка или в коне...
Но за нас, читателю, не е подходящо
Няма как да броим коне и турне,
Ти и аз сега сме заседнали заедно
В тълпата от зяпнали зяпачи,
Това е нашата радост
Накара ме да забравя вчера...
Очите ни са пълни със светлина,
Ура звучи в ушите ни!
И мнозина, забравили се твърде много,
Те събират прах с цивилни крака,
Като улични таралежи
Близо до маршируващите войници,
И този прилив на чувства е мигновен
Тук - в Санкт Петербург септември!
Вижте: главата на семейството е достопочтен
Седи възседнал фенер!
Жена му отдавна му звъни,
Пълен с напразна ярост
И, за да можете да чуете, чадърът се провира,
Където има следа, тя е за него.
Но и той не усеща това
И въпреки общия смях,
Той седи и не издухва собствения си дъх,
Каналя, той вижда по-добре от всеки!..
Няма го... Има само ехо, което стене в ушите ми,
И това е всичко - не можете да разпръснете тълпата;
Водоноската вече мина с варел,
Напускайки мокрия път,
И Ванка, закръгляйки бордюра,
Той крещи на дамата
Вече по този повод
Бягайки в помощ на хората
(Полицаят свири)...
Екипажите ги последваха
Зората игра в казармата -
И дори бащата на семейството
Той послушно се изкачи от фенера,
Но тръгвайки си, всеки чака нещо...
Да, днес, в деня на завръщането им,
Целият живот в столицата е като пехота,
Тракайки по тротоара,
Той върви и върви в абсурдна формация,
Красиво и шумно...
Едно ще мине и друго ще дойде,
Погледнете по-отблизо - тя вече не е същата
И този, който блесна, няма връщане,
Ти си в него - като навремето...
Забави бледия лъч на залеза
Във висок, случайно, прозорец.
Може би сте забелязали в този прозорец
Зад рамката са бледи черти,
Може да забележите някакъв знак
Което не познаваш
Но минаваш и не гледаш,
Срещаш и не разпознаваш
Следваш другите в тъмнината,
Ще последваш тълпата.
Върви, минувач, без внимание,
Мързеливо подръпвайки мустаците си,
Нека идващият човек и сградата -
Като всички останали – за теб.
Зает си с всякакви неща,
Разбира се, че не знаете
Какво има зад тези стени?
И вашата скрита съдба може...
(Но ако разширите ума си,
Забравяйки жена си и самовара,
Ще си отвориш устата от страх
И бих седнал точно на тротоара!)
Стъмва се. Завесите се спуснаха.
Стаята е пълна с хора
И то при затворени врати
Текат тихи разговори
И тази сдържана реч
Пълна с грижа и тъга.
Огънят още не е запален
И не бързат да го запалят.
Лицата се давят във вечерния мрак,
Погледнете внимателно и ще видите първи ред
От неясни сенки, низ
Някои жени и мъже.
Срещата не е красноречива,
И всеки гост, който влезе през вратата
С упорит поглед мълчаливо
Оглежда се като животно.
Тук някой избухна в пламъци с цигара:
Сред другите седи жена:
Голямото бебешко чело не е скрито
Проста и скромна прическа,
Широка бяла яка
И роклята е черна - проста е,
Тънък, къс,
синеоко детско лице,
Но сякаш намери нещо в далечината,
Гледа внимателно, направо,
И този мил, нежен поглед
Гори от смелост и тъга...
Чакат някого... Камбаната бие.
Бавно отваряне на вратите,
Нов гост влиза на вратата:
Уверен съм в движенията си
И величествен; мъжествен вид;
Облечен точно като чужденец
Изискан; блясък в ръка
Висок гланц на цилиндъра;
Едва забележимо потъмняло
Погледът на кафявите очи е строг и кротък;
Наполеонова брада
Устата е неспокойна и рамкирана;
Голяма глава, тъмна коса -
Красив и грозен заедно:
Тревожна, потрепваща уста
Меланхолична гримаса.
И тълпата от събралите се утихна...
Две думи, две ръкостискания -
И гост на дете в черна рокля
Той минава покрай другите...
Той гледа дълго и с любов,
И стиска ръката ти силно повече от веднъж,
И казва: „Поздравления за вас
Поздравления за бягството, Соня... София Львовна!
Отново - на смъртна борба!
И изведнъж - без видима причина -
На това странно бяло чело
Две бръчки лежаха дълбоко...
Зората угасна. И мъжете
Налейте ром и вино в купата,
И пламъкът е синя светлина
Започна да тече под пълната купа.
Над нея в кръст са поставени ками.
Пламъците се разпространяват - и изведнъж,
Изкачи се над горелката и започна да трепери
В очите на тълпата...
Огън, борейки се с тълпата от мрак,
Хвърли лилаво-синя светлина,
Стара хайдамашка песен
Започна да звучи съгласното пеене,
Това е като сватба, домакинство,
Сякаш не чака гръмотевична буря за всички, -
Такова детско забавление
Строгите очи светнаха...
Едно мина, друго идва,
Пъстра редица от картини минава.
Не забавяй, художник: двойно
Ще платите за един момент
Чувствително забавяне
И ако в този момент ти
Вдъхновението заплашва да напусне, -
Обвинявайте себе си!
Вие сте единственият, който има нужда от това
Нека вниманието ви бъде там.
В онези дни под небето на Санкт Петербург
Живее знатно семейство.
Всички благородници са свързани помежду си,
И вековете са ги научили
С лице към друг кръг
Винаги малко снизходителен.
Но властта тихо се изплъзваше
От грациозните им бели ръце,
И се записаха като либерали
Най-почтеният от слугите на краля,
И всичко е в естествено отвращение
Между волята на краля и народа
Те изпитваха болка
Често и от двете завещания.
Всичко това може да изглежда
Смешно и остаряло за нас,
Но наистина само грубиян може
Да се подиграват с руския живот.
Тя винаги е между два огъня.
Не всеки може да стане герой
А хората са най-добрите - няма да го крием -
Често сме безсилни пред нея,
Толкова неочаквано грубо
И пълен с вечни промени;
Като пролетна река, тя
Изведнъж готов за движение,
Трупайте ледени късове върху ледени късове
И унищожи по пътя си
Както виновен, така и невинен,
И неслужителите като служители...
Това беше случаят с моето семейство:
Старините все още дишаха в нея
И това ми попречи да живея по нов начин,
Награждаване с мълчание
И закъсняло благородство
(Изобщо не е от малка полза,
Как да мисля сега
Когато във всяко семейство вратата
Отворен широко за зимната виелица,
И нито най-малкото усилие
Не трябва да изневерявате на съпруга си
Като съпруг, който е загубил срама си).
И нихилизмът тук беше безвреден,
И духът на естествените науки
(Хвърляне на властите в страх)
Тук беше като религия.
„Семейството е глупост, семейството е каприз“, -
Тук обичаха да казват гневно,
Но дълбоко в душата ми е все същото
"Княгиня Мария Алексевна..."
Жив спомен от древността
Трябваше да бъдем приятели с неверие -
И всички часове бяха пълни
Някаква нова "двойна вяра"
И този кръг беше омагьосан:
Вашите думи и навици,
Винаги има кавички над всичко чуждо,
И понякога дори страх;
Междувременно животът се промени навсякъде,
И всичко наоколо започна да се тресе,
И вятърът навя нещо ново
Към гостоприемна стара къща:
Това е нихилист в блуза
Той ще дойде и ще поиска нагло водка,
Да нарушава спокойствието на семейството
(Виждайки моя граждански дълг)
И дори гостът е много официален
Той изобщо няма да влезе хладнокръвно.
С "Народная воля" в ръце -
Консултирайте се набързо,
Каква е причината за всички неприятности?
Какво да правим преди "юбилея"?
Как да разсъждаваме с младите хора
Пак ли вдигате шум? -
Всеки знае това в тази къща
И те ще галят и разбират,
И благородна мека светлина
Всичко ще бъде осветено и осветено...
Животът на старейшините е към своя край.
(Е, колкото и да съжалявате за следобеда,
Няма да ме спреш от нивите
Пълзящият дим е синкав).
Глава на семейството - четиридесет
Години другарю; той е все още
Сред напредналите хора,
Пази граждански светилища,
Той е от николаевско време
Стои на стража на просветата
Но в ежедневието на новото движение
Малко се изгуби...
Спокойствието на Тургенев
Сродни на него; все още доста
Разбира от вино
Умее да цени нежността в храната;
Език френски и парижки
Сигурно е по-близък до своя
(Като цяла Европа: вижте -
И германците мечтаят за Париж)
И - пламенен западняк във всичко -
По душа той е стар руски джентълмен,
И вярванията са френски
Има много неща, с които не може да се примири;
Той е на вечерите на Борел
Той мърмори не по-зле от Шчедрин:
Това означава, че пъстървата е недопечена,
Иначе не са им мазни ушите.
Това е законът на желязната съдба:
Неочаквано, като цвете над бездната,
Семеен център и комфорт...
Израстването в семейството е неприлично
Три дъщери: най-голямата изнемогва
И тя чака съпруга си над раницата,
Второ - винаги не сте твърде мързеливи, за да учите,
По-малкият скача и пее,
Темпераментът й е жив и страстен
Дразнене на приятелки в училище
И яркочервена плитка
Да изплашиш шефа...
Сега, когато са пораснали, те ги водят на гости,
Водят ги на бала с файтон;
Някой вече ходи до прозорците,
По-малкият изпрати бележка
Някакъв игрив кадет -
И пламът на първите сълзи е толкова сладък,
И най-големият - приличен и срамежлив -
Изведнъж той подаде ръката си
Къдрав перфектен малък;
Подготвят я за сватбата...
„Виж, той не обича много дъщеря си“
Бащата мърмори и се мръщи, -
Вижте, той не е от нашия кръг..."
И майка му тайно се съгласява с него,
Но ревността на дъщерята един от друг
Опитват се да се скрият...
Майката бърза сватбената рокля,
Зестрата е набързо ушита,
И за ритуала (тъжен ритуал)
Приятели и роднини се наричат...
Младоженецът е враг на всички ритуали
(Когато „народът страда така“).
Булката има абсолютно същите възгледи:
Тя ще върви ръка за ръка с него,
За да хвърлим красив лъч заедно,
"Лъч светлина в царството на мрака"
(А аз просто не съм съгласен да се оженя
Без усет дорандж и воал).
Тук - с мисълта за граждански брак,
С чело по-тъмно от септември,
Невчесан, в неудобен фрак
Той стои пред олтара,
Когато се жениш „по принцип“, -
Този новоизсечен младоженец.
Свещеникът е стар, либерален,
С трепереща ръка ги кръщава,
Той, като младоженец, е неразбираем
Изговорени думи
И булката има глава
предене; розови петна
Парене по бузите й
И сълзите се топят в очите ми...
Ще мине неудобен момент -
Връщат се при семейството
И животът, с помощта на комфорта,
Той ще се върне на своя път;
Те са рано в живота; още не скоро
Здрави прегърбени рамене;
Не скоро от детски спорове
С приятели през нощта
Ще излезе, честен, на сламка
В сънищата починалият младоженец...
В гостоприемен, мил дом
Ще има стая за тях,
И разрушаването на начина на живот
Сигурно не му отива:
Семейството просто ще бъде щастливо
За него, като нов наемател,
Всичко ще струва малко:
Разбира се, по-млад по природа
Популистки и трудно достъпни
Дразниш омъжената си сестра
Второто е да се изчервиш и да ходатайстваш,
Разсъждавайки и учейки сестра ми,
И по-старият е бавно забравен,
Облегнат на рамото на съпруга си;
Съпругът спори напразно по това време,
Разговаря с баща ти
За социализма, за комуната,
За това, че някой е „негодник“
Отсега нататък трябва да се нарича
За донос...
И ще бъде решен завинаги
„Проклет и болезнен въпрос...“
Не, пролетният лед се смазва, няма да се отмие
Животът им е бърза река:
Тя ще те остави на мира
И младият, и старият -
Гледайте как ледът ще се втурне,
И как ледът ще се счупи,
И двамата ще мечтаят
Че „народът ги зове напред...“
Но тези детски химери
В крайна сметка те няма да се намесват
Някак си да придобия обноски
(Баща не е против това)
Риза за предница
Променете, влезте в услугата,
Роди момче
Да обичаш законната си съпруга,
И без да стои на „славен“ пост,
Изпълнявайте задълженията си добре
И бъди добър служител,
Без подкупи, виждайки смисъл в обслужването...
Да, това е животът – рано към смъртта;
Приличат на момчета:
Докато майката не изпищи, те правят шеги;
Те „не са моят роман“:
Всичко, което трябва да направят, е да учат и да чатят,
Нека се радвате с мечти,
Но никога няма да разберат
Тези с обречени очи:
Различен да станеш, различна кръв -
Поредната (жалка) любов...
Така протича животът в семейството. Разтърсен
Техните вълни. Пролетна река
Забързан - тъмен и широк,
И ледените късове висяха заплашително,
И изведнъж, след като се поколебаха, заобиколиха
Тази стара лодка...
Но скоро мъгливият час удари -
И на нашето приятелско семейство
Появи се странен непознат.
Стани, излез сутрин на поляната:
Ястреб кръжи в бледото небе,
Рисуване на гладък кръг след кръг,
Търси се къде е по-зле
Гнездото е скрито в храстите...
Изведнъж - чуруликане на птици и движение...
Той слуша... още един момент -
Лети с прави крила...
Тревожен вик от съседните гнезда,
Тъжното писукане на последните пилета,
Нежен пух лети във вятъра -
Той щипва бедната жертва...
И отново, размахвайки огромното си крило,
Той излетя - да рисува кръг след кръг,
Ненахранено око и бездомник
Разгледайте пустата поляна...
Винаги, когато погледнете, то обикаля, обикаля...
Майка Русия, като птица, скърби
За децата; но - нейната съдба,
Да ме мъчат ястреби.
Вечери с Анна Вревская
Това беше цветът, избран от обществото.
Болен и тъжен Достоевски
Отидох тук в по-късните си години
Осветете бремето на суровия живот,
Придобийте информация и сила
За "Дневник". (По това време той
Той беше приятел с Победоносцев).
С протегната ръка във вдъхновение
Полонски чете поезия тук.
Някакъв бивш министър смирено
Тук изповядах греховете си.
И ректорът на университета
Бекетов, ботаник, беше тук,
И много професори
И слугите на четката и перото,
А също и слугите на кралската власт,
И нейните врагове са отчасти
Е, с една дума, можете да се срещнете тук
Смес от различни състояния.
В този салон няма скриване,
Под чара на домакинята,
Славянофил и либерал
Ръкуваха се един с друг
(Както обаче отдавна е обичаят
Тук, в православна Русия:
Всички, слава богу, се ръкуват).
И всички - не толкова с приказки,
С такова оживление и поглед, -
Любовница след няколко минути
Успях да привлека хората към себе си невероятно.
Тя наистина имаше репутация
Очарователно красива,
И заедно – мила беше.
Кой беше свързан с Анна Павловна -
Всички ще я запомнят с добро
(Засега трябва да мълча
Езикът на писателите за това).
Настанява много млади хора
Нейният обществен салон:
Други са подобни по вярвания,
Той просто е влюбен в нея,
Друг - с конспиративно дело...
И всички имаха нужда от нея
Всички идваха при нея и то смело
Тя взе участие
По всички въпроси без изключение,
Като в опасни предприятия...
На нея и от моето семейство
И тримата взеха дъщерите си.
Сред възрастните и достойни,
Сред зелените и невинни -
В салона Вревской се чувстваше като свой
Един млад учен.
Спокоен гост, познат -
Той беше на първо име с много.
Чертите му са маркирани
Печатът не е съвсем обикновен.
Веднъж (той мина покрай хола)
Достоевски го забеляза.
„Кой е този красавец?“, попита той
Тихо, навеждайки се към Вревская: -
Прилича на Байрон." - Word
Всичко крилато беше прибрано,
И всичко има ново лице
Обърнаха внимание.
Този път светлината беше милостива,
Обикновено - толкова упорит;
„Красив, умен“, повториха дамите,
Мъжете трепнаха: „поет“...
Но ако мъжете се мръщят,
Сигурно завиждат...
И чувствата на нежната половина
Никой, самият дявол няма да разбере...
И дамите бяха възхитени:
„Той е Байрон, което означава, че е демон...“ - Е?
Наистина изглеждаше като горд лорд
Лицата с арогантно изражение
И нещо, което искам да нарека
Тежък пламък от тъга.
(Като цяло забелязаха нещо странно за него -
И всеки искаше да забележи).
Може би не беше, за съжаление,
В него има само тази воля... Той
Един вид тайна страст,
Трябва да е бил сравнен с лорд:
Потомък на по-късни поколения,
В която живееше бунтарски плам
Нечовешки стремежи, -
Приличаше на Байрон
Както брат наранява брат си
Здравословното понякога изглежда така:
Същото червеникаво сияние,
И изразът на силата е същият,
И същият устрем към бездната.
Но – духът е тайно омагьосан
Уморения студ от болестта,
И ефективният пламък изгасна,
И волята на неистовите усилия
Натежали от съзнанието.
Така
Мътното зрение на хищника се върти,
Болните разперват криле.
„Колко интересно, колко умно,“ -
Повторение след общия хор
Най-малката дъщеря. И се поддава
баща. И той беше поканен у тях
Нашият нов Байрон.
И той приема поканата.
Приети в семейството като свои,
Красив млад мъж. В началото
В стара къща над Нева
Посрещнаха го като гост,
Но скоро старите хора бяха привлечени
Неговият благороден склад е древен,
Обичаят е учтив и приличен:
Макар и свободен и широк
Имаше нов господар във възгледите му,
Но той беше учтив
И целуна ръцете на дамите
Той не изпитва ни най-малко презрение.
Блестящият му ум
Противоречията бяха простени
Тъмнината на тези противоречия
От любезност те не забелязаха
Те бяха засенчени от блясъка на таланта,
Има някакво парене в очите...
(Чувате ли звука от счупени крила? -
Хищникът напряга зрението си...)
С неговите хора тогава
Усмивката на младостта ни събра,
В онези ранни години
Беше лесно да се играе и...
Самият той не познаваше своята тъмнина...
Той лесно вечеряше в къщата
И често всички вечер
Жив и пламенен разговор
Запленен. (Въпреки че беше адвокат,
Но поетичен пример
Не презираше: Констант беше приятел
В него с Пушкин, а Щайн с Флобер).
Свобода, право, идеал -
За него всичко не беше шега,
Той просто беше тайно ужасен:
Той, докато твърдеше, отрече
И той потвърди, отрече.
(Всичко би било умът да блуждае в крайности,
А средата е златиста
Не всичко му се получи!)
Той мрази - любовта
Понякога се опитвах да обграждам
Сякаш трупът искаше да се излее
Жив, играещ с кръв...
„Талант“, казаха всички наоколо,
Но без да се гордеем (без да се предаваме),
Изведнъж стана странно тъмен...
Душата е болна, но млада,
Страхувам се от себе си (тя е права)
Търсех утеха: извънземен
Всички думи станаха нейни...
(О, словесен прах! Какво трябва
В теб? - Трудно можеш да се утешиш
Едва ли ще разрешите мъките!) -
И на послушното пиано
Ръцете положени мощно,
Брането звучи като цветя
Луд, смел и смел,
Като капаци на дамски парцали
От тяло, готово да се предаде...
Един кичур падна на челото ми...
Той се разтърси в таен трепет...
(Всичко, всичко - като в часа, когато си на леглото
Желание преплетено две...)
И там - зад музикалната буря -
Внезапно се появи (както и тогава)
Някакъв образ - тъжен, далечен,
Неразбираем никога...
И крилете са бели в лазур,
И неземна тишина...
Но тази тиха струна
Давя се в музикална буря...
Какво стана? - Всичко, което трябва да бъде:
Ръкостискания, разговори,
Сведени погледи...
Бъдещето е разделено
Едва забележима линия
От настоящето... Той стана
В семейството. той е красив
Той очарова най-малката дъщеря.
И кралството (без да притежаваш кралството)
Той й обеща. И на него
Тя повярва, пребледня...
А домът й е в затвора
Той се обърна (макар че изобщо не
Тази къща не приличаше на затвор...).
Но стана чуждо, празно, диво
Всичко преди сладко е навсякъде -
Под това странно заклинание
Речи, обещаващи нови неща,
Под този демоничен блясък
Очи пронизващи с пламък...
Той е животът, той е щастието, той е стихията,
Тя намери герой в него, -
И цялото семейство, и всички роднини
Те са отвратителни и й пречат във всичко,
И цялото й вълнение се умножава...
Тя не познава себе си
Защо не може да флиртува?
Почти е полудяла...
И той? -
Той се колебае; той не познава себе си
Защо се колебае, за какво?
И изобщо не съблазнява
Неговият армейски демонизъм...
Не, моят герой е доста изтънчен
И прозорлив да не знаеш
Как страда горкото дете,
Какво щастие можете да дадете на едно дете?
Сега - в негова власт...
Не, не... но замръзнаха в гърдите ми
Досега огнени страсти,
И някой прошепва: чакай...
Това е студен ум, жесток ум
Влезли в неочаквани права...
Това е мъката на самотния живот
Главата прогнозира...
„Не, той не обича, той играе“,
Тя повтаря, проклинайки съдбата, -
Защо измъчва и плаши
Той е беззащитен, аз...
Не бърза да обяснява
Сякаш чака нещо..."
(Вижте: ето как хищникът натрупва сила:
Сега той ще размаха болното си крило,
Ще се спусне тихо на поляната
И ще пие жива кръв
Вече от ужас - луд,
Трепереща жертва...) - Ето я любовта
Онзи вампирски век
Което ме превърна в инвалид
Достоен за званието човек!
Бъди трижди проклет, нещастен век!
Още един младоженец на това място
Отдавна бих отърсил праха от краката си,
Но моят герой беше твърде честен
И той не можа да я измами:
Той не се гордееше със странния си характер,
И му беше дадено да знае
Какъв демон и Дон Жуан
Беше смешно да се държиш на тази възраст...
Той знаеше много - за негова мъка,
Известен с добра причина като "ексцентрик"
В този приятелски човешки хор,
което често наричаме
(Помежду си) - стадо овце...
Но - "гласът народен е гласът на Бога"
И трябва да си спомняме това по-често,
Поне сега например:
Само да беше малко по-глупав
(Негова ли е вината обаче?) -
Може би най-добрият начин
Тя можеше да избере сама
И може би с такъв търг
Обвързване на благородно момиче
Съдбата му е студена и непокорна, -
Моят герой беше напълно грешен...
Но всичко мина неизбежно
По мой собствен начин. Листът вече шумоли,
Въртене. И неудържим
Душата на къщата остаряваше.
Преговори на Балканите
Дипломатите вече водеха
Войските дойдоха и си легнаха,
Нева е обвита в мъгла,
И цивилните си отидоха
И цивилните започнаха да задават въпроси:
Арести, обиски, доноси
И има безброй опити за убийство...
И истински книжен плъх
Моят Байрон стоеше всред този мрак;
Има блестяща дисертация
Спечели отлична похвала
И прие катедрата във Варшава...
Подготвям се да изнасям лекции,
Заплетен в гражданското право
С душа, която е започнала да се уморява, -
Той скромно й предложи ръката си,
Свързах я със съдбата си
И той я взе със себе си в далечината,
Вече тая скука в сърцето си, -
За да може жена му да отиде с него при звездата
Споделената книга работи...
Изминаха две години. Имаше експлозия
От канала Екатерина,
Покриване на Русия с облак.
Всичко предвещавано отдалеч,
Че съдбовният час ще настъпи,
Че ще се появи такава карта...
И този вековен час от деня -
Последният се нарича първи март.
Има тъга в семейството. Премахнато
Сякаш има голяма част от него:
Най-малката дъщеря забавлява всички,
Но тя напусна семейството
Но животът е едновременно объркващ и труден:
Тогава има дим над Русия...
Баща, побелял, гледа в дима...
Копнеж! Малки новини от дъщеря ми...
Изведнъж тя се връща...
Какво с нея? Колко тънка е прозрачна фигурата!
Слаб, изтощен, блед...
И има дете в ръцете му.
Глава втора
В онези години, далечни, глухи,
В сърцата ни царува сън и мрак:
Победоносцев над Русия
Разпери крилете на совата,
И нямаше нито ден, нито нощ
Но само сянката на огромни крила;
Той очерта чуден кръг
Русия, гледайки я в очите
Със стъкления поглед на магьосник;
Под умните приказки на една прекрасна приказка
Не е трудно за една красавица да заспи, -
И тя стана мъглива
Заспали надежди, мисли, страсти...
Но и под игото на тъмни магии
Ланита рисува тен:
И магьосникът е на власт
Изглеждаше пълна със сила
Което с желязна ръка
Хванат в безполезен възел...
Магьосникът изгори тамян с една ръка,
И поток от синьо и къдраво
Росен тамян димеше... Но -
Той постави другата си костелива ръка
Живите души са прибрани.
В онези незапомнени години
Петербург беше още по-страшен,
Поне не по-тежък, не по-сив
Вода се търкаля под крепостта
Безбрежната Нева...
Щикът блестеше, камбаните плачеха,
И същите дами и дендита
Ние летяхме тук до островите,
А също и конят с едва доловим смях
Той отговори на коня към него:
И черни мустаци, смесени с козината,
Гъделичкаше очите и устните ми...
Спомням си, аз също,
Летях с теб, забравих целия свят,
Но... наистина, няма смисъл от това,
Приятелю, малко е щастието в това...
Източна страшна зора
В онези години все още бях малко червен...
Петербургската тълпа се втрещи
Покорен на краля...
Хората наистина се тълпяха
Кочияшът с медал на вратата
Тежките коне бяха горещи,
Полицаи на таблото
Подкараха публиката... "Ура"
Някой силно го възбужда,
И царят - огромен, воден -
Пътувайки от двора със семейството си...
Пролет е, но слънцето грее глупаво,
Има цели седем седмици до Великден,
И студени капки от покривите
Вече зад яката ми глупаво
Плъзга се надолу, охлаждайки гърба ви...
Накъдето и да се обърнеш, всичко е вятър...
"Колко е гадно да живееш в този свят" -
Мърмориш, избягвайки локва;
Кучето ти бърка под краката,
Галошите на детектива блестят,
Кисела воня се носи от дворовете,
И "принцът" вика: "Робо, халат!"
И срещайки лицето на минувач,
Не бих дал и пет пари в лицето му
Само ако имах същите желания
Не го прочетох в очите му...
Но преди майските нощи
Целият град заспа
И хоризонтът се разшири;
Страхотен месец зад нас
Лицето беше мистериозно зачервено
Преди зората на безкрайния...
О, мой неуловим град,
Защо се издигна над бездната?..
Помниш ли: излизане през нощта бяло
Където сфинксът гледа в морето,
И върху дялан гранит
Навеждам тежката си глава,
Можете да чуете: в далечината, в далечината,
Сякаш от морето звукът е тревожен,
Невъзможно за Божията твърд
И необичайно за земята...
Ти видя цялото разстояние като ангел
На крепостния шпил; и така -
(Мечта или реалност): прекрасна флота,
Широко разположени флангове,
Внезапно блокира Нева...
И самият суверенен основател
Стои на водещата фрегата...
За това са мечтали много хора...
Какви мечти имаш, Русия?
Какви бури са предопределени?..
Но тези времена са глухи
Не всеки, разбира се, има мечти...
Да, и нямаше хора
На площада в този прекрасен момент
(Един любовник със закъснение
Той бързаше, вдигайки яката си...)
Но в алените потоци зад захранването
Бъдещият ден вече светеше,
И спящи знамена
Утринният вятър вече играеше,
Разпръснати безкрайно
Вече е кървава зора,
Заплашвайки Артър и Цушима,
Заплахата за Девети януари...
Глава трета
Баща лежи в Розовата алея
Вече не споря с умората,
И влакът на сина ми бърза в студа
От бреговете на родното ни море...
Жандарми, релси, фенери,
Жаргон и вековни странни заключения, -
А сега – в лъчите на болна зора
Задните дворове на полска Русия...
Тук е всичко, което е било, всичко, което е,
Надути от отмъстителна химера;
Самият Коперник обича отмъщението,
Навеждайки се над празна сфера...
„Отмъщение! - в студен чугун
Звъни като ехо над Варшава:
Това е Пан Фрост на зъл кон
Кървавата шпора трака...
Ето го размразяването: ще блести по-ярко
Краят на небето е лениво жълт,
И очите на дамите рисуват по-смело
Вашият кръг е нежен и ласкав...
Но всичко, което е на небето, на земята,
Все още пълен с тъга...
Само релса към Европа в мокрия мрак
Блести с честна стомана.
Станцията е оплюна; къщи,
Коварно отдаден на виелици;
Мостът над Висла е като затвор;
Баща, поразен от зла болест, -
Все повече и повече любимец на съдбата;
На него и в този оскъден свят
Мечти за нещо прекрасно;
Той иска да види хляб в камъка,
Знакът на безсмъртието е на смъртния одър,
Зад слабата светлина на фенера
Той си представя зората
Твой, Бог, който е забравил Полша! -
Какво прави той тук с младостта си?
Какво алчно моли вятъра? -
Забравен лист от есенните дни
Да, вятърът носи сух прах!
И нощта продължава, носейки слана,
Умора, сънливи желания...
Колко гнусни са имената на улиците!
Ето най-накрая „Алея на розите“!.. -
Уникален момент:
Болницата е потопена в сън, -
Но в рамката на светъл прозорец
Стоейки, обръщайки се към някого,
Баща... и син, едва дишащи,
Гледа, без да вярва на очите си...
Сякаш в неясен сън душата
Той беше замръзнал от младия,
И злата мисъл не може да бъде прогонена:
„Още е жив!.. В една странна Варшава
Говорете с него за правото
Критикувайте адвокатите с него!..”
Но всичко е въпрос на една минута:
Синът бързо търси портата
(Болницата вече е заключена)
Приема обаждането смело
И той влиза... Стълбището скърца...
Уморен, мръсен от пътя
Той тича нагоре по стъпалата
Без жал и без притеснение...
Свещта трепти... господине
Блокира пътя му
И, надничайки, казва строго:
— Вие ли сте синът на професора? - "Да, сине..."
След това (с приятелско лице):
"Моля ви. Той почина на пет. Ето..."
Бащата в ковчега беше сух и прав.
Носът беше прав, но стана орел.
Това смачкано легло беше жалко,
И в стая, чужда и тясна,
Мъртвият се събра на прегледа
Спокойно, жълто, безмълвно...
"Сега ще си почине добре" -
Синът помисли със спокоен поглед
Гледайки през отворената врата...
(Някой винаги е с него
Погледнах къде бяха пламъците на свещите,
Под влияние на небрежния
Накланя се, свети тревожно
Жълто лице, обувки, тесни рамене, -
И, изправяйки се, той слабо рисува
Други сенки на стената...
И нощта стои, стои на прозореца...)
И синът си мисли: „Къде е празникът на смъртта?
Лицето на бащата е толкова странно тихо...
Къде са язвите на мислите, бръчките на мъките,
Страст, отчаяние и скука?
Или смъртта ги е помела безследно?" -
Но всички са уморени. починал
Днес той може да спи сам.
Заминаха роднини. Единствен син
Наведен над труп... Като разбойник,
Той иска внимателно да премахне
Пръстен от изтръпнала ръка...
(Трудно е за неопитен човек да смело
За мъртвите, изправете пръстите си).
И то само с колене
Над гърдите на мъртвеца,
Видя какви сенки
Легнете покрай това лице...
Когато от непокорни пръсти
Пръстенът се плъзна в твърдия ковчег,
Синът кръсти челото на баща си,
След като прочете белега на скитниците върху него,
Воден по света от съдбата...
Изправих ръцете си, образа си, свещите си,
Погледна хвърлените рамене
И той си тръгна, като каза: „Бог да е с теб“.
Да, тогава синът обичаше баща си
За първи път - а може би и за последен,
Чрез скуката на погребалните служби, масите,
През простащината на живота без край...
Бащата не излъга много строго:
Навън стърчеше смачкан кичур коса;
Все по-широк и по-широк с тайна тревога
Окото се отвори, носът се изви;
Усмивката беше жалка и крива
Отпуснати устни...
Но гниенето е красота
Необяснимо спечели...
Изглеждаше в тази красота
Той забрави дългите си оплаквания
И се усмихна на суматохата
Чужда военна панихида...
И тълпата се опита колкото можеше:
Над ковчега се произнасяха речи;
Дамата прибра цветята
Повдигнатите му рамене;
След това легна на ръбовете на ковчега
Олово с неоспорима ивица
(Така, че след като беше възкресен, той не можа да стане).
Тогава с непресторена тъга,
Далеч от верандата на правителството
Влачиха ковчега, мачкаха се...
Безснежната виелица крещеше.
Зъл ден отстъпи място на зла нощ.
През непознати площади
От града в пусто поле
Всички вървяха след ковчега...
Гробището се казваше: „Воля“.
да Чуваме песента на свободата,
Когато гробарят удари с лопата
На бучки жълтеникава глина;
Когато вратата на затвора се отвори;
Когато изневеряваме на жените си,
И съпругите са за нас; когато, като научи
За нарушаване на нечии права,
Заплашваме министри и закони
От заключени апартаменти;
Кога е лихвата върху капитала
Освободен от идеала;
Когато... - На гробището цареше мир.
И наистина миришеше на нещо безплатно:
Скуката от погребенията свърши,
Ето радостното жужене на гарваните
Слято с грохота на камбаните...
Колкото и празни да са сърцата,
Всички знаеха: този живот беше изгорял...
И дори слънцето погледна
До гроба на бедния ми баща.
Синът също погледна, опитвайки се да намери
Поне има нещо в жълтата дупка...
Но всичко блесна, замъглено,
Заслепява очите ти, свива гърдите ти...
Три дни са като три тежки години!
Усети как кръвта му се смразява...
Човешка пошлост? Ile - времето?
Или – синовна любов? -
Баща от първите години на съзнание
Остави дете в душата ми
Тежки спомени -
Никога не е познавал баща си.
Срещнаха се случайно
Живеейки в различни градове,
Толкова чужд във всички отношения
(Може би, с изключение на най-тайните).
Баща му го посети на гости,
Наведен, с червени кръгове
Около очите. Зад хилавите думи
Гневът често се надига...
Вдъхновена меланхолия и зли мисли
Неговият циничен, тежък ум,
Мръсна е мъглата на синовните мисли.
(И мислите са глупави, млади...)
И само мил, ласкав поглед,
Понякога падах крадешком
За моя син, странна гатанка
Нахлувайки в скучен разговор...
Синът си спомня: в детската стая, на дивана
Бащата седи, пуши и се ядосва;
И той, полудял,
Върти се пред баща си в мъглата...
Изведнъж (ядосано, глупаво дете!) -
Сякаш демон го блъска,
И се втурва стремглаво към баща си
Игла близо до лакътя...
Объркана, бледа от болка,
Той изкрещя диво...
Този писък
С внезапна яркост се появи
Тук, над гроба, на „Вола“, -
И синът се събуди... Свирене на виелица;
Тълпа; гробарят изравнява хълма;
Кафяв лист шумоли и бие...
И жената горчиво ридае
Неудържим и ярък...
Никой не я познава. Чело
Покрит с траурен воал.
Какво има там? Небесна красота
свети ли Или – там
Лицето на грозна стара жена
И сълзите се търкалят лениво
На хлътнали бузи?
И тя не е ли в болница тогава?
Пазехте ли ковчега със сина си?..
И така, без да отвори лицето си, тя си тръгна...
Извънземни хора се тълпят наоколо...
И съжалявам за баща ми, невероятно съжалявам:
Той също получава от детството
Странното наследство на Флобер -
Сантиментално образование.
От панихиди и литургии
Синът е предаден; но в бащината ми къща
Той идва. Ще отидем там
Нека да му хвърлим последен поглед
За живота на бащата (така че устата
Поетите не бяха възхвалявани в света!).
Синът влиза. Облачно, пусто
Влажен, тъмен апартамент...
Свикна да ме смятат за ексцентрик
Бащи - те имаха право на това:
На всичко имаше печат
Неговото меланхолично разположение;
Бил е професор и декан;
Имаше научни заслуги;
Отидох в евтин ресторант
Да ядат - и не държат слуги;
Тичане настрани по улицата
Припряно, като гладно куче,
Безполезен в кожено палто
С протрита яка;
И го видяха да седи
На купчина почернели траверси;
Тук той често почиваше,
Гледайки празно
В миналото... Той "анулира"
Всичко, което ценим строго в живота:
Не съм се освежавал от години
Неговото окаяно леговище;
На мебели, на купища книги
Прахът лежеше на сиви пластове;
Той е свикнал да седи тук с кожено палто
И не съм палил печката от години;
Той се погрижи за всичко и го носеше на куп:
Хартии, парчета плат,
Листа, кори хляб, пера,
Кутии за цигари
Купчина непрано пране,
Портрети, писма от дами и близки
И дори това, което е в техните
няма да ти казвам стихове...
И накрая - лоша светлина
Варшава падна върху кутии за икони
И по дневен ред и доклади
„Духовни и нравствени разговори...“
И така, уреждане на тъжна сметка с живота,
Презрял плама на младостта,
Този Фауст, някога радикален,
„Оправих се“, отслабнах... и забравих всичко;
В края на краищата животът вече не гори - пуши,
И станаха монотонни в него
Думи: "свобода" и "евреин"
Само музиката ме събуди
Тежка мечта:
Мърморещите млъкнаха;
Боклукът се превърна в красота;
Прегърбените рамене се изправиха;
Пианото пееше с неочаквана сила,
Събуждане от нечути звуци:
Проклятия на страст и скука,
Срам, мъка, лека тъга...
И накрая - злобна консумация
По собствено желание той придоби,
И попадна в лоша болница
Този модерен Харпагон...
Така живееше баща ми: скъперник, забравен
И хората, и Бог, и себе си,
Или бездомно и потъпкано куче
В брутална градска катастрофа.
А самият той... Знаеше други моменти
Незабравима сила!
Нищо чудно в скука, смрад и страст
Душата му е някакъв гений
Тъжният долетя понякога;
И Шуман беше събуден от звуци
Гневните му ръце
Познаваше студа зад себе си...
И може би в мрачни легенди
Неговата сляпа душа, в мрака -
Споменът за огромните очи беше запазен
И счупени крила в планините...
В когото този спомен смътно блести,
Той е странен и не прилича на хората:
Цял живот – вече поет
Свещеният трепет прегръща
Той е глух, сляп и ням,
Определен бог почива в него,
Демонът го опустошава,
Над когото Врубел беше изтощен...
Неговите прозрения са дълбоки
Но те са заглушени от мрака на нощта,
И в сънищата студени и жестоки
Той вижда "Горко от акъла".
Страната е под бремето на оплакванията,
Под игото на наглото насилие -
Като ангел той спуска крилете си,
Като жена, тя губи срама си.
Народният гений мълчи,
И той не дава глас,
Неспособен да отхвърли хомота на мързела,
Изгубени хора в нивите.
И само за моя син, ренегат,
Майката лудо плаче цяла нощ,
Нека бащата изпрати проклятие на врага
(В крайна сметка старите няма какво да губят!..).
А синът - той предаде отечеството си!
Той алчно пие вино с врага,
И вятърът се разбива през прозореца,
Апел към съвестта и към живота...
Не си ли и ти, Варшава,
Столицата на гордите поляци,
Тълпата ме принуди да дремя
Военни руски простаци?
Животът лежи тихо под земята,
Дворците на магнатите мълчат...
Само Пан Фрост до всички краища
Яростно обикаля простора!
Ще лети бясно над теб
Сивата му глава
Или прегъващи се ръкави
Те ще се издигнат в буря над къщите,
Или конят цвили - и звънът на струни
Телеграфната жица ще отговори,
Или Пан ще повдигне разгневен повод,
И чугунът ясно ще повтори
Удари на замръзнало копита
По празния тротоар...
И отново, навеждайки глава,
Пан мълчи, убит от меланхолия...
И, пътувайки на зъл кон,
Кървавата шпора трака...
Отмъщение! Отмъщение! - Така ехти над Варшава
Пръстени от студен чугун!
Кафенетата и баровете са все още светли,
Търгува тялото "Нов свят",
Безсрамни тротоари се роят,
Но в алеите няма живот,
Има мрак и виещи виелици...
Сега небето се смили - и снегът
Бягането заглушава пукащия живот,
Носи собствен чар...
Къдри се, пълзи, шумоли,
Тя е тиха, вечна и древна...
Моят скъп и невинен герой,
Той също ще те съсипе
Макар и безцелно и тъжно,
Едва погреба баща ми,
Луташ се, безкрайно се скиташ
В тълпата от болни и похотливи...
Няма повече чувства и мисли,
Няма блясък в празните очи,
Сякаш сърцето блуждае
На десет години...
Тук фенерът хвърля плаха светлина...
Като жена от ъгъла
Някой се прокрадва ласкаво...
Ето - тя поласка, пропълзя нагоре,
И набързо стиснах сърцето си
Неизразима меланхолия
Като тежка ръка
Тя я наведе и я притисна към земята...
И той не отива сам,
И определено с някой нов...
Води бързо надолу
Неговото "Krakowskie Przedmieście";
Ето Висла - адът на снежната буря...
Търсейки защита зад къщите,
Зъби тракат от студ,
Той се обърна отново...
Отново над сферата Коперник
Дълбоко замислен под снега...
(И до вас е приятел или съперник -
Има меланхолия...) Вдясно той
Завъртях го малко нагоре...
За миг заслепеният поглед се плъзна
Според православната катедрала.
(Някакъв много важен крадец,
След като го построих, не го завърших...)
Моят герой бързо удвои темпото си,
Но скоро отново бях изтощен -
Вече започваше да трепери
Непобедим малък трепет
(В него всичко е болезнено преплетено:
Копнеж, умора и студ...)
Вече часове офроуд
Той се луташе из снега
Без сън, без почивка, без цел...
Злият писък на виелицата стихва,
И една мечта пада върху Варшава...
Къде другаде да отида? Без урина
Скитайте из града цяла нощ. -
Сега няма кой да помогне!
Сега той е в самото сърце на нощта!
О, погледът ти е черен, нощите са тъмни,
И каменното сърце е глухо,
Без съжаление и без изслушване,
Като онези слепи къщи!..
Само сняг пърха - вечен, бял,
През зимата той ще заснежи площада,
И мъртвите ще покрият тялото,
Напролет ще тече на потоци...
Но в мислите на моя герой
Това са почти несвързани глупости...
Идва... (Пътека се вие през снега
Един, но бяха двама...)
В ушите ми има някакъв неясен звън...
Изведнъж – безкрайна ограда
Вероятно саксонска градина...
Той тихо се облегна на нея.
Когато си подтикнат и потиснат
Хора, грижи или меланхолия;
Когато под надгробния камък
Всичко, което те плени, спи;
Когато през градската пустиня,
Отчаян и болен
Прибираш се у дома
И скреж тежи върху миглите ми,
След това – спри за момент
Чуйте тишината на нощта:
Ще възприемеш друг живот чрез слушане,
Което през деня не разбрахте;
Ще го погледнете по нов начин
Далечината на заснежените улици, димът от пожар,
Нощ тихо чака утрото
Над бялата храстовидна градина,
А небето е книга между книгите;
Ще откриете, че душата ви е празна
Отново образът на майката е преклонен,
И в този несравним момент -
Шарки върху стъкло на фенер,
Слана, която смразява кръвта
Твоята студена любов -
Всичко ще пламне в благодарно сърце,
Тогава ще благословиш всичко,
Осъзнавайки, че животът е неизмеримо повече,
Than quantum satis 1
Марка на волята,
И светът е прекрасен, както винаги.
. . . . . . . . . . . . . . . .
Тези илюстрации привлякоха вниманието ми - много различни асоциации, мисли...
Като цяло вижте сами!Изтрийте произволни характеристики - И ще видите: светът е красив.
Александър Александрович Блок
В сърцето на този, който страстно се стреми към красотата, тя блести по-ярко, отколкото в очите на този, който я съзерцава.
Джибран Халил Джибран
Никоя външна красота не може да бъде пълна, освен ако не е съживена от вътрешна красота. Красотата на душата се разлива като тайнствена светлина върху телесната красота.
Виктор Мари Юго
Красотата, истинското щастие и истинският героизъм не се нуждаят от големи думи.
Вилхелм Раабе
В характера, в обноските, в стила, във всичко най-красивото нещо е простотата.
Хенри Уодсуърт Лонгфелоу
Чашата на живота е красива! Каква глупост е да й се възмущаваш само защото й виждаш дъното.
Жул Ренан
Красотата не може да бъде позната, тя трябва да бъде усетена или създадена.
Йохан Волфганг Гьоте
Живейте в хармония!
Живеем, за да сме щастливи
За да не съжалявате, че сте прекарали деня.
Животът ни е като тънка нишка,
Но искам да направя всичко навреме.
Докато нишката все още държи малко,
Поне съдбата дава да се разбере.
За щастие, ние търсим правилния път,
И просто искам да кажа...
Живейте в хармония
Живейте в любов.
През очите на влюбените
Погледнете света. Живейте в хармония
С отворена душа.
Нека животът е като мелодия
Ще бъде сгъваем.
Животът е пълен с неразгадани мистерии,
Но има ключове към тайните на всеки.
Небето решава всичко вместо нас
И те дават своите новини за това.
Дори и бедните понякога
По-щастлив от този, който е богат.
Отворете широко вратите в душата си
И тогава ще видите резултата.
Майкъл Уилън е един от най-известните художници на фентъзи и научна фантастика в света. Той прекарва по-голямата част от времето си в работа върху собствените си картини, но също така е нарисувал над 350 корици за книги на Стивън Кинг, Айзък Азимов, Артър С. Кларк и албуми на групи и артисти като Sepultura и Meat Loaf.
Почти всяко голямо издателство в САЩ е клиент на Майкъл. Както и записи на National Geographic и Roadrunner. Той е получил повече награди и отличия в своята област от всеки друг. Например, той има 15 награди Хюго (Оскарите за научна фантастика) и награда Суперхюго за най-добър художник за последните 50 години. В допълнение към картините в жанровете научна фантастика, фентъзи и хорър, Майкъл произвежда календари, плакати, скулптури и лицензирани тениски.
Невероятните цветове на творбите му, тяхната композиция, както и желанието на автора да вдъхне живот на думите си - това е причината фенове от цял свят да обичат Майкъл толкова много. „От детството си съм очарован от фантастични образи,” казва художникът, „и цялата ми работа, било то картини, илюстрации или нещо друго, се свежда до една цел – да създам „усещане за чудо”. Моите илюстрации отразяват моите визия на книги, с които ги направих. Но в моите картини темите са по-лични. Най-добрите думи за описание на работата ми са „фигуративен реализъм“.
В своите картини Майкъл засяга много теми - борбата с безнадеждността, религията, метафизиката и много други. И тази тежест е показана в удивителните светове на фентъзито и научната фантастика.
Още галерии с негови творби са достъпни на уебсайта на Майкъл:
До АННА АХМАТОВА “Красотата е ужасна” - Ще ти кажат, - Мързеливо хвърляш испански шал на раменете си, Червена роза в косите си. „Красотата е проста“ - ще ви кажат те, - Неумело покривате дете с шарен шал, Червена роза е на пода. Но, разсеяно слушайки всички думи, които звучат около вас, вие ще помислите тъжно и ще си повторите: „Аз не съм ужасен и не съм прост; Не съм толкова страшен, че просто да убивам; Не съм толкова прост, че да не знам колко е страшен животът. Александър Блок Има моменти, в които фаталната за живота ни буря не ни безпокои. Някой ще сложи ръцете си на раменете им, Някой ще погледне ясно в очите им... И мигновено светът ще потъне, Сякаш в тъмна бездна без дъно... И над бездната бавно седемцветна дъга от тишина ще възкръсне... И сподавена и младежка мелодия скрита ще докосне тишината, приспивана от живота, струните на една душа, опъната, като арфа. Александър Блок Пролог Животът е без начало и край. Възможност очаква всички ни. Над нас е неизбежният мрак, Или яснотата на Божието лице. Но ти, художник, твърдо вярваш Към началото и края. Ти знаеш Където рая и ада ни пазят. Дадено ви с безстрастна мярка Измерете всичко, което виждате. Нека погледът ви бъде твърд и ясен. Изтриване на произволни функции - И ще видите: светът е прекрасен. Знайте къде е светлината и ще разберете къде е тъмнината. Нека всичко минава бавно, Какво е свято в света, какво е греховно в него, Чрез топлината на душата, чрез прохладата на ума. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Александър Блок
Музиката на Блок, родена на границата на две епохи, поглъща както приемането на един ужасен свят с неговите мъки и смърт, така и очарованието от един странен свят, „обвит в цветна мъгла“. С него идват неизбежната отзивчивост и безпрецедентна отговорност на поета, чувствителност към световната болка, очакване на катастрофа и предчувствие за неизбежно възмездие. Александър Блок е откровение за много поколения читатели.
„Най-удобно е да измерваме нашата символика със степените на поезията на Блок. Това е живият живак, той е и топъл, и студен, но винаги е горещ. Блок се развива нормално - от момче, което е чело Соловьов и Фет, той се превръща в руски романтик, мъдър с немските и английските си братя и накрая в руски поет, който изпълни съкровената мечта на Пушкин - да се изравни с века по просвета.
Измерихме миналото в блокове, точно както земемерът разделя огромни полета на участъци с фина мрежа. Чрез Блок видяхме Пушкин, Гьоте, Боратински и Новалис, но в нов ред, тъй като всички те ни се явиха като притоци на руската поезия, устремени в далечината, обединени и не обеднели във вечното движение. Осип Манделщам
САНКТ ПЕТЕРБУРГ, 7 август. Точно преди 90 години си отиде големият руски поет символист Александър Блок. Когато го погребаха на Смоленското гробище, цареше тишина, никой не каза нищо. Днес всичко е обратното - феновете на творчеството на поета в Санкт Петербург четат поезия и си спомнят истории от живота му.
Днес в храма "Възкресение Христово", до Смоленските гробища, беше отслужена панихида. Храмът е в процес на реставрация, но е открит специално за един ден, тъй като там е било погребението на поета през 1921 г. След това започна панихидата на Литературния мост на Волковското гробище, където останките на Блок бяха пренесени през съветските години. По традиция на този ден тук се изпълняват стиховете на „собствения поет на Санкт Петербург“ от музейни служители, актьори и писатели. Всеки може да прочете безсмъртни поетични редове.
Освен това гласът на самия Александър Блок, записан в началото на ХХ век, ще звучи днес в последния му петербургски апартамент на бившата улица "Офицерская". Записът е направен в една от вечерите, когато „трагичният тенор“ от ерата на революционните вълнения чете стихотворения от цикъла „Русия“. Посетителите на апартаментния музей ще чуят и романси по стихове на поета, изпълнени от Валери Агафонов, Олег Погудин и Дмитрий Хворостовски.
Нека добавим, че Денят на паметта ще завърши с литературно-музикална вечер в музея-апартамент на поета. Стиховете на Блок ще бъдат прочетени от заслужилия артист на Русия Виталий Гордиенко. Феновете на Блок ще запомнят поета с четене на поезия на Волковското гробище
В апартамент, разположен в стария квартал на Санкт Петербург, който преди се е наричал Коломна, Блок е живял последните девет години от живота си. През 2005 г. в апартамента на поета е открита литературна изложба, включваща негови ръкописи, писма и книги, публикувани приживе на писателя, както и портрети.
Утринното око се отвори,
Сиянието тече безкрайно.
Духът ми лети там, на изток,
Към мислите на твореца.
Кога ще посрещна деня с молитва?
На ярката утринна линия, -
Към новороденото
Ще отида в духовна чистота.
И след земния път
В лъчите на вечерния огън
Лесно е душата да се върне отново
Към утрешната молитва.
А.Блок
Изтрийте произволни характеристики - /И ще видите: светът е красив
От поемата (пролог) „Възмездие” (1911) на поета Александър Александрович Блок (1880-1921):
Нека погледът ви бъде твърд и ясен.
Изтриване на произволни функции -
И ще видите: светът е прекрасен.
Знайте къде е светлината и ще разберете къде е тъмнината.
Енциклопедичен речник на крилати думи и изрази. - М.: „Заключена преса“. Вадим Серов. 2003 г.
Вижте какво е „Изтриване на произволни характеристики - /И ще видите: светът е красив“ в други речници:
Импресионизъм- (от френското впечатление впечатление) художествено и естетическо движение в живописта, музиката, поезията, чиито представители поставят на първо място човешката способност за сетивно възприятие и твърдят, че задачата на произведенията на изкуството ... ... Естетика. енциклопедичен речник
Александър Александрович (1880 1921) Руски поет, драматург, критик. Афоризми, цитати Блок. Биография Само за велики неща трябва да се мисли, само за велики задачи трябва да си поставя писателят; кажи го смело, без да се смущаваш от личните си малки сили. ……
КРАСОТА Руска философия: речник
красота- едно от централните понятия на руския език. философска и естетическа мисъл. Думата К. идва от праславянското kras. Прилагателното червено в праславянски и староруски. на езиците това означаваше красиво, красиво, светло (оттук например Червено... ... Руска философия. Енциклопедия
- (1880 1921) поет Пряката отговорност на твореца е да показва, а не да доказва. Струва си да се живее само по такъв начин, че да се поставят неизмерими изисквания към живота. Който разбере, че смисълът на човешкия живот е в безпокойството и безпокойството, вече... ... Консолидирана енциклопедия на афоризмите
Изтрийте произволни характеристики - /И ще видите: светът е красив
От поемата (пролог) „Възмездие” (1911) на поета Александър Александрович Блок (1880-1921):
Нека погледът ви бъде твърд и ясен.
Изтриване на произволни функции -
И ще видите: светът е прекрасен.
Знайте къде е светлината и ще разберете къде е тъмнината.
- - случайни полета с вълнов характер. С.в. може да възникне в множествено число. причини. Вълнови проблеми на класическата...
Физическа енциклопедия
- - 1978, 80 мин., цв., б/д, 1 том. жанр: мелодрама. реж. Михаил Ордовски, сценарий Юрий Сбитнев, опера. Владимир Бурикин, художник. Борис Бурмистров, съст. Вадим Биберган, звук. Леонид Шумячер...
Ленфилм. Каталог с анотирани филми (1918-2003)
- - признаци, причинени от различни външни маловажни фактори, които не могат да бъдат стриктно отчетени и не определят качествените характеристики на изследваните обекти...
Криминалистична енциклопедия
- - Английски грешка на извадката, произволна; Немски Stichprobenfehler, zufalliger. Статистик, грешки, които са отклонения на характеристиките на извадковото разпределение от генералната съвкупност...
Енциклопедия по социология
- - английска грешка, произволна; Немски Fehler, zufallige. Вид инструментални грешки, които при многократни измервания се променят според вероятностните закони...
Енциклопедия по социология
- - такива случайни събития A и B, за които вероятността P за едновременна поява на 2 събития A и B е равна на произведението на вероятностите за поява на всяко от тях поотделно: P = P·P...
Геоложка енциклопедия
- - в екологията, излагане на вещества, образувани в резултат на случайно изпускане в атмосферата или авариен разлив на вредни вещества в промишлено предприятие, неизправности в системите за защита ...
Екологичен речник
- - примеси, влизащи в сплавта от вторични суровини или руди. За всеки клас стомана техническата документация за доставка обикновено посочва регламентирани...
Енциклопедичен речник по металургия
Енциклопедичен речник на Brockhaus и Euphron
- - числа, които могат да се разглеждат като реализация на някаква случайна променлива...
Велика съветска енциклопедия
- - PETITE SAUTERIE * petite sauterie f. танци. Танцова вечер при Лопухини-Демидови... където някога са се давали огромни балове... но сега има достатъчно място за une petite sauterie. 1883. Половцев 1 24...
- - ИЗТРИВАНЕ * sauterie f. танци. Графиня Шлайц, една от най-остроумните представителки на политически натоварения хайлайф на столицата, направи малка „кретонна топка“, или по-точно сотерия за младежи. Д. Поздняк В чужда среда...
Исторически речник на галицизмите на руския език
- - См....
В И. Дал. Притчи на руския народ
- - Жарг. Arm. Шегувам се. За получаване на заплата, надбавка. BSRG, 351...
Голям речник на руските поговорки
- - прил., брой синоними: 1 променлив...
Речник на синонимите
- - прил., брой синоними: 21 възхищава се на погледа възхищава се на окото окото не можете да откъснете очите си не можете да откъснете очите си интересна красива красота гали погледа гали окото ...
Речник на синонимите
„Изтрийте произволни характеристики - /И ще видите: светът е красив“ в книгите
Случайни думи, случайни действия...
От книгата Велики пророчества автор Коровина Елена АнатолиевнаСлучайни думи, случайни действия... Колко често правим нещо, говорим за нещо, без изобщо да мислим. Думите излитат сякаш без наше участие, жестът сякаш се случва сам. Хората не са наясно с тях. И какво да осъзнаете, никога не знаете какво ще повлияе или ще се случи - просто е
Какво е толкова страхотно в информационния бизнес?
От книгата Инфобизнес. Правим пари, като продаваме информация авторКакво е толкова страхотно в информационния бизнес? В него можете много точно да въплътите личните си предпочитания, без да се притеснявате как да постъпвате и какво да не правите.Можете да създадете твърда йерархична структура с авторитарен лидер. Или можете да изградите много спокойна и свободна
СЪДЪРЖАНИЕ Част 1 КОЛКО КРАСИВ Е ТОЗИ СВЯТ! Част 2 ЕНЕРГИЙНИ СИМВОЛИ НА ФЪН ШУЙ Част 3 РАЗШИРЯВАНЕ НА ЗНАНИЕТО. ПРОДЪЛЖАВАЩ УСПЕХ ЗАКЛЮЧЕНИЕ Част 1 КОЛКО КРАСИВ Е ТОЗИ СВЯТ!
От книгата Винаги съм късметлия! Фън Шуй символи за вашия дом автор Правдина Наталия БорисовнаМИСЛИ СЛУЧАЙНИ И НЕ СЛУЧАЙНИ
От книгата Парадокси и странности на филосемитизма и антисемитизма в Русия автор Дудаков СавелийСЛУЧАЙНИ И НЕ СЛУЧАЙНИ МИСЛИ (Владимир Соловьов) Смъртта и Времето царуват на земята – Не ги наричайте владетели; Всичко, въртейки се, изчезва в мрака, Само слънцето остава неподвижно.
Изтрийте произволни характеристики - /И ще видите: светът е красив
От книгата Енциклопедичен речник на лозунгите и изразите автор Серов Вадим ВасилиевичИзтрийте случайни черти - /И ще видите: светът е прекрасен От стихотворението (пролог) „Възмездие” (1911) на поета Александър Александрович Блок (1880-1921): Нека погледът ви бъде твърд и ясен. Изтрийте произволни характеристики - И ще видите: светът е красив. Разберете къде е светлината - ще разберете къде
Изтриване на произволни функции...
От книгата Живото и мъртвото слово от Гал НораИзтрийте произволни характеристики... Един млад писател се оплака от редактора, също млад. Казват, че човек не оценява добра, нестандартна дума: в моята история се казва за момиче - „тя прекара дълго време в леглото“, а редакторът предлага скучен, скучен, чисто официален
Техника с три картини или вижте произволни функции
От книгата PLASTICINE OF THE WORLD, или курсът „NLP Practitioner“, какъвто е. автор Гагин Тимур ВладимировичТехника с три картинки или вижте произволни функции Утре ще бъде по-добре от вчера. Песен Нека да разгледаме друг начин за поставяне на цели, подобен донякъде на шестстепенното преформулиране Вие сте в образа - не в думите! - представяйте си в картини, в звуци, в усещания това, което искате.
Изтриване на произволни функции...
От книгата Философски приказки за тези, които размишляват над живота или забавна книга за свободата и морала автор Козлов Николай ИвановичИзтриване на произволни характеристики... Човекът е двукрако същество без крила. Истинската истина Едно от любимите ми упражнения е „Вижте човек в пълна реализация“. Идеята е проста: гледате човек, преди всичко лицето му, и се опитвате да разпознаете истинското нещо в него - неговото
Нашият "Съюз" е прекрасен...
От книгата Защо се случи това? [Човешки бедствия в Русия] автор Беззубцев-Кондаков Александър ЕвгениевичНашият „Союз“ е прекрасен... За един съветски гражданин пътят на вътрешната космонавтика изглеждаше триумфален и безоблачен. И никой не предполагаше на каква висока цена всъщност е платено завоюването на космоса. Информация за извънредни ситуации, аварии и смъртни случаи
Колко красив е този свят
От книгата Има ли нужда светът от мир? автор Фарбер АлександърКакъв красив свят е. Ако някой ви каже да не разклащате лодката, това означава, че се справя добре в него. Популярна мъдрост През 1996 г. трима водещи учени се срещнаха за няколко дни, за да обмислят шансовете за установяване на световен мир. Те бяха психолог
Прекрасен ли е нашият съюз?
От книгата Вестник утре 12 (1009 2013) автор Вестник ЗавтраПрекрасен ли е нашият съюз? Генадий Животов 21 март 2013 г. 72 0 Съюзи на писатели, художници, композитори - тези организации са наследени от СССР. Но какво е тяхното настояще и бъдеще? Синдикатът е специална структура, която включва социални и материални клъстери. Мога да заявя с
КОЛКО КРАСИВ Е ТОЗИ „СВЯТ“!
От книгата Вестник утре 289 (24 1999) автор Вестник ЗавтраКОЛКО КРАСИВ Е ТОЗИ „СВЯТ“! Онзи ден се срещнахме за кратко с космонавта Александър Волков в „Общността на хората от Донбас“, която работи в Москва от три години и където и двамата сме членове на борда. В отговор на молба да ме свържете с едно от момчетата, които летяха на Мир, така че
Изтрийте границите
От книгата Как да станеш прекрасен човек от Колин РайтИзтриване на границите През повечето време установявам, че границите са там сами по себе си; помагат за поддържането на бюрократична система или съществуват поради някакви остарели идеи, които вече не са приложими.Пробийте бариерите, които нямат смисъл!
Колко красив е този свят
От книгата Вечните отговори автор Крупчански АдрианКолко красив е този свят „Творенията на природата са по-съвършени от творенията на изкуството“, каза Цицерон. Не е известно дали търговците и търговците са чели Цицерон, но изглежда знаят точно от какво всеки човек ще замръзне във възхищение. Запомнете кои снимки са най-често
КАКВО Е ХУБАВОТО НА ИНФО-БИЗНЕСА?
От книгата Продаване на въздух. Информационен бизнес и неговата монетизация автор Парабелум Андрей АлексеевичКАКВО Е ХУБАВОТО НА ИНФО-БИЗНЕСА? Какво му е хубавото на информационния бизнес? Можете много точно да въплътите личните си предпочитания в него, без да се притеснявате какво трябва да правите и какво не трябва. Можете да създадете твърда йерархична структура с авторитарен лидер. Или можете да имате много спокоен,