แอนดรูว์ ลูกชายของเอลิซาเบธที่ 2 Elizabeth II เป็นแม่แบบไหนสำหรับลูก ๆ ของเธอ
พระราชดำเนินชีวิตใน พระราชวังบักกิงแฮม.ตอนที่ 6 ครอบครัว (6) เจ้าชายแอนดรูว์
เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก - ชื่อเต็ม แอนดรูว์ อัลเบิร์ต คริสเตียน เอ็ดเวิร์ด; ประเภท. 19 กุมภาพันธ์ 1960— เจ้าชายอังกฤษ,พลเรือตรี.
ลูกคนที่สามและลูกชายคนที่สองของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ พระองค์ได้รับพระราชทานยศดยุคแห่งยอร์กเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2529 ซึ่งเป็นวันอภิเษกสมรสกับซาราห์ เฟอร์กูสัน
เจ้าชายแอนดรูว์ (ซ้าย) และเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด (ขวา)
แอนดรูว์เป็นทอมบอยมาโดยตลอด สิ่งที่เรียกว่า "ฝันร้าย" หรือ "อองฟองต์สยอง" ของพระราชวัง ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 สำหรับทุกคนดูเหมือนว่าการรอคอยการคลอดบุตรในราชวงศ์ไม่เคยยาวนานขนาดนี้มาก่อน
นักข่าวและผู้สังเกตการณ์ปิดล้อมบาร์ของพระราชวังบักกิงแฮม และกลายเป็นน้ำแข็งย้อยภายใต้อิทธิพลของฤดูหนาวที่หนาวเย็นและชื้นในลอนดอน เช่นเดียวกับที่ Ascot ในการแข่งขันสี่วัน เจ้ามือรับแทงยอมรับการเดิมพันจากคนช่างพูดที่ไม่ได้ใช้งานที่นี่ และหัวข้อของการเดิมพันคือเพศของทารก นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี พ.ศ. 2400 ที่ราชินีผู้ครองราชย์มีกำหนดจะประสูติ เจ้าชายฟิลิปยืนเคียงข้างพระชายาในพิธีการอย่างเป็นทางการหลายครั้ง และในงานเลี้ยงที่จัดโดยนายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน พระองค์ทำให้ผู้ที่มาร่วมงานประหลาดใจด้วยคำพูด: "ฉันขอโทษราชินี แต่คืนนี้เธอมีหน้าที่อื่นอีก"
เอลิซาเบธได้วางแผนชีวิตของแอนดรูว์ไว้แล้วโดยพูดประโยคหนึ่งว่า “ฉันไม่ต้องการให้เด็กคนนี้รู้ถึงความวิตกกังวลและความกังวลของอำนาจของราชวงศ์ ฉันอยากให้เขามีความสุขมากกว่า”
บางทีอาจเกี่ยวข้องกับวลีนี้ว่าตำนานเกิดขึ้นว่าลูกคนที่สามของเธอเป็นคนโปรดของเธอ อันที่จริงสมเด็จพระราชินีทรงใช้โอกาสนี้ร่วมกับแอนดรูว์เพื่อหลีกเลี่ยงการปฏิบัติหน้าที่บางอย่างที่กำหนดโดยตำแหน่งของเธอ เธอชื่นชมยินดีในความจริงที่ว่าเธอสามารถซ่อนตัวอยู่หลังความเป็นแม่ได้ ทุกสายตาสาธารณะ.
หลายปีผ่านไปหลังจากการประสูติของแอนน์และก่อนการประสูติของแอนดรูว์ (ซึ่งอธิบายได้จากการสิ้นพระชนม์อย่างกะทันหันและก่อนกำหนดของกษัตริย์และการเสด็จขึ้นสู่บัลลังก์อย่างรวดเร็วและไม่คาดคิดที่สอดคล้องกันของหญิงสาวขึ้นสู่บัลลังก์) และแอนดรูว์ก็โชคดีที่ พบในตัวเอลิซาเบธผู้เป็นแม่ที่เต็มไปด้วยความคิดใหม่ๆ ผู้หญิงที่มีจิตวิญญาณแตกต่างไปมากเมื่อเธอให้กำเนิดแอนนา
เอลิซาเบธสวมมงกุฎมาแปดปีแล้วและมีความมั่นใจในตัวเองมากพอที่จะกล้าอุทิศตนให้กับลูกชายของเธอโดยไม่สำนึกผิดใดๆ ตัวอย่างเช่น เอลิซาเบธชื่นชมตอนเย็นเหล่านั้นที่ผู้ปกครองมีวันหยุด เพราะเป็นข้อแก้ตัวที่ยอดเยี่ยมในการอาบน้ำ ห่อตัว และเขย่าตัวลูกเป็นการส่วนตัว เธอพยายามใช้เวลากับเขาให้มากที่สุดและใส่ใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในเรือนเพาะชำอย่างใกล้ชิด
การเลี้ยงดูและการศึกษาของแอนดรูว์มีลักษณะเฉพาะของพี่เลี้ยงเด็กของเขา เมเบล แอนเดอร์สัน ซึ่งสมาชิกของราชวงศ์เรียกว่า "มาเบลของเรา" และผู้ที่ฝ่ายสื่อมวลชนเรียกว่า "โรลส์-รอยซ์แห่งผู้ปกครอง" ต้องบอกว่าพี่เลี้ยงเด็กของราชวงศ์มีบทบาทพิเศษและมีสิทธิพิเศษในครอบครัวอยู่เสมอและบางครั้งก็เข้าร่วมในพิธีและงานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการด้วยซ้ำ เมเบล "ครองราชย์" ร่วมกับแอนดรูว์เป็นเวลานานที่สุดในเรือนเพาะชำ ซึ่งตั้งอยู่บนชั้นสามของพระราชวังบักกิงแฮม ควีนเอลิซาเบธรู้สึกยินดีที่พี่เลี้ยงของเธอมีความกล้าหาญและนิสัยเหมือนแมรี่ ป๊อปปิ้นส์ และอารมณ์ดีอยู่เสมอ
แอนดรูว์เป็นเด็กที่กระสับกระส่ายมาก ร่าเริงอยู่เสมอ แต่ก็คาดเดาไม่ได้เช่นกัน เขาไม่เคยแสดงความไม่พอใจใด ๆ ที่พ่อแม่ของเขาไม่มาร่วมฉลองวันเกิดของเขาเพราะพวกเขาเดินทางไปต่างประเทศอย่างเป็นทางการ เมื่อเขาอายุได้สามขวบ เอลิซาเบธแนะนำให้เขารู้จักกับม้าน้อย ขั้นแรกเขาเรียนรู้ที่จะขี่วาลคิรีลูกครึ่ง จากนั้นเขาก็เริ่มขี่มิสเตอร์ดิงกัม จากนั้นเขาก็เริ่มขี่ม้าโปโลชื่อแซมบ้า
เช้าตรู่ พ่อของเขาเริ่มสอนวิธีว่ายน้ำในสระในพระราชวังกับเดวิดลูกพี่ลูกน้องของเขา วันหนึ่ง แอนดรูว์ตัดสินใจพูดตลกและทิ้งถังเกลืออาบน้ำที่มีฟองลงในสระ ด้วยการกระทำดังกล่าวเขาสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะตัวตลกตัวตลกและพยานพูดถึง "กลอุบาย" ที่เขาชื่นชอบ: ตัวอย่างเช่นเขาชอบที่จะผูกเชือกผูกรองเท้าขององครักษ์และทหารเข้าด้วยกันผูกธงเป็นปม และขโมยเครื่องเงินและจานจากที่จัดไว้สำหรับโต๊ะจัดเลี้ยงอย่างเป็นทางการ โดยกดระฆังหลายอันเกือบจะพร้อมกันในพระราชวัง ติดตั้งสัญญาณแจ้งเตือนเหตุเพลิงไหม้ที่แซนดริงแฮม...
ลูกน้องในพระราชวังคนหนึ่งกล่าวว่า เชื้อสายราชวงศ์ที่กระสับกระส่ายมากที่สุดคือ "สามารถทำให้เกิดความวุ่นวายและความตื่นตระหนกได้เร็วกว่าฝูงชนชาวอังกฤษ" คนรับใช้ยังบอกด้วยว่าแอนดรูว์เคาะบางสิ่งหรือทุบตีใครบางคนอยู่ตลอดเวลา แม้แต่สุนัขพันธุ์รอยัลคอร์กี้ที่โชคร้ายก็ตาม วันหนึ่งลูกสมุนคนหนึ่งซึ่งเบื่อหน่ายกับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดได้ปฏิเสธเจ้าชายและ "ตอบแทน" เจ้าชายด้วยการตบหน้าอย่างดีและตาดำ และสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดคือเขาไม่ได้รับอะไรเลย! ไม่มีการลงโทษ!
เมื่ออายุสี่ขวบ แอนดรูว์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับธรรมเนียมการจูบมือ และเขาก็เชื่อฟังและเริ่มจูบมือของแม่ ป้า และยายของเขาเมื่อเขาพบกัน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ในวังไม่เคยซ่อนตัวและไม่ปิดบังทัศนคติต่อพฤติกรรมที่หยาบคายและหยาบคายของเขา: "คุณแทบจะไม่ได้ยินคำว่า "ขอบคุณ" และ "กรุณา" จากเขาเลย แอนดรูว์ มอร์ตันเล่าเรื่องหนึ่งที่เปิดเผยมาก: ออกจากบ้านคลาเรนซ์เฮาส์หลังอาหารเย็นกับยายของเขา แอนดรูว์ได้พบกับพ่อบ้านคนหนึ่งที่รับใช้ในพระราชวังมาเป็นเวลานานที่ทางเดินและเดินผ่านเขาไปก็ยุ่งกับผมของเขาอย่างสนุกสนาน พ่อบ้านผู้โกรธแค้นก็ทำเช่นเดียวกันกับเจ้าชาย แอนดรูว์อุทานเยาะเย้ยว่า“ คุณไม่มีสิทธิ์ทำเช่นนี้! คุณยายของฉันเพิ่งหวีผมด้วยมือของเธอเอง!” และพ่อบ้านก็ตอบโดยไม่เลิกคิ้ว: “น่าเสียดายที่เธอไม่รักษามารยาทของคุณด้วย…”
เมื่ออายุได้สี่ขวบ แอนดรูว์เริ่มเข้าเรียนที่โรงเรียนในวังซึ่งเอลิซาเบธจัดไว้สำหรับลูก ๆ ของเธอ ครูคนแรกของเขามีหน้าที่สอนเด็กอีกสี่คน - เด็กชายสองคนและเด็กหญิงสองคน หนึ่งในนั้นคือ Cathy Seymour ลูกสาวของ Lord Dunboyne ต่อมาลูกชายของมาร์กาเร็ตก็เข้าร่วมกับพวกเขา เมื่อแอนดรูว์อายุแปดขวบครึ่ง เอลิซาเบธแหกธรรมเนียมอีกครั้งโดยส่งเขาไปโรงเรียนประถมที่เฮเทอร์ดาวน์ ใกล้ปราสาทวินด์เซอร์ ชาร์ลส์เป็นรัชทายาทคนแรกที่ได้รับ การศึกษาของโรงเรียนนอกบ้าน จากครูธรรมดา ไม่ใช่จากครูที่มาเยี่ยมในวัง และแอนดรูว์ก็เดินตามรอยเท้าของเขา เขาใส่ชุดสีเทาเช่นเดียวกับคนอื่นๆ ชุดนักเรียนสวมหมวกสีแดงและอยู่หอพัก (ห้องนอน) ร่วมกับสหายอีก 6 คน และพบพ่อแม่เฉพาะช่วงปลายสัปดาห์คือวันเสาร์และวันอาทิตย์
เช่นเดียวกับพี่ชายและน้องสาวของเขา เขาได้รับความไว้วางใจให้เป็นผู้ปกครองที่มีส่วนเกี่ยวข้องในการเลี้ยงดูและการศึกษาของเขา เมื่ออายุ 19 ปี เขาได้รับประกาศนียบัตรด้านประวัติศาสตร์เศรษฐกิจและ รัฐศาสตร์และไปเรียนที่วิทยาลัยราชนาวี ในปีพ.ศ. 2522 เจ้าชายแอนดรูว์เข้าร่วมกองทัพเรือเพื่อฝึกเป็นนักบินเฮลิคอปเตอร์ทหาร ต่อมาเจ้าชายได้รับการยอมรับให้เป็นเด็กฝึกหัดเฮลิคอปเตอร์ทหาร โดยลงนามในสัญญาเป็นเวลา 12 ปี ตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2522
เมื่อวันที่ 1 กันยายนเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งและในปี 1980 เขาได้รับรางวัล Green Beret จนกระทั่งปี พ.ศ. 2525 เจ้าชายทรงเข้ารับการฝึกอบรมขั้นสูงและทรงเป็นนักบินเต็มตัว เขาเข้าร่วมกับฝูงบินขนส่งทางอากาศทางเรือ 820 บนเรือ USS Invincible ซึ่งเขายังคงประจำการอยู่
\
เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2525 สิ่งที่เรียกว่าสงครามฟอล์กแลนด์เริ่มต้นขึ้นระหว่างบริเตนใหญ่และอาร์เจนตินาเหนือหมู่เกาะพิพาท บทบาทหลักในสงครามครั้งนี้มอบให้กับกองทัพเรือและ การบินทางเรือดังนั้นคณะรัฐมนตรีของอังกฤษจึงพยายามทุกวิถีทางที่จะส่งเจ้าชายออกจากเขตอันตราย แต่ควีนเอลิซาเบธยืนกรานว่าลูกชายของเธอปรารถนาที่จะปฏิบัติหน้าที่และเข้าร่วมในสงครามต่อไป
หลังจากสิ้นสุดสงคราม เรือ Invincible ก็กลับมายังพอร์ตสมัธ ที่ซึ่งสมเด็จพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปทรงต้อนรับ พร้อมกับครอบครัวของลูกเรือคนอื่นๆ ในหนังสือของเขาเกี่ยวกับสงครามครั้งนั้น ผู้บัญชาการไนเจลวอร์ดกล่าวว่ารัฐบาลอาร์เจนตินากำลังเตรียมการพยายามลอบสังหารเจ้าชายเป็นพิเศษ ผู้บัญชาการบรรยายถึงตัวเองว่าแอนดรูว์เป็น “นักบินที่ยอดเยี่ยมและเป็นเจ้าหน้าที่ที่มีอนาคตที่ดี”
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2527 เจ้าชายได้รับยศร้อยโท หลังจากนั้นพระราชินีทรงแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้ช่วยส่วนตัวของเธอ หลังจากนั้น เจ้าชายก็สั่งการให้หน่วยต่างๆ เข้ามา ภูมิภาคต่างๆเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 ซึ่งเป็นวันเกิดครบรอบ 50 ปี เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นพลเรือตรีกิตติมศักดิ์
ตัวละครของแอนดรูว์มีความโดดเด่นด้วยการพาหิรวัฒน์ความเป็นปัจเจกนิยมและความคาดเดาไม่ได้ แต่นี่อาจเป็นสิ่งที่ทำให้เขาสามารถค้นหาวิถีชีวิตของเขาได้อย่างรวดเร็วและไม่พบว่าตัวเองอยู่ภายใต้เงาของพี่ชายของเขาซึ่งเป็นทายาทแห่งบัลลังก์ รูปร่างหน้าตาและรูปร่างของเขาเทียบได้กับรูปลักษณ์และรูปร่างของนักแสดงหนุ่มที่แสดงบทบาทของคู่รักคนแรกในโรงละคร การปรากฏตัวของชายผู้นี้กล้าหาญมีเสน่ห์ทางเพศค่อนข้างอวดดีและหยิ่งผยองมั่นใจในตัวเองและแม้กระทั่ง หยิ่งเล็กน้อยเป็นที่ประทับใจมากสำหรับชาวอังกฤษบางคน
ในวัยเยาว์ เขาได้รับชื่อเสียงในฐานะเจ้าชายเพลย์บอย และหลังจากรับราชการในสงครามฟอล์กแลนด์ เขาก็กลายเป็นประเด็นวิจารณ์ที่น่ารังเกียจของสื่อมวลชนด้วยการไปเที่ยวพักผ่อนกับแฟนสาวคนปัจจุบันของเขา ซึ่งเป็นนักแสดงชาวอเมริกัน คู สตาร์ก ซึ่งเคยปรากฏตัวในนิตยสารลามกอนาจารมาก่อน ขอบคุณลูกสะใภ้ของฉัน เจ้าหญิงไดอาน่า
แอนดรูว์ตกหลุมรักเพื่อนผมสีแดงของเธอในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ เมื่อแต่งงานแอนดรูว์ได้รับตำแหน่งตามประเพณีของลูกชายคนที่สองจากราชินี - ดยุคแห่งยอร์ก นอกจากนี้เขายังได้รับตำแหน่งเอิร์ลแห่งอินเวอร์เนสและบารอนแห่งคิลลีย์
Sarah Ferguson เป็นเหมือนการจิบ อากาศบริสุทธิ์เมื่อเธอเข้าเป็นราชวงศ์ ทั้งคู่ประสบความสำเร็จในการเดินทางไปต่างประเทศหลายครั้งเพื่อแสดงถึงผลประโยชน์ของสมเด็จพระราชินี อย่างไรก็ตามในไม่ช้าการแต่งงานก็กลายเป็นจุดสนใจของความสนใจทันที สื่อมวลชน,รอยแตกเริ่มปรากฏ. ดัชเชสแห่งยอร์กมักถูกสื่อมวลชนวิพากษ์วิจารณ์ในแง่ร้ายเกี่ยวกับความรู้สึกในการแต่งกายและน้ำหนักที่มากเกินไป
อาชีพการเดินเรือของแอนดรูว์ทำให้เขาต้องอยู่ห่างจากบ้านบ่อยครั้ง และดัชเชสแห่งยอร์กผู้รักการผจญภัยเริ่มใช้เวลาร่วมกับผู้ชื่นชมชาวอเมริกัน เท็กซัน สตีฟ ไวท์ และจอห์น ไบรอัน ต่อมาความสัมพันธ์นี้กลายเป็นที่สาธารณะ เมื่อรูปถ่ายที่กล่าวหาดัชเชสและจอห์น ไบรอัน “ที่ปรึกษาทางการเงิน” ของเธอปรากฏในหนังสือพิมพ์ระดับชาติ ดัชเชสประทับอยู่ที่บัลมอรัล ซึ่งเป็นสถานที่ดั้งเดิม วันหยุดฤดูร้อนกับราชวงศ์ที่เหลือ เธอจากไปด้วยเรื่องอื้อฉาวซึ่งทำให้เกิดปฏิกิริยารุนแรงจากหนังสือพิมพ์อีกครั้ง
ทั้งคู่หย่ากันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2539 เป็นการหย่าร้างทางแพ่ง พวกเขาแบ่งปันสิทธิในการดูแลลูกสาวสองคนและยังคงใช้เวลาช่วงวันหยุดร่วมกับพวกเขาต่อไป “เราทำงานร่วมกันเพื่อนำความสุขมาสู่ลูกหลานของเรา” ซาราห์ เฟอร์กูสันกล่าวในการให้สัมภาษณ์
ดยุคแห่งยอร์ก (ซึ่ง ลิ้นชั่วร้ายเรียกว่า "ดยุคแห่งหมู" ซึ่งก็คือ "ดยุคแห่งสุกร") มีถิ่นฐานอย่างเป็นทางการใกล้เมืองวินด์เซอร์ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับเขา อดีตภรรยาและลูกสาวสองคน
ดยุคแห่งยอร์กและซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์กมีลูกสองคน ได้แก่ เจ้าหญิงเบียทริซแห่งยอร์ก (ประสูติ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2531) และเจ้าหญิงยูเชนี (ยูจีเนีย) แห่งยอร์ก (ประสูติ 23 มีนาคม พ.ศ. 2533)
ซาราห์ มาร์กาเร็ต เฟอร์กูสัน
เนื่องจากดยุคไม่มีพระราชโอรส จึงไม่มีรัชทายาทในตำแหน่งนี้ (ตำแหน่งขุนนาง ยกเว้นในกรณีพิเศษ จะสืบทอดทางสายตรงเท่านั้น สายชาย- หากเจ้าชายแอนดรูว์ไม่ทรงอภิเษกสมรสใหม่และไม่มีพระโอรส หลังจากการสิ้นพระชนม์ ตำแหน่ง "ดยุคแห่งยอร์ก" จะกลับมาครองราชย์อีกครั้งและสามารถจัดสรรใหม่ได้
เจ้าหญิงเบียทริซ เอลิซาเบธ แมรีแห่งยอร์ก เป็นสมาชิกของราชวงศ์อังกฤษ ลูกสาวคนโตของแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก พระราชโอรสคนที่สองในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 คนปัจจุบัน และซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก
ลูกสาวคนโตของดุ๊ก ยอร์ค แอนดรูว์พระราชโอรสองค์ที่สองและพระโอรสองค์ที่สามในราชวงศ์สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ และฟิลิป ดยุกแห่งเอดินบะระ และซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก née Ferguson ทรงอยู่ในลำดับที่ 7 ในการสืบราชบัลลังก์ที่ 16 รัฐอิสระ(บริเตนใหญ่และรัฐที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขแห่งเครือจักรภพอังกฤษ) ในช่วงเวลาที่เธอประสูติ เบียทริซเป็นเจ้าหญิงองค์แรกที่ประสูติในราชวงศ์นับตั้งแต่ประสูติของเจ้าหญิงแอนน์ป้าของเธอในปี 1950
เธอได้รับการศึกษาระดับประถมศึกษาที่ Upton House School ในวินด์เซอร์ หลังจากนั้นเบียทริซก็ชอบเธอ น้องสาวเจ้าหญิงยูเชนีแห่งยอร์ก ทรงศึกษาที่โรงเรียนโคเวิร์ธพาร์ค ตามข่าวลือหนุ่มเบียทริซไม่ได้รับความนิยมมากนักในหมู่เพื่อนร่วมชั้นของเธอ วัยเด็กของเธอก็ถูกทำลายด้วยการหย่าร้างของพ่อแม่ในปี 1996
เบียทริซเติบโตขึ้นมาด้วยความสุภาพ ถ่อมตัว และอ่อนหวาน เธอชื่นชมความสุภาพเรียบร้อยและเสน่ห์ตามธรรมชาติของเธอ เมื่อโตขึ้นเธอได้กลายมาเป็นหนึ่งในความงามที่ถูกพูดถึงมากที่สุดในโลก นอกจากนี้เธอไม่เคยพลาดโอกาสประกาศความรักอันยิ่งใหญ่ต่อราชินีอลิซาเบธที่ 2 คุณยายของเธอ พี่สาวน้องสาวศึกษาต่อที่โรงเรียนเซนต์จอร์จในเมืองแอสคอต ในปี 2008 เจ้าหญิงทรงเป็นนักเรียนที่ Goldsmiths College, University of London โดยศึกษาประวัติศาสตร์และการออกแบบ
เจ้าหญิงได้รับการยกเว้นจากพิธีการระดับสูงอย่างเป็นทางการหลายครั้ง เนื่องจากครอบครัวตัดสินใจว่าเธอควรอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับการศึกษาของเธอ เจ้าหญิงเบียทริซ มีชีวิตที่สมบูรณ์ ประสบความสำเร็จในทุกที่ ได้ความรู้ สนุกสนานกับน้องสาว ปรบมืออย่างอบอุ่น แฟชั่นโชว์และร่วมพระราชพิธีเป็นครั้งคราวเท่านั้น
เมื่ออายุ 19 ปี เจ้าหญิงอังกฤษเริ่มทำงานเป็นพนักงานขายในห้างสรรพสินค้า Selfridges อันโด่งดังในลอนดอน ความรับผิดชอบของเธอรวมถึงการให้บริการลูกค้าวีไอพี เป็นเวลาหนึ่งเดือน เบียทริซทำงานห้าวันต่อสัปดาห์ตั้งแต่เก้าโมงเช้าถึงห้าโมงเย็น หลานสาวของราชินีไม่ได้รับเงินสำหรับงานของเธอ - นี่กลายเป็นประสบการณ์การทำงานของเธอซึ่งสมาชิกทุกคนในราชวงศ์ควรได้รับ
ในปี 2009 เจ้าหญิงเบียทริซต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกขโมยรถยนต์ รถบีเอ็มดับเบิลยู ซีรีส์ 1 พร้อมป้ายทะเบียนเฉพาะถูกขโมยจากลานจอดรถใกล้กับร้านค้าที่ราชวงศ์กำลังช้อปปิ้งอยู่ และถึงแม้ว่าเจ้าหญิงก็เหมือนกับสมาชิกในราชวงศ์คนอื่น ๆ ที่จะปรากฏตัวทุกหนทุกแห่งพร้อมกับตำรวจ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยเธอ - ตำรวจพร้อมกับเบียทริซไปที่ร้าน แม้ว่ารถจะยังคงเปิดอยู่และกุญแจอยู่ในการจุดระเบิด แต่เจ้าหญิงก็รู้สึกประหลาดใจและรำคาญกับการขโมยอันกล้าหาญ - รถคันนี้เป็นของขวัญจากพ่อของเธอ เจ้าชายแอนดรูว์ ในปี 2550 เจ้าหญิงผู้ฟุ่มเฟือยได้แสดงใน Jean-Marc ภาพยนตร์ของVallée The Young Victoria Young Victoria) - ละครประวัติศาสตร์เกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และถึงแม้ว่าเบียทริซจะเป็นทายาทสายตรงของวิกตอเรีย แต่บทบาทของเธอในภาพยนตร์เรื่องนี้กลับกลายเป็นว่าไม่มีนัยสำคัญเลย เธอไม่จำเป็นต้องพูดอะไรสักสองสามคำในกล้องโดยรับบทเป็นผู้หญิงคนหนึ่งที่รออยู่
เป็นที่ทราบกันดีว่าสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงเตือนลูกหลานของเธออย่างเข้มงวดเกี่ยวกับการไปไนท์คลับในลอนดอนที่มีราคาแพงเกินไปในทางที่ผิด อย่างไรก็ตาม ลูกหลานของเธอกลับเพิกเฉยต่อคำเตือนนี้อย่างใจเย็น โดยทั่วไป ความเหมาะสมในการจ่ายเงินภาษีให้กับบอดี้การ์ดสำหรับธิดาของดยุคแห่งยอร์กเป็นหัวข้อที่ถกเถียงกันอย่างมากในอังกฤษ โดยบอดี้การ์ดแต่ละคนต้องเสียเงินคลังเป็นจำนวนมากต่อปี ในขณะที่ทั้งเบียทริซและยูเชนีไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการหรือพิเศษของราชวงศ์
เจ้าหญิงยูเชนี่ประสูติที่โรงพยาบาลพอร์ตแลนด์เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2533 เป็นบุตรคนที่สองในแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก และซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก หลานสาวคนที่หกในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ รับบัพติศมาที่โบสถ์เซนต์แมรี แม็กดาลีน แซนดริงแฮมโดยบิชอปแห่งนอริช เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 1990
เธอเป็นพระราชโอรสองค์แรกที่ได้รับบัพติศมาในที่สาธารณะ พ่อแม่อุปถัมภ์ของเธอคือ: James Ogilvy เธอ ลูกพี่ลูกน้อง- นางโรนัลด์ เฟอร์กูสัน ภรรยาคนที่สองของปู่ของเธอ สายมารดา- นางแพทริค ดอดด์-โนเบิล และนางสาวหลุยส์ แบล็คเกอร์
เธอและน้องสาวของเธอเป็นหลานสาวเพียงคนเดียวของสมเด็จพระราชินีที่ได้รับการยกระดับเป็นเจ้าหญิงและเธอ ฝ่าบาทต่างจากลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา เลดี้ ลูอิซา วินด์เซอร์ ลูกสาวของตัวเอง ลูกชายคนเล็กสมเด็จพระราชินีเอ็ดเวิร์ด ซึ่งเป็นเจ้าหญิงตามกฎหมายเท่านั้น และเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สอง ซารา ฟิลลิปส์ ซึ่งเป็นลูกสาวของเจ้าหญิงแอนน์ จึงมีสิทธิ์ที่จะรับเฉพาะบรรดาศักดิ์ของบิดาของเธอที่ไม่มีชื่อเหล่านั้น ตามกฎบัตรที่ออกโดยกษัตริย์จอร์จที่ 5 จะไม่ได้รับตำแหน่งตามการกำกับดูแลของสมเด็จพระราชินีและบิดามารดา
ยูเชนียังเป็นเจ้าหญิงองค์แรกนับตั้งแต่เจ้าหญิงแมรี ป้าของย่าเธอที่มีพระนามเต็มว่า สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ทรงร้องขอให้รัชทายาทหญิงของพระองค์มีพระนามเต็มว่า สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 หรือเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต เจ้าหญิงแอนน์ ผู้ล่วงลับไปแล้ว และเบียทริซไม่ได้ชื่อวิกตอเรีย
ในฐานะสมาชิกของราชวงศ์ได้ เสื้อคลุมแขนส่วนบุคคลตามตราแผ่นดินของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2542 แอนดรูว์ได้รับการแต่งตั้งในแผนกการทูต กองทัพเรือและออกจากกองทัพเรือในที่สุดในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2544 เขาได้เข้ารับหน้าที่ทูตพิเศษของสหราชอาณาจักรตั้งแต่นั้นมา การค้าระหว่างประเทศและการลงทุน แอนดรูว์เป็นนักกอล์ฟที่กระตือรือร้นและเป็นผู้อุปถัมภ์มูลนิธิกอล์ฟ
ข้อกังวลสาธารณะของดยุคแห่งยอร์ก ได้แก่ การสนับสนุนสมเด็จพระราชินีในฐานะประมุขแห่งรัฐ การสนับสนุนธุรกิจในชุมชน และการหาวิธีปรับปรุงความสามารถในการขับเคลื่อนความเจริญรุ่งเรืองของสหราชอาณาจักร นอกจากความรับผิดชอบเหล่านี้แล้ว พระองค์ยังทรงมีส่วนช่วยในการพัฒนา องค์กรการกุศลให้การสนับสนุนและสนับสนุนความคิดริเริ่มที่ส่งเสริมสังคมและ กิจกรรมผู้ประกอบการความเยาว์.
ที่จะดำเนินต่อไป...
ตามข้อมูลที่ปรากฏในสื่อมวลชนวัย 53 ปี ดาราฮอลลีวู้ดเดมี มัวร์ พบรักกับเจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก พระราชโอรสในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งสหราชอาณาจักร วัย 56 ปี ตามรายงานของนักข่าวต่างประเทศ คนดังเหล่านี้พบกันที่งานการกุศล Chelsea Flower Show ซึ่งจัดขึ้นเมื่อเก้าเดือนก่อนในลอนดอน ตัวแทนสื่อยังอ้างว่าพระราชินีแห่งอังกฤษมีทัศนคติเชิงลบต่อความสัมพันธ์ของรัชทายาทกับดาราภาพยนตร์ซึ่งมีการหย่าร้างสามครั้งอยู่เบื้องหลังเธอ รวมถึงปัญหาเกี่ยวกับยาเสพติดและแอลกอฮอล์
เป็นที่น่าแปลกใจที่ตามที่นักข่าวระบุ ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากซาราห์ เฟอร์กูสัน อดีตภรรยาของดยุคแห่งยอร์กและแม่ของลูกสาวที่มีเสน่ห์ของเขา ผู้แนะนำเจ้าชายอังกฤษให้รู้จักกับเดมี มัวร์ ประเด็นไม่ใช่แค่ผู้หญิงเข้ากับคนง่ายและเป็นเพื่อนกับดารามากมายเท่านั้น นักแสดงและดัชเชสก็มี ความสนใจร่วมกัน- ซาราห์ก็เหมือนกับเดมีที่สนใจคับบาลาห์ ตามข้อมูลจากวงในแท็บลอยด์ต่างประเทศผู้หญิง - เพื่อนที่ดีที่สุดเป็นเวลาหลายปี
จากข้อมูลของนักข่าว ความรักระหว่างมัวร์กับแอนดรูว์กินเวลาประมาณสองเดือน พวกเขาบอกว่าเพื่อเห็นแก่ Duke of York ทำให้ Demi เริ่มบินไปลอนดอนบ่อยขึ้นและแม้แต่ลูก ๆ ของเธอก็พอใจกับงานอดิเรกใหม่ของแม่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ใช่คนเดียวที่พอใจกับความสัมพันธ์ระหว่างนักแสดงกับรัชทายาทแห่งมงกุฎอังกฤษ ตามแหล่งข่าวจากราชวงศ์ เคท มิดเดิลตันและเจ้าชายวิลเลียมก็ยินดีกับความหลงใหลของดยุคแห่งยอร์กเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม เจ้าชายแอนดรูว์เองก็ไม่ใช่คนเหล่านั้นที่มีอดีตที่ไร้ที่ติเช่นกัน ในปี 2558 เขาถูกต้องสงสัยว่ามีความสัมพันธ์กับผู้เยาว์ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งความสัมพันธ์นี้กินเวลาระหว่างปี 2542 ถึง 2545 ตัวดยุคแห่งยอร์คเองและฝ่ายสื่อมวลชนของราชวงศ์ปฏิเสธข้อมูลนี้อย่างฉุนเฉียว และก่อนหน้านี้มีรายงานในสื่อว่าการเดินทางของแอนดรูว์ไปยังประเทศอื่นทำให้คลังเงินของอังกฤษต้องเสียค่าใช้จ่ายเป็นประวัติการณ์หลายล้านปอนด์ นอกจากนี้ในยุค 80 Duke of York ซึ่งในขณะนั้นมีชื่อเสียงในฐานะเพลย์บอยได้ออกเดทกับนักแสดงหนังโป๊ Koo Stark
ดังที่คุณทราบ นิทานเกี่ยวกับเจ้าชายและเจ้าหญิงที่เด็กๆ ชอบฟัง มักจะจบลงอย่างมีความสุขเสมอ ทายาทแห่งบัลลังก์ในนั้นมีความโดดเด่นด้วยความทะเยอทะยานความกล้าหาญและได้รับการชี้นำโดยอุดมคติแห่งความดีและความยุติธรรม อย่างไรก็ตาม ตามความเป็นจริง ดังที่ภาคปฏิบัติแสดงให้เห็น ลูกหลานของพระมหากษัตริย์มักจะพบว่าตนเองเป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาวและกลายเป็นผู้เข้าร่วม การทดลองซึ่งเริ่มต้นเนื่องจากห่างไกลจากพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่าง เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์กก็ไม่มีข้อยกเว้นในแง่นี้ ชื่อเสียงทางธุรกิจของเขาในอาณาจักรอังกฤษซึ่งมีหลักการและประเพณีอนุรักษ์นิยมที่แข็งแกร่งต้องทนทุกข์ทรมานอย่างแน่นอน แต่รัชทายาทที่กล่าวมาข้างต้นนั้นเหลือสิ่งที่ปรารถนามากมายจริงหรือ? ลองพิจารณาปัญหานี้โดยละเอียด
ประวัติย่อ
เจ้าชายแอนดรูว์เกิดเมื่อปี 2503 ที่บัคกิงแฮมเอสเตท
เด็กชายคนนี้กลายเป็นเชื้อสายชายคนที่สองที่เกิดกับสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในการเสกสมรสกับฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ เขาได้รับการตั้งชื่อตามปู่ของเขา สายพ่อผู้ทรงมีพระอิสริยยศเป็นเจ้าชายแห่งกรีซและเดนมาร์ก เจ้าชายแอนดรูว์ก็เหมือนกับลูกคนอื่น ๆ ในราชวงศ์ที่ถูกเลี้ยงดูโดยผู้ปกครอง เมื่ออายุ 19 ปี ชายหนุ่มมีประกาศนียบัตรด้านประวัติศาสตร์เศรษฐศาสตร์และรัฐศาสตร์แล้ว เขานำเอกสารติดตัวไปเรียนที่ Royal Naval College และในไม่ช้าเขาก็ถูกเกณฑ์ในกองเรือ ซึ่งเขาเริ่มเรียนรู้พื้นฐานของอาชีพ "นักบินเฮลิคอปเตอร์ทหาร"
จุดเริ่มต้นของอาชีพนักบิน
ให้กับทายาท บัลลังก์อังกฤษใช้เวลาไม่นานนักในการได้รับการว่าจ้างให้เป็นเด็กฝึกหัดบนเครื่องบินทหาร ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2522 เจ้าชายแอนดรูว์ได้ลงนามในสัญญาการบินเป็นเวลาสิบสองปี
ในปี 1980 ชายหนุ่มได้รับหมวกเบเร่ต์สีเขียว ในอีกสองปีข้างหน้า สมาชิกราชวงศ์จะต้องเข้ารับการฝึกอบรมขั้นสูงและกลายเป็นนักบินมืออาชีพ เขาเข้าร่วมกับลูกเรือของ Naval Airlift Squadron 820 ซึ่งทำหน้าที่บนเรือบรรทุกเครื่องบิน USS Invincible
สงคราม
ในไม่ช้าความขัดแย้งทางทหารก็เริ่มเกิดขึ้นระหว่างอังกฤษและอาร์เจนตินาเกี่ยวกับหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ กองกำลังโจมตีแน่นอนว่ามหาอำนาจยุโรปก็ การบินทางเรือและราชนาวี ดังนั้นคณะรัฐมนตรีของอังกฤษจึงไม่ต้องการเป็นอันตรายต่อสุขภาพและชีวิตของพระราชโอรสคนกลางในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อย่างไรก็ตาม เธอไม่สนับสนุนแนวคิดนี้และยืนกรานให้เจ้าชายแอนดรูว์เข้าร่วมในสงครามเพื่อ ผลประโยชน์ของชาติ- หลังจากที่เธอ ทั้งคู่ได้พบกับลูกชายของพวกเขาในพอร์ตสมัธ ซึ่งเขามาถึงบนเรือ Invincible
รัชทายาทได้รับความขอบคุณจากผู้บัญชาการซึ่งเรียกเขาว่าเจ้าหน้าที่ที่มีแนวโน้มและเป็นนักบินที่มีคุณสมบัติสูง
จุดสูงสุดของอาชีพ
เจ้าชายแอนดรูว์ (ลูกชายของเอลิซาเบธที่ 2) ซึ่งชีวประวัติของเขาสมควรได้รับการพิจารณาแยกจากกันอย่างไม่ต้องสงสัย ยังคงไต่เต้าในอาชีพการงาน: ในปี 1984 เขาได้รับยศร้อยโทและแม่ของเขาแต่งตั้งให้เขาเป็นผู้ช่วยส่วนตัว - ผู้ช่วย ต่อมาพระราชโอรสได้รับมอบหมายให้เป็นผู้บังคับบัญชากองทัพใน ส่วนต่างๆดาวเคราะห์
ในช่วงฤดูหนาวปี 2010 ดยุคแห่งยอร์กเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 50 พรรษา ทรงได้รับพระราชทานอีกครั้งหนึ่ง ยศทหาร- ตอนนี้เขาเป็นพลเรือตรีกิตติมศักดิ์ หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าชายแอนดรูว์ (ลูกชายของเอลิซาเบธ) ก็ตัดสินใจดำเนินการให้เสร็จสิ้น อาชีพทหารและไปที่ ราชการในฐานะตัวแทนการค้าพิเศษของสหราชอาณาจักร
ชีวิตส่วนตัว
ความสัมพันธ์แบบไซออน ราชินีแห่งอังกฤษกับเพศตรงข้ามก็เต็มไปด้วยข่าวลือและข่าวลือมากมาย เจ้าชายแอนดรูว์แต่งงานเมื่ออายุ 26 ปี
คนที่เขาเลือกคือลูกสาวของผู้จัดการกีฬาของเจ้าชายชาร์ลส์ ซาราห์ มาร์กาเร็ต เฟอร์กูสัน พวกเขารู้จักกันตั้งแต่นั้นมา ความเยาว์แต่จุดประกายความรักที่แท้จริงเกิดขึ้นระหว่างพวกเขาในปี 1985 เจ้าชายแอนดรูว์และทรงพบกันโดยบังเอิญในราชสำนัก ปากกาฉลามเขียนว่าเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ต้องการเบี่ยงเบนความสนใจของเจ้าชายจากความรักที่ไม่ประสบความสำเร็จกับนักแสดงคูสตาร์กมีบทบาทสำคัญในการเริ่มต้นความสัมพันธ์ งานแต่งงานเกิดขึ้นในฤดูร้อนปี 2529 ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ซึ่งในเวลานั้นเจ้าชายแอนดรูว์ได้รับตำแหน่งดยุคแห่งยอร์ก แอนดรูว์มอบของขวัญอันล้ำค่าแก่ภรรยาของเขาอย่างแท้จริง - แหวนแต่งงานฝังด้วยทับทิมพม่า
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 เมื่อหัวหน้าครอบครัว "ไปทะเล" ภรรยาของเจ้าชายแอนดรูว์ใช้ชีวิตห่างไกลจากชีวิตสันโดษ เธอมักจะพบเห็นได้ในสังคมผู้ชาย นี่คือลักษณะที่รอยแตกแรกปรากฏในความสัมพันธ์ระหว่างเฟอร์กูสันและเจ้าชายแห่งยอร์ก ในปีพ.ศ. 2535 ทั้งคู่ได้ประกาศว่าสหภาพของทั้งคู่กำลังจะสิ้นสุดลง แต่เพียงสี่ปีต่อมาก็มีการฟ้องหย่าอย่างเป็นทางการ ในการแต่งงานของพวกเขา แอนดรูว์และซาราห์มีลูกสาวสองคน - เบียทริซ (1988) และยูจีเนีย (1990) ต่อมาอดีตพระชายาของเจ้าชายแห่งยอร์กและลูกหลานของเขาย้ายไปอาศัยอยู่ในบ้านพักของครอบครัว ซาราห์ เฟอร์กูสันยังคงอยู่และยังคงเป็นมิตรกับแอนดรูว์
เรื่องอื้อฉาวหมายเลข 1
หนึ่งในเหตุการณ์อันไม่พึงประสงค์ที่ส่งผลกระทบในทางลบ ชื่อเสียงทางธุรกิจเจ้าชายแห่งยอร์กมีความเกี่ยวข้องกับอดีตภรรยาของเขา
เธอถูกกล่าวหาดังต่อไปนี้: เธอต้องการได้รับเงินจำนวนมากเพื่อจัดการทำความรู้จักกับเธอ อดีตสามีกับผู้ประกอบการที่กำลังประสบปัญหาในธุรกิจของเขา เป็นที่คาดหวังว่ารัชทายาทซึ่งดำรงตำแหน่งระดับสูงของผู้แทนการค้าพิเศษจะช่วยแก้ไขปัญหา "ธุรกิจ" ของคนรู้จักใหม่ของเขา มูลค่าการทำธุรกรรมอยู่ที่ประมาณ 500,000 ปอนด์ อีกทั้ง “ใกล้ศาล” ยินดีรับงานล่วงหน้า ต่อจากนั้นก็มีการเปิดเผยการฉ้อโกงและเจ้าชายแอนดรูว์ซึ่งรูปถ่ายเริ่มปรากฏมากมายก็รีบประกาศว่าเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับความตั้งใจของภรรยา Sarah Ferguson กล่าวว่าเธอ “ตัดสินใจเรื่องดังกล่าว การกระทำที่กล้าหาญ“เพียงเพราะเขากำลังประสบปัญหาทางการเงิน
เรื่องอื้อฉาวหมายเลข 2
เหตุการณ์อันเจ็บปวดอีกประการหนึ่งสำหรับเจ้าชายแห่งยอร์กคือข้อกล่าวหาของพระองค์ การล่วงละเมิดทางเพศซึ่งวัตถุนั้นเป็นเด็กหญิงตัวน้อย โจทก์ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลอเมริกันเพื่อให้ความยุติธรรมมีชัย
เธออ้างว่าลูกชายของอลิซาเบธที่ 2 ลงเอยบนเตียงกับเธอซ้ำแล้วซ้ำอีกพวกเขาบอกว่าเขาชอบหุ่นของเขามากและ ขาเรียวสาวๆ เหยื่อกล่าวเพิ่มเติมว่าสำหรับ "คืนแห่งความรัก" เธอได้รับเงิน 15,000 ดอลลาร์จากเจ้าชายแห่งยอร์ก โจทก์ยังเสริมด้วยว่าเธอทำงานเป็นโสเภณีให้กับเจฟฟรีย์ เอปสเตน นายธนาคารคนหนึ่ง ในหมู่เขา ลูกค้าประจำเจ้าชายแอนดรูว์ก็อยู่ที่นั่นด้วย ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งจำเลยปฏิเสธความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างเขากับนางสนมของ Epstein ทุกวิถีทาง
กรณีไม่ปกติ...
เหตุการณ์พิเศษเกิดขึ้นกับลูกชายคนที่สองของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เมื่อเขาประทับอยู่ที่พระราชวังบักกิงแฮม
หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายเข้าใจผิดว่าเขาเป็นขโมย เจ้าชายแอนดรูว์ตัดสินใจเดินเล่นรอบสวนในพระราชวังในตอนเย็น เมื่อเห็นชายคนนั้นจำเขาไม่ได้ ตำรวจจึงขอแสดงเอกสาร นอกจากนี้ผู้คุมยังชี้ปืนไปที่รัชทายาท แต่ตำรวจปฏิเสธสิ่งที่เกิดขึ้นในเวอร์ชันนี้ นี่คือปฏิกิริยาของพนักงาน หน่วยงานบังคับใช้กฎหมายอธิบายได้ว่าก่อนเกิดเหตุมีบุคคลพยายามเข้าไปในเขตพระราชวังอย่างผิดกฎหมาย แน่นอนว่าตำรวจต้องขอโทษเจ้าชายแอนดรูว์สำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น
ท้ายที่สุด เราสังเกตว่าดยุคแห่งยอร์กไม่มีบุตรชาย หากพระองค์ไม่อภิเษกสมรสอีกครั้งและไม่มีพระโอรส ตำแหน่งของพระองค์อาจกลับคืนสู่มงกุฎ
ซาราห์ เฟอร์กูสัน ดัชเชสแห่งยอร์ก อดีตพระชายาของเจ้าชายแอนดรูว์ ในงานรำลึกร่วมกับสมาชิกราชวงศ์ กรกฎาคม 2017การแต่งงานที่เป็นพิษไม่ใช่เรื่องแปลกในราชวงศ์ แต่การอยู่ร่วมกันของเจ้าชายแอนดรูว์และซาราห์ เฟอร์กูสันนั้นแตกต่างออกไป ไม่ใช่เรื่องตลก พวกเขาหย่าร้างกันมานานกว่า 20 ปีแล้ว แต่ก็ยังเลิกกันไม่ได้ พวกเขาเรียกตัวเองว่า "คู่รักหย่าร้างที่มีความสุขที่สุดในโลก" และดูเหมือนว่าทั้งสองคนจะเป็นเช่นนั้น ชีวิตดีขึ้นนอกการแต่งงานและฉาวโฉ่ พระราชพิธีสาร- คุณไม่จำเป็นต้องไปไกลเพื่อพิสูจน์: อดีตคู่สมรสพวกเขายังคงปรากฏตัวด้วยกันที่การแข่งขัน Royal Ascot บางครั้งก็ทานอาหารเย็น และสื่อมวลชนก็ไม่เบื่อที่จะคาดเดาการกลับมามีส่วนร่วมอีกครั้งทุกปี
แต่ดูเหมือนว่าซาราห์เองแม้จะเจ็บปวดแทบตายก็จะไม่กลับไปที่ห้องในวังอีก ดัชเชสแห่งยอร์กเป็นหนึ่งในผู้ที่ยิ้มแย้มที่สุดมาโดยตลอด ค่าภาคหลวงในครอบครัววินด์เซอร์ แต่เธอเริ่มยิ้มอย่างจริงใจหลังจากการหย่าร้างเท่านั้น เช่นเดียวกับเจ้าหญิงไดอาน่า เธอก็ชอบที่จะรู้สึกถึงชีวิตที่แท้จริง - รัก, หัวเราะ, ชื่นชมยินดี และไม่มองความคิดเห็นของสังคม
และโดยไม่คาดคิด เรื่องราวจากเทพนิยายวินด์เซอร์อันมืดมนนี้มีตอนจบที่ดีมาก ซาราห์เองก็ตัดสินใจเช่นนั้น
ซาราห์ เฟอร์กูสันในการประชุมของคณะกรรมการสหประชาชาติคนหนึ่ง กุมภาพันธ์ 2010แฟนสาวคาร์มิค
Sarah Margaret Ferguson ในวัยเยาว์และ Diana Spencer เพื่อนสนิทของเธอมีอะไรที่เหมือนกันหลายอย่าง ตัวอย่างเช่น ทั้งสองมาจากชนชั้นสูงของอังกฤษ จริงอยู่ ถ้าเลดี้สเปนเซอร์สามารถอวดได้ว่าพ่อของเธอเป็นเอิร์ล เพื่อนของเธอก็ไม่มีตำแหน่งใดๆ อย่างเป็นทางการ สิ่งเดียวที่เธอทำได้คือพูดแบบสบายๆ ว่าเชื้อสายของเธอย้อนกลับไปถึงพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 ผู้ปกครองย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 แต่หญิงสาวแทบไม่เคยทำแบบนั้นเลย เมื่อเทียบกับเลดี้ไดอาน่าซึ่งมีครอบครัวอาศัยอยู่ในที่ดินของครอบครัวเก่า ความคิดเห็นนี้ดูเหมือนเป็นความพยายามที่น่าสมเพชที่จะแสร้งทำเป็นเป็นคนที่เธอไม่เคยเป็น
ครอบครัวเฟอร์กูสัน: ซาราห์ พ่อของเธอ โรนัลด์ และน้องสาว เจน ปี 1968อย่างไรก็ตาม ทั้งสองถูกรวมอยู่ในราชสำนัก ไดอาน่า - ในฐานะเจ้าสาวคนแรกของเจ้าชายแอนดรูว์ และจากนั้นเป็นเจ้าชายแห่งเวลส์ ซาราห์ - ในฐานะลูกสาวของพันตรี กองทหารหลวงและนอกเวลา อดีตโค้ชชาร์ลส์ยังน้อยอยู่ เมื่อตอนเป็นเด็ก ซาราห์มักจะเล่นกับลูกๆ ของเอลิซาเบธ รวมถึงแอนดรูว์ด้วย แต่แน่นอนว่าไม่มีใครจินตนาการได้ว่าสาวผมสีแดงคนนี้และหัวเราะตลอดเวลาโดยไม่บอกใบ้แม้แต่น้อย มารยาทของกษัตริย์จะสามารถเกี่ยวพันกับราชวงศ์ได้ในทางใดทางหนึ่ง
ไดอาน่าและซาราห์ใช้เวลาร่วมกันเป็นจำนวนมาก พวกเขาเป็นเพื่อนกันมาตั้งแต่อายุ 14 ปี ขณะที่คุณพ่อสเปนเซอร์ขว้างปาอย่างไม่ลดละ ราชวงศ์เครือข่ายพยายามจัดให้มีพันธมิตรสำหรับลูกสาวคนโตกับชาร์ลส์และการแต่งงานของไดอาน่าคนเล็กกับแอนดรูว์เพื่อน ๆ เข้าร่วมงานปาร์ตี้แบ่งปันความลับและพูดคุยกันมากมาย มีเรื่องให้พูดคุยมากมาย: วัยเด็กทั้งสองต้องเผชิญกับความจริงที่ว่าแม่ของพวกเขาหนีออกจากครอบครัว ฟรานเซส มารดาของไดอานา หนีจากจอห์น สเปนเซอร์หลังจากแต่งงานกันมา 13 ปี (อ่าน: “ครอบครัวสเปนเซอร์: ผู้อยู่เบื้องหลังโศกนาฏกรรมของเจ้าหญิงไดอาน่าจริงๆ”) Susan Marie Wright แม่ของ Sarah ออกจากครอบครัวเมื่อลูกสาวของเธออายุเพียง 15 ปี และเธอไม่เพียงแค่จากไป แต่หนีไปอาร์เจนตินาพร้อมกับนักโปโลหนุ่มคนหนึ่ง
เพื่อนสนิท ไดอาน่า สเปนเซอร์ และ ซาราห์ เฟอร์กูสัน......ในการแข่งขันโปโลที่คาวเดรย์พาร์ค 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2524“ ฉันไม่เข้าใจ: คุณจะทิ้งลูก ๆ ของคุณไปได้อย่างไร? ยอมตายดีกว่าทิ้งลูกไป” เจ้าหญิงแห่งเวลส์ยอมรับกับผู้สื่อข่าวในเวลาต่อมา “อันที่จริง ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในการทำความเข้าใจว่าแม่ของฉันจะทิ้งน้องสาวและฉันแล้วหายไปได้อย่างไร” ดัชเชสแห่งยอร์กจะสะท้อนเพื่อนของเธอ
พ่อแม่ทั้งสองคนเคยเป็นเพื่อนกันโดยเรียนที่โรงเรียนเดียวกันใน Douham และบางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่กำหนดลักษณะกรรมในอนาคตของความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างเจ้าสาววินด์เซอร์ทั้งสอง
สัตว์ผมแดงกับแหวนทับทิม
ตลอดชีวิตของเธอ Diana Spencer เตรียมตัวสำหรับการแต่งงานกับ Andrew และตำแหน่งดัชเชส หญิงสาวชอบจินตนาการว่าตัวเองเป็นนางเอกจากเทพนิยายยุคกลางซึ่งมีคุณสมบัติที่จำเป็นทั้งหมด: วัยเด็กที่ยากลำบากแม่เลี้ยงที่ชั่วร้าย (อย่างน้อยก็ดูเหมือนไดอาน่า) และที่ไหนสักแห่งที่ปรากฏบนขอบฟ้าเจ้าชายแอนดรูว์ซึ่งไม่ช้าก็เร็วจะพาเธอไปที่วังของเขา เทพนิยายของการแต่งเพลงของเธอเองต้องได้รับการเขียนใหม่อย่างเร่งด่วนในปี 1977 เมื่อ Sarah Spencer พี่สาวของเธอพร้อมกับความคิดเห็นที่ไม่ระมัดระวังครั้งหนึ่งได้หันเหเจ้าชายแห่งเวลส์ออกจากผู้สมัครรับเลือกตั้งของเธอไปตลอดกาล สายพานลำเลียงของลูกสาวของสเปนเซอร์เปลี่ยนไปที่เดียว: ตอนนี้ไดอาน่าต้องไปรับชาร์ลส์ ซึ่งอย่างที่เราทราบนั้นเกิดขึ้นในปี 1981 เมื่อทายาทซึ่งหมดหวังที่จะสร้างความสุขกับคามิลล่าขอแต่งงานกับเลดี้สเปนเซอร์วัย 19 ปี
ตั้งแต่เดือนแรกหลังงานแต่งงาน ไดอาน่าตระหนักว่า: ไม่มีเทพนิยาย (อ่าน: "เจ้าหญิงไดอาน่า: "ฉันตัดข้อมือแล้วในช่วงฮันนีมูน"") ตอนนี้ เจ้าหญิงแห่งเวลส์ที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่จินตนาการว่าตัวเองเป็นเพียงนักโทษที่มีระเบียบการอันชั่วร้าย ซึ่งภรรยาของเจ้าชายจำเป็นต้องแสร้งทำเป็นมีความสุขในขณะที่เขาแอบฝันถึงอีกคนหนึ่ง ครอบครัวเก่าทิ้งเธอไว้ตามลำพัง ครอบครัวใหม่เพียงรู้สึกรำคาญกับพฤติกรรมที่น่ากลัวของลูกสะใภ้คนใหม่ เมื่อถึงจุดหนึ่งเธอก็ป่วยทางจิต ซาราห์ เฟอร์กูสัน ซึ่งไดอาน่าเดินข้ามเส้นทางในงานทางการเป็นระยะๆ ยังคงเป็นช่องทางเดียวของเธอ
ไดอาน่าและซาราห์ในการแข่งขันโปโล 1 มิถุนายน พ.ศ. 2525เพื่อนของไดอาน่าไม่ว่าจะดีหรือไม่ดีไม่เคยเตรียมตัวสำหรับการแต่งงานกับเจ้าชายเลย ดังนั้นวัยเยาว์ของเธอเช่นเดียวกับสาวลอนดอนทุก ๆ วินาทีจึงมีพายุเมาเหล้าและโรแมนติก ต่อมาในปี พ.ศ. 2529 เมื่อซาราห์ได้เป็นดัชเชสแล้วในห้านาที หนังสือพิมพ์ เดอะไทม์สเขาจะขุดรูปถ่ายของเธอหลังสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนประจำ โดยที่เธอกระโดดลงสระว่ายน้ำของโรงเรียนโดยไม่ได้สวมชุดว่ายน้ำแม้แต่นิดเดียว นี่คือซาราห์ทั้งหมด ยิ้มแย้มแจ่มใส ดึงดูดผู้ชาย ไร้ยางอาย เป็นสัตว์ผมแดงตัวจริง
บางทีอาจจะไม่มีใครรู้ว่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้รับแรงบันดาลใจจากแรงจูงใจที่เห็นแก่ตัวอย่างแท้จริงหรือไม่ เมื่อเธอตัดสินใจแนะนำเพื่อนสนิทของเธอให้รู้จักกับเจ้าชายแอนดรูว์ในปี 1985 แต่ยี่สิบปีหลังจากการสิ้นพระชนม์ของ "ราชินีแห่งดวงใจประชาชน" เป็นเรื่องยากที่จะ สลัดความคิดที่ไดอาน่าต้องการออกไป เพื่อที่ “เธอ” จะได้อยู่เคียงข้างเธอที่อีกฟากหนึ่งของประตูหลวง
เจ้าหญิงแห่งเวลส์กับเพื่อนของเธอซาราห์ที่ Guard's Polo Club มิถุนายน 1983ไม่ว่าในกรณีใดซาราห์เองก็รู้สึกทึ่งกับแอนดรูว์ที่เป็นผู้ใหญ่และแม้ว่าตัวเธอเองเมื่ออายุ 26 ปีจะเข้าใจดีว่าไม่มีกลิ่นของงานแต่งงานที่นี่ (เว้นแต่ว่าเธอจะเป็นขุนนางและที่สำคัญกว่านั้นไม่ใช่สาวพรหมจารี) เธอก็ ไม่มีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีกับการผจญภัยที่เป็นลักษณะเฉพาะของเธอพุ่งเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ไม่ธรรมดา และเธอก็สูญเสียศีรษะ เช่นเดียวกับแอนดรูว์ของเธอจริงๆ
พระราชโอรสคนกลางของราชินีตั้งคำถามเรื่องการหมั้นหมายกับซาราห์อย่างตรงไปตรงมา ว่าเขาจะแต่งงานกับคนที่เขารัก หรือไม่ก็รับโสเภณีคนแรกที่เข้ามานอนเป็นภรรยาของเขาเป็นภรรยาของเขา เป็นเรื่องง่ายที่จะเชื่อ: แน่นอนว่าแอนดรูว์กัปตันรูปหล่อของกองทัพเรือซึ่งจอดอยู่ที่ชายฝั่งต่างประเทศไม่ได้เป็นเพียงการเที่ยวชมเท่านั้น นอกจากนี้เจ้าชายยังมีแบบอย่าง - การแต่งงานของแอนนาน้องสาวของเขาซึ่งผูกปมเพื่อความรัก และพระราชินีทรงประเมินว่ามงกุฎได้ให้กำเนิดทายาทรุ่นที่สองแล้ว (หมายถึงวิลเลียมและแฮร์รี่) จึงทรงดำเนินการแต่งงานที่น่าสงสัยต่อไป
แอนดรูว์ได้รับแรงบันดาลใจ เมื่อเห็นซาราห์เหลือบมองแหวนไพลินอันโด่งดังของเพื่อนเธอ เขาก็รีบรีบไปหาการ์ราร์ดโดยแล่นเรือเต็มกำลังเพื่อหาสิ่งที่คล้ายกัน และฉันก็พบมัน พ.ศ. 2529 เจ้าชายมีพระสิริรุ่งโรจน์เสด็จออกสื่อมวลชนทรงจูงพระโอษฐ์อันเป็นที่รักของพระองค์ นิ้วนางซึ่งสวมแหวนอันวิจิตรงดงามด้วยทับทิมพม่าล้อมด้วยเพชรเม็ดเล็กสิบเม็ด เมื่อเลือกหินไฟ ลูกชายของเอลิซาเบธได้รับแรงบันดาลใจจากผมเจ้าสาวของเขา อนิจจาถ้าแอนดรูว์คิดถึงคำสาปที่แหวนหมั้นทับทิมมีอยู่ในราชวงศ์วินด์เซอร์บางทีทางเลือกของเขาอาจตกอยู่บนหินก้อนอื่น แต่สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถยกเลิกได้: ซาราห์ซึ่งมีรอยยิ้มอันมีเสน่ห์และความคิดถึงอนาคตอันแสนวิเศษได้ลงทะเบียนในช่วงสองสามปีที่วุ่นวายที่สุดในชีวิตของเธอ
ภาพถ่ายงานหมั้นอย่างเป็นทางการของเจ้าชายแอนดรูว์...... และซาราห์ เฟอร์กูสัน 19 มีนาคม 2529แหวนหมั้นของซาราห์ไฟและอากาศ
ในที่สุดเพื่อนสนิทของไดอาน่าก็เข้าสู่ราชวงศ์อย่างมีชัย เช่นเดียวกับเจ้าสาวของเจ้าชายหลายๆ คน “จากประชาชน” ซาราห์ถูกมองว่าเป็นสูดอากาศบริสุทธิ์ แอนดรูว์และคนที่รักของเขามีงานแต่งงานที่งดงาม (เช่นไดอาน่าและชาร์ลส์ - ในเดือนกรกฎาคม) - ยิ่งใหญ่ด้วยงานแต่งงานอันงดงามในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์และด้วยการมอบตำแหน่งดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กอย่างเคร่งขรึม สองปีต่อมา ทั้งคู่จะมีลูกสาวคนแรก เจ้าหญิงเบียทริซ และอีกสองสามปีต่อมา ลูกน้อยชื่อยูเชนี
งานแต่งงานของเจ้าชายแอนดรูว์และซาราห์ เฟอร์กูสัน 23 กรกฎาคม 2529ไดอาน่าชื่นชมยินดีกับความสุขของเพื่อนของเธอ มากเท่ากับที่ผู้หญิงที่สูญเสียศรัทธาในชีวิตสมรสของเธอเองจะสามารถทำได้ มันจริงใจไหม? ต่อมา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ยอมรับว่าเธอคาดหวังอย่างจริงจังว่าในไม่ช้าซาราห์จะถอนตัวออกจากตัวเอง โดยไม่สามารถต้านทานการกดขี่กฎเกณฑ์ของพระราชวังและอารมณ์ของราชวงศ์ได้ นี่เป็นกรณีของเธอเอง และมีเพียงสถานการณ์นี้เท่านั้นที่ไดอาน่าถือว่าเป็นเพียงสถานการณ์เดียวที่เป็นไปได้และเป็นสากลสำหรับลูกสะใภ้ของวินด์เซอร์ แต่มันไม่ใช่นิสัยของซาราห์ที่ต้องสิ้นหวัง ด้วยเสน่ห์ที่เป็นธรรมชาติและนิสัยง่ายๆ ซาราห์จึงกลายเป็นคนโปรดของครอบครัวในชั่วข้ามคืน ในระหว่างมื้ออาหารเกือบทุกมื้อ ดัชเชสแห่งยอร์กผู้เพิ่งสวมมงกุฎมีอารมณ์ขัน ทำให้สมาชิกทุกคนในครอบครัวตกหลุมรักเธอ
ไดอาน่าและซาราห์ในการแข่งขัน Epsom Downs ประมาณปี 1987ไดอาน่าเล่าในภายหลังว่าซาราห์กับแอนดรูว์ยังไม่ได้หมั้นกัน และครอบครัววินด์เซอร์พูดอย่างมีเสน่ห์ว่าเธอควรจะเป็นเหมือนเพื่อนของเธอ “ทำไมคุณถึงไม่ร่าเริงเหมือนซาราห์ล่ะ” ชาร์ลส์ถามเธอ และไดอาน่าที่คำนึงถึงทุกสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ก็มองเพื่อนของเธอด้วยสายตาที่แตกต่างออกไป มันเป็นความอิจฉา
เจ้าหญิงแห่งเวลส์ได้รับแรงผลักดันจากความคิดเห็นของราชวงศ์โดยจงใจพยายามปลุกบางสิ่งที่เกือบจะหายไปในตัวเธอ แต่ซาราห์มีมากมาย - ความเป็นธรรมชาติตามธรรมชาติและความรักในกีฬาเอ็กซ์ตรีมซึ่งบางครั้งการแสดงของไดอาน่าก็ส่งผลให้เกิดความประมาทเลินเล่อทันที . เธอวิ่งไปคอนเสิร์ตโดยสวมกางเกงหนังต่อหน้าทุกคนระหว่างการแข่งขันที่ Ascot ร่วมกับซาราห์เธอกางร่มที่ก้นเพื่อทำร้ายผู้หญิงที่เดิน สิ่งเหล่านี้ถือเป็นการละเมิดมารยาทอย่างโจ่งแจ้ง แต่ซาราห์ดูเป็นธรรมชาติและไม่เป็นอันตรายมากจนเธอมักจะหลบเลี่ยงการแสดงตลกเช่นนั้น ไดอาน่าโชคดีน้อยกว่า
เจ้าหญิงไดอาน่าและดัชเชสแห่งยอร์กชี้ร่มแบบติดตลกไปที่ด้านหลังของเพื่อนลูลู่ แบล็กเกอร์ สำหรับการแกล้งนี้ ไดอาน่าได้มาจากสื่อมวลชน มิถุนายน 2530 รอยัลแอสคอทไดอาน่าและซาราห์ติดตามเจ้าชายชาร์ลส์......บนเรือฟริเกต HMS Brazen เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1986เจ้าหญิงแห่งเวลส์เล่าว่า "ฉันอิจฉาเธอมาก" ฉันไม่เข้าใจว่าเธอจัดการทุกอย่างอย่างง่ายดายได้อย่างไร ขณะที่ฉันกำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด ดูเหมือนว่าเธอจะสนุกกับสถานการณ์ของเธอ”
ต่างจากไดอาน่าที่ถูกโยนเข้าสู่ราชวงศ์ในฐานะเด็กสาวไร้เดียงสาวัย 20 ปี ซาราห์ในวัย 27 ปีมีเวลาที่ง่ายกว่าในการยอมรับกฎที่เต็มไปด้วยหนามของพิธีสารในพระราชวัง แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าเธอรับรู้ถึงความรับผิดชอบใหม่ของเธอด้วยความกระตือรือร้น หลังจากลูกสาวคนแรกของเธอคลอดบุตร ผู้หญิงคนนั้นก็เริ่มมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ทั้งความโน้มเอียงตามธรรมชาติและความเครียดที่เธอประสบก็ส่งผลเช่นกัน เมื่อเทียบกับไดอาน่า เธอเริ่มดูแย่ลงเรื่อยๆ หนังสือพิมพ์ต่างแข่งขันกันเพื่อเปรียบเทียบ สไตล์สง่างามเจ้าหญิงแห่งเวลส์มีท่าทางแบบซาราห์เล็กน้อย มีรอยยิ้มเล็กน้อย - พร้อมเสียงหัวเราะดังของดัชเชสแห่งยอร์ก เอวบาง– ด้วยหุ่นอวบของภรรยาแอนดรูว์ หลังจากที่ Eugenia ที่อายุน้อยที่สุดเกิด ดัชเชสมีน้ำหนักมากกว่า 100 กิโลกรัมแล้ว ซึ่งเธอได้รับฉายาว่า "ดัชเชสแห่งหมู" (หมู - หมู) “ฉันเชื่อทุกสิ่งที่เขียน สำหรับฉันดูเหมือนว่านี่เป็นเรื่องจริง ฉันไม่มีความสุขมากและกินตลอดเวลา จากนั้นฉันก็แทบจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าฉันมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นมาก มันเป็นวงจรอุบาทว์ และฉันไม่รู้ว่าจะแก้ไขมันได้อย่างไร” ซาราห์กล่าวในภายหลัง แม้จะยอมรับว่าเธออยากจะทนทุกข์ทรมานจากโรคบูลิเมียเหมือนไดอาน่า เพื่อที่ปัญหาของเธอจะไม่ส่งผลกระทบต่อรูปร่างของเธอ เป็นสัญลักษณ์ว่าความผิดปกติของการกินจะกลายเป็นเรื่องธรรมดาในชะตากรรมของเพื่อนทั้งสอง
บริษัท ซาราห์ ลูกสาวคนโต(2 เดือนหลังจากการคลอดบุตรครั้งที่สอง) พฤษภาคม พ.ศ. 2532ซาราห์กับลูกสาวคนโตของเธอ (2 เดือนหลังการประสูติครั้งที่สองของเธอ) และเจ้าชายแอนดรูว์ พฤษภาคม 1989สิ่งอื่นที่จะรวมพวกเขาเข้าด้วยกัน: การนอกใจซึ่งกันและกันต่อสามี ยิ่งไปกว่านั้น ทั้งสี่คนจะมีจุดประสงค์ที่แตกต่างกันมาก ชาร์ลส์จะนอกใจไดอาน่าเพราะรักคามิลล่า ไดอาน่าจะนอกใจชาร์ลส์เพราะแก้แค้น แอนดรูว์จะนอกใจซาราห์เพราะนิสัยเก่าๆ และเธอจะนอกใจเขาเพราะเบื่อหน่าย ดยุคแห่งยอร์กมักจะหายตัวไปในระหว่างการเดินทางเนื่องจากการปฏิบัติหน้าที่ ดังนั้นภรรยาของเขาจะต้องแสวงหาการปลอบใจในอ้อมแขนของผู้ชายคนอื่น ซาราห์ไม่รู้ว่าจะซื่อสัตย์ได้อย่างไร เมื่อก่อนนี้ชัดเจนแล้ว เธอชอบความสนใจของผู้ชายมากเกินไป และบางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ทำให้เธอกับป้าของแอนดรูว์ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต
ดัชเชสแห่งยอร์ก พ.ศ. 2533เธอเริ่มเป็นที่รู้จักมากขึ้นเรื่อยๆ ในบริษัท ผู้ชายที่แตกต่างกันรายชื่อซึ่งรวมถึงเศรษฐี Steve White นักการเงิน Johnny Brian และแม้แต่นักแสดง Sylvester Stallone ข่าวลือเกี่ยวกับความขี้เล่นของเธอได้รับการปลูกฝังโดยสื่อมวลชนโดยเจตนา ผู้คนหยุดเคารพเธอแล้วตอนนี้พวกเขาเรียกเธออย่างเรียบง่ายและไม่โอ้อวด - เฟอร์กี้
การแต่งงานของพวกเขากับแอนดรูว์กินเวลาหกปี - พวกเขาแยกทางกันในปี 1992 และสี่ปีต่อมาพวกเขาก็ประกาศหย่าร้างอย่างเป็นทางการ ดังนั้นการพรากจากกันอย่างดังของชาร์ลส์และไดอาน่าจึงตามมาไม่น้อย การเลิกราดังดยุคและดัชเชสแห่งยอร์ก ในหนึ่งปี เพื่อนสนิทซาราห์จะสิ้นพระชนม์ในปารีส จบเรื่องราวของเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์อย่างน่าอนาถ บางทีความสัมพันธ์ทางกรรมระหว่างเพื่อนทั้งสองอาจถูกขัดจังหวะด้วยการตายของเธอ - ในที่สุดซาราห์ก็จะเข้าสู่เส้นทางแห่งความสุข แต่อยู่นอกราชวงศ์แล้ว
ดยุคและดัชเชสแห่งยอร์กในงานกองทุนสัตว์ป่าโลก วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2530แทนที่จะเป็นบทส่งท้าย
“พวกเขายืนอยู่ด้วยกันราวกับว่าพวกเขาถูกเลือกโดยคอมพิวเตอร์” สมเด็จพระราชินีเคยพูดติดตลกเกี่ยวกับซาราห์และแอนดรูว์ และคำพูดของเธอไม่ได้บินไปในอากาศเพราะดยุคและดัชเชสแห่งยอร์ก (หลังจากการหย่าร้างผู้หญิงคนนั้นยังคงรักษาตำแหน่งของเธอไว้) ไม่ได้เผาสะพานแม้จะแยกทางกัน ซาราห์อาศัยอยู่กับสามีเก่าของเธอเป็นเวลาหลายปีและเลี้ยงดูลูกร่วมกับเขา อย่างไรก็ตามอดีตแม่สามีรีบถอดหญิงแพศยาผมสีแดงออกจากแวดวงของเธอทันที: ดัชเชสจะไม่ได้รับคำเชิญไปงานแต่งงานของวิลเลียมและแคทเธอรีนด้วยซ้ำ
ดยุคและดัชเชสแยกทางกันแล้วแต่ยังไม่ได้หย่าร้างกันในงานกีฬาสีของพระราชธิดาเบียทริซที่โรงเรียนอัปตันเฮาส์ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2536อดีตคู่สมรสพา Evgenia ไปโรงเรียนใหม่ของเธอ 6 กันยายน 2544แน่นอนว่าหลังจากการหย่าร้าง ชีวิตของซาราห์ไม่ได้กลับมาเป็นปกติในทันที มีทุกอย่าง: ความหดหู่ ความเมามาย และความสูญเปล่า “ฉันรู้ดีว่าฉันดื่มหนักมาก เห็นไหมว่าตอนนั้นฉันไม่ใช่ตัวฉันเอง เมื่อเรื่องราวทั้งหมดนี้ดำเนินไป ฉันก็ตกต่ำที่สุดแล้ว ฉันละทิ้งราชวงศ์เพื่อหาอิสรภาพ และอิสรภาพก็มาซึ่งความต้องการ ตอนนี้ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังอย่างยิ่ง” ซาราห์กล่าวกับผู้สื่อข่าว มันฉลาดแกมโกง: แน่นอนว่าไม่มีใครทิ้งเธอไปโดยไม่มีค่าตอบแทน เธอเพิ่งใช้เงินทุนทั้งหมดไปกับงานปาร์ตี้และการผจญภัยทางธุรกิจที่ไม่มีที่สิ้นสุด
กับโดนัลด์และเมลาเนีย ทรัมป์ในงานแสดงของ Michael Kors วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2550นอกจากนี้ยังมีเรื่องอื้อฉาว: ตัวอย่างเช่นเมื่อนักข่าวสายลับจากแท็บลอยด์ News of โลกโดยแกล้งทำเป็นนักธุรกิจขอให้ซาราห์จัดการประชุมให้เขากับแอนดรูว์และเธอก็ขอเงินครึ่งล้านปอนด์สำหรับการบริการ วิดีโอดังกล่าวกลายเป็นไวรัล ซาราห์จมลึกลงไปถึงก้นทะเลลึกมากขึ้นเรื่อยๆ
แต่บางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่เธอต้องการ - และจากจุดต่ำสุด Sarah เมื่อดึงตัวเองเข้าหากันก็ไปถึงดวงดาวในไม่ช้า เธอกลับมามีรูปร่างเหมือนเดิม เขียนหนังสือเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายเล่ม สร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และค่อยๆ กลับคืนสู่เธอ ชื่อที่ดี- ชื่นชมในความพยายาม อดีตลูกสะใภ้แม้แต่เอลิซาเบธที่ 2 ผู้ซึ่งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้เชิญดัชเชสมาร่วมกิจกรรมและวันหยุดพักผ่อนของเธอที่บัลมอรัลด้วย
ซาราห์ เฟอร์กูสันในงานแสดงการกุศล Fashion For Relief วันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2015ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ครั้งที่ 68 วันที่ 21 พฤษภาคม 2558ซาราห์ ดัชเชสแห่งยอร์ก กลับมาใช้ชีวิตอย่างสนุกสนานอีกครั้งในวัย 20 ปี เธอแต่งตัวสวยงาม มีสัมพันธ์สวาทกับผู้ชาย สื่อสารอย่างอบอุ่นกับแอนดรูว์ ใช้เวลากับลูกสาวของเธอ (ซึ่งเธอไม่เคยทอดทิ้งไม่เหมือนกับแม่ของเธอ) และ เข้าร่วมกิจกรรมทางสังคม และสามวันก่อนวันเกิด เธอกับแอนดรูว์ก็แต่งงานกัน ลูกสาวคนเล็ก, เจ้าหญิงยูเชนี่. และอันนี้ งานแต่งงานไม่ด้อยไปกว่างานแต่งงานของเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนมาร์เคิลเลย และแน่นอนว่าซาราห์เป็นดาราหลักของงานแต่งงานครั้งนี้รองจากเจ้าสาว
ซาราห์ เฟอร์กูสันกับลูกสาวคนโต เจ้าหญิงเบียทริซ ในงานแต่งงานของยูเชนี วันที่ 12 ตุลาคม 2018ปีนี้ซาราห์อายุ 59 ปี - และในกรณีของเธอเห็นได้ชัดว่าชีวิตเริ่มต้นไม่ใช่หลังจากอายุ 40 ปี แต่หลังจากการหย่าร้างจากวินด์เซอร์
กับ Evgenia ในงานกาล่าดินเนอร์เพื่อสนับสนุนองค์กร Children In Crisis วันที่ 10 มิถุนายน 2014กับลูกสาวเบียทริซที่งานเลี้ยงอาหารค่ำเพื่อประโยชน์ของมูลนิธิ Northwood African Education Foundation วันที่ 4 พฤศจิกายน 2014เจ้าชายแอนดรูว์ ดยุคแห่งยอร์ก เจ้าชายอังกฤษ พลเรือตรี
เจ้าชายแอนดรูว์: “อาเซอร์ไบจานเป็นประเทศแห่ง “โอกาสอันยิ่งใหญ่” และยิ่งมีนักการเมืองชาวอังกฤษและ สถานประกอบการเชิงพาณิชย์ติดต่อกับเพื่อนร่วมงานจากอาเซอร์ไบจานผลประโยชน์ทางวัตถุก็จะยิ่งมากขึ้นเท่านั้น”
ภาพถ่าย
Uk-panel", ดีเลย์:300)">