Pristatymas tema anglų kalba. Pristatymai anglų kalba

Norint pasiruošti pačiam veiksmui, gali prireikti angliškų žodžių, nurodančių pristatymui reikalingas medžiagas, įrankius ir būdus.

Ekranas- Ekranas (kuriame projektuojamas pristatymas)

Lenta(ne taip dažnai lenta arba žalia lenta) - Lenta

Žymeklis- Žymeklis

Duster- Kempinė lentai

Konferencinis bloknotas- Konferencinis bloknotas

Projektorius- Projektorius

Dalomoji medžiaga- Dalomoji medžiaga

Šie klausimai padės geriau pasiruošti ir padės sukurti pristatymą:

Tikslas– Kodėl rengiate šį pristatymą? Ką norite pasiekti?

Publika– Kam bus skirtas pristatymas? Kiek jie išmano šią temą? Kiek bus žmonių?

Kambarys– Kur vyks pristatymas? Jaukioje nedidelėje posėdžių salėje ar erdvioje konferencijų salėje? Kokia įranga reikalinga? Ar yra pakankamai vietų?

Laikas ir apribojimai– Kada rengiate pristatymą ir kiek jis truks? Ar šiuo metu žmonės bus per daug pavargę ar alkani?

Medžiagų tiekimas– Planuojate oficialų ar neformalų stilių? Ar tai rimtas požiūris, ar galite pašviesinti pristatymą juokeliais? Ką naudosite norėdami pritraukti dėmesį?

Struktūra– Būtinai apgalvokite savo kalbos struktūrą, logiką ir griežtai jos laikykitės. Tokiu būdu galite jaustis labiau pasitikintys savimi, o jūsų auditorija geriau suvoks informaciją.

Būtinai atsiminkite šias taisykles ir remkitės jomis ruošdami medžiagą:

Pristatymui reikia kruopščiai pasiruošti ir kelis kartus repetuoti

Kuo paprastesnės ir trumpesnės frazės, tuo geriau.
Visoje kalboje vartokite kuo paprastesnius ir trumpesnius žodžius ir sakinius.

Venkite sudėtingos terminijos ir žargono, nebent esate 100% tikras, kad visi dalyvaujantys juos supras. Ypač jei ne visi kalba angliškai kaip gimtoji.

Vietoj pasyviųjų naudokite aktyviąsias veiksmažodžių formas.
Tie. Vietoj frazės „Radome 100 kg aukso“, geriau sakyti „Radome 100 kg aukso“.

Neskaitykite pristatymo! Pasakyk tai nežiūrėdamas į tekstą.
Prezentaciją geriausia priimti tada, kai ji atrodo kiek įmanoma spontaniškesnė. Norėdami tuo įsitikinti, galite pasidaryti mažas užrašų korteles arba parengti pagrindinių punktų sąrašą. Tačiau tai nebūtinai turi būti visas pristatymo tekstas!

Pasvarstykime, iš kokių privalomų dalių turi būti pateiktas pristatymas.

Įvadas

Kas apima:

• Sveikinimai
• Temos ir tikslo pristatymas
• Pateikimo struktūros aprašymas
• Nurodymai, kada užduoti klausimus

Pagrindinė dalis

Kas apima:

• Parengtos medžiagos pristatymas griežtai laikantis įvade nurodyto plano.

Išvada

Kas apima:

• Visų aukščiau išvardytų dalykų santrauka
• Jūsų paskutinės išvados
• Ačiū už dėmesį
• Klausimai

Dabar, kai išsiaiškinome struktūrą, pažiūrėkime, kokios frazės mums bus naudingos norint pradėti, vesti ir užbaigti pristatymą anglų kalba.

Anglų kalbos žodynas pristatymams

Pradėkite savo pristatymą pasveikindami ir padėkodami visiems už atvykimą:

Labas rytas, ponios ir ponai- Labas rytas, ponios ir ponai

Laba diena, ponios ir ponai- Laba diena, ponios ir ponai

Laba diena, visi- Laba diena visiems

Sveiki visi- Sveiki visi

Sveiki visi- Sveiki

Norėčiau pradėti nuo padėkos jums visiems, kad atėjote– Pirmiausia norėčiau padėkoti jums visiems, kad atvykote

Smagu šiandien čia matyti tiek daug naujų veidų– Smagu matyti, kiek daug naujų veidų šiandien čia

Leiskite man pradėti sveikindamas jus visus čia šiandien- Pradėsiu nuo to, kad šiandien jus visus čia sveikinu.

Puiku būti čia su jumis visais- Puiku būti čia su tavimi

Ačiū, kad šiandien išėjote- Ačiū, kad atėjai šiandien

Pakalbėkime apie save ir savo pranešimo tikslą:

Aprašykite auditorijos, kokia programa jų laukia jūsų kalbos metu:

Čia apžvelgsime, kaip pradėti pagrindinę pristatymo dalį anglų kalba:

Jei baigėte kitą loginę dalį, verta nurodyti tai:

Pradėdami naują pristatymo dalį, įspėkite apie tai savo auditoriją, kad ji neprarastų pristatymo gijos:

Pateikę pagrindinę informaciją, turite ją išanalizuoti:

Kad informacija būtų geriau suprantama, pateikite daugiau pavyzdžių:

Akcijos

Taigi, jus nustebino „malonios“ naujienos. Darbe jūsų viršininkas su džiaugsmu pranešė, kad po savaitės jūsų laukia pristatymas. Kadangi pristatyme dalyvaus užsienio partneriai, pristatymas „turi būti anglų kalba“.

Prieš tai gyvenimas atrodė nuostabus, karjera klostėsi sklandžiai, bet nenumaldomai į viršų, santykiai su viršininkais klostėsi gerai. Ir tada vieną akimirką susidūrėte su pasirinkimu - "būti ar nebūti?" Mokykloje išmokote anglų kalbos, tačiau dėl praktikos stokos pamiršote viską, ką galėjote. Pristatymai vyko – taip, bet ne anglų kalba! Vienintelis klausimas, kuris kyla jūsų galvoje: „Ką dabar daryti?

Sukurti sėkmingą pristatymą anglų kalba?
Norėdami tai padaryti, jums reikia:
1. suprasti pristatymo konstravimo principus;
2. įvaldyti teksto kūrimo žodiniam pristatymui technologiją.
Kas yra pristatymas?
Pristatymas – tai tam tikra komunikacinė veikla, kurios tikslas – perteikti klausytojams pagal tam tikrus kanonus struktūrizuotą informaciją. Priklausomai nuo tikslo, edukaciniai pristatymai skirstomi į informacinius ir įtikinamuosius. Iš ko susideda pristatymas?
Bet koks pristatymas susideda iš trijų dalių:
1. Įvadas;
2) pagrindinė dalis;
3) išvada.

Kaip teisingai suformuluoti pristatymo temą?
Nustatyti kalbos temą dažnai būna sunku. Kaip taisyklė, ji labai
bendras, platus, todėl neįmanoma atskleisti per 5–7 minutes.
Pavyzdžiui:
Mūsų kurso tema „Studentai studijuojantys užsienyje: anglų kalba akademiniam mobilumui“. Pristatymui nurodyta tema turite pasirinkti temą, pvz., „Apie save“. O tada renkiesi siauresnę potemę (temą) „Mano giminės medis“, kurią gali aprėpti 5-7 minutes. Tai informatyvaus pristatymo pavyzdys.

Pristatymo pavadinimas gali būti išreikštas ir klausimo forma. Tokį pristatymą paruošti daug lengviau. Pagrindinis sunkumas čia yra pagrindinio klausimo sudarymas. Turime atsiminti, kad jei pavadinimas išreiškiamas per klausimą „Kodėl“, turite atskleisti priežastis, o jei tai klausimas „Kaip“, turite kalbėti apie būdus, kaip išspręsti konkrečią problemą, ir tada jūsų pristatymas bus atsakymas į jūsų užduotą klausimą.
Jei norite pateikti įtikinamą pristatymą, galite parašyti bendrą klausimą ir įdėti jį pavadinime. "Ar meilė daro tave laimingą?"
Atsakydami į šį klausimą teigiamai arba neigiamai, jūs pateikiate argumentų (tai bus jūsų pristatymo dalis), įrodančius jūsų požiūrį.

Kas yra įžanga?
Įžangoje turėtumėte:
a) prisistatykite auditorijai (Leiskite prisistatyti. Mano vardas.. Esu pirmo kurso teisės studentas);
b) įvardykite mano pristatymo temą (Mano pristatymo tema yra... .Šiandien norėčiau papasakoti apie...);
c) suformuluokite savo pristatymo aktualumą ir tikslą (aš pasirinkau šią temą, nes... J Mano pristatymo tikslas yra informuoti/įtikinti...);
d) kalbėti apie pristatymo pobūdį ir struktūrą (Mano pristatymo forma yra... Mano pristatymo korpusas susideda iš... dalių);
e) paskelbti pristatymo trukmę (užtruks tik 5-7 minutes Jūsų laiko);
f) vienu sakiniu suformuluokite pagrindinę pristatymo mintį (tezės teiginį).
Pagrindinė dalis, kaip taisyklė, susideda iš 2-4 dalių, kurios yra glaudžiai ir logiškai susijusios viena su kita.

Kaip paruošti pristatymo tekstą?
1. Parengiamieji darbai.
a) Pirmiausia pagalvokite ir nustatykite tas potemes, kurios galėtų sudaryti šios plačios temos turinį.
b) Pasirinkite vieną potemę, kurią turite aprėpti per 5–7 minutes.
c) Pasirinkta potemė turi sudominti auditoriją ir jūs turite ją gerai suprasti.
d) Atlikite „protų šturmą“, surinkite visas idėjas, kurios gali būti įdomios, informatyvios ir reikalingos jūsų potemei atskleisti.
2. Teksto rašymo organizavimas.
a) Sugalvokite savo pristatymo pavadinimą. Tai gali būti klausimo forma (bendra arba konkreti) arba teiginio forma.
b) Pristatymo pavadinimas lemia jo pobūdį.
c) Nurodykite pagrindinę savo pristatymo mintį (tezės teiginį), t.y. teiginys, atskleidžiantis visos jūsų kalbos esmę. Ji turėtų būti sudaryta taip, kad apie ją būtų galima užduoti klausimus ir taip paskatinti potemės atskleidimą. Atsakymai į šiuos klausimus bus jūsų kalbos dalis.
d) Kiekviena teksto pastraipa prasideda temos sakiniu, kuriame nurodoma, kas ar kas bus aptariama šioje dalyje. Atsakymas į klausimą temos sakinyje sudaro kiekvienos pastraipos turinį.
e) Kai išmoksite suformuluoti baigiamojo darbo teiginį ir temos sakinį, jūsų pristatymo sėkmė bus garantuota, nes šie įgūdžiai padės padaryti pristatymą logišką ir glaustą.

Išvada.
Išvada paprastai susideda iš 2-4 apibendrinančių sakinių ir būtinai turi atsakymą į klausimą, kuris buvo įtrauktas į pristatymo pavadinimą. Jei pranešimo pavadinimas pateikiamas teiginio forma, tai išvadoje turi būti atsakymai į paslėptus baigiamojo darbo teiginio klausimus. Be to, jie neturėtų kartoti pagrindinės pristatymo dalies teksto: tam rekomenduojama naudoti perfrazavimo techniką.
Kokia turi būti pristatymo teksto kalba? 1 pristatymas yra vieša kalba, todėl būtina pasirinkti kalbines priemones, būdingas žodinei kalbai, būtent:
1) sakiniai neturėtų būti labai ilgi;
2) jei paimate sakinius iš teksto, tada pritaikykite juos žodinei kalbai, tai yra -
a) perfrazuoti, sutrumpinti;
b) pasyviojo balso konstrukcijas pakeisti aktyviosiomis;
c) nevartoti daug nepažįstamų žodžių.
3) Pateikimui geriausia naudoti autentišką anglišką tekstą, kuriame yra paruoštos anglų kalbai būdingos kalbos priemonės.
Versdami iš rusų į anglų kalbą dažnai vartojate rusizmus ir pažodinį vertimą, todėl jūsų kalbos kalba tampa nenatūrali.

Kada tekstas paruoštas viešam pristatymui?
Parašę pirmąjį juodraštį, dar kartą peržiūrėkite tekstą, atkreipdami dėmesį į:
- gramatika;
- žodžių ir posakių pasirinkimas;
- dėl bausmių trukmės;
- jos dalių logika ir nuoseklumas;
- sklandus perėjimas iš vienos dalies į kitą;
- iliustruoti naudoti pakankamai faktų ir detalių; pagrindiniai jūsų pareiškimo punktai.
Kalbėkite tekstą, atkreipdami dėmesį į naujų ir sudėtingų žodžių tarimą.

Kaip padaryti savo pristatymą išraiškingesnį?
1, naudokite vaizdines priemones.
Veiksmingiausias formatas yra power point.
a) Pirmoje skaidrėje turi būti pristatymo pavadinimas ir metmenys.
b) Pristatymo metmenis sudaro tų pastraipų, kurios bus aptartos pagrindinėje pristatymo dalyje, sąrašas. Kalbos dalys turi būti parašytos viena kalba. Pavyzdžiui: jei pirmoji pastraipa nurodoma infinityvo forma, tai likusios dalys turi prasidėti įnagininku.
c) Visa tekstinė pristatymo medžiaga turi būti struktūrizuota. Skaidrės skirtos tai iliustruoti. Iš esmės tai yra jūsų kalbos minčių žemėlapis (turinio planas). Be to, skaidrėse galite patalpinti visą faktinę informaciją (vietovių pavadinimus, datas ir skaičius, lenteles ir grafikus), kad auditorija galėtų visiškai suprasti jūsų kalbą.
d) Tačiau skaidrėse nerekomenduojama dėti daug tekstinės medžiagos (citatų, nuorodų, apibrėžimų ir pan.), nes tai yra rašytinės kalbos pavyzdžiai ir jų nesuvokiama ausimi.
e) Nepamirškite nurodyti informacijos šaltinių!
2. Naudoti neverbalines komunikacijos priemones (gestus, veido išraiškas, balso moduliacijas). Stebėkite auditorijos grįžtamąjį ryšį (akių kontaktą).
3. Jūsų pristatymas bus sėkmingas, jei kalbėsite natūraliu tempu.
NB! Jei po jūsų kalbos klausytojai turėjo klausimų ir jūs sugebėjote į juos atsakyti iki galo, vadinasi, jūsų pristatymo tikslas pasiektas.

KALBOS KLIŠĖS, KURIOS PADĖS
PADĖKITE SAVO PRISTATYMAS SĖKMES
1. Įvadas
-Labas rytas visiems! (ponios ir ponai).
-Leiskite prisistatyti. Mano vardas... ./Esu pirmo kurso teisės studentas.
-Mano pristatymo tema yra... ./Šiandien norėčiau papasakoti apie...
-Šią temą pasirinkau, nes…, / Mano pristatymo tikslas – informuoti/
įtikinti...
-Mano pristatymo forma yra .. ./Mano pristatymo turinį sudaro... dalys.
- Tai užtruks tik 5-7 minutes jūsų laiko.

2.Kūnas
-Pirmas.,
-Savo pristatymą suskirstiau į 2-3 dalis.
-Tada...
Aš -Po to norėčiau pereiti prie... I -Kitas norėčiau pereiti prie... | -Pagaliau norėčiau pereiti prie...

3.Išvada
– Trumpai apibendrinkime tai, ką apžvelgėme.
– Trumpai apibendrinkime pagrindines problemas.
– Baigdamas noriu pasakyti.
– Tuo mano pristatymas ir baigiasi.
-Ačiū, kad išklausėte/dėmesį. 4. Kviečiantys klausimus
– Maloniai kviečiame užduoti klausimus.
– Esu pasiruošęs atsakyti į visus jūsų klausimus.
-Ar galėtum pakartoti savo klausimą?
-Atsiprašau, bet neįvykdžiau jūsų klausimo.
-Jei daugiau klausimų nekyla, dar kartą ačiū už dėmesį.

Ir galiausiai, pristatymo guru Steve'o Jobso meistriškumo klasė:

Taip pat galite pasiruošti pristatymui Enline internetinėje anglų kalbos mokykloje.

Anglų kalba yra gimtoji 427 milijonai žmonių visame pasaulyje, tačiau ja kalba daugiau nei milijardas žmonių. Mūsų svetainėje pateikiami pristatymai įvairiomis temomis, parašyti šia populiaria kalba, viena iš šešių oficialių JT kalbų. Peržiūrėkite šį platų sąrašą ir tikrai rasite daug naudingos ir svarbios informacijos. Atrinkome tik geriausius pristatymus, kurie padarys Jūsų užsiėmimus ir mokymąsi produktyvesnius, įdomesnius ir įsimintinesnius.

Pristatymai anglų kalba rengiami naudojant PowerPoint, čia rasite didelį pristatymų anglų kalba asortimentą, kurį galima atsisiųsti visiškai nemokamai. Dėl paieškos visame didžiuliame pas mus pristatomų darbų asortimente nesunkiai rasite būtent jums tinkamiausią temą. Prieš atsisiųsdami jums patinkantį pristatymą, galite įvertinti visą jo turinį, kad negaištumėte laiko ne visai tinkama tema.

Tarp visų šių anglų kalbos pristatymų rasite ir spalvingų ir vaizdingų, įdomių temų pradinių klasių mokiniams, taip pat informatyvesnių ir naudingesnių gimnazistams.

Dėl to, kad visa informacija pateikiama blokų pavidalu, gerai struktūrizuota ir suprantama, ji suvokiama daug efektyviau, o tai gali žymiai padidinti klasės pasirodymą ir sudominti visą auditoriją.

Mokantis anglų kalbos šiandien reikalingas privalomas vaizdinis pavyzdys, kuris padės geriau suprasti tokią sudėtingą medžiagą kaip užsienio kalba. Čia jie ateina padėti pristatymai Power Point.

Skaidrėse galite dėti teminius paveikslėlius, žodžių rašybą ir jų transkripciją, taip pat pateikti garso akompanimentą su teisingu tarimu. Tokie pristatymai padeda savarankiškai pakartoti studijuotą medžiagą namuose.

Pristatymas anglų kalba supažindina studentus su Didžiosios Britanijos karališkosios šeimos nariais. Darbe yra nuotraukų ir jis yra visiškai paruoštas naudoti klasėje.

Parsisiųsti prezentaciją
• 
  

  Pristatymas paruoštas pamokai netiesioginės kalbos anglų kalba tema. Skaidrėse rasite taisykles, lenteles ir sakinių kūrimo pratimus. Skirta 10 klasei.

  Parsisiųsti prezentaciją
• 
  

  Pristatymas bus naudingas studijuojant temą Oro uoste. Darbe pateikiamos kokybiškos iliustracijos šia tema, kurios labai praverčia mokantis naujų žodžių. Skaidrėse taip pat yra keletas dialogų, skirtų darbui poromis, pavyzdžių.

  Parsisiųsti prezentaciją

• Saulės sistema

  Darbas atliktas tik anglų kalba ir skirtas 9-11 klasių auditorinei arba popamokinei veiklai. Pristatymo tikslas – išmokti naujų žodžių ir posakių, susijusių su kosmosu ir planetų pavadinimais.

  Parsisiųsti prezentaciją
• 
  

  Darbas atliktas tik anglų kalba ir skirtas 9-11 klasių auditorinei arba popamokinei veiklai. Darbe nagrinėjami konfliktų atsiradimo procesai.

  Parsisiųsti prezentaciją

• Mano šeima. Mano šeima

  Pamokos vedimui skirtas anglų kalbos pristatymas tema „Mano šeima“. Jį sudaro 21 skaidrė, kuri bus puiki vaizdinė medžiaga tema „Mano šeima“. Aiškios struktūros iliustruota informacija leidžia mokytojui efektyviai pateikti žinias mokiniams, o vaikams lengviau įsisavinti naują informaciją. Pristatymas taip pat papildomas žinioms įtvirtinti skirtomis užduotimis. Santrauka: Pamokos tikslas Užpildykite grupę Šeimos nariai Amžius - amžius Skaičius

  Parsisiųsti prezentaciją

• Netaisyklingi veiksmažodžiai. Netaisyklingi veiksmažodžiai

  Pranešimas skirtas patikrinti žinias netaisyklingų veiksmažodžių tema. Su šiuo darbu galėsite įdomiau ir linksmiau pasitikrinti savo mokinių žinias. Prezentaciją galite atsisiųsti visiškai nemokamai.

  Parsisiųsti prezentaciją

• Prieveiksmiai anglų kalba. Prieveiksmiai

  Pristatymas skirtas dėstyti pamokas tema Prieveiksmiai. Darbas yra visiškai parašytas anglų kalba ir skirtas studentams, turintiems gerus anglų kalbos įgūdžius.

  Parsisiųsti prezentaciją

• Leiskite prisistatyti

  Pristatymas yra papildoma medžiaga anglų kalbos pamokai. Jame yra keletas klausimų, į kuriuos studentai turi atsakyti, kad sukurtų istoriją apie save.

  Parsisiųsti prezentaciją

• Paprastasis praeities laikas – buvęs neapibrėžtas laikas

  Pristatyme pateikiami pavyzdžiai, kaip šis laikas formuojamas taisyklingiems ir netaisyklingiems veiksmažodžiams, neigiamų veiksmažodžių daryba. Sakinių pavyzdžiai; pabaigoje yra žinių patikrinimo ir įtvirtinimo užduotis. Pristatymas yra anglų kalba ir skirtas aukštųjų mokyklų studentams.

Anglų kalbos atsiradimo istorija. Plėtros pradžia – V amžius – germanų genčių invazija į Britaniją. Germanų įtaka keltų ir lotynų kalboms. Vietinių kalbų išsaugojimas: valų ir galų. Vikingai atnešė senąją islandų kalbą. Prancūzų kalba yra anglų aristokratijos kalba (nuo 1066 m.).

Žodynai yra anglų kalbos rekordininkai. 20 tomų Oksfordo anglų kalbos žodynas (1989, Oxford University Press); Websterio žodynas Webster's New International Dictionary (1934 m., 600 tūkst. žodžių aprašymas).

Internete anglų kalba atlieka ypatingą vaidmenį. Šiandien apie 82% visų interneto tekstų pateikiami anglų kalba. Global English yra supaprastinta tradicinės anglų kalbos versija. Pasaulinės anglų kalbos bruožas yra gana ribotas žodynas ir supaprastinta gramatika, primenanti Charleso Ogdeno sukurtą Basic anglų kalbos sistemą.

Fonetika. Parduotuvė britų anglų kalba – „parduotuvė“ Amerikos anglų kalba. – „Shap“ Meilė britų anglų kalba. – „lav“ airiams – „liv“ škotams – „luv“ diena britų anglų kalba. – „diena“ australai – „di“ „Racking“ – pikantiškas kramtymas, priebalsių įgarsinimas, balsių trumpinimas. Pavyzdžiui: žodis „bete“ („geriau“) virsta „blogesniu“.

Teisinga anglų kalba. JK yra keletas regioninių dialektų: šiaurės, vidurio, pietvakarių, pietryčių, škotų, valų ir airių. Viena iš šių tarmių, išsilavinusių Londono ir pietryčių Anglijos gyventojų kalba, ilgainiui įgijo nacionalinio standarto (RP) statusą. Ji paremta „teisinga anglų kalba“ – tai geriausių privačių mokyklų (Eton, Winchester, Harrow, Rugby) ir universitetų (Oxford and Cambridge) kalba. Tai ta klasikinė literatūrinė anglų kalba.

Amerikos ir britų anglų kalbos skirtumai: rašyba: rašyba -er vietoj -re (centro centras, matuoklis, teatro teatras), -arba vietoj -our (malonus aptarnavimas, garbė, darbas), check vietoj check check, ryšys vietoj ryšys, kalėjimas vietoj kalėjimo, istorija vietoj aukšto ir pan.

Gramatika Amerikiečiai mažiau nei britai nori naudoti veiksmažodžio daugiskaitą su kolektyviniais daiktavardžiais (auditorija buvo, vyriausybė turi). Dažniau jie sudaro daiktavardžius iš veiksmažodžių konvertavimo būdu (autoriui kurti iš autoriaus, tyrinėti tyrinėti iš tyrimo). Jie pakeičia turi į valią (būsimojo laiko indikatorius), o vartosena gavo vietoj simple have, ir have gotten, o ne tapo.

Fonetika: dauguma amerikiečių balsę taria angliškuose žodžiuose, pavyzdžiui, class class, half half, pass, dance dance labiau kaip tėvas. Amerikiečiai taria balsį žodžiuose kaip God God, got got, rob, labiau kaip tėvas nei audinys. U formos garsas tokiuose žodžiuose kaip rasa rasa, duke duke, new new Daugelis amerikiečių taip pat rimuoja; taip pat, o ne su tavimi (t. y. jie tai taria kaip, o ne kaip). Jie taria vidurinę tt, kaip ir svieste, labai panašiai į [d]. Dažniausiai jie nepraleidžia postvokalinio r, kaip automobilyje ir kortoje, kaip anglai, o vietoj jo ištaria tam tikrą r formos garsą.

Anglų mentalitetas per kalbos prizmę: kalbinei specifinė sąvoka UNDERSTATEMENT Every Understatement yra mažas privatus pokštas apie angliškumą (Kiekvienas „understatement“ yra mažas, privatus pokštas apie anglą). Kate Fox Anglai neturi sielos, vietoj to jie turi sumenkinimą (anglai neturi sielos, jie turi tik sumenkinimą). G. Mikesas

16 Kokią anglų kalbos versiją turėčiau išmokti? amerikietiškas – supaprastintas; - daug tarmių; - paprasta gramatika; - nestandartinis tarimas; - daugiau šnekamosios. Britas yra teisus; - kruopštus; - intonacija - išraiškinga; - mandagus; - sotus ir turtingas; - klasika.