สามีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่?
มีการเขียนมากมายเกี่ยวกับควีนอลิซาเบธ แต่สามีของเธอดูเหมือนจะอยู่ในเงามืดอยู่เสมอ
เมื่อตอนเป็นเด็กผู้หญิงเธอไม่เคยคิดเลยว่าตัวเองจะกลายเป็นราชินี แต่ด้วยผลจากวิกฤตการณ์สถาบันกษัตริย์อังกฤษ เมื่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 เลือกที่จะสละราชบัลลังก์เพื่อเห็นแก่ความรักที่เขามีต่อวอลลิส ซิมป์สัน ชาวอเมริกัน ซึ่งศาลไม่ชอบใจ ในปี พ.ศ. 2479 จอร์จที่ 6 น้องชายของเขา พ่อของเอลิซาเบธ อยู่บนบัลลังก์ และเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เมื่ออายุได้ 25 ปี หลังจากการสิ้นพระชนม์อย่างไม่คาดคิดของจอร์จ เอลิซาเบธก็ได้รับการสถาปนาเป็นราชินี
ในฐานะประมุขแห่งรัฐ เธอคุ้นเคยกับการอยู่ในสายตาของสาธารณชนตลอดเวลา ปกป้องประเพณีอันเก่าแก่ของประเทศ ทุกวันของเธอได้รับการวางแผนแบบนาทีต่อนาที เธอสนใจทุกสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวเธอ โดยคอยจับตาดูเหตุการณ์ต่างๆ สำหรับคนส่วนใหญ่บนโลก เธอเป็นสัญลักษณ์ของบริเตนใหญ่ และพวกเขาไม่สามารถจินตนาการถึงประเทศนี้ได้หากไม่มีเธอ แต่ใครคือคนที่คอยติดตามเอลิซาเบธไปทุกหนทุกแห่งโดยตามหลังเธอไปหนึ่งก้าว? สามีของเธอ ฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ คือชายผู้ชนะใจราชินีครั้งแล้วครั้งเล่า
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงอภิเษกสมรสเมื่อห้าปีก่อนทรงขึ้นครองบัลลังก์
ผู้ที่เธอเลือกคือ Philip Mountbatten (ซึ่งต่อมากลายเป็นดยุคแห่งเอดินบะระ) เกิดบนเกาะ Corfu และเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์เดนมาร์ก-กรีก ปู่ของเขาถูกลอบสังหารในปี พ.ศ. 2456 ลุงของเขาคอนสแตนตินถูกถอดราชบัลลังก์ในปี พ.ศ. 2460 และลูกพี่ลูกน้องของเขาจอร์จที่ 2 สละราชสมบัติในปี พ.ศ. 2466
ครอบครัวของฟิลิปถูกไล่ออกจากกรีซเมื่อเขาอายุเพียง 1 ขวบ และตามรายงานบางฉบับ เขามาถึงอังกฤษในกล่องสีส้ม เมื่อโตเป็นผู้ใหญ่ เจ้าชายฟิลิปปฏิเสธโอกาสที่จะขึ้นครองบัลลังก์กรีกตลอดไปโดยยอมรับสัญชาติอังกฤษ
หากคุณจินตนาการถึงเจ้าชายในอุดมคติ ภาพของดยุคแห่งเอดินบะระก็ควรปรากฏต่อหน้าต่อตาสาวโรแมนติก ว่ากันว่าความงามของเขามีพลังพิชิตทุกสิ่งจนผู้หญิงเป็นลมเมื่อเห็นเขา
เจ้าชายฟิลิปแห่งกรีซและเดนมาร์ก
เจ้าชายฟิลิปกับพ่อแม่และน้องสาว
เจ้าหญิงตกหลุมรักฟิลิปตอนอายุ 13 ปี - เป็นครั้งแรกและตลอดชีวิตของเธอ
ขณะเดินทางบนเรือยอทช์ของพ่อแม่ เอลิซาเบธและมาร์กาเร็ตน้องสาวของเธอได้พบกับทหารเรือตรีสุดหล่อวัย 18 ปีจาก Royal Naval College ในเมืองดอร์ตมัวร์ ฟิลิปเล่นโครเก้กับสาว ๆ แล้วลืมเรื่องคนรู้จักไปอย่างสะดวก
การศึกษาของฟิลิปได้รับการจัดการโดยลุงของเขา ซึ่งจ่ายค่าเล่าเรียนที่โรงเรียนเอกชนในอังกฤษ และต่อมาที่ Royal Naval College ที่ดาร์ตมัธ ที่นั่นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2482 ในระหว่างการเยือนของจอร์จที่ 6 และครอบครัวของเขา เอลิซาเบธวัย 13 ปีสามารถสื่อสารกับลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเธอซึ่งเป็นนักเรียนนายร้อยฟิลิปได้เป็นครั้งแรก ลุงของชายหนุ่ม นายทหารเรือ Dickie Mountbatten และหลานชายของเขาได้รับเชิญไปดื่มชาร่วมกับราชวงศ์ ถึงกระนั้น เจ้าหญิงก็สังเกตเห็นว่า “ลิลิเบตละสายตาไปจากเขาไม่ได้เลย” อย่างไรก็ตาม ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่เจ้าชายวัย 18 ปีคนนี้มีรูปร่างสูง ผมบลอนด์หล่อ และมีรูปร่างที่สวยงามอีกด้วย
แต่เจ้าหญิงน้อยชาวอังกฤษที่เล่นเกมกับเขาเพียงเกมเดียวก็ตกหลุมรักอย่างไม่ใส่ใจ เธอรอคนที่เธอเลือกมาเป็นเวลาหกปีเต็ม แม้ว่าราชวงศ์ทั้งหมดจะไม่เห็นด้วยกับการที่เธอตกหลุมรักก็ตาม ราชาปู่ไม่ชอบผู้สมัครรับเลือกของเอลิซาเบธมากนัก
ท้ายที่สุดแล้ว ร้อยโท Mountbatten ซึ่งปัจจุบันคือสมเด็จพระราชาธิบดีฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ แม้จะไม่ใช่คนธรรมดาสามัญ แต่ก็มาจากราชวงศ์ที่ยากจนซึ่งสูญเสียอำนาจไปนานแล้ว
การแข่งขันไม่ยอดเยี่ยมนัก... คุณปู่ก็ไม่ชอบความจริงที่ว่าเอลิซาเบธตัดสินใจอย่างเร่งรีบและตกลงใจกับชายหนุ่มคนแรกที่เธอเพิ่งจะพบ
นอกจากนี้เจ้าหญิงและเจ้าชายยังเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สองอีกด้วย - สมเด็จพระราชินีวิกตอเรียเป็นคุณย่าทวดของพวกเขา ราชวงศ์เชื่อว่าเอลิซาเบธในวัยเยาว์จำเป็นต้องคิดให้รอบคอบและตัดสินใจอย่างมีข้อมูลมากขึ้น
อย่างไรก็ตาม เจ้าหญิงไม่มีความคิดที่จะละทิ้งความฝันในวัยเด็กของเธอ เธอยังคงมีความรัก และมันก็ไม่อยู่ในอุปนิสัยของเธอที่จะล่าถอย
ตามข่าวลือเอลิซาเบ ธ เช่นเดียวกับวิกตอเรียย่าทวดในตำนานของเธอเองเสนอให้สามีในอนาคตของเธอ
ไม่ว่าในกรณีใดไม่มีข้อมูลในเอกสารสำคัญของราชวงศ์ที่ยืนยันว่าเจ้าชายได้ยื่นข้อเสนอการแต่งงาน
หลังจากบิดาของเขาเสียชีวิต ในที่สุดฟิลิปก็ย้ายไปลอนดอนและเป็นแขกประจำที่พระราชวังบักกิงแฮม ในช่วงสงคราม เขาเดินไปที่แนวหน้าเพื่อส่งจดหมายที่ยาวและอ่อนโยนของเอลิซาเบธต่อไป และในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2489 เขาได้ขอแต่งงานต่อเจ้าหญิงซึ่งเธอก็ยอมรับทันทีโดยไม่ปรึกษาพ่อแม่ด้วยซ้ำ เอลิซาเบธ (ต่อมาเป็นพระราชินี) และจอร์จที่ 6 ไม่ได้ปิดบังความจริงที่ว่าพวกเขาต้องการการจับคู่ที่ดีที่สุดสำหรับลูกสาวของพวกเขา เจ้าชายแอนดรูว์ พ่อของฟิลิป ทิ้งลูกชายไว้ทั้งทรัพย์สมบัติและการถือครองที่ดิน ไม่มีอะไรนอกจากสายเลือดและแหวนตรา ซึ่งดยุคยังคงสวมมาจนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม จอร์จและเอลิซาเบธยอมอ่อนข้อโดยอวยพรการแต่งงานของลูกสาว
กษัตริย์จอร์จที่ 5 พระราชทานตำแหน่งดยุคแห่งเอดินบะระแก่ฟิลิปก่อนวันอภิเษกสมรส งานแต่งงานของเอลิซาเบธกลายเป็นกรณีแรกและกรณีเดียวในประวัติศาสตร์อังกฤษเกี่ยวกับการแต่งงานของรัชทายาทโดยสันนิษฐานในราชบัลลังก์
พิธีอภิเษกสมรสของเจ้าหญิงเอลิซาเบธและดยุคแห่งเอดินบะระจัดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490
ทรงผมของเพื่อนเจ้าสาวทั้งแปดถูกตกแต่งด้วยพวงมาลาผ้าซาตินสีขาวขนาดเล็กและผ้าทอด้วยด้ายสีเงิน ผลิตโดย Jac Ltd แห่งลอนดอน
พิธีอภิเษกสมรสของเจ้าหญิงเอลิซาเบธและฟิลิปเริ่มต้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 เวลา 11.30 น. GMT ผู้คนหลายหมื่นคนมารวมตัวกันใกล้วัด เพื่ออยากเห็นเจ้าหญิงสวมชุดแต่งงานของเธอ ตามที่คาดไว้ พ่อของเธอพาเจ้าสาวไปที่แท่นบูชา เธอสวมชุดผ้าซาตินสีงาช้างปักด้วยลูกปัดมุกและคริสตัลหลายพันเม็ด เซอร์ นอร์แมน ฮาร์เนล ผู้ออกแบบศาลใช้เวลาหลายเดือนในการสร้าง
ผ้าคลุมยาวห้าเมตรถูกถือโดยสองหน้า: เจ้าชายไมเคิลแห่งเคนต์และวิลเลียม ผ้าคลุมหน้าตกแต่งด้วยลูกไม้และมีมงกุฏเพชรที่เป็นของแม่ของเธอไว้บนศีรษะ พระราชมารดาได้รับมงกุฏจากพระมารดาของเธอ ควีนแมรี ซึ่งได้รับการสืบทอดเป็นของขวัญแต่งงานจากสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย หลังจากงานแต่งงาน ฟิลิปเข้ารับราชการทหารเรือและได้รับตำแหน่งดยุคแห่งเอดินบะระ
คู่บ่าวสาวเริ่มมีชีวิตทางสังคมที่กระตือรือร้น พวกเขามักจะไปแข่งที่ Ascot และ Epson (ม้าคือความหลงใหลหลักของราชินีมาโดยตลอดและเธอเองก็เป็นนักขี่ที่ยอดเยี่ยม)
พวกเขาปรากฏตัวที่งานเลี้ยงรับรองไปเต้นรำโดยไม่ปฏิเสธอะไรเลย
เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 เอลิซาเบธให้กำเนิดเด็กชายชื่อชาร์ลส์ ฟิลิป อาร์เธอร์ จอร์จ ในไม่ช้าดยุคก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นร้อยโทของคณะเผยแผ่ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในมอลตา
เอลิซาเบธติดตามสามีของเธอ พวกเขาถูกทิ้งให้กันและกัน เจ้าหญิงยุ่งอยู่กับการดูแลบ้าน สื่อสารกับภรรยาของเจ้าหน้าที่คนอื่น ๆ พบปะกับพวกเขาเพื่อดื่มชาพร้อมสโคนและแยมส้มเวลา 5 โมงเย็น “ฉันคิดว่าเธอมีความสุขที่ได้เป็นแค่ภรรยา” มาร์เกอริต โรดส์ ลูกพี่ลูกน้องของเธอเล่า “แล้วเธอก็สัมผัสได้ว่าชีวิตธรรมดาๆ เป็นอย่างไร”
หลังจากภารกิจของฟิลิปเสร็จสิ้น เอลิซาเบธก็กลับมาลอนดอนในเดือนที่หกของการตั้งครรภ์ ในไม่ช้าเธอก็ให้กำเนิดลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Anna Elizabeth Alice Louise
แต่ความสุขนั้นยังไม่สมบูรณ์ สมาชิกราชวงศ์ต่างกังวลเกี่ยวกับสุขภาพที่ทรุดโทรมอย่างรวดเร็วของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เขาเสียชีวิตจากลิ่มเลือดในหัวใจ ฟิลิปเป็นคนแรกที่รู้เกี่ยวกับการตายของเขา ในเวลานี้ เขากับเอลิซาเบธกำลังทัวร์เคนยา และเขารู้ว่าข่าวนี้จะทำให้ภรรยาของเขาตกใจมาก ฟิลิปเป็นผู้สนับสนุนหลักของภรรยาของเขามาโดยตลอด และเขาก็กลายเป็นคนแรกที่ตามธรรมเนียมแล้วคุกเข่าลงและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อราชินีของเขา: "ฉัน ฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ กลายเป็นข้าราชบริพารตลอดชีวิตของคุณและเป็นคนรับใช้ที่ต่ำที่สุด ฉันสัญญาว่าจะรับใช้คุณอย่างซื่อสัตย์และตายเพื่อคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ขอพระเจ้าช่วยฉันด้วย!”
พิธีราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ถือเป็นพิธีราชาภิเษกที่เป็นประชาธิปไตยมากที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ สมเด็จพระราชินีทรงยืนกรานที่จะออกอากาศทางโทรทัศน์ของอังกฤษ โดยทรงโต้แย้งว่า “ผู้คนต้องเห็นฉันจึงจะเชื่อฉัน”
ทันทีหลังพิธี ทั้งคู่ก็ออกเดินทางรอบโลกซึ่งกินเวลาเกือบหกเดือน ในประวัติศาสตร์ของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ การเดินทางที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้เป็นครั้งแรก ฟิลิปออกจากราชการไปพร้อมกับภรรยาของเขาทุกที่และพยายามเป็นผู้ช่วยและที่ปรึกษาที่ซื่อสัตย์ของเธอในกิจการของรัฐ
อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกอย่างจะสดใสในชีวิตครอบครัวของพวกเขา หลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ดิกกี ลุงของฟิลิป ได้หยิบยกประเด็นที่ว่าต่อจากนี้ไปสภาปกครองควรเป็นสภาแห่งเมาท์แบตเทน แทนที่จะเป็นสภาวินด์เวลล์ ซึ่งเป็นคำกล่าวที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธและสมเด็จพระราชินีแมรี ทรงเผชิญด้วยความเป็นปฏิปักษ์ นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ก็ต่อต้านเรื่องนี้เช่นกัน
เอลิซาเบธฟังเชอร์ชิลล์ที่ฉลาดและมีประสบการณ์และปฏิเสธที่จะใช้นามสกุลของสามีของเธอ “ฉันเป็นคนเดียวในสหราชอาณาจักรที่ไม่สามารถให้นามสกุลของตัวเองแก่ลูก ๆ ของเขาเองได้” ฟิลิปคร่ำครวญ การเยาะเย้ยของข้าราชสำนักค่อนข้างทำให้ดยุคหงุดหงิดและเขาก็ตอบโต้พวกเขาอย่างรุนแรง ในขณะเดียวกันราชินีสาวก็มีเวลาให้กับลูก ๆ และสามีของเธอน้อยลงเรื่อย ๆ และความสัมพันธ์ของทั้งคู่ก็ปรากฏขึ้น
อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้าฟิลิปก็สามารถหางานที่เขาชอบและตำแหน่งในสังคมได้ เขาเริ่มมีส่วนร่วมในงานการกุศลและค่อนข้างประสบความสำเร็จ เขามุ่งเน้นไปที่ปัญหาด้านกีฬา เยาวชน การคุ้มครองสิ่งแวดล้อม และการศึกษา ในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2502 สมเด็จพระราชินีทรงตั้งครรภ์อีกครั้ง คราวนี้เธอตัดสินใจพิจารณานามสกุลของเธอใหม่ โดยเปลี่ยนเป็น Mountbatten เธอต้องการทำให้สามีของเธอพอใจซึ่งเธอยังคงรักอย่างล้นหลาม ผลจากการถกเถียงกันอย่างยาวนานก็คือว่าชาร์ลส์และแอนน์จะยังคงเป็นราชวงศ์วินด์เซอร์ ในขณะที่รัชทายาทที่เหลือจะใช้นามสกุล "ประนีประนอม" เมานต์แบตเทน-วินด์เซอร์ ดังนั้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 แอนดรูว์ เมาท์แบทเทน-วินดอร์ บุตรชายคนที่สองของราชวงศ์จึงเกิด เอลิซาเบธซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดีต่อสามีของเธอ ได้ตั้งชื่อเด็กชายคนนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่อังเดร พ่อของฟิลิป
และในปี พ.ศ. 2507 - เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด เอิร์ลแห่งเวสเซ็กซ์
เจ้าชายฟิลิป, ควีนเอลิซาเบธ, นินซ์ แอนดรูว์, เจ้าชายเอ็ดเวิร์ด, เจ้าหญิงแอนน์, เจ้าชายชาร์ลส์
การเป็นสามีของราชินีผู้ครองราชย์ถือเป็น "ตำแหน่ง" ที่ไม่มีใครอยากได้
ขณะที่ดยุคแห่งเอดินบะระฟิลิปเองก็ล้อเล่น ตามกฎหมายอังกฤษ ราวกับว่าเขาไม่มีอยู่จริง
ในบริเตนใหญ่ สามีของราชินีผู้ครองราชย์ไม่ได้ขึ้นเป็นกษัตริย์ แต่ยังคงเป็นมเหสีของเจ้าชาย
ดังนั้นฟิลิปแห่งเอดินบะระจึงไม่เคยมีและจะไม่มีวันสวมมงกุฎ
เขาเป็นบุคคลส่วนตัวและถึงวาระที่จะต้องอยู่ในเงามืด
แล้วอะไรช่วยให้พระราชินีและดยุครักษาครอบครัวของพวกเขาไว้ด้วยกัน โดยมีชีวิตรอดร่วมกันจนกระทั่งงานอภิเษกสมรสซึ่งทั้งสองพระองค์เฉลิมฉลองกันในปี 2550 ที่มอลตา Robert Lacey ผู้เขียนชีวประวัติของ Elizabeth II มองเห็นความลับของการแต่งงานที่ประสบความสำเร็จในความจริงที่ว่า“ พวกเขาแต่ละคนมีสิทธิ์ในชีวิตส่วนตัวของตนเองโดยไม่ได้พูดโดยแยกจากคู่สมรส ฉันจะเรียกสไตล์นี้ว่า "สมาพันธ์ครอบครัว" เป็นที่แน่ชัดว่าเจ้าชายฟิลิปจะต้องติดตามภริยาไม่ว่าพระนางจะเสด็จไปที่ไหน แต่พระราชินีทรงมีสิทธิในผลประโยชน์ของพระองค์เองเสมอ
ในชีวิตราชการเขาจะตามหลังราชินีหนึ่งก้าวเสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่ออยู่ที่บ้าน เจ้าชายมเหสีก็เป็นหัวหน้าครอบครัวเสมอ เขาคือผู้ที่ตัดสินใจเรื่องครอบครัวที่สำคัญที่สุด เขาคือผู้ตัดสินใจว่าจะส่งลูกไปเรียนที่โรงเรียนไหน ลอร์ดเมานต์แบตเทนผู้ล่วงลับได้เล่าเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเรื่องนี้ให้ผมฟัง ในช่วงต้นของการแต่งงาน สมเด็จพระราชินีและเจ้าชายฟิลิปเสด็จมาเยี่ยมพระองค์ที่นิวแฮมป์เชียร์ วันหนึ่งทั้งสามคนกำลังนั่งรถที่ฟิลิปขับอยู่ สมเด็จพระราชินีทรงนั่งข้างสามีที่เบาะหน้า ในแต่ละรอบที่เขาแทบจะไม่ได้ชะลอความเร็ว ราชินีก็กลั้นลมหายใจแล้วหายใจออกเสียงดัง
ในที่สุด ฟิลิปก็เบื่อหน่าย และเขาบอกภรรยาว่า “ถ้าเธอพูดซ้ำอีก ฉันจะโยนเธอลงจากรถ!” จากนั้นลอร์ดเมานต์แบตเทนก็หันมาหาเธอแล้วพูดว่า: “ที่รัก คุณเป็นราชินี คุณจะยอมให้เขาปฏิบัติต่อคุณแบบนั้นได้อย่างไร” แต่ราชินีไม่รู้สึกอายกับความหยาบคายนี้:“ เขาเป็นสามีของฉัน ฉันรู้ว่าถ้าฉันพูดอะไรออกไปเขาจะไล่ฉันลงจากรถจริงๆ” แท้จริงแล้ว ฟิลิปปฏิบัติต่อเอลิซาเบธไม่เพียงแต่ในฐานะราชินีเท่านั้น แต่ยังปฏิบัติต่อเอลิซาเบธในฐานะผู้หญิง ภรรยา และมารดาของลูกๆ ของเขาด้วย และบางทีความแตกต่างระหว่างตำแหน่งของราชินีในสังคมและในครอบครัวอาจทำให้เธอมีความสุขตลอดเวลานี้
สำหรับความสัมพันธ์ส่วนตัวของอลิซาเบธที่ 2 กับสามีของเธอ โชคไม่ดีที่เจ้าชายรูปงามกลับไม่ใช่สามีที่วิเศษขนาดนั้น
ความสัมพันธ์ในครอบครัวของควีนอลิซาเบธยังห่างไกลจากความสงบ: มีข่าวลือว่าดยุคแห่งเอดินบะระมีลูกนอกสมรส และความสัมพันธ์ของฟิลิปกับอเล็กซานดราลูกพี่ลูกน้องของราชินีครั้งหนึ่งเคยกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวระดับชาติ
อย่างไรก็ตาม สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ไม่เคยแสดงความเห็นเกี่ยวกับการกระทำของสามีของเธอ อย่างน้อยก็เปิดเผยต่อสาธารณะ
ครั้งหนึ่งเธอได้แสดงไหวพริบทั้งหมดและพยายามรักษาสมดุลที่หยุดชะงักในครอบครัว
และมันช่วยรักษาการแต่งงานของเธอไว้
เอลิซาเบธยอมรับอำนาจของสามีในเรื่องครอบครัวอย่างไม่มีการแบ่งแยก และฟิลิปก็ได้รับการสนับสนุนที่เชื่อถือได้ในการปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์ของเธอ
ราชวงศ์อังกฤษ
ในปี 1997 Elizabeth II และ Duke of Edinburgh Philip เฉลิมฉลองงานแต่งงานสีทองของพวกเขา
และเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ทั้งคู่ได้ฉลองครบรอบ 60 ปีการแต่งงานของพวกเขา - งานแต่งงานเพชรของพวกเขา
ดังนั้นการแต่งงานของพวกเขาจึงยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสถาบันกษัตริย์อังกฤษ และสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 กลายเป็นกษัตริย์อังกฤษองค์แรกที่เฉลิมฉลองงานแต่งงานประดับเพชร
พิธีเพื่อเป็นเกียรติแก่วันครบรอบจัดขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550
บริการที่อุทิศให้กับการเฉลิมฉลองมีแขกเข้าร่วม 2,000 คน
ประกอบด้วยนักร้องประสานเสียง 5 คนที่ร้องเพลงในงานแต่งงานของเอลิซาเบธและฟิลิปเมื่อ 60 ปีที่แล้ว รวมถึงคู่รัก 10 คู่ที่เฉลิมฉลองงาน Diamond Wedding ในวันเดียวกับคู่บ่าวสาว
ราชวงศ์อังกฤษสามชั่วอายุคน:
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ และดยุคแห่งเอดินบะระ
เจ้าชายแห่งเวลส์ ชาร์ลส์ และเจ้าชายวิลเลียม
และดังที่ Antoine de Saint-Exupéry กล่าวไว้ในนวนิยายเรื่อง Planet of People:
“ความรักไม่ได้หมายถึงการมองหน้ากัน ความรักหมายถึงการมองไปในทิศทางเดียวกัน”
ฉันชอบภาพนี้มาก มันสะท้อนถึงตัวละครของเจ้าชายฟิลิปได้อย่างสมบูรณ์แบบ พระสวามีของพระราชินีทรงปล่อยเรื่องตลกเรื่องเครื่องหมายการค้าอีกเรื่องหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ และตำรวจผู้เคร่งครัดก็แทบจะระเบิดเสียงหัวเราะและพยายามเรียกร้องความสนใจ และเจ้าชายเองเมื่ออายุ 91 ปีราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้นเดินผ่านความหนาวเย็นไปโบสถ์หลังจากป่วยมานานเมื่อพระราชินีเสด็จไปที่นั่นโดยรถยนต์ ฟิลิปไปพร้อมกับเจ้าบ่าวเท่านั้น นี่คือทั้งหมดที่เขาเป็น
ในความคิดของฉัน ฟิลิปเป็นหนึ่งในสมาชิกที่ฉลาดและคู่ควรที่สุดของราชวงศ์ พวกเขาไม่ทำเรื่องแบบนั้นอีกต่อไป
เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม ตัวแทนของพระราชวังบักกิงแฮมออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการว่าสามีของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งบริเตนใหญ่ ฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ จะหยุดปฏิบัติตามพันธกรณีอย่างเป็นทางการ และจะเกษียณอายุในฤดูใบไม้ร่วงปี 2560
เจ้าชายฟิลิป วัย 95 ปี มีชีวิตที่ค่อนข้างเงียบสงบมาโดยตลอด แม้ว่าชื่อเสียงของเขาจะมัวหมองจากการที่สามีของราชินีไม่ระมัดระวังคำพูดของเขามากนัก และมีอารมณ์ขันแปลกๆ ในฐานะนักเรียนนายร้อยกะลาสีหนุ่มที่รับราชการในราชนาวีและไม่มีโอกาสได้ตำแหน่งสูงในสังคม เขาสามารถเอาชนะใจรัชทายาทแห่งบัลลังก์อังกฤษได้และตลอดชีวิตของเขายังคงสนับสนุนราชินีที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดใน โลก
สามีในอนาคตของราชินีแห่งบริเตนใหญ่เกิดที่เมืองคอร์ฟูเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2464 และเมื่อแรกเกิดมีบรรดาศักดิ์เป็นเจ้าชายแห่งกรีซและเดนมาร์ก เขาเป็นบุตรชายคนเดียวของเจ้าชายกรีกแอนดรูว์ เจ้าหญิงอลิซ พระมารดาของพระองค์ อยู่ในตระกูลบัทเทนเบิร์ก และเป็นหลานสาวของจักรพรรดินีอเล็กซานดรา เฟโอโดรอฟนาแห่งรัสเซีย
เนื่องจากความไม่มั่นคงทางการเมืองในกรีซ ครอบครัวจึงเดินทางออกจากประเทศเมื่อฟิลิปอายุ 18 เดือนและย้ายไปฝรั่งเศส
ในปารีส เจ้าชายทรงศึกษาที่โรงเรียนในอเมริกา พ่อแม่ของเขาแยกทางกัน เจ้าชายแอนดรูว์ไปที่มอนติคาร์โล ซึ่งเขาเริ่มที่จะเปลืองทรัพย์สมบัติที่เหลือ และอดีตภรรยาและลูก ๆ ของเขายังคงอยู่ในปารีส แต่ในไม่ช้าเธอก็เสียสติเนื่องจากความยากลำบากทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับครอบครัว หลังจากเหตุการณ์อันน่าเศร้านี้ พ่อของเขารับฟิลิปเข้ามา ส่งเด็กชายไปโรงเรียนปิด และแทบจะลืมเขาไปเลย
พ.ศ. 2482 เจ้าชายทรงเป็นนักเรียนนายร้อยในราชนาวี
ฟิลิปรักกีฬามาโดยตลอด ในภาพเขากำลังเล่นคริกเก็ต เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2490
เจ้าชายฟิลิปทรงสำเร็จราชการทหารเรือในปี พ.ศ. 2494 ด้วยยศร้อยโท (กัปตันอันดับ 3) พ.ศ. 2495 ได้รับพระราชทานยศเป็นผู้บัญชาการ (กัปตันอันดับ 2)
เจ้าหญิงเอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิปพบกันตั้งแต่ยังเป็นเด็กในงานแต่งงานในปี พ.ศ. 2477 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2490 ทั้งคู่ประกาศการหมั้นหมาย ยังไงเสียพวกเขาก็เป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สี่ของกันและกัน
เพื่อแต่งงานกับทายาท ฟิลิปจึงเปลี่ยนนามสกุลเป็นเมานต์แบตเทน กลายเป็นราชสำนักของอังกฤษ และสละตำแหน่ง "เจ้าชายแห่งกรีซ" และ "เจ้าชายแห่งเดนมาร์ก" ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์
คู่บ่าวสาวใช้เวลาฮันนีมูนที่นิวแฮมป์เชียร์
ไม่กี่ปีถัดมา ทั้งคู่อาศัยอยู่ในมอลตา ซึ่งเป็นที่ซึ่งกองทัพเรือประจำการอยู่ เจ้าชายชาร์ลส์ พระราชโอรสพระองค์แรกประสูติที่นั่นในปี พ.ศ. 2492 ในปี 1950 เจ้าหญิงแอนน์ประสูติ
ทั้งคู่ที่ Clarence House ที่ประทับของพระมหากษัตริย์อังกฤษ สิงหาคม 1951
เมื่ออายุ 25 ปี หลังจากพระราชบิดาของเธอ กษัตริย์จอร์จที่ 6 สิ้นพระชนม์ เอลิซาเบธก็ขึ้นเป็นราชินี ฟิลิปออกจากกองเรือ
เจ้าชายมักมีผลประโยชน์นอกเหนือจากหน้าที่ของพระองค์เสมอ ในปี พ.ศ. 2496 เขาได้รับใบอนุญาตนักบิน ในภาพ เจ้าชายควบคุมเครื่องบินโบอิ้ง 757 ระหว่างการบินสาธิตใกล้ซีแอตเทิล
ลูกคนที่สาม เจ้าชายแอนดรูว์ เกิดเมื่อปี 2503 เอ็ดเวิร์ดลูกคนสุดท้ายเกิดเมื่อปี พ.ศ. 2507
เจ้าชายน้อยแอนดรูว์เดินทางกับพ่อในวันคริสต์มาส ปี 1964
เอลิซาเบธและฟิลิปมีหลานแปดคนและเหลนห้าคน
เจ้าชายวิลเลียมและฟิลิปมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกัน
นับตั้งแต่เอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์ เจ้าชายฟิลิปก็อุทิศชีวิตให้กับการปฏิบัติหน้าที่ในราชวงศ์
ทั้งคู่ระหว่างการเสด็จพระราชดำเนินเยือนแคนาดาในปี 2494
ศูนย์เพาะพันธุ์เหยี่ยว King Salman, บาห์เรน, 1979
เกาะกัวดาลคาแนล หมู่เกาะโซโลมอน พ.ศ. 2525
อาบูดาบี, 2010.
ในปีที่ผ่านมา เจ้าชายฟิลิปเข้าร่วมงานอย่างเป็นทางการกว่าร้อยงาน ซึ่งมากกว่าสมาชิกรุ่นเยาว์ในราชวงศ์ที่เข้าร่วมมาก
ฟิลิปนั่งกับสมเด็จพระนางเจ้าฯ ขณะทรงกล่าวสุนทรพจน์ในรัฐสภา
เฉลิมฉลองวันเฉลิมพระชนมพรรษา 90 พรรษาของสมเด็จพระราชินี
การเป็นศูนย์กลางความสนใจของสาธารณชนตลอดเวลานั้นน่าเบื่อหน่าย และแม้แต่คนที่หมกมุ่นอยู่กับตัวเองเช่นนี้ก็หมดความอดทน ในปี 2015 เจ้าชายฟิลิปถูกจับในกล้องและบอกกับช่างภาพว่า “ถ่ายรูปซะให้ดีนะ”
ในงานศพของเจ้าหญิงไดอาน่า เมื่อปี 1997
ฟิลิปยังเป็นที่รู้จักในเรื่องอารมณ์ขันที่ไม่เคารพและน่ารังเกียจอีกด้วย ตัวอย่างเช่น ดยุคถามชาวพื้นเมืองออสเตรเลียว่า “คุณยังขว้างหอกใส่กันหรือเปล่า?”
เขาเป็นผู้อุปถัมภ์ขององค์กรประมาณ 800 แห่ง ในปี พ.ศ. 2507-2529 เขาเป็นประธานสหพันธ์ขี่ม้านานาชาติ และในปี พ.ศ. 2524-2539 ของกองทุนสัตว์ป่าโลก ในปี 1973 เขาเป็นสมาชิกคนแรกของราชวงศ์อังกฤษที่เสด็จเยือนสหภาพโซเวียต
เอลิซาเบธตกหลุมรักฟิลิปตั้งแต่แรกพบ พวกเขาพบกันเมื่อเธออายุ 13 ปีและเขาอายุ 18 ปี นักเรียนนายร้อยผมบลอนด์หุ่นดีที่ Royal Naval College ตกหลุมรักฟิลิปทันที การติดต่อระหว่างเธอกับฟิลิปเริ่มขึ้น
2. พ่อแม่ของเอลิซาเบธไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานของเธอกับฟิลิป
ฟิลิปมาจากราชวงศ์: เมื่อแรกเกิดเขาได้รับตำแหน่งเจ้าชายแห่งกรีซและเดนมาร์ก อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของฟิลิปถูกไล่ออกจากกรีซ ญาติของเขาตั้งรกรากอยู่ในปารีสและฟิลิปถูกส่งไปลอนดอนซึ่งเขาศึกษาได้รับยศทหารเรือและไปรับราชการในกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แม้ว่าชายหนุ่มจะเขียนจดหมายยาวและอ่อนโยนถึงราชินีแห่งอังกฤษในอนาคตจากด้านหน้า แต่ญาติของเอลิซาเบธไม่พอใจเลยกับการเลือกของลูกสาว พวกเขาเชื่อว่าฟิลิปไม่เหมาะกับเจ้าหญิง - ครอบครัวของเขาถูกทำลาย มรดกเดียวที่ฟิลิปได้รับจากพ่อของเขาคือแหวนตรา
3. ฟิลิปต้องสละตำแหน่งและศาสนาของเขา
อย่างไรก็ตาม งานแต่งงานของฟิลิปและเอลิซาเบธยังคงเกิดขึ้น จริงอยู่ที่ชายหนุ่มต้องเสียสละมากมายเพื่อเธอ ดังนั้นเขาจึงเลิกถูกเรียกว่าเจ้าชายกรีก และกลายเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของอังกฤษ และเปลี่ยนจากนิกายออร์โธดอกซ์มาเป็นนิกายแองกลิกัน เขาพร้อมที่จะอยู่ในประวัติศาสตร์ตลอดไปในฐานะสามีของราชินี
4. งานแต่งงานของเอลิซาเบธและฟิลิปเป็นแบบเรียบง่าย
เอลิซาเบธและฟิลิปแต่งงานกันเมื่อปลายปี พ.ศ. 2490 สงครามเพิ่งยุติ... ตามมาตรฐานของราชวงศ์ งานแต่งงานค่อนข้างเรียบง่ายแม้ว่าจะสวยงามมากก็ตาม ชุดเดรสสำหรับวันสำคัญในชีวิตของเธอออกแบบโดยนักออกแบบประจำราชสำนัก Norman Hartnell ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาด "Spring" ของ Sandro Botticelli “ฉันค้นพบภาพวาดของบอตติเชลลีในพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นภาพเด็กผู้หญิงในชุดผ้าไหมสีงาช้างปลิวไปตามตัวของเธอ เกลื่อนไปด้วยดอกไม้ หน่อไม้ฝรั่ง และดอกกุหลาบตูม ฉันสร้างดอกไม้ทั้งหมดนี้ขึ้นมาใหม่โดยใช้ลูกปัดคริสตัลและไข่มุก” เขาเล่า ศีรษะของเอลิซาเบธประดับด้วยมงกุฏล้ำค่าของแม่เธอ และผ้าคลุมยาวห้าเมตรก็คลุมด้วยสองหน้า เครื่องแต่งกายปิดท้ายด้วยรองเท้าแตะส้นซาติน หัวเข็มขัดสีเงินประดับด้วยไข่มุก
5. ฟิลิปกลายเป็นคนแรกที่สาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเอลิซาเบธในฐานะราชินี
เอลิซาเบธและฟิลิปแยกกันไม่ออกหลังจากงานแต่งงานของพวกเขา หญิงสาวดูแลบ้านและมีความสุขในฐานะภรรยา ในไม่ช้าทั้งคู่ก็มีลูก - ชาร์ลส์และแอนนา แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 ชีวิตอันเงียบสงบของครอบครัวก็สิ้นสุดลง กษัตริย์แห่งอังกฤษและบิดาของเอลิซาเบธ จอร์จที่ 6 สิ้นพระชนม์ด้วยลิ่มเลือดในหัวใจ... ฟิลิปกลายเป็นคนแรกที่คุกเข่าและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออลิซาเบธที่ 2 ในฐานะราชินี
6. ในตอนแรก เอลิซาเบธห้ามไม่ให้ฟิลิปตั้งชื่อนามสกุลให้ลูกๆ ของเขา
หลังจากพิธีราชาภิเษกของเอลิซาเบธ ฟิลิปไม่เพียงแต่ต้องออกจากราชการทหารเรือเท่านั้น แต่ยังอุทิศตนให้กับหน้าที่ของราชวงศ์ทั้งหมดอีกด้วย เขาเดินทางไปร่วมกับราชินีตลอดการเดินทาง ช่วยเธอในกิจการของรัฐ... ชายคนนั้นใฝ่ฝันว่าภรรยาและลูก ๆ ของเขาจะมีนามสกุลของเขา แต่จากนั้นพวกวินด์เซอร์ก็จะเลิกเป็นผู้ปกครองอย่างเป็นทางการ - และ Mountbattens ก็จะกลายเป็นผู้ปกครอง เพียงความคิดนี้ทำให้เกิดความขุ่นเคืองในหมู่ญาติของเอลิซาเบธ สมเด็จพระราชินีทรงปรึกษาหารือกับนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ และปฏิเสธคำขอของสามีของเธอที่จะกำหนดนามสกุลของเขาให้กับชาร์ลส์และแอนน์ ฟิลิปกังวลมากและพูดติดตลกอย่างขมขื่นเรียกตัวเองว่าเป็นเพียงคนเดียวในประเทศที่ไม่สามารถให้นามสกุลของตัวเองกับลูก ๆ ของตัวเองได้
7. ฟิลิปและเอลิซาเบธจวนจะหย่าร้าง
ในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 เอลิซาเบ ธ หมกมุ่นอยู่กับกิจการของรัฐอย่างสมบูรณ์และฟิลิปต้องทนทุกข์ทรมานจากการที่เขาต้องออกจากราชการในกองทัพเรือ ความสัมพันธ์ระหว่างคู่สมรสเริ่มเย็นลงและบางทีสิ่งต่าง ๆ กำลังมุ่งไปสู่การหย่าร้าง - แต่ดยุคพบว่าตัวเองมีส่วนร่วมในงานการกุศลโดยไม่คาดคิด จากนั้นเอลิซาเบธก็ตั้งท้องอีกครั้ง - และทันใดนั้นก็อนุญาตให้สามีของเธอตั้งชื่อทารกแรกเกิดเด็กชายชื่อแอนดรูว์ เอ็ดเวิร์ด ลูกคนที่สี่ของทั้งคู่ก็ใช้นามสกุลของบิดาเช่นกัน ดังนั้น ลูกคนโตของทั้งคู่คือชาร์ลส์และแอนน์มีนามสกุลวินด์เซอร์ ในขณะที่ลูกคนเล็กคือแอนดรูว์และเอ็ดเวิร์ดมีนามสกุลเมานท์แบตเทน-วินด์เซอร์
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 เจ้าชายฟิลิป สามีของอลิซาเบธที่ 2 มีอายุได้ 96 ปี พระราชวังบักกิงแฮมประกาศว่าดยุคแห่งเอดินบะระได้ตัดสินใจเกษียณอายุและมอบหน้าที่ในพิธีการของพระองค์
จนถึงขณะนี้เจ้าชายทรงเป็นสมาชิกลำดับที่ห้าที่มีงานยุ่งที่สุดในราชวงศ์และทรงเข้าร่วมงานราชการมากถึงสามร้อยวันต่อปี ตลอดระยะเวลาหลายปีที่ทรงรับราชการ เจ้าชายได้รับชื่อเสียงอันเป็นที่ถกเถียง ในด้านหนึ่ง พระองค์ได้รับการเคารพอย่างไม่ต้องสงสัยในความดีความชอบและ "ตามตำแหน่ง" แอชลีย์ วอลตัน ผู้เขียนชีวประวัติส่วนตัวของดยุค เรียกเขาว่า "สมบัติของชาติของเรา" ในทางกลับกันความตรงไปตรงมาที่ไม่ธรรมดาของเขาล้อมรอบด้วยความหยาบคายอารมณ์ขันที่ไร้ไหวพริบและสิ่งที่ชาวอังกฤษเรียกว่าเป็นคำพูดที่ไม่เหมาะสม - คำพูดที่ไม่เหมาะสมมักนำไปสู่สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจและแม้แต่เรื่องอื้อฉาว
เจ้าชายมเหสี ฉายา "สาวเสิร์ฟเปลือย"
ซีซั่นที่สองของ The Crown นำเสนอคลับส่วนตัวสำหรับสุภาพบุรุษในลอนดอน นั่นคือ Thursday Club ซึ่งขึ้นชื่อในด้านการดื่มอาหารค่ำและการสนทนาที่เร้าใจ การพบปะสังสรรค์แบบเดียวกันนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็น "งานปาร์ตี้สละโสดที่อาละวาด" ในนวนิยายชีวประวัติของ Philip Eade เรื่อง Prince Philip: The Wild Early Life of the Man Who Married Queen Elizabeth II กล่าวกันว่าเจ้าชายได้รับสมญานามว่า "พนักงานเสิร์ฟเปลือยเปล่า" หลังจากเสิร์ฟอาหารค่ำให้กับสตีเฟน วอร์ด นักกระดูกประจำสโมสร ตามข่าวลือ เจ้าชายรับใช้วอร์ดและแขกเป็นการส่วนตัว โดยสวมเพียง "ผ้ากันเปื้อนลูกไม้เล็ก"
ความตายด้วยไม้คริกเก็ต
ในปีพ.ศ. 2539 เจ้าชายฟิลิปทรงให้สัมภาษณ์ทางวิทยุบีบีซี เป็นเรื่องเกี่ยวกับความตั้งใจของรัฐบาลที่จะกระชับการควบคุมอาวุธปืนหลังเหตุกราดยิงเจ้าหน้าที่และนักเรียนในโรงเรียนประถมแห่งหนึ่งในเมืองดันเบลน ประเทศสกอตแลนด์ (ขณะนั้นมีผู้เสียชีวิต 16 ราย) เจ้าชายทรงแสดงความสงสัยในประสิทธิผลของมาตรการที่ใช้ โดยยกตัวอย่างกีฬาโปรดของพระองค์ว่า “หากจู่ๆ นักคริกเก็ตมาปรากฏตัวที่โรงเรียนและทุบตีผู้คนจำนวนมากด้วยไม้ตีจนตาย (ซึ่งเขาสามารถทำได้ง่ายๆ) คุณจะเริ่มออกกฎระเบียบเพื่อห้ามไม้ตีคริกเก็ตหรือไม่? จากนั้นทุกพรรครัฐบาลก็ประณามคำพูดที่ “หยาบคาย” และ “ไม่ใส่ใจ” ของพระองค์อย่างเป็นเอกฉันท์
เพลงที่ทำให้หูหนวก
ในระหว่างการเยือนสมาคมคนหูหนวกแห่งอังกฤษในปี 1999 เจ้าชายฟิลิปทรงตอบรับการแสดงของวงดนตรีเครื่องเพอร์คัชชันแคริบเบียนโดยบอกเด็กๆ ว่า “ไม่น่าแปลกใจเลยที่พวกคุณทุกคนจะหูหนวกจากเพลงนี้!” หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวทันที และเด็กๆ ที่ "ตกใจและขุ่นเคือง" กับคำพูดดังกล่าว หัวหน้ากลุ่มแนะนำว่าเจ้าชายควรฝึกฝนคำพูดตลกๆ ของเขาให้ดี เพราะคำพูดของเขาไม่ได้สร้างความสนุกสนานให้กับใครเลย
คุณจะไม่ได้รับการยอมรับให้เป็นนักบินอวกาศ
ในระหว่างการเยือนแมนเชสเตอร์ในปี พ.ศ. 2544 เจ้าชายได้รับเชิญให้ตรวจสอบยานพาหนะปล่อย NOVA ใหม่ ฟิลิปเข้าไปหาเด็กชายอายุ 13 ปีที่สนใจจรวดนี้เช่นกัน และพูดอย่างทันควันว่า “พวกเขาจะไม่รับคุณเป็นนักบินอวกาศอย่างแน่นอน คุณอ้วนเกินไป” เด็กชายชื่อแอนดรูว์ เล่าความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับการสนทนาในเวลาต่อมาว่า “ฉันรู้สึกเสียใจมากกับสิ่งที่เขาพูด ฉันโกรธมาก เขามีสิทธิอะไรที่จะปฏิบัติต่อผู้คนเช่นนั้น? ถ้าเขาแต่งงานกับราชินีเขาจะได้รับอนุญาตให้ทำอะไรไหม”
ใครเป็นคนติดยาที่นี่?
หนึ่งปีต่อมา เจ้าชายทรงดูหมิ่นวัยรุ่นชาวบังกลาเทศวัย 14 ปีที่สโมสรเยาวชนแห่งหนึ่งในลอนดอน เพื่อพยายามติดต่อกับคนหนุ่มสาว เขาถามติดตลกว่า “แล้วพวกคุณคนไหนในนี้ที่เสพยา?” ฟิลิปชี้ไปที่เด็กชายคนหนึ่งแล้วพูดว่า: “คุณดูเหมือนคนติดยา!” ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน เด็กชายไม่พอใจกับคำพูดเช่นนี้ “เขาเรียกฉันว่าคนติดยาโดยไม่มีเหตุผลใดๆ ฉันและเพื่อนของฉันก็ไม่ชอบมัน ฉันอารมณ์เสียมาก เพียงเพราะเขามีเงินไม่มากไม่ได้หมายความว่าเขาจะพูดอะไรกับใครก็ได้”
ผลิตในประเทศอินเดีย
ในระหว่างการเสด็จเยือนโรงงานอิเล็กทรอนิกส์แห่งหนึ่งในเอดินบะระ เจ้าชายฟิลิปทรงตั้งข้อสังเกตว่าสายไฟบนกล่องฟิวส์ดูบอบบางมาก “ราวกับว่าชาวอินเดียเป็นคนสร้างมันขึ้นมา” คำกล่าวนี้ทำให้เกิดเสียงโห่ร้องในที่สาธารณะและทางการเมืองจนทำให้พระราชวังบักกิงแฮมถูกบังคับให้ขอโทษเพื่อทำให้สถานการณ์คลี่คลาย: “ดยุคแห่งเอดินบะระเสียใจกับเหตุการณ์และผลที่ตามมา เมื่อประเมินสถานการณ์อีกครั้ง เขาเห็นด้วยอย่างยิ่งว่าวลีที่เขาพูดออกไปโดยไม่ได้ตั้งใจนั้นไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง”
สวัสดี
ในปี พ.ศ. 2546 ในระหว่างการเสด็จเยือนไนจีเรียอย่างเป็นทางการ เจ้าชายได้พบกับประธานาธิบดีโอลูเซกุน โอบาซันโจ ของประเทศ ดยุคทรงเข้าใจผิดว่าชุดประจำชาติของเขาเป็นชุดนอน: “ดูเหมือนว่าฉันมาผิดเวลาเหรอ? คุณพร้อมสำหรับเตียงแล้ว”
คนจีนไม่เสียใจ
บางทีเหตุการณ์ที่น่าอับอายที่สุดสำหรับเจ้าชายฟิลิปอาจเกิดขึ้นในปี 1986 ระหว่างการเยือนจีนอย่างเป็นทางการ ในการประชุมกับกลุ่มนักศึกษาแลกเปลี่ยนที่มหาวิทยาลัยซีอาน เจ้าชายตรัสว่า: "ถ้าคุณอยู่ที่นี่เป็นเวลานาน ดวงตาของคุณจะกลายเป็นรอยกรีดแคบ"
การดูหมิ่นชาวจีนไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่นั้น ต่อมาเจ้าชายทรงเรียกปักกิ่งว่าเป็นเมืองที่แย่มาก และพูดในแง่ลบเกี่ยวกับนิสัยการกินของชาวกวางตุ้ง ดยุคทรงนึกถึงคำพูดเหล่านี้ระหว่างการให้สัมภาษณ์ในโอกาสวันคล้ายวันเกิดปีที่ 90 เจ้าชายไม่เข้าใจอย่างจริงใจว่าทำไมนักข่าวถึงขยายปัญหา “ฉันลืมเรื่องนี้ไปนานแล้ว! ถ้าไม่ใช่เพราะนักข่าวคนนั้นที่เห็นวลีของฉันก็คงไม่ต้องยุ่งยากอะไร นอกจากนี้คนจีนก็ไม่ได้อารมณ์เสียเป็นพิเศษ”
ราชินีรักคนที่เธอควรรัก ไม่ใช่คนที่เธอต้องการ สัจพจน์ทางประวัติศาสตร์นี้ถูกหักล้างโดยเอลิซาเบธที่ 2 โดยใช้ชีวิตสมรสอย่างมีความสุขกับฟิลิปสามีของเธอมาเป็นเวลา 70 ปี ในการแต่งงานที่ทำหน้าที่เป็นแบบอย่างของความสัมพันธ์ในครอบครัว ความจงรักภักดีของมนุษย์ และภูมิปัญญาของผู้หญิง
เมื่อแรกเห็น
เจ้าหญิงลิลิเบตตามที่ครอบครัวของเธอเรียกเธอนั้นมีความโดดเด่นด้วยความอุตสาหะและนิสัยเหล็กตั้งแต่วัยเด็ก เธอรักม้ามากและเป็นนักขี่ม้าที่ยอดเยี่ยม บ่อยครั้งที่หญิงสาวประกาศว่าเธอจะแต่งงานกับชาวนาม้าเท่านั้นเพราะเธอไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตของเธอโดยปราศจากสัตว์ที่เธอรัก แต่ต่อมาเธอก็ตัดสินใจเลือกที่แตกต่างออกไปโดยตกหลุมรักนักเรียนนายร้อยกะลาสีซึ่งในความเห็นของราชวงศ์นั้นดีกว่าชาวนาเล็กน้อย
พวกเขาพบกันในงานปาร์ตี้ของครอบครัว ไม่กี่คนที่รู้ว่าฟิลิปเป็นลูกพี่ลูกน้องคนที่สี่ของเอลิซาเบธ ตอนนั้นลิลิเบตอายุ 13 ปี ส่วนฟิลิปอายุ 18 ปี นักเรียนนายร้อยที่ Royal Naval College สูงและผอมเพรียวชนะใจเจ้าหญิงตั้งแต่แรกเห็น และเมื่อมันปรากฏออกมาตลอดชีวิต ฟิลิป เจ้าชายแห่งกรีซและเดนมาร์ก ประสูติบนเกาะคอร์ฟูในราชวงศ์ที่สูญเสียอำนาจ
ปู่ของเขาถูกสังหารในปี 2456 ลุงของเขาถูกปลดจากบัลลังก์ และหลังจากสูญเสียเครื่องราชกกุธภัณฑ์ทั้งหมด พ่อของเขาก็หนีจากกรีซไปพร้อมกับครอบครัวด้วยความอับอาย พ่อแม่ของฟิลิปแยกทางกันในเวลาต่อมา เจ้าชายแอนดรูว์ย้ายไปที่มอนติคาร์โล ซึ่งเขายังคงสุรุ่ยสุร่ายซากทรัพย์สมบัติของครอบครัว และอดีตภรรยาและลูกๆ ของเขาตั้งรกรากอยู่ในปารีส ซึ่งในไม่ช้า เธอก็เสียสติเนื่องจากความโชคร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับครอบครัว หลังจากเหตุการณ์อันน่าเศร้านี้ พ่อของเขารับฟิลิปเข้ามา ส่งเด็กชายไปโรงเรียนปิด และแทบจะลืมเขาไปเลย
ไม่กี่ปีต่อมาฟิลิปก็เดินทางถึงอังกฤษโดยอิสระซึ่งญาติของเขาให้ที่พักพิงแก่เขา สิ่งเดียวที่เขาได้รับมรดกจากพ่อคือแหวนตรา แน่นอนว่าพ่อแม่ของเอลิซาเบธไม่ได้คิดถึงคู่หมั้นของลูกสาวเช่นนี้ แต่หญิงสาวไม่อยากได้ยินเกี่ยวกับใครด้วยซ้ำ ในปีแรกของสงคราม เจ้าหญิงเอลิซาเบธและเจ้าชายฟิลิป ซึ่งรับราชการในกองทัพเรือ ไม่ได้พบกัน อย่างไรก็ตาม การติดต่อสื่อสารกันไม่หยุด
รูปถ่ายของคนที่คุณรักถูกวางไว้อย่างมั่นคงบนโต๊ะข้างเตียงของราชินีในอนาคต พ่อแม่ของเธอไม่สูญเสียความหวังที่ผู้สมัครที่มีค่าควรกว่าจะเข้าคู่กับลูกสาวของพวกเขา แต่หญิงสาวก็ยืนกราน ในไม่ช้าพ่อแม่ของเอลิซาเบธเริ่มตระหนักว่าลูกสาวของพวกเขามีความรู้สึกลึกซึ้งอย่างแท้จริงต่อฟิลิป และไม่นานก่อนงานแต่งงาน กษัตริย์จอร์จที่ 6 ทรงมอบตำแหน่งดยุคแห่งเอดินบะระให้ลูกเขยในอนาคตของเขา
สิบปีต่อมา เอลิซาเบธ ซึ่งขณะนั้นเป็นราชินีอยู่แล้ว จะบวชให้สามีของเธอเป็นเจ้าชาย นักประวัติศาสตร์ของราชวงศ์อังกฤษกล่าวว่าเอลิซาเบ ธ เองก็เสนอให้ฟิลิปเหมือนที่ราชินีวิกตอเรียผู้เป็นย่าทวดของเธอเคยทำ ไม่มีป้อมปราการใดในโลกที่ผู้หญิงที่แท้จริงไม่สามารถพิชิตได้! เป็นผลให้เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 ฟิลิปได้สละตำแหน่งกรีกและเดนมาร์กเปลี่ยนจากออร์โธดอกซ์เป็นนิกายแองกลิกันยอมรับสัญชาติอังกฤษและใช้นามสกุลของปู่ผู้เป็นมารดาของเขา Mountbatten แต่งงานกับเจ้าหญิงเอลิซาเบธ
ใต้ร่มเงาของภริยาผู้สวมมงกุฎ
งานแต่งงานตามที่คาดไว้ตามประเพณีเกิดขึ้นในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ ตามมาตรฐานของราชวงศ์แล้ว ถือเป็นการเฉลิมฉลองที่เรียบง่าย หากฝ่ายเจ้าสาวมีราชสำนักทั้งหมด ฝ่ายเจ้าบ่าวก็มีเพียงมารดาเท่านั้นที่สุญูดมานานแล้ว แม้จะมีข้อเท็จจริงที่น่าเศร้า แต่งานแต่งงานก็สดใสและสวยงามมาก ชุดเจ้าสาวออกแบบโดยนักออกแบบประจำราชสำนัก Norman Hartnell ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาด "Spring" ของซานโดร บอตติเชลลี
“ฉันค้นพบภาพวาดของบอตติเชลลีในพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเป็นภาพเด็กผู้หญิงในชุดผ้าไหมสีงาช้างปลิวไปตามตัวของเธอ เกลื่อนไปด้วยดอกมะลิ หน่อไม้ฝรั่ง และดอกกุหลาบตูม ฉันสร้างดอกไม้ทั้งหมดนี้ขึ้นมาใหม่โดยใช้ลูกปัดคริสตัลและไข่มุก” เขาเล่า มงกุฏอันล้ำค่าของแม่ของเธอส่องบนศีรษะของเอลิซาเบธ และผ้าคลุมหน้ายาวห้าเมตรก็คลุมสองหน้า หลังจากงานแต่งงาน ทั้งคู่แยกกันไม่ออกและใช้ชีวิตทางสังคม
ในไม่ช้าพวกเขาก็มีลูก - ชาร์ลส์และแอนนา แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 เมื่อกษัตริย์แห่งอังกฤษและบิดาของเอลิซาเบธ จอร์จที่ 6 สิ้นพระชนม์ด้วยลิ่มเลือดในหัวใจ ฟิลิปกลายเป็นคนแรกที่คุกเข่าและสาบานว่าจะจงรักภักดีต่ออลิซาเบธที่ 2 ในฐานะราชินี: “ข้าพเจ้า ฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ กลายเป็นข้าราชบริพารและผู้รับใช้ที่ต่ำต้อยของท่านตลอดชีวิต ฉันสัญญาว่าจะรับใช้คุณอย่างซื่อสัตย์และตายเพื่อคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม ขอพระเจ้าช่วยฉันด้วย!”.
ฟิลิปรักษาคำพูดของเขา กลายเป็นผู้สนับสนุนที่เชื่อถือได้สำหรับภรรยาของเขาและเป็นที่ปรึกษาที่ดีที่สุดในเวลาที่ยากลำบาก แต่เขากลับกลายเป็นเงาของราชินีของเขา... ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2503 แอนดรูว์ เมาท์แบทเทน-วินด์เซอร์ บุตรชายคนที่สองของราชวงศ์ได้ถือกำเนิด เอลิซาเบธซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดีต่อสามีของเธอ ได้ตั้งชื่อเด็กชายคนนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่อังเดร พ่อของฟิลิป หลังจากเหตุการณ์พลิกผันนี้ Philip ได้กำจัดกลุ่ม "เงา" และเริ่มมีส่วนร่วมในงานการกุศล
ความสนใจของเขามุ่งเน้นไปที่ประเด็นด้านการศึกษา เยาวชน และกีฬา ในชีวิตสาธารณะฟิลิปยังคงตามหลังภรรยาของเขาอยู่หนึ่งก้าวเสมอ แต่ในครอบครัวเขายังคงได้รับสิทธิ์ในการลงคะแนนเสียงครั้งแรก บางครั้ง ราชินีก็รู้สึกอ่อนแอและไร้ที่พึ่ง เช่นเดียวกับผู้หญิงหลายๆ คน และสามีของเธอก็ให้โอกาสนี้แก่เธอ
ปู่เป็นหิน
เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 90 พรรษาของพระราชินี มีการสร้างภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับคู่พระราชวงศ์ เอลิซาเบธและฟิลิปถือว่าครอบครัวมีความสำคัญเป็นอันดับแรกในชีวิต จากคำกล่าวของลูกๆ และหลานๆ ของเธอ ความลับของความสุขในครอบครัวของราชินีอยู่ที่การตัดสินใจครั้งสำคัญที่เธอทำในคราวเดียว: หากเธอในฐานะกษัตริย์เป็นผู้นำประเทศ ฟิลิปก็จะเป็นผู้นำครอบครัวโดยไม่มีเงื่อนไข ดยุคแห่งเอดินบะระเป็นผู้ตัดสินขั้นสุดท้ายในเรื่องสำคัญๆ ของครอบครัว
ในโอกาสนี้ หลานสาวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และเจ้าชายฟิลิป เจ้าหญิงยูเชนีแห่งยอร์ก กล่าวว่า “คุณปู่เป็นคนที่แข็งแกร่งและเชื่อถือได้ พระองค์ทรงเป็นและยังคงเป็นศิลาสำหรับเราทุกคน” ปัจจุบัน สมเด็จพระราชินีทรงใช้เวลาส่วนใหญ่ในคฤหาสน์ของพระองค์ ฝึกม้าและสุนัข ในตอนเย็น เธอเดินควงแขนกับสามีสุดที่รักของเธอ และไม่ชอบเวลาที่ความเป็นส่วนตัวของเธอและฟิลิปถูกรบกวน เวลาทำให้ทุกสิ่งเข้าที่ แล้วคุณก็จะเข้าใจว่ารางวัลของชีวิตไม่ได้อยู่ที่มงกุฎเลย แต่อยู่ที่ความสุขอันเงียบสงบของผู้หญิงที่ได้รับความรัก...
โบนัส
โอกาสอันดีที่จะได้มาเยือนราชวงศ์อังกฤษ