การโทรสั้น บทสวดยอดนิยม
การแนะนำ
ในบทนำของบทกวี "The Bronze Horseman" พุชกินวาดภาพของ Peter I ซึ่งในสถานที่รกร้างซึ่งมีกระท่อม Chukhon ที่โดดเดี่ยวเพียงสีดำกำลังจะพบเมืองที่ยิ่งใหญ่: "จากที่นี่เราจะคุกคามชาวสวีเดน ... โดยธรรมชาติแล้ว ที่นี่เราถูกลิขิตให้ตัดหน้าต่างเข้าสู่ยุโรป” แผนนี้สำเร็จ - และมอสโกเก่าก็จางหายไปต่อหน้าเมืองหลวงใหม่ของรัสเซีย
พุชกินสารภาพรักงานของปีเตอร์ แต่ชีวิตในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็ยากลำบากเช่นกัน หน้าโศกนาฏกรรม- หนึ่งในนั้นคือ น้ำท่วมสาหัสฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2367 ซึ่งเป็นธีมของบทกวีของพุชกิน
“นักขี่ม้าสีบรอนซ์” ตอนที่หนึ่ง – บทสรุป
มันเป็นเดือนพฤศจิกายนที่หนาวเย็น Neva ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กวิ่งไปมาเหมือนคนป่วยท่ามกลางสายฝนและลมกระโชกแรง ยูจีนข้าราชการหนุ่มผู้ยากจนกลับมาจากที่ทำงานเข้านอนและก่อนเข้านอนเขาฝันมานานแล้วเกี่ยวกับปาราชาอันเป็นที่รักของเขา Evgeniy คิดว่าอีกไม่นานเขาจะแต่งงานกับเธอได้อย่างไร พวกเขาทั้งสองจะให้กำเนิดลูกและใช้ชีวิตจับมือกันจนถึงหลุมศพได้อย่างไร
อย่างไรก็ตาม เช้าวันรุ่งขึ้นวันที่เลวร้ายก็มาถึง ลมพัดพาเนวาที่ถูกน้ำท่วมกลับมา และในตอนแรกมันเริ่มท่วมเกาะต่างๆ จากนั้นก็รีบวิ่งไปที่เมือง ท่อนไม้ เศษหลังคา สินค้าจากร้านค้าที่ถูกทำลาย และแม้แต่โลงศพจากสุสานที่ถูกน้ำชะล้างก็ยังลอยอยู่ทุกหนทุกแห่ง ผู้คนที่สิ้นหวังไม่รู้ว่าต้องทำอย่างไร ซาร์อเล็กซานเดอร์ที่ 1 ยังคงปกครองอยู่
...ที่ระเบียง
เศร้าสับสนจึงออกไป
และเขากล่าวว่า: “ด้วยองค์ประกอบของพระเจ้า
ราชาไม่สามารถควบคุมได้” เขานั่งลง
และในดูมาด้วยสายตาเศร้าโศก
ฉันมองดูภัยพิบัติอันชั่วร้าย
มีทะเลสาบเป็นชั้นๆ
และในตัวพวกเขา แม่น้ำกว้าง
ถนนหลั่งไหลเข้ามา ปราสาท
ดูเหมือนเป็นเกาะที่น่าเศร้า
และต่อไป จัตุรัสกลางใกล้กับอาคารซึ่งมีทางเข้าตกแต่งด้วยสิงโตหินสองตัว ยูจีนหน้าซีดนั่งนิ่งอยู่ บ้านทรุดโทรมที่ Parasha ของเขาอาศัยอยู่กับแม่ชราของเขาตั้งอยู่ติดกับอ่าว Evgeniy ไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาในตอนนี้ รอบตัวเขาเขาเห็นน้ำต่อเนื่องซึ่งอยู่ไม่ไกลจากอนุสาวรีย์ที่ไม่สั่นคลอนของ Peter I นักขี่ม้าสีบรอนซ์ผู้โด่งดังลุกขึ้นด้วยมือที่ยื่นออกมา
ภาพประกอบบทกวีของพุชกินเรื่อง "The Bronze Horseman" ศิลปิน เอ. เบอนัวส์
“นักขี่ม้าสีบรอนซ์” ตอนที่สอง – บทสรุป
แต่แล้วเนวาก็เริ่มสงบสติอารมณ์และเข้าไปในฝั่ง ทิ้งเศษซากที่ขาดวิ่นไว้ทุกหนทุกแห่ง เหมือนแก๊งโจร รีบกลับบ้าน และทิ้งของที่ปล้นไประหว่างทาง ทันทีที่น้ำลดลงเล็กน้อย Evgeniy ก็พบเรือบรรทุกพร้อมกับเรือ เขาเสี่ยงชีวิตว่ายท่ามกลางคลื่นอันตรายไปยังสถานที่ที่ Parasha อาศัยอยู่ แต่จำเขาไม่ได้ ศพที่จมน้ำนอนอยู่ทุกหนทุกแห่ง ราวกับทหารที่ล้มลงในสนามรบ Parasha ไม่อยู่บ้านเลย Evgeniy เดินไปรอบ ๆ เป็นเวลานานคุยกับตัวเองแล้วหัวเราะออกมาและชกหน้าผากตัวเอง
ไม่กี่วันต่อมาก็มีร่องรอย ภัยพิบัติอันเลวร้ายได้ถูกถอดออกจากถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้ว ผู้คนเดินอีกครั้งราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น ดำเนินกิจวัตรประจำวันของตน แต่จิตใจที่เป็นทุกข์ของยูจีนไม่สามารถต้านทานความเศร้าโศกอันโหดร้ายได้ สัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่าเขาเดินไปรอบ ๆ เมืองเหมือนคนจรจัด โดยไม่สังเกตเห็นผู้คนและถนน ค้างคืนที่ท่าเรือ กินบิณฑบาตอันน่าสังเวชที่แจกออกไปนอกหน้าต่าง
ตื่นขึ้นมาอีกครั้งภายใต้ เปิดโล่งจากเสียงฝน จู่ๆ เขาก็จำความสยองขวัญทั้งหมดที่เขาประสบได้อย่างชัดเจน Evgeniy รีบวิ่งหัวทิ่มและทันใดนั้นก็พบว่าตัวเองอยู่ในจัตุรัสนั้นใกล้กับบ้านที่มีสิงโตหิน นักขี่ม้าทองสัมฤทธิ์ก็ยืนอยู่ต่อหน้าต่อตาเขาเช่นกัน
เยฟเจนี่ตัวสั่น เมื่อมองดูสีหน้าของเปโตร เขารู้สึกเกลียดชังผู้ปกครองผู้นั้น
...เหนือเหว
ที่สูงมีบังเหียนเหล็ก
รัสเซียถูกเลี้ยงด้วยขาหลัง...
ยูจีนเกิดขึ้นกับยูจีนว่าปีเตอร์ผู้โหดร้ายซึ่งสร้างเมืองที่เสี่ยงต่อภัยพิบัติกลางหนองน้ำเนวาคือผู้ร้ายหลักของความโชคร้ายของเขา ทันใดนั้นดูเหมือนว่าใบหน้าของนักขี่ม้าสีบรอนซ์จะโกรธขึ้นมา เยฟเจนี่เริ่มวิ่ง ชายผู้โชคร้ายรู้สึกถึงเสียงกีบที่ดังกึกก้องอยู่ด้านหลัง ราวกับว่ามีอนุสาวรีย์ทองแดงลงมาจากฐานและควบม้าตามเขาไป ภาพการไล่ล่านี้เกิดขึ้นในสมองของเขาที่เป็นไข้ตลอดทั้งคืน
ตั้งแต่นั้นมาเมื่อเห็นนักขี่ม้าสีบรอนซ์ Evgeniy ก็สับสนจับมือของเขาไปที่หัวใจราวกับระงับความทรมานถอดหมวกออกแล้วเดินไปด้านข้างโดยไม่ละสายตา ในช่วงเวลาดังกล่าว เขารู้สึกมีพลังมากยิ่งขึ้นถึงความไร้พลังของเขาต่อชะตากรรมที่ร้ายแรงของเขา บ้านที่ถูกชะล้างของ Parasha ถูกพบบนชายฝั่งของเกาะร้างอันห่างไกลซึ่งมีน้ำพัดพาไป ครั้งหนึ่งเคยพบใกล้บ้าน ศพ Evgeniy บ้า
“บนชายฝั่งคลื่นทะเลทราย” ของ Neva Peter ยืนและคิดถึงเมืองที่จะสร้างขึ้นที่นี่และซึ่งจะกลายเป็นหน้าต่างของรัสเซียสู่ยุโรป หนึ่งร้อยปีผ่านไป เมือง “จากความมืดมิดของป่า จากหนองน้ำแห่งความราบเรียบ / เสด็จขึ้นสู่สวรรค์อย่างสง่างามอย่างภาคภูมิ” การสร้างของปีเตอร์นั้นสวยงาม เป็นชัยชนะของความสามัคคีและแสงสว่าง แทนที่ความสับสนวุ่นวายและความมืด
เดือนพฤศจิกายนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหายใจอย่างหนาวเย็น Neva กระเด็นและส่งเสียงดัง ในช่วงเย็น เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือชื่อ Evgeniy กลับบ้านที่ตู้เสื้อผ้าของเขาในย่านยากจนของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กชื่อ Kolomna กาลครั้งหนึ่งครอบครัวของเขามีเกียรติ แต่ตอนนี้แม้แต่ความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ถูกลบออกไปแล้ว และยูจีนเองก็รังเกียจผู้สูงศักดิ์ เขานอนลงแต่ไม่สามารถหลับได้ โดยถูกความคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขา สะพานถูกรื้อออกจากแม่น้ำที่กำลังขึ้น และสิ่งนี้จะแยกเขาออกจาก Parasha ผู้เป็นที่รักซึ่งอาศัยอยู่อีกฝั่งหนึ่งเป็นเวลาสองหรือสามวัน ความคิดเรื่องปาราชาทำให้เกิดความฝันเรื่องการแต่งงานและอนาคตที่มีความสุขและ ชีวิตเจียมเนื้อเจียมตัวรายล้อมไปด้วยครอบครัว พร้อมด้วยภรรยาและลูกๆ ที่รักและรักของเขา ในที่สุด Evgeniy ก็หลับไปเพราะความคิดอันไพเราะ
“ความมืดแห่งคืนพายุกำลังเบาบางลง / และวันอันสดใสก็มาถึงแล้ว...” วันที่จะมาถึงจะนำโชคร้ายมาให้ เรือเนวาไม่สามารถเอาชนะแรงลมที่ขวางทางเข้าสู่อ่าวได้ แล่นเข้ามาในเมืองและท่วม สภาพอากาศรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ และในไม่ช้าทั่วทั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็จมอยู่ใต้น้ำ คลื่นที่โหมกระหน่ำทำตัวเหมือนทหารของกองทัพศัตรูที่เข้ายึดเมืองโดยพายุ ผู้คนเห็นพระพิโรธของพระเจ้าในเรื่องนี้และรอคอยการประหารชีวิต ซาร์ซึ่งปกครองรัสเซียในปีนั้น ออกไปที่ระเบียงพระราชวังแล้วกล่าวว่า “ซาร์ไม่สามารถรับมือกับองค์ประกอบของพระเจ้าได้”
เวลานี้ที่จัตุรัสปีเตอร์ ขี่รูปปั้นสิงโตหินอ่อนที่ระเบียงอาคารใหม่ บ้านหรูยูจีนนั่งนิ่ง ไม่รู้สึกว่าลมพัดหมวกของเขาจนหลุด น้ำที่ขึ้นสูงทำให้ฝ่าเท้าเปียกอย่างไร ฝนที่ตกใส่หน้าเขาอย่างไร เขามองไปที่ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำเนวา ที่ซึ่งคนรักของเขาและแม่ของเธออาศัยอยู่ในบ้านที่ยากจนใกล้ผืนน้ำมาก ราวกับถูกอาคมด้วยความคิดที่มืดมน ยูจีนไม่สามารถขยับจากที่ของเขาได้ และเมื่อหันหลังมาหาเขา ตั้งตระหง่านเหนือองค์ประกอบต่างๆ "รูปเคารพบนหลังม้าสีบรอนซ์ยืนด้วยมือที่ยื่นออกมา"
แต่ในที่สุดเนวาก็เข้ามาในฝั่งน้ำก็ลดลงและเยฟเกนีอกหักรีบไปที่แม่น้ำพบคนพายเรือและข้ามไปยังฝั่งอื่น เขาวิ่งไปตามถนนและจำสถานที่ที่คุ้นเคยไม่ได้ ทุกสิ่งถูกทำลายด้วยน้ำท่วม ทุกสิ่งรอบตัวดูเหมือนสนามรบ มีศพนอนอยู่รอบๆ Evgeniy รีบไปที่บ้านที่คุ้นเคยตั้งอยู่ แต่ไม่พบ เขาเห็นต้นวิลโลว์เติบโตใกล้ประตู แต่ไม่มีประตูเลย ยูจีนไม่สามารถทนต่อความตกใจได้จึงระเบิดเสียงหัวเราะและเสียสติไป
วันใหม่ที่เพิ่มขึ้นเหนือเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไม่พบร่องรอยของการทำลายล้างครั้งก่อนอีกต่อไป ทุกอย่างได้รับความเป็นระเบียบเรียบร้อย เมืองนี้เริ่มดำเนินชีวิตตามปกติ มีเพียงยูจีนเท่านั้นที่ไม่สามารถต้านทานแรงกระแทกได้ เขาเดินไปรอบ ๆ เมือง เต็มไปด้วยความคิดที่มืดมน และได้ยินเสียงพายุอยู่ในหูของเขาตลอดเวลา เขาจึงใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ หนึ่งเดือน เที่ยวเตร่ กินบิณฑบาต นอนอยู่บนท่า เด็กๆ ที่โกรธแค้นขว้างก้อนหินตามเขาไป และคนขับรถม้าก็เฆี่ยนตีเขา แต่ดูเหมือนเขาจะไม่ได้สังเกตเห็นอะไรเลย เขายังคงหูหนวกด้วยความวิตกกังวลภายใน วันหนึ่ง เมื่อใกล้ถึงฤดูใบไม้ร่วง ในสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย Evgeniy ตื่นขึ้นมาและจำเหตุการณ์สยองขวัญของปีที่แล้วได้อย่างชัดเจน เขาลุกขึ้นเดินไปอย่างเร่งรีบและทันใดนั้นก็เห็นบ้านหลังหนึ่งตรงหน้าระเบียงซึ่งมีรูปปั้นสิงโตหินอ่อนยกอุ้งเท้าขึ้นและ "เหนือหินที่มีรั้ว" นั่งอยู่บนม้าทองสัมฤทธิ์ ผู้ขับขี่ด้วยมือที่ยื่นออกไป ทันใดนั้นความคิดของยูจีนก็ชัดเจนขึ้น เขาจำสถานที่แห่งนี้และ "ด้วยเจตนาอันร้ายแรงของใคร / เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นใต้ทะเล ... " ยูจีนเดินไปรอบ ๆ เชิงอนุสาวรีย์มองดูรูปปั้นอย่างดุเดือดเขารู้สึกตื่นเต้นและโกรธเป็นพิเศษและคุกคามอนุสาวรีย์ด้วยความโกรธ แต่ทันใดนั้นดูเหมือนว่าใบหน้าของกษัตริย์ผู้น่าเกรงขามจะหันมาหาเขาและความโกรธก็ส่องเข้ามา ดวงตาของเขาและยูจีนก็รีบวิ่งออกไปโดยได้ยินเสียงกีบทองแดงกระทบกันอย่างหนัก และตลอดทั้งคืนชายผู้โชคร้ายก็รีบวิ่งไปรอบ ๆ เมืองและดูเหมือนว่านักขี่ม้าที่กระทืบหนักจะวิ่งตามเขาไปทุกหนทุกแห่ง และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ถ้าบังเอิญผ่านจัตุรัสที่รูปปั้นนั้นยืนอยู่ เขาก็ถอดหมวกที่อยู่ข้างหน้าออกอย่างเขินอายแล้วเอามือแตะที่หัวใจราวกับขอการอภัยจากเทวรูปที่น่าเกรงขาม
บนชายทะเลคุณสามารถเห็นเกาะร้างเล็กๆ ซึ่งบางครั้งชาวประมงก็ขึ้นฝั่ง น้ำท่วมทำให้บ้านที่ว่างเปล่าและทรุดโทรมมาที่นี่ ณ ธรณีประตูที่พวกเขาพบศพของยูจีนผู้น่าสงสารและ "ฝังไว้เพื่อเห็นแก่พระเจ้า" ทันที
ปีเตอร์มหาราช- ผู้ปกครองที่ไม่ธรรมดา อัจฉริยะแห่งยุคสมัย ผู้ที่สามารถนำแผนเดิมของเขามาสู่ความเป็นจริงได้: เพื่อขยายขอบเขต เสริมกำลังกองเรือ และสร้างเมืองหลวงใหม่ในพื้นที่ที่ไม่มีใครกล้าฝันถึง ในบทกวีเขาปรากฏในสองภาพ: มีชีวิตอยู่และกำลังฝันและเป็นอนุสาวรีย์ที่รักษาภาพลักษณ์ของกษัตริย์ผู้มีอำนาจ
เยฟเกนี่- ชายหนุ่ม ทหารผู้ยากจน ตามสถานะ ผู้ใฝ่ฝันที่จะมีชีวิตที่ดีกับหญิงสาวอันเป็นที่รัก เพราะโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นทำให้เขาเสียสติ
บทกวี "The Bronze Horseman" มีความสง่างามและน่าเศร้า หลังจากการ dithyramb อันศักดิ์สิทธิ์เพื่อเป็นเกียรติแก่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก Alexander Sergeevich Pushkin แสดงให้เห็นอีกด้านหนึ่งของความงดงามนี้ - ค่าใช้จ่ายในการเสียสละที่ทำและซ่อนไว้ใต้น้ำของ Neva และประวัติศาสตร์ แต่ผลงานชิ้นเอกที่สร้างขึ้นโดยจิตใจอันทรงพลังของเปโตรบังคับให้เราถ่อมตัวและยอมรับว่าความงามและความยิ่งใหญ่จำเป็นต้องเสียสละ
การแนะนำ. บทกวี
“ธรรมชาติที่นี่ลิขิตให้เราตัดหน้าต่างเข้าสู่ยุโรป”
A.S. Pushkin เริ่มต้นบทกวีของเขาด้วยความฝัน จากความฝันของจักรพรรดิรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ผู้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลงและการฟื้นฟูความยิ่งใหญ่สำหรับรัสเซีย ยืนอยู่บนฝั่งแม่น้ำเนวา มองเห็นเพียงตลิ่งร้างและแอ่งน้ำ ใช่แล้ว ป่ามืดปีเตอร์เห็นความฝัน เมืองใหม่วี อาณาจักรใหม่- พื้นฐาน ทุนใหม่จะขึ้นอยู่กับชัยชนะอันยิ่งใหญ่เหนือชาวสวีเดนและมากกว่านั้น ธรรมชาติทางตอนเหนือ- กับ การต่อสู้ครั้งสุดท้ายจะไม่ง่ายและยืนยาว แต่ความฝันของ Great Peter จะแข็งแกร่งขึ้น “ Window to Europe” - นี่คือสิ่งที่เรียกว่าเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเมื่อซาร์ขยายขอบเขตของรัสเซียเพื่อเสริมสร้างอำนาจ กองทัพเรือ.
“ฉันรักเธอ สิ่งสร้างของปีเตอร์ ฉันชอบรูปร่างหน้าตาที่เพรียวบางของเธอ กระแสน้ำอันทรงพลังของเนวา และหินแกรนิตริมชายฝั่ง”
ใช่แล้ว ปีเตอร์สเบิร์กที่สวยงามเป็นผลงานของปีเตอร์ แผนของเขา และผลิตผลของเขา ร้อยปีผ่านไป และด้วยความสวยงาม สะพาน สวน และพระราชวัง ทำให้กรุงมอสโกกลายเป็นเมืองหลวง พุชกินกล่าวว่าทิวทัศน์ยามเย็นของเมืองและถนนร้างเป็นแรงบันดาลใจให้เขาเขียน แต่งเพลง ก่อให้เกิดความทรงจำในวันที่สนุกสนาน และความภาคภูมิใจในชัยชนะและความมั่นคงของรัสเซีย
บทกวีเกี่ยวกับเมืองนี้เป็นเพียงการแนะนำเรื่องราวหลักเท่านั้น ผู้เขียนเตือนว่าเรื่องของเขาจะต้องเศร้า
ส่วนที่หนึ่ง น้ำท่วม.
Petrograd จะมืดลงเนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายในเดือนพฤศจิกายน มีพายุมากและเนวาก็กระสับกระส่าย ท่ามกลางสภาพอากาศเลวร้ายเหล่านี้ Evgeny ก็ปรากฏตัวขึ้น - ชายหนุ่มและ ตัวละครหลัก- Evgeny เป็นทหารเขารับใช้ และเย็นวันนั้น ประกอบกับสภาพอากาศเลวร้าย เขาก็ถูกล้อมด้วยความไม่สงบ เขากำลังคิดอะไรอยู่? เขายากจน เป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะได้รับทั้ง "อิสรภาพและเกียรติยศ" ชายหนุ่มยังคิดว่ายังมีคนที่โชคดีกว่าในชีวิต จากนั้นความคิดของเขาก็ไหลเข้าสู่ช่องทางที่น่าพึงพอใจมากขึ้นในเรื่องของหัวใจ: Parasha หญิงสาวที่รักของเขา, การแต่งงาน, บ้านของเขา, ลูก ๆ ของเขา - เขาเผลอหลับไปกับความคิดอันแสนหวานเหล่านี้และเสียงฝน
พายุยามค่ำคืนทวีความรุนแรงมากขึ้น Neva จงใจล้นตลิ่งและด้วยกระแสที่ไม่สามารถควบคุมได้มันจมน้ำและบุกเข้าไปในบ้านทุกหลังทำให้ทรัพย์สินของคนรวยและทรัพย์สินของคนจนหายไป
เราขอเชิญคุณมาทำความคุ้นเคยกับชีวประวัติของ A.S. พุชกินเป็นกวีและนักเขียนร้อยแก้วชาวรัสเซียซึ่งมีผู้อ่านผลงานมาเกือบสองศตวรรษ
ซาร์แห่งรัสเซียกำลังเฝ้าดูภัยพิบัติที่กำลังเกิดขึ้น เขาเศร้าและเขินอายเมื่อติดตามขนาดของภัยพิบัติและคาดการณ์ผลที่ตามมาแล้ว นายพลของเขาลงมือปฏิบัติแล้วและช่วยเหลือทุกสิ่งที่พวกเขาทำได้ Evgeny ตกตะลึงความกลัวทำให้เขาเป็นอัมพาตมีน้ำและเศษซากอยู่รอบตัวเขาและบางแห่งก็มีบ้านทรุดโทรมและ Parasha ของเขา
ส่วนที่สอง ความบ้าคลั่ง
ผู้เขียนเปรียบเทียบการจากไปของน้ำกับการกลับมาของโจรพร้อมกับของที่ขโมยมา "เสียง" ของเธอยังไม่จางหายไปและยูจีนของเรากำลังรีบไปอีกด้านหนึ่งแล้ว ในเรื่องนี้เขาได้รับความช่วยเหลือจากผู้ให้บริการซึ่งต่อสู้กับคลื่นพายุอย่างไม่เกรงกลัวพายเรือโดยอาศัยประสบการณ์ของเขา
รอบตัว Evgeniy เห็นความหายนะอันน่าสยดสยอง
“ทุกสิ่งกองอยู่ตรงหน้าเขา
สิ่งใดหล่น สิ่งใดพังทลาย
บ้านก็คดเคี้ยวและอื่นๆ
พังหมดเลยคนอื่นๆ
เคลื่อนตัวด้วยคลื่น ทั่วทุกมุม
ราวกับอยู่ในสนามรบ
ศพนอนอยู่รอบๆ”
สิ่งที่เขาเห็นข้างหน้าเปรียบเสมือน “จดหมายปิดผนึก” ที่เขาต้องการเปิดให้เร็วที่สุดและในขณะเดียวกันก็หวาดกลัวกับสิ่งที่ไม่รู้จัก วิลโลว์เพียงอันเดียว... พยานถึงโศกนาฏกรรมที่น่าสยดสยองบอกกับ Evgeniy ด้วยความเสียใจด้วยความเสียใจว่าเขาสูญเสีย Parasha ได้อย่างไร
“...แสงยามเช้า
เพราะความเหนื่อยล้าและเมฆสีซีด
ประกายเหนือเมืองหลวงอันเงียบสงบ
และฉันไม่พบร่องรอยใด ๆ
ปัญหาของเมื่อวาน; สีม่วง
ความชั่วร้ายถูกปกปิดไว้แล้ว
ทุกอย่างกลับเป็นลำดับเดียวกัน
ถนนมีอิสระอยู่แล้ว
ด้วยความไม่เย็นชาของคุณ
มีคนเดินไปมา”
และมีเพียง Evgeniy เท่านั้นที่ไม่สามารถกลับไปได้ ชีวิตเก่า- ในใจของเขาสับสน พายุยังคงส่งเสียงหอนและน้ำก็เดือด เขากลายเป็นคนพเนจรผู้เร่ร่อนชั่วนิรันดร์ เขานอนบนทางเท้าและกินบิณฑบาต ยูจีนกลายเป็นผีของพายุ สภาพอากาศเลวร้ายที่ทำลายชีวิตของเขาในชั่วข้ามคืน เขาเดินเตร่ไปตามถนนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กโดยไม่รู้ตัวและกลับมายังจุดที่ภัยพิบัติเกิดขึ้น สิงโตทองสัมฤทธิ์สองตัวและเขาเป็นอนุสรณ์สถานของผู้สร้างความโหดเหี้ยมนี้ เมืองทางตอนเหนือ- นักขี่ม้าสีบรอนซ์
ชั่วครู่หนึ่งทุกอย่างกระจ่างขึ้นในใจ เขานึกถึงวันนั้น พายุ น้ำท่วม และ นักขี่ม้าสีบรอนซ์ด้วยมือที่ยื่นออกไป เถื่อนอีกแล้ว ภาพวาดที่ยอดเยี่ยมบดบังการตัดสินของเขา เขาจะตำหนิทุกอย่าง ปีเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่...เขายังข่มขู่เขาด้วยซ้ำ แต่แม้กระทั่งในนิมิตที่บ้าคลั่งของเขา ผู้เผด็จการยังคงเป็นผู้ปกครองที่น่าเกรงขาม และผีของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ก็หลอกหลอนเพื่อนผู้น่าสงสารทุกแห่ง วันหนึ่งเขาจะแซงหน้าเขาซึ่งกล้าที่จะสงสัยในความยิ่งใหญ่ของแผนและปฏิบัติต่อผลิตผลของเขาด้วยความดูถูก
“บ้านทรุดโทรม.
เหนือน้ำ
เขายังคงอยู่เหมือนพุ่มไม้สีดำ
ของเขา ฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว
พวกเขาพาฉันขึ้นเรือ มันว่างเปล่า
และทุกอย่างก็ถูกทำลาย ที่ธรณีประตู
พวกเขาพบคนบ้าของฉันแล้ว
แล้วศพที่เย็นชาของเขา
ถูกฝังไว้เพื่อเห็นแก่พระเจ้า”
การวิเคราะห์งาน: ใครจะตำหนิ?
ภาพลักษณ์ของ Evgeny นั้นซับซ้อนและขัดแย้งกันแม้ว่าจะสามารถเข้าใจได้เพราะตัวละครหลักสูญเสีย Parasha หญิงสาวที่รักของเขาไป ในความโชคร้ายครั้งใหญ่ของเขาเขากำลังมองหาใครสักคนที่จะตำหนิ - และค่อยๆ ภาพของปีเตอร์มหาราชก็ปรากฏขึ้นในจิตสำนึกที่ลุกเป็นไฟของเขา ซึ่งรูปปั้นของเขารบกวนการจ้องมองของผู้เสียหาย อนิจจา Evgeniy ค่อยๆสูญเสียสติไปทีละน้อย เขาต้องการซ่อนตัวจากการตามจินตนาการของนักขี่ม้าสีบรอนซ์ และในท้ายที่สุด ชายหนุ่มก็เสียชีวิต อนิจจาเขาไม่สามารถตกลงกับชะตากรรมที่ยากลำบากของเขาได้ด้วยการสูญเสียคนที่รักของเขา แต่ใครจะตำหนิเรื่องนี้? เป็นกษัตริย์จริงๆเหรอ? เลขที่! หรือเป็นเพราะความไร้เหตุผลของ Evgeny เองที่ปล่อยให้ความสิ้นหวังเข้าครอบงำเขามากมายขนาดนี้? ผู้อ่านที่มีวิจารณญาณจะสามารถตอบคำถามเหล่านี้ได้ด้วยตัวเองและไม่ตัดสินตัวละครหลักของบทกวีอย่างเคร่งครัดซึ่งต้องทนทุกข์ทรมานกับความเศร้าโศกสาหัสเช่นนี้
นักขี่ม้าสีบรอนซ์
“บนชายฝั่งคลื่นทะเลทราย” ของ Neva Peter ยืนและคิดถึงเมืองที่จะสร้างขึ้นที่นี่และซึ่งจะกลายเป็นหน้าต่างของรัสเซียสู่ยุโรป หนึ่งร้อยปีผ่านไป เมือง “จากความมืดมิดของป่า จากหนองน้ำแห่งความราบเรียบ / เสด็จขึ้นสู่สวรรค์อย่างสง่างามอย่างภาคภูมิ” การสร้างของปีเตอร์นั้นสวยงาม เป็นชัยชนะของความสามัคคีและแสงสว่าง แทนที่ความสับสนวุ่นวายและความมืด
เดือนพฤศจิกายนในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กหายใจอย่างหนาวเย็น Neva กระเด็นและส่งเสียงดัง ในช่วงเย็น เจ้าหน้าที่ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือชื่อ Evgeniy กลับบ้านที่ตู้เสื้อผ้าของเขาในย่านยากจนของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กชื่อ Kolomna กาลครั้งหนึ่งครอบครัวของเขามีเกียรติ แต่ตอนนี้แม้แต่ความทรงจำเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็ถูกลบออกไปแล้ว และยูจีนเองก็รังเกียจผู้สูงศักดิ์ เขานอนลงแต่ไม่สามารถหลับได้ โดยถูกความคิดเกี่ยวกับสถานการณ์ของเขา สะพานถูกรื้อออกจากแม่น้ำที่กำลังขึ้น และสิ่งนี้จะแยกเขาออกจาก Parasha ผู้เป็นที่รักซึ่งอาศัยอยู่อีกฝั่งหนึ่งเป็นเวลาสองหรือสามวัน
ความคิดเรื่องปาราชาทำให้เกิดความฝันในการแต่งงานและอนาคตที่มีความสุขและชีวิตที่เรียบง่ายในแวดวงครอบครัวพร้อมกับภรรยาและลูกที่รักและเป็นที่รัก ในที่สุด Evgeniy ก็หลับไปเพราะความคิดอันไพเราะ
“ความมืดแห่งคืนพายุกำลังเบาบางลง / และวันอันสดใสก็มาถึงแล้ว...” วันที่จะมาถึงจะนำโชคร้ายมาให้ เรือเนวาไม่สามารถเอาชนะแรงลมที่ขวางทางเข้าสู่อ่าวได้ แล่นเข้ามาในเมืองและท่วม สภาพอากาศรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ และในไม่ช้าทั่วทั้งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กก็จมอยู่ใต้น้ำ คลื่นที่โหมกระหน่ำทำตัวเหมือนทหารของกองทัพศัตรูที่เข้ายึดเมืองโดยพายุ ผู้คนเห็นพระพิโรธของพระเจ้าในเรื่องนี้และรอคอยการประหารชีวิต ซาร์ซึ่งปกครองรัสเซียในปีนั้น ออกไปที่ระเบียงพระราชวังแล้วกล่าวว่า “ซาร์ไม่สามารถรับมือกับองค์ประกอบของพระเจ้าได้”
เวลานี้ที่จัตุรัสปีเตอร์ ขี่รูปปั้นหินอ่อนรูปสิงโตตรงปีก....
และเขาคิดถึงเมืองที่เขาอยากจะสร้างที่นี่ ตามการคำนวณของเขา เมืองนี้ควรกลายเป็นหน้าต่างสู่ยุโรป เวลาผ่านไปนับร้อยปี เมืองนี้ก็ปรากฏบนริมฝั่งแม่น้ำเนวา นี่คือการสร้างของเปโตรซึ่งแสดงถึงความสามัคคีและแสงสว่าง
มันเป็นเดือนพฤศจิกายน อากาศหนาวและมีลมแรง Neva มีเสียงดังและล้นตลิ่ง เย็นวันหนึ่งชายหนุ่มชื่อ Evgeniy กำลังเดินทางกลับบ้าน เขายากจนซึ่งทำให้เขาเสียใจมาก และเขาอาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ ที่น่าสังเวชในพื้นที่ยากจนแห่งหนึ่งของเมือง ครั้งหนึ่งครอบครัวของเขามีเกียรติ แต่ตอนนี้ไม่มีใครสนใจมัน และตัวเขาเองก็หลีกเลี่ยงคนรวยและมีเกียรติ
คืนนั้นเขานอนไม่หลับ เขามีภาระกับความคิดเกี่ยวกับชีวิตเกี่ยวกับตำแหน่งของเขาในสังคมและเกี่ยวกับแม่น้ำที่กำลังขึ้น ด้วยเหตุนี้ สะพานจึงอาจถูกรื้อออก และจากนั้นเขาจะไม่สามารถเห็น Parasha อันเป็นที่รักของเขาซึ่งอาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของเนวาได้เป็นเวลาสองสามวัน เมื่อนึกถึง Parasha เขาจินตนาการถึงการแต่งงาน มีลูก และความสุภาพเรียบร้อย ชีวิตครอบครัว- ด้วยความคิดอันแสนหวานเช่นนี้เขาจึงผล็อยหลับไป
วันรุ่งขึ้นก็มีข่าวเรื่องโชคร้ายเกิดขึ้น เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถูกน้ำท่วม บ้านหลายหลังและผู้อยู่อาศัยถูกพัดพาไป ดูเหมือนว่ามีการลงโทษของพระเจ้าในเรื่องนี้ กษัตริย์ทรงเฝ้าดูภัยพิบัติจากระเบียงและทรงเสียใจอย่างยิ่ง ขณะเดียวกัน Evgeniy กังวลเกี่ยวกับ Parasha เธออาศัยอยู่ในบ้านทรุดโทรมติดกับอ่าว ความคิดที่ว่าปาราชาและแม่ของเธออาจตายไปแล้วหลอกหลอนเขา ถัดจากนั้นมีอนุสาวรีย์ของปีเตอร์ - "ไอดอลบนม้าทองสัมฤทธิ์"
เมื่อเนวากลับมาที่ฝั่ง Evgeny ก็ไปที่ฝั่งตรงข้ามเพื่อตามหา Parasha อันเป็นที่รักของเขา แต่ทุกสิ่งที่นั่นถูกทำลาย ไม่มีบ้านเรือนเหลืออยู่ ไม่มีผู้อยู่อาศัย กระจัดกระจายไปทุกที่ ศพและชายฝั่งก็ดูเหมือนสนามรบ จากบ้านของ Parasha เหลือต้นหลิวเพียงต้นเดียวซึ่งเติบโตอยู่ใกล้ๆ ชายหนุ่มทนความตกใจเช่นนี้ไม่ได้และเสียสติไป
วันใหม่ซ่อนการทำลายล้างล่าสุดทั้งหมด เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกลับสู่ชีวิตปกติ และมีเพียง Evgeniy เท่านั้นที่ไม่สามารถใช้ชีวิตเหมือนเมื่อก่อนได้ เขาเดินไปรอบ ๆ เมืองอย่างเงียบ ๆ โดยมีความคิดที่มืดมนอยู่ในหัวและเสียงพายุอยู่ในหู ผ่านไปหนึ่งสัปดาห์ หนึ่งเดือน เขายังคงตระเวนไปทั่วเมือง ทรงเริ่มบิณฑบาตและนอนพักที่ท่าเทียบเรือ เด็กที่โกรธแค้นบางคนขว้างก้อนหินใส่เขา และคนขับรถม้าก็ทุบตีเขาด้วยแส้ แต่เขาไม่สนใจ เขาไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งใดเลยเพราะเขาหูหนวกด้วยความวิตกกังวลภายใน
เมื่อเข้าใกล้ฤดูใบไม้ร่วงมากขึ้น เมื่อสภาพอากาศมีพายุพอๆ กับเหตุการณ์สยองขวัญเมื่อปีที่แล้ว Evgeny ตื่นขึ้นมาและเดินไปทุกที่ที่ตาของเขามอง ทันใดนั้นเขาก็หยุดอยู่ที่บ้านซึ่งมีสิงโตหินอ่อน ซึ่งมีคนขี่ม้านั่งบนหลังม้าทองสัมฤทธิ์โดยเหยียดแขนออก เขาตระหนักว่าเขากำลังยืนอยู่ต่อหน้าผู้ที่ออกกฤษฎีกาก่อตั้งเมืองนี้ เขาเดินไปรอบๆ อนุสาวรีย์ แล้วมองเข้าไปในดวงตาของมันอย่างน่ากลัว ความโกรธจึงแวบขึ้นมาในดวงตาของกษัตริย์ผู้น่าเกรงขาม และยูจีนก็รีบจากไป ด้านหลังเขาได้ยินเสียงกีบทองแดงกระทบกัน เขาเดินไปทั้งคืนโดยคิดว่าคนขี่ม้าติดตามเขาไป
นับแต่นั้นเป็นต้นมา เมื่อเขาเดินผ่านอนุสาวรีย์นี้ เขาก็มักจะถอดหมวกที่อยู่ข้างหน้าเสมอ และมองดูนักขี่ม้าที่น่าเกรงขามอย่างอ้อนวอน ราวกับเป็นการชดใช้บาปของเขา หลังจากนั้นไม่นานก็พบบ้านทรุดโทรมบนเกาะซึ่งถูกพัดพาไปตามแม่น้ำและ Evgeniy นอนตายอยู่ที่หน้าประตูบ้าน ชายผู้โชคร้ายถูก “ฝังไว้เพื่อเห็นแก่พระเจ้า” ทันที