ความลึกลับดำเนินไป ความงามสัมผัสพื้นเบา ๆ ความลึกลับของความงามเดินเบา ๆ บนพื้นดิน
เด็กมีความสุข 22.03.2017
ถึงผู้อ่านที่รัก ในที่สุดฤดูใบไม้ผลิก็บานนอกหน้าต่างของเราแล้ว หิมะและน้ำค้างแข็งอยู่ข้างหลังเรา และความอบอุ่นที่แท้จริงจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า ลูกหลานของเราคุ้นเคยกับฤดูใบไม้ผลิหรือไม่? และมีปรากฏการณ์อะไรบ้าง? ทั้งหมดนี้สามารถศึกษาได้ดีโดยใช้ปริศนาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของปีที่เรียกว่า "ฤดูใบไม้ผลิ"
วันนี้ในบล็อกเราได้เตรียมปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิมาให้คุณ อ่านให้ลูกๆ หลานๆ ของคุณ แก้ปัญหาด้วยกัน ศึกษา และเพลิดเพลินกับการสื่อสาร ฉันยกพื้นให้ผู้นำเสนอคอลัมน์ Anna Kutyavina
สวัสดีผู้อ่านบล็อกของ Irina ที่รัก! ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว - ช่วงเวลาแห่งการตื่นขึ้นของธรรมชาติหลังจากการจำศีลในฤดูหนาวอันยาวนาน เวลาที่ธรรมชาติเบ่งบานแสดงออกมาอย่างสง่างาม นอกหน้าต่าง หิมะกำลังละลาย นกกำลังบินเข้ามา และดอกไม้ดอกแรกก็ปรากฏขึ้น ลูกๆ ของเราเฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติเหล่านี้ด้วยความสนใจเป็นอย่างยิ่ง และเพื่อให้ง่ายขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะเข้าใจและจดจำสิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ของปี คุณสามารถใช้ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิได้
ใครในพวกเราไม่ชอบแก้ปริศนา? เป็นการดีอย่างยิ่งที่ได้ใช้สมองกับสิ่งที่น่าสนใจ แสดงความรู้ และแสดงความรู้แจ้งของคุณ!
ปริศนาคืออะไรและเหตุใดจึงมีประโยชน์มาก? ลองคิดดูสิ ตามกฎแล้วเหล่านี้เป็นบทกวีเล็ก ๆ ที่อธิบายปรากฏการณ์และธรรมชาติเชิงเปรียบเทียบ และหน้าที่ของผู้อ่านคือการเดาว่ากำลังพูดอะไรอยู่
ประโยชน์ของการไขปริศนาเป็นที่ทราบกันมานานแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว ปริศนาจะสอนให้เด็กฟัง คิด เปรียบเทียบ จินตนาการ เชื่อมโยง และจินตนาการ และในที่สุด คุณจะพบคำตอบที่ถูกต้อง
วันนี้เราขอนำเสนอปริศนาที่น่าสนใจเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและเด็กนักเรียน เหมาะสำหรับทั้งผู้ปกครองและนักการศึกษาและครูในกระบวนการเรียนรู้และพัฒนาเด็ก ลองถามพวกเขาเกี่ยวกับลูกๆ ของคุณ สอนให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับมัน และมองหาคำตอบที่ถูกต้อง
ปริศนาเด็กในธีมฤดูใบไม้ผลิที่เรารวบรวมมาให้คุณจะช่วยแนะนำลูก ๆ ของคุณให้รู้จักกับฤดูใบไม้ผลิ! เป็นการดีที่จะถามปริศนาเหล่านี้ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อกระบวนการตื่นขึ้นของธรรมชาติจากการหลับใหลในฤดูหนาวเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเด็ก ๆ
ดังนั้นเรามาลองไขปริศนาง่ายๆ เหล่านี้ไปพร้อมๆ กัน ที่จะเป็นกำลังใจให้เราและลูกๆ ของเรา
ปริศนาสั้นเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กอายุ 2-4 ปี
เด็กอายุ 2-4 ปียังไม่พร้อมที่จะรับรู้ข้อมูลจำนวนมาก ในวัยนี้ เป็นการดีที่สุดที่จะไขปริศนาสั้น ๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งจะช่วยให้เด็ก ๆ ได้สำรวจช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของปีอย่างสนุกสนาน หากลูกของคุณไม่สามารถเดาปริศนาได้ในทันที อย่าเร่งรีบเขา - นี่เป็นเรื่องปกติ แต่อย่าเดาให้เขา ถามคำถามนำสองสามข้อดีกว่าช่วยเขา
ชื่นชมลูกของคุณอย่างแข็งขันมากขึ้นไม่ว่าในกรณีใด - หากเขาแก้ปัญหาได้ด้วยตัวเองหรือด้วยความช่วยเหลือของคุณ ด้านล่างนี้เราได้เตรียมตัวอย่างปริศนาสั้น ๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิพร้อมคำตอบสำหรับเด็กอายุ 2-4 ปีไว้ให้คุณ
หิมะกำลังละลาย
ทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมา
วันนี้กำลังจะมา
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่? (ฤดูใบไม้ผลิ)
เขาเป็นคนแรกที่โผล่ออกมาจากพื้นดินในแผ่นน้ำแข็งที่ละลายแล้ว
แม้ว่าเขาไม่กลัวน้ำค้างแข็งก็ตาม
เล็ก. (สโนว์ดรอป)
ในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
วิ่งไปตามก้นเหว (ลำธาร)
ความสวยงามกำลังเดิน
มันสัมผัสพื้นเบา ๆ
ไปทุ่งนาไปแม่น้ำ
ทั้งก้อนหิมะและดอกไม้
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ถั่วขาว
บนขาสีเขียว (ลิลลี่แห่งหุบเขา)
มีความงามมา
สัมผัสแผ่นดิน
หิมะ น้ำแข็ง อยู่ที่ไหน
หญ้ากำลังเบ่งบาน (ฤดูใบไม้ผลิ)
ในฤดูหนาวฉันนอน
ฉันวิ่งในฤดูใบไม้ผลิ (หิมะ)
เธอเป็นคนขาวและเทา
หนุ่มเขียวมาแล้ว (ฤดูใบไม้ผลิ)
ถุงน้ำแข็งแขวนอยู่นอกหน้าต่าง
มันเต็มไปด้วยหยดและมีกลิ่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ (น้ำแข็ง)
เธอไม่ได้มาด้วยความรัก
และด้วยเทพนิยายของฉัน
โบกไม้กายสิทธิ์ -
ดอกสโนว์ดรอปจะบานสะพรั่งในป่า (ฤดูใบไม้ผลิ)
บ้านนี้สร้างมาเพื่อนักร้อง
ไม่มีหน้าต่าง ไม่มีระเบียง (บ้านนก)
มีกลิ่นคล้ายดอกไลแลค ท้องฟ้าแจ่มใส
หญ้ามีความอ่อนโยนและเขียวขจี
และในชุดอาบแดดสีแดงสด
เดินบนพื้น... (ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะละลายจากทุ่งนาแล้ว
ผู้ปราดเปรียววิ่ง... (สตรีม)
สีเหลืองปุย
ลูกมีกลิ่นหอม
ฉันจะมอบให้แม่ของฉัน
ดูด้วยตัวคุณเอง (มิโมซ่า)
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
ได้เวลาเอาเลื่อนเข้าตู้แล้ว
มันเป็นช่วงเวลาของปี (ฤดูใบไม้ผลิ)
ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนพร้อมคำตอบ
ปริศนาประเภทนี้เกี่ยวกับกลอนสปริงนี้เหมาะสำหรับเด็กอายุ 5-6 ปี เด็กในวัยนี้ฟังอย่างเพลิดเพลินไม่เพียง แต่ความหมายของถ้อยคำในข้อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกลอนด้วย แม้ว่าเด็กก่อนวัยเรียนจะยังไม่เข้าใจความหมายของคำทั้งหมดอย่างถ่องแท้ แต่สัมผัสในคำตอบจะช่วยให้เขาแก้งานง่าย ๆ นี้และไขปริศนาได้ หากต้องการเรียนรู้และจดจำคุณลักษณะของฤดูใบไม้ผลิ เราขอแนะนำให้คุณถามลูกๆ ของคุณเกี่ยวกับปริศนาเหล่านี้
หิมะหลวม
ละลายในแสงแดด
สายลมเล่นตามกิ่งก้าน
เสียงนกดังขึ้น
วิธี,
มาหาเราแล้ว... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ไม่ใช่คนเดินเท้า แต่เป็นคนเดิน
ผู้คนที่ประตูเริ่มเปียก
ภารโรงจับเขาไว้ในอ่าง
ปริศนาที่ยากมาก? (ฝน)
ฉันเปิดตาของฉัน
ในใบสีเขียว
ฉันแต่งต้นไม้
ฉันรดน้ำต้นไม้
เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว
ฉันชื่อ... (สปริง)
มีบ้านของใครบางคนอยู่ที่สาขาที่นี่
ไม่มีประตูหรือหน้าต่างอยู่ในนั้น
แต่การที่ลูกไก่อาศัยอยู่ที่นั่นก็อบอุ่น
บ้านหลังนี้ชื่อ... (รัง)
หมีคลานออกมาจากถ้ำ
สิ่งสกปรกและแอ่งน้ำบนถนน
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
- เขามาเยี่ยมเรา... (เม.ย.)
ที่เสียงเพลงที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ภายใต้หมวกหิมะสีขาว
เราพบดอกไม้ดอกเล็กๆ
แช่แข็งครึ่งหนึ่ง แทบไม่มีชีวิต (สโนว์ดรอป)
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้ - กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
อ่านให้เราฟัง... (นาร์ซิสซัส)
ลำธารดังขึ้น
พวกโกงมาถึงแล้ว
ผึ้งอยู่ในรัง
ฉันนำน้ำผึ้งตัวแรก
ใครพูด ใครรู้.
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่? (ฤดูใบไม้ผลิ)
บนขาที่บอบบางสีเขียว
ลูกบอลงอกขึ้นมาใกล้เส้นทาง
สายลมส่งเสียงกรอบแกรบ
และปัดเป่าลูกบอลนี้ (ดอกแดนดิไลอัน)
คุณจะพบพวกเขาในฮอลแลนด์
พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงทุกที่ที่นั่น
เหมือนแว่นตาที่สดใส
บานสะพรั่งในสวนสาธารณะ... (ทิวลิป)
สตรีมทำงานเร็วขึ้น
พระอาทิตย์ส่องแสงอุ่นขึ้น
นกกระจอกมีความสุขกับสภาพอากาศ
เยี่ยมเราเป็นเวลาหนึ่งเดือน... (มีนาคม)
พีเฮงมาแล้ว
นั่งอยู่บนลาวา
ปล่อยขนของเธอลง
สำหรับยาใดๆ (ฤดูใบไม้ผลิ)
ตอนกลางคืนหนาวนะ
ในตอนเช้า - หยด
มันอยู่ข้างนอก... (เมษายน)
สวนพยายามสวมชุดสีขาว
นกไนติงเกลร้องเพลงโคลง
ดินแดนของเราเต็มไปด้วยความเขียวขจี -
เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก... (พ.ค.)
ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กนักเรียน
ปริศนาสำหรับเด็กเป็นโอกาสที่จะสนุกสนานและมีช่วงเวลาที่วิเศษ นอกจากนี้ยังส่งเสริมการพัฒนาและช่วยกระตุ้นกิจกรรมทางจิตของเด็กนักเรียน ด้วยการไขปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ เด็ก ๆ จะได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับโลกรอบตัวพวกเขาอย่างสนุกสนานและขยายคำศัพท์ของพวกเขา
ปริศนาในรูปแบบของฤดูใบไม้ผลิที่เราเลือกไว้จะน่าสนใจทั้งสำหรับเด็กในโรงเรียนประถมและสำหรับนักเรียนที่มีอายุมากกว่า ความยากจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอายุของนักเรียน
สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-2 ปริศนาเล็กๆ ที่คล้องจองและจำง่ายมากจะเหมาะสม
ทันใดนั้นนกกระจอกก็ส่งเสียงร้อง
หลังจากความหนาวเย็นในฤดูหนาว
พระอาทิตย์ก็สว่างขึ้นและอบอุ่นขึ้น
มีแอ่งน้ำอยู่บนเส้นทาง
ธรรมชาติที่เยือกแข็งทั้งหมด
ตื่นจากการหลับใหล
สภาพอากาศเลวร้ายกำลังถดถอย
สิ่งนี้กำลังมาหาเรา... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ในที่สุดแม่น้ำก็ตื่นขึ้น
เธอหันจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
น้ำแข็งแตกร้าวแตก
เร็วๆ นี้... (ล่องลอยน้ำแข็ง)
หิมะละลาย น้ำแข็งก็ละลาย
กระแสน้ำกำลังไหลอยู่ที่ไหนสักแห่ง
เดือนอะไรจะมา
บอกฉันหน่อยสิพวก? (มีนาคม)
ในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขาบินไปทางใต้
รอพายุหิมะชั่วร้ายอยู่ที่นั่น
เรารอ และแล้วในฤดูใบไม้ผลิ
พวกเขากลับบ้าน (นกอพยพ)
ร่วมกับนกสีดำตัวนี้
ไปที่สวนไปที่สนาม - หมอ
ใครกำลังกระโดดข้ามพื้นที่เพาะปลูก? (โกง)
เขามาที่บ้านของเรา
เครื่องเป่าลมและหนอนเจาะลม
สายน้ำและฤดูใบไม้ผลิ
เขาเรียกพวกโกงกลับบ้าน
ใครเป็นคนนำฤดูใบไม้ผลิมาสู่จุดเริ่มต้น?
คุณเดาได้ไหม? นี่คือ... (มีนาคม)
ก้านยาวบาง
ประดับด้วยแสงสีแดงเข้ม
และมันยืนเหมือนสัญญาณ
ที่สำคัญสีแดงสด... (Poppy)
นักเต้นแท็ปกำลังเต้นอยู่ใต้หน้าต่าง
หยดเร็ว
หมายความว่ามันมาถึงแล้ว
ชื่นใจ... (เม.ย.)
ปรากฏขึ้นจากใต้หิมะ
เอื้อมมือไปสู่ส่วนหนึ่งของท้องฟ้า
คนแรกที่อ่อนโยนที่สุด
เล็กมาก... (สโนว์ดรอป)
สวนปกคลุมไปด้วยสีเขียว
ความเขียวขจีล้นหลาม
นกกำลังร้องเพลง,
ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเดือน... (พ.ค.)
ดอกหยิกบานสะพรั่งในสวน
เธอสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว
และตรงกลางเป็นสีทอง
นี่มันช่างสวยงามอะไรเช่นนี้? (ดอกคาโมไมล์)
ใครอยู่เหนือหน้าต่าง ใต้หลังคาของเรา
เด็กน้อยสร้างบ้านหลังเล็กๆ
มีคนกลางเพียงพอในการบิน
สามารถพยากรณ์อากาศได้ (มาร์ติน)
เสียงกรอบแกรบของกลีบดอกไม้ที่ไม่ได้ยิน
ไข่มุกสีขาวเหมือนหิมะเบ่งบานแล้ว
ดอกไม้เล็กๆที่ละเอียดอ่อนและสดใหม่
จากใต้หิมะเขารีบวิ่งไปหาดวงอาทิตย์ (สโนว์ดรอป)
น้ำแข็งย้อยร้องห้อยอยู่บนหลังคา
ใจเย็นๆ! กรุณาเงียบ!
มิฉะนั้นเธอจะทำให้คุณกลายเป็นกระแสน้ำ
แม่มดของเราคือ... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ทะลุผ่านในเดือนเมษายน
ทุ่งนาทั้งหมดกลายเป็นสีเขียว!
ปกปิดเหมือนพรม
ทุ่งนา ทุ่งหญ้า และแม้แต่สนามหญ้า! (หญ้า)
แขวนอยู่นอกหน้าต่าง
ถุงน้ำแข็ง,
มันเต็มไปด้วยหยด
และมันมีกลิ่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ (น้ำแข็ง)
ใครไม่มีโน้ตและไปป์
ทรยศดีที่สุด
เสียงร้องมากขึ้น อ่อนโยนมากขึ้น?
นี่คือใคร? (นกไนติงเกล)
โอ้ปัญหา! โอ้ปัญหา!
หิมะละลายมีน้ำอยู่ทั่ว
หากคุณไม่สวมรองเท้าบูทสักหลาด -
ท่ามกลางหิมะ...(แผ่นละลาย)
สำหรับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3-4 บทกวีปริศนาที่ยาวกว่านั้นเหมาะสม เมื่อไขปริศนาดังกล่าว เด็กๆ จะนึกถึงคำศัพท์ปริศนา เข้าใจ และค้นหาคำตอบที่ถูกต้อง คุณยังสามารถเชิญนักเรียนให้คิดท่า Spring quatrain ด้วยตัวเองและขอพรให้พวกเขาอยู่กับเพื่อนร่วมชั้น งานดังกล่าวช่วยพัฒนาความคิดสร้างสรรค์
ในรองเท้าบูทที่มีแสงแดดอบอุ่น
ด้วยแสงบนตัวล็อค
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งฝ่าหิมะ
- หิมะน่ากลัวนะสาวน้อยจอมซน:
ทันทีที่เขาก้าวไป หิมะก็ละลาย
น้ำแข็งตามแม่น้ำแตกตัวแล้ว
เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
และเด็กคนนี้ก็คือ... (มี.ค.)
พายุหิมะสงบลงแล้ว ลมหยุดแล้ว
เข็มสปรูซมีความแวววาวเล็กน้อย
และซานตาคลอสก็นั่งเลื่อน
ถึงเวลาที่เขาจะต้องบอกลาเราแล้ว
เพื่อทดแทนเขาอย่างสง่างาม
ความสวยเดินคนเดียว
คุณรู้มากเกี่ยวกับเธอ
ชื่อสาวงามคือ... (สปริง)
มันดังอยู่นอกหน้าต่าง
และร้องเพลง: "ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว"!
และน้ำแข็งย้อยอันเย็นยะเยือก
เธอทำให้มันกลายเป็นลำธาร
ได้ยินจากหลังคาว่า “ตบ สาด สาด!”
เป็นน้ำท่วมเล็กๆ (หยดฤดูใบไม้ผลิ)
ระยะห่างของทุ่งนาเป็นสีเขียว
นกไนติงเกลร้องเพลง
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ? (อาจ)
ตาสีเขียวร่าเริง
หญิงสาวมีความสวยงาม
เธอนำมาให้เราเป็นของขวัญ
สิ่งที่ทุกคนจะชอบ:
สีเขียวสำหรับใบไม้
พวกเราอบอุ่น
มายากล
- เพื่อให้ทุกสิ่งบานสะพรั่ง
นกบินตามเธอไป
— ช่างฝีมือหญิงทุกคนร้องเพลง
คุณเดาได้ไหมว่าเธอเป็นใคร?
ผู้หญิงคนนี้คือ... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ทารกกำลังวิ่งอยู่ในรองเท้าบาส
คุณสามารถได้ยินขั้นตอนของเขา
เขาวิ่งและทุกสิ่งก็เบ่งบาน
เขาหัวเราะและร้องเพลงต่อไป
ซ่อนความสุขไว้ในกลีบดอก
บนพุ่มไม้สีม่วง
“ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาของฉัน มีกลิ่นหอม!”
ผู้ร่าเริงสั่งการ... (พ.ค.)
ป่าไม้ ทุ่งนา และภูเขาตื่นขึ้น
ทุ่งหญ้าและสวนทั้งหมด
เขาเคาะทุกหลุม
ฮัมเพลงริมน้ำ
"ตื่น! ตื่น!
ร้องเพลง หัวเราะ ยิ้ม!”
ได้ยินเสียงท่อดังมาแต่ไกล
เรื่องนี้ทำให้ทุกคนตื่นขึ้น... (เม.ย.)
ทุกคนรู้จักเรา:
สดใสเหมือนเปลวไฟ
เราเป็นคนชื่อซ้ำกัน
ด้วยเล็บอันเล็ก
ชื่นชมป่า
สการ์เล็ต... (ดอกคาร์เนชั่น)
เขาเติบโตสวยงามอ่อนโยน
สีฟ้าหรือสีขาวเหมือนหิมะ
มันบานเร็วกว่านี้อีก
กว่าน้ำแข็งในแม่น้ำจะละลาย
ออกดอกตรงเวลา
ดอกแรกของเดือนมีนาคม (สโนว์ดรอป)
หากหิมะละลายไปทุกที่
วันนี้เริ่มยาวนานขึ้น
หากทุกอย่างเป็นสีเขียว
และกระแสน้ำดังก้องอยู่ในทุ่งนา
หากดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
ถ้านกนอนไม่หลับ
หากลมร้อนขึ้น
ดังนั้น... (ฤดูใบไม้ผลิ) ได้มาหาเราแล้ว
ร่วมกับนกสีดำตัวนี้
ฤดูใบไม้ผลิกำลังเคาะหน้าต่างของเรา
ไปที่สวนไปที่สนาม - หมอ
ใครกำลังกระโดดข้ามพื้นที่เพาะปลูก? (โกง)
ปริศนาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
ปริศนาฤดูใบไม้ผลิดังกล่าวเหมาะสำหรับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5-6 เมื่อเด็กๆ โตขึ้น พวกเขาตระหนักได้ว่าปริศนาอาจเป็นเรื่องยาก พวกเขาสนุกกับการค้นหาปริศนาที่มีความซับซ้อนมากขึ้นในหนังสือและอินเทอร์เน็ต สิ่งนี้จะช่วยให้เด็กฝึกความจำและพัฒนาความคิดเชิงรุก
เราขอนำเสนอปริศนาที่ซับซ้อนมากขึ้นเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิพร้อมคำตอบสำหรับเด็กมัธยมต้นให้คุณทราบ
ใครเป็นคนขับไล่พวกเขาออกไป?
ความเศร้าโศกทั้งหมดของฤดูหนาว
วันที่อากาศหนาวและมืดมน?
ใครโทรมาทำงาน.
ภายใต้ดวงอาทิตย์ -
หว่านทุ่งนา
เมล็ดสุก
การขุดเตียงอย่างถูกต้อง
ดาบปลายปืนพลั่ว
ปลูกแตงกวาและถั่ว
ฟักทองหวาน?
เธอเป็นสาวสวย...
ทายสิว่าใคร?..(ฤดูใบไม้ผลิ)
หากเขาต้องการเขาจะบินตรง
เขาต้องการ - เขาแขวนอยู่ในอากาศ
ตกลงมาเหมือนก้อนหินจากที่สูง
และในทุ่งนาเขาร้องเพลงและร้องเพลง (สนุกสนาน)
ไม่มีแขนไม่มีขา
มีเสียงเคาะบนหลังคา
จะขอเข้ามาในบ้าน (ฝน)
ผอมสูง
ตกลงไปในกก
ฉันไม่ได้ออกมาเอง
และเขาก็พาเด็ก ๆ ออกมา (ฝน)
คนหนึ่งริน อีกคนดื่ม
อันที่สามเปลี่ยนเป็นสีเขียวและเติบโต (ฝน ดิน พืช)
กวาดใบไม้บนถนน
และมันยกขยะขึ้นไปในอากาศ
อีกครั้งในสวนของเรา
วันนี้ไม่มีใครเดินเลย
ใครๆ ก็บอกว่าอากาศไม่ดี
ธรรมชาตินั้นกำลังโหมกระหน่ำอีกครั้ง
มันจะทำให้คุณตะลึงและคุณจะไม่สามารถเดินได้แม้แต่เมตรเดียว
นี่มันพลังแบบไหนกันนะ? กำลัง... (ลม)
ในเวลากลางคืนมีเสียงคำรามมาจากแม่น้ำ
แน่นอนฉันกลัว
และเช้าวันรุ่งขึ้นฉันก็วิ่ง
ไปทางแม่น้ำเหมือนไฟ
เหมือนฝูงปลาสีขาว
กองหินกองซ้อนกัน
ใครเป็นคนตัดน้ำแข็งเป็นชิ้นๆ?
ใครทำให้เกิดน้ำแข็งลอย? (ฤดูใบไม้ผลิ)
กลีบดอกสีทอง ก้านที่เปราะบาง
ดอกไม้แห่งแสงแดดเบ่งบานริมแม่น้ำ
ทันทีที่เมฆมา กลีบดอกไม้ก็หดตัวลง
มีก้อนกลมๆ บนลำต้นสีเขียว (แม่และแม่เลี้ยง)
เราขอแนะนำให้คุณจดปริศนาเหล่านี้เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ อ่าน ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของลูก ๆ ของคุณ ไขปริศนากับพวกเขา
ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่เด็กๆ ชื่นชอบเป็นอย่างมาก หิมะและน้ำแข็งกลายเป็นลำธารและแอ่งน้ำ สิ่งสกปรกและโคลน - กลายเป็นหญ้าและดอกแดนดิไลออน แท่งไม้สีดำหม่น - กลายเป็นดอกไลแลคและดอกมะลิที่กำลังเบ่งบาน การสังเกตสปริงชิฟเตอร์ส่งผลต่อขอบเขตทางอารมณ์ของเด็กและมีส่วนช่วยในการพัฒนา
การสังเกตดังกล่าวจะพัฒนาความฉลาดในระดับสูง เด็กจะได้รู้จักโลก เรียนรู้ที่จะเปรียบเทียบปรากฏการณ์ และให้คำอธิบาย ในขณะเดียวกัน ขอบเขตอันไกลโพ้นและคำศัพท์ของเขาก็ขยายออกไป
ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิที่รวบรวมในหน้านี้ไม่เพียง แต่อธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติโดยเป็นรูปเป็นร่างเท่านั้น แต่ยังช่วยในการเรียนรู้ชื่อของเดือนในฤดูใบไม้ผลิอีกด้วย
เธอมาด้วยความเสน่หา
และด้วยเทพนิยายของฉัน
ด้วยไม้กายสิทธิ์
จะโบกมือ
สโนว์ดรอปในป่า
มันจะบานสะพรั่ง
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ฉันเปิดตาของฉัน
ในใบสีเขียว
ฉันแต่งต้นไม้
ฉันรดน้ำต้นไม้
เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว
ฉันชื่อ... (สปริง)
* * *
หิมะกำลังละลาย ทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมา
วันนี้กำลังจะมา สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ความสวยงามกำลังเดิน
สัมผัสพื้นอย่างแผ่วเบา
ไปทุ่งนาไปแม่น้ำ
ทั้งก้อนหิมะและดอกไม้
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
หิมะหลวม
ละลายในแสงแดด
สายลมเล่นตามกิ่งก้าน
เสียงนกดังขึ้น
วิธี,
(ฤดูใบไม้ผลิ) ได้มาหาเราแล้ว
* * *
พายุหิมะสงบลงแล้ว ลมหยุดแล้ว
เข็มสปรูซมีความแวววาวเล็กน้อย
และซานตาคลอสก็นั่งเลื่อน
ถึงเวลาที่เขาจะต้องบอกลาเราแล้ว
เพื่อทดแทนเขาอย่างสง่างาม
ความสวยเดินคนเดียว
คุณรู้มากเกี่ยวกับเธอ
ชื่อสาวงามคือ... (สปริง)
* * *
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
มันเป็นช่วงเวลาของปี
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ตาสีเขียวร่าเริง
หญิงสาวมีความสวยงาม
เธอนำมาให้เราเป็นของขวัญ
สิ่งที่ทุกคนจะชอบ:
ผักใบเขียว - ใบไม้
พวกเราอบอุ่น
มายากล
- เพื่อให้ทุกสิ่งบานสะพรั่ง
นกบินตามเธอไป
- ช่างฝีมือหญิงทุกคนร้องเพลง
คุณเดาได้ไหมว่าเธอเป็นใคร?
ผู้หญิงคนนี้คือ ... (ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
พีเฮงมาแล้ว
นั่งอยู่บนลาวา
ปล่อยขนของเธอลง
สำหรับยาใดๆ
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ต้นเมเปิ้ล ลินเดน และต้นโอ๊ก
ฉันให้ใบใหม่
ฉันขอเชิญคุณนกที่รัก
กลับจากทางใต้
แล้วฉันจะไปพบคุณทางเหนือ
เพื่อนหน้าหนาว.
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
มันเป็นช่วงเวลาของปี
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ลำธารดังขึ้น
พวกโกงมาถึงแล้ว
ผึ้งอยู่ในรัง
เธอนำน้ำผึ้งตัวแรกมา
ใครพูด ใครรู้.
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ลมใต้อันอบอุ่นพัดมา
พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
หิมะกำลังเบาบางลงละลาย
เสียงเรือดังบินเข้ามา
เดือนอะไร? ใครจะรู้ล่ะ?
(มีนาคม)
* * *
ในรองเท้าบูทที่มีแสงแดดอบอุ่น
ด้วยแสงบนตัวล็อค
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งฝ่าหิมะ
- หิมะน่ากลัวนะสาวน้อยจอมซน:
ทันทีที่เขาก้าวไป หิมะก็ละลาย
น้ำแข็งตามแม่น้ำแตกแล้ว
เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
และเด็กคนนี้คือ ... (มีนาคม)
* * *
สตรีมทำงานเร็วขึ้น
พระอาทิตย์ส่องแสงอุ่นขึ้น
นกกระจอกมีความสุขกับสภาพอากาศ
แวะมาเยี่ยมเราเมื่อเดือนที่แล้ว... (มีนาคม)
* * *
ป่าไม้ ทุ่งนา และภูเขาตื่นขึ้น
ทุ่งหญ้าและสวนทั้งหมด
เขาเคาะทุกหลุม
ฮัมเพลงริมน้ำ
“ตื่น! ตื่น!
ร้องเพลง หัวเราะ ยิ้ม!”
ได้ยินเสียงท่อดังมาแต่ไกล
เรื่องนี้ทำให้ทุกคนตื่นขึ้น... (เม.ย.)
* * *
ตอนกลางคืนหนาวนะ
ในตอนเช้า - หยด
มันอยู่ข้างนอก... (เมษายน)
* * *
หมีคลานออกมาจากถ้ำ
สิ่งสกปรกและแอ่งน้ำบนถนน
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
เขามาเยี่ยมเรา...(เม.ย.)
* * *
แม่น้ำคำรามอย่างดุเดือด
และทำลายน้ำแข็ง
และในป่าหมีก็ตื่นขึ้นมา
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
ใครมาหาเราบ้าง?
(เมษายน)
* * *
สวนพยายามสวมชุดสีขาว
นกไนติงเกลร้องเพลงโคลง
ดินแดนของเราเต็มไปด้วยความเขียวขจี
เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น... (พ.ค.)
* * *
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ?
(อาจ)
* * *
ทารกกำลังวิ่งอยู่ในรองเท้าบาส
คุณสามารถได้ยินขั้นตอนของเขา
เขาวิ่งและทุกสิ่งก็เบ่งบาน
เขาหัวเราะและร้องเพลงต่อไป
ซ่อนความสุขไว้ในกลีบดอก
บนพุ่มไม้สีม่วง
“ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาของฉัน มีกลิ่นหอม!”
ผู้ร่าเริงสั่งการ... (พ.ค.)
* * *
ระยะห่างของทุ่งนาเป็นสีเขียว
นกไนติงเกลร้องเพลง
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ?
(อาจ)
* * *
อยู่ท่ามกลางมัน
เวลาฤดูใบไม้ผลิ
น้ำหยด
จากเปลือกไม้สีขาวเหมือนหิมะ
(ไม้เรียว)
* * *
มันดังอยู่นอกหน้าต่าง
และเขาก็ร้องเพลง: “ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว!
และน้ำแข็งย้อยเย็นๆ
เปลี่ยนมันให้เป็นลำธารเหล่านี้!”
ได้ยินจากหลังคา:
“ตบ ตบ ตบ!”
เป็นน้ำท่วมเล็กๆ
(หยด)
* * *
ฉันกำลังเดินทางไปในเดือนเมษายน -
ทุ่งนาทั้งหมดกลายเป็นสีเขียว!
ฉันคลุมมันเหมือนพรม
สนาม ทุ่งหญ้า และสนามโรงเรียน
(หญ้า)
* * *
ในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขาบินไปทางใต้
เพื่อไม่ให้พบกับพายุหิมะอันชั่วร้าย
และในฤดูใบไม้ผลิหิมะก็ละลาย
และฝูงแกะของเราก็กลับมา!
(นกอพยพ)
* * *
ดูเหมือนว่าสวนสาธารณะจะถูกปกคลุมอย่างสมบูรณ์
เมฆสีเขียว.
ต้นป็อปลาร์ยืนอยู่ในความเขียวขจี
และต้นโอ๊กและเมเปิ้ล
สิ่งที่เปิดอยู่บนกิ่งไม้
และมันบานในเดือนเมษายนเหรอ?
(ใบ ดอกตูม)
* * *
สีเหลืองปุย
ลูกมีกลิ่นหอม
พวกเขาจะได้รับการปกป้องจากน้ำค้างแข็ง
ในกิ่งก้านของมัน... (ผักกระเฉด)
* * *
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้ - กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
อ่านให้เราฟัง... (ผู้หลงตัวเอง)
* * *
ที่หน้าต่างเธออยู่ในหม้อ
มีทั้งมะเขือเทศและดอกไม้
ฤดูใบไม้ผลิเพิ่งเริ่มต้น
และเธอก็เขียวแล้ว!
(ต้นกล้า)
* * *
ในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
วิ่งไปตามก้นเหว
(ลำธาร)
* * *
งานปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่ของสตาร์ลิ่งส์
พระองค์ทรงเปรมปรีดิ์ไม่สิ้นสุด
เพื่อให้กระเต็นอาศัยอยู่กับเรา
เราทำ... (บ้านนก)
* * *
หิมะสีขาวกำลังละลายละลาย
หมีอย่าหาว!
ในที่สุดน้ำก็มาจากแม่น้ำที่เต็มเปี่ยม
มันไหลล้นขอบ
สามารถท่วมถ้ำได้
หมู่บ้านและถนน
(น้ำท่วม)
* * *
เรากำลังวิ่งหนีพวก
มาจากครอบครัวเดียวกัน
เราเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับพวกเขาเสมอ
และดอกลินเดนก็มีกาว
(ไต)
* * *
คนแรกที่ได้ออกจากโลก
บนแผ่นแปะที่ละลายแล้ว
เขาไม่กลัวน้ำค้างแข็ง
แม้ว่ามันจะเล็กก็ตาม
(สโนว์ดรอป)
* * *
เขาเติบโตสวยงามอ่อนโยน
สีฟ้าหรือสีขาวเหมือนหิมะ
มันบานเร็วกว่านี้อีก
กว่าน้ำแข็งในแม่น้ำจะละลาย
ออกดอกตรงเวลา
ดอกแรกของเดือนมีนาคม
(สโนว์ดรอป)
* * *
เสียงกรอบแกรบที่ไม่ได้ยิน
เลเปสต์คอฟ
ไข่มุกสโนว์ไวท์
บานสะพรั่ง
ตัวเล็ก นุ่ม สด
ดอกไม้
จากใต้หิมะ
เขารีบวิ่งไปทางดวงอาทิตย์
(สโนว์ดรอป)
* * *
ทำให้เราออกจากดิน
และเราเติบโตทั้งกลางวันและกลางคืน
ทุกวันมันแข็งแกร่งขึ้นสูงขึ้น
เราจะไปถึงหลังคาในไม่ช้า!
(หน่อ, ถั่วงอก)
เด็กมีความสุข 03/22/2017
ถึงผู้อ่านที่รัก ในที่สุดฤดูใบไม้ผลิก็บานนอกหน้าต่างของเราแล้ว หิมะและน้ำค้างแข็งอยู่ข้างหลังเรา และความอบอุ่นที่แท้จริงจะเริ่มขึ้นในไม่ช้า ลูกหลานของเราคุ้นเคยกับฤดูใบไม้ผลิหรือไม่? และมีปรากฏการณ์อะไรบ้าง? ทั้งหมดนี้สามารถศึกษาได้ดีโดยใช้ปริศนาเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของปีที่เรียกว่า "ฤดูใบไม้ผลิ"
วันนี้ในบล็อกเราได้เตรียมปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิมาให้คุณ อ่านให้ลูกๆ หลานๆ ของคุณ แก้ปัญหาด้วยกัน ศึกษา และเพลิดเพลินกับการสื่อสาร ฉันยกพื้นให้ผู้นำเสนอคอลัมน์ Anna Kutyavina
สวัสดีผู้อ่านบล็อกของ Irina ที่รัก! ฤดูใบไม้ผลิมาถึงแล้ว - ช่วงเวลาแห่งการตื่นขึ้นของธรรมชาติหลังจากการจำศีลในฤดูหนาวอันยาวนาน เวลาที่ธรรมชาติเบ่งบานแสดงออกมาอย่างสง่างาม นอกหน้าต่าง หิมะกำลังละลาย นกกำลังบินเข้ามา และดอกไม้ดอกแรกก็ปรากฏขึ้น ลูกๆ ของเราเฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติเหล่านี้ด้วยความสนใจเป็นอย่างยิ่ง และเพื่อให้ง่ายขึ้นสำหรับพวกเขาที่จะเข้าใจและจดจำสิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับช่วงเวลานี้ของปี คุณสามารถใช้ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิและทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิได้
ใครในพวกเราไม่ชอบแก้ปริศนา? เป็นการดีอย่างยิ่งที่ได้ใช้สมองกับสิ่งที่น่าสนใจ แสดงความรู้ และแสดงความรู้แจ้งของคุณ!
ปริศนาคืออะไรและเหตุใดจึงมีประโยชน์มาก? ลองคิดดูสิ ตามกฎแล้วเหล่านี้เป็นบทกวีเล็ก ๆ ที่อธิบายปรากฏการณ์และธรรมชาติเชิงเปรียบเทียบ และหน้าที่ของผู้อ่านคือการเดาว่ากำลังพูดอะไรอยู่
ประโยชน์ของการไขปริศนาเป็นที่ทราบกันมานานแล้ว ท้ายที่สุดแล้ว ปริศนาจะสอนให้เด็กฟัง คิด เปรียบเทียบ จินตนาการ เชื่อมโยง และจินตนาการ และในที่สุด คุณจะพบคำตอบที่ถูกต้อง
วันนี้เราขอนำเสนอปริศนาที่น่าสนใจเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนและเด็กนักเรียน เหมาะสำหรับทั้งผู้ปกครองและนักการศึกษาและครูในกระบวนการเรียนรู้และพัฒนาเด็ก ลองถามพวกเขาเกี่ยวกับลูกๆ ของคุณ สอนให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับมัน และมองหาคำตอบที่ถูกต้อง
ปริศนาเด็กในธีมฤดูใบไม้ผลิที่เรารวบรวมมาให้คุณจะช่วยแนะนำลูก ๆ ของคุณให้รู้จักกับฤดูใบไม้ผลิ! เป็นการดีที่จะถามปริศนาเหล่านี้ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อกระบวนการตื่นขึ้นของธรรมชาติจากการหลับใหลในฤดูหนาวเกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาเด็ก ๆ
ดังนั้นเรามาลองไขปริศนาง่ายๆ เหล่านี้ไปพร้อมๆ กัน ที่จะเป็นกำลังใจให้เราและลูกๆ ของเรา
ปริศนาสั้นเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กอายุ 2-4 ปี
เด็กอายุ 2-4 ปียังไม่พร้อมที่จะรับรู้ข้อมูลจำนวนมาก ในวัยนี้ เป็นการดีที่สุดที่จะไขปริศนาสั้น ๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ ซึ่งจะช่วยให้เด็ก ๆ ได้สำรวจช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมของปีอย่างสนุกสนาน หากลูกของคุณไม่สามารถเดาปริศนาได้ในทันที อย่าเร่งรีบเขา - นี่เป็นเรื่องปกติ แต่อย่าเดาให้เขา ถามคำถามนำสองสามข้อดีกว่าช่วยเขา
ชื่นชมลูกของคุณอย่างแข็งขันมากขึ้นไม่ว่าในกรณีใด - หากเขาแก้ปัญหาได้ด้วยตัวเองหรือด้วยความช่วยเหลือของคุณ ด้านล่างนี้เราได้เตรียมตัวอย่างปริศนาสั้น ๆ เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิพร้อมคำตอบสำหรับเด็กอายุ 2-4 ปีไว้ให้คุณ
หิมะกำลังละลาย
ทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมา
วันนี้กำลังจะมา
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่? (ฤดูใบไม้ผลิ)
เขาเป็นคนแรกที่โผล่ออกมาจากพื้นดินในแผ่นน้ำแข็งที่ละลายแล้ว
แม้ว่าเขาไม่กลัวน้ำค้างแข็งก็ตาม
เล็ก. (สโนว์ดรอป)
ในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
วิ่งไปตามก้นเหว (ลำธาร)
ความสวยงามกำลังเดิน
มันสัมผัสพื้นเบา ๆ
ไปทุ่งนาไปแม่น้ำ
ทั้งก้อนหิมะและดอกไม้
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ถั่วขาว
บนขาสีเขียว (ลิลลี่แห่งหุบเขา)
มีความงามมา
สัมผัสแผ่นดิน
หิมะ น้ำแข็ง อยู่ที่ไหน
หญ้ากำลังเบ่งบาน (ฤดูใบไม้ผลิ)
ในฤดูหนาวฉันนอน
ฉันวิ่งในฤดูใบไม้ผลิ (หิมะ)
เธอเป็นคนขาวและเทา
หนุ่มเขียวมาแล้ว (ฤดูใบไม้ผลิ)
ถุงน้ำแข็งแขวนอยู่นอกหน้าต่าง
มันเต็มไปด้วยหยดและมีกลิ่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ (น้ำแข็ง)
เธอไม่ได้มาด้วยความรัก
และด้วยเทพนิยายของฉัน
โบกไม้กายสิทธิ์ -
ดอกสโนว์ดรอปจะบานสะพรั่งในป่า (ฤดูใบไม้ผลิ)
บ้านนี้สร้างมาเพื่อนักร้อง
ไม่มีหน้าต่าง ไม่มีระเบียง (บ้านนก)
มีกลิ่นคล้ายดอกไลแลค ท้องฟ้าแจ่มใส
หญ้ามีความอ่อนโยนและเขียวขจี
และในชุดอาบแดดสีแดงสด
เดินบนพื้น... (ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะละลายจากทุ่งนาแล้ว
ผู้ปราดเปรียววิ่ง... (สตรีม)
สีเหลืองปุย
ลูกมีกลิ่นหอม
ฉันจะมอบให้แม่ของฉัน
ดูด้วยตัวคุณเอง (มิโมซ่า)
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
ได้เวลาเอาเลื่อนเข้าตู้แล้ว
มันเป็นช่วงเวลาของปี (ฤดูใบไม้ผลิ)
ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กก่อนวัยเรียนพร้อมคำตอบ
ปริศนาประเภทนี้เกี่ยวกับกลอนสปริงนี้เหมาะสำหรับเด็กอายุ 5-6 ปี เด็กในวัยนี้ฟังอย่างเพลิดเพลินไม่เพียง แต่ความหมายของถ้อยคำในข้อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบทกลอนด้วย แม้ว่าเด็กก่อนวัยเรียนจะยังไม่เข้าใจความหมายของคำทั้งหมดอย่างถ่องแท้ แต่สัมผัสในคำตอบจะช่วยให้เขาแก้งานง่าย ๆ นี้และไขปริศนาได้ หากต้องการเรียนรู้และจดจำคุณลักษณะของฤดูใบไม้ผลิ เราขอแนะนำให้คุณถามลูกๆ ของคุณเกี่ยวกับปริศนาเหล่านี้
หิมะหลวม
ละลายในแสงแดด
สายลมเล่นตามกิ่งก้าน
เสียงนกดังขึ้น
วิธี,
มาหาเราแล้ว... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ไม่ใช่คนเดินเท้า แต่เป็นคนเดิน
ผู้คนที่ประตูเริ่มเปียก
ภารโรงจับเขาไว้ในอ่าง
ปริศนาที่ยากมาก? (ฝน)
ฉันเปิดตาของฉัน
ในใบสีเขียว
ฉันแต่งต้นไม้
ฉันรดน้ำต้นไม้
เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว
ฉันชื่อ... (สปริง)
มีบ้านของใครบางคนอยู่ที่สาขาที่นี่
ไม่มีประตูหรือหน้าต่างอยู่ในนั้น
แต่การที่ลูกไก่อาศัยอยู่ที่นั่นก็อบอุ่น
บ้านหลังนี้ชื่อ... (รัง)
หมีคลานออกมาจากถ้ำ
สิ่งสกปรกและแอ่งน้ำบนถนน
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
- เขามาเยี่ยมเรา... (เม.ย.)
ที่เสียงเพลงที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ภายใต้หมวกหิมะสีขาว
เราพบดอกไม้ดอกเล็กๆ
แช่แข็งครึ่งหนึ่ง แทบไม่มีชีวิต (สโนว์ดรอป)
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้ - กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
อ่านให้เราฟัง... (นาร์ซิสซัส)
ลำธารดังขึ้น
พวกโกงมาถึงแล้ว
ผึ้งอยู่ในรัง
ฉันนำน้ำผึ้งตัวแรก
ใครพูด ใครรู้.
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่? (ฤดูใบไม้ผลิ)
บนขาที่บอบบางสีเขียว
ลูกบอลงอกขึ้นมาใกล้เส้นทาง
สายลมส่งเสียงกรอบแกรบ
และปัดเป่าลูกบอลนี้ (ดอกแดนดิไลอัน)
คุณจะพบพวกเขาในฮอลแลนด์
พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงทุกที่ที่นั่น
เหมือนแว่นตาที่สดใส
บานสะพรั่งในสวนสาธารณะ... (ทิวลิป)
สตรีมทำงานเร็วขึ้น
พระอาทิตย์ส่องแสงอุ่นขึ้น
นกกระจอกมีความสุขกับสภาพอากาศ
เยี่ยมเราเป็นเวลาหนึ่งเดือน... (มีนาคม)
พีเฮงมาแล้ว
นั่งอยู่บนลาวา
ปล่อยขนของเธอลง
สำหรับยาใดๆ (ฤดูใบไม้ผลิ)
ตอนกลางคืนหนาวนะ
ในตอนเช้า - หยด
มันอยู่ข้างนอก... (เมษายน)
สวนพยายามสวมชุดสีขาว
นกไนติงเกลร้องเพลงโคลง
ดินแดนของเราเต็มไปด้วยความเขียวขจี -
เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจาก... (พ.ค.)
ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิสำหรับเด็กนักเรียน
ปริศนาสำหรับเด็กเป็นโอกาสที่จะสนุกสนานและมีช่วงเวลาที่วิเศษ นอกจากนี้ยังส่งเสริมการพัฒนาและช่วยกระตุ้นกิจกรรมทางจิตของเด็กนักเรียน ด้วยการไขปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ เด็ก ๆ จะได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับโลกรอบตัวพวกเขาอย่างสนุกสนานและขยายคำศัพท์ของพวกเขา
ปริศนาในรูปแบบของฤดูใบไม้ผลิที่เราเลือกไว้จะน่าสนใจทั้งสำหรับเด็กในโรงเรียนประถมและสำหรับนักเรียนที่มีอายุมากกว่า ความยากจะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับอายุของนักเรียน
สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1-2 ปริศนาเล็กๆ ที่คล้องจองและจำง่ายมากจะเหมาะสม
ทันใดนั้นนกกระจอกก็ส่งเสียงร้อง
หลังจากความหนาวเย็นในฤดูหนาว
พระอาทิตย์ก็สว่างขึ้นและอบอุ่นขึ้น
มีแอ่งน้ำอยู่บนเส้นทาง
ธรรมชาติที่เยือกแข็งทั้งหมด
ตื่นจากการหลับใหล
สภาพอากาศเลวร้ายกำลังถดถอย
สิ่งนี้กำลังมาหาเรา... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ในที่สุดแม่น้ำก็ตื่นขึ้น
เธอหันจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง
น้ำแข็งแตกร้าวแตก
เร็วๆ นี้... (ล่องลอยน้ำแข็ง)
หิมะละลาย น้ำแข็งก็ละลาย
กระแสน้ำกำลังไหลอยู่ที่ไหนสักแห่ง
เดือนอะไรจะมา
บอกฉันหน่อยสิพวก? (มีนาคม)
ในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขาบินไปทางใต้
รอพายุหิมะชั่วร้ายอยู่ที่นั่น
เรารอ และแล้วในฤดูใบไม้ผลิ
พวกเขากลับบ้าน (นกอพยพ)
ร่วมกับนกสีดำตัวนี้
ไปที่สวนไปที่สนาม - หมอ
ใครกำลังกระโดดข้ามพื้นที่เพาะปลูก? (โกง)
เขามาที่บ้านของเรา
เครื่องเป่าลมและหนอนเจาะลม
สายน้ำและฤดูใบไม้ผลิ
เขาเรียกพวกโกงกลับบ้าน
ใครเป็นคนนำฤดูใบไม้ผลิมาสู่จุดเริ่มต้น?
คุณเดาได้ไหม? นี่คือ... (มีนาคม)
ก้านยาวบาง
ประดับด้วยแสงสีแดงเข้ม
และมันยืนเหมือนสัญญาณ
ที่สำคัญสีแดงสด... (Poppy)
นักเต้นแท็ปกำลังเต้นอยู่ใต้หน้าต่าง
หยดเร็ว
หมายความว่ามันมาถึงแล้ว
ชื่นใจ... (เม.ย.)
ปรากฏขึ้นจากใต้หิมะ
เอื้อมมือไปสู่ส่วนหนึ่งของท้องฟ้า
คนแรกที่อ่อนโยนที่สุด
เล็กมาก... (สโนว์ดรอป)
สวนปกคลุมไปด้วยสีเขียว
ความเขียวขจีล้นหลาม
นกกำลังร้องเพลง,
ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับเดือน... (พ.ค.)
ดอกหยิกบานสะพรั่งในสวน
เธอสวมเสื้อเชิ้ตสีขาว
และตรงกลางเป็นสีทอง
นี่มันช่างสวยงามอะไรเช่นนี้? (ดอกคาโมไมล์)
ใครอยู่เหนือหน้าต่าง ใต้หลังคาของเรา
เด็กน้อยสร้างบ้านหลังเล็กๆ
มีคนกลางเพียงพอในการบิน
สามารถพยากรณ์อากาศได้ (มาร์ติน)
เสียงกรอบแกรบของกลีบดอกไม้ที่ไม่ได้ยิน
ไข่มุกสีขาวเหมือนหิมะเบ่งบานแล้ว
ดอกไม้เล็กๆที่ละเอียดอ่อนและสดใหม่
จากใต้หิมะเขารีบวิ่งไปหาดวงอาทิตย์ (สโนว์ดรอป)
น้ำแข็งย้อยร้องห้อยอยู่บนหลังคา
ใจเย็นๆ! กรุณาเงียบ!
มิฉะนั้นเธอจะทำให้คุณกลายเป็นกระแสน้ำ
แม่มดของเราคือ... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ทะลุผ่านในเดือนเมษายน
ทุ่งนาทั้งหมดกลายเป็นสีเขียว!
ปกปิดเหมือนพรม
ทุ่งนา ทุ่งหญ้า และแม้แต่สนามหญ้า! (หญ้า)
แขวนอยู่นอกหน้าต่าง
ถุงน้ำแข็ง,
มันเต็มไปด้วยหยด
และมันมีกลิ่นเหมือนฤดูใบไม้ผลิ (น้ำแข็ง)
ใครไม่มีโน้ตและไปป์
ทรยศดีที่สุด
เสียงร้องมากขึ้น อ่อนโยนมากขึ้น?
นี่คือใคร? (นกไนติงเกล)
โอ้ปัญหา! โอ้ปัญหา!
หิมะละลายมีน้ำอยู่ทั่ว
หากคุณไม่สวมรองเท้าบูทสักหลาด -
ท่ามกลางหิมะ...(แผ่นละลาย)
สำหรับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 3-4 บทกวีปริศนาที่ยาวกว่านั้นเหมาะสม เมื่อไขปริศนาดังกล่าว เด็กๆ จะนึกถึงคำศัพท์ปริศนา เข้าใจ และค้นหาคำตอบที่ถูกต้อง คุณยังสามารถเชิญนักเรียนให้คิดท่า Spring quatrain ด้วยตัวเองและขอพรให้พวกเขาอยู่กับเพื่อนร่วมชั้น งานดังกล่าวช่วยพัฒนาความคิดสร้างสรรค์
ในรองเท้าบูทที่มีแสงแดดอบอุ่น
ด้วยแสงบนตัวล็อค
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งฝ่าหิมะ
- หิมะน่ากลัวนะสาวน้อยจอมซน:
ทันทีที่เขาก้าวไป หิมะก็ละลาย
น้ำแข็งตามแม่น้ำแตกตัวแล้ว
เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
และเด็กคนนี้ก็คือ... (มี.ค.)
พายุหิมะสงบลงแล้ว ลมหยุดแล้ว
เข็มสปรูซมีความแวววาวเล็กน้อย
และซานตาคลอสก็นั่งเลื่อน
ถึงเวลาที่เขาจะต้องบอกลาเราแล้ว
เพื่อทดแทนเขาอย่างสง่างาม
ความสวยเดินคนเดียว
คุณรู้มากเกี่ยวกับเธอ
ชื่อสาวงามคือ... (สปริง)
มันดังอยู่นอกหน้าต่าง
และร้องเพลง: "ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว"!
และน้ำแข็งย้อยอันเย็นยะเยือก
เธอทำให้มันกลายเป็นลำธาร
ได้ยินจากหลังคาว่า “ตบ สาด สาด!”
เป็นน้ำท่วมเล็กๆ (หยดฤดูใบไม้ผลิ)
ระยะห่างของทุ่งนาเป็นสีเขียว
นกไนติงเกลร้องเพลง
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ? (อาจ)
ตาสีเขียวร่าเริง
หญิงสาวมีความสวยงาม
เธอนำมาให้เราเป็นของขวัญ
สิ่งที่ทุกคนจะชอบ:
สีเขียวสำหรับใบไม้
พวกเราอบอุ่น
มายากล
- เพื่อให้ทุกสิ่งบานสะพรั่ง
นกบินตามเธอไป
- ช่างฝีมือหญิงทุกคนร้องเพลง
คุณเดาได้ไหมว่าเธอเป็นใคร?
ผู้หญิงคนนี้คือ... (ฤดูใบไม้ผลิ)
ทารกกำลังวิ่งอยู่ในรองเท้าบาส
คุณสามารถได้ยินขั้นตอนของเขา
เขาวิ่งและทุกสิ่งก็เบ่งบาน
เขาหัวเราะและร้องเพลงต่อไป
ซ่อนความสุขไว้ในกลีบดอก
บนพุ่มไม้สีม่วง
“ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาของฉัน มีกลิ่นหอม!”
ผู้ร่าเริงสั่งการ... (พ.ค.)
ป่าไม้ ทุ่งนา และภูเขาตื่นขึ้น
ทุ่งหญ้าและสวนทั้งหมด
เขาเคาะทุกหลุม
ฮัมเพลงริมน้ำ
"ตื่น! ตื่น!
ร้องเพลง หัวเราะ ยิ้ม!”
ได้ยินเสียงท่อดังมาแต่ไกล
เรื่องนี้ทำให้ทุกคนตื่นขึ้น... (เม.ย.)
ทุกคนรู้จักเรา:
สดใสเหมือนเปลวไฟ
เราเป็นคนชื่อซ้ำกัน
ด้วยเล็บอันเล็ก
ชื่นชมป่า
สการ์เล็ต... (ดอกคาร์เนชั่น)
เขาเติบโตสวยงามอ่อนโยน
สีฟ้าหรือสีขาวเหมือนหิมะ
มันบานเร็วกว่านี้อีก
กว่าน้ำแข็งในแม่น้ำจะละลาย
ออกดอกตรงเวลา
ดอกแรกของเดือนมีนาคม (สโนว์ดรอป)
หากหิมะละลายไปทุกที่
วันนี้เริ่มยาวนานขึ้น
หากทุกอย่างเป็นสีเขียว
และกระแสน้ำดังก้องอยู่ในทุ่งนา
หากดวงอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
ถ้านกนอนไม่หลับ
หากลมร้อนขึ้น
ดังนั้น... (ฤดูใบไม้ผลิ) ได้มาหาเราแล้ว
ร่วมกับนกสีดำตัวนี้
ฤดูใบไม้ผลิกำลังเคาะหน้าต่างของเรา
ไปที่สวนไปที่สนาม - หมอ
ใครกำลังกระโดดข้ามพื้นที่เพาะปลูก? (โกง)
ปริศนาที่ซับซ้อนเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
ปริศนาฤดูใบไม้ผลิดังกล่าวเหมาะสำหรับเด็กนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5-6 เมื่อเด็กๆ โตขึ้น พวกเขาตระหนักได้ว่าปริศนาอาจเป็นเรื่องยาก พวกเขาสนุกกับการค้นหาปริศนาที่มีความซับซ้อนมากขึ้นในหนังสือและอินเทอร์เน็ต สิ่งนี้จะช่วยให้เด็กฝึกความจำและพัฒนาความคิดเชิงรุก
เราขอนำเสนอปริศนาที่ซับซ้อนมากขึ้นเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิพร้อมคำตอบสำหรับเด็กมัธยมต้นให้คุณทราบ
ใครเป็นคนขับไล่พวกเขาออกไป?
ความเศร้าโศกทั้งหมดของฤดูหนาว
วันที่อากาศหนาวและมืดมน?
ใครโทรมาทำงาน.
ภายใต้ดวงอาทิตย์ -
หว่านทุ่งนา
เมล็ดสุก
การขุดเตียงอย่างถูกต้อง
ดาบปลายปืนพลั่ว
ปลูกแตงกวาและถั่ว
ฟักทองหวาน?
เธอเป็นสาวสวย...
ทายสิว่าใคร?..(ฤดูใบไม้ผลิ)
หากเขาต้องการเขาจะบินตรง
เขาต้องการ - เขาแขวนอยู่ในอากาศ
ตกลงมาเหมือนก้อนหินจากที่สูง
และในทุ่งนาเขาร้องเพลงและร้องเพลง (สนุกสนาน)
ไม่มีแขนไม่มีขา
มีเสียงเคาะบนหลังคา
จะขอเข้ามาในบ้าน (ฝน)
ผอมสูง
ตกลงไปในกก
ฉันไม่ได้ออกมาเอง
และเขาก็พาเด็ก ๆ ออกมา (ฝน)
คนหนึ่งริน อีกคนดื่ม
อันที่สามเปลี่ยนเป็นสีเขียวและเติบโต (ฝน ดิน พืช)
กวาดใบไม้บนถนน
และมันยกขยะขึ้นไปในอากาศ
อีกครั้งในสวนของเรา
วันนี้ไม่มีใครเดินเลย
ใครๆ ก็บอกว่าอากาศไม่ดี
ธรรมชาตินั้นกำลังโหมกระหน่ำอีกครั้ง
มันจะทำให้คุณตะลึงและคุณจะไม่สามารถเดินได้แม้แต่เมตรเดียว
นี่มันพลังแบบไหนกันนะ? กำลัง... (ลม)
ในเวลากลางคืนมีเสียงคำรามมาจากแม่น้ำ
แน่นอนฉันกลัว
และเช้าวันรุ่งขึ้นฉันก็วิ่ง
ไปทางแม่น้ำเหมือนไฟ
เหมือนฝูงปลาสีขาว
กองหินกองซ้อนกัน
ใครเป็นคนตัดน้ำแข็งเป็นชิ้นๆ?
ใครทำให้เกิดน้ำแข็งลอย? (ฤดูใบไม้ผลิ)
กลีบดอกสีทอง ก้านที่เปราะบาง
ดอกไม้แห่งแสงแดดเบ่งบานริมแม่น้ำ
ทันทีที่เมฆมา กลีบดอกไม้ก็หดตัวลง
มีก้อนกลมๆ บนลำต้นสีเขียว (แม่และแม่เลี้ยง)
เราขอแนะนำให้คุณจดปริศนาเหล่านี้เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ อ่าน ขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของลูก ๆ ของคุณ ไขปริศนากับพวกเขา
ช่างเป็นวันหยุด - อาหารอร่อย! ปริศนาเกี่ยวกับ Maslenitsa สำหรับเด็ก
เธอมาด้วยความเสน่หา
และด้วยเทพนิยายของฉัน
ด้วยไม้กายสิทธิ์
จะโบกมือ
สโนว์ดรอปในป่า
มันจะบานสะพรั่ง
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ความสวยงามกำลังเดิน
สัมผัสพื้นอย่างแผ่วเบา
ไปทุ่งนาไปแม่น้ำ
ทั้งก้อนหิมะและดอกไม้
(ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะกำลังละลาย
ทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมา
วันนี้กำลังจะมา
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ฉันเปิดตาของฉัน
ในใบสีเขียว
ฉันแต่งต้นไม้
ฉันรดน้ำต้นไม้
เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว
ฉันชื่อ...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
ได้เวลาเอาเลื่อนเข้าตู้แล้ว
มันเป็นช่วงเวลาของปี
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ตาสีเขียวร่าเริง
สาวสวย.
เธอนำมาให้เราเป็นของขวัญ
สิ่งที่ทุกคนจะชอบ:
ผักใบเขียว - ใบไม้
พวกเราอบอุ่น
มายากล
- เพื่อให้ทุกสิ่งบานสะพรั่ง
นกบินตามเธอไป
- ช่างฝีมือหญิงทุกคนร้องเพลง
คุณเดาได้ไหมว่าเธอเป็นใคร?
ผู้หญิงคนนี้คือ...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
วิ่งไปตามก้นเหว
(ลำธาร)
ไม่ใช่คนเดินเท้า แต่เป็นคนเดิน
ผู้คนที่ประตูเริ่มเปียก
ภารโรงจับเขาไว้ในอ่าง
ปริศนาที่ยากมาก?
(ฝน)
ลมใต้อันอบอุ่นพัดมา
พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
หิมะกำลังเบาบางลงละลาย
เสียงเรือดังบินเข้ามา
เดือนอะไร? ใครจะรู้ล่ะ?
(มีนาคม)
ในรองเท้าบูทที่มีแสงแดดอบอุ่น
ด้วยแสงบนตัวล็อค
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งฝ่าหิมะ
- หิมะน่ากลัวนะสาวน้อยจอมซน:
ทันทีที่เขาก้าวไป หิมะก็ละลาย
น้ำแข็งตามแม่น้ำแตกแล้ว
เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
และเด็กคนนี้ก็คือ...
(มีนาคม)
แม่น้ำคำรามอย่างดุเดือด
และทำลายน้ำแข็ง
นกกิ้งโครงกลับไปที่บ้านของเขา
และในป่าหมีก็ตื่นขึ้นมา
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
ใครมาหาเราบ้าง?
(เมษายน)
ตอนกลางคืนหนาวนะ
ในตอนเช้า - หยด
ดังนั้นในสวน...
(เมษายน)
ป่าไม้ ทุ่งนา และภูเขาตื่นขึ้น
ทุ่งหญ้าและสวนทั้งหมด
เขาเคาะทุกหลุม
ฮัมเพลงริมน้ำ
“ตื่น! ตื่น!
ร้องเพลง หัวเราะ ยิ้ม!”
ได้ยินเสียงท่อดังมาแต่ไกล
มันทำให้ทุกคนตื่นขึ้น...
(เมษายน)
ระยะห่างของทุ่งนาเป็นสีเขียว
นกไนติงเกลร้องเพลง
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ?
(อาจ)
ทารกกำลังวิ่งอยู่ในรองเท้าบาส
คุณสามารถได้ยินขั้นตอนของเขา
เขาวิ่งและทุกสิ่งก็เบ่งบาน
เขาหัวเราะและร้องเพลงต่อไป
ซ่อนความสุขไว้ในกลีบดอก
บนพุ่มไม้สีม่วง
“ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาของฉัน มีกลิ่นหอม!”
- คนร่าเริงสั่ง...
(อาจ)
อยู่ท่ามกลางมัน
เวลาฤดูใบไม้ผลิ
น้ำหยด
จากเปลือกไม้สีขาวเหมือนหิมะ
(ไม้เรียว)
หิมะที่ละลายละลายในแสงแดด
สายลมเล่นตามกิ่งก้าน
เสียงนกดังขึ้น
เธอจึงมาหาเรา...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
สตรีมทำงานเร็วขึ้น
พระอาทิตย์ส่องแสงอุ่นขึ้น
นกกระจอกมีความสุขกับสภาพอากาศ -
แวะมาเยี่ยมเราหนึ่งเดือน...
(มีนาคม)
หมีคลานออกมาจากถ้ำ
สิ่งสกปรกและแอ่งน้ำบนถนน
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า -
มาเยี่ยมพวกเรา...
(เมษายน)
สวนพยายามสวมชุดสีขาว
นกไนติงเกลร้องเพลงโคลง
ดินแดนของเราเต็มไปด้วยความเขียวขจี -
เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น...
(อาจ)
งานปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่ของสตาร์ลิ่งส์
พระองค์ทรงเปรมปรีดิ์ไม่สิ้นสุด
เพื่อให้กระเต็นอาศัยอยู่กับเรา
เราทำ...
(บ้านนก)
มีบ้านของใครบางคนอยู่ที่สาขาที่นี่
ในนั้นไม่มีประตู ไม่มีหน้าต่าง
แต่การที่ลูกไก่อาศัยอยู่ที่นั่นก็อบอุ่น
ชื่อบ้านนี้...
(รัง)
กระแสพูดคุย
ข่าวแพร่กระจายไปทั่วโลก:
- แขกมาหาเราทุกคนด้วยดอกไม้
ลองถามเธอดู
เธอเป็นใคร? ฤดูหนาวสีเทา
เธอเป็นน้องสาวของเธอเองไม่ใช่เหรอ?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ท่ามกลางเดือนแห่งฤดูใบไม้ผลิ
ตามอำเภอใจ - คุณเอง!
กลางคืนอากาศหนาวและในตอนเช้า
คุณพบกับเราด้วยสายลม
ตอนกลางวันมีหยดน้ำหล่นลงมาจากหลังคา...
คุณเป็นใคร ทำไมคุณถึงเงียบ?
(มีนาคม)
เป็นสิ่งสำคัญที่ข้ามท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
แสงสว่างผมสีทองเดินไปมา
แค่มองออกมาจากก้อนเมฆ
พ่อจมูกตกกระ!
(ดวงอาทิตย์)
ก้อนปุย
พวกมันฟักออกมาจาก... ดอกตูม
(วิลโลว์)
มันเป็นปุยสีเงิน
และในฤดูใบไม้ผลิเขาก็นั่งลง
กลายเป็นหนักและเป็นเม็ดเล็ก
และกลายเป็นสีดำเมื่อถูกแสงแดด
(หิมะ)
บนระฆังใบเล็ก
น้ำแข็ง, ผอม
สาวผมแดงกำลังเล่นอยู่
เดินด้วยเสียงกริ่ง...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
น้ำแข็งยาว
ปลายยอด
มุ่งหน้าลงสู่พื้นดิน
ร้องไห้เหรอ? - คุณรู้ไหมว่าปลายฤดูหนาว
(น้ำแข็ง)
พวกเขาร้องไห้ พวกเขาหลั่งน้ำตา...
พวกเขาเรียกว่าอะไร?
ในขณะที่พวกเขากำลังเติบโต
พวกเขาจะทำให้คุณร้องไห้!
(น้ำแข็งย้อย)
มืดเปียก
รวบรวมกำลังของเขา
บอกลาการนอนหลับในฤดูหนาว
(โลก)
จากใต้หิมะบนเนินเขามีก้านบาง ๆ ปรากฏขึ้น
นี่ก้านของใครคะ?
คุณเอาชนะความหนาวเย็นในฤดูหนาวแล้วหรือยัง?
(สโนว์ดรอป)
ในเวลากลางคืนได้ยินเสียงคำรามจากแม่น้ำ
แน่นอนฉันกลัว
และเช้าวันรุ่งขึ้นฉันก็วิ่ง
ไปทางแม่น้ำเหมือนไฟ
เหมือนฝูงปลาสีขาว
กองหินกองซ้อนกัน
ใครเป็นคนตัดน้ำแข็งเป็นชิ้นๆ?
ใครทำให้เกิดน้ำแข็งลอย?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
วิ่งในช่วงฤดูร้อน
จะหยุดในฤดูหนาว
ในฤดูใบไม้ผลิมันจะส่งเสียงบ่น
เรามาตีถนนกันอีกครั้ง
(แม่น้ำ)
พวกเขาเคลื่อนไหวอย่างมีเสียงดัง
พวกมันหมุน พวกมันหัก
พวกเขาต้องการที่จะแซงกัน
แต่เพื่ออะไร? - เราอยากรู้.
เมื่อชนกันก็จะถอยกลับ
เหมือนทะเลาะกันเลย
และพวกเขาก็ลอยไปตามแม่น้ำอีกครั้ง
แล้วพวกเขาเป็นใครล่ะ? เดาไม่ออกเหรอ?
(น้ำแข็งลอย)
เมเปิ้ล, นกเชอร์รี่, โรวัน,
และต้นเบิร์ชและแอสเพน -
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยไฟเขียว
พวกเขาออกไปแล้ว...
(ออกจาก)
แฟนสาวผมขาว
น้ำตาไหลโดยไม่สมัครใจ
เราบอกลาแม่วินเทอร์
พวกเขาเช็ดตัวด้วยผ้าเช็ดหน้าสีเขียว
(เบิร์ช)
ช่างสวยงามจริงๆ
เล่นกับต่างหู:
ในฤดูใบไม้ผลิเขาสวม
และในฤดูใบไม้ร่วง - มันจะแพ้ไหม?
(ออลเดอร์เบิร์ช)
ต้นวิลโลว์กำลังบานและฟูขึ้น
เขาคงจะชอบขนสัตว์
เจ้าสาวคนนั้นคือใคร?
ในลอนผมสีขาวเหมือนหิมะ
มันหยิกและหยิก
แต่งตัวไปงานแต่งงาน?
(เบิร์ดเชอร์รี่)
ทวีตจนแหบแห้ง
อะไรแบบนั้นเราก็ทะเลาะกันทันที
ดูสินักสู้อะไร!
ไม่มีการทะเลาะกัน - ก็ไม่ใช่ก้าว!
(นกกระจอก)
นกพิราบและอีกา
นกกระจอกกา
มองแต่เช้า
กิ่งก้านและฟาง
เก็บขน ขนฟู
ผมม้าสำลี
ความวุ่นวายทั้งหมดนี้
เกิดจากอะไรครับเพื่อนๆ?
(นกสร้างรัง)
ฉันมาถึงในฤดูใบไม้ผลิ
ฉันกำลังเข้าบ้านใหม่
ฉันจะเป็นยามในสวน
ฉันจะจับคนกลางทั้งหมด!
(สตาร์ลิ่ง)
เขาจะดื่มน้ำค้าง
จากใบเบิร์ช
ว้าวและร้องเจี๊ยก ๆ
จะร้องเพลงแล้ว!
Trills และรูเลด
จะอยู่ในเพลงนั้น
แต่เป็นบันทึกอันเป็นเท็จ
คุณจะไม่เห็นเลย!
(นกไนติงเกล)
สี่สิบโทรเลขจากทางใต้
เพื่อนเก่าส่งฉันมา:
“และเราก็ได้ต้อนรับฤดูร้อนแล้ว
เราเตรียมช่อดอกไม้อันเขียวชอุ่ม -
(ชื่อซ่อนอยู่ในสี...)
เธอรู้ไหม รู้ทุกอย่างในโลก”
(ไลแลค)
คำตอบในฤดูใบไม้ผลิ
ถั่วขาว
บนขาสีเขียว
(ลิลลี่แห่งหุบเขา)
เสียงกรอบแกรบที่ไม่ได้ยิน
เลเปสต์คอฟ
ไข่มุกสโนว์ไวท์
บานสะพรั่ง
ตัวเล็ก นุ่ม สด
ดอกไม้
จากใต้หิมะ
เขารีบวิ่งไปทางดวงอาทิตย์
(สโนว์ดรอป)
สีเหลืองปุย
ลูกมีกลิ่นหอม
พวกเขาจะได้รับการปกป้องจากน้ำค้างแข็ง
ในสาขาของมัน...
(มิโมซ่า)
ที่เสียงเพลงที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ภายใต้หมวกหิมะสีขาว
เราพบดอกไม้ดอกเล็กๆ
แช่แข็งครึ่งหนึ่ง แทบไม่มีชีวิต
(สโนว์ดรอป)
คนแรกที่ได้ออกจากโลก
บนแผ่นแปะที่ละลายแล้ว
เขาไม่กลัวน้ำค้างแข็ง
แม้ว่ามันจะเล็กก็ตาม
(สโนว์ดรอป)
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้ - กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
จะอ่านให้เราฟัง...
(นาร์ซิสซัส)
บนขาที่บอบบางสีเขียว
ลูกบอลงอกขึ้นมาใกล้เส้นทาง
สายลมส่งเสียงกรอบแกรบ
และปัดเป่าลูกบอลนี้
(ดอกแดนดิไลอัน)
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
อ่านให้เราฟัง...
(นาร์ซิสซัส)
บนผืนป่าที่ละลายแล้ว
ดอกไม้เล็กๆ ได้เติบโตขึ้นแล้ว
ซ่อนตัวอยู่ในไม้ที่ตายแล้ว
ขาวน้อย...
(สโนว์ดรอป)
คุณจะพบพวกเขาในฮอลแลนด์
พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงทุกที่ที่นั่น
เหมือนแว่นตาที่สดใส
ในสวนมีดอกไม้...
(ดอกทิวลิป)
ก้านยาวบาง
ด้านบนเป็นแสงสีแดง
ไม่ใช่ต้นไม้ แต่เป็นประภาคาร -
นี่ก็แดงสด...
(ดอกป๊อปปี้)
ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ
หิมะละลายระหว่างต้นสน -
ฤดูหนาวเข้ามาแทนที่... ฤดูใบไม้ร่วงเหรอ?
ร้องเพลงที่บ้านนก
ไม่ใช่ลำธาร แต่... ล่องลอยน้ำแข็งเหรอ?
บนแก้มของ Yulka ของเรา
จุดสีเหลือง -... น้ำแข็งย้อยเหรอ?
พวกเขากำลังบ่นอยู่ที่ชายป่า
แวววาวกลางแดด...กระ?
เราล่องเรือกันทั้งสัปดาห์
มี... หยดน้ำบนแม่น้ำของเราเหรอ?
คูสอย่างร่าเริงและอ่อนโยน
ในฤดูใบไม้ผลิ ไม่ใช่ดอกกุหลาบ แต่เป็น... สโนว์ดรอปเหรอ?
หลบพายุหิมะและความหนาวเย็น
ท้องฟ้ามีแสงสว่าง...แอ่งน้ำเหรอ?
มีเสียงเคาะมาจากป่า
มันคือ... พระอาทิตย์กำลังตีกลองใช่ไหม?
เขาชอบเดินเล่นในสนาม
นกหัวขวานดำปากยาว?
ริมแม่น้ำสายเล็กๆ ห่างออกไป
สั่น... รถเครนเหรอ?
คำตอบมีหลากหลาย: แพน้ำแข็ง, ดวงอาทิตย์, ไนติงเกล, เรือโกงกาง, นกพิราบ, นกหัวขวาน, นกกิ้งโครง, ฤดูใบไม้ผลิ, ลำธาร, กระ
เธอมาด้วยความเสน่หา
และด้วยเทพนิยายของฉัน
ด้วยไม้กายสิทธิ์
จะโบกมือ
สโนว์ดรอปในป่า
มันจะบานสะพรั่ง
(ฤดูใบไม้ผลิ)
เธอเป็นคนขาวและเทา
หนุ่มเขียวมาแล้ว
(ฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะหลวม
ละลายในแสงแดด
สายลมเล่นตามกิ่งก้าน
เสียงนกดังขึ้น
วิธี,
เธอมาหาเรา...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ความสวยงามกำลังเดิน
สัมผัสพื้นอย่างแผ่วเบา
ไปทุ่งนาไปแม่น้ำ
ทั้งก้อนหิมะและดอกไม้
(ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะกำลังละลาย
ทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมา
วันนี้กำลังจะมา
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ฉันเปิดตาของฉัน
ในใบสีเขียว
ฉันแต่งต้นไม้
ฉันรดน้ำต้นไม้
เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว
ฉันชื่อ...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ลำธารดังขึ้น
พวกโกงมาถึงแล้ว
ผึ้งอยู่ในรัง
เธอนำน้ำผึ้งตัวแรกมา
ใครพูด ใครรู้.
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
พระอาทิตย์กำลังแผดเผา
ดอกลินเดน.
ข้าวไรย์กำลังสุก
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
พีเฮงมาแล้ว
นั่งอยู่บนลาวา
ปล่อยขนของเธอลง
สำหรับยาใดๆ
(ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
ได้เวลาเอาเลื่อนเข้าตู้แล้ว
มันเป็นช่วงเวลาของปี
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ตาสีเขียวร่าเริง
หญิงสาวมีความสวยงาม
เธอนำมาให้เราเป็นของขวัญ
สิ่งที่ทุกคนจะชอบ:
ผักใบเขียว - ใบไม้
พวกเราอบอุ่น
มายากล
- เพื่อให้ทุกสิ่งบานสะพรั่ง
นกบินตามเธอไป
- ช่างฝีมือหญิงทุกคนร้องเพลง
คุณเดาได้ไหมว่าเธอเป็นใคร?
ผู้หญิงคนนี้คือ...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ที่เสียงเพลงที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ภายใต้หมวกหิมะสีขาว
เราพบดอกไม้ดอกเล็กๆ
แช่แข็งครึ่งหนึ่ง แทบไม่มีชีวิต
(สโนว์ดรอป)
คนแรกที่ได้ออกจากโลก
บนแผ่นแปะที่ละลายแล้ว
เขาไม่กลัวน้ำค้างแข็ง
แม้ว่ามันจะเล็กก็ตาม
(สโนว์ดรอป)
ในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
วิ่งไปตามก้นเหว
(ลำธาร)
ไม่ใช่คนเดินเท้า แต่เป็นคนเดิน
ผู้คนที่ประตูเริ่มเปียก
ภารโรงจับเขาไว้ในอ่าง
ปริศนาที่ยากมาก?
(ฝน)
ถั่วขาว
บนขาสีเขียว
(ลิลลี่แห่งหุบเขา)
สีเหลืองปุย
ลูกมีกลิ่นหอม
พวกเขาจะได้รับการปกป้องจากน้ำค้างแข็ง
ในสาขาของมัน...
(มิโมซ่า)
เขา
- เจ้าชายดอกไม้ - กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
อ่านให้เราฟัง...
(นาร์ซิสซัส)
คุณจะพบพวกเขาในฮอลแลนด์
พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงทุกที่ที่นั่น
เหมือนแว่นตาที่สดใส
ในสวนมีดอกไม้...
(ทิวลิป)
ทุกคนรู้จักเรา:
สดใสเหมือนเปลวไฟ
เราเป็นคนชื่อซ้ำกัน
ด้วยเล็บอันเล็ก
ชื่นชมป่า
สการ์เล็ต...
(พร้อมดอกคาร์เนชั่น)
ลมใต้อันอบอุ่นพัดมา
พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
หิมะกำลังเบาบางลงละลาย
เสียงเรือดังบินเข้ามา
เดือนอะไร? ใครจะรู้ล่ะ?
(มีนาคม)
สตรีมทำงานเร็วขึ้น
พระอาทิตย์ส่องแสงอุ่นขึ้น
นกกระจอกมีความสุขกับสภาพอากาศ
- มาเยือนเราหนึ่งเดือน...
(มีนาคม)
ในรองเท้าบูทที่มีแสงแดดอบอุ่น
ด้วยแสงบนตัวล็อค
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งฝ่าหิมะ
- หิมะน่ากลัวนะสาวน้อยจอมซน:
ทันทีที่เขาก้าวไป หิมะก็ละลาย
น้ำแข็งตามแม่น้ำแตกแล้ว
เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
และเด็กคนนี้ก็คือ...
(มีนาคม)
แม่น้ำคำรามอย่างดุเดือด
และทำลายน้ำแข็ง
นกกิ้งโครงกลับไปที่บ้านของเขา
และในป่าหมีก็ตื่นขึ้นมา
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
ใครมาหาเราบ้าง?
(เมษายน)
หมีคลานออกมาจากถ้ำ
สิ่งสกปรกและแอ่งน้ำบนถนน
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
- เขามาเยี่ยมเรา...
(เมษายน)
ตอนกลางคืนหนาวนะ
ในตอนเช้า - หยด
ดังนั้นในสวน...
(เมษายน)
ป่าไม้ ทุ่งนา และภูเขาตื่นขึ้น
ทุ่งหญ้าและสวนทั้งหมด
เขาเคาะทุกหลุม
ฮัมเพลงริมน้ำ
“ตื่น! ตื่น!
ร้องเพลง หัวเราะ ยิ้ม!”
ได้ยินเสียงท่อดังมาแต่ไกล
มันทำให้ทุกคนตื่นขึ้น...
(เมษายน)
ระยะห่างของทุ่งนาเป็นสีเขียว
นกไนติงเกลร้องเพลง
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ?
(อาจ)
สวนพยายามสวมชุดสีขาว
นกไนติงเกลร้องเพลงโคลง
ดินแดนของเราเต็มไปด้วยความเขียวขจี
- เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น...
(อาจ)
ทารกกำลังวิ่งอยู่ในรองเท้าบาส
คุณสามารถได้ยินขั้นตอนของเขา
เขาวิ่งและทุกสิ่งก็เบ่งบาน
เขาหัวเราะและร้องเพลงต่อไป
ซ่อนความสุขไว้ในกลีบดอก
บนพุ่มไม้สีม่วง
“ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาของฉัน มีกลิ่นหอม!”
- คนร่าเริงสั่ง...
(อาจ)
งานปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่ของสตาร์ลิ่งส์
พระองค์ทรงเปรมปรีดิ์ไม่สิ้นสุด
เพื่อให้กระเต็นอาศัยอยู่กับเรา
เราทำ...
(บ้านนก)
มีบ้านของใครบางคนอยู่ที่สาขาที่นี่
ไม่มีประตูหรือหน้าต่างอยู่ในนั้น
แต่การที่ลูกไก่อาศัยอยู่ที่นั่นก็อบอุ่น
ชื่อบ้านนี้...
(รัง)
บนขาที่บอบบางสีเขียว
ลูกบอลงอกขึ้นมาใกล้เส้นทาง
สายลมส่งเสียงกรอบแกรบ
และปัดเป่าลูกบอลนี้
(ดอกแดนดิไลอัน)
อยู่ท่ามกลางมัน
เวลาฤดูใบไม้ผลิ
น้ำหยด
จากเปลือกไม้สีขาวเหมือนหิมะ
(ไม้เรียว)
ก้านยาวบาง
ด้านบนเป็นแสงสีแดง
ไม่ใช่พืช แต่เป็นประภาคาร
- สีแดงสด...
(ป๊อปปี้)
พระอาทิตย์กำลังแผดเผาศีรษะของฉัน
อยากสร้างความสั่นสะเทือน.
(ป๊อปปี้)
ถั่วขาว
บนขาสีเขียว
(ลิลลี่แห่งหุบเขา)
มีขดอยู่ในสวน
- เสื้อเชิ้ตสีขาว
หัวใจทองคำ.
มันคืออะไร?
(ดอกคาโมไมล์)
เสียงกรอบแกรบที่ไม่ได้ยิน
เลเปสต์คอฟ
ไข่มุกสโนว์ไวท์
บานสะพรั่ง
ตัวเล็ก นุ่ม สด
ดอกไม้
จากใต้หิมะ
เขารีบวิ่งไปทางดวงอาทิตย์
(สโนว์ดรอป)
ฤดูใบไม้ผลิเป็นช่วงเวลาแห่งการเปลี่ยนแปลงที่เด็กๆ ชื่นชอบเป็นอย่างมาก หิมะและน้ำแข็งกลายเป็นลำธารและแอ่งน้ำ สิ่งสกปรกและโคลน - กลายเป็นหญ้าและดอกแดนดิไลออน แท่งไม้สีดำหม่น - กลายเป็นดอกไลแลคและดอกมะลิที่กำลังเบ่งบาน การสังเกตสปริงชิฟเตอร์ส่งผลต่อขอบเขตทางอารมณ์ของเด็กและมีส่วนช่วยในการพัฒนา
การสังเกตดังกล่าวจะพัฒนาความฉลาดในระดับสูง เด็กจะได้รู้จักโลก เรียนรู้ที่จะเปรียบเทียบปรากฏการณ์ และให้คำอธิบาย ในขณะเดียวกัน ขอบเขตอันไกลโพ้นและคำศัพท์ของเขาก็ขยายออกไป
ปริศนาเกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิที่รวบรวมในหน้านี้ไม่เพียง แต่อธิบายปรากฏการณ์ทางธรรมชาติโดยเป็นรูปเป็นร่างเท่านั้น แต่ยังช่วยในการเรียนรู้ชื่อของเดือนในฤดูใบไม้ผลิอีกด้วย
เธอมาด้วยความเสน่หา
และด้วยเทพนิยายของฉัน
ด้วยไม้กายสิทธิ์
จะโบกมือ
สโนว์ดรอปในป่า
มันจะบานสะพรั่ง
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ฉันเปิดตาของฉัน
ในใบสีเขียว
ฉันแต่งต้นไม้
ฉันรดน้ำต้นไม้
เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว
ฉันชื่อ... (สปริง)
* * *
หิมะกำลังละลาย ทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมา
วันนี้กำลังจะมา สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ความสวยงามกำลังเดิน
สัมผัสพื้นอย่างแผ่วเบา
ไปทุ่งนาไปแม่น้ำ
ทั้งก้อนหิมะและดอกไม้
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
หิมะหลวม
ละลายในแสงแดด
สายลมเล่นตามกิ่งก้าน
เสียงนกดังขึ้น
วิธี,
(ฤดูใบไม้ผลิ) ได้มาหาเราแล้ว
* * *
พายุหิมะสงบลงแล้ว ลมหยุดแล้ว
เข็มสปรูซมีความแวววาวเล็กน้อย
และซานตาคลอสก็นั่งเลื่อน
ถึงเวลาที่เขาจะต้องบอกลาเราแล้ว
เพื่อทดแทนเขาอย่างสง่างาม
ความสวยเดินคนเดียว
คุณรู้มากเกี่ยวกับเธอ
ชื่อสาวงามคือ... (สปริง)
* * *
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
มันเป็นช่วงเวลาของปี
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ตาสีเขียวร่าเริง
หญิงสาวมีความสวยงาม
เธอนำมาให้เราเป็นของขวัญ
สิ่งที่ทุกคนจะชอบ:
ผักใบเขียว - ใบไม้
พวกเราอบอุ่น
มายากล
- เพื่อให้ทุกสิ่งบานสะพรั่ง
นกบินตามเธอไป
- ช่างฝีมือหญิงทุกคนร้องเพลง
คุณเดาได้ไหมว่าเธอเป็นใคร?
ผู้หญิงคนนี้คือ ... (ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
พีเฮงมาแล้ว
นั่งอยู่บนลาวา
ปล่อยขนของเธอลง
สำหรับยาใดๆ
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ต้นเมเปิ้ล ลินเดน และต้นโอ๊ก
ฉันให้ใบใหม่
ฉันขอเชิญคุณนกที่รัก
กลับจากทางใต้
แล้วฉันจะไปพบคุณทางเหนือ
เพื่อนหน้าหนาว.
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
ได้เวลาเอาเลื่อนเข้าตู้แล้ว
มันเป็นช่วงเวลาของปี
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ลำธารดังขึ้น
พวกโกงมาถึงแล้ว
ผึ้งอยู่ในรัง
เธอนำน้ำผึ้งตัวแรกมา
ใครพูด ใครรู้.
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
* * *
ลมใต้อันอบอุ่นพัดมา
พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
หิมะกำลังเบาบางลงละลาย
เสียงเรือดังบินเข้ามา
เดือนอะไร? ใครจะรู้ล่ะ?
(มีนาคม)
* * *
ในรองเท้าบูทที่มีแสงแดดอบอุ่น
ด้วยแสงบนตัวล็อค
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งฝ่าหิมะ
- หิมะน่ากลัวนะสาวน้อยจอมซน:
ทันทีที่เขาก้าวไป หิมะก็ละลาย
น้ำแข็งตามแม่น้ำแตกแล้ว
เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
และเด็กคนนี้คือ ... (มีนาคม)
* * *
สตรีมทำงานเร็วขึ้น
พระอาทิตย์ส่องแสงอุ่นขึ้น
นกกระจอกมีความสุขกับสภาพอากาศ
แวะมาเยี่ยมเราเมื่อเดือนที่แล้ว... (มีนาคม)
* * *
ป่าไม้ ทุ่งนา และภูเขาตื่นขึ้น
ทุ่งหญ้าและสวนทั้งหมด
เขาเคาะทุกหลุม
ฮัมเพลงริมน้ำ
“ตื่น! ตื่น!
ร้องเพลง หัวเราะ ยิ้ม!”
ได้ยินเสียงท่อดังมาแต่ไกล
เรื่องนี้ทำให้ทุกคนตื่นขึ้น... (เม.ย.)
* * *
ตอนกลางคืนหนาวนะ
ในตอนเช้า - หยด
มันอยู่ข้างนอก... (เมษายน)
* * *
หมีคลานออกมาจากถ้ำ
สิ่งสกปรกและแอ่งน้ำบนถนน
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
เขามาเยี่ยมเรา...(เม.ย.)
* * *
แม่น้ำคำรามอย่างดุเดือด
และทำลายน้ำแข็ง
นกกิ้งโครงกลับไปที่บ้านของเขา
และในป่าหมีก็ตื่นขึ้นมา
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
ใครมาหาเราบ้าง?
(เมษายน)
* * *
สวนพยายามสวมชุดสีขาว
นกไนติงเกลร้องเพลงโคลง
ดินแดนของเราเต็มไปด้วยความเขียวขจี
เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น... (พ.ค.)
* * *
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ?
(อาจ)
* * *
ทารกกำลังวิ่งอยู่ในรองเท้าบาส
คุณสามารถได้ยินขั้นตอนของเขา
เขาวิ่งและทุกสิ่งก็เบ่งบาน
เขาหัวเราะและร้องเพลงต่อไป
ซ่อนความสุขไว้ในกลีบดอก
บนพุ่มไม้สีม่วง
“ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาของฉัน มีกลิ่นหอม!”
ผู้ร่าเริงสั่งการ... (พ.ค.)
* * *
ระยะห่างของทุ่งนาเป็นสีเขียว
นกไนติงเกลร้องเพลง
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ?
(อาจ)
* * *
อยู่ท่ามกลางมัน
เวลาฤดูใบไม้ผลิ
น้ำหยด
จากเปลือกไม้สีขาวเหมือนหิมะ
(ไม้เรียว)
* * *
มันดังอยู่นอกหน้าต่าง
และเขาก็ร้องเพลง: “ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว!
และน้ำแข็งย้อยเย็นๆ
เปลี่ยนมันให้เป็นลำธารเหล่านี้!”
ได้ยินจากหลังคา:
“ตบ ตบ ตบ!”
เป็นน้ำท่วมเล็กๆ
(หยด)
* * *
ฉันกำลังเดินทางไปในเดือนเมษายน -
ทุ่งนาทั้งหมดกลายเป็นสีเขียว!
ฉันคลุมมันเหมือนพรม
สนาม ทุ่งหญ้า และสนามโรงเรียน
(หญ้า)
* * *
ในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขาบินไปทางใต้
เพื่อไม่ให้พบกับพายุหิมะอันชั่วร้าย
และในฤดูใบไม้ผลิหิมะก็ละลาย
และฝูงแกะของเราก็กลับมา!
(นกอพยพ)
* * *
ดูเหมือนว่าสวนสาธารณะจะถูกปกคลุมอย่างสมบูรณ์
เมฆสีเขียว.
ต้นป็อปลาร์ยืนอยู่ในความเขียวขจี
และต้นโอ๊กและเมเปิ้ล
สิ่งที่เปิดอยู่บนกิ่งไม้
และมันบานในเดือนเมษายนเหรอ?
(ใบ ดอกตูม)
* * *
สีเหลืองปุย
ลูกมีกลิ่นหอม
พวกเขาจะได้รับการปกป้องจากน้ำค้างแข็ง
ในกิ่งก้านของมัน... (ผักกระเฉด)
* * *
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้ - กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
อ่านให้เราฟัง... (ผู้หลงตัวเอง)
* * *
ที่หน้าต่างเธออยู่ในหม้อ
มีทั้งมะเขือเทศและดอกไม้
ฤดูใบไม้ผลิเพิ่งเริ่มต้น
และเธอก็เขียวแล้ว!
(ต้นกล้า)
* * *
ในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
วิ่งไปตามก้นเหว
(ลำธาร)
* * *
งานปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่ของสตาร์ลิ่งส์
พระองค์ทรงเปรมปรีดิ์ไม่สิ้นสุด
เพื่อให้กระเต็นอาศัยอยู่กับเรา
เราทำ... (บ้านนก)
* * *
หิมะสีขาวกำลังละลายละลาย
หมีอย่าหาว!
ในที่สุดน้ำก็มาจากแม่น้ำที่เต็มเปี่ยม
มันไหลล้นขอบ
สามารถท่วมถ้ำได้
หมู่บ้านและถนน
(น้ำท่วม)
* * *
เรากำลังวิ่งหนีพวก
มาจากครอบครัวเดียวกัน
เราเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับพวกเขาเสมอ
และดอกลินเดนก็มีกาว
(ไต)
* * *
คนแรกที่ได้ออกจากโลก
บนแผ่นแปะที่ละลายแล้ว
เขาไม่กลัวน้ำค้างแข็ง
แม้ว่ามันจะเล็กก็ตาม
(สโนว์ดรอป)
* * *
เขาเติบโตสวยงามอ่อนโยน
สีฟ้าหรือสีขาวเหมือนหิมะ
มันบานเร็วกว่านี้อีก
กว่าน้ำแข็งในแม่น้ำจะละลาย
ออกดอกตรงเวลา
ดอกแรกของเดือนมีนาคม
(สโนว์ดรอป)
* * *
เสียงกรอบแกรบที่ไม่ได้ยิน
เลเปสต์คอฟ
ไข่มุกสโนว์ไวท์
บานสะพรั่ง
ตัวเล็ก นุ่ม สด
ดอกไม้
จากใต้หิมะ
เขารีบวิ่งไปทางดวงอาทิตย์
(สโนว์ดรอป)
* * *
ทำให้เราออกจากดิน
และเราเติบโตทั้งกลางวันและกลางคืน
ทุกวันมันแข็งแกร่งขึ้นสูงขึ้น
เราจะไปถึงหลังคาในไม่ช้า!
(หน่อ, ถั่วงอก)
เธอมาด้วยความเสน่หา
และด้วยเทพนิยายของฉัน
ด้วยไม้กายสิทธิ์
จะโบกมือ
สโนว์ดรอปในป่า
มันจะบานสะพรั่ง
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ความสวยงามกำลังเดิน
สัมผัสพื้นอย่างแผ่วเบา
ไปทุ่งนาไปแม่น้ำ
ทั้งก้อนหิมะและดอกไม้
(ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะกำลังละลาย
ทุ่งหญ้ามีชีวิตขึ้นมา
วันนี้กำลังจะมา
สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อไหร่?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ฉันเปิดตาของฉัน
ในใบสีเขียว
ฉันแต่งต้นไม้
ฉันรดน้ำต้นไม้
เต็มไปด้วยความเคลื่อนไหว
ฉันชื่อ...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
หิมะเปลี่ยนเป็นสีดำในที่โล่ง
อากาศเริ่มร้อนขึ้นทุกวัน
ได้เวลาเอาเลื่อนเข้าตู้แล้ว
มันเป็นช่วงเวลาของปี
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ตาสีเขียวร่าเริง
สาวสวย.
เธอนำมาให้เราเป็นของขวัญ
สิ่งที่ทุกคนจะชอบ:
สีเขียวสำหรับใบไม้
พวกเราอบอุ่น
มายากล
- เพื่อให้ทุกสิ่งบานสะพรั่ง
นกบินตามเธอไป
— ช่างฝีมือหญิงทุกคนร้องเพลง
คุณเดาได้ไหมว่าเธอเป็นใคร?
ผู้หญิงคนนี้คือ...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ในเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
วิ่งไปตามก้นเหว
(ลำธาร)
ไม่ใช่คนเดินเท้า แต่เป็นคนเดิน
ผู้คนที่ประตูเริ่มเปียก
ภารโรงจับเขาไว้ในอ่าง
ปริศนาที่ยากมาก?
(ฝน)
ลมใต้อันอบอุ่นพัดมา
พระอาทิตย์ส่องแสงเจิดจ้ายิ่งขึ้น
หิมะกำลังเบาบางลงละลาย
เสียงเรือดังบินเข้ามา
เดือนอะไร? ใครจะรู้ล่ะ?
(มีนาคม)
ในรองเท้าบูทที่มีแสงแดดอบอุ่น
ด้วยแสงบนตัวล็อค
เด็กชายคนหนึ่งวิ่งฝ่าหิมะ
- หิมะน่ากลัวนะสาวน้อยจอมซน:
ทันทีที่เขาก้าวไป หิมะก็ละลาย
น้ำแข็งตามแม่น้ำแตกแล้ว
เขาเต็มไปด้วยความตื่นเต้น
และเด็กคนนี้ก็คือ...
(มีนาคม)
แม่น้ำคำรามอย่างดุเดือด
และทำลายน้ำแข็ง
นกกิ้งโครงกลับไปที่บ้านของเขา
และในป่าหมีก็ตื่นขึ้นมา
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า
ใครมาหาเราบ้าง?
(เมษายน)
ตอนกลางคืนหนาวนะ
ในตอนเช้า - หยด
ดังนั้นในสวน...
(เมษายน)
ป่าไม้ ทุ่งนา และภูเขาตื่นขึ้น
ทุ่งหญ้าและสวนทั้งหมด
เขาเคาะทุกหลุม
ฮัมเพลงริมน้ำ
“ตื่น! ตื่น!
ร้องเพลง หัวเราะ ยิ้ม!”
ได้ยินเสียงท่อดังมาแต่ไกล
มันทำให้ทุกคนตื่นขึ้น...
(เมษายน)
ระยะห่างของทุ่งนาเป็นสีเขียว
นกไนติงเกลร้องเพลง
สวนแต่งกายด้วยชุดสีขาว
ผึ้งเป็นคนแรกที่บิน
ฟ้าร้องดังก้อง เดา,
นี่เดือนอะไรคะ?
(อาจ)
ทารกกำลังวิ่งอยู่ในรองเท้าบาส
คุณสามารถได้ยินขั้นตอนของเขา
เขาวิ่งและทุกสิ่งก็เบ่งบาน
เขาหัวเราะและร้องเพลงต่อไป
ซ่อนความสุขไว้ในกลีบดอก
บนพุ่มไม้สีม่วง
“ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาของฉัน มีกลิ่นหอม!”
- คนร่าเริงสั่ง...
(อาจ)
อยู่ท่ามกลางมัน
เวลาฤดูใบไม้ผลิ
น้ำหยด
จากเปลือกไม้สีขาวเหมือนหิมะ
(ไม้เรียว)
หิมะที่ละลายละลายในแสงแดด
สายลมเล่นตามกิ่งก้าน
เสียงนกดังขึ้น
เธอจึงมาหาเรา...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
สตรีมทำงานเร็วขึ้น
พระอาทิตย์ส่องแสงอุ่นขึ้น
นกกระจอกมีความสุขกับสภาพอากาศ -
แวะมาเยี่ยมเราหนึ่งเดือน...
(มีนาคม)
หมีคลานออกมาจากถ้ำ
สิ่งสกปรกและแอ่งน้ำบนถนน
ความสนุกสนานสนุกสนานบนท้องฟ้า -
มาเยี่ยมพวกเรา...
(เมษายน)
สวนพยายามสวมชุดสีขาว
นกไนติงเกลร้องเพลงโคลง
ดินแดนของเราเต็มไปด้วยความเขียวขจี -
เราได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น...
(อาจ)
งานปาร์ตี้ขึ้นบ้านใหม่ของสตาร์ลิ่งส์
พระองค์ทรงเปรมปรีดิ์ไม่สิ้นสุด
เพื่อให้กระเต็นอาศัยอยู่กับเรา
เราทำ...
(บ้านนก)
มีบ้านของใครบางคนอยู่ที่สาขาที่นี่
ในนั้นไม่มีประตู ไม่มีหน้าต่าง
แต่การที่ลูกไก่อาศัยอยู่ที่นั่นก็อบอุ่น
ชื่อบ้านนี้...
(รัง)
กระแสพูดคุย
ข่าวแพร่กระจายไปทั่วโลก:
- แขกมาหาเราทุกคนด้วยดอกไม้
ลองถามเธอดู
เธอเป็นใคร? ฤดูหนาวสีเทา
เธอเป็นน้องสาวของเธอเองไม่ใช่เหรอ?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
ท่ามกลางเดือนแห่งฤดูใบไม้ผลิ
ตามอำเภอใจ - คุณเอง!
กลางคืนอากาศหนาวและในตอนเช้า
คุณพบกับเราด้วยสายลม
ตอนกลางวันมีหยดน้ำหล่นลงมาจากหลังคา...
คุณเป็นใคร ทำไมคุณถึงเงียบ?
(มีนาคม)
เป็นสิ่งสำคัญที่ข้ามท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
แสงสว่างผมสีทองเดินไปมา
แค่มองออกมาจากก้อนเมฆ
พ่อจมูกตกกระ!
(ดวงอาทิตย์)
ก้อนปุย
พวกมันฟักออกมาจาก... ดอกตูม
(วิลโลว์)
มันเป็นปุยสีเงิน
และในฤดูใบไม้ผลิเขาก็นั่งลง
กลายเป็นหนักและเป็นเม็ดเล็ก
และกลายเป็นสีดำเมื่อถูกแสงแดด
(หิมะ)
บนระฆังใบเล็ก
น้ำแข็ง, ผอม
สาวผมแดงกำลังเล่นอยู่
เดินด้วยเสียงกริ่ง...
(ฤดูใบไม้ผลิ)
น้ำแข็งยาว
ปลายยอด
มุ่งหน้าลงสู่พื้นดิน
ร้องไห้เหรอ? - คุณรู้ไหมว่าปลายฤดูหนาว
(น้ำแข็ง)
พวกเขาร้องไห้ พวกเขาหลั่งน้ำตา...
พวกเขาเรียกว่าอะไร?
ในขณะที่พวกเขากำลังเติบโต
พวกเขาจะทำให้คุณร้องไห้!
(น้ำแข็งย้อย)
มืดเปียก
รวบรวมกำลังของเขา
บอกลาการนอนหลับในฤดูหนาว
(โลก)
จากใต้หิมะบนเนินเขามีก้านบาง ๆ ปรากฏขึ้น
นี่ก้านของใครคะ?
คุณเอาชนะความหนาวเย็นในฤดูหนาวแล้วหรือยัง?
(สโนว์ดรอป)
ในเวลากลางคืนได้ยินเสียงคำรามจากแม่น้ำ
แน่นอนฉันกลัว
และเช้าวันรุ่งขึ้นฉันก็วิ่ง
ไปทางแม่น้ำเหมือนไฟ
เหมือนฝูงปลาสีขาว
กองหินกองซ้อนกัน
ใครเป็นคนตัดน้ำแข็งเป็นชิ้นๆ?
ใครทำให้เกิดน้ำแข็งลอย?
(ฤดูใบไม้ผลิ)
วิ่งในช่วงฤดูร้อน
จะหยุดในฤดูหนาว
ในฤดูใบไม้ผลิมันจะส่งเสียงบ่น
เรามาตีถนนกันอีกครั้ง
(แม่น้ำ)
พวกเขาเคลื่อนไหวอย่างมีเสียงดัง
พวกมันหมุน พวกมันหัก
พวกเขาต้องการที่จะแซงกัน
แต่เพื่ออะไร? - เราอยากรู้.
เมื่อชนกันก็จะถอยกลับ
เหมือนทะเลาะกันเลย
และพวกเขาก็ลอยไปตามแม่น้ำอีกครั้ง
แล้วพวกเขาเป็นใครล่ะ? เดาไม่ออกเหรอ?
(น้ำแข็งลอย)
เมเปิ้ล, นกเชอร์รี่, โรวัน,
และต้นเบิร์ชและแอสเพน -
ทุกอย่างถูกปกคลุมไปด้วยไฟเขียว
พวกเขาออกไปแล้ว...
(ออกจาก)
แฟนสาวผมขาว
น้ำตาไหลโดยไม่สมัครใจ
เราบอกลาแม่วินเทอร์
พวกเขาเช็ดตัวด้วยผ้าเช็ดหน้าสีเขียว
(เบิร์ช)
ช่างสวยงามจริงๆ
เล่นกับต่างหู:
ในฤดูใบไม้ผลิเขาสวม
และในฤดูใบไม้ร่วง - มันจะแพ้ไหม?
(ออลเดอร์เบิร์ช)
ต้นวิลโลว์กำลังบานและฟูขึ้น
เขาคงจะชอบขนสัตว์
เจ้าสาวคนนั้นคือใคร?
ในลอนผมสีขาวเหมือนหิมะ
มันหยิกและหยิก
แต่งตัวไปงานแต่งงาน?
(เบิร์ดเชอร์รี่)
ทวีตจนแหบแห้ง
อะไรแบบนั้นเราก็ทะเลาะกันทันที
ดูสินักสู้อะไร!
ไม่มีการทะเลาะกัน - ก็ไม่ใช่ก้าว!
(นกกระจอก)
นกพิราบและอีกา
นกกระจอกกา
มองแต่เช้า
กิ่งก้านและฟาง
เก็บขน ขนฟู
ผมม้าสำลี
ความวุ่นวายทั้งหมดนี้
เกิดจากอะไรครับเพื่อนๆ?
(นกสร้างรัง)
ฉันมาถึงในฤดูใบไม้ผลิ
ฉันกำลังเข้าบ้านใหม่
ฉันจะเป็นยามในสวน
ฉันจะจับคนกลางทั้งหมด!
(สตาร์ลิ่ง)
เขาจะดื่มน้ำค้าง
จากใบเบิร์ช
ว้าวและร้องเจี๊ยก ๆ
จะร้องเพลงแล้ว!
Trills และรูเลด
จะอยู่ในเพลงนั้น
แต่เป็นบันทึกอันเป็นเท็จ
คุณจะไม่เห็นเลย!
(นกไนติงเกล)
สี่สิบโทรเลขจากทางใต้
เพื่อนเก่าส่งฉันมา:
“และเราก็ได้ต้อนรับฤดูร้อนแล้ว
เราเตรียมช่อดอกไม้อันเขียวชอุ่ม -
(ชื่อซ่อนอยู่ในสี...)
เธอรู้ไหม รู้ทุกอย่างในโลก”
(ไลแลค)
คำตอบในฤดูใบไม้ผลิ
ถั่วขาว
บนขาสีเขียว
(ลิลลี่แห่งหุบเขา)
เสียงกรอบแกรบที่ไม่ได้ยิน
เลเปสต์คอฟ
ไข่มุกสโนว์ไวท์
บานสะพรั่ง
ตัวเล็ก นุ่ม สด
ดอกไม้
จากใต้หิมะ
เขารีบวิ่งไปทางดวงอาทิตย์
(สโนว์ดรอป)
สีเหลืองปุย
ลูกมีกลิ่นหอม
พวกเขาจะได้รับการปกป้องจากน้ำค้างแข็ง
ในสาขาของมัน...
(มิโมซ่า)
ที่เสียงเพลงที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
ภายใต้หมวกหิมะสีขาว
เราพบดอกไม้ดอกเล็กๆ
แช่แข็งครึ่งหนึ่ง แทบไม่มีชีวิต
(สโนว์ดรอป)
คนแรกที่ได้ออกจากโลก
บนแผ่นแปะที่ละลายแล้ว
เขาไม่กลัวน้ำค้างแข็ง
แม้ว่ามันจะเล็กก็ตาม
(สโนว์ดรอป)
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้ - กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
จะอ่านให้เราฟัง...
(นาร์ซิสซัส)
บนขาที่บอบบางสีเขียว
ลูกบอลงอกขึ้นมาใกล้เส้นทาง
สายลมส่งเสียงกรอบแกรบ
และปัดเป่าลูกบอลนี้
(ดอกแดนดิไลอัน)
เขาเป็นเจ้าชายดอกไม้กวี
เขาสวมหมวกสีเหลือง
โคลงอังกอร์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ผลิ
อ่านให้เราฟัง...
(นาร์ซิสซัส)
บนผืนป่าที่ละลายแล้ว
ดอกไม้เล็กๆ ได้เติบโตขึ้นแล้ว
ซ่อนตัวอยู่ในไม้ที่ตายแล้ว
ขาวน้อย...
(สโนว์ดรอป)
คุณจะพบพวกเขาในฮอลแลนด์
พวกเขาได้รับการยกย่องอย่างสูงทุกที่ที่นั่น
เหมือนแว่นตาที่สดใส
ในสวนมีดอกไม้...
(ดอกทิวลิป)
ก้านยาวบาง
ด้านบนเป็นแสงสีแดง
ไม่ใช่ต้นไม้ แต่เป็นประภาคาร -
นี่ก็แดงสด...
(ดอกป๊อปปี้)
ดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ
หิมะละลายระหว่างต้นสน -
ฤดูหนาวเข้ามาแทนที่... ฤดูใบไม้ร่วงเหรอ?
ร้องเพลงที่บ้านนก
ไม่ใช่ลำธาร แต่... ล่องลอยน้ำแข็งเหรอ?
บนแก้มของ Yulka ของเรา
จุดสีเหลือง -... น้ำแข็งย้อยเหรอ?
พวกเขากำลังบ่นอยู่ที่ชายป่า
แวววาวกลางแดด...กระ?
เราล่องเรือกันทั้งสัปดาห์
มี... หยดน้ำบนแม่น้ำของเราเหรอ?
คูสอย่างร่าเริงและอ่อนโยน
ในฤดูใบไม้ผลิ ไม่ใช่ดอกกุหลาบ แต่เป็น... สโนว์ดรอปเหรอ?
หลบพายุหิมะและความหนาวเย็น
ท้องฟ้ามีแสงสว่าง...แอ่งน้ำเหรอ?
มีเสียงเคาะมาจากป่า
มันคือ... พระอาทิตย์กำลังตีกลองใช่ไหม?
เขาชอบเดินเล่นในสนาม
นกหัวขวานดำปากยาว?
ริมแม่น้ำสายเล็กๆ ห่างออกไป
สั่น... รถเครนเหรอ?
คำตอบมีหลากหลาย: แพน้ำแข็ง, ดวงอาทิตย์, ไนติงเกล, เรือโกงกาง, นกพิราบ, นกหัวขวาน, นกกิ้งโครง, ฤดูใบไม้ผลิ, ลำธาร, กระ