ดัชเชสน่าเกลียด ประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์: นักพยาธิวิทยาชาวอังกฤษและดัชเชสน่าเกลียด หอศิลป์แห่งชาติลอนดอน ดัชเชสน่าเกลียด
ภาพล้อเลียนเป็นศิลปะรูปแบบใหม่
แม้จะมีเหตุผลนิยมทั้งหมดของความพยายามที่จะสร้างความเป็นจริงรอบตัวเราโดยเชิงประจักษ์ แต่ภาพเหมือนยังคงสร้างเอฟเฟกต์มหัศจรรย์ให้กับผู้สังเกต ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 นานก่อนพี่น้อง Agostino และ Annibale Carraci จิตรกรพิจารณาผู้ก่อตั้งรูปแบบศิลปะใหม่นี้ ภาพล้อเลียน - การบิดเบือนการมองเห็นของรูปร่างหน้าตาของมนุษย์ โดยเฉพาะใบหน้า ได้บันทึกอย่างชัดเจนถึงความจำเป็นทางจิตสังคมในการถ่ายโอนคุณสมบัติบางอย่าง ธรรมชาติของมนุษย์สู่ผืนผ้าใบเพื่อการตำหนิและเยาะเย้ย
อุดมคติใหม่ของความงามไม่อนุญาตให้เกิดอุบัติเหตุ พวกเขาถูกมองว่าเป็นการเบี่ยงเบนไปจากอุดมคติที่สังคมยอมรับ แมสซีย์สร้าง "หญิงชรา" ของเขาอย่างมีระบบตามหลักการเบี่ยงเบนอย่างเป็นระบบจากอุดมคติแห่งความงาม วิธีการพื้นฐานนี้สอดคล้องกับการทดลองการเปลี่ยนรูปในหนังสือ Sketches for Proportion ของ Dürer
ส่วนที่ตลกในภาพเหมือนของ Masseys สำหรับคนรุ่นเดียวกันคือเสื้อผ้าของเขา หมวกที่คล้ายกันนี้สวมใส่จนถึงปี ค.ศ. 1450 ดังที่เห็นในภาพเหมือนของมาร์กาเร็ตภรรยาของเขาของยาน ฟาน เอค
ตั้งอยู่ในหอศิลป์แห่งชาติลอนดอน
ในตอนต้นของศตวรรษที่ 16 นานก่อนพี่น้อง Agostino และ Annibale Carraci จิตรกรพิจารณาผู้ก่อตั้งรูปแบบศิลปะใหม่นี้ ภาพล้อเลียน - การบิดเบือนการมองเห็นของรูปร่างหน้าตาของมนุษย์ โดยเฉพาะใบหน้า ได้บันทึกอย่างชัดเจนถึงความจำเป็นทางจิตสังคมในการถ่ายโอนคุณสมบัติบางอย่าง ธรรมชาติของมนุษย์สู่ผืนผ้าใบเพื่อการตำหนิและเยาะเย้ย
การเสียรูปและแม้แต่การทำลายลักษณะใบหน้า - จมูก ปาก หน้าผาก หรือหู - ทำให้เกิดความรู้สึกหัวเราะเนื่องจากความอ่อนแอของตัวละครที่ถูกเปิดเผย - ความปรารถนาที่จะเห็นตัวเอง แม้จะอายุมากแล้ว เป็นสาวที่มีเสน่ห์น่าหลงใหล และ เพื่อดึงดูดสายตาที่น่าชื่นชม ภาพเหมือนโดยเควนติน แมสซีส์ ซึ่งมีรูปแบบที่แปลกประหลาดของภาพนั้น จากมุมมองของการจัดองค์ประกอบภาพ เป็นตัวอย่างทั่วไปสำหรับเนเธอร์แลนด์และอิตาลีในคริสต์ศตวรรษที่ 15
หญิงชราสวมหมวกขนาดใหญ่และหน้าอกหย่อนยานถูกรัดด้วยการผูกรัดตัวด้านหลังเชิงเทินซึ่งเธอวางมือซ้ายและในมือขวาถือตาซึ่งเน้นการเยาะเย้ยของศิลปินต่อนางเอกของเขา สงสัยว่าภาพวาดจะเป็นภาพเหมือนจริงๆ ภาพวาดนี้น่าจะมาจากผลงานที่ยังไม่รอดมาจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งเลโอนาร์โดอาจใช้สำหรับการวาดภาพในช่วงแรกของเขา ตามที่นักวิจัยระบุว่าเลโอนาร์โดมีความสนใจอย่างไม่รู้จักพอในใบหน้าที่ผิดปกติและตัวประหลาดซึ่งทำให้เขาสนใจมากยิ่งขึ้นเนื่องจากงานของเขาเกี่ยวกับระบบสัดส่วนร่างกายในอุดมคติ
อุดมคติใหม่ของความงามไม่อนุญาตให้เกิดอุบัติเหตุ พวกเขาถูกมองว่าเป็นการเบี่ยงเบนไปจากอุดมคติที่สังคมยอมรับ แมสซีย์สร้าง "หญิงชรา" ของเขาอย่างมีระบบตามหลักการเบี่ยงเบนอย่างเป็นระบบจากอุดมคติแห่งความงาม วิธีการพื้นฐานนี้สอดคล้องกับการทดลองการเปลี่ยนรูปในหนังสือ Sketches for Proportion ของ Dürer
ส่วนที่ตลกในภาพเหมือนของ Masseys สำหรับคนรุ่นเดียวกันคือเสื้อผ้าของเขา หมวกที่คล้ายกันนี้สวมใส่จนถึงปี ค.ศ. 1450 ดังที่เห็นได้จากภาพเหมือนของยาน ฟาน เอคที่วาดภาพมาร์กาเร็ตภรรยาของเขา
ด้วยภาพบุคคลหลอกที่แปลกประหลาด Leonardo และ Masseys ได้สร้างแบบอย่างโดยที่ภาพที่ไม่มีอะไรเหมือนกันกับต้นฉบับสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเสียดสีต่างๆ ได้ ดังนั้นจึงพบได้ในการจำลองภาพกราฟิกต่างๆ เช่น ภายใต้ชื่อ "ราชินีแห่งตูนิเซีย" โดย Wenceslas Hollar หรือเป็นภาพเหมือนของ Margaret of Tyrol ในที่สุดในศตวรรษที่ 17 เจ้าหญิงปอร์เซียซึ่งเป็นน้องสาวของสมเด็จพระสันตะปาปาปิอุสที่ 6 เจ้าหญิงปอร์เซียซึ่งพยายามกอบกู้ศาสนาพร้อมกับกองทัพเยสุอิตทรงพยายามกอบกู้ศาสนา
นี่เป็นส่วนหนึ่งของบทความ Wikipedia ที่ใช้ภายใต้ใบอนุญาต CC-BY-SA ข้อความเต็มของบทความที่นี่ →
มาร์การิต้า โมลแทช(1318-3 ตุลาคม 1369 Maultash - ชื่อเล่น) - ผู้ปกครองคนสุดท้ายของเขตอิสระของ Tyrol (ตั้งแต่ปี 1335 ถึง 1365) และตามประเพณีที่ได้รับความนิยมผู้หญิงที่น่าเกลียดที่สุดในประวัติศาสตร์
ทุกวันนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะพูดอะไรที่ชัดเจนเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเธอ เพราะภาพเดียวในชีวิตของ Margarita of Tyrol: บนตราประทับส่วนตัวของเธอ - ผู้หญิงเรียวสูงเต็มส่วน ลักษณะใบหน้าของเธอเป็นไปไม่ได้ที่จะเปิดเผย... แต่เราสามารถพูดได้ ด้วยความมั่นใจว่าผู้หญิงคนนี้มีนิสัยเข้มแข็งและกล้าหาญมาก
ตราประทับของมาร์กาเร็ตแห่งทิโรล ประมาณ ค.ศ. 1366
มาร์กาเร็ตเป็นลูกสาวคนที่สองของเฮนรีแห่งโฮรูตัน กษัตริย์แห่งโบฮีเมีย (1307-1310) ดยุคแห่งคารินเทียและเคานต์แห่งทีโรล (1310-1335) พี่สาวของเธอเสียชีวิตเมื่ออายุแปดขวบในปี 1325 ในปี 1330 มาร์กาเร็ตวัย 11 ปีแต่งงานกับโยฮันน์ ไฮน์ริช วัย 7 ขวบ ลูกชายคนเล็กของกษัตริย์จอห์นแห่งลักเซมเบิร์กแห่งเช็กและมาร์เกรสแห่งโมราเวียในอนาคต
ภาพเหมือนของจอห์น เฮนรี มาร์เกรฟแห่งโมราเวีย Peter Parler และการประชุมเชิงปฏิบัติการ ระหว่างปี 1379-1386 มหาวิหารเซนต์วิตัส กรุงปราก
มาร์การิตาไม่มีพี่น้องและหลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตเธอก็กลายเป็นตัวแทนของราชวงศ์โกริซโก-ทีโรลเพียงคนเดียว แต่ตามข้อตกลงที่ได้ข้อสรุประหว่างราชวงศ์ฮับส์บูร์กและราชวงศ์โกริซโก-ไทโรเลียนในปี 1282 ในกรณีที่การสิ้นสุดของราชวงศ์โกริซโก-ทีโรล ฝ่ายชายในฝ่ายหลัง ทรัพย์สินของมันถูกส่งต่อไปยังราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ดยุคอัลเบรชท์ที่ 2 แห่งออสเตรียเข้ายึดครองคารินเธียและคาร์นีโอลาทันที แต่ในทิโรล เขาเผชิญกับการต่อต้านจากบาวาเรียที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งยังได้อ้างสิทธิ์ในมรดกของเฮนรีแห่งโฮรูทันด้วย ตามสนธิสัญญาออสโตร-บาวาเรีย ค.ศ. 1335 คารินเทียและทีโรลใต้ไปออสเตรีย และทิโรลเหนือไปบาวาเรีย แต่ชาว Tyrolean เองก็ต่อต้านการแบ่งแยกประเทศของตน การจลาจลเกิดขึ้นเพื่อเรียกร้องให้มีการฟื้นฟูรัชทายาทโดยชอบธรรม ชาวออสเตรียและชาวบาวาเรียถูกบังคับให้ออกจากประเทศและยอมรับมาร์กาเร็ตในฐานะผู้ปกครองของทีโรล
คุณหญิงสาวได้รับการสนับสนุนจากทั้งขุนนางในท้องถิ่นและจาก Landtag (Landtag รัฐสภาของรัฐเป็นองค์กรที่สมาชิกได้รับเลือกจากตัวแทนของประชาชน) ของ Tyrol ซึ่งในเวลานี้เริ่มเพิ่มอิทธิพลต่อการเมืองเปลี่ยน Tyrol เข้าสู่สถาบันกษัตริย์ด้านอสังหาริมทรัพย์
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1341 ด้วยการสนับสนุนของขุนนางไทโรล ซึ่งเข้าร่วมเป็นพันธมิตรลับกับจักรพรรดิลุดวิกแห่งบาวาเรียแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ มาร์กาเร็ตจึงขับไล่โยฮันน์ ไฮน์ริช สามีของเธอออกจากทีโรล ในเวลาเดียวกัน มีการประกาศว่าคู่สมรสไม่ได้มีความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสโดยพฤตินัย บนพื้นฐานนี้ จักรพรรดิจึงประกาศว่าการสมรสเป็นโมฆะ ตอนนั้นเธออายุ 23 ปีแล้ว...ตามมาตรฐานของเรา ยังเด็กมาก...
ลุดวิกที่ 5 ดยุคแห่งบาวาเรีย
Margaret แต่งงานกับลูกชายคนโตของเขา Ludwig V Wittelsbach, Margrave of Brandenburg เมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1342 ในเมืองเมราโน
และแม้ว่าคริสตจักรมักจะคำนึงถึงการขาดความสัมพันธ์ในชีวิตสมรสในยุโรปว่าเป็นเหตุผลที่ถูกต้องในการหย่าร้าง แต่คูเรียของสมเด็จพระสันตะปาปายืนกรานที่จะรักษาการแต่งงานระหว่างมาร์กาเร็ตและโยฮันน์ ไฮน์ริชไว้ และการสมรสครั้งใหม่ของเธอกระตุ้นความขุ่นเคืองของลุดวิกแห่งบาวาเรีย คู่ต่อสู้ทางการเมือง สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 6 มาร์กาเร็ตและสามีของเธอถูกปัพพาชนียกรรมจากคริสตจักร และมีการสั่งห้ามทีโรล (การห้ามชั่วคราวสำหรับกิจกรรมและบริการทั้งหมดของคริสตจักร (เช่น การเจิม การสารภาพบาป การแต่งงาน ศีลมหาสนิท) ซึ่งกำหนดโดยสมเด็จพระสันตะปาปาหรือพระสังฆราช) ในยุคกลาง การคุกคามของการลงโทษดังกล่าวบางครั้งก็เป็นวิธีการกดดันทางการเมืองที่มีประสิทธิภาพมาก
สถานการณ์อื้อฉาวของการขับไล่สามีคนแรกของเธอและการแต่งงานครั้งใหม่ของเคาน์เตส Tyrolean กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในยุโรป แน่นอน! ท้ายที่สุดแล้ว นี่เป็น "การแต่งงานทางโลก" ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ยุคกลาง! วิลเลียมแห่งอ็อคแฮมและมาร์ซิเลียสแห่งปาดัวออกมาปกป้องมาร์กาเร็ตและ "การแต่งงานทางโลก" ครั้งแรกของเธอในประวัติศาสตร์ยุคกลาง มาร์ซิเลียสแห่งปาดัวเขียนเรียงความซึ่งเขาแย้งว่าจักรพรรดิมีสิทธิที่จะหย่าร้าง ในทางกลับกัน สมเด็จพระสันตะปาปาเคลมองต์ที่ 6 ใช้ประโยชน์จากเหตุการณ์นี้เพื่อทำให้ฝ่ายตรงข้ามเสื่อมเสียชื่อเสียงและครอบครัวของเขา และทำให้ตำแหน่งของจักรพรรดิในยุโรปอ่อนแอลง
ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1347 ชาร์ลส์แห่งลักเซมเบิร์ก น้องชายของสามีคนแรกของมาร์กาเร็ต ซึ่งในเวลานั้นได้เป็นจักรพรรดิแห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ได้รุกรานดินแดนของเธอและปิดล้อมปราสาททิโรล อย่างไรก็ตาม ชาร์ลส์ไม่สามารถรับมันได้ และเมื่อลุดวิกไล่ตามล่าถอย ทำลายล้างเมราโนและโบเซน ต่อมาคาร์ลได้สงบศึกกับลุดวิกและมาร์การิตา โอ้ยุคกลางที่น่าทึ่งเหล่านี้! ลองคิดดูว่าเราทะเลาะกันนิดหน่อย...
ในปี 1348 โยฮันน์ ไฮน์ริช ต้องการแต่งงานใหม่ จึงหันไปหาพระสันตปาปาเพื่อขอหย่าจากมาร์กาเร็ต เหตุผลระบุว่าเป็นสามีภรรยากัน โยฮันน์ ไฮน์ริชยอมรับด้วยว่าการแต่งงานไม่เคยบรรลุนิติภาวะ แต่ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องความอ่อนแอ การหย่าร้างสิ้นสุดลงในวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 1349 อย่างไรก็ตาม การคว่ำบาตรมาร์กาเร็ตและลุดวิกยังคงมีผลใช้บังคับต่อไปอีกสิบปี และคูเรียของสมเด็จพระสันตะปาปาไม่ยอมรับการสมรสกันในระยะเวลาเท่ากัน พระเจ้าหลุยส์ที่ 5 ไม่ต้องการให้เกิดความขัดแย้งกับราชวงศ์ฮับส์บูร์ก ทรงฟื้นฟูความสัมพันธ์อันสงบสุขกับออสเตรีย ด้วยการสนับสนุนของอัลเบรชต์ที่ 2 ผู้ยื่นคำร้องต่อสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 6 การคว่ำบาตรก็ถูกยกเลิกในปี 1359
ในปี 1347 สามีของมาร์กาเร็ตกลายเป็นดยุคแห่งบาวาเรีย อิทธิพลของบาวาเรียในทิโรลเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและสร้างเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการรวมรัฐต่างๆ เข้าด้วยกัน ในปี 1361 ลุดวิกที่ 5 สิ้นพระชนม์และไมน์ฮาร์ดที่ 3 บุตรชายของพวกเขากลายเป็นผู้ปกครองร่วมของมาร์กาเร็ตในทิโรล
ในช่วงทศวรรษที่ 1360 แรงกดดันจากราชวงศ์ฮับส์บูร์กที่มีต่อมาร์กาเร็ตแห่งทิโรลเพิ่มขึ้น ดยุกรูดอล์ฟที่ 4 แห่งออสเตรีย ผู้ซึ่งพระเจ้าชาร์ลที่ 4 แห่งออสเตรียปฏิเสธสิทธิแม้จะเป็นผู้มีสิทธิเลือกตั้งในโกลเด้นบูลปี 1356 (กฎหมายของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์) เป็นผู้นำการรณรงค์อย่างแข็งขันเพื่อเสริมสร้างอิทธิพลของออสเตรียในยุโรปและขยายอาณาเขตของตน . Tyrol เป็นภูมิภาคที่สำคัญที่สุดสำหรับเขา โดยมีความเชื่อมโยงระหว่างดินแดนฮับส์บูร์กอันกว้างใหญ่ในแม่น้ำดานูบกับดินแดนของบรรพบุรุษในสวาเบีย
ในปี 1363 ไมน์ฮาร์ดที่ 3 ลูกชายของมาการิต้า เสียชีวิตอย่างกะทันหัน และมาร์การิตายอมโอนทรัพย์สินของเธอให้กับรูดอล์ฟที่ 4 แห่งฮับส์บูร์ก โดยยอมจำนนต่อแรงกดดันจากออสเตรีย
เหตุผลในการสละราชสมบัติของเธอคือ “สถานการณ์พิเศษ” และ “ความอ่อนแอของเพศหญิง” บาวาเรียพยายามป้องกันการสถาปนาอำนาจของออสเตรียเหนือทิโรลและบุกเข้าไปในอาณาเขตของเทศมณฑล แต่ราชวงศ์ฮับส์บูร์กก็ประสบความสำเร็จ โดยเอาชนะชาวบาวาเรียได้ในปี 1364 ในปี ค.ศ. 1369 บาวาเรียได้เพิกถอนข้อเรียกร้องอย่างเป็นทางการ โดยได้รับค่าชดเชยเป็นเงินจำนวนมหาศาลสำหรับเรื่องนี้ ดังนั้น Tyrol จึงสูญเสียเอกราชไปตลอดกาลและถูกรวมอยู่ในระบอบกษัตริย์ของออสเตรีย
มาร์กาเร็ตใช้ชีวิตที่เหลือในราชสำนักออสเตรียและสิ้นพระชนม์ในกรุงเวียนนาในปี 1369 เมื่อพระชนมายุห้าสิบเอ็ดปี เขตหนึ่งของกรุงเวียนนามีชื่อของเธอ: เวียนนา-มาร์กาเรเทน ตามเงื่อนไขของรูดอล์ฟที่ 4 มาร์กาเร็ตไม่ได้ไปเยี่ยมทิโรลอีกต่อไป
“หลังจากเล่าไปแล้วจะเหลืออะไรเป็นเทพนิยายอีก?”
ตามคำอธิบายของโยฮันน์ ฟอน วินเทอร์ทูร์ นักประวัติศาสตร์ร่วมสมัยของเธอ มาร์กาเร็ตเป็นผู้หญิงที่สวยมาก และในภาพวาดในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16 เธอปรากฏต่อเราในฐานะผู้หญิงที่สวยมาก ในการแกะสลักในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ภาพของมาร์โกริต้าก็ค่อนข้างเป็นกลางเช่นกัน
มาร์กาเร็ต เคานท์เตสแห่งทิโรล และดัชเชสแห่งบาวาเรีย ภาพเหมือนของครึ่งแรกของศตวรรษที่ 16
บิลด์นิส เดอร์ มาร์กาเรเธ โมลทาช ฟอน โดมินิคัส คุสโตส (Kupferstich, 1599)
Margarita ได้รับชื่อเล่นว่า Maultash ในช่วงชีวิตของเธอ โดยได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในปี 1366 ความหมายของมันสามารถเข้าใจได้หลายวิธี: "Maultasch" (เยอรมัน: Maultasch) แปลว่า "เกี๊ยว" อย่างแท้จริง ซึ่งดูเหมือนจะบ่งบอกถึงรูปลักษณ์ที่ไม่สวยของเธอ (Maultasch เป็นอาหารยอดนิยมในเยอรมนีตอนใต้) มีการตีความอีกอย่างหนึ่ง - "โสเภณี", "ผู้หญิงเลวทราม" นี่คือลักษณะของฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและคริสตจักร นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าสิ่งนี้มาจากชื่อปราสาทของมาร์กาเร็ตในเซาท์ทิโรล ตั้งแต่ไตรมาสแรกของศตวรรษที่ 15 มีความเห็นกันว่ามาร์การิต้ามีปากที่น่าเกลียดซึ่งทำให้เธอได้รับฉายา
มีความเห็นว่ามาร์การิต้าเป็นหนี้ภาพลักษณ์ที่ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ต่อฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองและคริสตจักรของเธอ แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งมาร์การิต้าก็ลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้หญิงที่น่าเกลียดและน่าเกลียด
วาดโดยเลโอนาร์โด ดา วินชี
ดัชเชสน่าเกลียด เควนติน แมสซีน ประมาณปี 1513
ภาพลักษณ์ของ "ผู้หญิงที่น่าเกลียดที่สุดในประวัติศาสตร์" อดไม่ได้ที่จะสะท้อนออกมาในงานศิลปะ ในปี 1816 Jacob Grimm หนึ่งในพี่น้องกริมม์ได้รวบรวมตำนานเกี่ยวกับ Margaret of Tyrol โดยตีพิมพ์ในคอลเลกชัน "German Sagas" (น่าเสียดายที่คอลเลกชันนี้ยังไม่มีให้บริการในภาษารัสเซีย)
หญิงชราสวมหมวกแก๊ปขนาดใหญ่และหน้าอกหย่อนยาน ถูกรัดแน่นด้วยการผูกรัด นี่คือลักษณะที่ Margherita ปรากฏในภาพวาดของ Leonardo da Vinci และต่อมาในภาพวาด "The Ugly Duchess" โดย Quentin Masseys ผู้ใช้ดา ภาพวาดของ Vinci เป็นแบบอย่างและต่อมาภาพวาดของ "Ugly Duchess" "เป็นแรงบันดาลใจให้ John Tenniel สร้างภาพลักษณ์ของดัชเชสในภาพประกอบที่มีชื่อเสียงของเขาสำหรับหนังสือ Alice in Wonderland ของ Lewis Carroll
ราชินีแห่งตูนิเซีย เวนเซสลาส ฮอลลาร์ (1607-1677)
อย่างไรก็ตาม ด้วยภาพเหมือนหลอกที่แปลกประหลาด Leonardo และ Masseys ได้สร้างแบบอย่างเมื่อภาพที่ไม่มีอะไรเหมือนกันกับต้นฉบับสามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเสียดสีต่างๆ ได้ ดังนั้นจึงพบได้ในการจำลองกราฟิกต่างๆ เช่น ภายใต้ชื่อ "ราชินีแห่งตูนิเซีย" โดย Wenceslas Hollar (1607-1677) หรือเป็นภาพเหมือนของ Margaret of Tyrol ดังนั้นเราจึงสามารถพูดได้ว่าภาพล้อเลียนของมาร์การิต้ากลายเป็นสัญลักษณ์ของความอัปลักษณ์ที่ยังคงอยู่ตลอดหลายศตวรรษ
ภาพประกอบสำหรับ "อลิซในแดนมหัศจรรย์" จอห์น เทนเนียล.1865
ตามเวอร์ชันหนึ่ง ภาพนี้มีพื้นฐานมาจากภาพของมาร์กาเร็ตแห่งทิโรล ผู้หญิงที่น่าเกลียดที่สุดที่ลงไปในประวัติศาสตร์
John Tenniel นักวาดภาพประกอบของ Alice in Wonderland ฉบับพิมพ์ครั้งแรกได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานของ Quentin Massys เมื่อสร้างภาพลักษณ์ของดัชเชส ไม่แน่ชัด แต่อิทธิพลที่เห็นได้ชัดเจนมาก เรามาดูกันว่าแคร์โรลล์บรรยายดัชเชสน่าเกลียดแค่ไหนแม้ว่าในฉากแรกจะไม่มีการบอกใบ้ถึงรูปร่างหน้าตาของเธอด้วยซ้ำ มันเต็มไปด้วยคำโกหก เราจินตนาการถึงรูปลักษณ์ภายนอกของเธอได้จากการดูการกระทำ บทสนทนา และคำพูดของเธอเท่านั้น
แสดงตนเป็นคนโง่เขลาและไม่เป็นมิตร แต่เธอเป็นนักสู้ที่ดื้อรั้น - เธอไม่สนใจพริกไทยในอากาศหรือจานที่ขว้างใส่เธอ นั่นคือทั้งหมดที่พูดเกี่ยวกับเธอในฉากแรก นอกจากนี้แน่นอนว่ายังมีทัศนคติเหยียดหยามต่อเด็กอย่างแน่นอน
มีอีกฉากหนึ่งที่ดัชเชสกับพฤติกรรมของเธอแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เราเห็นราชสำนักของผู้หญิงมากประสบการณ์ที่สามารถพูดได้ไพเราะถ้าเธอรู้สึกเหมือนเป็นคนสำคัญ
เธอพูดอะไรบางอย่างกับอลิซเมื่อเธอได้รับเชิญ โดยพื้นฐานแล้ว เธอพยายามที่จะ "อ่อนหวาน" มากจนเธอยอมโอบรอบเอวของอลิซ (ในฉากฟลามิงโก) นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้รับคำพูดสองสามคำเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเธอ ก่อนอื่นเลย เธอ "ประหลาด" มาก ประการที่สอง เธอมี "คางที่แหลมคมอย่างเห็นได้ชัด" และสุดท้าย "เธออยู่ในระดับความสูงที่เหมาะสมที่จะวางคางไว้บนไหล่ของอลิซ" เนื่องจากเธอไม่ได้สูงกว่าอลิซเลย และนั่นคือทั้งหมดที่แครอลพูดเกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเธอ
เซอร์จอห์น เทนเนียลต้องการย้ำว่าดัชเชสไม่ได้สวยอย่างไม่ต้องสงสัย และคางของเธอค่อนข้างห่างไกลจากความมีเสน่ห์ นักวาดภาพประกอบหลายคนปฏิบัติตามประเพณีของ Tenniel โดยเน้นรูปร่างผิดปกติของดัชเชสด้วยรูปหน้าแบบผู้ชาย
Lewis Carroll อาจนึกถึงภาพเหมือนของ Quentin Massys เมื่อเขาวาดภาพดัชเชสของเขา
และคุณยังอาจรู้สึกว่าคุณเคยเห็นดัชเชสนี้มาก่อนด้วย สิ่งนี้จะเป็นไปได้เพราะคุณคุ้นเคยกับหนึ่งในผลงานพิสดารของเลโอนาร์โด ดา วินชี ซึ่งภาพวาดนี้อาจมีต้นแบบมาจาก...
หอศิลป์แห่งชาติแสดงให้เห็นว่านี่เป็นภาพที่โหดร้าย หญิงชราโง่เขลาที่คิดว่าเธอยังคงสวยอยู่ ด้วย อืม ใบหน้าที่มีรอยย่นของเขาดูกว้างขวางและใจกว้าง แน่นอนว่าเลโอนาร์โดวาดภาพพิสดารเพราะเขาหลงใหลในมนุษยชาติในทุกรูปแบบ
และถึงแม้ว่าดัชเชสของ Massys จะน่าเกลียด แต่เธอก็มีคุณสมบัติที่น่าดึงดูดเช่นกันนั่นคือความมีน้ำใจในสายตาของเธอ
หรือบางทีเขาอาจจะแค่เข้าใจถึงความโหดร้ายของความตลกขบขันในชีวิตของเขา...
ภาพบุคคลนี้ยังพบได้ในการจำลองภาพกราฟิกต่างๆ เช่น ภายใต้ชื่อ "ราชินีแห่งตูนิเซีย" โดยเวนเซสลาส ฮอลลาร์ หรือภาพเหมือนของมาร์กาเร็ตแห่งทิโรล
ไม่ว่าในกรณีใด Ugly Duchess จะเป็นอมตะ: การเป็นรำพึงของ Leonardo, Masseys และ Tenniel ก็ไม่แย่นักใช่ไหม? และแตกต่างจากความงามมาตรฐานอื่นๆ เหล่านั้น ที่ไม่น่าจดจำด้วยซ้ำ...
/ผู้เขียน เลฟ เซอร์เกฟ/
นอกจากนี้ หนึ่งในผู้เขียนบล็อกยังทำงานเป็นบรรณาธิการด้านวิทยาศาสตร์สำหรับพอร์ทัล Indicator.Ru ทุกวันเราเผยแพร่ข้อความจากประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ วันนี้เรามี "" ที่เรายินดีแบ่งปัน James Paget หนึ่งในผู้ก่อตั้งพยาธิวิทยาเกิดเมื่อ 203 ปีที่แล้ว
เซอร์ เจมส์ พาเก็ท
James Paget เกิดในปี 1814 ในเมือง Great Yarmouth (ประเทศอังกฤษ) ในครอบครัวใหญ่ที่ประกอบด้วยเจ้าของเรือและผู้ผลิตเบียร์ น้องชายของเขา Edward Paget ซึ่งอายุมากกว่า James สี่ปีก็ประสบความสำเร็จในสาขาวิทยาศาสตร์เช่นกัน โดยได้เป็นศาสตราจารย์ด้านการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ และตีพิมพ์ผลงานเกี่ยวกับโรคลมบ้าหมูและเป็นลมหลายชิ้น สำหรับบริการของเขาเขากลายเป็นผู้บัญชาการอัศวินของ Order of the Bath ที่มีเกียรติที่สุด (ที่น่าสนใจคือชื่อของมันเกี่ยวข้องกับการซักเนื่องจากการอาบน้ำเชิงสัญลักษณ์เคยเป็นส่วนหนึ่งของพิธีเริ่มต้น)
เจมส์เข้าเรียนที่ Yarmouth Day School ในอนาคตพ่อแม่อยากเห็นลูกชายเป็นทหารเรือ แต่เมื่ออายุ 16 ปี ชายหนุ่มก็ไปเรียนกับแพทย์เวชปฏิบัติทั่วไปซึ่งเขาทำงานด้วยกันมาสี่ปีครึ่งโดยอุทิศเวลาว่างให้กับ พฤกษศาสตร์. ในช่วงเวลานี้ เขาได้รวบรวมตัวอย่างพืชพรรณในนอร์ฟอล์กตะวันออกเป็นจำนวนมาก และในช่วงสุดท้ายของการศึกษา เขาได้ตีพิมพ์ภาพร่างประวัติศาสตร์ธรรมชาติของยาร์มัธและเขตใกล้เคียงร่วมกับน้องชายคนหนึ่งของเขาที่มีรายละเอียดมากและแม่นยำมาก .
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2377 เจมส์ได้รับการยอมรับให้เป็นนักเรียนที่โรงพยาบาลเซนต์บาร์โธโลมิวในลอนดอน (โรงพยาบาลที่เก่าแก่ที่สุดในลอนดอน ก่อตั้งในปี 1123) ที่นั่นเขาบรรยายถึงชมรมวารสารที่มีชื่อเสียงแห่งแรก (ในภาษาอังกฤษ ชมรมวารสารคือชุมชนที่มีการวิเคราะห์และอภิปรายสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ล่าสุดในสาขาเฉพาะทาง) นักศึกษาแพทย์ที่โรงพยาบาลส่วนใหญ่ถูกทิ้งให้อยู่กับอุปกรณ์ของตัวเอง แต่ Paget ก็ได้รับประโยชน์จากสิ่งนี้เท่านั้น: ในปี 1835 และ 1836 เขาได้รับรางวัลที่เป็นไปได้ทั้งหมด ในช่วงฤดูหนาวครั้งแรกนักเรียนในระหว่างการทำงานของเขาได้ค้นพบสาเหตุของโรค Trichinosis ที่ร้ายแรงซึ่งกลายเป็นหนอนตัวกลมขนาดเล็ก (ความยาวประมาณหนึ่งมิลลิเมตรครึ่ง) Trichinella Spiralis ถ่ายทอด ผ่านเนื้อสัตว์ที่ติดเชื้อ (ส่วนใหญ่มักเป็นเนื้อหมู) และติดเชื้อที่กล้ามเนื้อของเหยื่อ
แบบจำลองพยาธิตัวกลม Trichinella Spiralis
เดวิด ลุดวิก/วิกิมีเดียคอมมอนส์
หลังจากผ่านการสอบที่ Royal College of Surgeons Paget ก็ได้รับสิทธิ์ในการประกอบวิชาชีพเวชกรรม แต่แล้วเขาก็ต้องเผชิญกับความจริงอันโหดร้าย: นักเรียนที่มีความสามารถซึ่งมีความรู้ทั้งหมดไม่สามารถหาสถานที่ได้และยากจนเกินกว่าจะพบผู้ป่วยได้ ที่บ้าน (คราวนี้พ่อของเจมส์ประสบความสูญเสียครั้งใหญ่และไม่สามารถช่วยเหลือได้ไม่ว่าทางใด) ในอีกเจ็ดปีข้างหน้า Paget ถูกบังคับให้ใช้ชีวิตบนขอบแห่งความยากจนโดยมีรายได้เพียง 15 ปอนด์ต่อปี หาเลี้ยงชีพด้วยการตีพิมพ์ในวารสารทางการแพทย์และรวบรวมแคตตาล็อกของพิพิธภัณฑ์ บางทีอย่างหลังอาจช่วยเจมส์ออกไปได้: เขากลายเป็นผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์โรงพยาบาลที่โรงพยาบาลและตั้งแต่ปี พ.ศ. 2381 เป็นผู้สาธิตโรคทางกายวิภาคในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้
จากนั้น Paget ได้รับการแต่งตั้งเป็นวิทยากรที่ร้านขายยา Finsberry สำหรับคนยากจน ซึ่งเขาสอนกายวิภาคศาสตร์และสรีรวิทยาทั่วไปและขนาดเล็กด้วยกล้องจุลทรรศน์ นอกจากนี้ เขาจำเป็นต้องดูแลนักเรียนเหล่านั้นที่อาศัยอยู่ในอาณาเขตของวิทยาลัยเล็กๆ แห่งนี้ Paget ใช้เวลาแปดปีแทบไม่เคยออกจากประตูโรงพยาบาลเลย เขายุ่งกับงานของเขามาก
หลังจากปี 1847 ในที่สุดฮีโร่ของเราก็กลายเป็นผู้ช่วยศัลยแพทย์และสามารถอุทิศเวลาให้กับการปฏิบัติทางการแพทย์ได้มากขึ้น อาชีพของเขาเริ่มต้นขึ้น โดยได้ศึกษางานที่สำคัญที่สุดทั้งหมดเกี่ยวกับสรีรวิทยาในภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส เดนมาร์ก เยอรมัน และอิตาลีอย่างถี่ถ้วน เขากลายเป็นหนึ่งในนักสรีรวิทยาและศัลยแพทย์ทางพยาธิวิทยาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขา เป็นครั้งแรกที่ทำให้กล้องจุลทรรศน์เป็นเครื่องมือสำคัญ เพื่อศึกษาพยาธิวิทยารวมถึงระหว่างทำงานกับเนื้องอก ในปี พ.ศ. 2401 Paget ได้รับการแต่งตั้งเป็นศัลยแพทย์เพิ่มเติมในราชสำนักของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย และในปี พ.ศ. 2406 เป็นศัลยแพทย์ประจำเจ้าชายแห่งเวลส์ เจมส์มีสถานพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดในลอนดอนและแทบไม่ได้ทำงานน้อยกว่า 16 ชั่วโมงต่อวัน เพื่อนร่วมงานถือว่าเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาเนื้องอก ปัญหาเกี่ยวกับกระดูกและเอ็น โดยส่งผู้ป่วยที่ "ยาก" ที่สุดมาให้เขาวินิจฉัยและตัดสินใจขั้นสุดท้าย
ในปี พ.ศ. 2414 Paget ได้รับบาดเจ็บตัวเองขณะทำการชันสูตรพลิกศพและเกือบเสียชีวิตจากการติดเชื้อ ทำให้เขาต้องออกจากสถานพยาบาลเพื่อไม่ให้ชีวิตของแพทย์ชื่อดังรายนี้ตกอยู่ในความเสี่ยง หลังจากนั้นนักวิทยาศาสตร์ได้รับตำแหน่งบารอนเน็ตซึ่งเป็นปริญญากิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์กลายเป็นประธานของ Royal College of Surgeons ตีพิมพ์การบรรยายและผลงานอื่น ๆ ของเขามากมายและเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2442 เท่านั้นหรือมากกว่า 20 ปีต่อมา
“ดัชเชสผู้น่าเกลียด”
เควนติน แมสซี่ส์
โรคหลายชนิดตั้งชื่อตาม Paget ซึ่งเขาอธิบายเป็นครั้งแรก โรคที่รู้จักกันดีที่สุดซึ่งมักเรียกง่ายๆ ว่าโรคพาเก็ท ส่งผลกระทบต่อกระดูกตั้งแต่หนึ่งชิ้นขึ้นไปในร่างกาย (ไม่เหมือนกับโรคกระดูกพรุนซึ่งส่งผลต่อทุกสิ่ง) ในรูปแบบที่รุนแรงของโรค ไขกระดูกอาจถูกแทนที่ด้วยเนื้อเยื่อเส้นใยและกระดูกอาจผิดรูปได้ แพทย์เชื่อมโยงกรณีของโรคนี้ที่มีชื่อเสียงที่สุดกับหนึ่งในภาพวาดยอดนิยมที่สุดของหอศิลป์แห่งชาติในลอนดอน “The Ugly Duchess” ซึ่งกลายเป็นต้นแบบสำหรับการสร้างภาพลักษณ์ของดัชเชสโดยนักวาดภาพประกอบคนแรกของ “Alice in วันเดอร์แลนด์” จอห์น เทนเนียล
ภาพประกอบสำหรับหนึ่งในบทของ “อลิซในแดนมหัศจรรย์”
จอห์น เทนเนียล
ในขั้นต้นภาพเหมือนของผู้หญิงที่มีลักษณะใบหน้าบิดเบี้ยวเนื่องจากการเสียรูปของกระดูกกะโหลกศีรษะซึ่งรวมไปถึงวัยชราถือเป็นงานเสียดสีอย่างสมบูรณ์ ชุดเดรสเปิดไหล่รัดรูปรัดรูป หมวกแก๊ปที่ล้าสมัยเมื่อ 60 ปีที่แล้ว มีดอกกุหลาบยั่วยวนในมือ และสีหน้ามั่นใจในตนเองเผยให้หญิงชราพยายามหลอกตัวเองว่าเป็นเด็กสาวมีเสน่ห์ . นักประวัติศาสตร์ศิลป์เพียงไม่กี่คนที่ปกป้องแนวคิดเกี่ยวกับความเป็นจริงของต้นแบบ แต่ให้เหตุผลว่าภาพวาดเป็นอันดับแรกกับ Leonardo da Vinci ซึ่งพบภาพร่างที่คล้ายกันและจากนั้นก็ถึง Quentin Masseys ซึ่งคาดว่าจะวาดภาพตามภาพร่างได้ โดยเลโอนาร์โดซึ่งเขามักจะแลกเปลี่ยนผลงานที่แสดงถึงความผิดปกติ อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2551 ศัลยแพทย์จากมหาวิทยาลัยคอลเลจลอนดอนได้ศึกษาผลงานอย่างละเอียดและโต้แย้งว่าภาพวาดดังกล่าวแสดงให้เห็นเหยื่อของโรคพาเก็ทในรูปแบบที่หายาก ซึ่งกะโหลกศีรษะได้รับผลกระทบแทนที่จะเป็นกระดูกของร่างกายส่วนล่าง นักวิจัยยังสนับสนุนเวอร์ชันตามที่ Masseys งานนี้เสร็จสมบูรณ์ก่อน จากนั้นจึงคัดลอกในรูปแบบของภาพร่างโดย Da Vinci เองหรือนักเรียนคนหนึ่งของเขา
Paget เองก็แทบจะไม่ยอมให้ตัวเองมีทัศนคติที่น่าขันต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของโรคแม้ว่าบางครั้งความสนใจทางการแพทย์และความอยากรู้อยากเห็นของนักวิทยาศาสตร์จะชี้นำการกระทำของเขาในระดับที่มากกว่าคุณสมบัติของมนุษย์ก็ตาม พวกเขาพูดถึงกรณีที่ในระหว่างการชันสูตรพลิกศพของ Edwin Bartlett ซึ่งต้องสงสัยว่าภรรยาของเขาวางยาพิษ James Paget ค้นพบคลอโรฟอร์มเหลวในท้องของผู้เสียชีวิต ถ้าเอ็ดวินถูกวางยาพิษโดยการให้คลอโรฟอร์มดื่ม เขาคงรู้สึกแสบร้อนในลำคอและจะต้องกรีดร้อง แต่ตามคำบอกเล่าของผู้เห็นเหตุการณ์ ชายคนนั้นเสียชีวิตอย่างเงียบๆ และไม่ได้ยินเสียงกรีดร้องในคืนนั้น ดังนั้น เนื่องจากขาดหลักฐาน การสอบสวนจึงยกฟ้องแอดิเลด ภรรยาม่ายของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อการพิจารณาคดีเสร็จสิ้น นักพยาธิวิทยากล่าวว่า “ขณะนี้เธอถูกพบว่าไม่มีความผิดฐานฆาตกรรม และไม่สามารถถูกดำเนินคดีอีกได้ เธอต้องบอกเราว่าเธอทำได้อย่างไรเพื่อประโยชน์ของวิทยาศาสตร์!”