ป่าเขตร้อนที่ใหญ่ที่สุดในโลก ป่าที่ใหญ่ที่สุดในโลก
อนุสรณ์สถานวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลในโรม - วิตโตเรียโน) อุทิศให้กับกษัตริย์องค์แรกของอิตาลีที่เป็นปึกแผ่น ตั้งอยู่ที่บริเวณที่เส้นทางสัญจรหลักของกรุงโรมมาบรรจบกัน ดังนั้นเพื่อเป็นวันครบรอบการรวมประเทศอิตาลีจึงตัดสินใจสร้างที่นี่ อนุสรณ์สถานวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลครั้งที่สอง (อนุสาวรีย์ วิตตอริโอ เอ็มมานูเอล ครั้งที่สอง, หรือ วิตตอเรียโน, จูเซปเป ซัคโคนี, 1885-1911)
ประวัติความเป็นมาของการก่อสร้าง Vittoriano
ในปี พ.ศ. 2421 รัฐสภาอิตาลีได้ตัดสินใจอุทิศอนุสรณ์สถานแห่งชาติให้กับกษัตริย์องค์แรกของอิตาลีที่สวรรคต วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 ในปี พ.ศ. 2423 และ พ.ศ. 2425 มีการจัดการแข่งขันระดับนานาชาติสองครั้งสำหรับโครงการที่ดีที่สุด ผู้ชนะคือเวอร์ชันจาก Giuseppe Sacconi
สถาปัตยกรรมของอนุสาวรีย์ได้รับการออกแบบให้เป็นทางขึ้นในอุดมคติผ่านบันไดและระเบียงตกแต่งด้วยรูปปั้นและภาพนูนต่ำนูนต่างๆ ไปจนถึงแท่นบูชากลางแห่งปิตุภูมิ จากที่นั่นไปยังวัดด้านข้าง จากนั้นไปยังระเบียงเสาหลักใหญ่ ประดับด้วยรถม้าสีบรอนซ์ซึ่งเปรียบเสมือนปิตุภูมิและเสรีภาพ
แม้ว่าการก่อสร้างจะเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2428 แต่งานยังคงดำเนินต่อไปช้ากว่าที่วางแผนไว้ และโครงการก็มีการเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา ตัวอย่างเช่นวัสดุที่ใช้วางแผนการก่อสร้างตั้งแต่เริ่มต้น - travertine - ถูกแทนที่ด้วยหินสีขาวบริสุทธิ์
เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2454 ที่งานแสดงสินค้านานาชาติเนื่องในโอกาสครบรอบห้าสิบของการรวมประเทศอิตาลี Vittorio Emanuele III ได้เปิดเผยรูปปั้นนักขี่ม้าขนาดใหญ่ที่ทำจากทองสัมฤทธิ์ปิดทอง ในปี 1921 ศพถูกฝังอยู่ในห้องใต้ดินที่ออกแบบโดย Armando Brasini ทหารที่ไม่รู้จัก .
การก่อสร้างอาคารทั้งหมดแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2478 เท่านั้น
Vittoriano และแท่นบูชาแห่งปิตุภูมิ
สถาปนิกล้มเหลวในการจัดวางโครงสร้างขนาดใหญ่ให้เข้ากับอาคารเตี้ยๆ ในยุคก่อนๆ ได้อย่างกลมกลืน อนุสาวรีย์ทำด้วยหินปูนสีขาว สูง 70 ม. กว้าง 135 ม. พิชิตพื้นที่ทั้งหมด จัตุรัส เวเนเซีย- ชาวโรมเรียกสิ่งนี้ว่า "เค้กแต่งงาน" "หมึกพิมพ์" และ "เครื่องพิมพ์ดีด"
ตรงกลางอนุสรณ์สถานมีรูปปั้นนักขี่ม้าของพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 อนุสาวรีย์นี้หล่อขึ้นจากทองสัมฤทธิ์ของปืนใหญ่ของสมเด็จพระสันตะปาปาอันเก่าแก่ เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการถ่ายทอดอำนาจเหนือโรมสู่กษัตริย์
ที่เชิงอนุสาวรีย์ใน แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิ(อัลตาเร่ เดลลา ปาเตรีย, Angelo Zanelli, 1924) ฝังโลงศพพร้อมกับขี้เถ้าของทหารนิรนาม ที่นี่เปลวไฟนิรันดร์ลุกไหม้และมีกองทหารเกียรติยศของ Bersaglieri ทหารของหน่วยทหารราบชั้นยอดของกองทัพอิตาลี
เยี่ยมชมวิตโตเรียโน:
คุณสามารถปีนขึ้นไปบนหลังคาของ Vittoriano และชื่นชมทัศนียภาพอันงดงามของกรุงโรม ด้านบนมีจุดชมวิวซึ่งสามารถเข้าถึงได้ด้วยลิฟต์
เวลาทำการ:
- ฤดูหนาว: จันทร์-อาทิตย์ 9.30 น. - 16.30 น. (เข้าได้ถึง 16.00 น.)
- ฤดูร้อน: จันทร์-อาทิตย์ 9.30 น. - 17.30 น. (เข้าได้ถึง 17.00 น.)
- ปิดให้บริการในวันที่ 1 มกราคม, 1 พฤษภาคม และ 25 ธันวาคม
แพลตฟอร์มพาโนรามาบนหลังคาของ Vittoriano:
เวลาทำการ:
- ทุกวัน 9.30 - 19.30 น. (รอบสุดท้าย 18.45 น.)
- ปิดให้บริการในวันที่ 25 ธันวาคม และ 1 มกราคม
- อัตราเต็ม - € 7.00
- 10 - 18 ปี - € 3.50
- สูงสุด 10 ปี - ฟรี
แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิเป็นอนุสาวรีย์ที่ตั้งอยู่ใน Piazza Venezia ในกรุงโรม นี่เป็นอนุสาวรีย์เดียวที่มัคคุเทศก์ทุกคนอนุญาตให้นักท่องเที่ยวได้ข้อสรุปของตนเอง แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิเรียกอีกอย่างว่า Vittorino - เป็นอนุสาวรีย์ของการรวมตัวกันของอิตาลี Victor Emmanuel II และเมื่อพิจารณาจากรูปร่างและรายละเอียดของมันแล้ว หลายคนเรียกแบบติดตลกว่าเครื่องพิมพ์ดีด ฟันปลอม หมึกพิมพ์ หรือแม้แต่เค้กแต่งงาน
วิธีไปที่แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิ
รถไฟใต้ดิน – สถานี Colosseo จากนั้นขึ้น Via dei Fori Impereali
เวลาทำการของหอสังเกตการณ์ที่แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิในโรม - ฤดูร้อน 2019
- ทุกวัน เวลา 9.30-19.30 น
- อนุญาตให้เข้าชมได้ถึงเวลา 18:45 น
- ปิดวันที่ 25 ธันวาคม
ราคาตั๋วสำหรับจุดชมวิว - ฤดูร้อน 2019
- สำหรับผู้ใหญ่ - 10 ยูโร
- สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี - ฟรี
- สำหรับผู้ที่อายุ 18 ถึง 25 ปี - 2 ยูโร
จากประวัติศาสตร์
มีการตัดสินใจที่จะสร้างอนุสาวรีย์ของกษัตริย์วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 ในปี พ.ศ. 2421 หลังจากการสิ้นพระชนม์ของเขา การแข่งขันมีโครงการก่อสร้าง 98 โครงการเข้าร่วม โดยคัดเลือกผลงานของสถาปนิก Giuseppe Sacconi ผู้เสนอให้สร้างพระราชวังในจิตวิญญาณของจักรวรรดิของสถาปัตยกรรมโรมันโบราณ
การก่อสร้างอนุสาวรีย์เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2428 พระราชวังเรอเนซองส์ทั้งตึกถูกทำลายลงเพื่อใช้เป็นสถานที่ก่อสร้าง จากนั้นการก่อสร้างระยะยาวก็เริ่มขึ้น - อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพียง 50 ปีต่อมา
ในปีพ.ศ. 2454 มีการติดตั้งรูปปั้นนักขี่ม้าสีบรอนซ์สูง 12 เมตรของวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 และในวันที่ 4 มิถุนายนของปีเดียวกัน ซึ่งเป็นวันเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการรวมประเทศอิตาลี การเปิดอนุสาวรีย์อย่างยิ่งใหญ่ก็เกิดขึ้น
หลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง มีการตัดสินใจที่จะเพิ่มอนุสาวรีย์ของทหารนิรนามให้กับอาคาร - ที่เรียกว่าแท่นบูชาแห่งปิตุภูมิ มันถูกวางไว้ใต้รูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของกษัตริย์และรูปปั้นของกรุงโรมในปี พ.ศ. 2464
ในช่วงทศวรรษที่ 1920 มีการติดตั้งรูปสี่เหลี่ยมที่เป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและเสรีภาพ และเพิ่มรายละเอียดที่เป็นทองแดงในปี 1935
ตอนนี้อนุสาวรีย์ดูเหมือนโครงสร้างสีขาวพร้อมแผ่นโลหะสีบรอนซ์สี่เหลี่ยม กว้าง 135 เมตร ยาว 130 เมตร สูง 81 เมตร สร้างจากหินอ่อน Botticino
ก่อนการก่อสร้างเครื่องพิมพ์ดีด ศูนย์กลางความหมายของจัตุรัสคือพระราชวังโบราณแห่งเวนิส ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1455-1467 ในสมัยสมเด็จพระสันตะปาปาปอลที่ 2
นับตั้งแต่อนุสาวรีย์สร้างเสร็จ ชาวอิตาลีเริ่มพูดว่าโรมมีหอไอเฟลเป็นของตัวเอง ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ที่มองเห็นได้จากทุกที่และยากที่จะซ่อนตัว นอกจากนี้ยังมีความเห็นว่าอนุสาวรีย์มีรายละเอียดยุ่งเหยิงมากเกินไปตามแบบฉบับของอาคารโรมันโบราณ เช่น เสา ภาพนูนต่ำ และรูปปั้น
ในโรม ผู้คนต่างเรียกร้องให้มีอนุสรณ์สถานใหม่ๆ ซึ่งสามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายด้วยการมีอาคารโบราณ เช่น ฟอรัม และโคลอสเซียม ตลอดจนมหาวิหารและจตุรัสที่มีชื่อเสียงระดับโลก ดังนั้นหลายคนจึงเชื่อว่าอนุสาวรีย์แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิไม่พอดีกับจัตุรัสสไตล์บาโรกของเวนิสและไม่เหมาะสมอย่างยิ่งกับฟอรัม
ปัจจุบันใน Vittoriano มีพิพิธภัณฑ์สองแห่ง ได้แก่ Risorgimento และ Banner of the Navy
ในเวลาเดียวกันสำหรับนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ไม่ด้อยไปกว่าโคลอสเซียม ในตอนเย็นมีคนหนุ่มสาวจำนวนมากนั่งอยู่บนสนามหญ้าและอนุสาวรีย์ภายใต้แสงอันนุ่มนวลดูโรแมนติกและน่าดึงดูด
อนุสาวรีย์หินอ่อนสีขาวขนาดใหญ่ที่ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงโรมใน Piazza Venezia และเมื่อมองแวบแรกทำให้นักเดินทางประหลาดใจด้วยความงดงามและขนาดที่ยิ่งใหญ่ - นี่คืออนุสาวรีย์ Vittoriano (แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิ)
ใช้ชื่อมาจากพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 กษัตริย์องค์แรกของอิตาลี เหตุใดจึงสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่เช่นนี้เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์แทนที่จะเป็นรูปปั้นคลาสสิกธรรมดา ๆ
ประเด็นก็คือในช่วงรัชสมัยของพระเจ้าวิกเตอร์เอ็มมานูเอลที่ 2 ภูมิภาคที่กระจัดกระจายยี่สิบแห่งของอิตาลีในที่สุดก็ได้รวมเป็นหนึ่งประเทศ - ราชอาณาจักรอิตาลี สิ่งนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2404 หลังจากสงครามปลดปล่อยชาวอิตาลีต่อต้านการครอบงำของต่างชาติเป็นเวลานาน จนกระทั่งปีพ. ศ. 2404 อิตาลีไม่มีอยู่จริง - ภูมิภาคยี่สิบแห่งของประเทศถูกแยกส่วนและดำรงอยู่ด้วยตัวของมันเอง และหลังจากกระบวนการแทรกแซงทางการเมือง ดินแดน และสาธารณะมายาวนานเท่านั้นจึงเกิดเป็นประเทศเอกภาพใหม่ - อิตาลี ดังนั้นอนุสาวรีย์ Vittoriano จึงเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติหลักเป็นประการแรก
ประวัติความเป็นมาของการก่อสร้าง
ความคิดริเริ่มในการสร้างอนุสาวรีย์นี้เป็นของบุตรชายของวิกเตอร์ เอ็มมานูเอล อุมแบร์โตที่ 1 ซึ่งตัดสินใจสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของบิดาของเขาและความพยายามของเขาที่จะรวมอิตาลีเป็นรัฐเดียว
กษัตริย์วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 สิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2421 และในปี พ.ศ. 2523 ได้มีการออกแบบอนุสาวรีย์ชิ้นแรกขึ้น เจ้าหน้าที่ของโรมไม่สามารถตัดสินใจได้เป็นเวลานานว่าจะมอบความไว้วางใจในการก่อสร้างที่สำคัญเช่นนี้ให้กับใครดังนั้นในปี พ.ศ. 2425 พวกเขาจึงตัดสินใจจัดการแข่งขันเพื่อออกแบบอนุสาวรีย์ที่ดีที่สุดในหมู่สถาปนิก ข้อกำหนดที่สำคัญหลายประการถูกนำเสนอต่ออาคารในอนาคต: ด้านหน้าของอาคารต้องเผชิญผ่านเดล คอร์โซ ครอบครองทางตอนเหนือของเนินแคปิตอล และมีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของวิกเตอร์ เอ็มมานูเอล บนหลังม้า สูงอย่างน้อย 29 เมตร และสูงอย่างน้อย 30 เมตร กว้าง.
ผู้ชนะการแข่งขันคือ Giovanni Sacconi สถาปนิกอายุน้อยและไม่ค่อยมีชื่อเสียงจากแคว้น Marche ของอิตาลี ซึ่งสามารถปฏิบัติตามข้อกำหนดทางสถาปัตยกรรมทั้งหมดของลูกค้าได้อย่างสมบูรณ์แบบ
อนุสาวรีย์ Vittoriano เปิดตัวในกรุงโรมเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2454 โดยมีการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีของการรวมตัวกันของอิตาลี
มีตำนานว่าก่อนเปิดตัวรูปปั้นนักขี่ม้าขนาดใหญ่ของวิกเตอร์ เอ็มมานูเอล มีการจัดโต๊ะรื่นเริงสำหรับสถาปนิก 20 คน (ผู้ช่วยของ Sacconi ที่เข้าร่วมในการก่อสร้าง) และหลังจากที่คนงานรับประทานอาหารเย็น โต๊ะก็ถูกถอดออกและ ในที่สุดประตูหลังม้าทองสัมฤทธิ์ก็ปิดลงด้วยการเชื่อม
สุสานของทหารนิรนามและเปลวไฟนิรันดร์
ในปี 1921 ขี้เถ้าของทหารนิรนามถูกฝังไว้ที่ด้านล่างของรูปปั้นเทพีแห่งโรม (Dea Roma) ซึ่งตั้งอยู่ในใจกลางของอนุสาวรีย์ - เพื่อรำลึกถึงทหารอิตาลีทุกคนที่เสียชีวิตระหว่างสงครามและ ไม่เคยพบ
เปลวไฟนิรันดร์ซึ่งได้รับการปกป้องโดยกองกำลังทหารอิตาลีก็ตั้งอยู่ที่นี่เช่นกัน
ที่ด้านบนของอนุสาวรีย์ Vittoriano มีรถม้าของเทพีแห่งชัยชนะวิกตอเรีย ภายใต้รูปปั้นนักขี่ม้าของกษัตริย์วิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 มีร่างมนุษย์ 20 ร่างในชุดที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นตัวแทนของ 20 ภูมิภาคต่าง ๆ ที่รวมตัวกันเป็นประเทศเดียว - อิตาลี
Vittoriato - แพลตฟอร์มแบบพาโนรามา
บนหลังคาของอาคารมีระเบียงที่สวยงามพร้อมทิวทัศน์มุมกว้างที่สวยงามของกรุงโรม เข้าถึงได้ง่ายด้วยลิฟต์ซึ่งตั้งอยู่ภายในอนุสาวรีย์ ทางเข้ามาจากถนนผ่าน di San Pietro ใน Carcere ค่าใช้จ่ายในการปีนขึ้นไปบนแพลตฟอร์มพาโนรามาคือ 7 ยูโร ด้านบนมีร้านกาแฟและกล้องส่องทางไกล ไม่นานมานี้ ลิฟต์อีกตัวได้เปิดขึ้น ซึ่งจะพาคุณไปยังจุดชมวิวรอบรูปปั้นขนาดยักษ์ของพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 ฟรี นอกจากนี้ ภายในอาคารยังมีการจัดนิทรรศการเกี่ยวกับศิลปะและประวัติศาสตร์อิตาลีประจำชาติอย่างต่อเนื่อง
เวลาทำการของคอมเพล็กซ์ Vittoriano:ตั้งแต่วันจันทร์ถึงพฤหัสบดี: 9.30-19.30 น. วันศุกร์-วันเสาร์ 9.30-22.00 น. วันอาทิตย์: 9.30-20.30 น.
ทางเข้า:ผ่าน di San Pietro ใน Carcere (ด้านซ้ายของอนุสาวรีย์)
โทรศัพท์: + 39 06 87 15 111
อนุสาวรีย์ Vittoriano ก็รวมอยู่ในการต้อนรับด้วย
โครงสร้างนี้มีชื่อเล่นว่า "เครื่องพิมพ์ดีด" ตั้งอยู่ในใจกลางกรุงโรมในจัตุรัสเวเนเซีย เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่สังเกตเห็นอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ที่ทำจากหินปูนสีขาว Vittoriano เป็นสัญลักษณ์ของความฝันอันเก่าแก่ - การรวมอิตาลีเข้าด้วยกัน
วิตตอเรียโน- อนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่กษัตริย์องค์แรกของอิตาลีที่รวมกันเป็นหนึ่ง Victor Emmanuel II การก่อสร้างอนุสาวรีย์ขนาดมหึมานี้เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2428 และกินเวลานานครึ่งศตวรรษ
Vittoriano เป็นตัวเป็นตนในเวลาเดียวกันกับอนุสรณ์สถานแห่งความภักดีต่อมาตุภูมิเชิงเปรียบเทียบ บันไดกว้างนำไปสู่แท่นบูชาของมาตุภูมิโดยมีโบสถ์อยู่ตรงกลางซึ่งมีรูปปั้นของโรมล้อมรอบด้วยภาพนูนสูงที่แสดงถึงขบวนแห่แห่งชัยชนะของแรงงานและความรักต่อมาตุภูมิ ด้านล่างรูปปั้นคือสุสานของทหารนิรนามจากปี 1921
ที่ด้านบนสุดของอนุสาวรีย์มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์สำหรับนักขี่ม้าของพระเจ้าวิกเตอร์ เอ็มมานูเอลที่ 2 ซึ่งครั้งหนึ่งเคยปิดทองไว้ ด้านข้างของระเบียงขนาดใหญ่มีรถม้าทองสัมฤทธิ์ 2 คันพร้อมรูปปั้นชัยชนะมีปีกโดย Carlo Fontana และ Paolo Bartolini จากปี 1908
โครงการ วิตตอเรียโนออกแบบโดย Giuseppe Sacconi ตามจิตวิญญาณของจักรวรรดิแห่งสถาปัตยกรรมโรมันโบราณ การก่อสร้างเริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2428 ถึง พ.ศ. 2454 น้ำพุสองแห่งที่ด้านข้างเป็นสัญลักษณ์ของทะเลไทเรเนียน (ขวา) และทะเลเอเดรียติก (ซ้าย) ส่วนหนึ่งของอนุสาวรีย์เป็นรูปปั้นกษัตริย์ทรงขี่ม้าสูง 12 เมตร ทำจากทองสัมฤทธิ์ปิดทอง บนฐานมีภาพสัญลักษณ์ของเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศ ด้านบนเป็นแนวเสาของระเบียง โดยมีโพรไพเลอาอยู่ด้านข้าง สวมมงกุฎด้วยรูปสี่เหลี่ยมแห่งเสรีภาพและรูปสี่เหลี่ยมแห่งความสามัคคี ใต้รูปปั้นของกษัตริย์มีหลุมฝังศพของทหารนิรนามที่เรียกว่า "แท่นบูชาแห่งปิตุภูมิ"
Vittoriano เป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์สองแห่ง ได้แก่ พิพิธภัณฑ์กลางแห่งริซอร์จิเมนโต และพิพิธภัณฑ์สีสันแห่งกองทัพเรือ อนุสาวรีย์นี้มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความผสมผสานที่มากเกินไปและความแออัดของรายละเอียดต่าง ๆ ที่มีลักษณะเฉพาะของอาคารโรมันโบราณ (เสา, ภาพนูนต่ำนูนสูง, รูปปั้น ฯลฯ )
แม้จะมีทัศนคติที่เคารพนับถือของชาวโรมันต่อแนวคิดเรื่องอนุสาวรีย์ แต่ชาวเมืองก็พบว่าความใหญ่โตแบบนีโอคลาสสิกไม่สอดคล้องกับจัตุรัสเวนิสสไตล์บาโรกซึ่งติดกับฟอรัมโรมันโบราณและในหมู่พวกเขาเองพวกเขาเรียก Vittoriano ว่า "งานแต่งงาน เค้ก", "ขากรรไกรปลอม" และ "เครื่องพิมพ์ดีด" ในหมู่นักท่องเที่ยวสถานที่แห่งนี้ไม่ได้รับความนิยมไม่น้อยไปกว่าเช่นโคลอสเซียมเดียวกัน
เมื่อถึงเวลาเย็น หนุ่มๆ ชาวโรมันจะชอบไปนั่งเล่นที่สนามหญ้าหน้าบ้าน วิตตอเรียโน- ด้วยแสงไฟอันนุ่มนวลของอนุสาวรีย์ ความโรแมนติคจึงอบอวลไปทั่วสถานที่แห่งนี้) ไม่ใช่เพื่ออะไรหากคุณเปลี่ยนคำว่า Roma คุณจะได้ Amor นั่นคือความรัก)
ไม่ใช่เพื่ออะไรที่คองโกได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพการประชุมสมัชชาใหญ่ครั้งที่ 12 ของสหภาพนานาชาติเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ ปัญหาหลักประการหนึ่งที่มีการพูดคุยกันคือปัญหาป่าฝนเขตร้อน และคองโกเป็นเจ้าของป่าฝนเขตร้อนรายใหญ่ที่สุดในทวีปแอฟริกา อย่างไรก็ตาม เมื่อเข้าใกล้กินชาซา เมืองหลวงของคองโก เราไม่ได้คาดหวังว่าจะได้เห็นมันล้อมรอบด้วยป่าไม้ ข้างหน้าอย่างน้อยสองร้อยกิโลเมตร ทัศนวิสัยจากเครื่องบินก็กลับมาดีอีกครั้ง การเชื่อมต่อที่นี่ตรงที่สุด ทางส่วนใหญ่ไปทางตะวันตกจากเกรตเลกส์ โดยมีพรมหรูหราสีฟ้าของป่าเขตร้อนทอดยาวอยู่ใต้ปีกของเรา เราบินไปในเมฆที่เกือบจะต่อเนื่องกัน - ป่าจะมองเห็นได้เป็นครั้งคราวผ่านช่องว่างระหว่างเมฆเท่านั้น ป่าจบแล้ว - เมฆหมดแล้วไม่ใช่เพื่ออะไรที่เรียกว่า "ฝน" เนินเขาที่ถูกแสงแดดแผดเผาเริ่มขึ้นอีกครั้งเฉพาะที่นี่และที่นั่นตามหุบเขาแม่น้ำ - เศษซากที่น่าสมเพชของป่าในอดีตที่มีต้นไม้ล้มลงเป็นสีแดงและโครงกระดูกสีขาวของต้นไม้ขนาดใหญ่กระจัดกระจายอยู่ที่นี่และที่นั่น
จากความประทับใจครั้งแรกที่กินชาซาบางทีที่แข็งแกร่งที่สุดคือฝุ่นสีเทาอบอ้าวกลิ่นควัน ถนนที่ทอดจากสนามบินจะเรียงรายไปด้วยต้นปาล์มสีเทา “ยังมีต้นปาล์มที่เต็มไปด้วยฝุ่น ขอบคุณ อย่างน้อยก็ไม่ได้อยู่ในอ่าง” ใครบางคนพูดติดตลก ที่นี่ที่ละติจูดระดับที่ 5 ทางใต้ เราจะพบว่าตัวเองอยู่ในช่วงปลายฤดูแล้ง-ฤดูหนาว ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงกันยายนดวงอาทิตย์ไม่แผดเผามากนักและไม่มีฝนดังนั้นจึงเกิดความอบอ้าวในเขตร้อนซึ่งเจ็บปวดมากสำหรับชาวเหนือ - จากมุมมองของภูมิอากาศเป็นฤดูกำมะหยี่ แต่จากมุมมองด้านสุนทรียภาพ เราเป็นผู้แพ้อย่างชัดเจน และเมืองหลวงของคองโกปรากฏต่อหน้าเรายังห่างไกลจากจุดที่ดีที่สุด ทุกสิ่งทุกอย่างถูกเผาไหม้หมดสิ้นลงด้วยความกระหายอันยาวนาน ผักใบเขียวมีจำหน่ายเฉพาะใกล้คองโกหรือพื้นที่ที่มีการรดน้ำต้นไม้เป็นพิเศษ และมีเพียงไม่กี่แห่ง
ในเช้าวันแรก เราถูกพาไปที่ภูเขา Ngaliema ซึ่งตามที่พวกเขาอธิบายให้เราฟัง นำเสนอทิวทัศน์ที่ยอดเยี่ยมของกินชาซาและสภาพแวดล้อมโดยรอบ ภูเขาลูกนี้เป็นที่รู้จักกันดีในชื่อสแตนลีย์ จากที่นี่เองที่นักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่ได้สำรวจสถานที่เหล่านี้เมื่อสิ้นสุดการเดินทางข้ามทวีปแอฟริกาในช่วงทศวรรษที่แปดสิบของศตวรรษที่ผ่านมา จากนั้นเขาก็ค้นพบแม่น้ำใหญ่แห่งที่สองในแอฟริกา คองโก รองจากแม่น้ำไนล์ สู่โลก โดยผ่านจากแหล่งกำเนิดในบริเวณเกรตเลกส์มาบรรจบกับมหาสมุทรแอตแลนติก ภูเขาลูกนี้ก็เหมือนกับทุกสิ่งรอบๆ ในเวลานั้นถูกปกคลุมไปด้วยป่าดงดิบ และมีฮิปโปแหวกว่ายอยู่ในคองโก ฮิปโปถูกลืมที่นี่มานานแล้ว และบนภูเขาปัจจุบันมีสวนสาธารณะของประธานาธิบดีซึ่งมีสนามหญ้ากว้างขวางที่ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ทางเดินยางมะตอย พุ่มไม้ตัดแต่งและตรอกซอกซอยที่เรียบร้อย และสถานที่ที่คุณสามารถร้องเพลงคาราโอเกะแอฟริกันได้
วิวจากภูเขาที่ไม่สูงแต่ครองพื้นที่ถือว่าสุดยอดจริงๆ หากคุณมองไปทางขวา ต้นน้ำของคองโก คุณจะเห็นแม่น้ำที่กว้างใหญ่ตระหง่าน พัดพาน้ำสีเหลืองได้อย่างราบรื่นและสบายๆ สมกับเป็นแม่น้ำสายใหญ่ และทางด้านซ้ายของภูเขา ท้ายน้ำ มีกระแสน้ำเชี่ยวเดือดพล่านด้วยกำลังและหลักแล้ว แม่น้ำซึ่งก่อนหน้านี้ล้อมรอบด้วยตลิ่งเตี้ย ๆ ที่นี่ไหลเข้าสู่หุบเขาแคบ ๆ และกลายเป็นสัตว์ร้ายคำราม โดยคงอยู่อย่างนี้จนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำจึงไหลลงสู่มหาสมุทร นั่นคือเหตุผลที่ "ประตู" ของคองโกยังคงปิดสำหรับคนผิวขาวเป็นเวลานาน - เป็นไปไม่ได้ที่จะเจาะไปตามแม่น้ำจากมหาสมุทร จนถึงทุกวันนี้ เรือบนเส้นทางสำคัญนี้ไม่สามารถสัญจรได้ และสินค้าทั้งหมดที่ลงสู่มหาสมุทรจะต้องเดินทางโดยทางรถไฟ
ริมฝั่งแม่น้ำคองโกมองเห็นเมืองหลวงสองแห่งพร้อมกัน: บราซซาวิลล์ - เมืองหลวงของสาธารณรัฐคองโก - และกินชาซา บราซซาวิลที่อยู่อีกด้านหนึ่งของแม่น้ำจมอยู่ในหมอกควันหมอก แต่เมืองกินชาซาก็มองเห็นได้ชัดเจน ด้วยประชากรหนึ่งล้านครึ่ง มันทอดยาวหลายสิบกิโลเมตร ค่อยๆ กลายเป็น "ประเทศ": เนินเขาสีขาวที่มีจุดสนิมของพื้นที่ที่ถูกไฟไหม้บนเนินเขา ต้นไม้ที่มีปมที่หายากและพุ่มไม้หนาทึบจะหายไปในหมอกควันที่อบอ้าว (ไม่นานเราก็ได้รู้จักพวกเขามากขึ้น) และควันควันทุกที่ติดอยู่บนริมฝีปากด้วยรสขมที่น่าตกใจของการเผาไหม้ - ในเดือนกันยายนดินกำลังเตรียมสำหรับการหว่านและปลูกและก่อนอื่นเลยด้วยความช่วยเหลือจากไฟ
ในภาษาของนักพฤกษศาสตร์ ก่อนที่เราจะเป็นทุ่งหญ้าสะวันนาลำดับที่สอง รองลงมา เพราะตามกฎธรรมชาติแล้ว สะวันนาไม่มีที่อยู่ที่นี่ และถ้าไม่ใช่เพราะการแทรกแซงของมนุษย์ มันก็คงไม่อยู่ที่นี่ ตามกฎหมายธรรมชาติ ป่าก็เป็นส่วนหนึ่งของที่นี่
สำหรับพวกเรา นักชีววิทยาและนักภูมิศาสตร์ สะวันนารองเป็นที่สนใจอย่างมาก ที่นี่คุณสามารถสังเกตด้วยตาของคุณเองและสัมผัสด้วยมือของคุณเองว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อป่าถูกตัดทอนภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ และฉันก็อยากจะจินตนาการถึงรูปลักษณ์เดิมของสถานที่เหล่านี้จากเศษชิ้นส่วนที่เหลือด้วย เราได้รับความช่วยเหลือจากข้อเท็จจริงที่ว่าการประชุมไม่ได้จัดขึ้นที่เมืองกินชาซา แต่อยู่ห่างจากการประชุมนั้นประมาณหนึ่งชั่วโมงโดยรถยนต์ - ในเมืองเอ็นเซเล
หากถนนสู่ Mount Ngaliema ไปทางท้ายน้ำของคองโก คุณต้องขึ้นไปใน N'Sele และถ้าคองโกแคบลง ตรงกันข้าม ฝั่งแม่น้ำจะแยกออกจากกัน และทันใดนั้นแม่น้ำก็กลายเป็นทะเลสาบกว้างใหญ่ ยาวประมาณ 30 กิโลเมตร และกว้าง 25 กิโลเมตร N'Sele ตั้งอยู่บนฝั่ง ต่ำและระดับ ทันใดนั้นโอเอซิสสีเขียวสดก็ปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาคุณ - เป็นเรื่องของการดูแลเอาใจใส่ของคนงานสวนทั้งกองทัพ สวนสาธารณะแห่งนี้ยังอายุน้อยมาก และต้นปาล์มมีความสูงพอๆ กับที่คุณเห็นในอ่างน้ำของเรา แต่สนามหญ้ากลับเป็นสีเขียวสดใส แต่งแต้มด้วยลายเส้นหลากสีสันของไม้ดอกและพุ่มไม้
ฉันประทับใจเป็นพิเศษกับอะคาเซียบางชนิดที่มีใบละเอียดอ่อนเช่นผักกระเฉดของเราซึ่งกิ่งก้านทั้งหมดเกลื่อนไปด้วยดอกไม้ แต่มีขนสีขาวและสีชมพูปุยเหมือนนกฟลามิงโกที่ติดอยู่บนกิ่งไม้โดยไม่ได้ตั้งใจ . ราวกับว่ารู้สึกได้ ในที่สุดธรรมชาติก็ตัดสินใจที่จะแสดงความสามารถของเธอในส่วนเหล่านี้ และวางนกซันเบิร์ดไว้บนกิ่งอะคาเซีย ซึ่งเป็นนกตัวเล็ก ๆ ที่สง่างาม สีดำเมทัลลิกที่มีโทนสีม่วง และมีจุดสีแดงเลือดนกอันตระการตาบน หน้าอก
นกกินแมลงกินน้ำหวานตามที่ควรจะเป็น โดยจะงอยปากยาวเหมือนนกฮัมมิงเบิร์ดเข้าไปในดอกไม้ขนนก และทำให้เกิดเสียงโห่ร้องชื่นชมจากผู้สังเกตการณ์ที่ด้านหน้าทางเข้าด้านหน้าของอาคารซึ่งเป็นสถานที่จัดการประชุม
...ทันทีหลังจากลงทะเบียน - ผู้จัดงานที่สง่างาม ฝูงชนที่มีเกียรติ - แทนที่จะเพลิดเพลินไปกับความเย็นริมน้ำพุหรือจิบเบียร์เย็น ๆ ใต้เครื่องปรับอากาศที่สดชื่น แทนที่จะได้รับพรเหล่านี้ที่อารยธรรมมอบให้เราชาวเหนือรีบเร่ง ใต้แสงแดดที่แผดเผาจนเห็นป่าริมฝั่งคองโก เรามองดูชิ้นส่วนของป่าดังกล่าวที่มียอดต้นปาล์มขึ้นที่นี่และที่นั่นระหว่างทางไป N'Sele ด้วยความใคร่จากหน้าต่างรถบัส และในที่สุดป่าเช่นนี้ก็อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม! เราเกือบจะวิ่งไปหาเขาแล้ว แต่ - อนิจจา! - แทนที่จะเหยียบใต้ร่มไม้อย่างเคร่งขรึม พวกเขากลับกระแทกมันราวกับถูกกำแพงหิน
หนาม! พระเจ้าของฉัน ธรรมชาติที่มีหนามซับซ้อนแบบนี้ไม่ได้คิดค้นที่นี่! ทุกอย่างกลายเป็นติดอาวุธจนฟัน นี่คือต้นไม้ที่เพิ่งคลานขึ้นมาจากพื้นดิน ยังอยู่ในวัยอ่อนและออกใบได้เพียงไม่กี่ใบเท่านั้น แต่จากช่องระหว่างใบมีก้านแข็งที่มีหนามค่อนข้างแข็งแรงซึ่งจัดเรียงตามหลักการของหอกยื่นออกมาแล้ว เวลาผ่านไปเล็กน้อย - และลำต้นบริสุทธิ์ก็กลายเป็นเถาวัลย์ที่ทรงพลัง หนาด้วยมือ ปลูกด้วยใบขนนกขนาดใหญ่ และใบแต่ละใบที่ต่อเนื่องกันนั้นเป็นก้านแข็ง มีอาวุธที่มีฟันคู่ที่น่ากลัว แข็งแรงเหมือนส้อมอาหาร เถาวัลย์คลานไปบนยอดไทรและต้นปาล์ม เกาะติดกับทุกสิ่งที่เจอด้วยก้านหนาม แต่ถึงแม้ที่นี่ มันยังคงคลำหาการสนับสนุนเพิ่มเติม โดยห้อยอุปกรณ์ล่าสัตว์อันน่ากลัวของมันไปทุกทิศทาง
ไม่เพียง แต่เถาวัลย์ที่นี่เท่านั้นที่มีหนามของระบบที่แปลกประหลาดที่สุด แต่ยังมีต้นไม้ทั้งหมดที่ทำหน้าที่เป็นตัวรองรับพวกมันด้วย - ต้นปาล์มและกระถินเทศก็มีหนามจากบนลงล่างเช่นกัน คุณไม่สามารถสัมผัสสิ่งใด ๆ ได้โดยไม่ต้องรับโทษ คุณไม่สามารถสัมผัสสิ่งใด ๆ และแม้จะระมัดระวังที่เป็นไปได้ทั้งหมด คุณก็จบลงด้วยตะขอและหนามเป็นเวลานานหลังจากนั้น
ป่าแห่งนี้ก็เป็นเช่นนี้แล.. ฉันขอชี้แจงทันที: นี่ไม่ใช่ป่าเดียวกับที่เติบโตที่นี่ในสมัยของสแตนลีย์เลย เช่นเดียวกับทุ่งหญ้าสะวันนาในท้องถิ่น ป่าแห่งนี้ยังเป็นป่ารองและเป็นผลมาจากการคัดเลือกโดยมนุษย์โดยธรรมชาติ ซึ่งเป็นผลมาจากการปล้นสะดมของนักล่าอาณานิคมที่ปกครองแอฟริกาจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ประการแรก ต้นไม้ที่มีไม้มีค่าทั้งหมดถูกตัดลง แล้วกิ่งก้านที่เหมาะแก่การเลี้ยงโคก็ถูกตัดออก พวกโคเองก็กินทุกอย่างที่ย่อยได้ สุดท้ายที่เหลือก็ถูกเผาหมดสิ้น ได้มีการเคลียร์ที่ดินรกร้างเพื่อการเพาะปลูก พื้นที่เดียวกันเหล่านั้นในป่าซึ่งรอดพ้นจากไฟได้ด้วยปาฏิหาริย์นั้นประกอบด้วยพันธุ์พืชที่ผ่านการคัดเลือกเพื่อความอยู่รอดที่เข้มงวดที่สุด - พวกมันมีหนามเป็นอาวุธถึงขนาดที่ทั้งคนและสัตว์ละทิ้งพวกมัน (ในทำนองเดียวกันในสถานที่อื่น ๆ มีเพียงพืชมีพิษร้ายแรงเท่านั้นที่รอดชีวิตบนทุ่งหญ้าที่วัวควายกินหญ้า) มีเพียงนกแก้วเท่านั้น - สีเทาสีเทาที่ยอดเยี่ยม - พูดคุยอย่างมีความสุขที่นี่บนยอดต้นปาล์ม สิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ถูกฝังอยู่ในป้อมปราการที่มีหนาม
หลังจากอำลาความหวังที่จะได้รู้จักป่าแห่งนี้มากขึ้น เราก็หันไปที่ทุ่งนาโดยรอบ อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ คำนี้ไม่เหมาะ เนื่องจากแตกต่างจากสาขาที่เราคุ้นเคยมากเกินไป รูปภาพที่รู้จักกันดีของทุ่งไถที่มีก้อนดินเป็นประกายแวววาวถือเป็นความหรูหราที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนและเป็นไปไม่ได้ ไม่ใช่เรื่องง่ายสำหรับพวกเราที่อาศัยอยู่ในเขตอบอุ่นที่จะจินตนาการถึงสถานการณ์ที่แท้จริงกับดินแอฟริกัน - ทุกอย่างไม่เป็นเช่นนั้นกับเรา ตัวอย่างเช่นเราคุ้นเคยกับดินหนาหนึ่งเมตรไม่ว่าจะจนหรือรวย - เป็นอีกเรื่องหนึ่ง แต่หนากว่า! และเรารู้ว่าหากบุคคลประพฤติตนอย่างชาญฉลาดและปฏิบัติตามหลักปฏิบัติทางการเกษตร ความอุดมสมบูรณ์ของดินสามารถรักษาไว้ได้เกือบตลอดไป แม้จะต้องทำการเกษตรแบบเข้มข้นก็ตาม มันเป็นเรื่องที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง แอฟริกาเป็นทวีปที่มีบุตรยากโดยธรรมชาติซึ่งตรงกันข้ามกับแนวคิดปกติของเรา ชั้นดินส่วนใหญ่บางและเปราะบางมากจนจอบยังได้รับการยอมรับว่าเป็นเครื่องมือที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเกษตรกรและมีความอ่อนโยนที่สุด
สิ่งสำคัญคือดินที่ยากจนอยู่แล้วอยู่ภายใต้การคุกคามอย่างต่อเนื่องจากการถูกทำลายโดยรังสีของดวงอาทิตย์เส้นศูนย์สูตรที่แผดเผาฝนที่ตกลงมาในเขตร้อนที่ไม่สามารถควบคุมได้และลมที่แห้ง การปกป้องดินในท้องถิ่นที่เชื่อถือได้เพียงอย่างเดียว - ทุนอันมีค่าที่สะสมโดยธรรมชาติด้วยความยากลำบากดังกล่าว - ยังคงปกคลุมไปด้วยพืชพรรณ และในเขตร้อนของแอฟริกา ที่ซึ่งความร้อนแห้งรวมกับฝนที่ตกหนัก มีเพียงป่าเขตร้อนเท่านั้นที่สามารถต้านทานพลังทำลายล้างของธาตุต่างๆ ได้ นี่คือความขัดแย้งที่โหดร้ายที่สุดของทวีปแอฟริกา: ในการแสวงหาดินแดนและทุ่งหญ้าอันอุดมสมบูรณ์ อดีตเจ้าของได้ลดพืชพรรณตามธรรมชาติและตัดไม้ทำลายป่า และดินที่ขาดการปกป้องตั้งแต่แรกเริ่ม หลังจากสามถึงสี่ปีก็จะสูญเสียความอุดมสมบูรณ์และความเสื่อมโทรมโดยสิ้นเชิง
สิ่งที่เราเห็นรอบๆ กินชาซาเป็นผลมาจากการปล้นสะดมที่นำไปสู่การเสื่อมโทรมดังกล่าว ฉันมองเข้าไปในหลุมทั้งหมดที่ฉันเจอ - และเห็นสิ่งเดียวกันเสมอ: ความหนาของทรายถูกปกคลุมไปด้วยชั้นฮิวมัสที่มีสีเข้มกว่าเล็กน้อยเท่านั้น เป็นครั้งคราว แผ่นบาง ๆ ของดินก็ถูกขัดจังหวะ จากนั้นทรายก็คลานเข้าไป พื้นผิวราวกับอยู่ในทะเลทรายจริงๆ ดินบางดูเหมือนขี้เถ้า - สีเทา, เปราะบางและส่วนใหญ่ประกอบด้วยขี้เถ้า ทุกสิ่งที่นี่มีขีดจำกัดสูงสุด ไม่มีดินสำรองในทางปฏิบัติ และอายุทั้งหมดของพืชผลใหม่จะขึ้นอยู่กับสารอาหารที่พืชสะสมในฤดูกาลที่แล้ว นั่นคือสาเหตุที่ฟืนเดินไปมา - จึงเป็นปุ๋ยแก่ดินที่ไม่ดี
แต่ไฟเป็นอันตรายมาก ไม่เพียงแต่ทำให้พืชพรรณหมดสิ้นลงเท่านั้น แต่ยังมีพันธุ์พืชเพียงไม่กี่ชนิดที่สามารถต้านทานไฟได้มากที่สุดเท่านั้นที่สามารถอยู่รอดได้ ดินก็หมดลงเช่นกัน โดยสูญเสียไนโตรเจนและคาร์บอนบางส่วนที่ถูกพัดพาไปกับควัน มันกลายเป็นวงจรอุบาทว์ ทุกปีภาพจะเกิดขึ้นซ้ำอีกครั้ง และยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่น่าเศร้าไปกว่านี้! ท่ามกลางหมอกควัน ต้นปาล์มน้ำมันที่มีลำต้นไหม้เกรียมยื่นออกมาจากดินสีดำ ด้วยวิธีใดก็ตามที่ยังมีชีวิตอยู่อย่างไม่อาจเข้าใจได้ ในระหว่างการตัดไม้ทำลายป่า ประชากรในท้องถิ่นละเว้นต้นปาล์มต้นนี้ โดยบีบน้ำมันออกจากเนื้อผลไม้และเมล็ดพืช และแม้แต่ในปริมาณที่มากกว่าผลผลิตมะพร้าว และไวน์ก็ทำจากน้ำหวานที่ไหลจากการตัดช่อดอก
เนื่องจากทนทานต่อไฟ ปาล์มน้ำมันจึงมีอายุยืนยาวกว่าสมาชิกป่าเดียวกันเป็นเวลานาน และเป็นเพียงหลักฐานเดียวของการดำรงอยู่ของมัน มันยังคงเติบโตในสถานที่เหล่านั้นที่ไม่มีร่องรอยของป่าหลงเหลืออยู่เป็นเวลานาน สะวันนารองในบริเวณใกล้เคียงกินชาซาเรียกว่าสะวันนาปาล์มน้ำมัน นอกจากต้นปาล์มชนิดนี้แล้ว ซีเรียลยังทนทานต่อฟืนที่นี่ โดยจะเติบโตในช่วงต้นฤดูฝนและเป็นอาหารให้กับปศุสัตว์ แน่นอนว่าไม่มีพืชที่ได้รับการปลูกพืชชนิดเดียวที่สามารถเติบโตบนดินที่ยากจนเช่นนี้ได้ และการปลูกสับปะรดที่นี่ต้องใช้แรงงานและปุ๋ยจำนวนมาก ซึ่งเป็นความฟุ่มเฟือยที่มีเพียงเจ้าของที่ดินที่ร่ำรวยมากเท่านั้นที่จะสามารถซื้อได้
สำหรับประชากรส่วนใหญ่ในท้องถิ่น พวกเขาถูกบังคับให้พอใจกับสิ่งตอบแทนที่พวกเขาได้รับเมื่ออยู่ใกล้บ้านของตน โดยปกติใกล้กับกระท่อมคุณจะเห็นต้นมะพร้าวหลายต้นต้นมะม่วงที่แผ่กิ่งก้านสาขาบางครั้งต้นแตงโม - มะละกอมันสำปะหลังน้ำเต้าพริกไทยและผักอื่น ๆ เติบโตบนเตียง - สิ่งเหล่านี้เรียกว่า "สวนของผู้หญิง" ซึ่งเติบโตในแอฟริกา โดยแม่บ้านเกือบทุกคน ต้องขอบคุณปุ๋ยที่เป็นขยะและการรดน้ำทุกชนิด ต้นไม้ที่นี่จึงพัฒนาได้ดีและยังให้ผลผลิตปีละสองครั้งอีกด้วย แต่เนื่องจากประสิทธิภาพการใช้ที่ดินไม่มีนัยสำคัญที่เราเห็นในบริเวณใกล้เคียงกับกินชาซา มันยังคงเป็นปริศนาสำหรับเราว่าประชากรที่นี่เลี้ยงอาหารอย่างไร
ดังนั้นโดยไม่ยากมากนัก เราก็สามารถได้รับสิ่งที่ค่อนข้างชัดเจนและ - อนิจจา! - คำตอบที่น่าผิดหวังสำหรับคำถามแรก: จะเกิดอะไรขึ้นบนดินแดนเหล่านี้หลังจากการตัดไม้ทำลายป่า คำถามที่สองยังไม่มีคำตอบ: ป่าเหล่านี้มีหน้าตาเป็นอย่างไร? จากแหล่งวรรณกรรมเป็นที่ทราบกันว่าป่าเขตร้อนชื้นกึ่งผลัดใบเติบโตที่นี่ ต้นไม้บางชนิดไม่ผลัดใบในช่วงฤดูแล้ง จึงเป็นที่มาของชื่อ ในไม่ช้าเราก็ต้องบอกลาความคิดที่จะได้เห็นป่าผืนเล็กๆ เล็กๆ ที่รอดพ้นจากอดีตไปได้ไม่นาน เมื่อสแตนลีย์ค้นพบสิ่งมหัศจรรย์ของเขา มีอุทยานแห่งชาติหลายแห่งในโลกอยู่แล้ว แต่แนวคิดเรื่องการอนุรักษ์ธรรมชาติมาถึงส่วนเหล่านี้ช้าเกินไป ดังนั้นจึงไม่มีอะไรเหลือรอดจากป่าในท้องถิ่น ถ้าอย่างนั้นก็ปลูกมัน! - ผู้อ่านอีกคนจะพูดว่านึกถึงป่าสนอันเรียบร้อยใกล้กับเดชาของเขาซึ่งเขาเก็บเห็ดชนิดหนึ่ง
จะไม่มีอะไรเกิดขึ้น - และที่นี่มาตรฐานของเขตอบอุ่นของเราไม่เหมาะสม! เมื่อรวมกับป่าไม้แล้ว เงื่อนไขทั้งหมดที่ไม่สามารถดำรงอยู่ได้อีกต่อไปก็จะสูญหายไปอย่างไม่อาจแก้ไขได้ สภาพภูมิอากาศ ดิน ระบอบการปกครองของน้ำ - ทุกอย่างแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
มีเหตุการณ์สำคัญอีกประการหนึ่ง: ป่าเขตร้อนไม่สามารถเทียบเคียงได้กับความซับซ้อนของเรา พอจะกล่าวได้ว่าในพื้นที่หนึ่งเฮกตาร์ของป่าดังกล่าวคุณไม่สามารถหาต้นไม้สองต้นที่เป็นสายพันธุ์เดียวกันได้ ต้นไม้เหล่านั้นล้วนแตกต่างกัน และทุกคนในวงออเคสตราธรรมชาติที่ยิ่งใหญ่นี้จะต้องเล่นในส่วนของตนเอง ด้วยต้นทุนที่เหมาะสมก็เป็นไปได้ที่จะปลูกพืชเชิงเดี่ยวในกิ่งเดียวกันซึ่งค่อนข้างเหมาะกับคนตัดไม้ อย่างไรก็ตาม ป่าดังกล่าวจะมีลักษณะคล้ายกับป่าธรรมชาติแม้แต่น้อยยิ่งกว่าที่เห็นในเรือนกระจกของสวนพฤกษศาสตร์ด้วยซ้ำ การฟื้นฟูป่าฝนให้มีความซับซ้อนอย่างเหลือเชื่อแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย เขาตายครั้งเดียวและตลอดไปเป็นสิ่งมีชีวิตเดียว เหมือนสัตว์ตัวใหญ่และสง่างาม
ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้ ไม่มีอะไรเหลือให้ทำนอกจากพยายามทำความรู้จักกับป่าอย่างน้อยก็ในบางส่วน - ป่าท้องถิ่นบางชนิดจะต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่ใดที่หนึ่ง เช่น ในเมืองที่มีต้นไม้หลากหลายชนิด
ที่จะดำเนินต่อไป