ให้พวกเขาพูดว่านาตาลียาชาวอเมริกันมีวิสัยทัศน์ โศกนาฏกรรมอเมริกัน
นักร้องและนางแบบ Alena Bekisheva มีส่วนร่วมในการแสดงแฟชั่นโชว์ของนักออกแบบชื่อดังระดับโลกมาหลายปีแล้ว การแสดงที่เธอปรากฏเรียกว่าบูรณาการ เด็กผู้หญิงในวีลแชร์ทำงานบนแคตวอล์กร่วมกับเด็กผู้หญิงที่สวมรองเท้าส้นกริช แต่เป็นไปตามความสมัครใจ - เพื่อเป็นสัญญาณว่าโลก แฟชั่นชั้นสูงในรัสเซียเริ่มเปิดให้ผู้พิการสามารถเข้าถึงได้ Alena เล่าให้ The Village ฟังว่าเธอขึ้นแคทวอล์กได้อย่างไร เกิดอะไรขึ้นในการแสดง และพวกเขาเปลี่ยนมุมมองของสังคมเกี่ยวกับความงามได้อย่างไร
ภาพถ่าย
อิลยา โบลชาคอฟ
สำหรับฉันดูเหมือนว่าพวกเขากำลังสื่อสารกับฉันด้วยความสงสารฉันผลักผู้คนออกไปและตะคอกฉันรู้สึกกับทุกเซลล์ว่าฉันอยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง ทั้งหมดนี้กินเวลาค่อนข้างนาน
เกี่ยวกับอาการบาดเจ็บ
ฉันลงเอยด้วยการนั่งรถเข็นในปี 2547 ฉันเพิ่งอายุ 18 ปี ฉันเป็นเด็กสาวน่ารักที่สวมรองเท้าส้นสูงที่พยายามจะเป็นเอเจนซี่การสร้างแบบจำลอง แต่เกิดอุบัติเหตุ ปรากฎว่าฉันกระดูกสันหลังหัก ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าสิ่งนี้เกิดขึ้น ฉันคิดว่ากระดูกสันหลังก็เหมือนแขนที่จะเติบโตไปด้วยกัน
ฉันได้รับการสนับสนุนจากครอบครัวและเพื่อนๆ มากมาย และหลังจากเกิดอุบัติเหตุ ฉันไม่รู้สึกเหมือนอกหักเลย ฉันเสียสติไปในอีกหนึ่งปีต่อมาเมื่อแม่ของฉันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง
แม่อยู่กับฉันเสมอ หลังเกิดอุบัติเหตุเราก็ไปโรงพยาบาลด้วยกัน และทันใดนั้น - เจ็บป่วย บน ดินประสาทอาการป่วยแย่ลง และแม่ของฉันก็เสียชีวิตไปสองเดือนหลังจากที่เราทราบว่าเธอป่วย
มันเป็นเรื่องที่น่าตกใจมากสำหรับครอบครัวของเรา มันยากสำหรับพ่อของฉันและ พี่สาว- และฉันก็ปิดกั้นตัวเองและสูญเสียความหมายของชีวิตไป ฉันไม่อยากทำอะไรหรือเห็นใครเลย สำหรับฉันดูเหมือนว่าพวกเขากำลังสื่อสารกับฉันด้วยความสงสารฉันผลักผู้คนออกไปและตะคอก ฉันรู้สึกกับทุกเซลล์ว่าฉันอยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง ทั้งหมดนี้กินเวลาค่อนข้างนาน
เกี่ยวกับจุดสนับสนุน
ผู้คนมักถามฉันว่าต้องใช้เวลานานเท่าใดจึงจะเอาชนะสิ่งนี้ได้ ทุกครั้งฉันไม่สามารถตอบได้แน่ชัด ฉันคิดว่ากระบวนการนี้ยังไม่สิ้นสุดเพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะฟื้นตัวทางจิตใจจากสิ่งนี้ได้อย่างสมบูรณ์
เพื่อนและครอบครัวของฉันช่วยให้ฉันก้าวข้ามอุปสรรคได้ พวกเขาต้องการฉันและอยู่ที่นั่นตลอดเวลา ฉันจำความรู้สึกนี้: มีคนต้องการฉัน
เมื่อฉันเริ่มฟื้นตัวจากวิกฤติ ฉันได้พบกับนักจิตวิทยาที่ยอดเยี่ยมซึ่งพาฉันไปที่องค์กร Nizhny Novgorod สำหรับผู้ใช้รถเข็น ฉันมาจาก Dzerzhinsk ตามคำเชิญสำหรับวันหยุด ฉันกำลังนั่งดูโรคระบาด ผู้คนในรถเข็นไม่ได้ล็อคตัวเองอยู่ที่บ้าน แต่ทำอะไรบางอย่าง ที่นั่นฉันถูกขอให้ร้องเพลงเป็นครั้งแรกและทุกคนก็ชอบมันมาก จากนั้นฉันก็ได้พบกับองค์กรมอสโกและเริ่มเดินทางรอบเมืองพร้อมกับคอนเสิร์ตกับพวกเขา จากนั้นฉันก็เป็นเพื่อนกับมิชา (Mikhail Chetvertakov นักดนตรีและแร็ปเปอร์ร่วมกับ Alena ก่อตั้งกลุ่ม Friends on Wheels - Ed.)- ทัวร์ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
ฉันจะไม่ให้อะไรกลับ ฉันไม่สามารถอธิบายสิ่งที่เหลืออยู่ในจิตวิญญาณของฉันเป็นคำพูดได้ - ชีวิตมีค่ามากกว่าล้านเท่า การเติบโตขึ้นนี้คงไม่เกิดขึ้นกับฉันหากไม่มีเหตุการณ์เลวร้ายเหล่านั้น
เกี่ยวกับแฟชั่น
เพื่อนชักชวนให้ฉันเข้าร่วมการคัดเลือกนักแสดงครั้งแรก เธอโน้มน้าวให้ฉันส่งใบสมัครไปที่องค์กรแนวตั้งของอิตาลี นี่คือในปี 2013 Vertical กำลังวางแผนจัดการประกวดความงามและการแสดงบูรณาการสุดเจ๋งในนิวยอร์กในช่วง Fashion Week เพื่อนขอร้อง: "สมัครสิ คุณมีความงามแบบรัสเซียที่ยอดเยี่ยม" ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร แต่ฉันลองแล้ว และมันก็ผ่านไป
ที่งาน Fashion Week ในนิวยอร์ก มีเด็กหญิงและเด็กชายจากหลายประเทศ มีเพียงสองคนจากรัสเซีย - ฉันและ Ksyusha Bezuglova (“มิสเวิลด์ 2013” ในหมู่สาวๆ ณ เก้าอี้ล้อเลื่อน- - ประมาณ. เอ็ด)- จากนั้นพวกเขาก็เริ่มเชิญฉันไปงาน Fashion Week ที่มอสโกว ตอนนี้ฉันเข้าร่วมงาน Fashion Week ทุกปีในงานแสดงบูรณาการ ดำเนินการพวกเขา ห้างหุ้นส่วนที่ไม่แสวงหาผลกำไร « เปิดโลก"ภายใต้การนำของ Oksana Zaikina Oksana เป็นเพื่อนที่ชักชวนให้ฉันเข้าร่วมในการคัดเลือกนักแสดงครั้งแรก โดยตัวเธอเองเป็นผู้ใช้รถเข็น เธอคือคนที่สอนให้ฉันรู้สึก ผู้หญิงที่แท้จริง- เช่น เธอสาธิตให้ฉันดูวิธีการสวมรองเท้าส้นสูง
ฉันทำงานเป็นช่างทำเล็บมาสิบปีแล้ว ในอนาคต ฉันใฝ่ฝันที่จะเป็นนักจิตวิทยาฝึกหัด - ฉันได้รับการศึกษาหลังเกิดอุบัติเหตุ ฉันขึ้นไปบนแท่นเพื่อสนับสนุน Open World ความร่วมมือครั้งนี้มีส่วนช่วยอย่างมากในการบูรณาการ แสดงให้เห็นถึงโครงการเชิงพาณิชย์ และเด็กผู้หญิงที่นั่งรถเข็นก็สามารถทำงานในอุตสาหกรรมนี้ได้ ขณะนี้โมเดลในรถเข็นถูกมองว่าเป็นการกระทำทางสังคมบางประเภทเพื่อดึงดูดความสนใจไปยังปัญหาการปรับตัวของคนพิการในสังคม แต่ Open World สนับสนุนว่าวันหนึ่งพวกเขาจะเป็นที่ต้องการในโลกของแฟชั่นชั้นสูงในฐานะนางแบบที่เต็มเปี่ยมและจะสามารถมีส่วนร่วมในการแสดงบนพื้นฐานที่เท่าเทียมกับเด็กผู้หญิงทั่วไป
เกี่ยวกับความงาม
ตอนแรกมันน่ากลัวที่จะขึ้นโพเดี้ยม แต่ที่นั่นฉันก็รู้ว่ามันคืออะไร ความเป็นไปได้ที่ไร้ขีดจำกัด- หลังจากการแสดงครั้งแรก ฉันเริ่มรู้สึกแตกต่างกับตัวเอง ฉันรู้ว่าฉันมีรูปร่างที่ยอดเยี่ยม ว่าฉันสวย ฉันเริ่มเลือกเสื้อผ้าแตกต่างออกไป - ตอนนี้ฉันชอบเสื้อผ้าที่เปิดเผยมากกว่า ฉันไม่กลัวที่จะเปิดเผยส่วนต่างๆ ของร่างกายที่ฉันเคยซ่อนไว้อีกต่อไป
ตอนแรกฉันเข้าร่วมเพียงเพื่อยืนยันตัวเองเท่านั้น แต่ตอนนี้ฉันไม่ต้องการการแสดงสำหรับสิ่งนี้ ตอนนี้ฉันต้องการพิสูจน์ให้คนอื่นเช่นฉันเห็นว่าความพิการเป็นสิ่งที่สวยงามได้ แม้ว่าคุณจะนั่งรถเข็นโดยไม่มีแขนหรือขาก็ตาม ในงานแสดงฉันเห็นเด็กผู้หญิงมีรอยแผลเป็นในชุดเดรสแบบเปิด มันสวยงามอย่างน่าอัศจรรย์ ไม่มีการปฏิเสธหรือสงสาร - มีเพียงความชื่นชมและเสียงปรบมือเท่านั้น
เกี่ยวกับลูกชายของฉัน
ฉันไปชมการแสดงรายการหนึ่งกับลูกชายของฉัน เกิดขึ้นในมอสโกและถูกเรียกว่า: "ฉันจะไปต่อ ความสุขของการเป็นแม่” โมเดลรถเข็นวีลแชร์ปรากฏบนรันเวย์พร้อมกับลูกๆ ของพวกเขา ฉันคิดว่าเขาจะจำสิ่งนี้ได้ เช่นเดียวกับสิ่งอื่นๆ มากมาย ฉันพยายามให้ลูกมี ชีวิตที่อุดมสมบูรณ์- เราล่องแพในแม่น้ำ เดินป่าแคมป์ไฟ และท่องเที่ยว ลูกชายของฉันไม่ควรเห็นความสิ้นหวังในสายตาของฉัน ฉันจะไม่ยอมให้เขาซับซ้อนเด็ดขาดเพราะแม่ของเขาเป็นผู้ใช้รถเข็น
แม็กซิมเป็นคนที่รักษาฉันและช่วยให้ฉันทลายอุปสรรคทั้งหมดได้ในที่สุด ฉันเลี้ยงเขาคนเดียว - นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น มันยากมาก แต่ฉันดีใจที่ไม่ได้รับความช่วยเหลือมากนัก เมื่อฉันจำผ้าอ้อมเด็กเหล่านี้ได้ ฉันดีใจที่ได้ทำ เพราะมันหมายความว่าฉันสามารถเป็นแม่ที่เต็มเปี่ยมได้
เกี่ยวกับอุปสรรค
เป็นเวลานานแล้วที่ไม่มีใครรู้วิธีพูดคุยกับฉัน แต่มันเกิดขึ้น ในฤดูร้อน ฉันกับแม็กซิมบินกลับจากการพักร้อนโดยเครื่องบิน ลูกชายของฉันเกือบจะหลับไปในอ้อมแขนของฉัน ผู้ชายดีๆสองคนนั่งลงข้างๆฉัน พวกเข้ามาตอนที่ฉันนั่งแล้วนั่นคือพวกเขาไม่ได้เห็นการกระทำทั้งหมดนี้กับรถเข็นเด็ก เราคุยกับพวกเขาแล้วพวกเขาก็เริ่มจีบฉัน พวกเขาถามฉันว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่ เธอบอกฉันว่าฉันเป็นนักกิจกรรมทางสังคมในองค์กรที่สนับสนุนผู้คนด้วย ความพิการ- ฉันแสดง Instagram ของฉันให้พวกเขาดู และที่นั่น - แฟชั่นโชว์กับสาวๆบนวีลแชร์ พวกผู้ชายดีใจมากถามว่ามีใครดุผมที่นั่งรถเข็นไหม อย่างจริงจังนั่นคือสิ่งที่พวกเขาถาม ฉันบอกพวกเขาว่าฉันเป็นผู้ใช้รถเข็น พวกนั้นตกใจมาก
ฉันชอบดูผู้คนเมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ บางคนพูดไม่ออกและไม่รู้ว่าควรปฏิบัติตนอย่างไรต่อไป โชคดีในกรณีนี้ การสนทนาก็ดำเนินต่ออย่างรวดเร็ว น้ำเสียงเปลี่ยนไปพวกเขาหยุดเจ้าชู้กับฉัน แต่ความมีน้ำใจและความเอาใจใส่ปรากฏในลักษณะการสื่อสารของพวกเขา
คนเหล่านี้คุยกับคนนั่งรถเข็นเป็นครั้งแรกและไม่ได้เตรียมตัวให้พร้อม บางคนยังมองว่าคนพิการเป็นคนขมขื่นและไม่มีความสุขหรือขอทานที่ขอทานตามข้อความ คุณสามารถติดตั้งทางลาดได้มากมาย แต่ตราบใดที่คนอย่างฉันนั่งอยู่ที่บ้าน ก็จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง เพื่อให้ผู้คนหยุดสังเกตเห็นรถเข็นเด็กที่อยู่ข้างใต้เรา เราต้องมองเห็นได้: บนถนน ในร้านกาแฟ บนเครื่องบิน บนแคทวอล์ก
ในคลิปวิดีโอ คุณจะเห็นงานแต่งงานของ Richard Perrin ผู้อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกา และ Natalia Cheburkova หญิงสาวจาก Zelenograd หญิงสาวไม่ได้ปิดบังว่าเธอมีความสุขแค่ไหนเพราะนาตาชาเกือบจะบรรลุสิ่งที่เธอต้องการแล้ว - ความสุขในครอบครัว ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งซึ่งเมื่ออายุ 17 ปีก็กลายเป็นนักเรียนที่ดีที่สุดและเป็นสาวงามคนแรกในโรงเรียนของเธอ เมื่อถึงเวลานี้ Richard Perrin มีอาชีพเป็นแพทย์ที่ยอดเยี่ยม และครอบครัวก็สามารถย้ายเข้ามาเป็นแพทย์ได้ บ้านของตัวเอง- เป็นเวลาเกือบ 20 ปีที่ Natalya Perrin (Cheburkova) แต่งงานอย่างมีความสุข แต่ทันใดนั้นเธอก็สูญเสียทุกสิ่งที่ได้มาระหว่างการแต่งงาน เป็นเวลาหลายปี...ดูตอน Let Them Talk 01/28/2016 - โศกนาฏกรรมอเมริกัน.
ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน 2014 ข่าวร้ายดังกึกก้องในข่าวอเมริกัน: พ่อของครอบครัวเพอร์รินยิงภรรยาและลูกสาวของเขาและในไม่ช้าก็ยิงตัวตาย! ลูกสาวเสียชีวิตในที่เกิดเหตุและ Natalya Perrin รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์แม้ว่า Richard จะยิงเธอที่ศีรษะก็ตาม กระสุนทะลุผ่านไป แต่ในที่สุดผู้หญิงคนนั้นก็ตาบอด...นาตาลียายังคงไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงทำแบบนั้น เพื่อนบ้านของครอบครัว Perrin อ้างว่าพวกเขาไม่เคยสังเกตเห็นเขาเลย พฤติกรรมแปลก ๆเขาเป็นสามีและพ่อที่เป็นแบบอย่างมาโดยตลอด Richard Perrin กลายเป็นอย่างไร นักฆ่าผู้โหดเหี้ยม- ค้นหาคำตอบได้ในตอน Let Them Talk - An American Tragedy
รายละเอียดประวัติ
เมื่อปลายปี 2015 ผู้หญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในอเมริกาเขียนถึงบรรณาธิการของโครงการ เธอขอให้ทำตอนเกี่ยวกับผู้หญิงอเมริกันเชื้อสายรัสเซียที่ต้องการความช่วยเหลือตอนนี้ จดหมายมีหมายเลขโทรศัพท์ของ Natalia Perrin รายละเอียดเรื่องราวของเธอดูน่าขนลุก...
และทุกอย่างเริ่มต้นได้ดีมาก ในปี 1995 Natalya Cheburkova ซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาคมอสโกได้แต่งงานกับ Richard Perrin ชาวอเมริกัน หนึ่งปีต่อมาดานิกาลูกสาวของพวกเขาเกิด ตั้งแต่นั้นมาก็เกือบทุกวัน พ่อแม่ที่รักถ่ายภาพเด็กที่รอคอยมานาน Natalia Perrin มีทุกสิ่งที่เธอใฝ่ฝันให้เป็นจริง: สามีที่รักลูกสาวมีความสุข ชีวิตครอบครัวซึ่งกินเวลาเกือบ 20 ปี ลูกสาวของครอบครัวเพอร์รินกลายเป็นสาวงามคนแรกในโรงเรียน และริชาร์ดสามีของเธอก็ขอบคุณ อาชีพที่ประสบความสำเร็จหมอก็ซื้ออันใหญ่ได้ บ้านแสนสบาย- แต่ทุกอย่างก็พังทลายลงในชั่วข้ามคืน...
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2014 มีข่าวร้ายในข่าวอเมริกัน: ชายคนหนึ่งชื่อ Richard Perrin ฆ่าลูกสาวของเขา ยิง Natalia ภรรยาของเขา แล้วฆ่าตัวตาย ตามที่ผู้สืบสวนระบุ ในตอนแรกริชาร์ดพยายามฆ่าภรรยาของเขาด้วยการยิงเธอเข้าที่ศีรษะ แต่เธอก็รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ จากนั้นเขาก็ขึ้นไปที่สถานรับเลี้ยงเด็กของลูกสาวและฆ่าลูกสาวของเขาแล้วจึงยิงตัวตาย
กระสุนทำให้ศีรษะของ Natalya เสียหายอย่างรุนแรง และเธอก็ตาบอด... หนึ่งปีต่อมาในเดือนธันวาคม 2558 เธอมาถึงบ้าน ซึ่งจนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ เธอเป็นภรรยาที่รักและเป็นแม่ที่มีความสุข เวลาเหมือนจะหยุดเดินในบ้าน...
- มันยากมาก... (ร้องไห้)ฉันไม่ปรารถนาสิ่งนี้กับใคร! ไม่มีอะไรสามารถชดเชยการสูญเสียนี้ได้
จากคำบอกเล่าของ Natalya เป็นที่รู้กันว่า Richard มีปืนพกซึ่งวางอยู่ในกล่องตลอดเวลา
“เขายิงใส่ฉันก่อน แต่กระสุนทะลุผ่าน” แล้วเขาก็ฆ่าดานิกา
ตอนที่สามีชาวอเมริกันของเธอยิงนาตาลียา เธอก็หลับอยู่ ผู้หญิงคนนั้นตื่นขึ้นมาในตอนเช้าเท่านั้นและในตอนแรกไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงปวดหัวอย่างรุนแรง
“ฉันตื่นมาอาบน้ำแต่ไม่ได้ไปทำงานเพราะปวดหัว เพื่อนร่วมงานของฉันโทรมา จากนั้นก็เพื่อนร่วมงานของสามีฉัน
นาตาลียาเริ่มโทรหาสามีและลูกสาวของเธอ แต่ไม่มีใครตอบ ตลอดเวลานี้พวกเขาอยู่ใกล้ๆ แต่พวกเขาก็ตายไปแล้ว... และผู้หญิงคนนั้นหาพวกเขาไม่พบ เพราะ... อยู่ในภาวะช็อกหลังถูกยิงที่ศีรษะ เธอยังคงหวังว่าสักวันหนึ่งลูกสาวของเธอจะกลับบ้านอย่างปลอดภัย...
เพอร์รีนโทษตัวเองที่ไม่สามารถฝังดานิกาได้ ประเพณีออร์โธดอกซ์- เธอได้ลงนามในเอกสารที่อนุญาตให้เผาศพผู้เสียชีวิตได้ด้วยความตกใจ หนึ่งปีต่อมาพี่ชายของริชาร์ดมอบขี้เถ้าของลูกสาวและสามีให้เธอ
ให้พวกเขาพูดว่า: โศกนาฏกรรมของชาวอเมริกัน
ในสตูดิโอของรายการ Natalia Perrin ผู้หญิงคนนี้บินจากสหรัฐอเมริกาและจะบอกรายละเอียดทั้งหมดของโศกนาฏกรรมที่น่าตกใจที่เกิดขึ้นกับครอบครัวของเธอเมื่อกว่าหนึ่งปีที่แล้ว:
“หลายคนกำลังสงสัยว่าเขาทนทุกข์ทรมานจากสิ่งใดหรือไม่ ความผิดปกติทางจิตสามีของฉัน ใน เมื่อเร็วๆ นี้เขามักจะบ่นว่าเป็นโรคซึมเศร้า นอกจากนี้เขาบอกว่าเขาเห็นปีศาจบางชนิด สิ่งมีชีวิตที่ปรากฏตัวต่อเขาในเวลากลางคืน ฉันกินยาแก้ซึมเศร้า แต่แล้วก็โยนทิ้งไป เขายังบอกอีกว่าโลกนี้ชั่วร้ายมากและเราต้องจากไป แต่ไม่คิดว่าทุกอย่างจะออกมาเป็นแบบนี้! และการที่เขาเก็บปืนไว้ก็ถือเป็นเรื่องปกติในสหรัฐอเมริกา ครอบครัวของเราหลายคนมีปืน
— ริชาร์ดอยู่เสมอ พ่อที่ดีและสามี รักลูกสาวของฉันมาก!
Valentina Petrovna แม่ของนางเอกมาที่รายการเพื่อช่วยเหลือลูกสาวของเธอ:
“มันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2014 และในวันที่ 21 หลานสาวของฉันก็จะมีอายุครบ 18 ปี เรามีวีซ่าให้ - เราจะไปเยี่ยมพวกเขาที่อเมริกา แต่นาตาชาก็เงียบไปทันที ฉันเริ่มโทรหาเธอและผ่านไปได้ ปรากฎว่าเธออยู่ในโรงพยาบาลและบอกฉันว่า: “แม่ ดานิกา และริชาร์ดไม่อยู่แล้ว เมื่อคุณมาถึงฉันจะบอกคุณทุกอย่าง” และในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ฉันก็บินไปอเมริกา...
ปัญหา ให้พวกเขาคุยกัน 28/01/2559 - โศกนาฏกรรมของอเมริกา
ชอบ( 1 ) ฉันไม่ชอบมัน( 0 )
21:34 / 28 ม.ค. 2559เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมใน ครอบครัวชาวอเมริกันเราคุยกันในสตูดิโอ
เมื่อไม่กี่วันก่อน ผู้ชมจากอเมริกาโทรหาสตูดิโอ "Let Them Talk" เธอขอให้ช่วย Natalia Perrin ชาวอเมริกันจากรัสเซีย นักข่าวบินไปสหรัฐอเมริกา ผลการสอบสวนของเขาถูกแสดงเมื่อวันที่ 28 มกราคม ในรายการ “Let Them Talk”
Natalya Cheburkova แต่งงานกับชาวอเมริกันในปี 1995 ในปี 1996 ดานิกาลูกสาวของพวกเขาเกิด
สามีของฉันเป็นหมอ และลูกสาวของฉันเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมตอนอายุ 17 ปี
ทุกอย่างจบลงในวันเดียว
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2014 ริชาร์ดยิงภรรยาที่กำลังหลับอยู่ จากนั้นจัดการกับลูกสาวและเอากระสุนใส่ขมับของเขา
Natalya ยังมีชีวิตอยู่อย่างปาฏิหาริย์ แต่ตาบอด
นาตาลียาในบ้านของเธอ
เธอจำทุกสิ่งรอบตัวและเดินไปรอบ ๆ บ้านอย่างสงบ
“ฉันยังคงถามตัวเองทุกวันว่าฉันจะช่วยลูกสาวของฉันได้อย่างไร” เธอร้องไห้
จากนั้นเธอก็จำได้ว่าเธอตื่นขึ้นมาอย่างไรหลังจากโศกนาฏกรรม
“ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามีบางอย่างผิดปกติ” เธอกล่าว “ฉันลุกจากเตียง ล้างหน้า และลงอ่างอาบน้ำ ฉันปวดหัวมาก ฉันได้รับโทรศัพท์จากโรงเรียนของดานิกา พวกเขาถามว่าทำไมเธอไม่อยู่ที่นั่น ฉันเข้าไปในห้อง แต่ฉันไม่มีการมองเห็นอีกต่อไป ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำ ฉันไม่เห็นอะไรเลย ฉันเริ่มอาเจียน สามีโทรมาจากที่ทำงาน... ฉันตกใจมาก จึงมองหาพวกเขารอบๆ บ้าน แล้วพวกเขาก็โทรมาหาฉันบอกว่าฉันตกอยู่ในอันตรายและขอให้เปิดประตู เปิดแล้วพาออกจากบ้าน...หมอมาถึงแล้วจำอะไรไม่ได้เลย จากนั้นฉันก็จำได้ว่าพวกเขาบรรทุกฉันขึ้นเครื่องบินอย่างไร
พวกเขาคุยกันว่านาตาลียาพบกับริชาร์ดได้อย่างไร พวกเขาพบกันผ่านบริษัทจัดหาคู่ ริชาร์ดทำหน้าที่ใน นาวิกโยธินแล้วจึงเชี่ยวชาญวิชาชีพแพทย์ ริชาร์ดอายุมากกว่านาตาเลียและรักภรรยาของเขาอย่างบ้าคลั่ง
บางครั้งสามีของฉันเห็นเรื่องเลวร้ายในที่ทำงาน” เธอกล่าว - เขามักจะพูดแบบนี้ โลกที่น่ากลัว- เขาไม่ต้องการให้ดานิก้าอยู่ในตัวเขา
นาตาลียาในสตูดิโอ
“เขาบอกฉันเป็นครั้งคราวว่ามีสัตว์ประหลาดมาหาเขา” เธอกล่าว - เขาไปหาหมอ เขาได้รับยาเม็ด แต่เขาไม่ได้ดื่มมัน เรามีปืนพกอยู่ที่บ้าน นั่นก็ถือว่าพอใช้ได้ ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับมัน ริชาร์ดเป็นพ่อที่ดีมาก - เขารักลูกสาวอย่างบ้าคลั่ง
Andrei Malakhov ถามว่าทำไม Natalya ไม่เชิญพ่อแม่ของเธอไปงานแต่งงาน
เราแต่งงานกันหนึ่งเดือนหลังจากที่เราได้พบกัน” นาตาลียาตอบ - พ่อแม่คงไม่มีเวลาขอวีซ่า
Valentina Cheburkova แม่ของ Natalya ในสตูดิโอ
เหตุใดผู้หญิงของเราจำนวนมากจึงไม่มีความสุขในการแต่งงานกับชาวอเมริกัน?
คู่สนทนาของฉันคือ Lyudmila Shropshire (ปัจจุบันคือ Stevens) ผู้แต่งหนังสือเรื่อง American Tears of a Russian Wife ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีในอเมริกาที่พูดภาษารัสเซีย
– Lyudmila เราพบกันเมื่อหลายปีก่อนเมื่อหนังสือของคุณ“ American Tears of a Russian Wife” ได้รับการอ่านอย่างกระตือรือร้นโดยชุมชนที่พูดภาษารัสเซีย ข่าวอะไร? เห็นว่าตอนนี้นามสกุลเปลี่ยนไปแล้ว แต่งงานอีกแล้วเหรอ..
- ไม่ ฉันไม่ได้แต่งงาน - ฉันไม่อยากเสี่ยงอีกต่อไป ฉันถูกไฟไหม้เป็นเวลาหลายปีข้างหน้า ฉันเปลี่ยนนามสกุลเป็นชื่อที่ออกเสียงง่ายกว่า - ผ่านศาล ฉันจ่ายเงินไป 200 ดอลลาร์ แต่ฉันกำลังพยายามลืมอันก่อนหน้านี้ มีเพียงหนังสือเท่านั้นที่เตือนเธอ
– เตือนฉันเมื่อคุณเขียนเรื่อง “American Tears of a Russian Wife”?
– หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 2546 ตีพิมพ์ซ้ำในปี 2549 และ 2554 ผู้อ่านขอให้ฉันเขียนภาคต่อ หนังสือเล่มที่สองตีพิมพ์ในปี 2010 ฉันกล่าวอย่างเศร้าใจว่า “น้ำตาอเมริกันของภรรยาชาวรัสเซียไหลมากขึ้นเรื่อยๆ และหนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่ไม่ล้าสมัยเท่านั้น แต่ยังมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นเรื่อยๆ ด้วย ไม่สามารถหยุดการแต่งงานกับชาวต่างชาติได้ แต่แม้จะผ่านไป 20 ปีก็ยังดูเหมือน ชีวิตมีความสุขในครอบครัวเช่นนั้นก็เกิดขึ้น หนาวโศกนาฏกรรม...
– คุณมีกรณีเฉพาะในใจหรือไม่?..
– ในเดือนมีนาคม 2559 ช่อง First Russian Channel แสดงรายการ "Let Them Talk" กับ Andrei Malakhov เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของชาวอเมริกันอีกครั้งที่เกิดขึ้นในเมือง Evans รัฐโคโลราโด ริชาร์ด เพอร์ริน บุคลากรทางการแพทย์(นักบำบัดโรคระบบทางเดินหายใจ) หลังจากแต่งงานกับนาตาชาภรรยาชาวรัสเซียมา 20 ปีก็ยิงพวกเขาตอนกลางคืน ลูกสาวทั่วไปดานิก อายุ 17 ปี ยิงภรรยาที่กำลังหลับอยู่เข้าที่ศีรษะแล้วยิงตัวตายเอง ในช่วงเวลาแห่งโศกนาฏกรรม นาตาชาอายุ 47 ปี สามีชาวอเมริกันของเธออายุ 61 ปี ครอบครัวนี้ถือว่าเจริญรุ่งเรือง ลูกสาว Danika เป็นที่รักที่โรงเรียน เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่เข้ากับคนง่ายและเล่นวอลเลย์บอล เพื่อนบ้านและตำรวจสับสนว่าเหตุใดจึงทำให้เกิดโศกนาฏกรรมร้ายแรงเช่นนี้...
นาตาชารอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ - กระสุนเจาะสมองของเธอแล้วทะลุเข้าไปในหมอน ที่โรงพยาบาล ปรากฎว่าเส้นประสาทตาได้รับความเสียหาย และนาตาชาก็หยุดมองเห็น แพทย์ชาวอเมริกันพวกเขาไม่สามารถรักษาสายตาของเธอได้ และเธอก็เดินทางมามอสโคว์ด้วยความช่วยเหลือจาก Channel One: จักษุแพทย์ชาวรัสเซียมีชื่อเสียงไปทั่วโลก ลูกสาวของ Fedorov นักวิชาการชื่อดังซึ่งเข้าร่วมในโครงการ "Let Them Talk" รับหน้าที่ตรวจสอบนาตาชา สาวเข้าสถาบันจักษุแล้ว...
– เธอสามารถมองเห็นได้อีกครั้งหรือไม่?
– ฉันหวังไว้มากสำหรับสิ่งนี้... โดยทั่วไปแล้ว โศกนาฏกรรมของนาตาชาทำให้ฉันสั่นคลอนถึงแก่นแท้ ฉันติดต่อบรรณาธิการของ Channel One, Irina Alpatova และขอพิกัดของ Natasha เพื่อที่ฉันจะได้สามารถติดต่อเธอได้ในอนาคต สนับสนุนเธอ และแนะนำให้เธอเขียนหนังสือเกี่ยวกับการแต่งงานและชีวิตแบบอเมริกันของเธอในอเมริกา
เมื่อต้นเดือนเมษายน Irina บอกฉันว่าอนิจจาแพทย์ชาวรัสเซียไม่สามารถฟื้นฟูสายตาของนาตาชาได้เนื่องจากไม่มีเทคโนโลยีดังกล่าวในโลก และนาตาชาก็บินกลับไปอเมริกาพร้อมกับแม่ของเธอ อิรินาให้เบอร์อเมริกาของนาตาชามาให้ฉัน และขอให้ฉันโทรหาเธอที่โคโลราโด สนับสนุนเธอและหากจำเป็นให้ไปหาเธอและช่วยเหลือ ความจริงที่ว่านาตาชาจะไปอเมริกากับแม่ทำให้ฉันมีความสุข: คนที่รักจะดูแลเธอ... แม่จะไม่มีวันทิ้งลูกสาวตาบอดโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือ แต่อนิจจาฉันคิดผิด...
– แม่ทิ้งสาวโชคร้ายจริงหรือ?..
– ฉันโทรไปที่โคโลราโดเมื่อปลายเดือนเมษายน นาตาชาเองก็รับโทรศัพท์ ฉันบอกเธอว่าฉันเป็นใครและฉันได้หมายเลขโทรศัพท์ของเธอมาจากไหน และเธอก็ขอให้ฉันจดหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่ของฉันทันที อีเมลเพื่อสร้างการเชื่อมต่อ
ถ้านาตาชาเขียนเองไม่ได้ ให้แม่ช่วยเธอ แต่ปรากฎว่าแม่ของฉันไม่สามารถเขียนอักษรละตินไม่ได้ ขับรถไม่ได้ และนอกจากนี้ต้นเดือนพฤษภาคมเธอกำลังจะเดินทางกลับรัสเซียโดยอยู่ที่อเมริกา น้อยกว่าหนึ่งเดือน- แม่ไม่อยากให้อยู่นาน นาตาชาถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง เพื่อนของเธอแทบไม่มีใครช่วยเธอเลย - ทุกคนมีเรื่องของตัวเอง ปัญหาของตัวเอง... ญาติของสามีเธอก็ไม่ช่วยเช่นกัน เธอไม่รู้คอมพิวเตอร์ เธอต้องเรียนรู้ แต่เธอต้องการและจะมีชีวิตอยู่ต่อไป – ในอเมริกา
ฉันยอมรับว่าฉันตกใจมาก แม่ทิ้งลูกสาวตาบอดไว้ตามลำพัง สำหรับคำถามของฉัน "ทำไม" นาตาชาตอบว่า: “นั่นคือสิ่งที่แม่ของฉันเป็น...” ฉันขอให้นาตาชาโทรหาฉัน หากจำเป็นฉันจะมาช่วยเธอ หรือฉันจะพาเธอไปโอคลาโฮมากับฉันถ้าเธอต้องการ มาเขียนหนังสือเล่มอื่น: จากการเขียนตามคำบอก นาตาชาสัญญา
- ใช่, เรื่องเศร้า... Lyudmila หนังสือของคุณมีเนื้อหาเกี่ยวกับอัตชีวประวัติเป็นส่วนใหญ่ ตัวละครหลัก, ทัตยานั่นคือคุณเหรอ?
– ใช่ ฉันเป็น “ภรรยาชาวรัสเซีย” ชาวมอสโกที่มาหาสามีชาวอเมริกันเมื่อ 24 ปีที่แล้ว ตอนนั้นฉันอายุ 50 ปี ความรักเริ่มขึ้นหลังจากมีโฆษณาในหนังสือพิมพ์เรื่อง From Hand to Hand ตอนนั้นไม่มีอินเทอร์เน็ต ชาวอเมริกันเขียนจดหมายถึงฉันในรัสเซียหลายฉบับต่อวัน - เขาสัญญามั่นใจและสาบาน ฉันเชื่อมัน แต่หลังจากนั้นไม่กี่เดือน เธอก็พบว่าตัวเองถูกโยนออกไปสู่ความเมตตาแห่งโชคชะตา อยู่เพียงลำพังในต่างประเทศ ภาษาอังกฤษไม่ดี และมีประกาศนียบัตรวิศวกรรมศาสตร์ของรัสเซียที่ไม่ได้รับการยอมรับในอเมริกา ฉันมีเพียงราศีพิจิกและนำเงินห้าพันดอลลาร์มาจากมอสโกว
– ราศีพิจิก ดังที่คุณทราบ เป็นคนทำงานหนักมาก ป้ายนี้ยังมีชื่อเสียงในเรื่องการได้เกิดใหม่จากเถ้าถ่านอีกด้วย...
– ฉันจึงเริ่มต้นชีวิตในอเมริกาอีกครั้ง ตั้งแต่เริ่มต้น ด้วยงานที่ได้ค่าจ้างต่ำ ขณะที่เรียนในหลักสูตรทุกประเภท ก่อนอเมริกา ฉันเห็นแต่คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในภาพเท่านั้น ปีนั้นคือปี 1992
และหนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยชื่อ สำหรับ เวลาอันสั้นการแต่งงานแบบอเมริกันกับคนที่เป็นโรคซึมเศร้าคลั่งไคล้ ฉันตกนรกและรู้สึกว่าฉันไม่สามารถนิ่งเงียบได้ ฉันเข้าใจว่าจำเป็นต้องบอกผู้หญิงรัสเซียว่าต้องพบกับใครและอะไรบ้างในการแต่งงานแบบอเมริกัน ข้อควรระวัง อธิบายคุณสมบัติ ผู้ชายอเมริกันและบอกเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงอยากแต่งงานกับผู้หญิงรัสเซีย
- และทำไม?
“พวกเขาสาปแช่งชาวอเมริกันเสียงดัง แต่พวกเขาซ่อนเหตุผลที่แท้จริงไว้อย่างระมัดระวัง พวกเขาสาปแช่งโดยเปล่าประโยชน์: ผู้หญิงอเมริกันต้องการมีผู้หญิงไม่น้อยไปกว่ารัสเซีย ครอบครัวที่ดีและเป็นสามีที่เชื่อถือได้ สถิติด้านสุขภาพ ชาติอเมริกันย้อนกลับไปในปี 1998 มันทำให้ฉันตาย ปรากฎว่าชาวอเมริกัน 50 ล้านคน ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยในลำดับที่ 5 ของประเทศทุก ๆ คน มีความผิดปกติทางจิต 2 ล้านคนเป็นโรคจิตเภทและโรคลมบ้าหมู 19 ล้านคนมีภาวะซึมเศร้าแบบแมเนีย ส่วนที่เหลือต้องทนทุกข์ทรมานจากความกลัวทุกรูปแบบ นอกจากนี้ยาเสพติด เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และการกดขี่ข่มเหงของภรรยา (สถาบันสุขภาพจิตแห่งชาติ, www.nimh.nih.gov/healthinformation) ผู้หญิงรัสเซียไม่รู้ว่าเกือบทุกคนจะมีสามีแบบนี้ “ทุก ๆ ห้า”
ผู้อ่านจำนวนมากตอบสนองต่อหนังสือเล่มนี้ แน่นอนว่าส่วนใหญ่เป็นผู้หญิง พวกเขาเขียนและโทรมา พวกเขาเล่าเรื่องราวที่เป็นไปไม่ได้เลยที่จะฟังโดยไม่มีน้ำตา และเกือบทุกคนกล่าวว่าในทุกบรรทัดของหนังสือพวกเขาจำตัวเองและสามีชาวอเมริกันได้
โทรศัพท์และจดหมายจาก Ada Z. ในบัลติมอร์ทำให้ฉันตกใจมาก อันดับแรก สามีชาวอเมริกันเอดี้กลายเป็นคนติดยา คนที่สองเป็นคนซาดิสม์ เธอตัดสินใจฆ่าตัวตายแล้ว แต่หลังจากอ่านหนังสือแล้วเธอก็ยังมีชีวิตอยู่ตามคำแนะนำของนางเอกทัตยานาของฉัน: ยังเร็วเกินไปที่จะร้องไห้ที่หลุมศพของเธอ เธอต้องมีชีวิตอยู่และต่อสู้ เธอวิ่งหนีจากทั้งสอง และถ้า "น้ำตาอเมริกัน" ของฉันช่วยชีวิตได้อย่างน้อยหนึ่งชีวิต หนังสือเล่มนี้ก็ไม่ได้เขียนขึ้นโดยไร้ประโยชน์
– คุณจะเรียกมันว่าอะไร? คุณสมบัติหลักสามีชาวอเมริกัน?
“พวกเขาไม่มีความอดทนอย่างแน่นอน” พวกมันสว่างขึ้นอย่างรวดเร็วและเย็นลงอย่างรวดเร็วเช่นกัน หลังจากผ่านไปสองหรือสามเดือน พวกเขาไม่ต้องการสอนภรรยาชาวรัสเซียไม่ว่าจะภาษาอังกฤษหรือขับรถอีกต่อไป โดยพูดว่า “นั่นคือปัญหาของคุณ คุณควรจะเรียนด้วยตัวเองในรัสเซีย” ความรู้สึกไม่ได้มาเป็นอันดับแรกสำหรับพวกเขา แม้แต่กับคนหนุ่มสาวก็ตาม ความสะดวกสบาย เงิน ความสะดวกสบายต้องมาก่อน...
– Lyudmila ทำไมคนอเมริกันถึงฝันมากที่จะแต่งงานกับผู้หญิงรัสเซีย?
– เหตุผลนั้นเรียบง่ายจนถึงขั้นซ้ำซาก: ผู้หญิงอเมริกันไม่แต่งงานกับพวกเขา ไม่มีความลับที่ชาวต่างชาติมักจะแต่งงานโดยผู้ที่ยังไม่เคยได้ชีวิตนี้มาก่อน ซึ่งเป็น "ผู้แพ้" ที่แท้จริง และพวกเขาต้องการสร้างมันขึ้นมาอย่างน้อยก็ในครอบครัว ผู้หญิงอเมริกันรู้กฎหมายและรู้วิธีปกป้องตนเอง ชาวรัสเซียมักไม่คุ้นเคยกับกฎหมายของอเมริกาและจะยอมรับได้มาก
อีกเหตุผลหนึ่ง: หลายคนป่วยและรู้ว่าอีกไม่นานจะต้องได้รับการดูแล นี่คือเหตุผลว่าทำไมพยาบาลและแพทย์ของเราจึงเป็นที่ต้องการในฐานะภรรยา บางคนกำลังมองหาพี่เลี้ยงเด็ก เพราะสถานรับเลี้ยงเด็กและโรงเรียนอนุบาลในอเมริกามีราคาแพงมาก ชาวอเมริกันมีความสุขที่ได้แต่งงานกับผู้หญิงต่างชาติที่มีลูก: สิ่งนี้ทำให้พวกเขาสามารถตัดยอดภาษีที่เป็นระเบียบเรียบร้อยได้ ไม่เป็นความลับเลยที่ผู้คนจำนวนมากในสหรัฐอเมริกาใช้ชีวิตโดยมีลูกๆ ของตนเอง โดยได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาล
– Lyudmila นางเอกในหนังสือของคุณ Tatyana รอดชีวิตมาได้และไม่พัง เช่นเดียวกับคุณ แบ่งปันเคล็ดลับที่ช่วยคุณได้?..
– ความลับนั้นง่ายที่สุด: การทำงานและการเรียน ปล.ผมเพิ่งเกษียณหลังจากทำงานมา 20 ปีครับ กรมขนส่งรัฐโอคลาโฮมา สาขาวิศวกรรมจราจร - แผนกความปลอดภัยยานยนต์ นักออกแบบ ฉันต้องยืนยันปริญญาวิศวกรรมของฉัน ตามโครงการของฉัน ระบบไฟส่องสว่าง เสาและสัญญาณไฟจราจร สิ่งกีดขวางและ ป้ายถนนทั่วทั้งรัฐ ฉันได้รับเงินบำนาญสองใบ ซึ่งขนาดดังกล่าวเทียบไม่ได้กับเงินบำนาญของรัสเซียที่น้อยนิดซึ่งได้รับจากการทำงานวิศวกรในมอสโกเป็นเวลา 30 ปี อีกประเทศหนึ่งอีก ระบบการเงินและกฎหมายอื่นๆ อื่นๆ – ทุกอย่าง!..
Olga คุณจะยิ้ม แต่ฉันรอดจากความโกรธ โกรธตัวเอง. ฉันพูดกับตัวเองว่า:“ คุณเป็นวิศวกรเครื่องกลที่ใช้ชีวิตมาครึ่งชีวิตในรัสเซียแล้วแย่กว่าเด็กนักเรียนอเมริกันคนไหนที่รู้สึกเหมือนเป็ดลงน้ำที่นี่หรือเปล่า? เลขที่!" และฉันก็เริ่มไล่ตามอเมริกา โดยอาศัยอยู่ปีละ 5 ปี และทำความรู้จักกับทุกฝ่าย ชีวิตแบบอเมริกัน- กำลังมองหา งานถาวรฉันลงเรียนหลักสูตรและทำงานเป็นคนขับรถ ผู้ปกครอง พนักงานขาย ครูสอนดนตรี นักแปล ครูสอนแทน สอนหลักสูตรภาษารัสเซียช่วงเย็นสำหรับผู้ใหญ่ชาวอเมริกัน...
ตอนนี้ฉันสามารถพูดได้ว่าตลอดชีวิตของฉันในอเมริกาหลายปี (ก่อนเกษียณ) มีความเครียดอย่างมาก โดยทำงานโดยไม่มีวันหยุดและวันหยุดพักผ่อน ฉันนั่งหน้าคอมพิวเตอร์วันละ 15-16 ชั่วโมงทั้งที่ทำงานและที่บ้าน หนังสือเล่มแรก “American Tears of a Russian Wife” ใช้เวลาเขียนถึงเจ็ดปี ในหนังสือเล่มนี้ฉันบอกตามตรงว่าตัวละครของฉันเปลี่ยนไปอย่างไรโดยสุจริตโดยไม่ต้องปรุงแต่ง - แย่ลงอย่างที่เห็นสำหรับฉันแย่ลง ฉันเป็นคนเข้มแข็ง นับเงินทุกสตางค์ วางแผนทุกวันและทุกเดือน คุณไม่สามารถอยู่รอดได้ในประเทศนี้หากไม่มีองค์กรที่เข้มงวด ที่นี่ไม่มีฝนสีทอง
– Lyudmila ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้หญิงที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการแต่งงานในอเมริกาไม่กลับบ้านที่รัสเซีย?
– มีสาเหตุหลายประการ ก่อนอื่นมันเป็นความอัปยศที่จะกลับมา นี่หมายถึงการยอมรับว่าคุณล้มเหลวในอเมริกา ความคิดนี้จะติดอยู่ในใจเป็นเวลาหลายปีและเตือนคุณทุกวัน: “ฉันทนไม่ไหว ยอมแพ้ กลับมาเหมือนหย่าร้าง...” คุณไม่สามารถหนีจากตัวเองได้ ผลที่ได้คือความหดหู่ ความรู้สึกต่ำต้อย การนินทา และความยินดีจากเพื่อนฝูง ใครจะเชื่อว่าคุณกลับมาเองแล้วสามีไม่ส่งคุณกลับ?..
เหตุผลที่สองคือในรัสเซียเป็นเรื่องยากมากสำหรับผู้หญิงในวัยบัลซัคที่จะหางานทำ เหตุผลที่สามคือพวกเขาอยู่เพื่อลูกๆ ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัยและลุกขึ้นยืนได้ สิ่งที่ทำให้หลายคนไม่สามารถกลับบ้านเกิดได้ก็คือ “สะพานทั้งหมดถูกเผา” ในรัสเซีย ไม่มีที่อยู่อาศัย ไม่มีงาน ไม่มีเงิน...
มีจดหมายจากผู้หญิงรัสเซียที่มาอเมริกาเพื่อทำงานขณะแต่งงานกับสามีชาวรัสเซีย คนเหล่านี้มักอาศัยอยู่ที่นี่อย่างผิดกฎหมายและทำงานเป็นพยาบาล พี่เลี้ยงเด็ก และแม่บ้าน เงินเดือนและพัสดุจะถูกส่งไปยังสามีในรัสเซีย แต่บ่อยครั้งที่สามีในรัสเซียเข้ากับผู้หญิงคนอื่นได้และเมื่อไร ภรรยาที่ถูกกฎหมายกำลังจะกลับจากทำงานเขาประกาศว่าเขามีคนอื่นและเขากำลังฟ้องหย่า
ผู้หญิงในอเมริการ้องไห้ ฉีกผม และ... ยังคงสูงวัยในสหรัฐอเมริกา
เหตุผลสุดท้ายคือความหวัง หวังว่าครั้งต่อไปทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี และคุณจะโชคดีในการแต่งงานแบบอเมริกันครั้งต่อไปอย่างแน่นอน ทุกคนทั้งเด็กและผู้ใหญ่ต่างหวังว่าจะได้แต่งงานอีกครั้ง
– Lyudmila คุณรู้ไหมว่าองค์กรสาธารณะของเราคุณ. ส.- รัสเซีย โยธา สังคม สถาบันช่วยเหลือ “ภรรยาชาวรัสเซีย” ที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก อย่างไรก็ตาม บ่อยครั้งที่เราได้รับโทรศัพท์จากผู้หญิงที่สามีชาวอเมริกันยอมแพ้ คุณให้คำแนะนำอะไรกับผู้หญิงที่มาหาคุณด้วยปัญหาคล้าย ๆ กัน?
– ไม่ว่าในสถานการณ์ใดก็ตาม คุณไม่ควรกลัวหรือทนต่อการทุบตี ความรุนแรง และความอับอาย แต่ให้ขอความช่วยเหลือทันที บัลซัคยังเขียนอีกว่า “พวกเขาไม่ชอบทาส พวกเขาถูกใช้แล้วโยนทิ้งไป” ดังนั้นคุณต้องประพฤติตนอย่างมีศักดิ์ศรีและอยู่ภายใต้การคุ้มครองของกฎหมาย ขณะนี้ หลังจากที่ผู้หญิงรัสเซียหลายคนถูกสามีสังหาร รัฐบาลอเมริกันก็ให้ความสนใจเป็นอย่างมากกับปัญหาของภรรยาชาวรัสเซีย ที่นี่ โทรศัพท์ฟรี, โทรได้ที่ไหน: 1-800-787-3224, National Household Violence Help
– Lyudmila ในปี 2549 ในรัสเซียฉายทางช่อง One สารคดี“ American Tears of Russian Wives” ซึ่งได้รับการตอบรับอย่างล้นหลาม: ภาพยนตร์เรื่องนี้มีผู้ชม 80 ล้านคน หนังสือของคุณเกี่ยวอะไรกับหนังเรื่องนี้?
ในฤดูใบไม้ผลิปี 2004 มิคาอิล เฟนสไตน์ นักข่าวและโปรดิวเซอร์โทรหาฉัน เขาบอกว่าเขาอ่านหนังสือของฉันแล้วอยากสร้างหนังเกี่ยวกับปัญหาภรรยาชาวรัสเซียในอเมริกา ขอให้จัดให้มีการสัมภาษณ์ผู้หญิงในโอคลาโฮมาหลายครั้ง ในไม่ช้าเขาก็มาถึงพร้อมกับตากล้อง Evgeny Braslavsky ก่อนอื่น เราไปช่วยเหลือภรรยาชาวรัสเซียจาก “สุนัขที่ถูกกักขัง” สามีชาวอเมริกันของเธอขังเธอไว้ในคอกสุนัขห่างจากผู้คน บังคับให้เธอเลี้ยงสุนัขต่อสู้เพื่อขาย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอเล่าถึงเรื่องราวการแต่งงานของเธอ การพูดแย่คือการไม่พูดอะไรเลย และผู้หญิงคนนี้เป็นนักแสดงละครในรัสเซีย ในหนังสือเล่มที่สองบท "ซอมบี้" อุทิศให้กับเธอ
ฉันอนุญาตให้มิคาอิล ไฟน์สไตน์ใช้ชื่อหนังสือของฉันเป็นชื่อภาพยนตร์ของเขาอย่างเป็นทางการ
– มีอะไรอยู่ในหนังสือเล่มที่สอง?
– หนังสือเล่มที่สองมีข้อมูลและน่าสนใจมากกว่า ประกอบด้วยชุดเรื่องราวที่มีนางเอกคนเดียวกันคือทัตยานา และอธิบายชีวิตชาวอเมริกันหลายแง่มุม ความสัมพันธ์ของชาวอเมริกันในที่ทำงาน ที่บ้าน และในครอบครัว ครอบครัวรัสเซีย-อเมริกัน: ความสัมพันธ์ คำสั่ง กฎหมาย นิสัย ลักษณะนิสัย... ฉากชีวิตชาวอเมริกันจาก การแต่งงานแบบผสม- วิธีหางาน สิ่งที่คุณสามารถและไม่สามารถพูดคุยได้ในอเมริกาทั้งที่ทำงานและที่บ้าน บท "แม่ม่ายดำ" เป็นเรื่องเกี่ยวกับภรรยาชาวรัสเซียที่ผลักดันสามีชาวอเมริกันไปที่หลุมศพและแต่งงานกับสามีคนต่อไป เรื่องราวที่ไม่ธรรมดาและไม่สมจริงจากชีวิต บันทึกการเดินทางและข้อสังเกตของตาเตียนานางเอกเกี่ยวกับการเดินทางไป อเมริกาใต้– ไปยังเปรู โบลิเวีย บราซิล หมู่เกาะต่างๆ ทะเลแคริบเบียน,ฝรั่งเศส,อลาสกา,เม็กซิโก บทที่ "ซอมบี้" ซึ่งสามีชาวอเมริกันทำให้ภรรยาชาวรัสเซียที่สวยงามของเขาหวาดกลัวอยู่ตลอดเวลาและจงใจขับไล่เธอให้ฆ่าตัวตายและเพลิดเพลินกับพลังของเขา และเรื่องราวของทัตยานาเกี่ยวกับการใช้เวลาเจ็ดชั่วโมงใน "แองโกลา" ซึ่งเป็นเรือนจำอเมริกันที่นองเลือดที่สุดซึ่งมีโทษประหารชีวิตและโทษจำคุกตลอดชีวิตเท่านั้น นาฬิกาที่นางเอกจะไม่ลืมไปตลอดชีวิต หนังสือเล่มที่สองให้ภาพรวมที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นของอเมริกาและผู้อยู่อาศัย มันถูกอ่านตามผู้อ่านโดยไม่หยุดในการนั่งครั้งเดียว
โอลก้า ทาราโซวา