เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต. เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตแห่งสหราชอาณาจักร
เมื่อราชวงศ์ขึ้นครองบัลลังก์ ชื่อของเธอก็ยังคงอยู่ในประวัติศาสตร์ แต่จะเกิดอะไรขึ้นกับผู้สมัครเชื้อพระวงศ์คนอื่นๆ น่าเสียดายที่ชะตากรรมของพวกเขาคือการอยู่ภายใต้เงาของญาติที่มีบรรดาศักดิ์ นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ แม้จะมีความงดงามและความหรูหราในการดำรงอยู่ของเธอ แต่ "เจ้าหญิงผู้สำรอง" ก็ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเหงาอยู่เสมอ
ในช่วงปีแรก ๆ ของชีวิต พี่สาวน้องสาวมีความสนิทสนมกันมาก แต่เมื่อเนื่องจากการสละราชสมบัติของลุงของพวกเขา Edward VIII พ่อแม่ของพวกเขาต้องขึ้นครองบัลลังก์ ชีวิตของเด็กผู้หญิงก็เปลี่ยนไปอย่างมาก จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันเกิดขึ้นระหว่างพี่สาวน้องสาว เอลิซาเบธถูกกำหนดให้เป็นราชินี ดังนั้นเธอจึงเริ่มบทเรียนไม่รู้จบเกี่ยวกับโครงสร้างของระบอบกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ มาร์กาเร็ตออกจากงาน
สิ่งที่น่าตกใจอย่างแท้จริงสำหรับเจ้าหญิงคือการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดาของเธอ พระเจ้าจอร์จที่ 6 เมื่อพระชนมายุ 56 พรรษา ทันใดนั้นผู้เป็นมารดาก็แยกตัวจากทุกคนด้วยความโศกเศร้า อลิซาเบธที่ 2 ถูกราชโองการกลืนกิน และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตวัย 21 ปีรู้สึกไร้ประโยชน์กับใครก็ตาม
เรื่องอื้อฉาวครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเจ้าหญิงเกิดขึ้นในปี 1953 ในวันที่ 2 มิถุนายน ระหว่างพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าอลิซาเบธที่ 2 มาร์กาเร็ตมีความไม่รอบคอบที่จะปัดขี้เถ้าออกจากเครื่องแบบของกัปตันปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ สื่อมวลชนมองว่าท่าทางนี้มีความสำคัญและท้าทาย ความจริงแล้วความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากินเวลานานหลายปี เจ้าหญิงต้องการแต่งงานกับกัปตัน แต่เขาหย่าร้างและมีลูกสองคน น้องสาว อาร์คบิชอป และรัฐสภาคัดค้านคำกล่าวดังกล่าว เนื่องจากพระราชวงศ์ไม่มีสิทธิ์แต่งงานกับผู้ที่หย่าร้าง มาร์กาเร็ตยื่นคำขาด: หากเธอแต่งงานกับกัปตันทาวน์เซนด์ เธอจะสูญเสียสิทธิพิเศษของราชวงศ์และการดำรงชีวิตตลอดชีวิต 2 ปีต่อมา เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตปรากฏตัวทางโทรทัศน์และทรงสละความตั้งใจที่จะแต่งงานกับกัปตันโดยเปิดเผยต่อสาธารณะ โดยอ้างถึงพันธกรณีต่อประเทศของเธอ
หลังจากนั้นมาร์กาเร็ตเริ่มขมขื่นและเชื่อว่าตอนนี้ความหมายทั้งหมดของชีวิตของเธอคงจะสนุก เธอเริ่มดื่มเหล้าและใช้ชีวิตวุ่นวาย พฤติกรรมของเธอในที่สาธารณะกลายเป็นสิ่งพิเศษ วันของเธอเริ่มต้นด้วยการปฏิบัติตามพันธกรณีของราชวงศ์ในงานเลี้ยงรับรองไม่รู้จบ การไปโรงละคร และจบลงในไนต์คลับอย่างสม่ำเสมอ
แม้จะมีบุคลิกที่น่ารังเกียจ แต่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็ได้รับการต้อนรับอย่างยินดีในทุกสถานประกอบการ เธอมีเสน่ห์มาก ผิวหินอ่อน เอวบาง ปากเย้ายวน เสื้อผ้าทุกชุดที่เธอปรากฏตัวถูกตีพิมพ์ในนิตยสารทันที จากนั้นนักแฟชั่นนิสต้าก็ลอกเลียนแบบ
เจ้าหญิงทรงจีบหนุ่มหล่อที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้น เธอไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับเรื่องตลกที่มีข้อความย่อยที่ชัดเจน เจ้าหญิงประกาศว่า: หากน้องสาวคนหนึ่งเป็นราชินีซึ่งเป็นการสำแดงความดีแล้วคนที่สองก็ถูกกำหนดให้เป็นศูนย์รวมแห่งความชั่วร้ายและการทุจริต - ราชินีแห่งราตรี
แม้จะมีนวนิยายมากมาย แต่ก็ไม่มีใครเหมาะสมกับสถานะของมาร์กาเร็ตในฐานะแฟน เรื่องนี้ทำให้หญิงสาวหดหู่ใจจริงๆ ในปี 1959 ช่างภาพ แอนโทนี อาร์มสตรอง-โจนส์ ขอมือเจ้าหญิงวัย 29 ปี สิ่งนี้นำไปสู่การสะท้อนอีกครั้งเพราะครั้งสุดท้ายที่บุคคลในราชวงศ์แต่งงานกับคนธรรมดาสามัญคือเมื่อ 450 ปีที่แล้ว สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงตกลงที่จะอภิเษกสมรสโดยทรงอวยพรให้น้องสาวของเธอมีความสุข
น่าเสียดายที่ความสัมพันธ์นี้ไม่ได้ทำให้เจ้าหญิงได้รับความสงบสุขตามที่ต้องการและหลังจากแต่งงานมา 18 ปีเธอก็ฟ้องหย่า มีตำนานอยู่แล้วว่าเธอดื่มและสูบบุหรี่มากแค่ไหน เพื่อน ๆ ปฏิเสธที่จะยอมรับคำเชิญของเธอไปที่พระราชวังด้วยข้ออ้างหลายประการ เพราะมาร์กาเร็ตจะเริ่มดื่ม และพวกเขาจะติดอยู่จนถึงเย็น
ปีสุดท้ายของมาร์กาเร็ตเป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างยิ่ง จากอุบัติเหตุที่ทำให้เธอถูกน้ำร้อนลวก เจ้าหญิงต้องนั่งรถเข็นเท่านั้น การเสียชีวิตของเธอเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545
ชีวิตของน้องสาวสดใสแต่น่าเศร้า พี่สาว
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 แห่งอังกฤษ แม้จะมีความงดงามและความหรูหราในการดำรงอยู่ของเธอ แต่ "เจ้าหญิงผู้สำรอง" ก็ต้องทนทุกข์ทรมานจากความเหงาอยู่เสมอ แฟคตรัมเผยแพร่ข้อเท็จจริงบางส่วนจากชีวประวัติของเจ้าหญิง
1. ในช่วงปีแรกของชีวิต พี่สาวน้องสาวสนิทกันมาก แต่เมื่อเนื่องจากการสละราชสมบัติของลุง Edward VIII ของพวกเขา พ่อแม่ของพวกเขาจึงต้องขึ้นครองบัลลังก์ ชีวิตของเด็กผู้หญิงก็เปลี่ยนไปอย่างมาก จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันเกิดขึ้นระหว่างพี่สาวน้องสาว เอลิซาเบธถูกกำหนดให้เป็นราชินี ดังนั้นเธอจึงเริ่มบทเรียนไม่รู้จบเกี่ยวกับโครงสร้างของระบอบกษัตริย์ตามรัฐธรรมนูญ มาร์กาเร็ตถูกทิ้งให้ออกจากงาน
แหล่งที่มาของรูปภาพ: Kulturologia.ru
2. สิ่งที่น่าตกใจอย่างแท้จริงสำหรับเจ้าหญิงคือการสิ้นพระชนม์ของพระราชบิดาของเธอ พระเจ้าจอร์จที่ 6 เมื่อพระชนมายุ 56 พรรษา ทันใดนั้นผู้เป็นมารดาก็แยกตัวจากทุกคนด้วยความโศกเศร้า อลิซาเบธที่ 2 ถูกราชโองการกลืนกิน และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตวัย 21 ปีรู้สึกไร้ประโยชน์กับใครก็ตาม
3. เรื่องอื้อฉาวครั้งแรกที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเจ้าหญิงเกิดขึ้นในปี 1953 ในวันที่ 2 มิถุนายน ระหว่างพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าอลิซาเบธที่ 2 มาร์กาเร็ตมีความไม่รอบคอบที่จะปัดขี้เถ้าออกจากเครื่องแบบของกัปตันปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ สื่อมวลชนมองว่าท่าทางนี้มีความสำคัญและท้าทาย
ความจริงแล้วความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขากินเวลานานหลายปี เจ้าหญิงต้องการแต่งงานกับกัปตัน แต่เขาหย่าร้างและมีลูกสองคน น้องสาว อาร์คบิชอป และรัฐสภาคัดค้านคำกล่าวดังกล่าว เนื่องจากพระราชวงศ์ไม่มีสิทธิ์แต่งงานกับผู้ที่หย่าร้าง มาร์กาเร็ตยื่นคำขาด: หากเธอแต่งงานกับกัปตันทาวน์เซนด์ เธอจะสูญเสียสิทธิพิเศษของราชวงศ์และการดำรงชีวิตตลอดชีวิต
สองปีต่อมา เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตปรากฏตัวทางโทรทัศน์และทรงสละความตั้งใจที่จะแต่งงานกับกัปตันโดยเปิดเผยต่อสาธารณะ โดยอ้างถึงพันธกรณีต่อประเทศของเธอ
4. หลังจากนั้นมาร์กาเร็ตเริ่มขมขื่นและตัดสินใจว่าตอนนี้ความหมายทั้งหมดของชีวิตของเธอคงจะสนุก เธอเริ่มดื่มเหล้าและใช้ชีวิตวุ่นวาย พฤติกรรมของเธอในที่สาธารณะกลายเป็นสิ่งพิเศษ วันของเธอเริ่มต้นด้วยการปฏิบัติตามพันธกรณีของราชวงศ์ในงานเลี้ยงรับรองไม่รู้จบ การเดินทางไปโรงละคร และจบลงในไนต์คลับอย่างสม่ำเสมอ
5. แม้จะมีบุคลิกที่น่ารังเกียจ แต่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็ได้รับการต้อนรับอย่างยินดีในทุกสถานประกอบการ เธอมีเสน่ห์ ผิวลายหินอ่อน เอวบาง ปากเย้ายวน เสื้อผ้าทุกชุดที่เธอปรากฏตัวถูกตีพิมพ์ในนิตยสารทันที จากนั้นนักแฟชั่นนิสต้าก็ลอกเลียนแบบ
6. เจ้าหญิงทรงจีบหนุ่มหล่อที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้น เธอไม่รู้สึกขุ่นเคืองกับเรื่องตลกที่มีข้อความย่อยที่ชัดเจน เจ้าหญิงประกาศว่า: หากน้องสาวคนหนึ่งเป็นราชินีซึ่งเป็นการสำแดงความดีแล้วคนที่สองก็ถูกกำหนดให้เป็นศูนย์รวมแห่งความชั่วร้ายและการทุจริต - ราชินีแห่งราตรี
7. แม้จะมีนวนิยายมากมาย แต่ก็ไม่มีใครเหมาะสมกับสถานะของมาร์กาเร็ตในฐานะแฟน เรื่องนี้ทำให้หญิงสาวหดหู่ใจจริงๆ ในปี 1959 ช่างภาพ แอนโทนี อาร์มสตรอง-โจนส์ ขอมือเจ้าหญิงวัย 29 ปี สิ่งนี้นำไปสู่การสะท้อนอีกครั้ง เนื่องจากครั้งสุดท้ายที่บุคคลในราชวงศ์แต่งงานกับสามัญชนคือเมื่อ 450 ปีที่แล้ว สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงตกลงที่จะอภิเษกสมรสโดยทรงอวยพรให้น้องสาวของเธอมีความสุข
8. น่าเสียดายที่ความสัมพันธ์นี้ไม่ได้ทำให้เจ้าหญิงได้รับความสงบสุขตามที่ต้องการและหลังจากแต่งงานมา 18 ปีเธอก็ฟ้องหย่า จากการแต่งงานครั้งนี้ มาร์กาเร็ตมีลูกสองคน ได้แก่ เดวิด อาร์มสตรอง-โจนส์, ไวเคานต์ลินลีย์ เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2504 และเลดี้ ซาราห์ อาร์มสตรอง-โจนส์ เกิดเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2507
9. มาร์กาเร็ตได้รับฉายาว่า "เจ้าหญิงกบฏ" เนื่องจากพฤติกรรมอื้อฉาวของเธอ เธอเป็นขาประจำในคลับในลอนดอนและเต็มใจปรากฏตัวในกลุ่มนักร้องร็อค โดยมีแก้วแอลกอฮอล์และที่ใส่บุหรี่ยาวอยู่ในมือ ตั้งแต่อายุแปดสิบ เธอมีปัญหาสุขภาพร้ายแรง สื่อระบุว่าเธอสูบบุหรี่มากถึง 60 มวนต่อวันและชอบจิน
10. ปีสุดท้ายของมาร์กาเร็ตเป็นเรื่องน่าเศร้าอย่างยิ่ง จากอุบัติเหตุที่ทำให้เธอถูกน้ำร้อนลวก เจ้าหญิงต้องนั่งรถเข็นเท่านั้น เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545 ด้วยโรคหลอดเลือดสมอง
“บุตรแห่งดวงจันทร์” คือใคร?
การตัดเล็บแมวเป็นการตัดนิ้วออก
การผสมสีผมและดวงตาที่หายากที่สุดในโลกคืออะไร?
“กับดักความยากจน” คืออะไร?
นักสังคมวิทยาเรียก "กับดักความยากจน" ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่เด็กที่เติบโตมาด้วยความยากจนไม่สามารถได้รับการศึกษาที่เหมาะสม อาชีพที่มีรายได้ดี และเงินบำนาญที่เหมาะสม และถูกบังคับให้อยู่ด้านล่างสุดของสังคมไปตลอดชีวิต ตามข้อมูลล่าสุดจาก Rosstat ส่วนแบ่งของเด็กจากครอบครัวที่มีรายได้น้อยในรัสเซียคือ 26% ของทั้งหมด โดยทั้งหมดมีความเสี่ยงที่จะตกสู่ "กับดักความยากจน"
นามสกุลใดของรัสเซียที่ถือเป็นเครื่องราง?
นามสกุลที่ไม่สอดคล้องกันซึ่งเป็นลักษณะของบุคคลจากด้านลบหรือตลกเช่น Durakov, Zlobin, Bezobrazov, Nezhdanov, Nevzorov เป็นต้นเป็นนามสกุลของพระเครื่อง ในมาตุภูมิเป็นเรื่องปกติที่จะให้นามสกุลดังกล่าวแก่เด็ก ๆ เพื่อหลอกลวงวิญญาณชั่วร้าย สันนิษฐานว่านามสกุลจะป้องกัน "ตาชั่วร้าย" และจะมีผลตรงกันข้าม: Bezobrazov จะโตมาหล่อ Durakov - ฉลาด ฯลฯ
ฮือฮาเพื่อการส่งออก
มีหมู่บ้านแห่งหนึ่งในอินเดียที่ส่งออกเปลเด็กไปยังบาร์ของประเทศ เด็กผู้ชายทุกคนในหมู่บ้านนี้ออกกำลังกายสี่ชั่วโมงต่อวันและกินอาหารที่มีโปรตีนสูงเพื่อสร้างมวลกล้ามเนื้อ เมื่อเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ผู้ชายจะออกจากหมู่บ้านไปทำงานในไนต์คลับและบาร์
ไข่ลม
บางครั้งไก่จะวางไข่โดยไม่มีเปลือกเลยหรือมีเปลือกนิ่ม แน่นอนว่าเกิดจากการขาดแคลเซียมในร่างกายไก่ ในอังกฤษไข่ดังกล่าวนิยมเรียกว่า "ไข่ลม" เนื่องจากตามตำนานแล้วไก่ที่วางไข่นั้นไม่ได้ปฏิสนธิโดยไก่ตัวผู้ แต่โดยลม ค้นหาข้อเท็จจริงที่สำคัญที่สุดเกี่ยวกับไข่ที่ Roskontrol แนะนำให้ทุกคนรู้
ผู้คนจมอยู่ในความเงียบ
เวลามีคนจมน้ำจะไม่ตะโกนหรือขอความช่วยเหลือ เพื่อที่จะส่งเสียง เราต้องการอากาศในปอด และเพื่อที่จะกรีดร้อง เราต้องหายใจเข้าลึกๆ น่าเสียดายที่กระบวนการจมน้ำหมายความว่าคุณไม่สามารถหายใจได้เนื่องจากน้ำเต็มปอด คุณสามารถจมน้ำตายต่อหน้าคนที่คุณรักโดยไม่มีโอกาสขอความช่วยเหลือ จำสิ่งนี้ไว้เมื่อคุณอยู่บนชายหาด: คนจมน้ำจะไม่กรีดร้อง
เมืองภายใต้หลังคาเดียวกัน
พื้นหลัง. ฉันซื้อหนังสือเล่มนี้ที่ตลาดนัดในช่วงสุดสัปดาห์ และสแกนหนังสือเล่มนี้โดยใช้โอกาสนี้ คุณสามารถพบรูปถ่ายของเจ้าหญิงมากมายทางออนไลน์ รวมถึงรูปถ่ายที่ยอดเยี่ยมมากมาย แต่ฉันตัดสินใจโพสต์เฉพาะรูปถ่ายที่ราชวงศ์เลือกสำหรับสิ่งพิมพ์นี้ เห็นได้ชัดว่านี่คือภาพที่พวกเขาคิดว่าจำเป็นสำหรับช่วงเวลานี้
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต โรส (21 สิงหาคม พ.ศ. 2473 - 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2545) ประสูติเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2473 ณ ปราสาทกลามิสในสกอตแลนด์ เธอเป็นลูกสาวคนเล็กของ George VI และ Elizabeth Bowes-Lyon เจ้าหญิงได้รับการขนานนามในโบสถ์น้อยที่พระราชวังบักกิงแฮม พี่ชายของบิดาของเธอ ซึ่งก็คือพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ในอนาคต กลายเป็นพ่อทูนหัวของเธอ และแม่อุปถัมภ์ของเธอคืออิงกริด née เจ้าหญิงแห่งสวีเดน สมเด็จพระราชินีแห่งเดนมาร์ก ไม่กี่ปีต่อมา
1930
1931
1932
1933
1934
เจ้าหญิงเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ต
1935
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีพระชนมายุ 5 ชันษาและเข้าร่วมงานแต่งงานของลุงของเธอ ดยุคแห่งกลอสเตอร์ กับเลดี้อลิซ มองตากู-ดักลาส-สกอตต์ ก่อนหน้านี้ มีข่าวลืออย่างต่อเนื่องว่ามาร์กาเร็ตหูหนวกและเป็นใบ้ ซึ่งถูกปัดเป่าไปจากการปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกในงานแต่งงานเท่านั้น
1936
ในปี 1936 ลุงของเธอ Edward VIII สละราชบัลลังก์เพื่อแต่งงานกับ Wallis Simpson ผู้หย่าร้างชาวอเมริกัน และพ่อของ Margaret ขึ้นเป็นกษัตริย์
1937
12 พฤษภาคม พ.ศ. 2480 มาร์กาเร็ตเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 6 พระราชบิดาของเธอ
1938
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและพระมารดาบนเรือวิกตอเรียและอัลเบิร์ต
1939
พระมหากษัตริย์และพระราชินีกลับจากการเสด็จเยือนแคนาดาในเดือนกรกฎาคม และมาร์กาเร็ตทรงฉลองวันเกิดปีที่เก้าของเธอ แล้วก็เกิดสงคราม...
1940
ตลอดทั้งปีนี้ พี่สาวน้องสาวยังคงอยู่ที่ปราสาทวินด์เซอร์ แม้ว่ารัฐบาลจะกดดันให้อพยพไปยังแคนาดาก็ตาม ลอร์ดเฮลแชมเรียกร้องให้นายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลอพยพเจ้าหญิงทั้ง 2 พระองค์ไปยังแคนาดา แต่มารดาของพวกเขาตอบด้วยวลีที่โด่งดังในขณะนี้: “เด็กๆ จะไม่ไปโดยไม่มีฉัน ฉันจะไม่ทิ้งกษัตริย์ไว้ตามลำพัง และกษัตริย์จะไม่มีวันออกจากอังกฤษ”
1941
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในสวนวันหนึ่งในเดือนพฤษภาคม
1942
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตกลายเป็นสมาชิกหน่วยลาดตระเวนนกกระเต็น เจ้าชายจอร์จ ลุงและพ่อทูนหัวของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเครื่องบินตก
1943
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต วัย 13 ปี รับบทเป็น "เจ้าหญิงร็อกแซน" ในละครใบ้คริสต์มาสเรื่อง "อะลาดิน" จัดแสดงที่พระราชวังวินด์เซอร์
1944
ในปีนี้ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตทรงปราศรัยต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกในระหว่างการแข่งขัน Royal Windsor Races และเข้าร่วมงานบอลที่พระราชวังบักกิงแฮมเป็นครั้งแรก
1945
เธอเฉลิมฉลองวัน VE และปรากฏตัวบนระเบียงของพระราชวังบักกิงแฮมพร้อมครอบครัวของเธอและนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์
1946
ในปีนี้เธอเข้าร่วมกิจกรรมสาธารณะทั้งหมดตั้งแต่การเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะไปจนถึงพิธีเปิด Marine Rally
1947
ในปีนี้ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตและพระราชวงศ์คนอื่นๆ ลงเรือไปยังชายฝั่งแอฟริกาใต้
1948
มาร์กาเร็ตอายุครบ 18 ปีซึ่งเป็นปีแห่งงานแต่งงานสีเงินของพ่อแม่ น่าเสียดายที่แผนการเดินทางไปออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากสุขภาพที่ย่ำแย่ของกษัตริย์
1949
เมื่อปลายเดือนเมษายน เจ้าหญิงทรงออกเดินทางยุโรปครั้งแรก เธอไปเยือนเกาะคาปรีและเนเปิลส์ ซอร์เรนโต โรม ฟลอเรนซ์ เวนิส เซียนา และเมืองอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียงของอิตาลี สองวันในสวิตเซอร์แลนด์และสี่วันในปารีสเสร็จสิ้น "ทัวร์อันยิ่งใหญ่" ของเธอ
1950
ในปีนี้ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีส่วนร่วมในงานแฟชั่นชั้นสูงเป็นครั้งแรกและเข้าร่วมในงานเลี้ยงรับรองอย่างเป็นทางการทั้งหมดเนื่องในโอกาสการมาถึงของแขกผู้มีเกียรติ
1951
ปีนี้โดดเด่นด้วยกิจกรรมทางสังคมที่ยังคงดำเนินต่อไปและในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการจัดการคนแปลกหน้าเนื่องจากการเจ็บป่วยอย่างต่อเนื่องของพ่อของเขา เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งปอดและได้รับการผ่าตัดใหญ่ มาร์กาเร็ตได้รับแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในสมาชิกสภาแห่งรัฐ
1952
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ่อของเธอเสียชีวิต และน้องสาวของเธอ เอลิซาเบธ ขึ้นครองบัลลังก์
1953
ควีนแมรีสิ้นพระชนม์ในปีนี้ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเข้าพบกัปตันปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ แม้ว่าเขาจะไม่ใช่ขุนนาง แต่ปีเตอร์ก็เป็นสมาชิกของกองทัพอากาศอังกฤษ ดังนั้นเขาจึงเข้ารับการรักษาในพระราชวังบักกิงแฮมและเข้าสู่แวดวงราชวงศ์ ในขณะเดียวกันเขาหย่าร้างและมีลูกซึ่งทำให้โครงการแต่งงานกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเป็นไปไม่ได้: นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ประเพณีของราชวงศ์ห้ามไม่ให้แต่งงานกับคนที่หย่าร้าง
1954
เจ้าหญิงยังคงปฏิบัติหน้าที่สาธารณะและเสด็จเยี่ยมกองทหารอังกฤษในเยอรมนี นอกจากนี้เธอยังมีส่วนร่วมในกิจกรรมอย่างเป็นทางการเนื่องในโอกาสการเสด็จเยือนของกษัตริย์และราชินีแห่งสวีเดน
1955
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตประกาศแยกทางกับปีเตอร์ต่อสาธารณะ "เนื่องจากความรับผิดชอบต่อประเทศของเธอ" การเดินทางของเธอบนเรือ HMS Britannia ไปยังอาณานิคมของอังกฤษในทะเลแคริบเบียนสร้างความตื่นเต้นไปทั่วหมู่เกาะอินเดียตะวันตก
1956
ปีนี้เจ้าหญิงเดินทางไปแอฟริกาตะวันออก
1957
ในภาพ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีส่วนร่วมในการวางรากฐานของโบสถ์เซนต์นิโคลัสหลังใหม่ แมรี่อยู่ในลอนดอน
1958
ปีนี้มีการเยือนอย่างเป็นทางการอย่างต่อเนื่องไปยังหลายประเทศทั่วโลก
1959
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตยังคงหมกมุ่นอยู่กับชีวิตสาธารณะ แต่หาเวลาพบกับแอนโทนี อาร์มสตรอง-โจนส์ ช่างภาพ ผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลขุนนางชาวเวลส์ผู้เยาว์ ผู้ได้รับตำแหน่งเอิร์ลแห่งสโนว์ดอนและไวเคานต์ลินลีย์ พวกเขาพบกันในฤดูร้อนปี 2501 ในงานแต่งงานของญาติ และในฤดูใบไม้ร่วงพวกเขาก็เต้นรำในงานบอลฮาโลวีนที่โรงแรมดอร์เชสเตอร์ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2502 อาร์มสตรอง-โจนส์ขออลิซาเบธที่ 2 ในเรื่องการแต่งงานของมาร์กาเร็ต
1960
ในวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2503 ชีวิตในอังกฤษยุติลง - งานแต่งงานออกอากาศทางทีวีจาก Westminster Abbey ซึ่งมีผู้คนรับชมอีก 300 ล้านคน เจ้าสาวสวมช่อดอกไม้กล้วยไม้ ชุดเดรสผ้าไหมดีพวีของนอร์แมน ฮาร์ตเนลล์ประดับด้วยลูกปัดมุก และผ้าคลุมหน้าซึ่งประดับด้วยมงกุฏเพชรโพลติมอร์จากคอลเลกชันของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย เป็นเหมือนดังที่หนังสือพิมพ์เขียนไว้ว่า “เป็นผลงานชิ้นเอกของสไตล์และการแต่งผม” "
เธอมาพร้อมกับแฟนสาวแปดคนและหลานชายที่รักของเธอ เจ้าชายชาร์ลส์ตัวน้อย แต่งกายด้วยกระโปรงสั้นสก็อตแบบดั้งเดิม คู่บ่าวสาวใช้เวลาฮันนีมูนบนเรือยอชท์ Britannia รอบหมู่เกาะแคริบเบียน ลอร์ด เกลนคอนเนอร์ เพื่อนของมาร์กาเร็ต พาเธอไปดูเกาะมุสตีก ซึ่งเขาได้รับมาในปี พ.ศ. 2501 และเมื่อเจ้าหญิงไม่สามารถซ่อนความชื่นชมของเธอได้ ลอร์ดก็มอบที่ดินสวรรค์จำนวนสี่เฮกตาร์ให้เธอเป็นของขวัญแต่งงาน ในลอนดอน เจ้าหญิงและสามีของเธอได้รับพระราชทานพระราชวังเคนซิงตันให้อยู่
การปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งแรกของคู่บ่าวสาว
นี่คือจุดที่ปูมวันหยุดสิ้นสุดลง แต่เมื่อสิ้นสุดวันหยุด ก็ยังมีอีกมาก นี่คือสิ่งที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับเจ้าหญิงบนอินเทอร์เน็ต (ไม่ใช่บทความที่ดีที่สุดตามจิตวิญญาณของ "คาราวานแห่งเรื่องราว" แต่ก็ดี)
“การตั้งครรภ์ของมาร์กาเร็ตได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2504 และในเดือนตุลาคม หนึ่งเดือนก่อนที่เดวิดจะมีบุตรคนแรก อาร์มสตรอง-โจนส์ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นเอิร์ลแห่งสโนว์ดอน
ด้วยการปรากฎตัวของลูกชายของเธอ ชีวิตของมาร์กาเร็ตแทบจะไม่เปลี่ยนแปลง มีเพียงแวดวงของเธอเท่านั้นที่เปลี่ยนไป - ตอนนี้แทบไม่มีขุนนางเหลืออยู่ในนั้นแล้ว พวกเขาถูกแทนที่ด้วยโบฮีเมียน: นักแสดงหญิงผู้ทะเยอทะยานอนาคต "สาวบอนด์" ชาวสวีเดน Britt Ekland , สามีของเธอเป็นนักแสดงตลก Peter Sellers, นักเต้น Rudolf Nureyev และ Margot Fonteyn, The Beatles, The Rolling Stones, นักเขียน Edna O'Brien, ช่างทำผมและสไตลิสต์ Vidal Sassoon, ดีไซเนอร์, ผู้สร้างกระโปรงสั้น Mary Quant และผู้สร้างแรงบันดาลใจในสไตล์ฮิปปี้ชิค, Thea Porter ซึ่งสวมชุดคลุมตะวันออกสีสดใสที่ Elizabeth Taylor และ Joan Collins สวมใส่...
มันเป็นช่วงเวลาที่มีความสุข ราวกับว่าโลกอันเข้มงวดในอดีตของเธอที่มีประสบการณ์ที่น่าเศร้าและความสัมพันธ์ที่ล้มเหลวกับกัปตันทาวน์เซนด์ได้ถอยกลับเข้าไปในเงามืดและหลีกทางให้กับโลกแห่งแฟชั่น สไตล์ และศิลปะแห่งการดำรงชีวิต ในฮอลลีวูด ทั้งคู่รับประทานอาหารเช้ากับแฟรงก์ ซิเนตรา พูดคุยกับเกรกอรี เพ็ค และเจ้าหญิงทดสอบเสน่ห์ของเธอกับพอล นิวแมน ในยุคทองเหล่านั้น มีงานปาร์ตี้มากมาย - ในซาร์ดิเนีย, คอสตาเอสเมอรัลดา และแซงต์โตรเปซ ที่นั่นมาร์กาเร็ตดูอ่อนกว่าวัย เซ็กซี่ขึ้น และมีความสุขกว่าที่เคย... ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2507 ครอบครัวสโนว์ดอนมีลูกสาวคนหนึ่งชื่อซาราห์ แอนโธนี่ บาร์ตัน นักเรียนชาวไอริช ซึ่งเป็นเพื่อนนักศึกษาเคมบริดจ์ของสโนว์ดอน ซึ่งอาศัยอยู่อย่างถาวรในบอร์กโดซ์ กลายเป็นพ่อทูนหัวของเธอ
เกือบทุกสัปดาห์ มาร์กาเร็ตเปิดนิทรรศการ การประมูล คอนเสิร์ตการกุศล การแข่งม้า การเสด็จเยือนอย่างเป็นทางการ เป็นตัวแทนของราชวงศ์ในงานแต่งงาน งานฉลองพิธี และงานศพ และเสด็จเยือนอย่างเป็นทางการไปยังอาณานิคมและประเทศเครือจักรภพ สโนว์ดอนไม่ได้รับมอบหมายบทบาทหลักในระเบียบการสูงสุดนี้
คนรับใช้ของเจ้าหญิงไม่ยอมรับแอนโทนี่ อาร์มสตรอง-โจนส์มาเป็นเวลานาน โดยเชื่อว่าการแต่งงานของนายหญิงกับช่างภาพบางคน "ที่มีหน้าสุนัขและสวมกางเกงยีนส์" ถือเป็นความชั่วร้ายที่ร้ายแรง ทุกเช้า สาวใช้ที่คอยรับใช้มาร์กาเร็ตตั้งแต่เด็กจะเข้ามาในห้องนอนของทั้งคู่พร้อมอาหารเช้า และแต่ละครั้งบนถาดจะมีกาแฟเพียงแก้วเดียวและมีน้ำส้มเพียงแก้วเดียวสำหรับมาร์กาเร็ต และแอนโทนี่บ่นกับชาวเดรซียาว่าพวกเขาปฏิบัติต่อเขาราวกับว่าเขาถูกหยิบขึ้นมาในรางน้ำ
ฤดูร้อนปี 1965 เป็นวันหยุดแห่งความสุขครั้งสุดท้ายที่แอนโธนีและมาร์กาเร็ตใช้ร่วมกัน
ในปี 1966 ขณะที่ Snowdon อยู่ในอินเดีย เธอเริ่มมีความสัมพันธ์กับ Anthony Barton ซึ่งในเวลานั้นได้ตั้งรกรากในบอร์โดซ์ในที่สุด และเริ่มช่วยเหลือลุงของเขาในการจัดการที่ดินสองตระกูล Leoville-Barton และ Langoa-Barton สโนว์ดอนเสียใจมากกับการทรยศสองครั้งระหว่างเพื่อนและภรรยาของเขา และเธอก็ตกหลุมรักสุภาพบุรุษผู้ผลิตไวน์รายนี้มาก ถึงขนาดสารภาพความรู้สึกของเธอกับเอวา ภรรยาของบาร์ตันทางโทรศัพท์ด้วยซ้ำ แต่แล้วการแต่งงานทั้งสองก็รอด
ในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 มาร์กาเร็ตและลอร์ดสโนว์ดอนแทบไม่ได้พูดคุยกัน ในวันเกิดปีที่ 39 ของเธอในปี 1969 ครอบครัว Snowdons เริ่มโต้เถียงกันเสียงดังในไนท์คลับแห่งหนึ่ง เขาเริ่มดับบุหรี่ใส่ชุดราตรีต่อหน้าแขกด้วยความโกรธ “ฉันไม่เคยเห็นใครแสดงความยินดีกับสาววันเกิดแบบนั้น” กอร์ วิดาล นักเขียนชาวอเมริกันให้ความเห็นเกี่ยวกับฉากนี้โดยไม่ปิดบังการเสียดสีของเขา ช่างภาพทิ้งข้อความไว้บนโต๊ะ หนึ่งในนั้นมีชื่อว่า "20 เหตุผลที่ฉันเกลียดคุณ" เพื่อนบอกว่าทั้งคู่ “ด่ากันเหมือนเสียงปืน” ฉากเหล่านี้ชวนให้นึกถึง Elizabeth Taylor และ Richard Burton ใน Who's Afraid of Virginia Woolf?
ในช่วงต้นทศวรรษที่ 70 ชีวิตของพวกเขาร่วมกันตกต่ำและสไตล์ของมาร์กาเร็ตก็เปลี่ยนไปเช่นกัน สไตล์ย้อนยุคที่สวยงามมากในช่วงปลายยุค 50 ได้ลดลง ในชุดสูทผ้าทวีตลำลองเธอดูย่อส่วนกระโปรงสั้นหรือชุดประจำชาติไม่เหมาะกับเธอและชุดเชิ้ตชื่อดังแห่งยุค 70 ก็นั่งเหมือนกระเป๋า
ในรองเท้าทรงสูงที่มีเครื่องประดับหรูหราสำหรับครอบครัวซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่เหมาะกับชุดสูททางการ และกระเป๋าถือขนาดเล็กที่ไม่เปลี่ยนแปลงซึ่งเธอไม่เคยปล่อยมือแม้แต่ตอนพบปะแขก เธอก็ค่อยๆ กลายเป็นคนผิดสมัย (นักข่าวชาวอเมริกันเคยถามอย่างเหน็บแนมว่า “ใครถือกระเป๋าสตางค์เดินไปรอบบ้าน?”) ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เธอแทบไม่ได้ออกจากตำแหน่งดาราที่แต่งตัวไร้รสนิยมที่สุดเลย ในรายชื่อที่รวบรวมโดยนักวิจารณ์ชาวอเมริกัน Robert Blackwell เธอได้รับสถานที่พิเศษอย่างสม่ำเสมอ: เขาเรียกเธอว่า "พนักงานเสิร์ฟที่น่าเกลียดจากร้านกาแฟริมถนนในปี 1950" หรือ "ความสับสนวุ่นวายของแบรนด์ที่มีเสน่ห์" หรือ "คำสาปของ แฟชั่นระดับโลก” เขาเรียกตู้เสื้อผ้าของเธอในปี 1973 ว่ารสชาติแย่มาก โดยแสดงความคิดเห็นว่าการปรากฏตัวของมาร์กาเร็ต "ทำให้ชาวลอนดอนหวังว่าจะไม่มีหมอกในเมืองของพวกเขาอีกต่อไป" เธอเป็นที่หนึ่งในรายชื่อของ Blackwell ในปีนั้น
ความรักในวิสกี้ของเธอเป็นตำนานอยู่แล้ว เธอปรากฏตัวเพื่อรับประทานอาหารเช้าพร้อมกับ Famous Grouse หนึ่งแก้วตามปกติของเธอ ในระหว่างการเยือนอย่างเป็นทางการ เธอถูกติดตามจากห้องหนึ่งไปอีกห้องหนึ่งโดยพนักงานเสิร์ฟที่ได้รับมอบหมายเป็นพิเศษพร้อมที่เขี่ยบุหรี่ บรรดาเพื่อนๆ ต่างปฏิเสธคำเชิญของเธอไปยังพระราชวังเคนซิงตัน “เพราะเธอจะดื่ม และเราจะติดอยู่ที่นั่นจนถึงเย็น”
สถานที่เดียวที่มาร์กาเร็ตรู้สึกว่าได้รับการปกป้องคือเกาะมัสติค ตลอดหลายปีของการแต่งงานและหลายปีหลังจากการหย่าร้าง ลอร์ดสโนว์ดอนไม่สามารถได้ยินชื่อโคลิน เทนแนนต์หรือชื่อของเกาะได้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว Mustique มอบให้กับมาร์กาเร็ตเท่านั้นเป็นของขวัญแต่งงาน!
ในปี 1972 ศิลปินละคร Olivier Messel ได้สร้างบังกะโลสีปะการังขนาด 10 ห้องให้กับ Margaret โดยมีทางเข้าถึงอ่าวอันห่างไกลได้ วิลล่าใหม่พร้อมสระว่ายน้ำ ลานระเบียง วิวตระการตาของทะเลแคริบเบียนและหมู่เกาะเกรนาดีนได้รับการตั้งชื่อว่า Les Jolies Eaux "Wonderful Waters" เธอเรียกบ้านหลังนี้ว่า “บ้านที่แท้จริงเพียงแห่งเดียวในโลกและเป็นที่หลบภัยที่ดีที่สุดนอกลอนดอน” นอกจากนี้ เธอสามารถจัดงานปาร์ตี้ที่ไม่เป็นทางการที่สุดและไม่ถูกจำกัดด้วยการประชุมใดๆ แม้จะอยู่ห่างจากปาปารัสซี่ คอนเสิร์ตส่วนตัวกับ Elton John และ Mick Jagger การรับประทานอาหารค่ำพร้อมแชมเปญ คาเวียร์ และล็อบสเตอร์ ตลอดจนจินและโทนิคของเธอที่ติดปากทุกคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ดูเหมือนมาร์กาเร็ตจะไม่สนใจความคิดเห็นของสาธารณชน “เราจำเป็นต้องพบปะกับคนหนุ่มสาว - ผู้สมัครที่เหลือไม่ว่างหรือเสียชีวิตไปนานแล้ว” มาร์กาเร็ตชอบพูดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2516 ในสกอตแลนด์ ณ ที่ดินของเพื่อนเก่าของเธอ คอลิน เทนแนนต์ เจ้าหญิงได้พบกับร็อดเดอริก "ร็อดดี" ลูเวลลิน ฮิปปี้ผมยาวมีอายุน้อยกว่าเธอ 17 ปีและแน่นอนว่าไม่มีกิจกรรมเฉพาะเจาะจง หลังจากที่พบว่าชายหนุ่มมาโดยไม่ได้แต่งตัวเพื่อลงเล่นน้ำในสระน้ำอุ่น น้องสาวของพระราชินีก็พาเขาไปชอปปิ้งและเลือกกางเกงว่ายน้ำสียูเนียนแจ็คให้เขา วันรุ่งขึ้นมีคนเห็นพวกเขาทั่วกลาสโกว์ - เธอกำลังซื้อเสื้อสเวตเตอร์ให้เขา นักข่าวกระจายความรู้สึกไปทั่วโลก แต่ข่าวนี้ดูไร้สาระมากจนพวกเขาปฏิเสธที่จะเชื่อ! ลีเวลลินและมาร์กาเร็ตไปเที่ยวพักผ่อนด้วยกันที่มิสติกในปี 1974 โดยทั้งคู่ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 50 ปีของโคลิน เทนแนนต์ซึ่งกินเวลานานหนึ่งสัปดาห์ ไฮไลท์ของค่ำคืนนี้คือการแสดงของ Mick Jagger และ "การต้อนรับสีทอง" แบบพิเศษ ซึ่งเจ้าหญิงผิวสีแทนปรากฏตัวในชุดผ้าสีทอง
สองปีต่อมาในปี พ.ศ. 2519 ภาพถ่ายของเจ้าหญิงสวมบิกินี่ในอ้อมแขนของคนรักสาวของเธอในเมือง Mustique ปรากฏใน Sunday Times ภาพเหล่านี้แพร่กระจายไปทั่วโลกทันที และเมื่อแอนโทนี่ อาร์มสตรอง-โจนส์ผู้โกรธแค้นเรียกร้องการโต้แย้งอย่างเป็นทางการ เลขานุการส่วนตัวของเจ้าหญิงแนะนำว่าอย่าไร้สาระ เพราะความสัมพันธ์ของภรรยาของเขากับเลเวลลินกินเวลาค่อนข้างนาน เจ้าหญิงได้รับแจ้งทางโทรศัพท์ว่าในที่สุดลอร์ดสโนว์ดอนซึ่งบ้าคลั่งก็ออกจากบ้านไปแล้ว เธอยังคงอยู่บนเกาะของเธอ ปฏิกิริยาของเธอสงบ:“ เขาจากไปเหรอ? ยิ่งดีเท่าไร นี่เป็นข่าวดีที่สุดที่คุณเคยรายงานให้ฉันทราบ” เธอบอกกับเลขานุการของเธอ
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2519 มีการประกาศอย่างเป็นทางการว่าทั้งคู่จะแยกกันอยู่ โดยมีคำพูดที่สอดคล้องกันจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ว่า "เธอเสียใจอย่างยิ่งกับสิ่งที่เกิดขึ้น" หนังสือพิมพ์เรียกมาร์กาเร็ตว่า "แพง" "อื้อฉาว" "ฟุ่มเฟือย" และ "ไร้ประโยชน์" ในปี 1978 ครอบครัวสโนว์ดอนหย่าร้าง - เป็นการหย่าร้างครั้งแรกในราชวงศ์อังกฤษในรอบ 400 ปีนับตั้งแต่พระเจ้าเฮนรีที่ 8 เธอใช้เวลาหลายปีต่อจากนั้นระหว่างลอนดอนและมัสติค โดยอาศัยอยู่บนเกาะ เช่นเดียวกับโรบินสันที่เรืออับปางและสูญเสียทุกสิ่งที่เคยมี ในเวลาว่าง เธอว่ายน้ำในทะเลและนอนบนเก้าอี้อาบแดด ไขปริศนาอักษรไขว้ให้กับ The Times ร็อดดี้เป็นแขกประจำที่วิลล่าแคริบเบียนของเธอ และเขาก็ช่วยเพื่อนบ้านจัดภูมิทัศน์บังกะโลเป็นครั้งคราว สื่อมวลชนเรียกเจ้าหญิงว่า "น่าเบื่อ" "นิสัยเสีย" "เกียจคร้าน" และ "หงุดหงิด" เอลิซาเบธที่ 2 แยกเธอออกจากจำนวนแขกผู้มีเกียรติและปฏิเสธที่จะจ่ายเงินจำนวน 219,000 ปอนด์ต่อปีที่จำเป็นสำหรับการบำรุงรักษาสมาชิกในราชวงศ์ ในวันเกิดครบรอบ 50 ปีของเธอ ร็อดดี้ ลูเวลลินประกาศหมั้นกับช่างตัดเสื้อผู้โด่งดังรายนี้ แต่ดูเหมือนว่ามาร์กาเร็ตจะไม่เสียใจกับข้อเท็จจริงนี้: “ถ้าการหมั้นของเขาไม่เกิดขึ้น ฉันคงติดอยู่กับเรื่องนี้ไปนานแล้ว”
เธอป่วยบ่อยขึ้นเรื่อย ๆ บ่นเรื่องสุขภาพไม่ดีในขณะที่ไม่ได้เลิกสูบบุหรี่ (ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเธอสูบบุหรี่ 60 มวนต่อวัน) หรือวิสกี้ Grouse ชื่อดัง
ในลอสแองเจลิสเธอได้พบกับ “ราชินีแห่งฮอลลีวูด” เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ เมื่อมองดูเพชรครุปป์ที่มือของเธอหนัก 33.19 กะรัต เธอก็ไม่ลังเลเลยที่จะเรียกมันว่าหยาบคาย เทย์เลอร์ควบคุมตัวเองและชวนมาร์กาเร็ตมาลองสวมแหวนด้วยรอยยิ้มแสร้งทำเป็น และเมื่อเจ้าหญิงไม่สามารถซ่อนความชื่นชมของเธอได้ ราชินีแห่งฮอลลีวูดก็พูดอย่างมีชัย: “ตอนนี้มันอยู่ในมือของคุณแล้ว มันก็ไม่ได้ดูหยาบคายขนาดนั้นใช่ไหม”
สื่อมวลชนเรียกมาร์กาเร็ตว่า "ไม่เกรงใจ" และ "ไม่รู้สึกตัว" แม้แต่เพื่อนสนิทยังบ่นว่าบางครั้งเธอก็ทำตัวกับคนอื่นราวกับพูดว่า “ไม่จำเป็นต้องทำดีกับคนพวกนี้หรอก พวกเขาเป็นแค่เรื่องของน้องสาวฉันเท่านั้น” เธอไม่อาจลืมได้ว่าครั้งหนึ่งเธอเคยเป็นผู้ลำดับที่สองของราชบัลลังก์ และมีเงาของราชินีอยู่เสมอในคำพูดและกิริยาท่าทางของเธอ
ในปี 1985 มาร์กาเร็ตเข้ารับการผ่าตัดปอด แพทย์ตื่นตระหนกอย่างยิ่งเพราะพวกเขารู้ว่าพระมหากษัตริย์สี่พระองค์ - พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7, พระเจ้าจอร์จที่ 5, พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 และพระเจ้าจอร์จที่ 6 พระบิดาของเจ้าหญิงเอง ทรงสิ้นพระชนม์จากอาการป่วยที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ แต่แม้แต่การผ่าตัดก็ไม่ได้บังคับให้มาร์กาเร็ตแยกทางกับไฟแช็กของเธอ
ในปี 1991 สุขภาพของเธอเริ่มลดลงอย่างรวดเร็ว ความเหงาของเธอเริ่มคุ้นเคยและน่าเบื่อ - เธอถอยกลับไปในเงามืดมากขึ้น เหยียดหยาม ไม่มีความสุข และไม่เคยพอใจ ในช่วงบั้นปลายชีวิตเธอเป็นที่รู้จักดีขึ้นในฐานะป้าคนโปรดของเจ้าชายชาร์ลี - "ป้าของชาร์ลี" ที่บ่นอยู่เสมอ ผู้สูงวัย ห่างไกลจากบุคคลสำคัญยิ่งในราชวงศ์ อันดับที่สิบเอ็ดในราชบัลลังก์ "สัตว์ประหลาด" และ "หยาบคาย"
ในปี 1999 วิลล่า Les Jolies Eaux ถูกขายโดย David Linley ลูกชายของ Margaret ในราคา 1 ล้านปอนด์ มาร์กาเร็ตป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองครั้งแรกจากข่าวนี้ เครื่องดื่มแอลกอฮอล์หมด บุหรี่สองพันมวนถูกส่งกลับไปยังซัพพลายเออร์ และมาร์กาเร็ตไม่เคยใช้ไฟแช็กอีกเลย เอลิซาเบธอยากให้กำลังใจน้องสาวของเธอจึงชวนเธอไปโรงละครซึ่งเธอรักมาโดยตลอด แต่มาร์กาเร็ตปฏิเสธโดยไม่คาดคิด จากนั้นพระราชินีก็ตรัสว่า: “ดูเหมือนว่าพี่สาวของฉันจะหมดความสนใจในชีวิตแล้ว” ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 มาร์กาเร็ตก็สูญเสียการมองเห็นวัตถุอย่างกะทันหัน เธอมาถึงงานเฉลิมพระชนมพรรษา 101 พรรษาของสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถด้วยรถเข็นที่มีใบหน้าบวมสวมแว่นตาดำขนาดใหญ่
ในวันปีใหม่ พ.ศ. 2545 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงยกเลิกพิธีกรรมประจำวันในการขี่ม้าและเสด็จมานั่งกับน้องสาวของเธอ ดูเหมือนทุกอย่างจะดีขึ้นสำหรับเธอ...
แต่ไม่นานก็เกิดระเบิดอีกครั้งตามมา ในเช้าวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2545 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตสิ้นพระชนม์ขณะหลับใหล โดยมีลูกๆ หลานๆ อยู่รายล้อม เมื่อโลงศพของเธอซึ่งคลุมด้วยผ้าสีน้ำเงินม่วงและดอกลิลลี่สีขาวถูกนำออกจากโรงพยาบาล ผู้เห็นเหตุการณ์สองสามคนถามว่า “เกิดอะไรขึ้น? สมเด็จพระบรมราชินีนาถสิ้นพระชนม์แล้วหรือ? เลขที่? เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต? เธอรอดมาจนถึงทุกวันนี้เลยเหรอ?”
ในด้านความงามและเสน่ห์ตลอดจนความสามารถของเธอในการนำเสนอตัวเองในสังคมชั้นสูงเธอก็ไม่ด้อยกว่าเจ้าหญิงอังกฤษ "Lady Di" แต่อย่างใด นอกจากนี้ ตัวแทนของราชวงศ์วินด์เซอร์ซึ่งเป็นผู้แข่งขัน "สำรอง" ของราชบัลลังก์อังกฤษ มีคุณสมบัติเช่นความเป็นมิตร ความปรารถนาดี และการตอบสนอง ซึ่งดึงดูดความสนใจจากวงในของเธอ นอกจากนี้หลายคนยังถือว่าเธอเป็นผู้นำเทรนด์และน้ำหอมและลิปสติกบางเฉดก็ตั้งชื่อตามความงามนี้ด้วยดวงตาที่เปล่งประกาย ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเป็นความภาคภูมิใจของอังกฤษทั้งหมด แต่น่าเสียดายจนกระทั่งถึงช่วงเวลาหนึ่ง เมื่อถึงจุดหนึ่ง เธอกลายเป็นกบฏ และชื่อของเธอก็ปรากฏบนสื่อบ่อยครั้ง ซึ่งบรรยายเรื่องอื้อฉาวที่เกี่ยวข้องกับเธออย่างละเอียด นอกจากนี้ยังมีช่วงหนึ่งที่เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตติดเหล้าและสำส่อนในความสัมพันธ์ของเธอกับเพศตรงข้าม
จากนั้นรัชทายาท "สำรอง" ของบัลลังก์อังกฤษก็เริ่มเอาชนะความเจ็บป่วยและความเจ็บป่วยได้หลังจากนั้นมีเพียงไม่กี่คนที่จำเธอได้ อย่างไรก็ตามชีวประวัติของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเป็นที่สนใจของนักประวัติศาสตร์เป็นอย่างมาก เธอใช้ชีวิตอย่างสดใสและมั่งคั่ง ลองดูรายละเอียดเพิ่มเติมนี้
ปีแห่งวัยเด็กและเยาวชน
เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตประสูติเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2473 ที่ปราสาทกลามิสในสกอตแลนด์ ตอนที่เธอประสูติ เธอเป็นคู่แข่งคนที่สี่ในการครองบัลลังก์อังกฤษ พ่อของเธอคือกษัตริย์จอร์จที่ 6 ในอนาคตและแม่ของเธอมาจากตระกูล Bowes - Lyon ชาวสก็อตผู้สูงศักดิ์ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตอายุน้อยกว่าเอลิซาเบธน้องสาวของเธอสี่ปี ซึ่งต่อมาได้สืบทอดมงกุฎอังกฤษ ในวัยเด็กพวกเขาเป็นมิตรต่อกันมาก แต่หลังจากนั้นไม่นานความสัมพันธ์ระหว่างผู้แข่งขันชิงบัลลังก์ทั้งสองก็เริ่มเหินห่างกันมากขึ้น มาร์กาเร็ตรับบัพติศมาที่พระราชวังบักกิงแฮม พ่อเลี้ยงของเจ้าหญิง "สำรอง" คือ Edward VIII (พระมหากษัตริย์อังกฤษ) และ Ingrid ราชินีแห่งเดนมาร์กในอนาคต
การเลี้ยงดู
ควรสังเกตว่าทั้งเอลิซาเบ ธ และมาร์กาเร็ตถูกรายล้อมไปด้วยการดูแลและเสน่หาจากผู้ปกครองอย่างเท่าเทียมกัน
เด็กผู้หญิงเหล่านี้ได้รับการเลี้ยงดูโดยผู้ปกครอง Marion Crawford ดังนั้นพวกเขาจึงไม่จำเป็นต้องไปโรงเรียน แต่คุณภาพของความรู้ที่ได้รับได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบโดยมารดาของเจ้าหญิง
มาร์กาเร็ตในวัยหนุ่มของเธอพยายามเป็นศูนย์กลางของความสนใจ เธอเริ่มใช้เวลาเต้นรำและร้องเพลงเป็นจำนวนมากโดยต้องการทำให้ผู้ชมในศาลประหลาดใจด้วยการแสดงเดี่ยวของเธอ
สำหรับบทบาทของจอร์จที่ 6 ในการเลี้ยงดูลูกสาวคนเล็กควรสังเกตว่าเขายอมให้เธอมากและมักจะตามใจเธอ ตัวอย่างเช่น เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตในวัยเยาว์สามารถอยู่ได้จนถึงอาหารเย็น อย่างไรก็ตามการปล่อยตัวของพ่อดังกล่าวทำให้เกิดรอยประทับด้านลบของตัวเอง เมื่ออายุสิบห้าแล้ว ลูกสาวคนเล็กของกษัตริย์เริ่มสูบบุหรี่ และบันทึกของการไม่เชื่อฟังและความเอาแต่ใจเริ่มปรากฏชัดเจนมากขึ้นในอุปนิสัยของเธอ อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นาน พ่อของเธอก็เริ่มเมินเฉยต่อความไม่แน่นอนของหญิงสาวมากยิ่งขึ้นหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปี 1936 ตอนนั้นเองที่พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 สูญเสียมงกุฎของเขาเนื่องจากการเข้าสู่การแต่งงานที่มีศีลธรรม พระเจ้าจอร์จที่ 6 บิดามารดาของเจ้าหญิงเอลิซาเบธและมาร์กาเร็ต เริ่มปกครองอังกฤษ ยิ่งกว่านั้น ฝ่ายหลังก็กลายเป็นลำดับที่สองของราชบัลลังก์แล้ว
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
เมื่อฮิตเลอร์เริ่มยึดครองประเทศในยุโรปประเทศหนึ่งแล้วประเทศเล่า ภัยคุกคามที่แท้จริงก็เกิดขึ้นต่อชีวิตของราชวงศ์อังกฤษ วินสตัน เชอร์ชิลล์ ตามคำยืนกรานของลอร์ดเฮลแชม แนะนำให้ราชวงศ์ออกจากปราสาทและช่วยเหลือธิดาโดยส่งพวกเขาไปยังที่ปลอดภัยของแคนาดา อย่างไรก็ตาม ราชินีละทิ้งความคิดนี้เพราะเธอไม่ต้องการแยกจากลูกสาวของเธอแม้แต่นาทีเดียว เป็นผลให้ครอบครัวหลบภัยอยู่ในคุกใต้ดินของปราสาทประจำตระกูล เป็นเรื่องยากมากที่จะเอาชีวิตรอดจากชีวิตประจำวันของสงคราม ซึ่งมาพร้อมกับความหิวโหยและความหนาวเย็นอย่างต่อเนื่อง ทุกคนมืดมนไปหมดเกี่ยวกับอนาคต
อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตไม่ได้จบเพียงแค่นั้น
หลังได้รับชัยชนะ
เฉพาะในปี พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นวันสำคัญของทั้งโลก ราชวงศ์อังกฤษก็ออกไปที่ระเบียงพระราชวังบักกิงแฮมเพื่อชื่นชมยินดีในชัยชนะอันยิ่งใหญ่และทักทายอาสาสมัครของพวกเขา หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (น้องสาวของอลิซาเบธที่ 2) ก็เริ่มออกสู่สังคมและทำกิจกรรมสาธารณะ เธอแสดงความสนใจในแฟชั่นและศิลปะอย่างหรูหราและมีสไตล์
ยุค 50-60
ในช่วงเวลานี้ ลูกสาวคนเล็กของ Gorga VI ได้สถาปนาตัวเองว่าอาจเป็นความงามแห่งแรกของอาณาจักรอังกฤษ เสื้อผ้าที่มีสไตล์และหรูหราของเธอ รูปลักษณ์ที่น่าดึงดูด และท่าทางที่ซับซ้อนของเธอดูเหมือนจะดึงดูดความสนใจของผู้ชายราวกับแม่เหล็ก และเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (น้องสาวของอลิซาเบธที่ 2) ก็รู้สึกยินดีอย่างยิ่งกับความจริงที่ว่าเธอสามารถทำให้ใจผู้ชายสั่นไหวได้ มีความรักมากมายในชีวิตของเธอ แต่สุดท้ายเธอก็ไม่มีความสุข บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมลูกสาวคนเล็กของกษัตริย์ต้องประสบปัญหาทุกประเภทและเริ่มกระทำการที่ทำให้ "ชื่อเสียง" ของเธอมัวหมองในเวลาต่อมา การหันไปใช้ชีวิตแบบ "ต่อต้านสังคม" ก็เกิดขึ้นเช่นกันเพราะเจ้าหญิงสูญเสียพ่อที่รักของเธอซึ่งเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 มาร์กาเร็ตให้ความสำคัญกับการสูญเสียครั้งนี้อย่างจริงจังและเป็นครั้งแรกหลังจากการเสียชีวิตของพระเจ้าจอร์จที่ 6 ที่เธอนอนไม่หลับในเวลากลางคืน ดังนั้นแพทย์จึงแนะนำให้เธอรับประทานยาระงับประสาท จากนั้นเธอก็เริ่มจมอยู่กับความโศกเศร้าด้วยเครื่องดื่มเข้มข้น
ชีวิตส่วนตัว
มาร์กาเร็ตมีทั้งความรักที่หายวับไปและความสัมพันธ์ระยะยาวซึ่งท้ายที่สุดก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
เธอเป็นคนโรแมนติกและมีความประณีต ดังนั้นเจ้าหญิงจึงมองว่าความล้มเหลวในแนวหน้าแห่งความรักนั้นเจ็บปวดอย่างมาก ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ชีวิตส่วนตัวของมาร์กาเร็ตเต็มไปด้วยช่วงเวลาที่สดใสและไร้ความหมาย
เจ้าหน้าที่รัสเซีย
แม้กระทั่งเจ็ดปีก่อนงานแต่งงานของเธอ เจ้าหญิง "ว่าง" ก็ไม่ได้ปฏิเสธตัวเองว่ามีความสุขที่ได้จมดิ่งลงสู่สระน้ำแห่งความรักอย่างสมบูรณ์
ในปี พ.ศ. 2496 มีการวางแผนขบวนพาเหรดทางเรือเพื่อเฉลิมฉลองสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ขึ้นครองราชบัลลังก์ ไม่เพียงแต่เรือของกองเรือระดับชาติเท่านั้นที่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมอันศักดิ์สิทธิ์นี้ แต่ยังรวมถึงเรือต่างประเทศด้วย รวมถึงเรือลาดตระเวนรัสเซีย Sverdlov เรือลำนี้ได้รับคำสั่งจากเจ้าหน้าที่บอลติกซึ่งเป็นกัปตันของ Olympy Rudakov อันดับ 1 ไม่กี่วันหลังจากการเฉลิมฉลอง หนังสือพิมพ์อังกฤษก็เขียนเกี่ยวกับเขาแล้ว และเขาก็ทำให้ทุกคนประหลาดใจจริงๆ ประการแรก เขาจัดการด้วยความแม่นยำในการระบุตำแหน่ง โดยไม่ต้องใช้แผนที่หรือนักบิน เพื่อนำเรือไปยังลานจอดรถซึ่งมีเรือต่างชาติประจำการอยู่ กัปตันสามารถดึงดูดความสนใจได้อีกครั้ง ในระหว่างการทัวร์ชมการก่อตัวของเรือของราชินี เรือแต่ละลำจะต้องทักทายราชวงศ์ด้วยการระดมยิงจากปืนใหญ่หนึ่งครั้ง แต่ทีมของ Olympia Rudakov ทักทายสามครั้งและทักทาย Elizabeth II ด้วยเสียงดัง “ไชโย!” และถึงแม้ว่าพิธีสารจะถูกทำลาย แต่ราชินีก็ชอบคำแสดงความยินดีที่ไม่ธรรมดานี้จากชาวรัสเซีย ยิ่งไปกว่านั้น ในระหว่างการให้เกียรติแก่ผู้ที่รับใช้ในกองทัพเรือ เธอเป็นคนแรกที่เข้าใกล้ Rudakov และมอบเหรียญรางวัลให้กับเจ้าหน้าที่
ลูกเรือของเรือลาดตระเวนรัสเซียและโอลิมเปียส อิวาโนวิชได้รับเชิญให้เข้าร่วมพิธีราชาภิเษก ซึ่งจัดขึ้นที่ค่ายทหารเรือหลวง ผู้บัญชาการ Sverdlov สนุกกับช่วงเวลาของเขาในงานนี้โดยมีส่วนร่วมของราชินีด้วย แต่หลังจากนั้นไม่นาน Rudakov ก็ได้รับแจ้งว่า Elizabeth II ต้องการเต้นรำกับเขา แน่นอนว่าเขาเห็นด้วย หลังจากนั้นราชินีก็แนะนำโอลิมเปียอิวาโนวิชให้รู้จักกับมาร์กาเร็ตน้องสาวของเธอ ในไม่ช้ากัปตันเรือลาดตระเวนรัสเซียก็กำลังเต้นรำกับเจ้าหญิง "สำรอง" อยู่แล้ว จากนั้นเขาก็ออกไปเข้าเฝ้าพระราชาเป็นการส่วนตัว และไม่นานหลังจากกลับขึ้นเรือ เขาก็ได้รับช่อกุหลาบอันหรูหรา เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (น้องสาวของเอลิซาเบธ) เป็นผู้มอบของขวัญที่ชัดเจนเช่นนี้ ความสนใจของหญิงสายเลือด "ราชวงศ์" ทำให้เจ้าหน้าที่รัสเซียท้อแท้ซึ่งสั่งให้นำดอกไม้ไปที่ห้องลูกเรือในขณะที่เขาป่วยเป็นโรคภูมิแพ้ แต่หลังจากนั้นไม่นาน มาร์กาเร็ตเองก็มาบนเรือ Sverdlov โดยไม่คาดคิด โดยประหลาดใจที่ไม่มีดอกกุหลาบมานำเสนอ เธอเริ่มดุพ่อบ้านที่ไม่ทำตามขั้นตอนการจัดส่ง แต่ Olympiy Ivanovich ยืนหยัดเพื่อคนรับใช้ เขาขอบคุณเจ้าหญิงสำหรับของขวัญ "จากราชวงศ์" และบอกว่าเขาแจกดอกไม้ให้กับกะลาสีเรือ หญิงสาวเลิกโกรธแล้วบอกว่าจะส่งดอกไม้เพิ่ม
ในการประชุมครั้งถัดไป เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (น้องสาวของเอลิซาเบธ) เองก็บอกกับกัปตันว่าเธอไม่แยแสเขา อย่างไรก็ตามกัปตันจำผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้นจากการเชื่อมโยงระหว่างบุคคลโซเวียตกับตัวแทนของประเทศชนชั้นกลาง Rudakov เริ่มมีข้อแก้ตัวที่จะตีตัวออกห่างจากราชวงศ์เพราะเขาไม่ต้องการทำร้ายอาชีพของตัวเอง อย่างไรก็ตาม เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (แห่งอังกฤษ) เพียงแต่เพิ่มความกดดันของเธอในความพยายามที่จะเอาชนะใจกัปตันรัสเซียคนนี้เท่านั้น เธอยังเชิญโอลิมเปียสอิวาโนวิชไปเที่ยวบ้านเกิดของเธอด้วย แต่เจ้าหน้าที่พิเศษซึ่งอยู่บนเรือลาดตระเวนรัสเซีย เรียกร้องให้ Rudakov โทรติดต่อมอสโกเพื่อรับคำแนะนำเพิ่มเติม ส่งผลให้กัปตันได้รับคำสั่งให้ออกจากชายแดนต่างประเทศภายในสองวัน
อาชีพของ Olympius Ivanovich ไม่ได้รับความเดือดร้อน แต่ Princess Margaret (น้องสาวของ Elizabeth) ได้รับบาดเจ็บทางจิตจากความรักที่ล้มเหลว
นักบินชาวอังกฤษ
อย่างไรก็ตามลูกสาวคนเล็กของ George VI ในไม่ช้าก็พบว่าตัวเองถูกกักขังในความรู้สึกของตัวเองอีกครั้ง หลังจากล้มเหลวในความรักต่อเจ้าหน้าที่รัสเซีย เธอก็ชอบนักบินปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ ซึ่งทำหน้าที่ในราชสำนัก หลังจากนั้นไม่นาน มาร์กาเร็ต (เจ้าหญิงแห่งบริเตนใหญ่) ก็คิดถึงเขาตลอด 24 ชั่วโมงแล้ว แต่ระหว่างทางสู่ความสุขของเธอกลับมีอุปสรรคและอุปสรรคที่ผ่านไม่ได้ ทำไม Princess Margaret และ Peter Townsend ถึงไม่สามารถอยู่ด้วยกันได้? มันง่ายมาก ประการแรก มีความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมอย่างรุนแรงระหว่างพวกเขา ประการที่สองคนที่เธอเลือกถูกหย่าร้างและศีลธรรมของอังกฤษรวมถึงประเพณีของราชวงศ์ไม่เห็นด้วยกับการแต่งงานกับคนหย่าร้าง เพื่อหลีกเลี่ยงการนินทา พระราชวังบักกิงแฮมจึงตัดสินใจส่งปีเตอร์ไปทำงานในเบลเยียม ซึ่งต่อมาเขารับราชการเป็นทูตทหาร อย่างไรก็ตาม หลังจากแยกทางกัน มาร์กาเร็ตก็นึกถึงคนรักของเธอโดยแอบหวังว่าพวกเขาจะมีความสุข และเมื่อทาวน์เซนด์กลับมายังเมืองหลวงของอังกฤษ สื่อมวลชนท้องถิ่นก็เริ่มเขียนบันทึกเกี่ยวกับการสู้รบที่ถูกกล่าวหาทันที แต่มันก็ไม่เคยเกิดขึ้นเพราะเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตซึ่งรูปถ่ายมักปรากฏในหนังสือพิมพ์อังกฤษในช่วงกลางทศวรรษที่ 50 เปลี่ยนใจที่จะเชื่อมโยงชะตากรรมของเธอกับนักบิน เธอกระตุ้นการตัดสินใจของเธอด้วยความไม่เต็มใจที่จะสูญเสียสิทธิพิเศษของราชวงศ์
การแต่งงาน
ลูกสาวคนเล็กของ George VI ยังคงแต่งงานกัน งานแต่งงานเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2503 คนที่เธอเลือกคือช่างภาพ Antony Armstrong-Jones ชายคนนี้ไม่ได้อยู่ในตระกูลขุนนาง หลังงานแต่งงาน สามีของมาร์กาเร็ตได้รับตำแหน่งไวเคานต์ลินลีย์และเอิร์ลแห่งสโนว์ดอน การแต่งงานครั้งนี้มีความสุขไหม? ตามที่ปรากฎในภายหลังไม่มี แอนโธนีได้รับภาระจากภารกิจที่รับผิดชอบของพระมเหสี แต่สหภาพนี้ได้ก่อให้เกิดทายาท ลูก ๆ ของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต: ลูกชายเดวิด (เกิดปี 2504) และลูกสาวซาราห์ (เกิดปี 2507)
หย่า
เมื่อเวลาผ่านไปความสัมพันธ์ระหว่างคู่สมรสก็ค่อยๆเริ่มจางหายไป แอนโทนีไม่เข้ากับชีวิตที่พวกเขาเคยเป็นผู้นำในพระราชวัง ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมมีมากเกินไป คนรับใช้มักเพิกเฉยต่อเขาและมองว่าเขาเป็น "ช่างภาพหน้าสุนัขสวมยีนส์สีซีด" คนที่ถูกเลือกของมาร์กาเร็ตก็ไม่ชอบเพื่อนของเธอเช่นกัน และเขาบ่นกับเพื่อน ๆ ว่าในปราสาทพวกเขาปฏิบัติต่อเขาราวกับว่าเขาถูกหยิบขึ้นมาในท่อระบายน้ำ แอนโทนี่เริ่มหายตัวไปมากขึ้นในการเดินทางที่สร้างสรรค์และการเดินทางเพื่อธุรกิจเพื่อหลีกหนีจากบทบาทที่น่ารังเกียจของ "เจ้าชายมเหสี" ในไม่ช้ามาร์กาเร็ตก็เริ่มนอกใจสามีของเธอ เธอตกหลุมรักกับผู้ผลิตไวน์ Anthony Barton เป็นครั้งแรก แล้วเธอก็มีสัมพันธ์สวาทกับหลานชายนายกรัฐมนตรี มาร์กาเร็ตยังเขียนจดหมายรักถึงเขาซึ่งต่อมาเขาขายในการประมูลในนิวยอร์กเพื่อหากำไร จากนั้นเธอก็ได้พบกับนักแสดง Peter Sellers และกระโจนเข้าสู่สระน้ำแห่งความหลงใหลอีกครั้ง พวกเขามักจะไปร้านอาหารและไนท์คลับด้วยกัน โดยทั่วไปในช่วงปลายทศวรรษที่ 60 ลูกสาวคนเล็กของ George VI และสามีของเธอแทบไม่ได้สื่อสารกัน
ไอดีลของครอบครัวระหว่างมาร์กาเร็ตและแอนโทนี่สิ้นสุดลงในปี 2519 และในปี 2521 ทั้งคู่ได้ฟ้องหย่าอย่างเป็นทางการ เหตุการณ์นี้กลายเป็นหัวข้ออันดับ 1 ในหน้าหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษทันที ไม่นานหลังจากนั้น เรื่องอื้อฉาวในราชวงศ์วินด์เซอร์ก็เริ่มเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอจนน่าตกใจ ยิ่งไปกว่านั้นเกือบทั้งหมดกลายเป็นความรู้สาธารณะ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ต (น้องสาวของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2) เริ่มมีชีวิตที่ประกอบด้วยความรักชั่วขณะ สถานบันเทิงยามค่ำคืนที่สนุกสนาน บริษัทที่ร่าเริงและมีเสียงดัง ที่ซึ่งวิสกี้และแชมเปญไหลเหมือนแม่น้ำ เธอเริ่มไปเยี่ยมชมไนต์คลับเกือบทุกวันและมีนักร็อคหลายคนปรากฏตัวในหมู่เพื่อน ๆ ของเธอ
นักวิจารณ์แฟชั่นเริ่มสังเกตเห็นว่า "เจ้าหญิงกบฏ" อาจดูสง่างามในหนึ่งสัปดาห์และสวมชุดที่ดูอึดอัดในวันถัดไป เสื้อผ้าสไตล์เรโทรที่เหมาะกับเธอในยุค 50 ดูค่อนข้างไร้สาระในอีก 20 ปีต่อมา ในช่วงเวลานั้น มาร์กาเร็ตเริ่มใช้วิสกี้ในทางที่ผิด
ปีสุดท้ายของชีวิต
แต่ลูกสาวคนเล็กของ George VI ใช้เวลามากมายไม่เพียง แต่เพื่อความสนุกสนานและความบันเทิงเท่านั้น เธอมีส่วนร่วมในการส่งเสริมศิลปะสู่มวลชน โดยเป็นหัวหน้าของ Royal Ballet นอกจากนี้เธอยังเป็นประธานคณะกรรมการป้องกันการทารุณกรรมเด็กแห่งชาติ อย่างไรก็ตาม ในไม่ช้า งานปาร์ตี้ สถานบันเทิงยามค่ำคืน เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และนิโคตินก็ส่งผลเสียต่อสุขภาพของเธอ ดังนั้นเธอจึงเริ่มปรากฏตัวในที่สาธารณะน้อยลง
ย้อนกลับไปในช่วงกลางทศวรรษที่ 80 มาร์กาเร็ตได้รับการผ่าตัดเพื่อเอาโครงสร้างออกจากปอดซ้ายของเธอ แต่เธอยังคงสูบบุหรี่จนถึงปี 1991 ในปี 1993 แพทย์วินิจฉัยว่า “เจ้าหญิงกบฏ” คนนี้เป็นโรคปอดบวม และหกปีต่อมามาร์กาเร็ตประสบอุบัติเหตุในห้องน้ำซึ่งส่งผลให้เธอได้รับแผลไหม้สาหัสที่แขนขาส่วนล่าง เธอจึงลงเอยด้วยการนั่งรถเข็น โศกนาฏกรรมครั้งนี้กระตุ้นให้เกิดโรคหลอดเลือดสมองครั้งแรก แล้วก็มีวินาที สาม...
ความตาย
จังหวะที่สี่เป็นครั้งสุดท้ายของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต เธอเสียชีวิตขณะหลับ เหตุเกิดเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 พิธีศพจัดขึ้นที่ปราสาทวินด์เซอร์ หลังจากนั้นญาติๆ ก็ได้ทำตามเจตจำนงสุดท้ายของผู้ตายโดยปรารถนาให้เผาศพและฝังขี้เถ้าไว้ข้างหลุมศพบิดาของเธอ
เป็นที่น่าสังเกตว่าการตายของลูกสาวคนเล็กของ George VI ไม่ได้ทำให้เกิดอารมณ์รุนแรงใด ๆ ในหมู่ชาวอังกฤษธรรมดา หนังสือพิมพ์ไม่ได้เขียนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเธอโดยละเอียด ถึงกระนั้นชีวประวัติที่ผิดปกติของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตก็ยังอดไม่ได้ที่จะดึงดูดนักประวัติศาสตร์นักเขียนและผู้กำกับ เรื่องราวชีวิตของเธอได้รับการอธิบายอย่างละเอียดในนิยาย มีการสร้างสารคดีและภาพยนตร์สารคดีหลายเรื่องเกี่ยวกับชะตากรรมของ "เจ้าหญิงกบฏ" ตัวอย่างเช่นในปี 2010 ภาพยนตร์เรื่อง "The King's Speech!" ของ Tom Hooper ได้รับการปล่อยตัวซึ่งภาพลักษณ์ของ Margaret ตัวน้อยไปหาเด็กสาวนักแสดง Ramona Marcuse ผู้ชมยังจำภาพยนตร์เรื่อง “London Holiday” ซึ่งกำกับโดย Julian Jarrold ในปี 2558 ได้ ผู้กำกับได้มอบบทบาทของ Sister Elizabeth II ให้กับนักแสดงหญิง Bel Powley
ชีวประวัติของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตเป็นเรื่องราวที่น่าเศร้าเกี่ยวกับการที่แม้แต่ชาวราชวงศ์ยังโดดเดี่ยวและแม้แต่ตำแหน่ง ความมั่งคั่ง และชื่อเสียงก็ไม่รับประกันความสุขและความรักแบบธรรมดา ชีวิตของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต โรสอยู่ภายใต้ร่มเงาของน้องสาวของเธอ (ราชินีแห่งบริเตนใหญ่คนปัจจุบัน) อย่างไรก็ตามถึงกระนั้นมาร์กาเร็ตก็สามารถเป็นที่จดจำของคนทั้งโลกถึงความรักในอิสรภาพความกล้าหาญและแม้กระทั่งความผิดปกติบางอย่างซึ่งผิดปกติสำหรับชาววินด์เซอร์
วัยเด็กและเยาวชน
Margaret Rose เกิดเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2473 ในปราสาท Glamis ประเทศสกอตแลนด์ เด็กผู้หญิงคนนั้นเป็นลูกสาวคนเล็กและ... พ่อทูนหัวของมาร์กาเร็ตคือลุงของเธอ ซึ่งต่อมากลายเป็นพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 และแม่ทูนหัวของเธอคือเจ้าหญิงอิงกริดแห่งสวีเดน (ต่อมาคือราชินีเดนมาร์ก) เมื่อมาร์กาเร็ตอายุได้หกขวบ เอ็ดเวิร์ดสละราชบัลลังก์ และบิดาของเด็กหญิงก็ขึ้นเป็นกษัตริย์ ช่วงเวลานี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนในชะตากรรมของมาร์กาเร็ต
ในวัยเด็ก มาร์กาเร็ตและเอลิซาเบธแยกจากกันไม่ได้ สาวๆ ใช้เวลาอยู่ด้วยกันมากและไม่สามารถจินตนาการถึงชีวิตที่ไม่มีกันและกันได้ อย่างไรก็ตาม หลังจากที่พ่อของพวกเขาขึ้นครองบัลลังก์ จิตวิญญาณแห่งการแข่งขันก็เกิดขึ้นระหว่างสองพี่น้อง
ในตอนแรกสิ่งนี้ไม่ชัดเจน แต่ในไม่ช้าผู้เฒ่าเอลิซาเบธก็ต้องศึกษาความซับซ้อนของการเมืองและการปกครอง มารยาทในศาล และความแตกต่างในพระราชวังอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับราชินีในอนาคต มาร์กาเร็ตพบว่าตัวเองตกงาน
สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นหลังจากการตายของพ่อของเด็กผู้หญิง ผู้เป็นแม่ที่โศกเศร้าก็รู้สึกโดดเดี่ยวจากประสบการณ์ของตัวเอง เอลิซาเบธพบว่าตนเองหมกมุ่นอยู่กับภาระหน้าที่ในพระราชวัง และมาร์กาเร็ตรู้สึกไม่เป็นที่ต้องการและโดดเดี่ยว
น้องสาวของราชินี
สถานการณ์นี้ทำให้มาร์กาเร็ตหดหู่: โดยธรรมชาติแล้วหญิงสาวมีนิสัยร่าเริงมีนิสัยร่าเริงและเข้ากับคนง่าย นอกจากนี้เจ้าหญิงยังมีความสวยงามมากและเน้นย้ำถึงข้อดีของรูปลักษณ์ของเธอด้วยเสื้อผ้าและเครื่องสำอางที่ทันสมัยอย่างเชี่ยวชาญ ต่อมามาร์กาเร็ตมักจะถูกเปรียบเทียบกับนักแสดง ผลประโยชน์ดังกล่าวถือเป็นมารยาทที่ไม่ดีในราชวงศ์ เจ้าหญิงควรจะจริงจังกว่านี้และคิดถึงหน้าที่ในพระราชวัง ไม่ใช่เกี่ยวกับชุดและงานเลี้ยง
นี่คือสิ่งที่พี่สาวน้องสาวแตกต่างกันมาก - เอลิซาเบ ธ รุ่นแรกให้ความสำคัญกับกฎระเบียบกฎเกณฑ์และมารยาทที่จัดตั้งขึ้น มาร์กาเร็ตมีความสุขที่ได้ต่อสู้กับอุปสรรคต่างๆ ทำให้ญาติของเธอและสาธารณชนตกตะลึง บางทีด้วยการกบฏเช่นนี้หญิงสาวจึงพยายามดึงดูดความสนใจของคนที่รักซึ่งเธอขาดไปมากหลังจากการตายของพ่อของเธอ
ไม่นานมาร์กาเร็ตก็ได้รับชื่อเสียงในฐานะ "เจ้าหญิงผู้กบฏ" จนกระทั่งวันสุดท้ายของเธอ เธอไม่คิดว่าจำเป็นต้องปฏิเสธความสุขใดๆ ให้กับตัวเอง เจ้าหญิงถูกพบเห็นหลายครั้งในคลับและผับในลอนดอน มีการพูดคุยเกี่ยวกับโรคพิษสุราเรื้อรังของมาร์กาเร็ตด้วยซ้ำ มีข้อความปรากฏในสื่ออย่างต่อเนื่องว่าเจ้าหญิงไม่รังเกียจที่จะดื่ม นอกจากนี้เธอยังสูบบุหรี่อีกสองซองต่อวัน การกลั้นปัสสาวะไม่อยู่ในนิสัยที่ไม่ดีดังกล่าวบ่อนทำลายสุขภาพของมาร์กาเร็ตอย่างจริงจังและส่งผลกระทบต่อชีวิตในอนาคตของเธอ
ชีวิตส่วนตัว
ชีวิตส่วนตัวของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตมีพายุและมีความสำคัญ เมื่ออายุ 23 ปี เด็กหญิงคนนี้ได้พบกับกัปตันกองทัพเรืออังกฤษ ปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ ชายผู้นี้มีอายุมากกว่าเจ้าหญิง 16 ปี แต่นี่ไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับคู่รัก น่าเสียดายที่กฎของพระราชวังไม่อนุญาตให้มาร์กาเร็ตแต่งงานกับคนที่เธอเลือก ความจริงก็คือทาวน์เซนด์หย่าร้างนอกจากนี้เขายังมีลูกตั้งแต่แต่งงานครั้งแรกอีกด้วย
ความสัมพันธ์นี้ทำให้ราชวงศ์โกรธเคือง ไม่เคยได้ยินมาก่อนถึงความหยิ่งยโสและความอนาจารที่สูงส่งในส่วนของมาร์กาเร็ตที่จะตกลงที่จะมีความสัมพันธ์กับชายที่หย่าร้างซึ่งมีอายุมากกว่ามากเช่นกัน
อย่างไรก็ตามความไม่พอใจของครอบครัวไม่ได้ทำให้หญิงสาวหวาดกลัวและความโรแมนติกก็ได้รับแรงผลักดัน มาร์กาเร็ตตัดสินใจรอจนถึงวันเกิดปีที่ 25 ของเธอ ในวัยนี้เธอสามารถสละตำแหน่งอย่างเป็นทางการและแต่งงานกับคนรักของเธอในฐานะผู้หญิงธรรมดา มันเป็นเส้นทางนี้ที่ลุงของหญิงสาวเคยทำในคราวเดียวซึ่งสละบัลลังก์เพื่อความรักของผู้หญิงที่หย่าร้าง
อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ไม่เป็นไปตามที่มาร์กาเร็ตต้องการ ในไม่ช้า กัปตันปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ก็ถูกส่งไปปฏิบัติหน้าที่ที่เบลเยียม ซึ่งชายผู้นั้นต้องอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปี ครอบครัวของเจ้าหญิงหวังว่าความรักของหญิงสาวจะบรรเทาลงและเธอจะลืมคนรักของเธอ ด้วยเรื่องราวความรักนี้ มาร์กาเร็ตจึงกลายเป็นไอดอลของผู้หญิงในประเทศ มีการซุบซิบกันแบบปากต่อปาก หลายคนหวังว่าจะจบลงอย่างมีความสุขในความรัก
ความจริงกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น เมื่อปีเตอร์ ทาวน์เซนด์กลับมาอังกฤษ มาร์กาเร็ตประกาศการตัดสินใจแยกทางกัน เป็นไปได้มากว่าเด็กสาวถูกบังคับให้ทำตามขั้นตอนนี้โดยแรงกดดันจากแม่และน้องสาวของเธอ ซึ่งไม่เห็นด้วยกับสิ่งที่พวกเขาเชื่อว่าเป็นการกระทำที่ประมาทของเจ้าหญิง
สิ่งที่เกิดขึ้นทำให้มาร์กาเร็ตเปลี่ยนไป ราวกับว่าเจ้าหญิงตัดสินใจที่จะไม่ไว้ชีวิตตัวเองและพยายามอย่างเต็มที่ สื่อมวลชนซุบซิบเกี่ยวกับนวนิยายหลายเล่มของหญิงสาวและรูปถ่ายของเธอกับสุภาพบุรุษหน้าใหม่และปรากฏบนตรงกลางของสิ่งพิมพ์ ในที่สุดมาร์กาเร็ตก็แต่งงานกัน หนึ่งในความงามเอาแต่ใจที่ได้รับเลือกคือช่างภาพ Antony Armstrong-Jones งานแต่งงานเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2503
โชคไม่ดีที่การแต่งงานครั้งนี้เลิกกัน ในปีพ.ศ. 2521 เจ้าหญิงทรงหย่ากับสามี ตลอดหลายปีของการแต่งงาน มาร์กาเร็ตให้กำเนิดลูกสองคน ลูกชายคนหนึ่ง เดวิด และลูกสาวหนึ่งคน ซาราห์ เลดี้ซาราห์คือผู้ที่หลายปีต่อมากลายเป็นเพื่อนเจ้าสาวในงานแต่งงานและ มาร์กาเร็ตมีหลานสี่คน
ความตาย
ปีสุดท้ายของมาร์กาเร็ตเป็นเรื่องน่าเศร้า: เจ้าหญิงโดดเดี่ยวมาก สุขภาพของผู้หญิงแย่ลงเรื่อย ๆ - การติดแอลกอฮอล์และยาสูบทำให้ตัวเองรู้สึก สองสามปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เกิดอุบัติเหตุ: มาร์กาเร็ตลวกเท้าในห้องน้ำ หลังจากเหตุการณ์นี้ เจ้าหญิงแทบจะยืนไม่ไหวและเคลื่อนไหวด้วยรถเข็น
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2545 เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตสิ้นพระชนม์ แพทย์ระบุสาเหตุการเสียชีวิตว่าเป็นโรคหลอดเลือดสมอง แต่แม้กระทั่งหลังจากที่เธอเสียชีวิต มาร์กาเร็ตก็สามารถสร้างความประหลาดใจให้กับผู้คนในอังกฤษและสมาชิกราชวงศ์ด้วยการแสดงความปรารถนาที่จะเผาศพของเธอ อัฐิของเจ้าหญิงผู้กบฏถูกฝังไว้ข้างหลุมศพของบิดาเธอ
หน่วยความจำ
ชื่อของเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตปรากฏในภาพยนตร์มากกว่าหนึ่งครั้ง ในปี 2548 ภาพยนตร์เรื่อง "Princess Margaret, a Love Story" ปรากฏขึ้น ภาพนี้มีพื้นฐานมาจากข่าวลือและการนินทาซึ่งเจ้าหญิงไม่เคยเบื่อที่จะให้เหตุผล สามปีต่อมา ภาพยนตร์ของผู้กำกับโรเจอร์ โดนัลด์สัน เรื่อง The Baker Street Job ได้รับการปล่อยตัว
ที่นี่โครงเรื่องมีพื้นฐานมาจากการกระทำยั่วยุของมาร์กาเร็ตซึ่งถูกกล่าวหาว่ากลายเป็นที่รู้จักของอาชญากร พวกเขาต้องการขโมยสิ่งสกปรกจากเจ้าหญิงเพื่อแบล็กเมล์สมาชิกราชวงศ์ แซฟฟรอน เบอร์โรวส์ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย
และในปี 2559 ซีรีส์เรื่อง The Crown ของปีเตอร์ มอร์แกนก็ออกฉายซึ่งเผยประวัติความเป็นมาของราชวงศ์ หลังจากซีซั่นแรก โปรเจ็กต์นี้ได้รับรางวัลลูกโลกทองคำและได้รับการตอบรับเชิงบวกจากทั้งนักวิจารณ์และผู้ชม เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตรับบทโดยนักแสดงและ เบ็น ไมล์ส รับบทเป็น ปีเตอร์ ทาวน์เซนด์ มีส่วนร่วมในการถ่ายทำ (ในวัยเยาว์ของ Elizabeth), John Lithgow (ผู้เล่น), Jeremy Northam