แผนการยกพลทหารแองโกล-อเมริกันขึ้นฝั่งที่นอร์ม็องดี การลงจอดที่นอร์มังดี: ข้อเท็จจริงที่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก

“การรบหลายครั้งอ้างว่าเป็นยุทธการหลักของสงครามโลกครั้งที่สอง บางคนเชื่อว่านี่คือยุทธการที่มอสโก ซึ่งกองทหารฟาสซิสต์ประสบความพ่ายแพ้ครั้งแรก คนอื่นๆ เชื่อว่ายุทธการที่สตาลินกราดควรได้รับการพิจารณาเช่นนั้น บ้างคิดว่า การต่อสู้หลักคือ Battle of Kursk arc ในอเมริกา (และเมื่อเร็ว ๆ นี้ในยุโรปตะวันตก) ไม่มีใครสงสัยเลยว่าการต่อสู้หลักคือการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีและการสู้รบที่ตามมา สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านักประวัติศาสตร์ตะวันตกจะพูดถูก แม้ว่าจะไม่ใช่ในทุกสิ่งก็ตาม

ลองคิดดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากพันธมิตรตะวันตกลังเลอีกครั้งและไม่ยกพลขึ้นบกในปี 2487? เป็นที่ชัดเจนว่าเยอรมนียังคงพ่ายแพ้ มีเพียงกองทัพแดงเท่านั้นที่จะยุติสงครามได้ไม่ใกล้เบอร์ลินและโอเดอร์ แต่ในปารีสและริมฝั่งแม่น้ำลัวร์ เป็นที่แน่ชัดว่าจะไม่ใช่นายพลเดอโกลที่มาถึงขบวนรถของฝ่ายสัมพันธมิตรที่จะเข้ามามีอำนาจในฝรั่งเศส แต่เป็นหนึ่งในผู้นำขององค์การคอมมิวนิสต์สากล ตัวเลขที่คล้ายกันนี้สามารถพบได้ในเบลเยียม ฮอลแลนด์ เดนมาร์ก และประเทศใหญ่และเล็กอื่นๆ ของยุโรปตะวันตก (เช่นเดียวกับที่พบในประเทศในยุโรปตะวันออก) โดยธรรมชาติแล้ว เยอรมนีคงไม่ถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตยึดครอง ดังนั้น รัฐเยอรมันเดียวจึงไม่ได้ก่อตัวขึ้นในทศวรรษที่ 90 แต่ในยุค 40 และจะไม่ได้เรียกว่าสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี แต่เรียกว่า GDR จะไม่มีที่สำหรับ NATO ในโลกสมมตินี้ (ใครจะเข้าร่วมกับ NATO นอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ) แต่สนธิสัญญาวอร์ซอจะรวมยุโรปทั้งหมดเข้าด้วยกัน ท้ายที่สุดแล้ว ถ้ามันเกิดขึ้นเลย สงครามเย็นก็จะมีลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และคงจะให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่พิสูจน์เลยว่าทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้และไม่ใช่อย่างอื่น แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผลลัพธ์ของสงครามโลกครั้งที่สองจะแตกต่างออกไป การต่อสู้ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดแนวทางการพัฒนาหลังสงครามควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นการต่อสู้หลักของสงครามอย่างถูกต้อง มันเป็นเพียงการยืดเวลาที่จะเรียกมันว่าการต่อสู้

กำแพงแอตแลนติก
นี่คือชื่อของระบบป้องกันของเยอรมันทางตะวันตก ในภาพยนตร์และเกมคอมพิวเตอร์ กำแพงนี้ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ทรงพลังมาก - แถวของเม่นต่อต้านรถถัง ด้านหลังเป็นป้อมปืนคอนกรีตที่มีปืนกลและปืนใหญ่ บังเกอร์สำหรับกำลังคน ฯลฯ อย่างไรก็ตาม จำไว้ว่าคุณเคยเห็นรูปถ่ายที่ไหนสักแห่งที่สามารถเห็นทั้งหมดนี้ได้หรือไม่? ภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงและเผยแพร่อย่างกว้างขวางที่สุดของ NDO แสดงให้เห็นเรือบรรทุกลงจอดและทหารอเมริกันกำลังลุยน้ำลึกระดับเอว และภาพนี้ถ่ายจากฝั่ง เราจัดการเพื่อค้นหารูปถ่ายของจุดลงจอดที่คุณเห็นที่นี่ ทหารลงจอดบนชายหาดที่ว่างเปล่า ซึ่งนอกเหนือจากเม่นต่อต้านรถถังสองสามตัวแล้ว ก็ยังไม่มีโครงสร้างป้องกันอีกด้วย แล้วกำแพงแอตแลนติกคืออะไรกันแน่?
ชื่อนี้ได้ยินครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงปี 1940 เมื่อมีการสร้างแบตเตอรี่ระยะไกลสี่ก้อนอย่างรวดเร็วบนชายฝั่ง Pas-de-Calais จริงอยู่พวกเขาไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อขับไล่การลงจอด แต่เพื่อขัดขวางการนำทางในช่องแคบ เฉพาะในปี พ.ศ. 2485 หลังจากการยกพลขึ้นบกของแคนาดาใกล้กับ Dieppe ที่ไม่ประสบความสำเร็จการก่อสร้างโครงสร้างการป้องกันก็เริ่มขึ้นโดยส่วนใหญ่ทั้งหมดบนชายฝั่งช่องแคบอังกฤษ (สันนิษฐานว่านี่คือจุดที่การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรจะเกิดขึ้น) จัดสรรพื้นที่ แรงงาน และวัสดุตามหลักคงเหลือ เหลือไม่มากแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการโจมตีทางอากาศของพันธมิตรในเยอรมนีเข้มข้นขึ้น (พวกเขาต้องสร้างที่พักพิงสำหรับประชากรและวิสาหกิจอุตสาหกรรม) ผลก็คือ การก่อสร้างกำแพงแอตแลนติกโดยทั่วไปแล้วเสร็จไป 50 เปอร์เซ็นต์ และแม้แต่ในนอร์ม็องดีเองก็น้อยกว่านั้นด้วยซ้ำ พื้นที่เดียวที่พร้อมสำหรับการป้องกันไม่มากก็น้อยคือพื้นที่ที่ต่อมาได้รับชื่อหัวสะพานโอมาฮา อย่างไรก็ตาม เขายังดูแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่ปรากฎในเกมที่คุณรู้จักดี

คิดด้วยตัวเองว่าการวางป้อมปราการคอนกรีตบนชายฝั่งนั้นมีประโยชน์อะไร? แน่นอนว่าปืนที่ติดตั้งอยู่ที่นั่นสามารถยิงใส่ยานลงจอดได้ และการยิงด้วยปืนกลสามารถโจมตีทหารศัตรูขณะที่พวกมันลุยน้ำลึกระดับเอวได้ แต่บังเกอร์ที่ยืนอยู่บนฝั่งจะมองเห็นได้ชัดเจนสำหรับศัตรู ดังนั้นเขาจึงสามารถปราบปรามพวกมันได้อย่างง่ายดายด้วยปืนใหญ่ทางเรือ ดังนั้นเฉพาะโครงสร้างการป้องกันเชิงรับ (ทุ่นระเบิด สิ่งกีดขวางคอนกรีต เม่นต่อต้านรถถัง) เท่านั้นที่ถูกสร้างขึ้นโดยตรงที่ริมน้ำ ด้านหลังพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามยอดเนินทรายหรือเนินเขามีสนามเพลาะเปิดอยู่และบนเนินด้านหลังของเนินดังสนั่นและที่พักพิงอื่น ๆ ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ทหารราบสามารถรอการโจมตีด้วยปืนใหญ่หรือการวางระเบิด ยิ่งกว่านั้น บางครั้งห่างจากชายฝั่งหลายกิโลเมตร ตำแหน่งปืนใหญ่แบบปิดก็ถูกสร้างขึ้น (นี่คือที่ที่คุณสามารถมองเห็นเคสคอนกรีตอันทรงพลังที่เราชอบแสดงในภาพยนตร์)

การป้องกันในนอร์มังดีถูกสร้างขึ้นโดยประมาณตามแผนนี้ แต่ฉันขอย้ำว่าส่วนหลักของมันถูกสร้างขึ้นบนกระดาษเท่านั้น ตัวอย่างเช่น มีการวางทุ่นระเบิดประมาณสามล้านอัน แต่ตามการประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมที่สุด จำเป็นต้องมีอย่างน้อยหกสิบล้านอัน ตำแหน่งปืนใหญ่ส่วนใหญ่พร้อมแล้ว แต่ปืนไม่ได้ถูกติดตั้งทุกที่ ฉันจะบอกคุณสิ่งนี้: นานก่อนการรุกราน ขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสรายงานว่าเยอรมันได้ติดตั้งปืน 155 มม. ของกองทัพเรือสี่กระบอกบนแบตเตอรี่ Merville ระยะการยิงของปืนเหล่านี้อาจสูงถึง 22 กม. ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงจากกระสุนปืนของเรือรบ ดังนั้นจึงมีการตัดสินใจที่จะทำลายแบตเตอรี่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม งานนี้ได้รับมอบหมายให้กองพันที่ 9 กองพลร่มที่ 6 ซึ่งเตรียมการมาเกือบสามเดือน มีการสร้างแบบจำลองแบตเตอรี่ที่แม่นยำมาก และทหารของกองพันก็โจมตีแบตเตอรี่จากทุกทิศทุกทางวันแล้ววันเล่า ในที่สุด วันดีเดย์ก็มาถึง ด้วยเสียงอึกทึกและความโกลาหลมากมาย กองพันยึดแบตเตอรี่ได้และค้นพบที่นั่น... ปืนใหญ่ฝรั่งเศสขนาด 75 มม. สี่กระบอกบนล้อเหล็ก (จากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) ตำแหน่งนั้นถูกสร้างขึ้นสำหรับปืน 155 มม. แต่เยอรมันไม่มีปืน ดังนั้นพวกเขาจึงติดตั้งสิ่งที่อยู่ในมือ

ต้องบอกว่าคลังแสงของกำแพงแอตแลนติกโดยทั่วไปประกอบด้วยปืนที่ยึดได้เป็นส่วนใหญ่ เป็นเวลาสี่ปีที่ชาวเยอรมันขโมยทุกสิ่งที่พวกเขาได้รับจากกองทัพที่พ่ายแพ้ไปที่นั่นอย่างมีระบบ มีปืนเช็ก โปแลนด์ ฝรั่งเศส และแม้แต่ปืนโซเวียต และหลายกระบอกมีกระสุนจำกัดมาก สถานการณ์ก็เช่นเดียวกันกับอาวุธขนาดเล็ก ไม่ว่าจะเป็นอาวุธที่ยึดมาหรือที่ถูกถอดออกจากราชการในแนวรบด้านตะวันออกก็ไปอยู่ที่นอร์ม็องดี โดยรวมแล้ว กองทัพที่ 37 (ซึ่งรับภาระหนักในการรบ) ใช้กระสุน 252 ประเภท และ 47 ประเภทในจำนวนนั้นเลิกผลิตไปนานแล้ว

บุคลากร
ตอนนี้เรามาพูดถึงใครกันแน่ที่ต้องขับไล่การรุกรานของแองโกล - อเมริกัน เริ่มจากผู้บังคับบัญชากันก่อน คุณคงจำพันเอกสเตาเฟินแบร์กที่มีแขนข้างเดียวและมีตาเดียวซึ่งพยายามทำให้ชีวิตของฮิตเลอร์ไม่ประสบผลสำเร็จ คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไมคนพิการเช่นนี้จึงไม่ถูกไล่ออกทันที แต่ยังคงรับราชการต่อไปแม้ว่าจะอยู่ในกองทัพสำรองก็ตาม? ใช่ เพราะภายในปี 1944 ข้อกำหนดด้านฟิตเนสในเยอรมนีลดลงอย่างมาก โดยเฉพาะการสูญเสียตา แขน การกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง เป็นต้น ไม่เป็นเหตุให้ถูกไล่ออกจากราชการนายทหารระดับสูงและระดับกลางอีกต่อไป แน่นอนว่า สัตว์ประหลาดเหล่านี้คงมีประโยชน์เพียงเล็กน้อยในแนวรบด้านตะวันออก แต่ก็เป็นไปได้ที่จะอุดช่องโหว่กับพวกมันในหน่วยที่ประจำการอยู่บนกำแพงแอตแลนติก ดังนั้นประมาณ 50% ของผู้บังคับบัญชาที่นั่นจึงจัดอยู่ในประเภท "มีความฟิตจำกัด"

Fuhrer ก็ไม่ได้เพิกเฉยต่อยศและไฟล์เช่นกัน ตัวอย่างเช่น กองพลทหารราบที่ 70 หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "กองขนมปังขาว" ประกอบด้วยทหารที่ป่วยด้วยโรคกระเพาะหลายชนิด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงต้องควบคุมอาหารอยู่ตลอดเวลา (โดยธรรมชาติแล้ว เมื่อเริ่มรุกราน การควบคุมอาหารก็กลายเป็นเรื่องยาก ดังนั้นการแบ่งแยกนี้จึงหายไปเอง) ส่วนหน่วยอื่นก็มีทหารทั้งกองที่เป็นโรคเท้าแบน โรคไต เบาหวาน ฯลฯ ในสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างสงบ พวกเขาสามารถปฏิบัติการรบด้านหลังได้ แต่ค่าการรบของพวกเขาใกล้เคียงกับศูนย์

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทหารทุกคนที่อยู่บนกำแพงแอตแลนติกจะป่วยหรือพิการ มีเพียงไม่กี่คนที่มีสุขภาพดี แต่พวกเขามีอายุเกิน 40 ปี (และในหน่วยปืนใหญ่ ส่วนใหญ่เป็นทหารอายุห้าสิบปี)

ข้อเท็จจริงสุดท้ายที่น่าทึ่งที่สุดคือ มีเพียงประมาณ 50% ของชาวเยอรมันโดยกำเนิดในแผนกทหารราบ ส่วนที่เหลืออีกครึ่งหนึ่งเป็นขยะทุกประเภทจากทั่วยุโรปและเอเชีย เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ต้องยอมรับสิ่งนี้ แต่มีเพื่อนร่วมชาติของเราไม่กี่คนที่นั่น เช่น กองทหารราบที่ 162 ประกอบด้วยสิ่งที่เรียกว่า "กองทหารตะวันออก" ทั้งหมด (เติร์กเมนิสถาน อุซเบก อาเซอร์ไบจาน ฯลฯ) นอกจากนี้ยังมี Vlasovites บนกำแพงแอตแลนติกอย่างไรก็ตามชาวเยอรมันเองก็ไม่แน่ใจว่าจะมีประโยชน์ใด ๆ ตัวอย่างเช่น ผู้บัญชาการกองทหาร Cherbourg นายพล Schlieben กล่าวว่า "เป็นที่น่าสงสัยอย่างยิ่งว่าเราจะสามารถชักชวนชาวรัสเซียเหล่านี้ให้ต่อสู้เพื่อเยอรมนีในดินแดนฝรั่งเศสเพื่อต่อสู้กับชาวอเมริกันและอังกฤษได้" เขากลับกลายเป็นว่าถูกต้อง กองทหารตะวันออกส่วนใหญ่ยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรโดยไม่มีการต่อสู้

หาดบลัดดีโอมาฮา
กองทหารอเมริกันยกพลขึ้นบกในสองพื้นที่ ได้แก่ ยูทาห์และโอมาฮา ในตอนแรกการต่อสู้ไม่ได้ผล - ในภาคนี้มีเพียงสองจุดแข็งซึ่งแต่ละจุดได้รับการปกป้องโดยหมวดเสริม โดยธรรมชาติแล้ว พวกเขาไม่สามารถต้านทานกองพลอเมริกาที่ 4 ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองถูกทำลายด้วยการยิงปืนใหญ่ของกองทัพเรือก่อนที่การยกพลขึ้นบกจะเริ่มขึ้นด้วยซ้ำ

อย่างไรก็ตาม มีเหตุการณ์ที่น่าสนใจที่แสดงถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างสมบูรณ์แบบ ไม่กี่ชั่วโมงก่อนเริ่มการรุกราน กองกำลังทางอากาศได้ลงจอดลึกเข้าไปในแนวป้องกันของเยอรมัน เนื่องจากความผิดพลาดของนักบิน พลร่มประมาณสามโหลจึงถูกทิ้งบนชายฝั่งใกล้กับบังเกอร์ W-5 ชาวเยอรมันทำลายบางส่วนในขณะที่บางส่วนถูกจับ และเมื่อเวลา 04.00 น. นักโทษเหล่านี้ก็เริ่มขอร้องผู้บังคับบังเกอร์ให้ส่งพวกเขาไปทางด้านหลังทันที เมื่อชาวเยอรมันถามว่าทำไมพวกเขาถึงใจร้อน นักรบผู้กล้าหาญรายงานทันทีว่าในอีกหนึ่งชั่วโมงการเตรียมปืนใหญ่จากเรือจะเริ่มขึ้น ตามด้วยการลงจอด เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ประวัติศาสตร์ไม่ได้รักษาชื่อของ "นักสู้เพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตย" เหล่านี้ที่สละเวลาแห่งการบุกรุกเพื่อปกป้องผิวหนังของพวกเขาเอง

อย่างไรก็ตาม ให้เรากลับไปที่หัวหาดโอมาฮากัน ในบริเวณนี้มีเพียงพื้นที่เดียวที่สามารถลงจอดได้ ยาว 6.5 กม. (หน้าผาสูงชันทอดยาวหลายกิโลเมตรไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก) โดยธรรมชาติแล้วชาวเยอรมันสามารถเตรียมการป้องกันได้ดี ที่ด้านข้างของไซต์มีบังเกอร์ทรงพลังสองอันพร้อมปืนและปืนกล อย่างไรก็ตาม ปืนใหญ่ของพวกเขาทำได้แค่ยิงไปที่ชายหาดและมีแถบน้ำเล็กๆ ตามแนวนั้นเท่านั้น (จากทะเล บังเกอร์ถูกปกคลุมไปด้วยหินและชั้นคอนกรีตสูงหกเมตร) ด้านหลังชายหาดที่ค่อนข้างแคบ เนินเขาเริ่มมีความสูงถึง 45 เมตร ตามแนวยอดที่ขุดสนามเพลาะ ระบบการป้องกันทั้งหมดนี้เป็นที่รู้จักของฝ่ายพันธมิตร แต่พวกเขาหวังว่าจะปราบปรามมันได้ก่อนที่การยกพลขึ้นบกจะเริ่มขึ้น เรือประจัญบาน 2 ลำ เรือลาดตระเวน 3 ลำ และเรือพิฆาต 6 ลำ ทำการยิงบนหัวสะพาน นอกจากนี้ ปืนใหญ่สนามควรจะยิงจากเรือลงจอด และเรือบรรทุกลงจอดแปดลำถูกดัดแปลงเป็นสถานที่ติดตั้งเพื่อยิงจรวด ในเวลาเพียงสามสิบนาที กระสุนขนาดต่างๆ มากกว่า 15,000 นัด (สูงสุด 355 มม.) จะถูกยิง และพวกมันก็ถูกปล่อย... สู่โลกราวกับเพนนีแสนสวย ต่อจากนั้นพันธมิตรก็มีข้อแก้ตัวมากมายสำหรับประสิทธิภาพการยิงที่ต่ำเช่นทะเลที่ตกหนักหมอกก่อนรุ่งสางและอย่างอื่น แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งบังเกอร์หรือแม้แต่สนามเพลาะไม่ได้รับความเสียหายจากกระสุนปืนใหญ่ .

การบินของพันธมิตรทำได้แย่ลงไปอีก กองเรือของเครื่องบินทิ้งระเบิด Liberator ทิ้งระเบิดหลายร้อยตัน แต่ไม่มีลูกใดเลยที่ไม่เพียงโจมตีป้อมปราการของศัตรูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชายหาดด้วย (และระเบิดบางลูกก็ระเบิดจากชายฝั่งห้ากิโลเมตร)

ดังนั้นทหารราบจึงต้องเอาชนะแนวป้องกันของศัตรูที่สมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ปัญหาสำหรับหน่วยภาคพื้นดินเริ่มต้นขึ้นก่อนที่จะถึงฝั่งด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น จากรถถังสะเทินน้ำสะเทินบก 32 คัน (DD Sherman) มี 27 คันจมเกือบจะในทันทีหลังจากเปิดตัว (รถถังสองคันไปถึงชายหาดด้วยพลังของตัวเอง และอีกสามคันถูกขนขึ้นฝั่งโดยตรง) ผู้บัญชาการของเรือบรรทุกลงจอดบางลำไม่ต้องการเข้าไปในพื้นที่ที่กระสุนปืนเยอรมัน (ชาวอเมริกันโดยทั่วไปมีสัญชาตญาณในการดูแลรักษาตนเองที่พัฒนาได้ดีกว่าความรู้สึกในหน้าที่และความรู้สึกอื่น ๆ ทั้งหมด) พับกลับทางลาดและเริ่ม ขนถ่ายที่ระดับความลึกประมาณ 2 เมตร ซึ่งพลร่มส่วนใหญ่จมได้สำเร็จ

ในที่สุด อย่างน้อยที่สุด กองทหารระลอกแรกก็ถูกยกพลขึ้นบก รวมถึงกองพันทหารช่างที่ 146 ซึ่งก่อนอื่นนักสู้ต้องทำลายเซาะคอนกรีตเพื่อเริ่มการลงจอดของรถถัง แต่นั่นไม่ใช่กรณีนั้น ด้านหลังแต่ละหลุมมีทหารราบอเมริกันผู้กล้าหาญสองหรือสามคนซึ่งพูดอย่างอ่อนโยนว่าคัดค้านการทำลายที่พักพิงที่เชื่อถือได้เช่นนั้น แซปเปอร์ต้องวางระเบิดโดยหันหน้าเข้าหาศัตรู (โดยธรรมชาติแล้ว หลายคนเสียชีวิตในระหว่างนั้น; จากทั้งหมด 272 แซปเปอร์, 111 เสียชีวิต) เพื่อช่วยเหลือแซปเปอร์ในระลอกแรก จึงได้มอบหมายรถปราบดินหุ้มเกราะ 16 คัน มีเพียงสามคนเท่านั้นที่มาถึงฝั่งและทหารช่างก็สามารถใช้งานได้เพียงสองคน - พลร่มปิดบังด้านหลังคนที่สามและขู่คนขับบังคับให้เขาอยู่กับที่ ฉันคิดว่ามีตัวอย่างของ "ความกล้าหาญของมวลชน" มากพอแล้ว

ถ้าอย่างนั้นเราก็เริ่มมีความลึกลับที่สมบูรณ์ แหล่งข้อมูลใดๆ ที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ที่โอมาฮา บีชเฮด จำเป็นต้องมีการอ้างอิงถึง “บังเกอร์พ่นไฟที่ด้านข้าง” สองแห่ง แต่ไม่มีใครบอกว่าไฟของบังเกอร์เหล่านี้ถูกระงับโดยใคร เมื่อใด และอย่างไร ดูเหมือนว่าชาวเยอรมันกำลังยิงแล้วยิงแล้วหยุด (อาจเป็นกรณีนี้ จำสิ่งที่ฉันเขียนไว้ด้านบนเกี่ยวกับกระสุน) สถานการณ์น่าสนใจยิ่งขึ้นด้วยปืนกลที่ยิงไปด้านหน้า เมื่อทหารอเมริกันรมควันสหายของพวกเขาจากด้านหลังเซาะคอนกรีต พวกเขาต้องหาที่หลบภัยในเขตมรณะที่ตีนเขา (ในบางกรณีอาจถือได้ว่าเป็นที่น่ารังเกียจ) หนึ่งในหน่วยที่ลี้ภัยอยู่ที่นั่นพบเส้นทางแคบ ๆ ที่ทอดไปสู่จุดสูงสุด

ทหารราบเคลื่อนตัวไปตามเส้นทางนี้อย่างระมัดระวัง และไปถึงยอดเนินเขา และพบสนามเพลาะที่ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง! ชาวเยอรมันที่ปกป้องพวกเขาไปไหน? แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น ในภาคนี้ การป้องกันถูกครอบครองโดยหนึ่งในกองร้อยของกองพันที่ 1 ของกรมทหารราบที่ 726 ซึ่งประกอบด้วยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่ถูกเกณฑ์เข้าสู่ Wehrmacht โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาใฝ่ฝันที่จะยอมจำนนต่อชาวอเมริกันโดยเร็วที่สุด แต่คุณต้องยอมรับว่าการโยนธงขาวก่อนที่ศัตรูจะโจมตีคุณไม่มีความสง่างามแม้แต่กับลูกหลานของทหารผู้กล้าหาญ Schweik ชาวเช็กนอนอยู่ในสนามเพลาะ ยิงระเบิดใส่ชาวอเมริกันเป็นครั้งคราว แต่หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ตระหนักว่าแม้แต่การต่อต้านอย่างเป็นทางการก็ยังขัดขวางการรุกคืบของศัตรู ดังนั้นพวกเขาจึงรวบรวมข้าวของและถอยกลับไปทางด้านหลัง ในที่สุดพวกเขาก็ถูกจับได้จนเป็นที่พอใจของทุกคน

กล่าวโดยสรุป หลังจากขุดค้นกองเอกสารที่อุทิศให้กับ NDO แล้ว ฉันก็สามารถพบเรื่องราวหนึ่งเกี่ยวกับการปะทะกันของทหารบนหัวสะพานโอมาฮา และฉันก็อ้างอิงคำต่อคำ “กองร้อย E ลงจอดที่หน้า Colleville หลังจากการสู้รบนานสองชั่วโมง สามารถยึดบังเกอร์ของเยอรมันได้บนยอดเขาและจับกุมนักโทษได้ 21 คน” ทั้งหมด!

การต่อสู้หลักของสงครามโลกครั้งที่สอง
ในการทบทวนสั้นๆ นี้ ฉันพูดถึงเฉพาะชั่วโมงแรกของปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีเท่านั้น ในวันต่อๆ มา ชาวแองโกล-อเมริกันต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย จากนั้นก็เกิดพายุซึ่งทำลายท่าเรือเทียมแห่งหนึ่งในสองแห่ง และความสับสนเรื่องเสบียง (ช่างทำผมภาคสนามถูกส่งไปที่หัวหาดช้ามาก); และไม่สอดคล้องกันในการกระทำของพันธมิตร (อังกฤษเปิดฉากการรุกเร็วกว่าที่วางแผนไว้สองสัปดาห์ แน่นอนว่าพวกเขาพึ่งพาช่างทำผมภาคสนามน้อยกว่าชาวอเมริกัน) อย่างไรก็ตาม การต่อต้านของศัตรูมาเป็นอันดับสุดท้ายท่ามกลางความยากลำบากเหล่านี้ เราควรเรียกทั้งหมดนี้ว่า "การต่อสู้" หรือไม่?

Ctrl เข้า

สังเกตเห็นแล้ว อ๋อ. ใช่แล้ว เลือกข้อความแล้วคลิก Ctrl+ป้อน

ฉัน ฉันคิดว่าผู้มีการศึกษาทุกคนรู้ดีว่าในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ฝ่ายสัมพันธมิตรยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี และในที่สุดก็เปิดแนวรบที่สองได้อย่างสมบูรณ์ ต เฉพาะการประเมินเหตุการณ์นี้เท่านั้นที่มีการตีความที่แตกต่างกัน
ชายหาดเดียวกันตอนนี้:

เหตุใดฝ่ายสัมพันธมิตรจึงรอจนถึงปี 1944? คุณบรรลุเป้าหมายอะไร? เหตุใดปฏิบัติการจึงดำเนินการอย่างไม่เหมาะสมและสูญเสียอย่างมีนัยสำคัญทั้งๆ ที่พันธมิตรมีความเหนือกว่าอย่างท่วมท้น?
หัวข้อนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาโดยหลาย ๆ คนในช่วงเวลาที่แตกต่างกัน ฉันจะพยายามพูดถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในภาษาที่เข้าใจได้ง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
เมื่อคุณดูภาพยนตร์อเมริกันเช่น: "Saving Private Ryan", เกม " คอลออฟดิวตี้ 2"หรือคุณอ่านบทความในวิกิพีเดีย ดูเหมือนว่ามีการอธิบายเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล และที่นี่เป็นจุดตัดสินสงครามโลกครั้งที่สองทั้งหมด...
การโฆษณาชวนเชื่อเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดมาโดยตลอด -

เมื่อถึงปี 1944 เป็นที่ชัดเจนว่านักการเมืองทุกคนพ่ายแพ้สงครามโดยเยอรมนีและพันธมิตร และในปี 1943 ระหว่างการประชุมที่เตหะราน สตาลิน รูสเวลต์ และเชอร์ชิลได้แบ่งแยกโลกระหว่างกันอย่างคร่าว ๆ ในเวลาอีกไม่นาน ยุโรปและที่สำคัญที่สุดคือฝรั่งเศส อาจกลายเป็นคอมมิวนิสต์ได้หากพวกเขาได้รับการปลดปล่อยจากกองทหารโซเวียต ดังนั้น พันธมิตรจึงถูกบังคับให้เร่งรัดให้ทันเวลาเพื่อแบ่งปันพายและปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาที่จะมีส่วนช่วยให้ได้รับชัยชนะร่วมกัน

(ฉันแนะนำให้อ่าน "จดหมายโต้ตอบของประธานคณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียตกับประธานาธิบดีสหรัฐฯ และนายกรัฐมนตรีอังกฤษในช่วงมหาสงครามแห่งความรักชาติ พ.ศ. 2484-2488" ซึ่งเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2500 เพื่อตอบสนองต่อบันทึกความทรงจำของวินสตัน เชอร์ชิลล์)

ทีนี้เรามาดูกันว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ และเกิดขึ้นได้อย่างไร ก่อนอื่น ฉันตัดสินใจไปดูภูมิประเทศด้วยตาของตัวเอง และประเมินอย่างแน่ชัดว่ากองทหารที่ลงจอดใต้ไฟต้องเอาชนะความยากลำบากใดบ้าง โซนลงจอดใช้เวลาประมาณ 80 กม. แต่ไม่ได้หมายความว่าตลอด 80 กม. นี้พลร่มลงจอดทุก ๆ เมตร อันที่จริงมันกระจุกตัวอยู่ในหลายแห่ง: "ดาบ", "จูโน", "ทองคำ", "หาดโอมาฮา" " และ "ปวงต์ d'oc"
ฉันเดินไปตามดินแดนนี้ด้วยการเดินเท้าเลียบทะเล ศึกษาป้อมปราการที่รอดชีวิตมาจนถึงทุกวันนี้ เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นสองแห่ง กรองวรรณกรรมต่าง ๆ มากมายเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้ และพูดคุยกับผู้อยู่อาศัยในบาเยอ ก็อง ซอมมูร์ เฟแคมป์ รูอ็อง ฯลฯ
เป็นเรื่องยากมากที่จะจินตนาการถึงปฏิบัติการลงจอดที่ธรรมดากว่านี้โดยที่ศัตรูรู้เห็นโดยสมบูรณ์ ใช่ นักวิจารณ์จะบอกว่าขนาดของการลงจอดนั้นไม่เคยมีมาก่อน แต่ความยุ่งเหยิงก็ยังเหมือนเดิม แม้จะอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ ความสูญเสียที่ไม่ใช่การต่อสู้! คือ 35%!!! จากการสูญเสียทั้งหมด!
เราอ่าน Wiki ว้าว มีคนเยอรมันต่อต้านกี่คน กี่หน่วย รถถัง ปืนของเยอรมัน! การลงจอดสำเร็จด้วยปาฏิหาริย์อะไร???
กองทหารเยอรมันในแนวรบด้านตะวันตกแผ่กระจายไปทั่วดินแดนของฝรั่งเศสเป็นบางส่วน และหน่วยเหล่านี้ทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยเป็นหลัก และหลายหน่วยเรียกได้ว่าเป็นเพียงหน่วยรบเท่านั้น แผนกที่เรียกว่า “แผนกขนมปังขาว” มีมูลค่าเท่าไร? ผู้เห็นเหตุการณ์ผู้เขียนชาวอังกฤษ M. Shulman กล่าวว่า: “หลังจากการรุกรานฝรั่งเศส ชาวเยอรมันตัดสินใจแทนที่ด้วย o Walcheren เป็นกองทหารราบธรรมดา ซึ่งเป็นแผนกที่บุคลากรต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคกระเพาะ บังเกอร์บนเกาะ ตอนนี้ Walcheren ถูกทหารครอบครองซึ่งมีแผลเรื้อรัง, แผลเฉียบพลัน, ท้องบาดเจ็บ, ท้องกังวล, ท้องที่บอบบาง, ท้องอักเสบ - โดยทั่วไปแล้วโรคกระเพาะที่รู้จักทั้งหมด ทหารให้คำมั่นว่าจะยืนหยัดจนถึงที่สุด ที่นี่ ในพื้นที่ที่ร่ำรวยที่สุดของฮอลแลนด์ ซึ่งมีขนมปังขาว ผักสด ไข่ และนมอยู่มากมาย ทหารของกองพลที่ 70 ซึ่งมีชื่อเล่นว่า "กองขนมปังขาว" รอคอยการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรที่ใกล้เข้ามาและรู้สึกกังวลเมื่อได้รับความสนใจ ถูกแบ่งเท่า ๆ กันระหว่างภัยคุกคามที่เป็นปัญหาและด้านข้างของศัตรูและความผิดปกติของกระเพาะอาหารที่แท้จริง แผนกผู้พิการนี้ถูกนำเข้าสู่การต่อสู้โดยพลโทวิลเฮล์ม ไดเซอร์ผู้ใจดีและมีอัธยาศัยดี... ความสูญเสียอันน่าสยดสยองในหมู่เจ้าหน้าที่อาวุโสในรัสเซียและแอฟริกาเหนือเป็นสาเหตุที่ทำให้เขากลับมาจากการเกษียณอายุในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2487 และได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการกองพลประจำการ ในฮอลแลนด์ การรับราชการของเขาสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2484 เมื่อเขาถูกปลดประจำการเนื่องจากอาการหัวใจวาย ตอนนี้เมื่ออายุได้ 60 ปีแล้ว เขาก็ไม่มีความกระตือรือร้นและไม่มีความสามารถที่จะเปลี่ยนการป้องกันของคุณพ่อได้ วัลเชอเรนในมหากาพย์วีรชนแห่งอาวุธเยอรมัน"
ใน "กองทหาร" ของเยอรมันในแนวรบด้านตะวันตกมีคนพิการและพิการ ในการทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยในฝรั่งเศสเก่าที่ดี คุณไม่จำเป็นต้องมีสองตา สองแขนหรือขา ใช่ มีชิ้นส่วนที่เต็มเปี่ยม และยังมีการรวบรวมจากกลุ่มคนพลุกพล่านเช่น Vlasovites และคนที่คล้ายกันซึ่งเพียงฝันว่าจะยอมจำนน
ในด้านหนึ่ง ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รวบรวมกลุ่มที่มีอำนาจมหาศาล ในทางกลับกัน ชาวเยอรมันยังคงมีโอกาสที่จะสร้างความเสียหายให้กับคู่ต่อสู้ของพวกเขาอย่างไม่อาจยอมรับได้ แต่...
โดยส่วนตัวแล้วฉันรู้สึกรู้สึกว่าคำสั่งของกองทหารเยอรมันไม่ได้ขัดขวางไม่ให้พันธมิตรลงจอด แต่ขณะเดียวกันก็ไม่สามารถสั่งให้กองทัพยกมือหรือกลับบ้านได้
ทำไมฉันถึงคิดแบบนี้? ฉันขอเตือนคุณว่านี่คือเวลาที่เตรียมการสมรู้ร่วมคิดของนายพลต่อต้านฮิตเลอร์ การเจรจาลับกำลังดำเนินการระหว่างชนชั้นสูงของเยอรมันในสันติภาพที่แยกจากกันด้านหลังสหภาพโซเวียต เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย การลาดตระเวนทางอากาศจึงหยุดลง เรือตอร์ปิโดลดการปฏิบัติการลาดตระเวน
(ล่าสุดก่อนหน้านี้ ชาวเยอรมันจมเรือลงจอด 2 ลำ เสียหายลำหนึ่งในระหว่างการฝึกซ้อมเพื่อเตรียมลงจอด และอีกลำถูก "ไฟฝ่ายเดียวกัน" สังหาร)
คำสั่งบินไปเบอร์ลิน และนี่คือช่วงเวลาที่รอมเมลคนเดียวกันรู้ดีจากข้อมูลข่าวกรองเกี่ยวกับการบุกรุกที่กำลังจะเกิดขึ้น ใช่ เขาอาจจะไม่รู้เวลาและสถานที่ที่แน่นอน แต่มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไม่สังเกตเห็นการรวมตัวของเรือนับพันลำ!!! การเตรียมพร้อม กองอุปกรณ์ การฝึกพลร่ม! สิ่งที่คนมากกว่าสองคนรู้ หมูก็รู้เช่นกัน - คำพูดเก่าๆ นี้สะท้อนให้เห็นอย่างชัดเจนถึงแก่นแท้ของความเป็นไปไม่ได้ในการซ่อนการเตรียมการสำหรับการปฏิบัติการขนาดใหญ่เช่นการบุกรุกข้ามช่องแคบอังกฤษ
ฉันจะบอกคุณถึงประเด็นที่น่าสนใจบางประการ โซน การลงจอด ปวงต์ ดู ฮอค. มันค่อนข้างมีชื่อเสียง ควรจะตั้งแบตเตอรี่ชายฝั่งเยอรมันตัวใหม่ไว้ที่นี่ แต่พวกเขาติดตั้งปืนใหญ่ฝรั่งเศสเก่าขนาด 155 มม. ซึ่งผลิตในปี 1917 ในพื้นที่ขนาดเล็กมากนี้ มีการทิ้งระเบิด กระสุน 356 มม. 250 นัดถูกยิงจากเรือประจัญบานเท็กซัสของอเมริกา รวมถึงกระสุนคาลิเปอร์ขนาดเล็กจำนวนมาก เรือพิฆาตสองลำสนับสนุนการลงจอดด้วยการยิงต่อเนื่อง จากนั้นหน่วยเรนเจอร์กลุ่มหนึ่งบนเรือบรรทุกลงจอดก็เข้ามาใกล้ฝั่งแล้วปีนหน้าผาสูงชันภายใต้การบังคับบัญชาของผู้พันเจมส์ อี. รัดเดอร์ ยึดแบตเตอรี่และป้อมปราการบนฝั่งได้ จริงอยู่แบตเตอรี่กลายเป็นไม้และเสียงกระสุนก็เลียนแบบด้วยแพ็คเกจระเบิด! ของจริงถูกเคลื่อนย้ายเมื่อปืนกระบอกหนึ่งถูกทำลายระหว่างการโจมตีทางอากาศที่ประสบความสำเร็จเมื่อไม่กี่วันก่อน และเป็นรูปถ่ายที่สามารถเห็นได้บนเว็บไซต์ภายใต้หน้ากากของปืนที่ถูกทำลายโดยหน่วยเรนเจอร์ มีข้อความว่าเจ้าหน้าที่พรานพบคลังเก็บแบตเตอรี่และกระสุนที่ถูกย้ายตำแหน่งนี้ ซึ่งน่าแปลกที่ไม่ได้รับการคุ้มกัน! จากนั้นพวกเขาก็ระเบิดมัน
หากคุณพบว่าตัวเองอยู่ปวงต์ ดู ฮอค ก็จะได้เห็นสิ่งที่เคยเป็นภูมิ “จันทรคติ”
Roskill (Roskill S. Fleet and War. M.: Voenizdat, 1974. T. 3. P. 348) เขียนว่า:
“มีการทิ้งระเบิดมากกว่า 5,000 ตัน และแม้ว่าจะมีการโจมตีใส่กล่องปืนโดยตรงเพียงไม่กี่ครั้ง แต่เราก็สามารถขัดขวางการสื่อสารของศัตรูได้อย่างจริงจังและบ่อนทำลายขวัญกำลังใจของพวกเขา เมื่อรุ่งสาง ตำแหน่งป้องกันถูกโจมตีโดย "ผู้ปลดปล่อย" "ป้อมปราการบิน" และเครื่องบินทิ้งระเบิดขนาดกลางในปี 1630 ของกองทัพอากาศที่ 8 และ 9 ของกองทัพอากาศสหรัฐ... ในที่สุด ในช่วง 20 นาทีสุดท้ายก่อนการเข้าใกล้ของ คลื่นโจมตี เครื่องบินทิ้งระเบิด และเครื่องบินขนาดกลาง ผู้ทิ้งระเบิดได้โจมตีด้วยระเบิดตรงป้อมปราการป้องกันบนฝั่ง...
ไม่นานหลังจากเวลา 05.30 น. ปืนใหญ่ของกองทัพเรือได้ปล่อยลูกเห็บออกไปตามแนวชายฝั่งยาว 50 ไมล์ การโจมตีด้วยปืนใหญ่อันทรงพลังจากทะเลเช่นนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน จากนั้นปืนไฟของเรือลงจอดขั้นสูงก็เริ่มทำงาน และในที่สุด ก่อนถึงชั่วโมง "H" เรือลงจอดรถถังที่ติดอาวุธด้วยเครื่องยิงขีปนาวุธก็เคลื่อนตัวเข้าหาฝั่ง ยิงอย่างเข้มข้นด้วยจรวด 127 มม. เข้าสู่ส่วนลึกของแนวป้องกัน ศัตรูแทบไม่ตอบสนองต่อการเข้าใกล้ของคลื่นโจมตี ไม่มีการบิน และแบตเตอรี่ชายฝั่งก็ไม่สร้างความเสียหายใดๆ แม้ว่าพวกเขาจะยิงถล่มหลายครั้งในการขนส่งก็ตาม”
TNT รวม 10 กิโลตัน ซึ่งเทียบเท่ากับพลังของระเบิดปรมาณูที่ทิ้งลงที่ฮิโรชิมา!
ใช่ พวกที่ตกอยู่ใต้กองไฟในตอนกลางคืนบนก้อนหินและกรวดเปียกที่ปีนหน้าผาสูงชันคือวีรบุรุษ แต่... คำถามใหญ่ก็คือ มีชาวเยอรมันกี่คนที่รอดชีวิตและสามารถต้านทานพวกเขาได้หลังจากการปฏิบัติทางอากาศและปืนใหญ่เช่นนี้ ? ทหารพรานที่รุกคืบในระลอกแรกมี 225 คน... สูญเสียผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บ 135 คน ข้อมูลเกี่ยวกับการสูญเสียของเยอรมัน: มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 120 รายและนักโทษ 70 ราย อืม... ศึกใหญ่เหรอ?
ปืนจาก 18 ถึง 20 กระบอกที่มีลำกล้องมากกว่า 120 มม. ถูกยิงใส่พันธมิตรที่กำลังลงจอดจากฝั่งเยอรมัน... โดยรวมแล้ว!
ด้วยอำนาจสูงสุดทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร! ได้รับการสนับสนุนจากเรือรบ 6 ลำ เรือลาดตระเวน 23 ลำ เรือพิฆาตและเรือพิฆาต 135 ลำ และเรือรบอื่นๆ 508 ลำ เข้าร่วมในการโจมตี โดยรวมแล้วกองเรือพันธมิตรรวม: 6,939 ลำเพื่อวัตถุประสงค์ต่าง ๆ (1,213 - การรบ, 4,126 - การขนส่ง, 736 - เสริมและ 864 - เรือค้าขาย (บางลำสำรองไว้)) คุณลองจินตนาการถึงการระดมยิงของกองเรือนี้ตามแนวชายฝั่งเป็นระยะทาง 80 กม. ได้ไหม?
นี่คือคำพูด:

ในทุกภาคส่วน ฝ่ายสัมพันธมิตรประสบความสูญเสียค่อนข้างน้อย ยกเว้น...
หาดโอมาฮา เขตลงจอดของอเมริกา ที่นี่ความสูญเสียถือเป็นหายนะ ทหารพลร่มจมน้ำตายจำนวนมาก เมื่อพวกเขาแขวนอุปกรณ์น้ำหนัก 25-30 กิโลกรัมกับบุคคลหนึ่งคนแล้วบังคับให้เขากระโดดร่มลงไปในน้ำโดยที่ก้นอยู่ที่ 2.5-3 เมตรเพราะกลัวว่าจะเข้าใกล้ชายฝั่งมากขึ้นแทนที่จะใช้เครื่องบินรบคุณจะได้รับ ศพ. อย่างดีที่สุด คนที่ขวัญเสียไม่มีอาวุธ... ผู้บัญชาการเรือบรรทุกรถถังสะเทินน้ำสะเทินบกบังคับให้พวกเขาลงจอดในระดับความลึกโดยกลัวที่จะเข้ามาใกล้ชายฝั่ง โดยรวมแล้วจากรถถัง 32 คันมี 2 คันลอยขึ้นฝั่งบวก 3 คันซึ่งเป็นกัปตันคนเดียวที่ไม่ได้ไก่ออกไปลงจอดบนฝั่งโดยตรง ส่วนที่เหลือจมน้ำตายเนื่องจากทะเลที่ขรุขระและความขี้ขลาดของผู้บังคับบัญชาแต่ละคน เกิดความโกลาหลอย่างสมบูรณ์บนชายฝั่งและในน้ำทหารก็รีบวิ่งไปตามชายหาดอย่างสับสน เจ้าหน้าที่สูญเสียการควบคุมลูกน้องของตน แต่ก็ยังมีคนที่สามารถจัดระเบียบผู้รอดชีวิตและเริ่มต่อต้านพวกนาซีได้สำเร็จ
ที่นี่เป็นที่ที่ธีโอดอร์ รูสเวลต์ จูเนียร์ บุตรชายของประธานาธิบดีธีโอดอร์ รูสเวลต์ ล้มลงอย่างกล้าหาญ, ผู้ซึ่งเหมือนกับยาโคฟ ลูกชายของสตาลิน ผู้ตาย ไม่ต้องการซ่อนตัวอยู่ในสำนักงานใหญ่ในเมืองหลวง...
ผู้เสียชีวิตในพื้นที่นี้คาดว่าจะมีชาวอเมริกันประมาณ 2,500 คน มือปืนกลชาวเยอรมัน Heinrich Severlo ซึ่งต่อมาได้รับฉายาว่า "Omaha Monster" มีส่วนสนับสนุนความสามารถของเขาในเรื่องนี้ เขาใช้ปืนกลหนัก เช่นเดียวกับปืนไรเฟิลสองกระบอก ขณะอยู่ในจุดแข็งวอยู่เฉยๆชาวอเมริกันเสียชีวิต 62 ราย บาดเจ็บกว่า 2,000 ราย! ข้อมูลดังกล่าวทำให้สงสัยว่ากระสุนยังไม่หมดจะยิงทุกคนที่นั่นไหม??? แม้จะสูญเสียครั้งใหญ่ แต่ชาวอเมริกันก็จับเพื่อนร่วมกรณีที่ว่างเปล่าและยังคงรุกต่อไป มีหลักฐานว่าพื้นที่ป้องกันบางแห่งถูกยอมจำนนต่อพวกเขาโดยไม่มีการต่อสู้ และจำนวนนักโทษที่ถูกจับกุม ณ จุดยกพลขึ้นบกทั้งหมดก็มีจำนวนมากอย่างน่าประหลาดใจ ทำไมมันถึงยังน่าประหลาดใจ? สงครามกำลังจะสิ้นสุดลง และมีเพียงพรรคพวกที่คลั่งไคล้ฮิตเลอร์เท่านั้นที่ไม่ต้องการที่จะยอมรับมัน...
เรนเจอร์บางคนอ้างว่าพลเรือนชาวฝรั่งเศสต่อสู้กับพวกเขา... พลเรือนชาวฝรั่งเศสหลายคนที่ถูกกล่าวหาว่ายิงใส่กองกำลังอเมริกันและช่วยเหลือชาวเยอรมันในขณะที่ผู้สังเกตการณ์ปืนใหญ่ถูกประหารชีวิต...
แต่ชาวบ้านเหล่านี้ไม่ได้ถูกฆ่าตาย และทุกอย่างที่กล่าวมาก็เป็นเพียงการปกปิดอาชญากรรมสงครามของอเมริกาเท่านั้น
(ที่มาของ Beevor, Antony "D-Day: การต่อสู้เพื่อนอร์มังดี" (นิวยอร์ก: Penguin, 2009), หน้า 106)

พิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กระหว่างโซนลงจอด:

มุมมองของ Pont d'Oc จากด้านบน, หลุมอุกกาบาต, ซากป้อมปราการ, casemates

วิวทะเลและโขดหิน:

ทิวทัศน์ทะเลและโซนลงจอดของหาดโอมาฮา:

แนวรบที่สองเป็นแนวหน้าการต่อสู้ด้วยอาวุธของสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และแคนาดา เพื่อต่อต้านนาซีเยอรมนีในปี พ.ศ. 2487-45 ในยุโรปตะวันตก เปิดทำการเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 โดยการยกพลขึ้นบกของกองกำลังสำรวจแองโกล - อเมริกันในนอร์ม็องดี (ฝรั่งเศสตะวันตกเฉียงเหนือ)

การลงจอดครั้งนี้ถูกเรียกว่า "Operation Overlord" และกลายเป็นปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสงคราม กลุ่มกองทัพที่ 21 (กองทัพอเมริกาที่ 1, กองทัพอังกฤษที่ 2 และกองทัพแคนาดาที่ 1) ประกอบด้วยกองพลผสมอาวุธ 66 กองพล รวมถึงกองพลบุก 39 กองพลและกองพลทางอากาศ 3 กองพล มีส่วนเกี่ยวข้องด้วย จำนวนคนทั้งหมด 2 ล้านคน 876,000 คน เครื่องบินรบประมาณ 10.9 พันลำ และเครื่องบินขนส่ง 2.3 พันลำ เรือและเรือประมาณ 7,000 ลำ คำสั่งโดยรวมของกองกำลังเหล่านี้ใช้โดยนายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ชาวอเมริกัน

กองกำลังสำรวจของฝ่ายสัมพันธมิตรถูกต่อต้านโดยกองทัพเยอรมันกลุ่ม B ซึ่งประกอบด้วยกองทัพที่ 7 และ 15 ภายใต้การบังคับบัญชาของจอมพลเออร์วิน รอมเมล (รวม 38 กองพล โดยมีเพียง 3 กองพลเท่านั้นที่อยู่ในพื้นที่บุกรุก มีเครื่องบินประมาณ 500 ลำ) . นอกจากนี้ชายฝั่งทางใต้ของฝรั่งเศสและอ่าวบิสเคย์ยังถูกปกคลุมด้วยกองทัพกลุ่ม G (กองทัพที่ 1 และ 19 - รวม 17 กองพล) กองทหารอาศัยระบบป้อมปราการชายฝั่งที่เรียกว่ากำแพงแอตแลนติก

แนวหน้ายกพลขึ้นบกแบ่งออกเป็นสองโซน ได้แก่ โซนตะวันตกที่กองทหารอเมริกันยกพลขึ้นบก และโซนตะวันออกสำหรับกองทหารอังกฤษ โซนตะวันตกรวมสองและตะวันออก - สามส่วนซึ่งแต่ละส่วนมีแผนที่จะลงจอดกองทหารราบเสริมหนึ่งกอง ในระดับที่สอง ยังคงมีกองทัพแคนาดาหนึ่งกองทัพและกองทัพอเมริกันสามกองทัพ

การเตรียมการสำหรับการผ่าตัดใช้เวลาสามเดือน ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม - ต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 กองทหารยกพลขึ้นบกได้รวมตัวอยู่ในพื้นที่ชุมนุมจากจุดที่พวกเขาก้าวไปสู่จุดลงจอดสำหรับเรือลงจอดอย่างต่อเนื่อง

การสู้รบเริ่มต้นด้วยการโจมตีโดยกองทัพอากาศพันธมิตรในช่วงเย็นของวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ตลอดทั้งคืน เครื่องบินทิ้งระเบิดมากถึง 2,600 ลำทำการโจมตีต่อเนื่องด้วยเครื่องบิน 150-200 ลำ แม้ว่าพันธมิตรจะตระหนักดีถึงตำแหน่งของกองทหารศัตรู แต่โครงสร้างการป้องกันหลัก ตำแหน่งปืนใหญ่ จุดยิงและสนามเพลาะตามแนวชายฝั่ง การโจมตีทางอากาศและปืนใหญ่ไม่ได้สร้างความเสียหายให้กับชาวเยอรมันมากนัก

6 มิถุนายนเวลา 06.30 น. การยกพลขึ้นบกสะเทินน้ำสะเทินบกเริ่มขึ้น กองทหารเยอรมันสามารถขับไล่การขึ้นฝั่งสองระลอกแรกได้และเฉพาะในตอนเย็นเท่านั้นที่ฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถยึดพื้นที่หลายแห่งที่อยู่ห่างจากชายฝั่ง 10-15 กม. และยึดทางแยกข้ามแม่น้ำ Douve และ Orne ซึ่งทำให้สามารถเริ่มขนถ่ายได้ กองกำลังหลัก

ในช่วงวันที่ 7-8 มิถุนายน กองทหารสะสมบนหัวสะพานยังคงดำเนินต่อไป และในเช้าวันที่ 9 มิถุนายน การรุกเริ่มสร้างหัวสะพานร่วม ภายในวันที่ 12 มิถุนายน งานนี้เสร็จสิ้น ภายในวันที่ 19 มิถุนายน กองทหารแองโกล-อเมริกันเข้ายึดครองเมืองคานส์

ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนและตลอดเดือนกรกฎาคม กองทัพพันธมิตรพยายามต่อยอดความสำเร็จ แต่กองทัพเยอรมันขัดขวางความพยายามของพวกเขา

เมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 กองกำลังสำรวจได้เปิดฉากการรุกทั่วไป ด้วยการใช้ตัวเลขที่เหนือกว่าศัตรูอย่างมีนัยสำคัญ พวกเขาสามารถบุกทะลุแนวป้องกันของเยอรมันได้ ในเดือนหน้า พวกเขายึดคาบสมุทรบริตตานี ปิดกั้นท่าเรือแซ็ง-มาโล เบรสต์ แซงต์-นาแซร์ และปิดล้อมกองทหารเยอรมันกลุ่มใหญ่กึ่งล้อมรอบใกล้เมืองฟาเลซ และถึงแม้ว่าศัตรูจะสามารถหลุดออกจาก "ถุง" ได้ภายในวันที่ 25 สิงหาคม กองกำลังหลักของกองทัพอเมริกาที่ 1, อังกฤษที่ 2 และกองทัพแคนาดาที่ 1 ในแนวรบกว้างก็ไปถึงแม่น้ำแซน ยึดปารีสและยึดครองฝรั่งเศสทางตะวันตกเฉียงเหนือทั้งหมด

เมื่อถึงกลางเดือนกันยายน กองทัพพันธมิตรก็มาถึงชายแดนตะวันตกของเยอรมนีและในหลายพื้นที่ได้บุกเข้าไปในแนวซิกฟรีด แต่ไม่สามารถบุกทะลุได้ทันที ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ คำสั่งของฝ่ายสัมพันธมิตรจึงตัดสินใจรุกล้ำแนวซิกฟรีดผ่านดินแดนดัตช์

ปฏิบัติการรุกของเนเธอร์แลนด์เริ่มขึ้นในวันที่ 17 กันยายน และดำเนินไปเกือบสิ้นเดือน ในตอนแรก ปฏิบัติการประสบความสำเร็จ แต่จากนั้นการรุกก็ช้าลง และกองพลบินที่ 1 ของอังกฤษพบว่าตัวเองถูกล้อมในวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2487 และพ่ายแพ้ กองทัพอเมริกันที่ 3 ซึ่งไปถึงแม่น้ำไรน์ใกล้สตราสบูร์กได้เปิดปฏิบัติการใหม่เพื่อบุกทะลุแนวซิกฟรีด แต่ไม่ประสบผลสำเร็จ

เมื่อต้นเดือนธันวาคม กองทหารอเมริกันหยุดปฏิบัติการและเริ่มเตรียมการอย่างเป็นระบบเพื่อบุกเข้าไปในเขตที่มีป้อมปราการ ในขณะนี้ กองทหารเยอรมันฟาสซิสต์พร้อมกำลังสามกองทัพ (รถถังที่ 5 และ 6, สนามที่ 7) รวมทั้ง 25 กองพล ได้เปิดการโจมตีอย่างน่าประหลาดใจในอาร์เดนส์โดยมีเป้าหมายเพื่อยึดแอนต์เวิร์ป ตัดกองทหารอเมริกัน-อังกฤษในเบลเยียมและ ฮอลแลนด์และเอาชนะพวกเขาทีละชิ้น การตอบโต้ของเยอรมันทำให้กองทหารอเมริกันประหลาดใจ ด้านหน้าของพวกเขาแตกสลาย ภายในวันที่ 20 ธันวาคม กองทัพเยอรมันได้ก่อตัวเป็นลิ่มยาวถึง 100 กม. ตามแนวด้านหน้าและลึกถึง 90 กม. สถานการณ์วิกฤติได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร

เพื่อกำจัดความก้าวหน้า กองบัญชาการแองโกล-อเมริกันจึงถูกบังคับให้ถ่ายโอนกองกำลังขนาดใหญ่อย่างเร่งรีบจากส่วนอื่น ๆ ของแนวหน้า และรวมพลังการบินทั้งหมดเข้ากับกลุ่มศัตรูที่รุกคืบ แต่ในวันที่ 26 ธันวาคมเท่านั้นที่พวกเขาสามารถหยุดยั้งการรุกคืบของศัตรูได้

ในเดือนกุมภาพันธ์ - มีนาคม พ.ศ. 2488 กองทหารอเมริกัน - อังกฤษบุกฝ่าแนวป้องกันของกองทหารเยอรมันระหว่างไนเมเกนและอาเค่น ไปถึงแม่น้ำไรน์ที่อยู่ตรงกลาง ครั้งแรกในหลายภาคส่วน จากนั้นไปตามแนวรบทั้งหมด และยึดหัวสะพานได้หลายจุดบน ฝั่งตะวันออก

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม การรุกอย่างเด็ดขาดของกองทัพพันธมิตรสามกลุ่ม (กองพล 95-100) เริ่มขึ้น: กองทัพที่ 21 (กองทัพอเมริกาที่ 9, กองทัพอังกฤษที่ 21 และกองทัพแคนาดาที่ 1), กองทัพที่ 12 (กองทัพอเมริกันที่ 1 และ 3) และที่ 6 (กองทัพอเมริกาที่ 7 และ ฝรั่งเศสที่ 1) จากแนวแม่น้ำไรน์ เมื่อเสร็จสิ้นการเตรียมการบินและปืนใหญ่ กองทัพพันธมิตรก็ข้ามแม่น้ำไปในแนวรบกว้าง และในวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2488 เริ่มรุกคืบเข้าสู่เยอรมนี

17 เมษายน พ.ศ. 2488กองกำลังพันธมิตรได้รับชัยชนะทางยุทธศาสตร์ครั้งสำคัญเหนือกองทหารเยอรมันกลุ่มหนึ่งที่ปกป้องเขตอุตสาหกรรมรูห์ร นับแต่นั้นเป็นต้นมา แนวรบด้านตะวันตกของกองทหารของฮิตเลอร์ก็แทบจะพังทลายลง และกองทัพพันธมิตรก็สามารถรุกคืบไปทางตะวันออกได้

ทางตอนเหนือของเยอรมนี การก่อตัวของกลุ่มกองทัพที่ 21 ยึดเมืองท่าชเวริน ลือเบค และฮัมบวร์กได้ เมื่อวันที่ 25 เมษายน กองทัพกลุ่มที่ 12 มาถึงแม่น้ำเอลเบอและเชื่อมโยงกับหน่วยก้าวหน้าของกองทัพโซเวียต และเข้าสู่เชโกสโลวาเกียทางปีกขวา ทางตอนใต้ กองทัพกลุ่มที่ 6 ไปถึงชายแดนออสโตร-เยอรมันภายในต้นเดือนพฤษภาคมและเข้าสู่ออสเตรียตะวันตก การปลดปล่อยอิตาลีก็เสร็จสมบูรณ์เช่นกัน

ในวันที่ 7 พฤษภาคม นายพล Jodl ตัวแทนผู้บัญชาการทหารเยอรมัน มาถึงเมือง Reims ซึ่งเป็นที่ตั้งของสำนักงานใหญ่ของ Eisenhower โดยยินยอมที่จะยอมจำนน ในวันเดียวกันนั้นเอง ได้มีการลงนามข้อตกลงเบื้องต้นเกี่ยวกับการยอมจำนนของเยอรมนี

เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม ที่เมืองคาร์ลโฮสต์ ในกรุงเบอร์ลิน กองบัญชาการระดับสูงของเยอรมันลงนามในพระราชบัญญัติการยอมจำนนของทหาร สงครามในยุโรปสิ้นสุดลงแล้ว

แนวรบที่ 2 มีบทบาทสำคัญในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยยุโรปจากลัทธิฟาสซิสต์ ชัยชนะในสงครามโลกครั้งที่สองคงเป็นไปไม่ได้หากปราศจากการดำเนินการร่วมกันของกลุ่มต่อต้านฮิตเลอร์

"แนวหน้าที่สอง". ทหารของเราเปิดมันเป็นเวลาสามปีเต็ม นี่คือชื่อสตูว์อเมริกัน และ “แนวรบที่สอง” มีอยู่ในรูปแบบของเครื่องบิน รถถัง รถบรรทุก และโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก แต่การเปิดแนวรบที่สองอย่างแท้จริง การยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี เกิดขึ้นเฉพาะในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 เท่านั้น

ยุโรปเป็นเหมือนป้อมปราการที่เข้มแข็งแห่งหนึ่ง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้ประกาศว่าเขาจะสร้างแนวป้อมปราการขนาดยักษ์ตั้งแต่นอร์เวย์ไปจนถึงสเปน และนี่จะเป็นแนวหน้าของศัตรูที่ผ่านไม่ได้ นี่เป็นปฏิกิริยาแรกของ Fuhrer ต่อการที่สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง โดยไม่รู้ว่ากองทหารพันธมิตรจะยกพลขึ้นบกที่ใดในนอร์ม็องดีหรือที่อื่น เขาสัญญาว่าจะเปลี่ยนทั้งยุโรปให้เป็นป้อมปราการที่เข้มแข็ง

อย่างไรก็ตาม เป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำเช่นนี้ ตลอดทั้งปีไม่มีการสร้างป้อมปราการตามแนวชายฝั่ง และเหตุใดจึงจำเป็นต้องทำเช่นนี้? Wehrmacht กำลังรุกคืบในทุกด้าน และชัยชนะของชาวเยอรมันดูเหมือนหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับพวกเขา

เริ่มก่อสร้าง

ในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์ได้ออกคำสั่งอย่างจริงจังให้ก่อสร้างแนวโครงสร้างบนชายฝั่งตะวันตกของยุโรปภายในหนึ่งปีซึ่งเขาเรียกว่ากำแพงแอตแลนติก มีคนเกือบ 600,000 คนทำงานในการก่อสร้าง ยุโรปทั้งหมดถูกทิ้งไว้โดยไม่มีปูนซีเมนต์ แม้แต่วัสดุจาก French Maginot Line เก่าก็ถูกนำมาใช้ แต่ก็ไม่สามารถตอบสนองกำหนดเวลาได้ สิ่งสำคัญหายไป - กองกำลังที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและมีอาวุธ แนวรบด้านตะวันออกกลืนกินฝ่ายเยอรมันอย่างแท้จริง หลายหน่วยทางตะวันตกจึงต้องจัดตั้งขึ้นจากชายชรา เด็ก และหญิง ประสิทธิภาพการรบของกองกำลังดังกล่าวไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจในการมองโลกในแง่ดีใดๆ ให้กับผู้บัญชาการทหารสูงสุดในแนวรบด้านตะวันตก จอมพล Gerd von Rundstedt เขาขอกำลังเสริมจาก Fuhrer ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดฮิตเลอร์ก็ส่งจอมพลเออร์วิน รอมเมลไปช่วยเขา

ภัณฑารักษ์คนใหม่

Gerd von Rundstedt ผู้สูงอายุและ Erwin Rommel ผู้กระตือรือร้นไม่ได้ทำงานร่วมกันในทันที รอมเมลไม่ชอบที่กำแพงแอตแลนติกสร้างขึ้นเพียงครึ่งเดียว มีปืนลำกล้องใหญ่ไม่เพียงพอ และความสิ้นหวังครอบงำในหมู่ทหาร ในการสนทนาส่วนตัว Gerd von Rundstedt เรียกฝ่ายป้องกันว่าเป็นเรื่องตรงไปตรงมา เขาเชื่อว่าหน่วยของเขาจำเป็นต้องถอนออกจากชายฝั่งและโจมตีจุดยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีในภายหลัง Erwin Rommel ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับเรื่องนี้ เขาตั้งใจที่จะเอาชนะอังกฤษและอเมริกันบนฝั่งซึ่งพวกเขาไม่สามารถเสริมกำลังได้

ในการทำเช่นนี้ จำเป็นต้องรวมศูนย์รถถังและแผนกเครื่องยนต์นอกชายฝั่ง เออร์วิน รอมเมล กล่าวว่า “สงครามจะชนะหรือแพ้บนผืนทรายเหล่านี้ 24 ชั่วโมงแรกของการบุกรุกจะถือเป็นเด็ดขาด การยกพลขึ้นบกในนอร์ม็องดีจะจารึกไว้ในประวัติศาสตร์การทหารว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ล้มเหลวมากที่สุดต่อกองทัพเยอรมันผู้กล้าหาญ” โดยทั่วไป อดอล์ฟ ฮิตเลอร์อนุมัติแผนของเออร์วิน รอมเมล แต่ยังคงรักษาแผนกรถถังไว้ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา

แนวชายฝั่งเริ่มแข็งแกร่งขึ้น

แม้จะอยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ เออร์วิน รอมเมลก็ยังทำอะไรได้มากมาย เกือบทั้งชายฝั่งของนอร์มังดีฝรั่งเศสถูกขุดและมีการติดตั้งหนังสติ๊กโลหะและไม้จำนวนหมื่นตัวใต้ระดับน้ำในช่วงน้ำลง ดูเหมือนว่าการยกพลขึ้นบกในนอร์ม็องดีเป็นไปไม่ได้ โครงสร้างแผงกั้นควรจะหยุดเรือลงจอดเพื่อให้ปืนใหญ่ชายฝั่งมีเวลากำหนดเป้าหมายศัตรู กองทหารมีส่วนร่วมในการฝึกการต่อสู้โดยไม่หยุดชะงัก ไม่มีแม้แต่ส่วนใดส่วนหนึ่งของชายฝั่งที่เออร์วิน รอมเมลไม่เคยไปเยือน

ทุกอย่างพร้อมสำหรับการป้องกัน คุณสามารถพักผ่อนได้

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 เขาจะบอกกับผู้ช่วยของเขาว่า "วันนี้ฉันมีศัตรูเพียงคนเดียวเท่านั้น และศัตรูนั้นก็คือเวลา" ความกังวลทั้งหมดนี้ทำให้ Erwin Rommel เหนื่อยล้ามากจนเมื่อต้นเดือนมิถุนายนเขาได้ไปพักร้อนระยะสั้น เช่นเดียวกับผู้บัญชาการทหารเยอรมันหลายคนบนชายฝั่งตะวันตก ผู้ที่ไม่ได้ไปเที่ยวพักผ่อนโดยบังเอิญพบว่าตัวเองกำลังเดินทางไปทำธุรกิจห่างไกลจากชายฝั่ง นายพลและเจ้าหน้าที่ที่ยังคงอยู่บนพื้นก็สงบและผ่อนคลาย พยากรณ์อากาศจนถึงกลางเดือนมิถุนายนเป็นช่วงที่ไม่เหมาะสมที่สุดสำหรับการลงจอด ดังนั้นการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดีจึงดูไม่จริงและน่าอัศจรรย์ ทะเลที่แรง ลมแรง และเมฆต่ำ ไม่มีใครรู้ว่ากองเรือที่ไม่เคยมีมาก่อนได้ออกจากท่าเรืออังกฤษไปแล้ว

การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ ลงจอดที่นอร์มังดี

ฝ่ายสัมพันธมิตรเรียกปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี แปลตรงตัวว่า "เจ้า" มันกลายเป็นปฏิบัติการลงจอดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีเกี่ยวข้องกับเรือรบและยานลงจอด 5,000 ลำ ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตร นายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ ไม่สามารถชะลอการลงจอดได้เนื่องจากสภาพอากาศ เพียงสามวัน - ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 7 มิถุนายน - มีพระจันทร์สายและทันทีหลังรุ่งสางน้ำก็ลด เงื่อนไขในการย้ายพลร่มและกองทหารบนเครื่องร่อนคือท้องฟ้าที่มืดมิดและดวงจันทร์ขึ้นขณะลงจอด น้ำลงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกเพื่อดูแนวกั้นชายฝั่ง ในทะเลที่มีพายุ พลร่มหลายพันคนต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการเมาเรือเมื่ออยู่ในที่คับแคบของเรือและเรือบรรทุก เรือหลายสิบลำไม่สามารถทนต่อการโจมตีและจมได้ แต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดการดำเนินการได้ การยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีเริ่มต้นขึ้น กองทหารจะยกพลขึ้นบกห้าแห่งบนชายฝั่ง

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดเริ่มต้นขึ้น

เมื่อเวลา 0 ชั่วโมง 15 นาทีของวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ผู้ปกครองได้เข้าสู่ดินแดนของยุโรป พลร่มเริ่มปฏิบัติการ ทหารพลร่มจำนวนหนึ่งหมื่นแปดพันนายกระจัดกระจายไปทั่วดินแดนนอร์ม็องดี อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่โชคดี ประมาณครึ่งหนึ่งจบลงที่หนองน้ำและทุ่นระเบิด แต่อีกครึ่งหนึ่งก็ทำภารกิจสำเร็จ ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้นที่ด้านหลังของเยอรมัน สายการสื่อสารถูกทำลาย และที่สำคัญที่สุด สะพานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ที่ไม่เสียหายก็ถูกยึด ตอนนี้นาวิกโยธินกำลังต่อสู้อยู่บนชายฝั่งแล้ว

การยกพลขึ้นบกของกองทหารอเมริกันในนอร์มังดีอยู่บนหาดทรายของโอมาฮาและยูทาห์ ชาวอังกฤษและแคนาดายกพลขึ้นบกที่ส่วนดาบ จูนา และโกลด์ เรือรบต่อสู้กับปืนใหญ่ชายฝั่ง พยายามถ้าไม่ปราบปราม อย่างน้อยก็หันเหความสนใจจากพลร่ม เครื่องบินของฝ่ายพันธมิตรหลายพันลำทิ้งระเบิดและบุกโจมตีที่มั่นของเยอรมันพร้อมกัน นักบินชาวอังกฤษคนหนึ่งเล่าว่าภารกิจหลักคือไม่ชนกันบนท้องฟ้า ความเหนือกว่าทางอากาศของฝ่ายพันธมิตรคือ 72:1

ความทรงจำของเอซชาวเยอรมัน

ในช่วงเช้าและบ่ายของวันที่ 6 มิถุนายน กองทัพไม่ได้เสนอการต่อต้านใด ๆ ต่อกองกำลังพันธมิตร มีนักบินชาวเยอรมันเพียงสองคนเท่านั้นที่ปรากฏตัวในพื้นที่ลงจอด ได้แก่ ผู้บัญชาการฝูงบินขับไล่ที่ 26, โจเซฟ พริลเลอร์ เอซผู้โด่งดัง และนักบินของเขา

Joseph Priller (1915-1961) เบื่อหน่ายกับการฟังคำอธิบายที่น่าสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนชายฝั่ง และตัวเขาเองก็บินออกไปสอบสวน เมื่อเห็นเรือหลายพันลำในทะเลและเครื่องบินหลายพันลำในอากาศ เขาอุทานอย่างแดกดัน: “วันนี้เป็นวันที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักบินของ Luftwaffe อย่างแท้จริง” แท้จริงแล้วกองทัพอากาศ Reich ไม่เคยไร้พลังขนาดนี้มาก่อน เครื่องบินสองลำบินต่ำเหนือชายหาด ยิงปืนใหญ่และปืนกล แล้วหายไปในก้อนเมฆ นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาทำได้ เมื่อช่างเครื่องตรวจสอบเครื่องบินของเอซเยอรมันปรากฎว่ามีรูกระสุนมากกว่าสองร้อยรูในนั้น

การโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงดำเนินต่อไป

กองทัพเรือนาซีทำได้ดีกว่าเล็กน้อย เรือตอร์ปิโดสามลำในการโจมตีกองเรือบุกเพื่อฆ่าตัวตายสามารถจมเรือพิฆาตอเมริกันได้หนึ่งลำ การยกพลขึ้นบกของกองกำลังพันธมิตรในนอร์ม็องดี ได้แก่ ชาวอังกฤษและแคนาดา ไม่พบการต่อต้านอย่างรุนแรงในพื้นที่ของตน นอกจากนี้พวกเขายังสามารถขนส่งรถถังและปืนไปยังฝั่งได้โดยไม่เสียหาย ชาวอเมริกันโดยเฉพาะในเขตโอมาฮาโชคดีน้อยกว่ามาก ที่นี่การป้องกันของเยอรมันถูกควบคุมโดยกองพลที่ 352 ซึ่งประกอบด้วยทหารผ่านศึกที่ถูกยิงในแนวรบต่างๆ

ชาวเยอรมันนำพลร่มเข้ามาภายในสี่ร้อยเมตรแล้วเปิดฉากยิงอย่างหนัก เรืออเมริกันเกือบทุกลำเข้าใกล้ชายฝั่งทางตะวันออกของสถานที่ที่กำหนด พวกเขาถูกกระแสน้ำพัดพาไป และควันหนาทึบจากไฟทำให้ยากต่อการนำทาง หมวดทหารช่างเกือบจะถูกทำลาย ดังนั้นจึงไม่มีใครเดินผ่านในทุ่นระเบิดได้ ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้น จากนั้นเรือพิฆาตหลายลำก็เข้ามาใกล้ฝั่งและเริ่มยิงตรงไปที่ตำแหน่งของเยอรมัน กองพลที่ 352 ไม่เป็นหนี้กะลาสีเรือ เรือได้รับความเสียหายสาหัส แต่พลร่มที่อยู่ภายใต้การกำบังของพวกเขาสามารถบุกทะลวงแนวป้องกันของเยอรมันได้ ด้วยเหตุนี้ ชาวอเมริกันและอังกฤษจึงสามารถรุกไปข้างหน้าได้หลายไมล์ ณ จุดลงจอดทั้งหมด

ปัญหาสำหรับ Fuhrer

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์ตื่นขึ้น จอมพลวิลเฮล์ม ไคเทลและอัลเฟรด โยดล์รายงานกับเขาด้วยความระมัดระวังว่าการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรดูเหมือนจะเริ่มขึ้นแล้ว เนื่องจากไม่มีข้อมูลที่แน่นอน Fuhrer จึงไม่เชื่อพวกเขา กองพลรถถังยังคงอยู่ที่ของตน ในเวลานี้ จอมพลเออร์วิน รอมเมลกำลังนั่งอยู่ที่บ้านและก็ไม่รู้อะไรเลยจริงๆ ผู้บัญชาการทหารเยอรมันเสียเวลา การโจมตีในวันและสัปดาห์ต่อมาไม่ประสบผลสำเร็จ กำแพงแอตแลนติกก็พังทลายลง ฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการ ทุกอย่างได้รับการตัดสินใจในยี่สิบสี่ชั่วโมงแรก การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีเกิดขึ้น

วันดีเดย์แห่งประวัติศาสตร์

กองทัพขนาดใหญ่ข้ามช่องแคบอังกฤษและยกพลขึ้นบกที่ฝรั่งเศส วันแรกของการโจมตีเรียกว่าดีเดย์ ภารกิจคือการตั้งหลักบนชายฝั่งและขับไล่พวกนาซีออกจากนอร์มังดี แต่สภาพอากาศเลวร้ายในช่องแคบอาจนำไปสู่ภัยพิบัติได้ ช่องแคบอังกฤษมีชื่อเสียงในเรื่องพายุ ภายในไม่กี่นาที ทัศนวิสัยอาจลดลงถึง 50 เมตร ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ เรียกร้องให้รายงานสภาพอากาศแบบนาทีต่อนาที ความรับผิดชอบทั้งหมดตกเป็นของหัวหน้านักอุตุนิยมวิทยาและทีมงานของเขา

ความช่วยเหลือทางทหารของพันธมิตรในการต่อสู้กับนาซี

พ.ศ. 2487 สงครามโลกครั้งที่สองดำเนินไปเป็นเวลาสี่ปีแล้ว เยอรมันยึดครองยุโรปทั้งหมด กองกำลังพันธมิตรของบริเตนใหญ่ สหภาพโซเวียต และสหรัฐอเมริกา จำเป็นต้องโจมตีอย่างเด็ดขาด หน่วยข่าวกรองรายงานว่าในไม่ช้าชาวเยอรมันจะเริ่มใช้ขีปนาวุธนำวิถีและระเบิดปรมาณู การรุกที่รุนแรงควรจะขัดขวางแผนการของนาซี วิธีที่ง่ายที่สุดคือผ่านดินแดนที่ถูกยึดครอง เช่น ผ่านฝรั่งเศส ชื่อลับของปฏิบัติการคือ “โอเวอร์ลอร์ด”

มีการวางแผนการยกพลขึ้นบกของทหารพันธมิตร 150,000 นายในนอร์ม็องดีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากเครื่องบินขนส่ง เครื่องบินทิ้งระเบิด เครื่องบินรบ และกองเรือจำนวน 6,000 ลำ ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ สั่งการรุก วันที่ลงจอดถูกเก็บไว้เป็นความลับอย่างเข้มงวดที่สุด ในระยะแรก การยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีในปี พ.ศ. 2487 ควรจะยึดครองชายฝั่งฝรั่งเศสเป็นระยะทางมากกว่า 70 กิโลเมตร พื้นที่การโจมตีของเยอรมันที่แน่นอนถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด ฝ่ายสัมพันธมิตรเลือกชายหาดห้าแห่งจากตะวันออกไปตะวันตก

สัญญาณเตือนภัยของผู้บัญชาการทหารสูงสุด

1 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 อาจกลายเป็นวันที่เริ่มปฏิบัติการ Overlord แต่วันนี้ถูกละทิ้งเนื่องจากความไม่เตรียมพร้อมของกองทหาร ด้วยเหตุผลทางทหารและการเมือง ปฏิบัติการดังกล่าวจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นต้นเดือนมิถุนายน

ในบันทึกความทรงจำของเขา ดไวต์ ไอเซนฮาวร์เขียนว่า: “หากปฏิบัติการยกพลขึ้นบกของอเมริกาที่นอร์ม็องดีไม่เกิดขึ้น มีเพียงฉันเท่านั้นที่จะถูกตำหนิ” ในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 6 มิถุนายน ปฏิบัติการ Overlord จะเริ่มต้นขึ้น ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ เยี่ยมชมกองทัพอากาศที่ 101 เป็นการส่วนตัวก่อนออกเดินทาง ทุกคนเข้าใจว่าทหารมากถึง 80% จะไม่รอดจากการโจมตีครั้งนี้

"นเรศวร": พงศาวดารของเหตุการณ์

การลงจอดทางอากาศในนอร์ม็องดีจะเกิดขึ้นครั้งแรกบนชายฝั่งของฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามทุกอย่างผิดพลาด นักบินของทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องมีทัศนวิสัยที่ดี ไม่ควรทิ้งทหารลงทะเล แต่กลับมองไม่เห็นอะไรเลย พลร่มหายไปในเมฆและร่อนลงจากจุดรวบรวมหลายกิโลเมตร เครื่องบินทิ้งระเบิดก็จะเคลียร์ทางสำหรับการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบก แต่พวกเขาไม่ได้ตั้งเป้าหมายไว้

ต้องทิ้งระเบิด 12,000 ลูกบนหาดโอมาฮาเพื่อทำลายอุปสรรคทั้งหมด แต่เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดมาถึงชายฝั่งฝรั่งเศส นักบินก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก มีเมฆอยู่รอบตัว ระเบิดจำนวนมากตกลงไปทางใต้ของชายหาดไปทางใต้สิบกิโลเมตร เครื่องร่อนของฝ่ายสัมพันธมิตรพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผล

เวลา 03.30 น. กองเรือมุ่งหน้าสู่ชายฝั่งนอร์มังดี หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมง ทหารก็ขึ้นเรือไม้ลำเล็กเพื่อไปถึงชายหาดในที่สุด คลื่นลูกใหญ่สั่นสะเทือนเรือลำเล็กเหมือนกล่องไม้ขีดในน่านน้ำเย็นของช่องแคบอังกฤษ การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดีเริ่มขึ้นเมื่อรุ่งเช้าเท่านั้น (ดูภาพด้านล่าง)

ความตายรอทหารอยู่บนฝั่ง มีสิ่งกีดขวางและเม่นต่อต้านรถถังอยู่รอบตัว ทุกสิ่งรอบตัวถูกขุดขึ้นมา กองเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรยิงใส่ที่มั่นของเยอรมัน แต่คลื่นพายุที่รุนแรงทำให้ไม่สามารถยิงได้อย่างแม่นยำ

ทหารกลุ่มแรกที่ขึ้นบกต้องเผชิญกับไฟอันดุเดือดจากปืนกลและปืนใหญ่ของเยอรมัน ทหารหลายร้อยคนเสียชีวิต แต่พวกเขายังคงต่อสู้ต่อไป ดูเหมือนปาฏิหาริย์ที่แท้จริง แม้จะมีอุปสรรคของเยอรมันที่ทรงพลังที่สุดและสภาพอากาศเลวร้าย แต่กำลังลงจอดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ก็เริ่มเป็นที่น่ารังเกียจ ทหารพันธมิตรยังคงขึ้นฝั่งบนชายหาดนอร์ม็องดีระยะทาง 70 กิโลเมตร ในตอนกลางวัน เมฆเหนือนอร์ม็องดีเริ่มชัดเจน อุปสรรคหลักของฝ่ายสัมพันธมิตรคือกำแพงแอตแลนติกซึ่งเป็นระบบป้อมปราการและหน้าผาระยะยาวที่ปกป้องชายฝั่งนอร์ม็องดี

ทหารเริ่มปีนหน้าผาชายฝั่ง ชาวเยอรมันยิงใส่พวกเขาจากด้านบน เมื่อถึงเวลาเที่ยงวัน กองทัพพันธมิตรเริ่มมีจำนวนมากกว่ากองทหารรักษาการณ์นอร์ม็องดีของฟาสซิสต์

ทหารเก่าจำได้

Harold Gaumbert พลทหารกองทัพอเมริกันเล่าถึง 65 ปีต่อมาว่าในช่วงเที่ยงคืนปืนกลทุกกระบอกก็เงียบลง พวกนาซีทั้งหมดถูกสังหาร ดีเดย์สิ้นสุดลงแล้ว การยกพลขึ้นบกในนอร์ม็องดีซึ่งตรงกับวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 เกิดขึ้น ฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียทหารไปเกือบ 10,000 นาย แต่ยึดชายหาดได้ทั้งหมด ดูราวกับว่าชายหาดถูกน้ำท่วมด้วยสีแดงสดและศพก็กระจัดกระจาย ทหารที่ได้รับบาดเจ็บนอนตายอยู่ใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ในขณะที่ทหารอีกหลายพันคนเคลื่อนตัวไปข้างหน้าเพื่อต่อสู้กับศัตรูต่อไป

การโจมตีอย่างต่อเนื่อง

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดได้เข้าสู่ระยะต่อไปแล้ว ภารกิจคือการปลดปล่อยฝรั่งเศส ในเช้าวันที่ 7 มิถุนายน อุปสรรคใหม่ปรากฏต่อหน้าฝ่ายสัมพันธมิตร ป่าที่ไม่สามารถเจาะทะลุได้กลายมาเป็นอุปสรรคในการถูกโจมตีอีกประการหนึ่ง รากที่เกี่ยวพันกันของป่านอร์มันนั้นแข็งแกร่งกว่ารากของอังกฤษที่ทหารฝึกฝน กองทหารต้องเลี่ยงพวกเขา ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงไล่ตามกองทหารเยอรมันที่ล่าถอยต่อไป พวกนาซีต่อสู้อย่างสิ้นหวัง พวกเขาใช้ป่าเหล่านี้เพราะพวกเขาเรียนรู้ที่จะซ่อนตัวอยู่ในนั้น

ดีเดย์เป็นเพียงชัยชนะในการต่อสู้ สงครามเพิ่งเริ่มต้นสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร กองทหารที่ฝ่ายสัมพันธมิตรพบบนชายหาดนอร์ม็องดีไม่ใช่ทหารชั้นสูงในกองทัพนาซี วันแห่งการต่อสู้ที่ยากที่สุดเริ่มต้นขึ้น

ฝ่ายที่กระจัดกระจายสามารถเอาชนะพวกนาซีได้ทุกเมื่อ พวกเขามีเวลาจัดกลุ่มใหม่และเสริมอันดับของพวกเขา เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2487 การต่อสู้เพื่อคาเรนทันเริ่มต้นขึ้น เมืองนี้เปิดทางสู่แชร์บูร์ก ใช้เวลามากกว่าสี่วันในการทำลายการต่อต้านของกองทัพเยอรมัน

วันที่ 15 มิถุนายน กองกำลังของยูทาห์และโอมาฮาก็รวมตัวกันในที่สุด พวกเขายึดครองหลายเมืองและยังคงรุกต่อไปบนคาบสมุทรโกต็องแต็ง กองกำลังรวมกันและเคลื่อนตัวไปยังแชร์บูร์ก เป็นเวลาสองสัปดาห์ กองทหารเยอรมันเสนอการต่อต้านอย่างดุเดือดต่อฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2487 กองกำลังพันธมิตรเข้าสู่แชร์บูร์ก ตอนนี้เรือของพวกเขามีท่าเรือของตัวเอง

การโจมตีครั้งสุดท้าย

เมื่อปลายเดือน ระยะต่อไปของการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีได้เริ่มต้นขึ้น นั่นคือ ปฏิบัติการคอบร้า คราวนี้เป้าหมายคือเมืองคานส์และแซงต์โล กองทหารเริ่มรุกลึกเข้าสู่ฝรั่งเศสมากขึ้น แต่การรุกของฝ่ายพันธมิตรถูกต่อต้านด้วยการต่อต้านอย่างรุนแรงจากพวกนาซี

ขบวนการต่อต้านของฝรั่งเศส นำโดยนายพล Philippe Leclerc ช่วยให้ฝ่ายสัมพันธมิตรบุกปารีส ชาวปารีสที่มีความสุขทักทายผู้ปลดปล่อยด้วยความยินดี

วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ฆ่าตัวตายในบังเกอร์ของตัวเอง เจ็ดวันต่อมา รัฐบาลเยอรมนีลงนามในข้อตกลงยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข สงครามในยุโรปสิ้นสุดลงแล้ว

ผู้เขียน วลาดิมีร์ เวเซลอฟ
“การรบหลายครั้งอ้างว่าเป็นยุทธการหลักของสงครามโลกครั้งที่สอง บางคนเชื่อว่านี่คือยุทธการที่มอสโก ซึ่งกองทหารฟาสซิสต์ประสบความพ่ายแพ้ครั้งแรก คนอื่นๆ เชื่อว่ายุทธการที่สตาลินกราดควรได้รับการพิจารณาเช่นนั้น บ้างคิดว่า การต่อสู้หลักคือ Battle of Kursk arc ในอเมริกา (และเมื่อเร็ว ๆ นี้ในยุโรปตะวันตก) ไม่มีใครสงสัยเลยว่าการต่อสู้หลักคือการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีและการสู้รบที่ตามมา สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่านักประวัติศาสตร์ตะวันตกจะพูดถูก แม้ว่าจะไม่ใช่ในทุกสิ่งก็ตาม

ลองคิดดูว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากพันธมิตรตะวันตกลังเลอีกครั้งและไม่ยกพลขึ้นบกในปี 2487? เป็นที่ชัดเจนว่าเยอรมนียังคงพ่ายแพ้ มีเพียงกองทัพแดงเท่านั้นที่จะยุติสงครามได้ไม่ใกล้เบอร์ลินและโอเดอร์ แต่ในปารีสและริมฝั่งแม่น้ำลัวร์ เป็นที่แน่ชัดว่าจะไม่ใช่นายพลเดอโกลที่มาถึงขบวนรถของฝ่ายสัมพันธมิตรที่จะเข้ามามีอำนาจในฝรั่งเศส แต่เป็นหนึ่งในผู้นำขององค์การคอมมิวนิสต์สากล ตัวเลขที่คล้ายกันนี้สามารถพบได้ในเบลเยียม ฮอลแลนด์ เดนมาร์ก และประเทศใหญ่และเล็กอื่นๆ ของยุโรปตะวันตก (เช่นเดียวกับที่พบในประเทศในยุโรปตะวันออก) โดยธรรมชาติแล้ว เยอรมนีคงไม่ถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตยึดครอง ดังนั้น รัฐเยอรมันเดียวจึงไม่ได้ก่อตัวขึ้นในทศวรรษที่ 90 แต่ในยุค 40 และจะไม่ได้เรียกว่าสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี แต่เรียกว่า GDR จะไม่มีที่สำหรับ NATO ในโลกสมมตินี้ (ใครจะเข้าร่วมกับ NATO นอกเหนือจากสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ) แต่สนธิสัญญาวอร์ซอจะรวมยุโรปทั้งหมดเข้าด้วยกัน ท้ายที่สุดแล้ว ถ้ามันเกิดขึ้นเลย สงครามเย็นก็จะมีลักษณะที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และคงจะให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง อย่างไรก็ตาม ฉันจะไม่พิสูจน์เลยว่าทุกอย่างจะเป็นเช่นนี้และไม่ใช่อย่างอื่น แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าผลลัพธ์ของสงครามโลกครั้งที่สองจะแตกต่างออกไป การต่อสู้ซึ่งส่วนใหญ่กำหนดแนวทางการพัฒนาหลังสงครามควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นการต่อสู้หลักของสงครามอย่างถูกต้อง มันเป็นเพียงการยืดเวลาที่จะเรียกมันว่าการต่อสู้

กำแพงแอตแลนติก
นี่คือชื่อของระบบป้องกันของเยอรมันทางตะวันตก ในภาพยนตร์และเกมคอมพิวเตอร์ กำแพงนี้ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ทรงพลังมาก - แถวของเม่นต่อต้านรถถัง ด้านหลังเป็นป้อมปืนคอนกรีตที่มีปืนกลและปืนใหญ่ บังเกอร์สำหรับกำลังคน ฯลฯ อย่างไรก็ตาม จำไว้ว่าคุณเคยเห็นรูปถ่ายที่ไหนสักแห่งที่สามารถเห็นทั้งหมดนี้ได้หรือไม่? ภาพถ่ายที่มีชื่อเสียงและเผยแพร่อย่างกว้างขวางที่สุดของ NDO แสดงให้เห็นเรือบรรทุกลงจอดและทหารอเมริกันกำลังลุยน้ำลึกระดับเอว และภาพนี้ถ่ายจากฝั่ง เราจัดการเพื่อค้นหารูปถ่ายของจุดลงจอดที่คุณเห็นที่นี่ ทหารลงจอดบนชายหาดที่ว่างเปล่า ซึ่งนอกเหนือจากเม่นต่อต้านรถถังสองสามตัวแล้ว ก็ยังไม่มีโครงสร้างป้องกันอีกด้วย แล้วกำแพงแอตแลนติกคืออะไรกันแน่?
ชื่อนี้ได้ยินครั้งแรกในฤดูใบไม้ร่วงปี 1940 เมื่อมีการสร้างแบตเตอรี่ระยะไกลสี่ก้อนอย่างรวดเร็วบนชายฝั่ง Pas-de-Calais จริงอยู่พวกเขาไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อขับไล่การลงจอด แต่เพื่อขัดขวางการนำทางในช่องแคบ เฉพาะในปี พ.ศ. 2485 หลังจากการยกพลขึ้นบกของแคนาดาใกล้กับ Dieppe ที่ไม่ประสบความสำเร็จการก่อสร้างโครงสร้างการป้องกันก็เริ่มขึ้นโดยส่วนใหญ่ทั้งหมดบนชายฝั่งช่องแคบอังกฤษ (สันนิษฐานว่านี่คือจุดที่การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรจะเกิดขึ้น) จัดสรรพื้นที่ แรงงาน และวัสดุตามหลักคงเหลือ เหลือไม่มากแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการโจมตีทางอากาศของพันธมิตรในเยอรมนีเข้มข้นขึ้น (พวกเขาต้องสร้างที่พักพิงสำหรับประชากรและวิสาหกิจอุตสาหกรรม) ผลก็คือ การก่อสร้างกำแพงแอตแลนติกโดยทั่วไปแล้วเสร็จไป 50 เปอร์เซ็นต์ และแม้แต่ในนอร์ม็องดีเองก็น้อยกว่านั้นด้วยซ้ำ พื้นที่เดียวที่พร้อมสำหรับการป้องกันไม่มากก็น้อยคือพื้นที่ที่ต่อมาได้รับชื่อหัวสะพานโอมาฮา อย่างไรก็ตาม เขายังดูแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากที่ปรากฎในเกมที่คุณรู้จักดี

คิดด้วยตัวเองว่าการวางป้อมปราการคอนกรีตบนชายฝั่งนั้นมีประโยชน์อะไร? แน่นอนว่าปืนที่ติดตั้งอยู่ที่นั่นสามารถยิงใส่ยานลงจอดได้ และการยิงด้วยปืนกลสามารถโจมตีทหารศัตรูขณะที่พวกมันลุยน้ำลึกระดับเอวได้ แต่บังเกอร์ที่ยืนอยู่บนฝั่งจะมองเห็นได้ชัดเจนสำหรับศัตรู ดังนั้นเขาจึงสามารถปราบปรามพวกมันได้อย่างง่ายดายด้วยปืนใหญ่ทางเรือ ดังนั้นเฉพาะโครงสร้างการป้องกันเชิงรับ (ทุ่นระเบิด สิ่งกีดขวางคอนกรีต เม่นต่อต้านรถถัง) เท่านั้นที่ถูกสร้างขึ้นโดยตรงที่ริมน้ำ ด้านหลังพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งตามยอดเนินทรายหรือเนินเขามีสนามเพลาะเปิดอยู่และบนเนินด้านหลังของเนินดังสนั่นและที่พักพิงอื่น ๆ ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ทหารราบสามารถรอการโจมตีด้วยปืนใหญ่หรือการวางระเบิด ยิ่งกว่านั้น บางครั้งห่างจากชายฝั่งหลายกิโลเมตร ตำแหน่งปืนใหญ่แบบปิดก็ถูกสร้างขึ้น (นี่คือที่ที่คุณสามารถมองเห็นเคสคอนกรีตอันทรงพลังที่เราชอบแสดงในภาพยนตร์)

การป้องกันในนอร์มังดีถูกสร้างขึ้นโดยประมาณตามแผนนี้ แต่ฉันขอย้ำว่าส่วนหลักของมันถูกสร้างขึ้นบนกระดาษเท่านั้น ตัวอย่างเช่น มีการวางทุ่นระเบิดประมาณสามล้านอัน แต่ตามการประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมที่สุด จำเป็นต้องมีอย่างน้อยหกสิบล้านอัน ตำแหน่งปืนใหญ่ส่วนใหญ่พร้อมแล้ว แต่ปืนไม่ได้ถูกติดตั้งทุกที่ ฉันจะเล่าให้คุณฟังเรื่องนี้: นานก่อนการรุกราน ขบวนการต่อต้านฝรั่งเศสรายงานว่าเยอรมันได้ติดตั้งปืน 155 มม. ของกองทัพเรือสี่กระบอกบนแบตเตอรี่ Merville ระยะการยิงของปืนเหล่านี้อาจสูงถึง 22 กม. ดังนั้นจึงมีความเสี่ยงจากกระสุนปืนของเรือรบ ดังนั้นจึงมีการตัดสินใจที่จะทำลายแบตเตอรี่ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม งานนี้ได้รับมอบหมายให้กองพันที่ 9 กองพลร่มที่ 6 ซึ่งเตรียมการมาเกือบสามเดือน มีการสร้างแบบจำลองแบตเตอรี่ที่แม่นยำมาก และทหารของกองพันก็โจมตีแบตเตอรี่จากทุกทิศทุกทางวันแล้ววันเล่า ในที่สุด วันดีเดย์ก็มาถึง ด้วยเสียงอึกทึกและความโกลาหลมากมาย กองพันยึดแบตเตอรี่ได้และค้นพบที่นั่น... ปืนใหญ่ฝรั่งเศสขนาด 75 มม. สี่กระบอกบนล้อเหล็ก (จากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง) ตำแหน่งนั้นถูกสร้างขึ้นสำหรับปืน 155 มม. แต่เยอรมันไม่มีปืน ดังนั้นพวกเขาจึงติดตั้งสิ่งที่อยู่ในมือ

ต้องบอกว่าคลังแสงของกำแพงแอตแลนติกโดยทั่วไปประกอบด้วยปืนที่ยึดได้เป็นส่วนใหญ่ เป็นเวลาสี่ปีที่ชาวเยอรมันขโมยทุกสิ่งที่พวกเขาได้รับจากกองทัพที่พ่ายแพ้ไปที่นั่นอย่างมีระบบ มีปืนเช็ก โปแลนด์ ฝรั่งเศส และแม้แต่ปืนโซเวียต และหลายกระบอกมีกระสุนจำกัดมาก สถานการณ์ก็เช่นเดียวกันกับอาวุธขนาดเล็ก ไม่ว่าจะเป็นอาวุธที่ยึดมาหรือที่ถูกถอดออกจากราชการในแนวรบด้านตะวันออกก็ไปอยู่ที่นอร์ม็องดี โดยรวมแล้ว กองทัพที่ 37 (ซึ่งรับภาระหนักในการรบ) ใช้กระสุน 252 ประเภท และ 47 ประเภทในจำนวนนั้นเลิกผลิตไปนานแล้ว

บุคลากร
ตอนนี้เรามาพูดถึงใครกันแน่ที่ต้องขับไล่การรุกรานของแองโกล - อเมริกัน เริ่มจากผู้บังคับบัญชากันก่อน คุณคงจำพันเอกสเตาเฟินแบร์กที่มีแขนข้างเดียวและมีตาเดียวซึ่งพยายามทำให้ชีวิตของฮิตเลอร์ไม่ประสบผลสำเร็จ คุณเคยสงสัยบ้างไหมว่าทำไมคนพิการเช่นนี้จึงไม่ถูกไล่ออกทันที แต่ยังคงรับราชการต่อไปแม้ว่าจะอยู่ในกองทัพสำรองก็ตาม? ใช่ เพราะภายในปี 1944 ข้อกำหนดด้านฟิตเนสในเยอรมนีลดลงอย่างมาก โดยเฉพาะการสูญเสียตา แขน การกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง เป็นต้น ไม่เป็นเหตุให้ถูกไล่ออกจากราชการนายทหารระดับสูงและระดับกลางอีกต่อไป แน่นอนว่า สัตว์ประหลาดเหล่านี้คงมีประโยชน์เพียงเล็กน้อยในแนวรบด้านตะวันออก แต่ก็เป็นไปได้ที่จะอุดช่องโหว่กับพวกมันในหน่วยที่ประจำการอยู่บนกำแพงแอตแลนติก ดังนั้นประมาณ 50% ของผู้บังคับบัญชาที่นั่นจึงจัดอยู่ในประเภท "มีความฟิตจำกัด"

Fuhrer ก็ไม่ได้เพิกเฉยต่อยศและไฟล์เช่นกัน ตัวอย่างเช่น กองพลทหารราบที่ 70 หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ "กองขนมปังขาว" ประกอบด้วยทหารที่ป่วยด้วยโรคกระเพาะหลายชนิด ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงต้องควบคุมอาหารอยู่ตลอดเวลา (โดยธรรมชาติแล้ว เมื่อเริ่มรุกราน การควบคุมอาหารก็กลายเป็นเรื่องยาก ดังนั้นการแบ่งแยกนี้จึงหายไปเอง) ส่วนหน่วยอื่นก็มีทหารทั้งกองที่เป็นโรคเท้าแบน โรคไต เบาหวาน ฯลฯ ในสภาพแวดล้อมที่ค่อนข้างสงบ พวกเขาสามารถปฏิบัติการรบด้านหลังได้ แต่ค่าการรบของพวกเขาใกล้เคียงกับศูนย์

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทหารทุกคนที่อยู่บนกำแพงแอตแลนติกจะป่วยหรือพิการ มีเพียงไม่กี่คนที่มีสุขภาพดี แต่พวกเขามีอายุเกิน 40 ปี (และในหน่วยปืนใหญ่ ส่วนใหญ่เป็นทหารอายุห้าสิบปี)

ข้อเท็จจริงสุดท้ายที่น่าทึ่งที่สุดคือ มีเพียงประมาณ 50% ของชาวเยอรมันโดยกำเนิดในแผนกทหารราบ ส่วนที่เหลืออีกครึ่งหนึ่งเป็นขยะทุกประเภทจากทั่วยุโรปและเอเชีย เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ต้องยอมรับสิ่งนี้ แต่มีเพื่อนร่วมชาติของเราไม่กี่คนที่นั่น เช่น กองทหารราบที่ 162 ประกอบด้วยสิ่งที่เรียกว่า "กองทหารตะวันออก" ทั้งหมด (เติร์กเมนิสถาน อุซเบก อาเซอร์ไบจาน ฯลฯ) นอกจากนี้ยังมี Vlasovites บนกำแพงแอตแลนติกอย่างไรก็ตามชาวเยอรมันเองก็ไม่แน่ใจว่าจะมีประโยชน์ใด ๆ ตัวอย่างเช่น ผู้บัญชาการกองทหาร Cherbourg นายพล Schlieben กล่าวว่า "เป็นที่น่าสงสัยอย่างยิ่งว่าเราจะสามารถชักชวนชาวรัสเซียเหล่านี้ให้ต่อสู้เพื่อเยอรมนีในดินแดนฝรั่งเศสเพื่อต่อสู้กับชาวอเมริกันและอังกฤษได้" เขากลับกลายเป็นว่าถูกต้อง กองทหารตะวันออกส่วนใหญ่ยอมจำนนต่อฝ่ายสัมพันธมิตรโดยไม่มีการต่อสู้

หาดบลัดดีโอมาฮา
กองทหารอเมริกันยกพลขึ้นบกในสองพื้นที่ ได้แก่ ยูทาห์และโอมาฮา ในตอนแรกการต่อสู้ไม่ได้ผล - ในภาคนี้มีเพียงสองจุดแข็งซึ่งแต่ละจุดได้รับการปกป้องโดยหมวดเสริม โดยธรรมชาติแล้ว พวกเขาไม่สามารถต้านทานกองพลอเมริกาที่ 4 ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทั้งสองถูกทำลายด้วยการยิงปืนใหญ่ของกองทัพเรือก่อนที่การยกพลขึ้นบกจะเริ่มขึ้นด้วยซ้ำ

อย่างไรก็ตาม มีเหตุการณ์ที่น่าสนใจที่แสดงถึงจิตวิญญาณการต่อสู้ของฝ่ายสัมพันธมิตรอย่างสมบูรณ์แบบ ไม่กี่ชั่วโมงก่อนเริ่มการรุกราน กองกำลังทางอากาศได้ลงจอดลึกเข้าไปในแนวป้องกันของเยอรมัน เนื่องจากความผิดพลาดของนักบิน พลร่มประมาณสามโหลจึงถูกทิ้งบนชายฝั่งใกล้กับบังเกอร์ W-5 ชาวเยอรมันทำลายบางส่วนในขณะที่บางส่วนถูกจับ และเมื่อเวลา 04.00 น. นักโทษเหล่านี้ก็เริ่มขอร้องผู้บังคับบังเกอร์ให้ส่งพวกเขาไปทางด้านหลังทันที เมื่อชาวเยอรมันถามว่าทำไมพวกเขาถึงใจร้อน นักรบผู้กล้าหาญรายงานทันทีว่าในอีกหนึ่งชั่วโมงการเตรียมปืนใหญ่จากเรือจะเริ่มขึ้น ตามด้วยการลงจอด เป็นเรื่องน่าเสียดายที่ประวัติศาสตร์ไม่ได้รักษาชื่อของ "นักสู้เพื่อเสรีภาพและประชาธิปไตย" เหล่านี้ที่สละเวลาแห่งการบุกรุกเพื่อปกป้องผิวหนังของพวกเขาเอง

อย่างไรก็ตาม ให้เรากลับไปที่หัวหาดโอมาฮากัน ในบริเวณนี้มีเพียงพื้นที่เดียวที่สามารถลงจอดได้ ยาว 6.5 กม. (หน้าผาสูงชันทอดยาวหลายกิโลเมตรไปทางทิศตะวันออกและทิศตะวันตก) โดยธรรมชาติแล้วชาวเยอรมันสามารถเตรียมการป้องกันได้ดี ที่ด้านข้างของไซต์มีบังเกอร์ทรงพลังสองอันพร้อมปืนและปืนกล อย่างไรก็ตาม ปืนใหญ่ของพวกเขาทำได้แค่ยิงไปที่ชายหาดและมีแถบน้ำเล็กๆ ตามแนวนั้นเท่านั้น (จากทะเล บังเกอร์ถูกปกคลุมไปด้วยหินและชั้นคอนกรีตสูงหกเมตร) ด้านหลังชายหาดที่ค่อนข้างแคบ เนินเขาเริ่มมีความสูงถึง 45 เมตร ตามแนวยอดที่ขุดสนามเพลาะ ระบบการป้องกันทั้งหมดนี้เป็นที่รู้จักของฝ่ายพันธมิตร แต่พวกเขาหวังว่าจะปราบปรามมันได้ก่อนที่การยกพลขึ้นบกจะเริ่มขึ้น เรือประจัญบาน 2 ลำ เรือลาดตระเวน 3 ลำ และเรือพิฆาต 6 ลำ ทำการยิงบนหัวสะพาน นอกจากนี้ ปืนใหญ่สนามควรจะยิงจากเรือลงจอด และเรือบรรทุกลงจอดแปดลำถูกดัดแปลงเป็นสถานที่ติดตั้งเพื่อยิงจรวด ในเวลาเพียงสามสิบนาที กระสุนขนาดต่างๆ มากกว่า 15,000 นัด (สูงสุด 355 มม.) จะถูกยิง และพวกมันก็ถูกปล่อย... สู่โลกราวกับเพนนีแสนสวย ต่อจากนั้นพันธมิตรก็มีข้อแก้ตัวมากมายสำหรับประสิทธิภาพการยิงที่ต่ำเช่นทะเลที่ตกหนักหมอกก่อนรุ่งสางและอย่างอื่น แต่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งบังเกอร์หรือแม้แต่สนามเพลาะไม่ได้รับความเสียหายจากกระสุนปืนใหญ่ .

การบินของพันธมิตรทำได้แย่ลงไปอีก กองเรือของเครื่องบินทิ้งระเบิด Liberator ทิ้งระเบิดหลายร้อยตัน แต่ไม่มีลูกใดเลยที่ไม่เพียงโจมตีป้อมปราการของศัตรูเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชายหาดด้วย (และระเบิดบางลูกก็ระเบิดจากชายฝั่งห้ากิโลเมตร)

ดังนั้นทหารราบจึงต้องเอาชนะแนวป้องกันของศัตรูที่สมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ปัญหาสำหรับหน่วยภาคพื้นดินเริ่มต้นขึ้นก่อนที่จะถึงฝั่งด้วยซ้ำ ตัวอย่างเช่น จากรถถังสะเทินน้ำสะเทินบก 32 คัน (DD Sherman) มี 27 คันจมเกือบจะในทันทีหลังจากเปิดตัว (รถถังสองคันไปถึงชายหาดด้วยพลังของตัวเอง และอีกสามคันถูกขนขึ้นฝั่งโดยตรง) ผู้บัญชาการของเรือบรรทุกลงจอดบางลำไม่ต้องการเข้าไปในพื้นที่ที่กระสุนปืนเยอรมัน (ชาวอเมริกันโดยทั่วไปมีสัญชาตญาณในการดูแลรักษาตนเองที่พัฒนาได้ดีกว่าความรู้สึกในหน้าที่และความรู้สึกอื่น ๆ ทั้งหมด) พับกลับทางลาดและเริ่ม ขนถ่ายที่ระดับความลึกประมาณ 2 เมตร ซึ่งพลร่มส่วนใหญ่จมได้สำเร็จ

ในที่สุด อย่างน้อยที่สุด กองทหารระลอกแรกก็ถูกยกพลขึ้นบก รวมถึงกองพันทหารช่างที่ 146 ซึ่งก่อนอื่นนักสู้ต้องทำลายเซาะคอนกรีตเพื่อเริ่มการลงจอดของรถถัง แต่นั่นไม่ใช่กรณีนั้น ด้านหลังแต่ละหลุมมีทหารราบอเมริกันผู้กล้าหาญสองหรือสามคนซึ่งพูดอย่างอ่อนโยนว่าคัดค้านการทำลายที่พักพิงที่เชื่อถือได้เช่นนั้น แซปเปอร์ต้องวางระเบิดโดยหันหน้าเข้าหาศัตรู (โดยธรรมชาติแล้ว หลายคนเสียชีวิตในระหว่างนั้น; จากทั้งหมด 272 แซปเปอร์, 111 เสียชีวิต) เพื่อช่วยเหลือแซปเปอร์ในระลอกแรก จึงได้มอบหมายรถปราบดินหุ้มเกราะ 16 คัน มีเพียงสามคนเท่านั้นที่มาถึงฝั่งและทหารช่างก็สามารถใช้งานได้เพียงสองคน - พลร่มเข้าที่กำบังด้านหลังคนที่สามและขู่คนขับด้วยอาวุธบังคับให้เขาอยู่กับที่ ฉันคิดว่ามีตัวอย่างของ "ความกล้าหาญของมวลชน" มากพอแล้ว

ถ้าอย่างนั้นเราก็เริ่มมีความลึกลับที่สมบูรณ์ แหล่งข้อมูลใดๆ ที่อุทิศให้กับเหตุการณ์ที่โอมาฮา บีชเฮด จำเป็นต้องมีการอ้างอิงถึง “บังเกอร์พ่นไฟที่ด้านข้าง” สองแห่ง แต่ไม่มีใครบอกว่าไฟของบังเกอร์เหล่านี้ถูกระงับโดยใคร เมื่อใด และอย่างไร ดูเหมือนว่าชาวเยอรมันกำลังยิงแล้วยิงแล้วหยุด (อาจเป็นกรณีนี้ จำสิ่งที่ฉันเขียนไว้ด้านบนเกี่ยวกับกระสุน) สถานการณ์น่าสนใจยิ่งขึ้นด้วยปืนกลที่ยิงไปด้านหน้า เมื่อทหารอเมริกันรมควันสหายของพวกเขาจากด้านหลังเซาะคอนกรีต พวกเขาต้องหาที่หลบภัยในเขตมรณะที่ตีนเขา (ในบางกรณีอาจถือได้ว่าเป็นที่น่ารังเกียจ) หนึ่งในหน่วยที่ลี้ภัยอยู่ที่นั่นพบเส้นทางแคบ ๆ ที่ทอดไปสู่จุดสูงสุด

ทหารราบเคลื่อนตัวไปตามเส้นทางนี้อย่างระมัดระวัง และไปถึงยอดเนินเขา และพบสนามเพลาะที่ว่างเปล่าโดยสิ้นเชิง! ชาวเยอรมันที่ปกป้องพวกเขาไปไหน? แต่พวกเขาไม่ได้อยู่ที่นั่น ในภาคนี้ การป้องกันถูกครอบครองโดยหนึ่งในกองร้อยของกองพันที่ 1 ของกรมทหารราบที่ 726 ซึ่งประกอบด้วยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่ถูกเกณฑ์เข้าสู่ Wehrmacht โดยธรรมชาติแล้วพวกเขาใฝ่ฝันที่จะยอมจำนนต่อชาวอเมริกันโดยเร็วที่สุด แต่คุณต้องยอมรับว่าการโยนธงขาวก่อนที่ศัตรูจะโจมตีคุณไม่มีความสง่างามแม้แต่กับลูกหลานของทหารผู้กล้าหาญ Schweik ชาวเช็กนอนอยู่ในสนามเพลาะ ยิงระเบิดใส่ชาวอเมริกันเป็นครั้งคราว แต่หลังจากนั้นไม่นาน พวกเขาก็ตระหนักว่าแม้แต่การต่อต้านอย่างเป็นทางการก็ยังขัดขวางการรุกคืบของศัตรู ดังนั้นพวกเขาจึงรวบรวมข้าวของและถอยกลับไปทางด้านหลัง ในที่สุดพวกเขาก็ถูกจับได้จนเป็นที่พอใจของทุกคน

กล่าวโดยสรุป หลังจากขุดค้นกองเอกสารที่อุทิศให้กับ NDO แล้ว ฉันก็สามารถพบเรื่องราวหนึ่งเกี่ยวกับการปะทะกันของทหารบนหัวสะพานโอมาฮา และฉันก็อ้างอิงคำต่อคำ “กองร้อย E ลงจอดที่หน้า Colleville หลังจากการสู้รบนานสองชั่วโมง สามารถยึดบังเกอร์ของเยอรมันได้บนยอดเขาและจับกุมนักโทษได้ 21 คน” ทั้งหมด!

การต่อสู้หลักของสงครามโลกครั้งที่สอง
ในการทบทวนสั้นๆ นี้ ฉันพูดถึงเฉพาะชั่วโมงแรกของปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีเท่านั้น ในวันต่อๆ มา ชาวแองโกล-อเมริกันต้องเผชิญกับความยากลำบากมากมาย จากนั้นก็เกิดพายุซึ่งทำลายท่าเรือเทียมแห่งหนึ่งในสองแห่ง และความสับสนเรื่องเสบียง (ช่างทำผมภาคสนามถูกส่งไปที่หัวหาดช้ามาก); และไม่สอดคล้องกันในการกระทำของพันธมิตร (อังกฤษเปิดฉากการรุกเร็วกว่าที่วางแผนไว้สองสัปดาห์ แน่นอนว่าพวกเขาพึ่งพาช่างทำผมภาคสนามน้อยกว่าชาวอเมริกัน) อย่างไรก็ตาม การต่อต้านของศัตรูมาเป็นอันดับสุดท้ายท่ามกลางความยากลำบากเหล่านี้ เราควรเรียกทั้งหมดนี้ว่า "การต่อสู้" หรือไม่?