สคริปต์ปาร์ตี้โจรสลัด เหล่ากัปตันทีม Pirate of the Flying Dutchman ตกเป็นเดิมพัน
ตำนานอันยิ่งใหญ่ของ Flying Dutchman ไม่เหมือนใคร เต็มไปด้วยความลึกลับและชวนให้นึกถึงภาพหลอน แน่นอนว่าที่นี่มีภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ โดยผสมผสานเรื่องราวชีวิตและความตายของ Bartolomeu Dias และผู้ติดตามของเขา อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่แท้จริงสูญเสียโครงร่างไปภายใต้ม่านแห่งกาลเวลา
ตำนานที่โด่งดังที่สุดของ "Flying Dutchman" มีความเกี่ยวข้องกับเรือใบลำหนึ่งที่เดินทางจากอินเดียตะวันออกไปยังยุโรปพร้อมกับสินค้าเครื่องเทศและชา กัปตัน Van der Straaten ของเขา (ตามเวอร์ชันอื่นชื่อกัปตันคือ Van der Decken หรือแม้แต่ Van บางตัว) เป็นคนที่มีประสบการณ์และกล้าหาญ แต่มีนิสัยดื้อรั้นและดุร้ายมาก กฎของเขาคือการบรรลุเป้าหมายไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม แม้จะขัดต่อสามัญสำนึกและเหตุผลก็ตาม อย่างไรก็ตาม พวกเขากล่าวว่าด้วยเหตุผลนี้เองที่พ่อค้าจ้างเขา ซึ่งมั่นใจเสมอว่า Van der Straaten จะส่งสินค้าตรงเวลาเสมอ ไม่ว่าเขาจะเสียค่าใช้จ่ายใดก็ตาม
นักประวัติศาสตร์ชาวดัตช์เชื่อว่าพื้นฐานของตำนานอันโด่งดังซึ่งยกย่องความดื้อรั้นของลูกเรือชาวดัตช์มาโดยตลอดนั้นเป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นกับลูกเรือชาวดัตช์คนหนึ่งในปี 1641 จากนั้นเรือสินค้าลำหนึ่งพยายามวนรอบแหลมกู๊ดโฮปเพื่อค้นหาสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการตั้งถิ่นฐานขนาดเล็กที่สามารถใช้เป็นจุดขนถ่ายเรือของ บริษัท อินเดียตะวันออก พายุลูกใหญ่ได้ปะทุขึ้น แต่กัปตันก็ตัดสินใจที่จะไปให้ถึงเป้าหมายไม่ว่าจะต้องแลกมาด้วยอะไรก็ตาม เรื่องราวจบลงอย่างเลวร้ายเนื่องจากความดื้อรั้นของกัปตันที่ต้องการไปยังฝั่งตะวันออกของแหลมที่เขาประกาศว่า: "ฉันจะไปถึงที่นั่นแม้ว่ามันจะพาฉันไปจนสุดขอบโลกก็ตาม!" ตามเวอร์ชันอื่น คำพูดของกัปตันชาวดัตช์ดูหมิ่น: "ฉันสาบานต่อพระเจ้าและปีศาจ เราจะฝ่าฟันพายุนี้ไปได้ แม้ว่าฉันจะต้องแล่นเรือจนกว่าจะถึงครั้งที่สองก็ตาม!" - เขาถูกกล่าวหาว่าตะโกน เพื่อตอบโต้การดูหมิ่นของเขาจึงได้ยินเสียงอันน่าสยดสยอง: "เอาล่ะ - ว่ายน้ำ!" และ Van der Decken ยังคงพยายามไปทั่ว Cape Horn แต่ก็ไม่เกิดประโยชน์
มีอีกทางเลือกหนึ่งในการเปลี่ยนยานพาหนะแล่นเรือใบธรรมดาให้กลายเป็น "Flying Dutchman" ที่เป็นลางไม่ดี เมื่อเรือของ Van der Straaten ตกอยู่ในพายุรุนแรงใกล้กับแหลมกู๊ดโฮป นักเดินเรือแนะนำให้กัปตันหลบภัยในอ่าวแห่งหนึ่งโดยไม่ได้ตั้งใจ ข้อเสนอนี้ค่อนข้างสมเหตุสมผล แต่แทนที่จะฟังคำแนะนำ Van der Straaten ก็ดึงปืนพกออกมาและยิงนักเดินเรือที่สมเหตุสมผลของเขา
ใครก็ตามที่ต่อต้านฉันก็จะเกิดขึ้นเช่นเดียวกัน! - กัปตันคำรามโดยกล่าวหาว่าพูดกับลูกเรือที่หวาดกลัว
จากนั้น Van der Straaten โดยไม่คาดเข็มขัดก็เตะร่างของนักเดินเรือที่เสียชีวิตลงน้ำ ลูกเรือขอร้องให้กัปตันเปลี่ยนใจ แต่เขาสั่งให้ตั้งใบเรือทั้งหมดและร้องเพลงดูหมิ่นดังลั่น มุ่งหน้าไปยังใจกลางพายุไต้ฝุ่นอันเลวร้าย คลื่นที่รุนแรงซัดด้านข้างของเรือ ลมแรงทำให้เสากระโดงหักและฉีกใบเรือเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย แต่กัปตันก็ยืนหยัดท้าทายพระเจ้าด้วยตัวเขาเอง ลูกเรือถูกขับเคลื่อนอย่างสุดขั้วโดยพยายามยึดการควบคุมเรือ แต่ Van der Straaten ก็ไม่เสียหัว เมื่อเขาล้มเหลวในการให้เหตุผลกับทีมด้วยคำพูดเขาก็ใช้ปืนพกอีกครั้ง ไม่ทราบว่ามีปืนพกกี่กระบอก (และตอนนั้นเป็นนัดเดียว!) กัปตันผู้บ้าคลั่งมีในสต็อก แต่เขายิงลูกเรือทั้งหมดอย่างรวดเร็วและช่ำชอง
ในขณะนั้น เมื่อเขายิงลูกเรือคนสุดท้าย เมฆบนท้องฟ้าก็แยกออกและมีร่างที่น่ากลัวลงมาบนดาดฟ้าเรือ ตามเวอร์ชันอื่น ในทางกลับกัน ฟ้าผ่าโจมตีเรือจากก้อนเมฆ และมนุษย์ต่างดาวก็ปรากฏตัวขึ้นโดยตรงจากเปลวไฟ เหตุการณ์ต่อไปโดยทั่วไปจะเหมือนเดิม “คุณเป็นคนดื้อรั้นมาก” มนุษย์ต่างดาวกล่าว Van der Straaten ตอบโต้ด้วยการเลือกในทางที่ผิด “ฉันไม่ได้ถามใครเรื่องอากาศที่เงียบสงบ” เขาบ่น “ฉันไม่เคยขออะไรใคร หนีไปซะก่อนที่ฉันจะยิงคุณเหมือนกัน” แต่ร่างนั้นกลับไม่เคลื่อนไหว กัปตันคว้าปืนพกพยายามจะยิง แต่อาวุธกลับเกิดระเบิดอยู่ในมือ ผีก็พูดอีกครั้ง เขาบอกว่าตอนนี้กัปตันถูกสาปแล้ว ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมาเขาจะแล่นเรือไปในทะเลตลอดไปไม่สามารถเข้าท่าเรือได้ เรือของเขาจะแล่นนำหน้าพายุเสมอ “น้ำดี” เงาพูด “จะเป็นเหล้าองุ่นของเจ้า และเหล็กร้อนแดงจะเป็นเนื้อของเจ้า!” เขาของเขาจะงอกขึ้นบนหน้าผากของผู้ดูหมิ่น และใบหน้าของเขาจะกลายเป็นปากกระบอกปืนของเสือ” ผีประกาศกับ Van der Straaten ที่ผงะไป แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้กัปตันผู้อวดดีรู้สึกตัว ด้วยความประมาท เขาตะโกนบอกคนแปลกหน้าลึกลับ: “ฉันไม่สนคุณ! ปล่อยให้เป็นเช่นนั้น! ฉันไม่สนใจ!" แล้วกลายร่างเป็นผีหน้าเสือและมีเขา
รุ่นนี้มีจุดอ่อนอยู่จุดหนึ่ง ทุกอย่างชัดเจนกับกัปตันซาดิสต์ มันทำหน้าที่เขาถูกต้อง ตัววายร้าย! แต่ทำไมนักเดินเรือผู้น่าสงสารที่เขาฆ่ารวมทั้งสมาชิกคนอื่น ๆ ในทีมต้องทนทุกข์ทรมานด้วย? อย่างไรก็ตาม มีคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้ด้วย มันเป็นอย่างนั้น วิญญาณของผู้ที่ถูกฆ่าอย่างบริสุทธิ์ใจโดยกัปตันผู้คลั่งไคล้ตามที่ควรบินไปยังสวรรค์ของกะลาสีเรือของพวกเขาและกัปตันที่ถูกสาปแช่งควรจะรับลูกเรือคนใหม่ของ "Flying Dutchman" จากผู้จมน้ำและการกระทำของพวกเขาที่เลวทรามและเลวทรามยิ่งขึ้น อยู่ในช่วงชีวิตยิ่งดีสำหรับเขา
แต่ตั้งแต่นั้นมาก็ไม่มีใครพบเห็นกัปตันและเรือของเขาอีกเลย หากเป็นกรณีนี้จริง ๆ และทุกคนบนเรือหายตัวไป ก็ไม่มีความชัดเจนโดยสิ้นเชิงว่าใครเป็นผู้แจ้งข่าวการปราศรัยต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายของกัปตันต่อชุมชนทางทะเลโลก รวมถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเรือลำนั้นหายตัวไปอย่างแม่นยำจากแหลมกู๊ด หวัง? อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนี้เป็นเพียงเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เมื่อพูดถึงตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมหาสมุทร
ไม่นานหลังจากการหายตัวไปอย่างลึกลับของ Van der Straaten ในร้านเหล้าที่ท่าเรือ กะลาสีเรือเล่าเรื่องราวอันน่าขนลุกให้กันและกันเกี่ยวกับเรือผีสิงใต้ใบเรือที่มีสีเลือดปรากฏขึ้นมาจากไหนไม่รู้ ล้อมรอบด้วยแสงสีฟ้า และยังหายตัวไปยังจุดหมายปลายทางที่ไม่รู้จักด้วย . การพบปะกับเขาอาจเป็นภัยคุกคามต่อความโชคร้าย และหากคุณเห็นเขาในพายุ รับประกันว่าเรืออับปางและมีเพียงผู้ที่ไม่มีบาปมากที่สุดเท่านั้นที่จะรอดได้ อนิจจาหลังจากการพบกับ Flying Dutchman ก็แทบไม่มีใครรอดชีวิตเลย ในยุคของกองเรือเดินทะเล เมื่อผู้ที่กระสับกระส่ายและสิ้นหวังที่สุดออกสู่ทะเล ผู้ไม่มีบาปก็หายไปจากเรือ ตำนานเล่าว่าเนื่องจากการดูหมิ่นอันเหลือเชื่อและการท้าทายปีศาจอย่างกล้าหาญ ทั้งพระเจ้าและปีศาจไม่ยอมรับจิตวิญญาณของกัปตันผู้ดื้อรั้น และ Van Straaten ถูกกำหนดให้ต้องท่องไปในมหาสมุทรและทะเลตลอดไป ในตอนแรก เรือผีสิงอาศัยอยู่ในสถานที่ที่กัปตันเรือเคยดูหมิ่นประมาท นั่นคือที่แหลมกู๊ดโฮป จากนั้นเขาก็เริ่มปรากฏตัวต่อกะลาสีเรือในทุกทะเลของซีกโลกใต้ แต่ถึงกระนั้นก็ยังไม่เพียงพอสำหรับชาวดัตช์ผู้เคราะห์ร้ายและเมื่อยกใบเรือที่ผุพังเขาก็รีบเร่งไปยังละติจูดทางตอนเหนือทำให้กะลาสีเรือตกใจไปทั่วมหาสมุทรและทะเลทั้งหมด
ตามกฎแล้ว จู่ๆ Flying Dutchman ก็ปรากฏตัวขึ้นใกล้กับเหยื่อที่เขาเลือกในช่วงที่เกิดพายุและสภาพอากาศเลวร้าย บางครั้งเขาก็ยังคงอยู่ใกล้กับเรือที่โชคร้ายลำนี้มาก จากตรงนั้น คุณจะมองเห็นลำตัวเรือผีสิงที่ทรุดโทรมและมีรูพรุน ใบเรือที่ผุพังไปครึ่งหนึ่ง กะลาสีเรือโครงกระดูก และมัมมี่ของกัปตันที่อยู่ใกล้หางเสือ คนที่บังเอิญเห็นกัปตันเองก็อ้างว่าเขายืนอยู่บนดาดฟ้าเรือ คว้าหางเสือ ในที่สุดก็สำนึกผิดและขอร้องให้ท้องฟ้าให้อภัย บางคนบอกว่าพวกเขาเห็นลูกเรือของเขา - เหล่านี้คือโครงกระดูกที่ยิ้มฟันและยกใบเรือมากขึ้นเรื่อยๆ
ไม่จำเป็นต้องพูดว่าปรากฏการณ์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับคนที่ใจไม่สู้ บางครั้งลูกเรือผีสิงก็ไม่เคลื่อนไหว บางครั้งลูกเรือโครงกระดูกกลับกระตือรือร้นมาก พวกเขาตะโกนอะไรบางอย่างและโบกแขน กัปตัน Straaten มักจะสงวนท่าทีมากกว่าลูกน้องของเขา แต่บางครั้งเขาก็ส่งเสียงที่ดังกึกก้องเช่นกัน คำพูดของกัปตันไม่ได้มีความหลากหลาย ตามกฎแล้ว เขาดูหมิ่น สาปแช่ง (การลงโทษจากเบื้องบนไม่ได้สอนอะไรเขาเลย!) จากนั้นสัญญากับผู้ฟังที่หวาดกลัวว่าจะตายอย่างรวดเร็ว หลังจากนั้น จู่ๆ เรือผีก็หันหลังกลับ และใบเรือก็แล่นออกไปตามโขดหินที่ใกล้ที่สุดด้วยใบเรือที่เต็มไปด้วยลม เรือพินาศรีบวิ่งตามเขาไปทันทีไม่ว่าลูกเรือจะทำอะไรก็ตาม ใบเรือที่ลดลงและหางเสือบนเรือไม่สามารถหยุดการแข่งขันที่ร้ายแรงนี้ด้วยความตายได้ ในที่สุด เมื่อหินทำลายล้างปรากฏขึ้นในฟองคลื่นที่อยู่ข้างหน้า Flying Dutchman ก็ทะลุผ่านพวกมันและสลายไปได้อย่างง่ายดาย ต่อจากนี้ เรือผู้โชคร้ายก็ชนโขดหิน และมาบรรจบกับลูกเรือ อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าบางครั้งยังมีคนพยายามหลบหนี ไม่เช่นนั้นรายละเอียดทั้งหมดของเผ่าพันธุ์อันเลวร้ายนี้จะกลายเป็นทรัพย์สินของชุมชนทางทะเลได้อย่างไร
บางครั้ง Flying Dutchman ก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างสงบ อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ รูปร่างหน้าตาของเขาไม่ได้เป็นลางดีนัก แม้จะสงบ แต่ใบเรือของ "Flying Dutchman" ก็เต็มไปด้วยลม และกัปตันก็ถามชาวเรือด้วยเสียงอันดังกึกก้องว่าพวกเขาเป็นใคร มาจากไหน และมาพร้อมกับอะไร และพระเจ้าห้ามไม่ให้คุณตอบ "ชาวดัตช์"! จากนั้นกองกำลังที่ไม่รู้จักจะรับเรือโชคร้ายและบรรทุกมันตามผีจนกระทั่งเรือชนโขดหินใต้น้ำหรือบนแนวปะการังที่ไม่เคยมีมาก่อน
มีความเห็นว่าเส้นทางของ Flying Dutchman มีความโดดเด่นด้วยความสม่ำเสมอที่น่าอิจฉา บ่อยครั้งที่เขาชอบนอนรอกะลาสีเรือที่ไม่ระวังที่แหลมกู๊ดโฮปซึ่งเป็นที่ที่คำสาปโบราณมีชีวิตขึ้นมา นอกจากนี้ "ชาวดัตช์" ผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยยังไปเยี่ยมชมพื้นที่เคปฮอร์นซึ่งยังห่างไกลจากสถานที่ที่ดีที่สุดในโลกอีกด้วย เรือ Flying Dutchman มักจะลาดตระเวนพื้นที่ในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ และลาดตระเวนในมหาสมุทรแปซิฟิกและอินเดียไม่บ่อยนัก ในเวลาเดียวกัน เขาไม่ชอบทะเลปิดอย่างชัดเจน แม้ว่าจะมีหลักฐานว่ามีเรือผีสิงอยู่ทุกหนทุกแห่งมาเยี่ยมเยียนเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม บางครั้งเรือผีสิงที่ปรากฏต่อหน้าลูกเรือจะมึนงงด้วยความสยดสยอง อย่าทำลายพวกมัน พวกเขาแสดงจริงต่อหน้ากะลาสีเรือ โดยบรรยายภาพเหตุการณ์เรืออัปปางของพวกเขาเมื่อนานมาแล้ว และฉากเดียวกันของการชนสามารถแสดงซ้ำได้หลายสิบครั้ง มีเรื่องราวของฉากเหล่านี้ ผู้คนกรีดร้องและจมน้ำ เสื้อผ้าพังทลายลง และตัวถังแตกออกจากกัน ผู้เชี่ยวชาญแนะนำว่า: หากคุณบังเอิญพบกับ “Flying Dutchman” เมื่อเขาอารมณ์ดี คุณต้องอดทนและดูพล็อตเรื่องซ้ำ ๆ จนกว่ากัปตันผีจะเบื่อหน่าย
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมด! ความจริงก็คือตามตำนานที่มีชื่อเสียงทุกๆ เจ็ดปีจะมีจดหมายแปลก ๆ มาถึงจาก Flying Dutchman ไปยังท่าเรือทั่วโลก จดหมายประกอบด้วยชื่อและที่อยู่ของผู้เสียชีวิตเมื่อนานมาแล้ว ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าผีส่งจดหมายโต้ตอบไปยังชายฝั่งได้อย่างไร เชื่อกันว่าเมื่อถึงเวลาต้องส่งข้อความ Flying Dutchman จะเข้าใกล้เรือลำแรกที่กำลังจะมาถึงและโครงกระดูกก็โยนกระเป๋าผ้าใบคิตตี้ที่มีตัวอักษรลงไปอย่างห้าวหาญ เรือลำนี้รับประกันการเดินทางที่มีความสุขเนื่องจากตอนนี้จิตวิญญาณของ "Flying Dutchman" เองก็ปกป้องมันจากโชคร้ายทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน ไม่มีใครเคยเห็นจดหมายจากการถูกลืมเลือน แต่บางทีพวกเขาก็เงียบๆ กลัวที่จะเข้าไปพัวพันกับวิญญาณอาฆาต กะลาสีเรือทั่วโลกรู้ดีว่าหากใครเปิดอ่านจดหมายดังกล่าว เขาจะต้องพบกับความตายอันใกล้นี้ กะลาสีเรือกลัวผีจึงตอกรองเท้าม้าไว้กับเสากระโดงเรืออย่างเชื่อโชคลาง
ตำนานของ “Flying Dutchman” ยังมีแง่มุมที่น่าสนใจอีกประการหนึ่ง เชื่อกันว่าทุกๆ 10 ปี ลูกเรือแต่ละคนจะกลับคืนสู่ร่างมนุษย์เป็นเวลาหนึ่งวัน และเขาสามารถใช้เวลาวันนี้บนชายฝั่งร่วมกับผู้คนได้ พวกเขากล่าวว่าในตอนแรกชาว Straaten ใช้ประโยชน์จากสิทธิพิเศษจากสวรรค์นี้ในการเยี่ยมครอบครัวของพวกเขา
ว่ากันว่าผู้ริเริ่มแนวคิดเรื่องวันหยุดผีคือไฮน์ริช ไฮเนอ กวีชาวเยอรมันผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งนำเสนอเรื่องราวโรแมนติกของ Flying Dutchman และนำเสนอองค์ประกอบใหม่ให้กับโครงเรื่องที่มีอยู่: กัปตันทุกๆ เจ็ดปี ได้รับอนุญาตให้ขึ้นฝั่งเพื่อพยายามปลดปล่อยตัวเองจากมนต์สะกดโดยได้รับความรักจากหญิงสาวผู้ไม่มีมลทิน Richard Wagner ใช้ตัวเลือกนี้ในโอเปร่า The Flying Dutchman ในโอเปร่าเยอรมันแน่นอนว่ากัปตันดูเหมือนเบอร์เกอร์ชาวเยอรมันมากกว่าคนเร่ร่อนชาวดัตช์กัปตันคนนี้ชื่อฟานเดอร์เดเกนและหญิงสาวที่เขาเสนอให้คือเซนตา
อย่างที่เราจำได้ มันเป็นเวอร์ชัน Heine-Wagner ของการกลับมาอย่างมีความสุข (แม้ว่าจะไม่บ่อยนัก) สู่ครอบครัวฮีโร่ผีอันเป็นที่รักซึ่งกลายเป็นตอนสุดท้ายของภาพยนตร์ฮอลลีวูดชื่อดังเรื่อง Pirates of the Caribbean แต่ที่นั่นพระเอกเป็นคนอเมริกันดังนั้นจึงมองโลกในแง่ดีและโรแมนติกมาก ใช่แล้วเขากลายเป็นผีเพราะเขาสละชีวิตเพื่อช่วยเหลือมนุษยชาติ ดังนั้นเราจึงมีตำนานโบราณอีกเวอร์ชันหนึ่งต่อหน้าเรา คราวนี้เป็นอเมริกัน พร้อมด้วย "เสียงระฆังและเสียงนกหวีด" ของฮอลลีวูดที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับการเลือกสรรและการเสียสละของชาวอเมริกันในนามของมนุษยชาติ
อย่างไรก็ตาม เรื่องผีมีความแตกต่างกันนิดหน่อย ความจริงก็คือผู้คนต่างจากผีตรงที่เป็นมนุษย์ ดังนั้นเมื่อญาติของลูกเรือของ "Flying Dutchman" ทุกคนเดินทางไปยังอีกโลกหนึ่ง ในระหว่างการเยือนโลกแห่งความเป็นจริงไม่บ่อยนัก พวกเขาก็สนุกสนานกันในร้านเหล้าและที่ ในขณะเดียวกันก็รับสมัครลูกเรือใหม่ที่พร้อมจะขายวิญญาณของคุณให้กับปีศาจเพื่อดื่ม นั่นคือเหตุผลที่ควรอยู่ห่างจากนักท่องเที่ยวจาก Flying Dutchman จะดีกว่า อย่างไรก็ตาม การแยกผีเจ้าเล่ห์ออกจากบุคคลไม่ใช่เรื่องง่าย มีวิธีการรักษาที่เชื่อถือได้เพียงวิธีเดียว - ผี (เช่นแวมไพร์คลาสสิก) ไม่มีเงาสะท้อนในกระจก ดังนั้นในโรงเตี๊ยมท่าเรือหลายแห่งจนถึงศตวรรษที่ 20 พวกเขามักจะแขวนกระจกบานเล็ก ๆ ไว้เสมอ และผู้มาเยี่ยมชมจะมองเข้าไปในกระจกเป็นครั้งคราวเพื่อดูว่ามีภาพสะท้อนของเพื่อนดื่มคนใหม่ของพวกเขาหรือไม่
ตามตำนานฉบับหนึ่ง Van der Straaten ยังคงได้รับการอภัยโทษจากเบื้องบนในทางทฤษฎี กัปตันสามารถรอดได้ด้วยความรักของผู้หญิงที่เชื่อในพระเจ้าอย่างกระตือรือร้นเท่านั้น แต่มันมาจากไหนกลางมหาสมุทร? ความหวังทั้งหมดอยู่ในวันหยุดที่หายาก (ทุกๆ สิบปี) ในแต่ละวันสำหรับกัปตันบนฝั่ง แต่เห็นได้ชัดว่าชาวดัตช์ผู้เคราะห์ร้ายไม่มีโชคกับสาวๆ บางทีเขาอาจแค่ต้องบอกว่าไม่ควรมองหาผู้หญิงที่เชื่อในพระเจ้าในร้านเหล้าที่ท่าเรือ? คุณและฉันได้แต่หวังว่าไม่ช้าก็เร็วผู้หญิงที่ดีคนหนึ่งจะยังคงมอบหัวใจของเธอให้กับ Van der Straaten ซึ่งเหนื่อยล้าจากการเร่ร่อนมานานหลายศตวรรษและเราทุกคนจะหายใจได้ง่ายขึ้นในทันที - กัปตันจะได้รับการอภัยและ " Flying Dutchman” จะหายไปตลอดกาล!
เหนือสิ่งอื่นใด บางครั้งกะลาสีเรือก็ตำหนิเรือ Flying Dutchman ที่ทำให้อาหารบนเรือเน่าเสียกะทันหัน โดยเฉพาะน้ำ เช่นเดียวกับในตอนกลางคืน "ดัตช์แมน" ผู้เคราะห์ร้ายผ่านไปและทุกอย่างก็เน่าเปื่อยทันที แน่นอนว่า สุนัขทุกตัวสามารถติดไว้ที่ Van der Straaten ได้ รวมถึงการทำให้เขารับผิดชอบในการขนสินค้าที่เน่าเสียและการจัดเก็บที่ไม่ดีของมัน บางที "ชาวดัตช์" ผู้ชั่วร้ายอาจสร้างความเสียหายให้กับผู้คนได้จริงๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อรู้ถึงนิสัยที่บ้าคลั่งและไม่ย่อท้อของ Van der Straaten สำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่าเขาจะไม่ยอมก้มหัวให้กับกลอุบายสกปรกเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้ แต่จะส่งเรือที่เขาเลือกลงไปด้านล่างแทน!
หากเรากำลังพูดถึงกัปตันชาวดัตช์จริงๆ เวลาที่เกิดของตำนานนั้นน่าจะมาจากศตวรรษที่ 17 เมื่อกองเรือพ่อค้าชาวดัตช์มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก เรือของเนเธอร์แลนด์แล่นไปทั่วทั้งมหาสมุทรโดยแทนที่เรือลำก่อน ชาวโปรตุเกสและชาวสเปนจากตลาดโลกและคู่แข่งจากอังกฤษ การดูหมิ่นของ Van der Straaten ก็ดูเป็นไปได้เช่นกัน ชาวดัตช์แตกต่างจากชาวโปรตุเกสและชาวสเปนที่เป็นคาทอลิกที่กระตือรือร้น ไม่เคยเคร่งศาสนาเป็นพิเศษ และในศตวรรษที่ 17 พวกเขายอมรับนิกายโปรเตสแตนต์ในระดับสากล ซึ่งในสายตาของชาวคาทอลิกถือเป็นบาปที่ร้ายแรงที่สุดต่อพระเจ้าและเป็นบาปโดยสิ้นเชิง ดังนั้น ในความคิดของกะลาสีเรือในยุคนั้น มีเพียงชาวดัตช์นอกรีตเท่านั้นที่สามารถดูหมิ่นเหยียดหยามได้
ในเวอร์ชันภาษาเยอรมัน กัปตันฟอน ฟัลเกนเบิร์ก ล่องเรือในทะเลเหนือ ปีศาจมาเยี่ยมเขาเป็นระยะๆ และกัปตันก็เล่นลูกเต๋ากับเขาและเดิมพันดวงวิญญาณของเขา กัปตันพ่ายแพ้และวิญญาณของเขาก็กลายเป็นผีซึ่งถูกตัดสินลงโทษอย่างรุนแรง
ในเวอร์ชันที่ตีพิมพ์ในปี 1821 ในนิตยสารภาษาอังกฤษ เรือ (แน่นอนว่าเป็นภาษาอังกฤษ) กำลังแล่นไปตามแหลมกู๊ดโฮปเมื่อเกิดพายุ จากนั้นทุกอย่างก็เกิดขึ้นเกือบจะเหมือนกับในเรื่องกับ Dutchman Straaten ลูกเรือขอร้องให้กัปตัน จอห์น เปลี่ยนเส้นทางเพื่อไปหลบภัยในบริเวณอ่าวที่ปลอดภัย แต่เขาปฏิเสธและเยาะเย้ยลูกเรือที่ขี้ขลาด ในขณะเดียวกัน พายุก็ทวีความรุนแรงขึ้น และกัปตันก็สั่นกำปั้น สาปแช่งพระเจ้าที่ส่งการทดสอบลงมา ผีปรากฏขึ้นบนดาดฟ้าทันที แต่กัปตันจอห์นผู้สู้รบสั่งให้เขาออกไปและขู่ว่าจะยิงเขา เมื่อเห็นว่าแขกไม่เชื่อฟัง กัปตันจึงดึงปืนพกลูกโม่ออกมายิงใส่เขา แต่ปืนพกลูกนั้นกลับระเบิดในมือของกัปตัน หลังจากนั้นผีก็สาปแช่งจอห์นที่โง่เขลาให้วิ่งไปตามคลื่นตลอดไปและทรมานลูกเรือที่น่าสงสารของเขาอยู่ตลอดเวลา ใครก็ตามที่เห็นเรือพินาศของยอห์นผู้ดูหมิ่นศาสนาย่อมไม่ได้คาดหวังอะไรดีๆ
โจรสลัดที่ท่องไปในทะเลในศตวรรษที่ 17 และ 18 ก็มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับตำนานเรือผีเช่นกัน ในตำนานของอเมริกา เรือผีสิงของกัปตัน Kidd ล่องลอยไปในทะเลตามแนวชายฝั่งนิวอิงแลนด์ขณะที่คิมค้นหาสมบัติที่เขาฝังไว้ เรือผีของโจรสลัด Jean Lafitte (แน่นอนว่าเป็นชาวอเมริกันด้วย) ปรากฏในพื้นที่กัลเวสตัน เชื่อกันว่าเรือของเขาจมลงในช่วงทศวรรษที่ 1820
มีตำนานเวอร์ชันอื่นอยู่ด้วย ตามที่หนึ่งในนั้นเรือลำนี้ถูกตัดสินให้เดินทางชั่วนิรันดร์เพราะกัปตันโหดร้ายอย่างยิ่งและทำให้ลูกเรือของเขาขุ่นเคือง กะลาสีเรือที่โกรธแค้นเพียงแค่บ่นต่อผู้มีอำนาจที่สูงกว่า และพวกเขาก็ลงโทษผู้กระทำความผิดกะลาสีเรือ คุณธรรมที่นี่ชัดเจน: อย่ารุกรานกะลาสีของคุณ - แล้วทุกอย่างจะดีกับคุณ
แน่นอนว่าตำนานเกี่ยวกับ "Flying Dutchman" ไม่สามารถทำได้หากไม่มีผู้หญิงอยู่ด้วย ในเวอร์ชันหนึ่ง เรื่องราวของการปรากฏตัวของ Flying Dutchman มีลักษณะทางเพศที่ชัดเจน ตามเวอร์ชันนี้ ไม่ใช่ผีไร้เพศที่ปรากฏบนดาดฟ้าเรือที่มีพายุ แต่เป็นเทพธิดาที่สวยมากและมีรูปร่างดี สาวงามที่มาช่วยกะลาสีเรือผู้น่าสงสารก็ตกเป็นเหยื่อของความก้าวหน้าที่น่ารังเกียจที่สุดจากกัปตันวายร้ายทันที ตำนานเงียบไปว่าการล่วงละเมิดเหล่านี้สิ้นสุดลงอย่างไร แต่อ้างว่าเทพธิดาไม่ตอบสนองต่อความก้าวหน้าของกัปตันด้วยความรัก บางทีกัปตันในกรณีนี้อาจมีความกล้าหาญไม่เพียงพอหรือเขาเร่งรีบมากเกินไป อาจเป็นไปได้ว่าในการแก้แค้นเทพธิดาที่ขุ่นเคืองในความรู้สึกที่ดีที่สุดของเธอจึงตัดสินให้เรือแล่นจนถึงวันพิพากษา และถูกต้องแล้ว ไม่มีประโยชน์ที่จะคว้าด้านข้างของหญิงสาวที่บินมาหาพระเจ้า รู้ว่าจะช่วยคุณให้พ้นจากปัญหาได้ที่ไหน!
| |
ในบรรดาตำนานและตำนานเกี่ยวกับท้องทะเลทั้งหมด บางทีหนึ่งในตำนานที่มีชื่อเสียงที่สุดก็คือตำนานของ Flying Dutchman หลายๆ คนรายงานว่าเห็นเรือของกัปตันแวน เดอร์ เดคเกน นับตั้งแต่เรือจมในปี 1641 สำหรับความอวดดีและการดูหมิ่นของพวกเขา กัปตันซึ่งมีชื่อเล่นว่า Flying Dutchman และลูกเรือของเขาถูกกำหนดให้ออกทะเลจนถึงวันพิพากษา
“The Flying Dutchman” โดย โฮเวิร์ด ไพล์
เรือของ Van der Decken อยู่ระหว่างการเดินทางเพื่อการค้าจากฮอลแลนด์ไปยังอินเดียตะวันออก หลังจากที่หีบเต็มไปด้วยผ้าไหม เครื่องเทศ และสินค้าราคาแพงอื่นๆ เรือก็แล่นกลับไปยังอัมสเตอร์ดัม กัปตันคิดว่าการตั้งสถานที่พักผ่อนใกล้กับแหลมกู๊ดโฮปซึ่งอยู่รอบๆ ชายฝั่งทางใต้ของแอฟริกานั้นไม่เสียหาย ซึ่งเขาจะได้จอดเทียบท่าก่อนจะโจมตีคลื่นที่โหมกระหน่ำ
แหลมกู๊ดโฮป
การบินที่ร้ายแรงและคำสาป
ขณะที่เรือเริ่มแล่นรอบๆ แหลม กัปตันก็ครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง ทันใดนั้นลมกระโชกแรงพัดมาขู่ว่าจะล่มเรือ ลูกเรือเร่งเร้ากัปตันให้หันหลังกลับ แต่ Van der Decken ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด บางคนเชื่อว่าเขาตกอยู่ในอาการบ้า บางคนเชื่อว่าเขาเมา แต่ไม่ว่าอย่างไร กัปตันก็สั่งให้ลูกเรือเดินหน้าต่อไป เขาจุดไฟและรมควัน มองดูคลื่นลูกใหญ่ซัดเข้าใส่ด้านข้าง Werther ฉีกใบเรือ และน้ำก็เข้าไปในที่ยึด แต่กัปตันกลับเดินตามเส้นทางของเขาอย่างดื้อรั้น และพ่นคำสาปที่ดูหมิ่น
ภาพเหมือนของกัปตันฟาน เดอร์ เดคเกน
เมื่อถูกผลักดันจนถึงขีดจำกัด ทีมก็กบฏ กัปตันยิงผู้ยุยงให้เกิดการจลาจลอย่างไม่ต้องสงสัย และโยนร่างของเขาลงไปในน้ำที่โหมกระหน่ำ ขณะที่ศพแตะน้ำ ก็ได้ยินเสียงถามว่า Van der Decken อยากจะรออยู่ที่อ่าวในคืนนั้นหรือไม่ แต่กะลาสีผู้กล้าหาญตอบว่า: “ฉันคงถูกสาปถ้าฉันหลงทาง แม้ว่าฉันจะต้องอยู่ที่นี่จนถึงวันพิพากษาก็ตาม!” -
"The Flying Dutchman" โดย อัลเบิร์ต พิงคัม ไรเดอร์
แล้วเสียงนั้นก็พูดอีกครั้ง: "ใช่แล้ว คุณถูกกำหนดให้ล่องเรือข้ามมหาสมุทรไปพร้อมกับลูกเรือที่ตายแล้ว นำความตายมาสู่ทุกคนที่เห็นเรือผีของคุณ และคุณจะไม่มีวันลงจอดที่ท่าเรือใด ๆ และคุณจะไม่รู้ วินาทีแห่งความสงบสุข น้ำดีจะเป็นไวน์ของคุณและรีดเนื้อของคุณให้ร้อน! เมื่อได้ยินประโยคนี้ กัปตันก็อุทานโดยไม่กระพริบตาว่า: "เอาล่ะ!"
เรือผี
ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กัปตันแวน เดอร์ เดคเกน ซึ่งมีชื่อเล่นว่า Flying Dutchman ได้ล่องเรืออยู่บนเรือของเขา กะลาสีเรือผู้มีประสบการณ์กล่าวว่าเรือที่มาพบเขาหลงทางวิ่งเข้าไปในแนวปะการังและหินที่ซ่อนอยู่ใต้น้ำ มีความเชื่อว่าหากคุณมองดูคลื่นที่โหมกระหน่ำที่แหลมกู๊ดโฮปอย่างใกล้ชิด คุณจะเห็นกัปตันนำทีมโครงกระดูกของเขา แต่ตามตำนานแล้วระวังไว้ ใครก็ตามที่พบชาวดัตช์จะต้องตายอย่างสาหัสอย่างแน่นอน
ตำนานของ Flying Dutchman มีชื่อเสียงในปี 1843 เนื่องจากโอเปร่าในชื่อเดียวกันของ Wagner แต่เหตุผลที่ตำนานนี้ยังคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ โดยสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเขียนหลายคน (ตั้งแต่วากเนอร์และโคเลอริดจ์ ไปจนถึงผู้สร้างการ์ตูนเรื่อง SpongeBob) ก็อยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ว่าหลายคนเชื่อว่าพวกเขาเห็นเรือผีสิง
ฉากสุดท้ายจากโอเปร่าของวากเนอร์ The Flying Dutchman (1843)
การประชุมที่มีชื่อเสียงที่สุดครั้งหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2424 เรือ Flying Dutchman ได้พบกับเจ้าชายจอร์จแห่งเวลส์ (กษัตริย์จอร์จที่ 5 ในอนาคต) และเจ้าชายอัลเบิร์ต วิกเตอร์ น้องชายของเขา ซึ่งกำลังล่องเรือนอกชายฝั่งออสเตรเลีย เจ้าชายจอร์จทรงเขียนไว้ในสมุดบันทึกว่า:
“11 ก.ค. ตี 4 เราพบกับ Flying Dutchman แสงสีแดงแปลกๆ ล้อมรอบเรือผีสิงด้วยเสากระโดง เสากระโดง และใบเรือ เรือใบนั้นอยู่ห่างจากท่าเรือออกไป 200 หลา ซึ่งเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังสามารถมองเห็นเธอได้ นายเรือตรีผู้เคร่งครัดถูกนำไปยังผู้พยากรณ์ทันที แต่เมื่อไปถึงที่นั่น เขาไม่เห็นร่องรอยของเรือลำใดเลยแม้แต่น้อย มีเพียงทะเลที่ใสและสงบจนถึงขอบฟ้า มีผู้เห็นเรือใบทั้งหมด 13 คน และเวลา 10.45 น. กะลาสีที่รายงานการปรากฏตัวของฟลายอิ้ง ดัตช์แมน เป็นครั้งแรกก็ตกลงมาจากเสากระโดงหลักไปยังพยากรณ์และเสียชีวิต”
นักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่มีความเห็นว่าเรือของชาวดัตช์เป็นเพียงภาพลวงตา ซึ่งเป็นภาพสะท้อนของแสงจากน้ำทะเล
ภาพยนตร์ดิสนีย์เกี่ยวกับการผจญภัยของโจรสลัดได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว กัปตันของ Black Pearl ได้รับความเห็นอกเห็นใจจากผู้ชมและกลายเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีอิทธิพลมากที่สุด
แต่ภาพยนตร์เรื่อง "Pirates of the Caribbean" ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องเดียวที่สามารถอวดอ้างได้ เดวี่ โจนส์ กัปตันเรือผีสิงถาวร ปรากฏตัวในภาคต่อ เป้าหมายของเขาคือแบล็คเพิร์ลและแจ็คสแปร์โรว์
Davy Jones "Pirates of the Caribbean" - มันคือใคร?
ตัวละครนี้เปิดตัวครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องที่สองของแฟรนไชส์ น่ากลัว น่าเกลียด และกระหายเลือด เขาฆ่าทุกคนที่ขวางทางเขา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเขาใช้วิธีการใดก็ได้ และความสามารถในการเคลื่อนที่ใต้น้ำอย่างรวดเร็วทำให้เขาและทีมคงกระพัน ในภาพยนตร์ Pirates of the Caribbean เดวี่ โจนส์ รับบทเป็นกัปตันเรือผีสิง เขาเป็นอมตะ เรือของเขาเคลื่อนที่ด้วยความเร็วเหลือเชื่อ และเขากำลังตามล่าแจ็ค สแปร์โรว์
หนึ่งทศวรรษครึ่งที่แล้ว โจนส์ได้ทำข้อตกลงกับแจ็ค สแปร์โรว์ โดยเขาคืนเรือในตำนาน - แบล็คเพิร์ล - จากด้านล่างและมอบมันให้กับแจ็คเป็นเวลานานสิบสามปี หลังจากหมดวาระ “สแปร์โรว์” ตกลงที่จะขึ้นเรือ “ฟลายอิงดัตช์แมน” และรับใช้โจนส์ตลอดไป
แต่เมื่อสิ้นสุดสัญญาแจ็คไม่ต้องการชำระหนี้ แต่เขาขโมยหีบที่บรรจุหัวใจของกัปตันผู้เป็นอมตะแทน โจนส์ไม่ยอมทนต่อการทรยศเช่นนี้และตั้งเป้าหมายเดียวคือตามหาคนที่หลอกลวงเขาและขโมยหน้าอกด้วยหัวใจ เมื่อแจ็คตื่น เขาได้ส่งผลงานที่ดีที่สุดของเขา: คราเคน
แจ็คพยายามซ่อนตัวจากโจนส์อยู่ตลอดเวลา มีความเป็นไปได้สูงที่ Calypso จะช่วยเขาค้นหาเรื่องหน้าอกและกลอุบายจากขวดทราย แต่มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหนีจากพายุแห่งท้องทะเลไปตลอดกาล โจรสลัดและโจนส์เข้าสู่การต่อสู้ หลังจากการต่อสู้อันยาวนาน กัปตันเรือผีก็เสียชีวิต และเทิร์นเนอร์ก็เข้ามาแทนที่
ตำนานเรือผี
แต่ตำนานที่แท้จริงของเรือลำนี้ไม่ค่อยตรงกับเรื่องราวที่เล่าในภาพยนตร์เรื่อง "Pirates of the Caribbean" Davy Jones ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรือลำนี้ ตามตำนานได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตัน
วันหนึ่งเขาเดินทางไกล นอกจากลูกเรือแล้ว ยังมีผู้โดยสารบนเครื่องด้วย ในหมู่พวกเขา เขาติดตามอย่างใกล้ชิดเพียงคนเดียวเท่านั้น: เด็กสาวที่สวยงาม เขาต้องการแต่งงานกับผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว เพื่อให้บรรลุเป้าหมาย เขาจึงฆ่าสามีของหญิงสาวคนนั้น แต่หญิงสาวไม่ต้องการเชื่อมโยงกับฆาตกรและจมน้ำตาย
ความโกรธและความเกลียดชังของหญิงสาวนำคำสาปมาสู่เรือ ในไม่ช้าชาวดัตช์ก็เจอพายุ ลูกเรือของเรือก่อกบฏ โดยต้องการรอสภาพอากาศเลวร้ายในบริเวณอ่าวที่ปลอดภัย แต่ฟิลลิปไม่ได้อยู่ในอารมณ์นี้ เขายิงแกนนำการจลาจลและบอกคนอื่น ๆ ว่าไม่มีใครเหยียบแผ่นดินอีกจนกว่าเรือจะอ้อมแหลม
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากคำสาป ลูกเรือจึงไม่ถูกกำหนดให้ลงจอดอีกต่อไป ตามตำนานเล่าว่า “ชาวดัตช์” ยังคงไถนาในมหาสมุทรและทำให้เรือแล่นผ่านไปอย่างน่าหวาดผวา
ผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง "Pirates of the Caribbean" หันมาสู่อีกตำนานหนึ่ง เดวี่ โจนส์เป็นวิญญาณชั่วร้ายแห่งมหาสมุทร ที่เก็บล็อกเกอร์ไว้ซึ่งทุกคนที่เสียชีวิตระหว่างการเดินทางจะต้องจบลง
เรื่องราวของตัวละครจากภาพยนตร์โจรสลัด
เดวี่ โจนส์มีชีวิตอยู่ก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์เรื่อง Dead Man's Chest เป็นเวลานาน เมื่อยังเป็นโจรสลัดหนุ่ม เขาตกหลุมรักคนที่รักเขาตอบ เพื่อไม่ให้พลัดพรากจากที่รักของเธอ เธอจึงเปลี่ยนดาวี่ให้เป็นกัปตันของเรือ Flying Dutchman ซึ่งควรจะเป็นไกด์สำหรับดวงวิญญาณที่จมอยู่ในทะเล
รางวัลสำหรับชีวิตนิรันดร์คือหนึ่งวันทุกๆ สิบปีเมื่อโจนส์สามารถขึ้นบกและอยู่กับคนรักของเขาได้ แต่คาลิปโซมีบุคลิกที่ยากลำบาก และหลังจากนั้นสิบปีเธอก็ไม่ได้มาประชุม ด้วยความโกรธ Davey จึงตัดหัวใจออกจากอกและขังมันไว้ที่อก ในไม่ช้าเขาก็บอกสภาภราดรภาพว่าจะจับคาลิปโซอย่างไร
หลังจากนี้ โจนส์ไม่ต้องการทำตามคำแนะนำของคาลิปโซ่อีกต่อไป และดวงวิญญาณของผู้ที่เสียชีวิตในทะเลก็ยังคงอยู่บนผิวน้ำ บ้างก็อยู่ติดกับเรือผีสิง
แต่เนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าโจนส์ผิดคำสาบานที่ให้ไว้กับคาลิปโซ่ - เพื่อขนส่งวิญญาณของผู้ที่ถูกฆ่าในทะเลไปยังอีกด้านหนึ่ง - กัปตันและลูกเรือของเขาตกอยู่ภายใต้คำสาป รูปลักษณ์ของทุกคนบนเรือเริ่มเปลี่ยนไป จากคนธรรมดากลายเป็นสัตว์ประหลาด และผู้ที่พยายามต่อต้านก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของตัวเรือเอง
การปรากฏตัวของตัวละคร
ทีมงานของภาพยนตร์เรื่อง "Pirates of the Caribbean" ทำงานในรูปลักษณ์ของกัปตันโจนส์ เดวี่ โจนส์ กลายเป็นหนังที่น่ากลัวและเหลือเชื่อ
ภาพลักษณ์ของโจนส์ถูกสร้างขึ้นจากสามองค์ประกอบ ได้แก่ สัตว์ทะเล หนวดดำ และบาร์โธโลมิว โรเบิร์ตส์ ศีรษะของโจนส์มีรูปร่างเหมือนปลาหมึกยักษ์ และเคราของเขามีหนวดพันกัน มือซ้ายของเขาถูกแทนที่ด้วยกรงเล็บ และขาขวาของเขาถูกแทนที่ด้วยปู
ก่อนคำสาป โจนส์ดูเหมือนชายวัยกลางคนมีหนวดเคราสีขาว รูปร่างหน้าตา "มนุษย์" ดังกล่าวสามารถเห็นได้ในระหว่างการสนทนาระหว่างเดวี่โจนส์กับเทพีคาลิปโซ
ภาพลักษณ์ที่เศร้าหมองของกัปตันเสริมด้วยเพลงของ Davy Jones จาก Pirates of the Caribbean ที่เขียนโดย Hans Zimmer ความสามารถพิเศษอันเป็นเอกลักษณ์ของ Bill Nighy ทำให้ผู้ชมเห็นอกเห็นใจแม้จะเป็นฮีโร่ที่ดูในแง่ลบก็ตาม
แต่ถ้าคุณเจาะลึกลงไป การกระทำทั้งหมดของโจนส์ก็จะชัดเจน เพื่อเห็นแก่ผู้เป็นที่รัก เขาจึงสละโอกาสที่จะใช้ชีวิตมนุษย์ที่เรียบง่าย เขาสามารถกลับขึ้นบกได้เพียงครั้งเดียวทุกๆ สิบปี และจนกว่าจะสิ้นสุดเวลาเขาจะต้องรับใช้มหาสมุทรและคาลิปโซผู้ทรยศต่อเขา ไม่น่าแปลกใจเลยที่กัปตันโกรธคนทั้งโลกและปลูกฝังความกลัวและความหวาดกลัวแม้กระทั่งในหมู่โจรสลัด