องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำว่าสมัยใหม่และประวัติศาสตร์: ตัวอย่าง การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำ
โครงสร้างของคำสามารถพิจารณาได้ไม่เพียงแต่จากมุมมองแบบซิงโครไนซ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงมุมมองแบบแบ่งเวลาซึ่งเกี่ยวข้องกับการศึกษาประวัติและที่มาของคำนั้นด้วย ด้วยการวิเคราะห์แบบไดอะโครนิก การเชื่อมต่อการสร้างคำของคำจะถูกเรียกคืนในขณะที่เกิดขึ้น (กำหนดว่าคำนั้นถูกแบ่งอย่างไรก่อนหน้านี้)
ในระหว่างการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของภาษา โครงสร้างอนุพันธ์และสัณฐานวิทยาของคำสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ซึ่งแสดงให้เห็นในการเปลี่ยนแปลงจำนวนหน่วยคำ ความหมาย และหน้าที่ของคำ ในเรื่องนี้เป็นเรื่องปกติที่จะพูดถึง การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างสัณฐานวิทยาและการสร้างคำของคำ
การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ประเภทหลักๆ ในองค์ประกอบของคำ ได้แก่ การทำให้เข้าใจง่าย การแยกย่อยใหม่ ความซับซ้อน และการตกแต่งความสัมพันธ์
ลดความซับซ้อน(คำนี้ได้รับการแนะนำโดยตัวแทนของโรงเรียนภาษาศาสตร์คาซาน V.A. Bogoroditsky) - การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ที่คำที่มีฐานอนุพันธ์กลายเป็นคำที่มีฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์นั่นคือมันสิ้นสุดที่จะหารได้ ตัวอย่างเช่น: นกบูลฟินช์– จากมุมมองของการสร้างคำแบบแบ่งเวลา มันเป็นอนุพันธ์ต่อท้ายของ หิมะ. บูลฟินช์แปลตรงตัวว่า “มาจากทางเหนือพร้อมกับหิมะแรก” คำนี้มีแรงบันดาลใจและชัดเจน ( หิมะ - + -ปี) ได้รับการทำให้ง่ายขึ้นอันเป็นผลมาจากการสูญเสียการเชื่อมโยงเชิงความหมายกับคำนาม หิมะและทำให้ผลผลิตของคำต่อท้ายอ่อนลง -ปี- จากมุมมองแบบซิงโครนัส คำนี้ไม่ใช่อนุพันธ์และแบ่งแยกไม่ได้ ซม.:
นกบูลฟินช์-– จากมุมมองแบบซิงโครนัส ลดความซับซ้อน
นกบูลฟินช์-– จากมุมมองแบบแยกส่วน
มีหลายอย่าง เหตุผลในการทำให้ง่ายขึ้น:
1) การละเมิดการเชื่อมโยงความหมายระหว่างอนุพันธ์และคำที่สร้าง (ดู: แม่มดเกี่ยวข้องกับนิรุกติศาสตร์ หลังจากนั้นในความหมายของ “ความรู้” ที่ได้มาจาก ตะกั่ว"รู้" ตามตัวอักษร แม่มด– “รู้, รับผิดชอบ”);
2) การละเมิดการเชื่อมโยงการสร้างคำระหว่างอนุพันธ์และคำที่กำเนิด การสูญเสียประสิทธิภาพการทำงานโดยการติด (ดู: วัวกระทิง– อนุพันธ์ต่อท้ายของ ฟันแปลว่า “เขา, เขี้ยว”, วัวกระทิงแท้จริงแล้ว - "สัตว์มีเขา" ตามคำนาม "คำนาม" แบบเดียวกัน + ต่อท้าย -r" ที่เกิดขึ้น นาก- ในภาษารัสเซียสมัยใหม่คำต่อท้าย -รไม่ได้ใช้สร้างคำศัพท์ใหม่ตามรุ่นนี้)
3) การสูญเสียคำที่ผลิตตามภาษา (ดู: หมอกควันเกี่ยวข้องกับนิรุกติศาสตร์ มิก้า(มก. + -ล) ในความหมายของ "หิมะที่ชื้นและเย็น, ฝนตกปรอยๆ);
4) การเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์ที่บดบังโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ (ดู: แบ่งแยกไม่ได้และไม่ได้มาจากมุมมองแบบซิงโครนัส เหม็นอับและเป็นต้นฉบับ เหม็นอับจาก ทำให้หายใจไม่ออกซึ่งเปลี่ยนเปลือกเสียงอันเป็นผลมาจากการตกต่ำลง กและตะลึง งก่อน เอ็กซ์).
สลายตัวอีกครั้ง(I.A. Baudouin de Courtenay เป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรก ๆ ที่สังเกตและอธิบายลักษณะกระบวนการนี้) - การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำซึ่งในการสร้างคำแบบซิงโครนัสเช่นเดียวกับใน diachronic คำนั้นยังคงแบ่งออกเป็นหน่วยคำ แต่ ถูกแบ่งออกค่อนข้างแตกต่างไปจากเมื่อก่อน กล่าวคือ มีการกระจายหน่วยคำใหม่เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่น, เดียวกันจากมุมมองของการสร้างคำตามลำดับเวลามันเป็นอนุพันธ์ต่อท้ายของ เหมือนกันซึ่งจะกลับไปสู่คำว่า หนึ่ง- ด้วยการสูญเสียคำศัพท์การผลิตในภาษารัสเซียสมัยใหม่ เหมือนกันข้อต่อเริ่มต้น ( เดียวกัน) การเปลี่ยนแปลง ( เดียวกัน- ซม.: การสลายตัวใหม่:
เดียวกัน– จากมุมมองแบบซิงโครนัส
เดียวกัน– จากมุมมองแบบแยกส่วน
สิ่งที่แนบมาใหม่เกิดขึ้นโดยการขยายโดยเสียค่าใช้จ่ายในการสร้างฐานหรือโดยการรวมสองส่วนที่อยู่ติดกัน นี่คือวิธีที่คำต่อท้ายหรือรูปแบบต่างๆ ของคำต่อท้ายเกิดขึ้น: - หมึก(ก) (ฝุ่นผง เกล็ดหิมะ) -ochk- (กระดูก เสื้อสตรี) -itel (ผู้ช่วยให้รอด ลอร์ด) -lk(ก) (คนกวน คนกวน) -lishch(e) (ไม้เรียว ที่พักอาศัย) , - nits(a) (โรงสี), -ness (ความร้อน, ความพร้อม), -teln- (มีเหตุผล, สัมผัสได้), -nitsa(t) (ล่า, ขี้เกียจ) และอีกมากมาย ฯลฯ
ภาวะแทรกซ้อน- กระบวนการที่ตรงกันข้ามกับการทำให้เข้าใจง่ายนั่นคือการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ประเภทนี้ในโครงสร้างสัณฐานวิทยาและการสร้างคำของคำ ซึ่งคำที่มีฐานที่ไม่มาจากอนุพันธ์และแบ่งแยกไม่ได้จะกลายเป็นอนุพันธ์และหารลงตัว ตัวอย่างเช่น, นักเล่นปาหี่ยืมโดยภาษารัสเซียจากภาษาฝรั่งเศสเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 (เปรียบเทียบ: ฝรั่งเศส. จงเลอร์< ละติจูด - โจคูเลเตอร์“โจ๊กเกอร์ คนตลก” ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่มาจาก โจคาไล“ ตลกขำขัน”) จากมุมมองที่ตรงกันได้รับแรงบันดาลใจจากคำกริยา เล่นกล เล่นกล-, คำต่อท้าย -ยและการลงท้ายด้วยศูนย์ แม้ว่าก่อนหน้านี้คำนี้จะไม่ใช่คำที่มาจากอนุพันธ์และแบ่งแยกไม่ได้ก็ตาม
สาเหตุหลักของภาวะแทรกซ้อนพื้นฐานของคำที่ยืมมาคือการมีอยู่ในภาษารัสเซียของหน่วยคำที่สร้างคำซึ่งตรงกับการแต่งเสียงด้วยส่วนที่สอดคล้องกันของคำที่ยืมมาผลกระทบของโครงสร้างการสร้างคำของคำที่ได้รับด้วยหน่วยคำดังกล่าวต่อโครงสร้างของคำที่ยืมมาในอดีต - คำที่ยืมมาจากอนุพันธ์ ดังนั้น, นักเล่นปาหี่แบ่งออกเป็นราก เล่นกล-และคำต่อท้าย -ยอยู่ภายใต้อิทธิพลของคำพูดที่ไม่ก่อผล แฟนหนุ่มผู้ควบคุมวง(ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสอีกครั้ง แต่ย้อนกลับไปในคริสต์ศตวรรษที่ 16) พุธ: ภาวะแทรกซ้อน
นักเล่นปาหี่-– จากมุมมองแบบซิงโครนัส
นักเล่นปาหี่ - จงเลอร์, ฝรั่งเศส) – จากมุมมองแบบแยกส่วน
ความสัมพันธ์การตกแต่ง(คำศัพท์โดย N.M. Shansky) - การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างการสร้างคำของคำซึ่งโครงสร้างภายนอกของฐานของคำยังคงไม่เปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ของคำที่ได้รับกับการเปลี่ยนแปลงคำที่สร้าง เช่น คำว่า นักรบจากมุมมองแบบซิงโครนัสซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากคำกริยา ต่อสู้และแยกออกเป็นรากตามลำดับ ใน-, คำต่อท้าย -ในและการสิ้นสุดเป็นศูนย์ จากมุมมองแบบแยกส่วน คำนี้ถูกสร้างขึ้นจากคำนาม เสียงหอน“นักรบ” สูญหายไปในเวลาต่อมา ดังนั้นคำที่ได้มาจึงเข้าสู่ความสัมพันธ์ที่สร้างแรงบันดาลใจกับกริยาที่เชื่อมโยงกัน ต่อสู้- ในขณะเดียวกันการแบ่งส่วนคำก็ไม่เปลี่ยนแปลง พุธ:
วอยอิน-– จากมุมมองแบบซิงโครนัส
สู้ + - เข้า
วอยอิน-– จากมุมมองแบบแยกส่วน ความสัมพันธ์การตกแต่ง
วี โอจ-อิ + -อิน(คำต่อท้ายเอกพจน์)
การวิเคราะห์คำซึ่งเกี่ยวข้องกับการเปรียบเทียบการแบ่งส่วนแบบไดอาโครนิกและความอนุพันธ์กับซิงโครนิก ระบุการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างสัณฐานวิทยาและการสร้างคำของคำ สาเหตุของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เรียกว่า นิรุกติศาสตร์- หมายเหตุ: หากคำนั้นไม่ผ่านการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ การวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยา การสร้างคำ และนิรุกติศาสตร์จะตรงกันโดยสมบูรณ์
นิรุกติศาสตร์เป็นสาขาหนึ่งของภาษาศาสตร์สมัยใหม่มีเป้าหมายดังต่อไปนี้:
พิจารณาว่าภาษาใดและในช่วงประวัติศาสตร์ของการพัฒนาคำที่วิเคราะห์เกิดขึ้น
สร้างแรงจูงใจหลักของคำ ซึ่งคุณต้องค้นหาคำที่กำเนิด รูปแบบการสร้างคำ และความหมายดั้งเดิมของคำ
ค้นหาวิธีการและสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงความหมายหลักและองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาทางประวัติศาสตร์ของคำ
วัตถุโดยตรงของนิรุกติศาสตร์ส่วนใหญ่เรียกว่า "คำมืด" ซึ่งเจ้าของภาษาไม่เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างรูปแบบและเนื้อหา ในคำพูดส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในภาษาสมัยใหม่ รูปแบบภายในของมันชัดเจน นั่นคือเราสามารถตอบคำถามว่า "ทำไมจึงเรียกอย่างนั้น" การกำหนดรูปแบบภายในของคำนั้นเป็นไปได้เพราะคำที่เป็นชื่อเมื่อปรากฏนั้นจะมีแรงจูงใจอยู่เสมอ ด้วยการตั้งชื่อสิ่งนี้หรือวัตถุแห่งความเป็นจริงตามวัตถุประสงค์ ผู้คนจะเชื่อมโยงสิ่งนี้กับปรากฏการณ์อื่น ๆ ของโลกรอบตัวพวกเขา อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลหลายประการเมื่อเวลาผ่านไป แรงจูงใจในการเกิดความหมายของคำอาจสูญหายไป และจากนั้นคำต่างๆ ก็เริ่มทำหน้าที่เป็นการกำหนดแบบธรรมดาและไร้แรงจูงใจ: กระจก ทหาร สัปดาห์ฯลฯ และมีเพียงการวิเคราะห์นิรุกติศาสตร์เท่านั้นที่จะเรียกคืนสิ่งที่ผู้พูดลืมไป
ทุกคำในระบบศัพท์ของภาษาสามารถได้รับการวิเคราะห์ทางนิรุกติศาสตร์ การวิเคราะห์การสร้างคำนั้นไม่ได้ให้คำตอบว่าต้นกำเนิดของมันคืออะไร คำเหล่านี้เป็นคำที่ยืมมาซึ่งไม่ได้มีถิ่นกำเนิดในระบบคำศัพท์ของภาษารัสเซีย (ดินสอ, เครื่องเขียน, กล่องดินสอ),จริงๆ แล้วเหล่านี้เป็นคำภาษารัสเซียที่ได้รับการแยกนิรุกติศาสตร์และเปลี่ยนองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยา (ราสเบอร์รี่ หมี ชัยชนะฯลฯ)
เฉพาะคำศัพท์ที่มีการระบุแหล่งที่มาอย่างชัดเจนโดยการวิเคราะห์การสร้างคำเท่านั้นที่ไม่ต้องการการวิเคราะห์นิรุกติศาสตร์ คำเหล่านี้ส่วนใหญ่มักเป็นคำที่มีโครงสร้างการสร้างคำที่ "โปร่งใส" สร้างขึ้นตามแบบจำลองการสร้างคำที่ใช้งานในภาษาสมัยใหม่ (นักเรียนโรงเรียน ผู้เขียนร่วม ศิลปิน สิงโต อวกาศ ฯลฯ)
ยกตัวอย่างคำว่า พระอาทิตย์ตกยังคงเกี่ยวข้องกับคำกริยาทางความหมาย ม้วน(ดวงอาทิตย์ตกแล้ว, ม้วนข้ามท้องฟ้า), พระอาทิตย์ขึ้น– ด้วยคำกริยา งอกและ เดิน(ดวงอาทิตย์กำลังขึ้น, เดินข้ามท้องฟ้า- และนี่คือคำนาม ตะวันตกสูญเสียการเชื่อมโยงความหมายกับคำกริยา ตก(เราไม่ได้คุยกันแล้ว ดวงอาทิตย์ตกแล้ว)4. ความเชื่อมโยงของคำก็ถือว่าสูญหายเช่นกัน รถไฟด้วยคำกริยา ขี่(คงเป็นเพราะ. ขี่ตอนนี้คุณไม่เพียงเท่านั้น รถไฟ)5.
คุณสามารถสร้างชุดคำที่เกี่ยวข้องต่อไปนี้: พระอาทิตย์ตก, ม้วนขึ้น, ม้วน, ลาดฯลฯ.; พระอาทิตย์ขึ้น– ขึ้นไป, เข้ามา, เดิน, เคลื่อนไหวฯลฯ.; ตะวันตก– ตะวันตก, ชาวตะวันตก; รถไฟ– รถไฟ, รถไฟถนน, รถไฟฟ้าเป็นต้น ตอนนี้ การเปรียบเทียบคำที่เกี่ยวข้อง เราจะเน้นที่รากและรูปแบบการบริการ: สำหรับ-แมว-□, ดวงอาทิตย์-เคลื่อนไหว-□, ตะวันตก-□, รถไฟ-□.
ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ องค์ประกอบหลักของการสร้างคำคือต้นกำเนิด (ไม่ใช่อนุพันธ์และอนุพันธ์)
ในกระบวนการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของภาษาวิธีการสร้างลำต้นเปลี่ยนไปและในบางกรณีองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำก็เปลี่ยนไปเช่นกัน: หน่วยคำจำนวนมากสูญเสียบทบาทในองค์ประกอบของก้านของคำ ดังนั้น ที่ฐานของคำว่า ตะวันตก หน่วยคำจึงสูญเสียความหมายของคำนำหน้า และฐานนี้ก็กลายเป็นไม่ใช่อนุพันธ์ การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำไม่จำเป็นสำหรับลำต้นทั้งหมด แต่จะสังเกตได้ในบางกรณีเท่านั้น คำหลายคำในภาษาสมัยใหม่แบ่งออกเป็นหน่วยคำในลักษณะเดียวกับที่ในอดีตเคยแบ่งออก อย่างไรก็ตาม ในภาษาสมัยใหม่ มีหลายกรณีที่คำขาดความเชื่อมโยงกับฐานที่คำนั้นถูกสร้างขึ้น หรือเริ่มมีความสัมพันธ์ไม่เกี่ยวข้องกับฐานการกำเนิดโดยรวม แต่เพียงบางส่วนเท่านั้น ในกรณีเหล่านี้องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำมีการเปลี่ยนแปลง
การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำมีสาเหตุมาจากสาเหตุดังต่อไปนี้:
1. การเปลี่ยนแปลงความหมายของคำศัพท์ของลำต้น ซึ่งก่อนหน้านี้มีความสัมพันธ์กันในด้านประสิทธิผลและอนุพันธ์ ตรงกันข้ามกับภาษารัสเซียโบราณไม่มีความสัมพันธ์เชิงความหมายระหว่างคำว่าปีก (นก) และระเบียง (ส่วนหนึ่งของบ้าน) เนื่องจากคำเหล่านี้มีความหมายต่างกัน ดังนั้นลำต้นของคำว่าปีกและระเบียงจึงไม่สัมพันธ์กับลำต้นที่มีประสิทธิผลและอนุพันธ์และลำต้น porch-o เป็นลำต้นที่ไม่ใช่อนุพันธ์
2. การเปลี่ยนองค์ประกอบเสียงของคำ คำว่า Drag, Pillowcase, Envelop, Shell, Cloud เป็นคำที่มีรากเดียวกัน แต่โครงสร้างทางสัณฐานวิทยาต่างกัน สามคำแรกมาจากลำต้น (po-volok-a, na-voloch-k-a, ob-volak-iva -t) สองคำสุดท้ายกลายเป็นต้นกำเนิดที่ไม่ใช่อนุพันธ์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงบนพื้นฐานของคำเหล่านี้ - การสูญเสียเสียงใน (เปรียบเทียบ: คลาวด์ - ห่อหุ้ม, เปลือก - ลวด)
3. สูญเสียต้นกำเนิดที่สัมพันธ์กันหรือคำที่เกี่ยวข้องจากพจนานุกรม คำว่า เสื้อเชิ้ต, กว้าน, คนขับรถม้า ในภาษารัสเซียสมัยใหม่เป็นตัวอย่างของลำต้นที่ไม่อนุพันธ์ อนุพันธ์ที่สัมพันธ์กัน (ถู - เศษผ้า, หงส์ - ด้ามที่มีด้ามจับข้อเหวี่ยง, มันเทศ - ป้ายบนถนน Yamskaya) ได้หลุดออกจากพจนานุกรมของภาษารัสเซียสมัยใหม่
4. อิทธิพลของโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำประเภทที่มีประสิทธิผลต่อโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำประเภทที่ไม่ก่อผลหรือแยกทางนิรุกติศาสตร์ คำภาษาต่างประเทศที่ซับซ้อนถูกตีความก่อนว่าเป็นคำรากศัพท์ จากนั้นจึงเปรียบเทียบกับคำว่า ผมหางม้า ปาก ฯลฯ เริ่มถูกแบ่งออกเป็นฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ - และส่วนต่อท้าย -ik
ปรากฏการณ์ทั้งหมดนี้ในประวัติศาสตร์ขององค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำเรียกว่าการทำให้ง่ายขึ้น การสลายตัวใหม่ และความซับซ้อนของฐาน
การทำให้เข้าใจง่ายคือการเปลี่ยนต้นกำเนิดของคำให้เป็นคำที่ไม่ใช่อนุพันธ์ การสูญเสียการแบ่งคำไปเป็นหน่วยคำ
ต้องขอบคุณการทำให้เข้าใจง่าย ภาษาจึงเต็มไปด้วยคำที่ไม่มาจากรากศัพท์ และสร้างศูนย์กลางคำศัพท์ใหม่ในการสร้างคำ (เปรียบเทียบ: ร้องเพลง - สุกงอม ฯลฯ - รีบเร่ง - รีบเร่ง ฯลฯ - สำเร็จ - ประสบความสำเร็จ ฯลฯ ) ในทางกลับกันผลลัพธ์ของการทำให้เข้าใจง่ายคือการเปลี่ยนคำต่อท้ายที่สร้างคำไปเป็นหมวดหมู่ที่ไม่เกิดผลและบางครั้งก็หายไปโดยสิ้นเชิง ในก้านของคำว่า dobry-y, old-y ซึ่งไม่ใช่อนุพันธ์ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ คำต่อท้าย -r- ไม่ได้แยกออก ในคำว่า พี่ชาย ส่วนต่อท้าย -r- หลุดออกไป (เทียบกับภราดรภาพในภาษายูเครน)
คำพื้นฐาน วัง สีแดง ความอัปยศ ถูกทำให้ง่ายขึ้นและไม่อนุพันธ์เพราะในกระบวนการใช้คำเหล่านี้สูญเสียการเชื่อมโยงในความหมายกับคำบนพื้นฐานของการก่อตัว: วัง - ลานบ้าน สีแดง (สี) - ความงาม อับอาย - ระมัดระวัง
การทำให้ฐานของคำว่าสิทธิพิเศษกลีบดอกไม้ง่ายขึ้นซึ่งแสดงออกในการเปลี่ยนคำเหล่านี้ไปสู่คำที่ไม่ใช่อนุพันธ์นั้นอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าในภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ไม่มีฐานการสร้างที่สัมพันธ์กับพวกเขา: สิทธิพิเศษ - lzya (เทียบไม่ได้), กลีบ - กลีบ, จำเป็น - จำเป็น .
ฐานของคำว่า ตาย, พาย, ผสมกัน ได้รับการเปลี่ยนแปลงทางการออกเสียง, สูญเสียการติดต่อกับฐานกำเนิด และหยุดแบ่งออกเป็นหน่วยคำ (เปรียบเทียบ ผู้ตาย - หลับ, พาย - พกพา, ผสมผเส - เขียน)
เหตุผลที่ทำให้พื้นฐานง่ายขึ้นสามารถตัดกันและปรากฏพร้อมกันได้ ดังนั้นการขาดความสัมพันธ์ระหว่างฐานเสียง - เสียงเรียกเข้าแกนกลาง - อาหาร - ยาพิษความสัมพันธ์ - ปม - สหภาพ - ภาษาเป็นผลมาจากไม่เพียง แต่ช่องว่างความหมายระหว่างคำเหล่านี้เท่านั้น แต่ยังเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงการออกเสียงในฐานของ คำเหล่านี้
การสลายตัวซ้ำคือการกระจายหน่วยคำใหม่ภายในคำเดียว ซึ่งนำไปสู่ความจริงที่ว่าฐานนั้น แม้จะยังมีอนุพันธ์อยู่ แต่ก็สามารถแยกแยะหน่วยคำอื่น ๆ ในองค์ประกอบของมันได้
จากมุมมองของการเชื่อมโยงการสร้างคำที่มีชีวิตฐานของคำว่าความกระตือรือร้นความมีชีวิตชีวานั้นแตกต่างกันไปตามคำต่อท้าย - ส่วน (และไม่ใช่ -ost) เนื่องจากคำคุณศัพท์ที่มาจากฐานเหล่านี้ (ร้อนมีชีวิตชีวา) ไม่ใช่ ที่ใช้กันทั่วไปในภาษาสมัยใหม่ คำต่อท้าย -nost มาจากคำต่อท้าย -ost และแสดงถึงการรวมกันของคำต่อท้าย -n- ซึ่งตัดออกจากฐานของคำคุณศัพท์ และคำต่อท้าย -ost
การก่อตัวของคำต่อท้าย -nost ซึ่งได้มาจาก -ost เป็นการแสดงออกของกระบวนการที่แปลกประหลาดที่มาพร้อมกับการสลายตัวของฐานอีกครั้ง กระบวนการนี้ประกอบด้วยการดูดซึมองค์ประกอบที่สร้างคำหนึ่งโดยอีกองค์ประกอบหนึ่ง เป็นตัวแทนของส่วนหนึ่งของต้นกำเนิดที่ก่อตัว หรือในการละลายองค์ประกอบดังกล่าวในราก คำว่า udi-lishche มีพื้นฐานมาจากคำต่อท้าย -lish- ซึ่งรวมถึงคำต่อท้าย -l- ซึ่งเป็นของคำว่า udilo ซึ่งสูญหายไปในภาษาสมัยใหม่ (เปรียบเทียบ การตั้งถิ่นฐาน การรวบรวม)
กระบวนการย่อยสลายลำต้นใหม่ทำให้ภาษาสมบูรณ์ยิ่งขึ้นด้วยการสร้างคำใหม่ และโมเดลการสร้างคำใหม่ ซึ่งมีประสิทธิผลเมื่อเวลาผ่านไป
ด้วยวิธีนี้ส่วนต่อท้ายใหม่มักเกิดขึ้น: -nost (แก่นแท้), -ink- (ardor-ink-a), -ochk- (bone-point-a), -nicha- (ช่างไม้-nicha-t) โดยทั่วไปน้อยกว่ามาก คำนำหน้า (nedo-, nebez-, obez-) อันเป็นผลมาจากการรวมกันของสองคำนำหน้า (nedo-look ไม่ใช่ไม่มีความสามารถพิเศษ obez-volet)
บ่อยครั้งที่การเปรียบเทียบประเภทต่างๆ นำไปสู่การทำให้ง่ายขึ้นและจัดระเบียบพื้นฐานใหม่ โดยที่เราหมายถึงการเปรียบเทียบรูปแบบของคำหนึ่งกับรูปแบบของอีกคำหนึ่งซึ่งสัมพันธ์กันทางไวยากรณ์ โดยอาศัยการเปรียบเทียบ ประเภทของคำและรูปแบบที่ไม่ก่อผลจะถูกหลอมรวมเข้ากับประเภทของคำและรูปแบบที่มีประสิทธิผล ในขณะที่สูญเสียลักษณะที่มาจากอนุพันธ์หรือการแบ่งส่วนเดิมออกเป็นหน่วยคำ ภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่หลายรูปแบบมีต้นกำเนิดมาจากการกระทำของการเปรียบเทียบ
ตัวอย่างเช่นการลงท้ายของคำนามเพศชายและนามเพศ -om, -ami, -ah (dom-am, sel-am, dom-ami, dom-ah, sel-ah) เกิดขึ้นภายใต้อิทธิพลของการเปรียบเทียบของ รูปแบบที่สอดคล้องกันของคำนามเพศหญิง (book-am - table-am แทน table-om; cf. รูปแบบที่เก็บรักษาไว้ในคำวิเศษณ์ทำหน้าที่ได้ถูกต้อง) ผลลัพธ์ของการเปรียบเทียบนี้คือการปรับโครงสร้างพื้นฐานใหม่ (หนังสือแทนหนังสือ)
คำว่า open มาจากรากศัพท์ vor- (เทียบกับ gate, collar - watchman at the gate) ผ่านคำนำหน้า ot- ได้รับอิทธิพลมาจากคำว่า create การเปรียบเทียบการเปิด - เพื่อสร้างนำไปสู่ความจริงที่ว่าพื้นฐานของคำว่าเปิดนั้นถูกย่อยสลายใหม่และถูกตีความว่าเป็นรูปแบบที่มีคำนำหน้า o- จากการคิดทบทวนพื้นฐานใหม่ (กำลังจะสร้าง) จึงมีฐานการสร้างคำใหม่ที่เป็นอิสระขึ้นมาในภาษา (เปรียบเทียบ เพื่อสร้าง สร้างสรรค์ สลาย ฯลฯ)
ผลกระทบของการเปรียบเทียบหรือการปรากฏตัวของคำที่เกี่ยวข้องกับคำที่มีฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ในบางกรณีทำให้เกิดความซับซ้อนของฐานอันเป็นผลมาจากการที่ฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ก่อนหน้านี้เริ่มถูกแบ่งและกลายเป็นอนุพันธ์
ดังนั้นคำว่าอนาธิปไตยซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากภาษากรีกจึงมีฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ แต่เนื่องจากมีคำที่เกี่ยวข้องกัน อนาธิปไตย อนาธิปไตย อนาธิปไตย ฯลฯ ฐานของมันจึงเริ่มถูกแบ่งออกเป็นฐานอนาธิปไตยที่ไม่ใช่อนุพันธ์ - และคำต่อท้าย -andj-
นอกเหนือจากปรากฏการณ์เหล่านี้ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำแล้วยังมีหน่วยคำที่ทับซ้อนกันซึ่งเกิดขึ้นเมื่อส่วนต่างๆ ของหน่วยคำที่รวมกันตรงกัน: ตัวอย่างเช่นบางส่วนของลำต้นและส่วนต่อท้าย (Sverdlovsk + skiy - Sverdlovskiy; Dynamo + ovets - Dinamovets ). อย่างไรก็ตาม การทับซ้อนกันดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นเมื่อคำนำหน้าและรูทถูกรวมเข้าด้วยกัน (ภูมิภาค Transamur, ภูมิภาค Irtysh)
การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ (การทำให้เข้าใจง่าย การอธิบายรายละเอียดใหม่ ความซับซ้อน) บ่งชี้ว่าโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำนั้นเป็นปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์
ในกระบวนการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของภาษา องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำจะมีการเปลี่ยนแปลงไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากปรากฏการณ์เช่น ลดความซับซ้อน, การสลายตัวอีกครั้งและ ภาวะแทรกซ้อน.
1. ลดความซับซ้อน- นี่คือการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของต้นกำเนิดของคำซึ่งเป็นผลมาจากการที่ลำต้นที่ได้รับมาก่อนหน้านี้กลายเป็นแบบไม่เป็นอนุพันธ์และไม่สามารถแบ่งออกเป็นหน่วยคำได้ (= รูท) 2 เมื่อทำให้ง่ายขึ้น ดูเหมือนว่ารากจะดูดซับหน่วยคำอื่นๆ ตัวอย่างเช่นในคำพูด โรวัน งาน แหวน ดี วัน ตะวันออกในรัสเซียสมัยใหม่ลำต้นที่ไม่ใช่อนุพันธ์ (= รูท) มีความโดดเด่น โรวัน-, ราบอต-, ริง-, ดอบ-, วัน-, ตะวันออก- (เปรียบเทียบ: โรวัน-a, โรวัน-ov-y, โรวัน-ov-k-aฯลฯ.; work-a, ชื่อเล่นงาน, work-a-tฯลฯ.; ริง-โอ, ริง-ทู-โอ, ริง-อี-วาฯลฯ.; ชนิดชนิดชนิดฯลฯ วัน วันฯลฯ.; ตะวันออก, ตะวันออกฯลฯ) เริ่มแรกฐานเหล่านี้เป็นอนุพันธ์ เช่น ฐานของคำ โรวัน เกิดขึ้นจากประวัติศาสตร์ ระลอกคลื่น- (“pockmarked”) โดยใช้ส่วนต่อท้าย -ใน- - ก้านคำ งาน จาก ทาส- (“เด็กกำพร้า”, “แรงงานบังคับ”) โดยใช้คำต่อท้าย -จาก- 2 ; ก้านคำ แหวน - จาก โคโล (“วงกลม”) โดยใช้ส่วนต่อท้าย -ที- , ก้านคำ ใจดี - จาก โดบา(“เหมาะสม”) โดยใช้ส่วนต่อท้าย -ร- - ก้านคำ วัน - จากราก ดังนั้น - (เปรียบเทียบ: สานข้อต่อ) โดยใช้ไฟล์แนบ ซู- ก้านคำ ทิศตะวันออก จากราก ปัจจุบัน (เปรียบเทียบ: กระแสไหล) โดยใช้ไฟล์แนบ ดวงอาทิตย์ -.
การทำให้เข้าใจง่ายเกิดขึ้นในสองตำแหน่งตามกฎ
1. ที่จุดเชื่อมต่อของรากและส่วนต่อท้าย เช่น ก้านคำ หมอก ถาด ผ้าพันคอ ตอนนี้ไม่ใช่อนุพันธ์ ในอดีตพวกมันทั้งหมดถูกสร้างขึ้นในลักษณะต่อท้าย ใช่แล้ว คำนาม หมอกควัน เกิดขึ้นจากรากศัพท์ มก (“ชื้น หมอกเย็น ฝนตกเบาบางมาก”) และคำต่อท้าย - ล - 1; คำ ถาด – ขึ้นอยู่กับต้นกำเนิดของคำ มาก (“รางน้ำ, รางน้ำแบน”) และคำต่อท้าย - ตกลง 2 ; คำ ผ้าเช็ดหน้า – ขึ้นอยู่กับต้นกำเนิดของคำ บอร์ด (“เรื่อง”) และคำต่อท้าย - ตกลง 3 .
2. ที่ทางแยกของคำนำหน้าและรูท เช่น รากศัพท์ของคำ น่าขัน แบ่งออกเป็นคอนโซล ไม่- และราก - แม่พิมพ์ - (หล่อ- “สวยดี”) ตอนนี้พื้นฐานนี้หยุดถูกแบ่งแล้วเนื่องจากคำนี้เลิกใช้แล้ว หล่อ .
คำฐาน น่ารัก ในอดีตแบ่งออกเป็นคำนำหน้า ก่อน - และรูท - คำเยินยอ - (“เจ้าเล่ห์, อุบาย”) ตอนนี้มันไม่ใช่อนุพันธ์ตั้งแต่คำว่า น่ารัก ได้รับความหมายใหม่
มีสาเหตุหลักสามประการที่ทำให้ง่ายขึ้น:
1. สูญเสียการเชื่อมโยงความหมายระหว่างคำที่ได้มาและคำซึ่งเป็นพื้นฐานที่ทำหน้าที่เป็นกำเนิด ยกตัวอย่างคำว่า การแต่งงาน(การแต่งงาน) และ เอาในภาษาสมัยใหม่ พวกเขาสูญเสียความเชื่อมโยงทางความหมายระหว่างกัน แต่ละคำเหล่านี้มีรังคำศัพท์ของตัวเอง (เปรียบเทียบ: การแต่งงาน, การแต่งงาน ก่อนแต่งงาน ฯลฯ และ br-a-t คุณ-br-a-t อีกครั้งฯลฯ) เพราะฉะนั้นคำว่า การแต่งงานถูกมองว่าเป็นราก เช่นเดียวกันสามารถพูดเกี่ยวกับคำพูด ฤดูใบไม้ผลิและ พื้นเมือง: เนื่องจากการเชื่อมต่อทางความหมายระหว่างพวกเขาหายไป คำนี้ ฤดูใบไม้ผลิตอนนี้ทำหน้าที่เป็นสิ่งที่ไม่ใช่อนุพันธ์ (เปรียบเทียบ: ฤดูใบไม้ผลิ, spring-ok, spring-ov-y ฯลฯ และสกุล สกุล สกุล ฯลฯ) การละเมิดการเชื่อมต่อความหมายระหว่างคำ อากาศและ วิญญาณ, หน้าต่างและ ดวงตา, วัดและ แขวนนำไปสู่การทำให้คำพื้นฐานง่ายขึ้น อากาศหน้าต่างและ วัด.
2. การสูญเสียจากพจนานุกรมของคำศัพท์ ลำต้นของคำซึ่งทำหน้าที่เป็นคำที่มีประสิทธิผลสำหรับการสร้างคำที่ตอนนี้ทำให้ง่ายขึ้น ดังนั้นใน คำสาบาน ความสนุก ผลประโยชน์ เสื้อพื้นฐานต่างๆ ได้รับการทำให้ง่ายขึ้น เนื่องจากคำเหล่านี้เลิกใช้แล้ว จู่โจม(“เพื่อเข้าถึงบางสิ่งบางอย่าง คว้า สัมผัส”), บาวิตี้(“ลังเล”) โกหก(“ความสว่าง อิสรภาพ”) ถู(“ เสื้อผ้าที่ไม่ดี”) ซึ่งเป็นรากที่ทำหน้าที่เป็นพื้นฐานในการสร้างคำที่วิเคราะห์ เช่นเดียวกันสามารถพูดเกี่ยวกับคำพูด ความกล้าหาญ สภาพอากาศเลวร้าย ความเจ็บป่วย ความสกปรกซึ่งปัจจุบันไม่มีรากศัพท์มาจากคำที่มีอยู่ในอดีต สองเท่า("กล้าหาญ"), สภาพอากาศ("ถัง"), ส่วนโค้ง(“ความแข็งแกร่ง สุขภาพ”) เรียวคา(“สำรวย”) ได้หายไปจากพจนานุกรมสมัยใหม่
3. การเปลี่ยนแปลงทางสัทศาสตร์ซึ่งนำไปสู่การทำให้โครงสร้างสัณฐานวิทยาของคำมืดลงก่อนแล้วจึงทำให้ง่ายขึ้น ดังนั้นเนื่องจากการดำเนินการในสมัยโบราณของกฎหมายสัทศาสตร์ตามหลังคำนำหน้า เกี่ยวกับ - เสียงรูตเริ่มต้น วี หลุดออกไปก็มีคำที่เรียบง่ายเช่น กระดาษห่อ(เปรียบเทียบ: รอบ+สกรู), คลาวด์(เปรียบเทียบ: เกี่ยวกับ + คลาวด์), ภูมิภาค ข (เปรียบเทียบ: เกี่ยวกับ+อำนาจ), ขบวนรถ(เปรียบเทียบ: เกี่ยวกับ+รถเข็น), มูลค่าการซื้อขาย(เปรียบเทียบ: รอบ+ประตู- การเปลี่ยนแปลงเสียงทำให้คำต้นกำเนิดง่ายขึ้น พิถีพิถัน(แทน แม่นยำโดยที่รากนั้นแยกแยะได้ง่าย - อย่างแน่นอน-), เหม็นอับ(แทน เหม็นอับอ้างอิงถึง: ทำให้หายใจไม่ออกโดยที่รากมีความโดดเด่น -ด็อกซ์-).
การทำให้เข้าใจง่ายช่วยเพิ่มคุณค่าคำศัพท์ของภาษา ต้องขอบคุณการทำให้เข้าใจง่าย ภาษาจึงถูกเติมเต็มด้วยคำศัพท์ใหม่ที่มีต้นกำเนิดที่ไม่ใช่อนุพันธ์ ดังนั้นโดยอาศัยรากเดียว - ประเภท- อันเป็นผลมาจากการดำเนินการลดความซับซ้อนทำให้เกิดคำรากใหม่: ผู้คน ธรรมชาติ สายพันธุ์ ฤดูใบไม้ผลิ การเก็บเกี่ยว ความประหลาดฯลฯ แต่ละคำเหล่านี้ตอนนี้มีคำอนุพันธ์ที่เกี่ยวข้องกัน ตัวอย่างเช่น: ประชากร - พื้นบ้าน, สัญชาติ, ประชานิยม, ประชานิยม ประชาธิปไตย ประชากรฯลฯ.; ธรรมชาติ – ธรรมชาติ, ประวัติศาสตร์ธรรมชาติฯลฯ.; สปริง - สปริง, สปริงฯลฯ.; เก็บเกี่ยว - มีผล, ผลผลิตฯลฯ.; ประหลาด - น่าเกลียด, น่าเกลียด, น่าเกลียดฯลฯ
2. สลายตัวอีกครั้ง- นี่คือการเปลี่ยนแปลงขอบเขตระหว่างหน่วยคำในคำซึ่งเป็นผลมาจากการที่องค์ประกอบเสียงของหน่วยคำหนึ่งหรือหน่วยเสียงโดยรวมผ่านเข้าไปในองค์ประกอบของอีกหน่วยหนึ่ง เช่น คำว่า ที่อยู่อาศัยในภาษารัสเซียสมัยใหม่ แบ่งออกเป็นหน่วยคำ: อสังหาริมทรัพย์;และในอดีตก็มีการแบ่ง: ในสวน(เปรียบเทียบ: พืชสวน)คำนำหน้าที่โดดเด่นก่อนหน้านี้ ที่ - และคำต่อท้าย -BB-) กลายเป็นส่วนหนึ่งของรากฐานสมัยใหม่ – ที่ดิน (เปรียบเทียบ: อสังหาริมทรัพย์)คำ ละแวกบ้านในภาษาสมัยใหม่มีองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยา: บริเวณใกล้เคียง-n-ost-,และเมื่อก่อนก็แตกแยกกันคือ โอ-ข้าม-n-ost-(เปรียบเทียบ: ข้าม),คำนำหน้า โอ- รอบๆ("รอบๆ"). คำ ความประมาทเลินเล่อ ความประมาทเลินเล่อ-,และในอดีต: ความประมาทเลินเล่อ-(เปรียบเทียบ: อย่าบันทึก)คำนำหน้าไฮไลต์ก่อนหน้านี้ -ไม่- และคำต่อท้าย -น- รวมอยู่ในราก
ตัวอย่างของการสลายตัวใหม่คือการเคลื่อนไหวของสระเฉพาะเรื่องของลำต้นที่เกิดขึ้นในอดีตไปสู่องค์ประกอบของตอนจบ ตัวอย่างเช่นในรูปแบบส่วนตัวของคำกริยาภาษารัสเซียเก่าตอนจบมีความโดดเด่น: รู้, รู้, รู้, รู้, รัก, รัก, รัก, รัก;ในภาษาสมัยใหม่: คุณรู้ คุณรู้ คุณรู้ คุณรู้; รัก, รัก, รัก, รัก,สระเฉพาะเรื่อง จ และ และ ก้านกริยาย้ายไปที่ตอนจบ เราเห็นสิ่งเดียวกันในคำนามเช่น ภรรยา,ซึ่งในสมัยโบราณมีตอนจบดังนี้ ภรรยา-m, ภรรยา-mi, โอ้ ภรรยา-x,และในภาษาสมัยใหม่: เมีย เมีย โอ้ เมียสระเฉพาะเรื่อง ก ก้านคำนามกลายเป็นส่วนหนึ่งของตอนจบ ในทั้งกรณีแรกและกรณีที่สอง มี "การลดลำต้นลงเพื่อสนับสนุนการสิ้นสุด"
b) คำคุณศัพท์ที่ไม่ใช่อนุพันธ์โดยที่ -ถึง- รวมอยู่ใน ราก: ใกล้ ถึง-y ราบรื่นเศร้าโศก ถึง-โอ้ ฟ้าร้อง ถึง-yy ต่อย ถึง-อา ท่าทาง ถึง-เย้ คิคิ ถึง-โอ้ หนาว ถึง-เย้ เครป ถึง-โอ้ ตุ่น ถึง-โอ้ ชอล์ก ถึง-เย้ นุ่ม ถึง-โอ้ นอนลง ถึง-เย้ ข้างล่าง ถึง-ใช่ แบน ถึง-th เอ็ด ถึง-ใช่แล้ว ถึง-ใช่แล้ว ร็อบ ถึง-โอ้หวาน ถึง-เย้ โทน ถึง-โอ้ เปราะบาง ถึง-เย้ เย้ ถึง-ใช่
การสลายตัวซ้ำสามารถเกิดขึ้นได้:
1. ระหว่างคำนำหน้าและรูท: คำ ความชื่นชม ในภาษาสมัยใหม่จะแบ่งออกเป็นหน่วยคำดังต่อไปนี้: ความชื่นชม,และในสมัยโบราณก็แบ่งออก: ความชื่นชม(เปรียบเทียบ: รู้ ค้นหา)คำนำหน้าไฮไลต์ก่อนหน้านี้ ที่-ตอนนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรากแล้ว คำ ความซับซ้อน ในภาษาสมัยใหม่แบ่งออกเป็น: ความซับซ้อนและในสมัยโบราณ: ความซับซ้อน(เปรียบเทียบ: เผ็ด).โดดเด่นในอดีตคำนำหน้า จาก- กลายเป็นส่วนหนึ่งของรากฐานสมัยใหม่ ช่ำชอง
2. ระหว่างรูทและคำต่อท้าย: คำ ความเคร่งขรึมขณะนี้มีองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาดังต่อไปนี้: ความเคร่งขรึม,และเมื่อก่อนก็แตกแยกกันคือ ความเคร่งขรึม(เปรียบเทียบ: การต่อรอง การเฉลิมฉลอง)ส่วนต่อท้ายที่จัดสรรไว้ก่อนหน้านี้ -estv - กลายเป็นส่วนหนึ่งของรากฐานสมัยใหม่ การเฉลิมฉลอง -. คำ ความทั่วถึงในภาษาสมัยใหม่: ความทั่วถึง;ในอดีตที่ผ่านมา: sh-a-tel-n-ost(เปรียบเทียบ: ล้าสมัย ความขยันหมั่นเพียร- "ความกระตือรือร้นความขยัน") ส่วนต่อท้ายที่จัดสรรไว้ก่อนหน้านี้ -a-, -tel-, -n- รวมอยู่ในราก
3. ระหว่างคำต่อท้าย: คำนาม ความร้อนแรงและ อนาคตในภาษาสมัยใหม่แบ่งออกเป็น: ความร้อนแรงความยุ่งยากและในอดีต: ความร้อน, ความร้อน- ส่วนต่อท้ายที่เน้นไว้ก่อนหน้านี้ - n - รวมกับคำต่อท้าย - กันสาด ทำให้เกิดคำต่อท้ายใหม่ - เนส เนื่องจากคำนี้ใช้ไม่ได้แล้ว ร้อนอนาคต.
4. ระหว่างคำนำหน้า: กริยา อ่อนแอปัจจุบันแบ่งออกเป็นหน่วยคำ: อ่อนแอ- เมื่อก่อนเขาแตกแยกกัน โอ้ไม่มีกำลังเนื่องจากมีกริยา กลายเป็นคนไร้พลัง(“อ่อนแรง อ่อนแรง หมดเรี่ยวแรง”) คำนำหน้าไฮไลต์ก่อนหน้านี้ โอ - ผสานเข้ากับคอนโซล ปีศาจ - สร้างคำนำหน้าใหม่ โอบี -.
สาเหตุของการสลายตัวซ้ำจะเหมือนกับเหตุผลในการทำให้เข้าใจง่าย อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดและพบบ่อยที่สุดคือ ความล้าสมัยของคำที่สร้างในขณะที่ยังคงรักษารูปแบบอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องในภาษาไว้ ดังนั้นคำคุณศัพท์ ขนาดเล็กซึ่งตอนนี้รวมถึงราก - ขนาดเล็ก- และคำต่อท้าย - ญาติ - เดิมแบ่งออกเป็น ขนาดเล็ก- การสลายตัวใหม่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการสูญเสียคำที่สร้าง - คำนาม - จากภาษาวรรณกรรมรัสเซีย ขนาดเล็ก(มีคำต่อท้าย - จากอ้างอิงถึง: เยื่อกระดาษ- คำนาม ท่านลอร์ดซึ่งตอนนี้เน้นที่ราก พลัง ’- และคำต่อท้าย -เอลิน เดิมแบ่งออกเป็น พลัง'-เอล-อิน ไม้บรรทัด(“นาย”) ใช้คำต่อท้าย - ใน - การสลายตัวใหม่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากการสูญเสียคำที่สร้าง - คำนาม - จากภาษารัสเซียสมัยใหม่ ไม้บรรทัด- คุณศัพท์ เงียบตอนนี้ประกอบด้วยหน่วยคำ เงียบเดิมแบ่งออกเป็น เงียบเนื่องจากมันถูกสร้างขึ้นบนพื้นฐานของคำนามโบราณ เงียบ(“ความเงียบ”) โดยใช้คำต่อท้าย -iv- - ในทางกลับกันคำว่า เงียบเกิดขึ้นจากมอลค์ (“ความเงียบ”) ผ่านคำต่อท้าย –อัล - การสลายตัวใหม่เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากคำที่หลุดออกจากพจนานุกรมของภาษารัสเซียสมัยใหม่ เงียบ และ เงียบ (เปรียบเทียบ: ภาษาถิ่น ความเงียบ) .
การขยายตัวใหม่มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาระบบการสร้างคำของภาษารัสเซีย: ด้วยเหตุนี้ภาษาจึงอุดมไปด้วยหน่วยคำใหม่ - คำต่อท้ายและคำนำหน้า ตัวอย่างเช่น อันเป็นผลมาจากการสลายตัวใหม่ คำต่อท้ายสมัยใหม่จึงเกิดขึ้น - โทร - จาก โทร -+-n , -อัล - จาก อัล -+-n -, -ไม่มีอะไร - จาก - นิค - +-ก -, -นิวยอร์ก - (-ไม่เลย -) จาก - n -(-ห้องน้ำในตัว -)+-ไทย - ฯลฯ คำนำหน้า ปราศจาก -(โอบี -), ภายใต้ -, ไม่ได้โดยไม่ต้อง - ฯลฯ
3. ภาวะแทรกซ้อนคือการแปลงฐานที่ไม่ใช่อนุพันธ์ก่อนหน้านี้ให้เป็นอนุพันธ์ อันเป็นผลมาจากกระบวนการนี้ หน่วยคำหนึ่ง (รูท) เริ่มถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน: รูตและส่วนต่อท้าย ดังนั้นภาวะแทรกซ้อนจึงเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการทำให้เข้าใจง่าย
ภาวะแทรกซ้อนมักเกิดขึ้นในคำที่ยืมมา มีสองกรณีที่นี่
1. ภาวะแทรกซ้อนโดยการเปรียบเทียบภายใต้อิทธิพลของคำภาษารัสเซียพื้นเมือง: เช่นคำนามที่ยืมมาจากภาษาดัตช์ ร่ม ในช่วงเวลาของการดูดซึมเป็นภาษารัสเซีย (ต้นศตวรรษที่ 18) มีต้นกำเนิดและคำต่อท้ายที่ไม่ใช่อนุพันธ์ -นักลงทุนสัมพันธ์- ไม่โดดเด่น อย่างไรก็ตามความคล้ายคลึงกันของโครงสร้างภายนอกกับคำเช่น โต๊ะ ใบไม้นำ (โดยการเปรียบเทียบ) เพื่อเน้นในคำ ร่ม คำต่อท้าย -ฮิค- และราก ร่ม - (เปรียบเทียบ: ร่มทรงร่ม)
2. ภาวะแทรกซ้อนเนื่องจากการปรากฏตัวในกระบวนการดูดซึมคำยืมของการก่อตัวใหม่ที่เกี่ยวข้องบนดินรัสเซียซึ่งมีต้นกำเนิดที่ไม่ใช่อนุพันธ์เดียวกัน ตัวอย่างเช่น คำที่ไม่ได้มาจากภาษาฝรั่งเศสในขณะยืม แกะสลักภายใต้อิทธิพลของคำที่ปรากฏในภาษารัสเซีย แกะสลัก, ช่างแกะสลักกลายเป็นอนุพันธ์และเน้นคำต่อท้าย -ถูกกฎหมาย-และราก กรา-.คำ ความปั่นป่วนภายใต้อิทธิพลของคำศัพท์ใหม่ กวน, กวนเริ่มเน้นคำต่อท้าย -ation-.คำ การบรรยายเนื่องจากปรากฏคำที่เกี่ยวข้องอยู่ข้างๆ วิทยากรเริ่มแตกออกเป็นราก บรรยาย-และคำต่อท้าย -iii-.
4. การวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยา
ข้อต่อเป็นแนวคิดพื้นฐานของการวิเคราะห์สัณฐานวิทยา ซึ่งเกี่ยวข้องกับแนวคิดเชิงปฏิบัติกับแนวคิดเรื่องอนุพันธ์ซึ่งเป็นแนวคิดหลักของการวิเคราะห์การสร้างคำ
การวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยา – การวิเคราะห์คำตามองค์ประกอบ: การสร้างโครงสร้างสัณฐานวิทยาของคำ (การแบ่งส่วน) การกำหนดประเภท ความหมาย และหน้าที่ของหน่วยคำ
เป้าการวิเคราะห์สัณฐานวิทยา - สร้างองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยา (โครงสร้างสัณฐานวิทยา) ของคำ
องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำคือผลรวมขององค์ประกอบโครงสร้างทั้งหมดที่โดดเด่นในคำนั้น องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำไม่เพียงแต่รวมถึงการแสดงออกทางวัตถุและไม่มีหน่วยคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงส่วนต่อประสานด้วย
งานการวิเคราะห์สัณฐานวิทยาของคำประกอบด้วยสิ่งต่อไปนี้: 1) ค้นหาว่าคำที่กำหนดหารลงตัวหรือไม่ 2) กำหนดขอบเขตระหว่างหน่วยคำ 3) ระบุความเชื่อมโยงระหว่างหน่วยคำในคำ
การวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยาควรทำในลำดับที่แน่นอน: 1) กำหนดความเกี่ยวข้องระหว่างคำพูดของคำ ความสามารถในการเปลี่ยนแปลง/ความไม่เปลี่ยนรูป; 2) เน้นตอนจบ (แสดงอย่างเป็นรูปธรรม / ศูนย์) และพื้นฐานของการผันคำ 3) เลือกรูท (รูทสำหรับคำประสม) กำหนดประเภทของมัน (ฟรี / ผูกมัด) 4) ไฮไลต์ส่วนต่อท้าย (คำนำหน้า, รูท, ส่วนต่อท้าย, postfix, interfix) กำหนดบทบาทของพวกเขา (การสร้างคำ / รูปแบบ)
ดังนั้นเป้าหมายสูงสุดของการวิเคราะห์หน่วยคำคือการกำหนดส่วนสำคัญ (หน่วยคำ) ที่คำประกอบด้วยเพื่อระบุความหมายและหน้าที่ของคำเหล่านั้น
มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาวิธีการวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยาโดยผลงานของ I.A. โบดวง เดอ คอร์เทเนย์, F.F. ฟอร์จูนาโตวา, เวอร์จิเนีย โบกอร์ดิตสกี้, G.O. วิโนคุระ, อี.เอ. เซมสคอย, V.V. โลปาติน่า, A.N. Tikhonova และคนอื่น ๆ
องค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำไม่คงที่ ในกระบวนการพัฒนาภาษาอาจเกิดการเปลี่ยนแปลงได้ ตัวอย่างเช่น word sheet ถูกสร้างขึ้นจากคำคุณศัพท์แบบง่ายซึ่งครั้งหนึ่งเคยมีคำต่อท้าย -yn'-(a) ดังนั้นคำนี้จึงครั้งหนึ่งประกอบด้วยสามหน่วยคำ - ราก คำต่อท้าย และตอนจบ ตอนนี้มีเพียงสองหน่วยคำเท่านั้นที่มีความโดดเด่น - รากและตอนจบ: prostin'-a ดังนั้นโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำจึงง่ายขึ้น และปรากฏการณ์นี้ - การรวมสองหน่วยคำเป็นหนึ่งเดียวนั่นคือการลดจำนวนหน่วยคำในคำ - เรียกว่าการทำให้เข้าใจง่าย อีกตัวอย่างหนึ่งของการทำให้เข้าใจง่ายคือคำว่าครีมเปรี้ยว
การสลับกันทางประวัติศาสตร์ (ทางเลือก: จาก lat. ทางเลือก- การสลับ) เป็นส่วนที่เหลือของกฎการออกเสียงที่ตายแล้ว ส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับสัทวิทยา (การสลับหน่วยเสียง) และส่วนหนึ่งเกี่ยวข้องกับสัณฐานวิทยา (การสลับภายในหน่วยเสียงเดียว) ดังนั้นส่วนของหลักสูตรภาษาที่อธิบายการสลับเหล่านี้จึงเรียกว่า สัณฐานวิทยา การสลับหน่วยเสียงทางสัณฐานวิทยานั้นมีหลักไวยากรณ์: มีความเกี่ยวข้องกับการผันคำ (การอบ- อบน้ำ- น้ำ),การสร้าง (แบก- เอามา ฉันจะนั่ง- นั่งลง)การสร้างคำ (มือ- คู่มือ)".
การสลับสระ:
[e] -[i] -[o] - [a] - ไม่มีเสียง: เสียชีวิต- ตาย,โรคระบาด- นิสัยเสีย- ฉันจะตาย ฉันจะรับมัน- รวมตัว- ของสะสม- กับเอา;
[s] - [o] - ไม่มีเสียง: ส่ง- เอกอัครราชทูต- ส่ง.
สระสามารถสลับกับพยัญชนะหรือสระ + พยัญชนะ:
[i] - [th] - [ey] - [โอ้]: ดื่ม- ฉันดื่ม- ดื่ม- กลืน; ตี- ฉันตี- ตี- ต่อสู้;
[s] - [โอ้] - [ov] - [av]: ขุด- รอย- คู; ว่ายน้ำ- นักว่ายน้ำ- ว่ายน้ำ; ปิดบัง- ตัด- ปิดบัง;
[y] - [ov] ([ev]): ฉันปลอม- ปลอม; ฉันกำลังวาดรูป- วาด, จิก- จิก;
[a] - [im] - [m]: เก็บเกี่ยว- เขย่า- ฉันกด;
[a] - [ใน] - [n]: เก็บเกี่ยว- เก็บเกี่ยว- ฉันกำลังเก็บเกี่ยวการสลับพยัญชนะ:
[ก.] - [ก.] - [ซ]: เพื่อน- เป็นเพื่อนกัน- เพื่อน; วิ่ง - วิ่ง; ความชื้น- เปียก;
[เค] - [ซ]: กรีดร้อง- กรีดร้อง; มือ- คู่มือ; ฉันกำลังอบขนม- อบ;
[x] - [w]: เงียบ- ความเงียบ; แห้ง- ที่ดิน; ความโอหัง- อับ;
[z] - [z"] - [g]: พายุ- ข่มขู่- คุกคามพกพา -ฉันขับรถ; ละเลง- ฉันละเลง; ปีน- ฉันเข้ากันได้
[s] - [s"] - [w]: นำ- สวมใส่- ภาระ; ถักเปีย- ร่วมนั่ง- ฉันตัดหญ้า; ถาม- ความต้องการ- คำร้องสูง- ความสูง- สูงกว่า;
[t] - [t"] - [h] - [w":]: แสงสว่าง- กำลังส่องแสง- เทียน- ไปแล้วสบถ; กลับ- กลับ- กลับ;
[ง] - [ง"] - [ก] - [zh]: สวน- ปลูก- เขม่า- บน-การปลูก; ออก- ออกไป- ฉันกำลังออกไป- เดิน;
[น] - [น"]: เปลี่ยน- เปลี่ยนแปลงฉีกขาด- คนโง่;
[ล.] - [ล."]: กรณี- มีประสิทธิภาพทิ่ม- มีหนาม;
[ร] - [ร"]: ตี- ตี, ความร้อน- ทอด, นึ่ง- ไอน้ำ;
[ข] - [ข"] - [bl"]: พายเรือ- พายเรือ- พายเรือ; รัก -รัก- ฉันรัก;
[p] - [p"] - [pl"]: เทออก- ผื่น- เท; ต้ม- มาตราส่วน; ความประทับใจ- ตาบอด- ตาบอด;
[วี] - [วี"] - [วีแอล"]: ดักสัตว์- จับ- จับ- ฉันจับ;พิษ- พิษ- ฉันจะวางยาพิษ
[ม.] - [ม."] - [มล."]: ให้อาหาร- เลี้ยง- ฉันให้อาหาร; หลับใน- หลับใน;
[ฉ] - [ฉ"] - [ชั้น]: กราฟ- กราไฟท์- กราฟ;
[sk] - [st] - [s"t"] - [w":]: ส่องแสง- ส่องแสง- แย่จังค่าใช้จ่าย- ส่อง; เริ่ม- ปล่อยให้เข้า- ฉันจะละเว้น;แตก- เสียงแตก;ผิวปาก- ฉันกำลังผิวปาก
การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำ
ลดความซับซ้อน(บูรณาการ de-etymologization) - การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำในระหว่างการพัฒนาภาษาอันเป็นผลมาจากการที่ต้นกำเนิดที่ได้มาก่อนหน้านี้และก้องกลายเป็นที่ไม่ใช่อนุพันธ์ คำ จับคู่และจากมุมมองของภาษาสมัยใหม่มันไม่ใช่อนุพันธ์ แต่จากมุมมองของประวัติศาสตร์ของภาษามันเป็นอนุพันธ์ (จิ๋ว) จากเข็มถัก (เปรียบเทียบ shpichka ของยูเครน "ไม้แหลม") เช่น มีคำต่อท้าย -k- โทเค็น ตบ(จาก * slap; มาจาก ขาว. plyavukha) มีความสัมพันธ์กับคำทางนิรุกติศาสตร์. น้ำลาย(เช่น เดิมที "ดูถูกด้วยการถ่มน้ำลาย") และมีการเน้นคำนำหน้าไว้ด้วย โอ-และคำต่อท้าย -เอ่อ-คำภาษารัสเซียจำนวนมากพอสมควรได้ผ่านกระบวนการทำให้เข้าใจง่าย: สำคัญ, ขุนนาง, พาย, รสชาติ, อาหารเช้า, สถาปนิก, กระเป๋า, เช่น, เจ้าสาว, ดูถูก, หน้าต่าง, เคล็ดลับสกปรก, เสื้อเชิ้ต, เมืองหลวง, อ้วน, ความสำเร็จ, มากมาย คนอื่น. ฯลฯ
สลายตัวอีกครั้ง(การบูรณาการใหม่) - การเปลี่ยนแปลงในการแบ่งส่วนสัณฐานวิทยาของคำซึ่งเป็นผลมาจากการที่ขอบเขตระหว่างหน่วยคำเคลื่อนที่ โทเค็น ขี้เกียจเกิดขึ้นจากการหายตัวไป ริบบิ้น“ขี้เกียจ, เฉื่อยชา” ใช้คำต่อท้าย
-เย้-ตอนนี้คำนี้มีคำต่อท้ายแล้ว -ไท-(จากความเกียจคร้าน). โทเค็น ช่องโหว่จากมุมมองของการสร้างคำแบบซิงโครนัส ก็มีแรงบันดาลใจจากคำนั้น ปีน,ในขณะที่มันถูกสร้างขึ้นโดยใช้ส่วนต่อท้ายจิ๋ว -ถึง-จาก ช่องโหว่- ตัวอย่างของการขยายใหม่รวมถึงคำใน ลำไส้และ (เทียบกับลำไส้ มดลูก) แพทย์ เอบีเอ็น y (เทียบกับหมอ) เพศหญิง สเวนน์ y (เทียบกับผู้หญิง) ยังมีชีวิตอยู่ เนส(เปรียบเทียบมีชีวิตอยู่) กลืน a (เทียบกับนกนางแอ่น), หิมะ อิงค์ a (เปรียบเทียบ เกล็ดหิมะ), s นะ t (เปรียบเทียบ เอา, ยก), udi ลิช e (เปรียบเทียบบิต) ฯลฯ
ภาวะแทรกซ้อน(การสืบทอด, การเรียบเรียงใหม่, การสร้างคำแบบย้อนกลับ) - การเปลี่ยนแปลงในการแบ่งสัณฐานของคำซึ่งเป็นผลมาจากการที่หน่วยคำที่แบ่งแยกไม่ได้ก่อนหน้านี้จะถูกแบ่งส่วน คำ หัวข้อย่อย“กระสุน” เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 16 (อาจยืมมาจากภาษาโปแลนด์หรือเยอรมัน) ในขณะที่ หัวข้อย่อยปรากฏเฉพาะในช่วงทศวรรษที่ 30 ของศตวรรษที่ 17 และเฉพาะตอนต้นศตวรรษที่ 18 เท่านั้น ได้กลายเป็นบรรทัดฐาน ดังนั้น ในรากที่แบ่งแยกไม่ได้ก่อนหน้านี้ ( เยื่อกระดาษ-) คำต่อท้ายเริ่มโดดเด่น -ถึง-- คำนามมีเรื่องราวที่คล้ายกัน กระติกน้ำและ ร่ม- คำ สาวใช้นมเข้ามาในภาษาวรรณกรรมเมื่อต้นศตวรรษที่ 20 (อาจมาจากภาษายูเครนหรือภาษารัสเซีย) และได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในพจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียโดย D.N. Ushakova (1935): สาวใช้นม "เหมือนกับสาวใช้นม" มันถูกกระตุ้นด้วยคำกริยา นมь และมีคำต่อท้าย -ส่วนโค้ง-(ทำ- โค้ง-ก) การปรากฏตัวของคำนาม คนรีดนม,บันทึกครั้งแรกในพจนานุกรมอธิบายของ S.I. Ozhegova (1960) นำไปสู่การแบ่งส่วนทางสัณฐานวิทยาที่แตกต่างกันของคำว่าสาวใช้นม: doy-ar-k-a ถึงนอกเหนือจากกระบวนการผลิต "ภายนอก" ข้างต้นแล้วยังมีกระบวนการ "ภายใน" ที่ไม่นำไปสู่การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของคำเช่นนี้ แต่การเชื่อมโยงระหว่างหน่วยคำจะแตกต่างกัน
ความสัมพันธ์การตกแต่ง- การเปลี่ยนแปลงธรรมชาติหรือความหมายของหน่วยคำและความสัมพันธ์ในคำ ตัวอย่างเช่นในคำว่า shot รากจะถูกเน้น ลูกศร, คำต่อท้าย ฉันและ ทีแต่มันไม่ใช่คำที่มีแรงบันดาลใจอีกต่อไป ลูกศร ในขณะที่ในภาษารัสเซียเก่าคำศัพท์นี้มีความหมายว่า "ยิงธนู, ลูกศร" คำนาม รัก ไข่ปัจจุบันได้รับแรงบันดาลใจจากคำว่ารัก และรากศัพท์มาจากคำว่า lyuba "dear, dear", stel ถึงและจาก stele และนิรุกติศาสตร์จาก stele
ประเภทของการตกแต่งความสัมพันธ์คือ การทดแทน –แทนที่หน่วยคำหนึ่งด้วยอีกหน่วยหนึ่ง ศัพท์ที่ดุร้ายในรูปแบบของนักบุญ จหัวผักกาด (ดุร้าย, ชั่วร้าย, โมโห) เป็นที่รู้จักในภาษารัสเซียเก่ามาตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 รูปร่างด้วย และแทน จปรากฏเฉพาะในศตวรรษที่ 15 ภายใต้อิทธิพลของคำที่มีราก ไวรัส(ภาษารัสเซียโบราณ vir “วังน้ำวน, อ่างน้ำวน”) คำนาม และ detel มีความสัมพันธ์เชิงนิรุกติศาสตร์กับคำกริยา to know, and not to see (เปรียบเทียบ bel.svedka)
การแพร่กระจายของหน่วยคำ- การแทรกซึมของหน่วยคำ ในระดับที่สูงกว่านี่คือกระบวนการสัทศาสตร์ (haplology) มากกว่าการสร้างคำ: กุหลาบ ไข่ใช่ (กุหลาบ ไข่ใช่ + ไข่),ฉันจะมา (คำนำหน้า ที่ + วันอีด- หากปรากฏการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่สร้างคำ มักเรียกว่าแอปพลิเคชัน: มินสค์ (root มินสค์+ คำต่อท้าย -sk-).
โครงสร้างวัสดุของคำเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ยังส่งผลต่อองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยาของทั้งก้านและคำทั้งหมดด้วย วิทยาศาสตร์แยกแยะการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์สามประเภทหลักในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ: ก) การทำให้เข้าใจง่าย b) การสลายตัวใหม่ c) ภาวะแทรกซ้อน
การทำให้เข้าใจง่าย (คำศัพท์ของ V. A. Bogoroditsky นักภาษาศาสตร์ชาวรัสเซียผู้โด่งดัง) คือการเปลี่ยนคำจากองค์ประกอบของหน่วยคำที่ซับซ้อนมากขึ้นไปเป็นหน่วยที่เรียบง่ายกว่าอันเป็นผลมาจากการรวมสองหน่วยคำเข้าด้วยกัน ดังนั้นในคำว่า rubakh รากโบราณ rub- จึงไม่ได้รับการยอมรับแยกจากคำต่อท้ายโบราณ -akh- อีกต่อไป รากและคำต่อท้ายได้รวมเข้าเป็นหน่วยรากใหม่หนึ่งหน่วย rubah-; ในคำว่าสีแดงรากโบราณ kras- และคำต่อท้าย -н- ที่ตามมานั้นไม่ได้รับการยอมรับอีกต่อไป;
การสลายตัวใหม่ (เงื่อนไขของ V. A. Bogoroditsky) คือการเคลื่อนไหวของขอบเขตระหว่างหน่วยคำซึ่งเป็นผลมาจากการที่รูปลักษณ์ของหน่วยคำเปลี่ยนแปลงและบางครั้งการทำงานของมัน ดังนั้น ในสมัยโบราณ กรณีพหูพจน์จึงประกอบขึ้นเป็นแม่น้ำ แม่น้ำ แม่น้ำ มีเส้นแบ่งระหว่างฐานและจุดสิ้นสุดหลังเสียง [a] แต่ตอนนี้เส้นแบ่งผ่านหลังเสียง [k] ในคำที่ชัดเจนขอบเขตระหว่างคำนำหน้าและรากผ่านไปก่อนเสียง [a] (я) ตอนนี้ผ่านไปก่อนเสียง [n] (เปรียบเทียบคำอย่างชัดเจนชัดเจนสนุกสนาน ฯลฯ ) การสลายตัวซ้ำสามารถนำไปสู่การเกิดขึ้นของหน่วยคำใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อน ตัวอย่างเช่น คำต่อท้าย -enie, -inc-, -teln- เป็นต้น
ภาวะแทรกซ้อนคือการปรากฏตัวของขอบเขตระหว่างหน่วยคำในสถานที่ที่ไม่มีอยู่ นี่คือการแบ่งหน่วยหน่วยหนึ่งออกเป็นสองส่วน คำว่า Zonneek - ร่ม ยืมมาจากภาษาดัตช์ - ถูกแบ่งตามจิตสำนึกของชาวรัสเซียให้เป็นร่ม และ ik ภายใต้อิทธิพลของคำภาษารัสเซีย เช่น บ้านหลังเล็ก ใบไม้ และอื่นๆ ในคำว่า นักวิชาการ นักเคมี ส่วนต่อท้าย -ik มีความโดดเด่นอย่างเห็นได้ชัด (เทียบกับ สถาบันการศึกษา เคมี) ในการเปรียบเทียบ เรามักจะเน้นคำต่อท้ายเดียวกันในคำว่า นักพฤกษศาสตร์ นักตรรกวิทยา นักแสดงตลก แพทย์ นักโศกนาฏกรรม นักฟิสิกส์ ฯลฯ แต่นิรุกติศาสตร์ดูเหมือนจะไม่ได้ให้เหตุผลสำหรับเรื่องนี้ พื้นฐานสำคัญที่ยืมมานั้น "ซับซ้อน" อยู่แล้วบนพื้นฐานของภาษารัสเซีย
การสร้างคำ
วิธีสร้างคำคือการกระทำที่ภาษาดำเนินการเมื่อสร้างคำใหม่ พิจารณาวิธีการหลัก - การต่อท้าย
วิธีการติดประกอบด้วยการติดที่ราก (หรือฐาน) Affixes เป็นหน่วยคำที่มีความหมายทางไวยากรณ์ ไม่มีอยู่ในภาษานอกคำ พวกมันมาพร้อมกับรากศัพท์ซึ่งทำหน้าที่ในการสร้างคำและการผันคำ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งที่สัมพันธ์กับราก affixes สามารถแบ่งออกเป็นคำนำหน้าซึ่งมาก่อนรากและ postfixes ซึ่งมาหลังราก
มีภาษาที่ไม่ใช้คำนำหน้า (เตอร์ก, Finno-Ugric) และแสดงไวยากรณ์ทั้งหมดด้วย postfixes ในภาษาดังกล่าว ทุกคำจะเริ่มต้นด้วยราก ซึ่งสามารถตามด้วยสายโซ่ของ postfixes; ภาษาอื่นชอบคำนำหน้าและไม่ใช้ (มีข้อยกเว้นที่หายาก) postfix ตัวอย่างเช่นในภาษาสวาฮิลีคำกริยาในรูปแบบ wa-ta-si-po-ku-ja [watasi-pokuja] - "ถ้าพวกเขาไม่ได้มา" โดยที่ wa หมายถึงพหูพจน์บุคคลที่ 3 ta คือกาลอนาคต si คือการปฏิเสธ, ro - แบบแผน, ki - คำนำหน้าด้วยวาจา - ตัวขยายของรูตพยางค์เดียวและ ja [ja] - รูตที่มีความหมายว่า "มา" ภาษาอินโด - ยูโรเปียนซึ่งมีภาษารัสเซียอยู่นั้นใช้ทั้งคำนำหน้าและคำต่อท้าย แต่มีการตั้งค่าที่ชัดเจนสำหรับภาษาหลัง พ pre-sta-i-tel-n-y โดยมีหนึ่งคำนำหน้าและสี่ postfix
การแบ่ง postfixes ออกเป็นคำต่อท้ายและการผันคำไม่ได้ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของมัน ไม่จำเป็นที่คำต่อท้ายจะต้องอยู่หลังรากก่อนการผันคำ แต่การผันคำจะอยู่ท้ายคำเช่นในภาษาเยอรมัน - "child", Kinder - "children" และ Kinderchen - "children" โดยที่ -er เป็นการผันคำพหูพจน์ และ -chen - คำต่อท้ายที่มีความหมายว่าจิ๋ว; พ ในภาษารัสเซียมี "รูปแบบการสะท้อน" ซึ่งการผันคำไม่ได้สิ้นสุดคำและด้านหลังยังมีคำต่อท้ายแบบสะท้อนกลับ -sya ซึ่งไม่เปลี่ยนแปลงตามกรณี: คนงานคนงานคนงาน ฯลฯ
นอกจากคำนำหน้าและคำต่อท้ายเช่นนี้ (ซึ่งมักพบในภาษาต่างๆ ของโลก) ก็ยังมีคำต่อท้ายประเภทอื่นๆ อีกด้วย
1) อินเทอร์เฟซเป็นหน่วยบริการที่ไม่มีความหมายในตัวเอง แต่ทำหน้าที่เชื่อมต่อรูตด้วยคำที่ซับซ้อน ใช้เฉพาะในฟังก์ชันการสร้างคำเท่านั้น ตัวอย่างเช่นสระที่เชื่อมต่อกันในภาษารัสเซีย: lob-o-tryas, Sheep-e-bull, kash-e-var, blood-o-drinker หรือภาษาเยอรมัน "พยัญชนะเชื่อมต่อ" -s- ในกรณีเช่น : Ort -s-kunde - "ประวัติศาสตร์ท้องถิ่น", Alter-s-heim - "สถานพยาบาล" โดยที่คำที่เป็นเพศชายและเป็นกลาง (der Ort, das Alter) การเชื่อมโยง -s- กลับไปสู่การผันคำของสัมพันธการก (เดส์ ออร์ต, เดส์ อัลเตอร์ส).
2) Confixes - การรวมกันของสองส่วนเสริม: คำนำหน้าและ postfix ซึ่งแม้ว่าจะเป็นตัวแทนของสองหน่วยคำ แต่ทำหน้าที่ร่วมกัน ตัวอย่างเช่นในรูปแบบคำกริยาภาษาเยอรมัน: loben - "สรรเสริญ" และ ge-lob-t - "สรรเสริญ" โดยที่คำนำหน้า ge- และ postfix -t "ล้อมรอบ" รากและรวมกันเป็นคำ - นี่คือสิ่งเดียวกันใน ภาษาเยอรมันเป็นการรวมคำนำหน้า ge- และ postfix -en ในรูปแบบการมีส่วนร่วม: ge-fund-en - "found" ฯลฯ ใช้ในการสร้างอดีตกาลที่ซับซ้อน
3) Infixes จะถูกแทรกเข้าไปตรงกลางรูต ตัวอย่างเช่นในภาษาตากาล็อก (ตระกูลภาษาอินโดนีเซีย) เครื่องหมาย -it- ในตัวอย่าง: s-um-ulat - "เขียน" จาก sulat - "ตัวอักษร", p-um-asok - "enter" จาก pasok - "ทางเข้า" "หรือในภาษาเดียวกัน infix -in- เพื่อแสดงถึงคำกริยาในรูปแบบพาสซีฟ: s-in-ulat - "ถูกเขียน" หรือ p-in-ataj - "ถูกฆ่า" จาก pataj - “คนตาย”; มีคำที่คล้ายคลึงกันในภาษาอินโดนีเซียอื่นๆ
4) Transfixes เป็นส่วนเสริมที่ทำลายรากที่ประกอบด้วยพยัญชนะเท่านั้นตัวมันเองจะแตกและทำหน้าที่เป็น "ชั้น" ของสระในหมู่พยัญชนะกำหนดรูปแบบคำและทำให้เป็นทางการตามหลักไวยากรณ์นั่นคือ พวกเขามีความหมายทางไวยากรณ์บางอย่าง ปรากฏการณ์นี้เป็นลักษณะของภาษาเซมิติก (ฮีบรู, อัคคาเดียนหรืออัสซีโร - บาบิโลน, ฟินีเซียน, อาหรับ)
5) ในหลายภาษา การลงท้ายด้วยศูนย์มีบทบาทสำคัญ (0 ดังที่เราได้กล่าวไว้ข้างต้นเกี่ยวกับแนวคิดของรูปแบบเชิงลบ) การต่อท้ายเป็นศูนย์คือการไม่มีส่วนต่อท้ายในรูปแบบหนึ่งของกระบวนทัศน์ เมื่อมีการต่อท้ายในรูปแบบอื่นของกระบวนทัศน์เดียวกัน
ดังนั้น สำหรับคำว่า Horn การผันคำเป็นศูนย์จึงเป็นตัวบ่งชี้เอกพจน์เชิงนาม เนื่องจากกรณีเอกพจน์อื่นๆ ทั้งหมดและกรณีพหูพจน์ทั้งหมดมีการผันคำเชิงบวก สำหรับคำคุณศัพท์สั้น เช่น สวยงาม การผันคำคุณศัพท์เป็นศูนย์แสดงถึงเพศชายและเอกพจน์ (ในกรณีนี้ไม่มีกรณีใด เนื่องจากคำคุณศัพท์สั้นในภาษารัสเซียไม่มีการผันคำคุณศัพท์) ในการปฏิเสธชื่อในภาษาเตอร์ก การลงท้ายด้วยศูนย์เป็นตัวบ่งชี้เอกพจน์สำหรับทุกกรณีซึ่งตรงข้ามกับ postfix -lar (ที่มีการออกเสียงแบบต่างๆ) สำหรับพหูพจน์ (bala - "child", balaga - "เด็ก", บาลาดา - "ในเด็ก" และอื่น ๆ )