แสงจันทร์ดูเหมือนจะสกปรกมากขึ้น ผ้าขี้ริ้วสีดำความมืดอาจจะ
ระยะทางกลายเป็นสีดำอย่างเห็นได้ชัดและบ่อยครั้งกว่าทุกนาทีที่กะพริบด้วยแสงสีซีดราวกับเป็นเวลาหลายศตวรรษ
ความมืดของมันราวกับมาจากแรงโน้มถ่วงเอนไปทางขวาพร้อมกับเมฆสีดำทั้งหมด
ทางซ้ายราวกับมีคนฟาดไม้ขีดข้ามท้องฟ้า -
แถบเรืองแสงสีซีดกระพริบแล้วดับลง มันเงียบลงครู่หนึ่ง
แล้วฉันก็ได้ยินเสียงคนเดินอยู่บนหลังคาเหล็กที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลมาก
สายฟ้าแลบวาบระหว่างระยะไกลและขอบฟ้าด้านขวา สว่างไสวด้วยพลังและความเร็วเช่นนี้
ซึ่งส่องสว่างส่วนหนึ่งของที่ราบกว้างใหญ่และสถานที่นั้น ท้องฟ้าแจ่มใสล้อมรอบด้วยความมืด
เมฆอันน่าสะพรึงกลัวกำลังเข้ามาใกล้อย่างช้าๆ เป็นมวลต่อเนื่องกัน
ที่ขอบมีผ้าขี้ริ้วสีดำขนาดใหญ่แขวนอยู่เหมือนร่มสีดำขนาดใหญ่ที่ฉีกขาด
ผ้าขี้ริ้วที่เหมือนกันทุกประการบดขยี้กันกองรวมกันอยู่ที่ขอบฟ้าด้านขวาและด้านซ้าย
การปรากฏตัวของเมฆที่มอมแมมและไม่เรียบร้อยนี้ทำให้มีท่าทางเมาเหล้าและซุกซน
ราวกับว่ามีการสังหารหมู่อยู่ในนั้น
ฟ้าร้องดังก้องอย่างชัดเจนและไม่หมองคล้ำ
ทันใดนั้นลมก็พัดผ่านบริภาษหมุนแบบสุ่ม - เขาอยู่ที่บ้าน (!) -
และทำเสียงหญ้าจนไม่ได้ยินเสียงฟ้าร้องจากด้านหลัง
เขากำลังเป่าด้วย เมฆดำนำเมฆฝุ่นติดตัวไปด้วย
และกลิ่นของฝนและกลิ่น พื้นเปียก.
แสงจันทร์หรี่ลง ดูเหมือนจะสกปรกมากขึ้น ดวงดาวขมวดคิ้วมากยิ่งขึ้น
และใคร ๆ ก็เห็นเมฆฝุ่นรีบวิ่งกลับไปที่ไหนสักแห่งตามขอบถนน และเงาของพวกมันก็ปรากฏขึ้นข้างหลังพวกเขา
บัดนี้ ลมหมุนที่พัดเอาฝุ่น หญ้าแห้ง และขนนกลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า
อาจมีหญ้าเทียมบินอยู่ใกล้เมฆที่มืดมนที่สุด - รวดเร็วและห่างไกลมาก -
และพวกเขาคงกลัวขนาดไหน - สูงมาก!
แต่นอกเหนือจากแสงแฟลชแล้ว ฝุ่นยังมองไม่เห็นอะไรเลย
ฟ้าร้องคำรามด้วยความโกรธ กลิ้งข้ามท้องฟ้าจากขวาไปซ้าย จากนั้นย้อนกลับและตัวแข็งทื่อในทันใด
ความมืดมิดบนท้องฟ้าเปิดปากของมันและพ่นไฟสีขาวออกมา ทันใดนั้นฟ้าร้องก็คำรามอีกครั้ง
ผ้าขี้ริ้วสีดำทางด้านซ้ายลอยขึ้นไปแล้ว และหนึ่งในนั้นก็ลอยอยู่ในอากาศ -
หยาบกร้านดูเหมือนอุ้งเท้าด้วยนิ้ว - เอื้อมมือออกไปที่ดวงจันทร์
ด้วยเหตุผลบางอย่างฝนไม่ได้เริ่มมาเป็นเวลานาน มันมืดมนมากและฉันกลัวโดยไม่สมัครใจ
และสายฟ้าในความมืดก็ดูขาวกระจ่างใสขึ้นจนแสบตา
แต่สุดท้ายลมก็พัดมาเป็นครั้งสุดท้ายแล้วหนีไปที่ไหนสักแห่ง ได้ยินเสียง - ราบรื่นสงบ
หยดน้ำเย็นขนาดใหญ่ตกลงสู่พื้น มีบางอย่างตกลงมาและกระทบกระเทือนไปตามถนน
ฝนตกแต่กระแสไม่ต่อเนื่อง ไม่ใช่เฮอริเคน กระสับกระส่าย!
ทันใดนั้นท้องฟ้าก็พังทลายลงด้วยอุบัติเหตุอันน่าสยดสยองและหูหนวก
แสงกัดกร่อนอันตระการตากระพริบบนพื้นและกระพริบห้าครั้งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน!
ดังขึ้น ระเบิดใหม่แข็งแกร่งและน่ากลัวพอๆ กัน ท้องฟ้าไม่ฟ้าร้องอีกต่อไป ไม่ส่งเสียงดังอีกต่อไป
และมันส่งเสียงแห้งแตกคล้ายเสียงไม้แห้งและมีหุ่นไล่กาอยู่ด้วย
“แม่ง! ท่า ท่า! ท๊ะ!” - ฟ้าร้องฟาดอย่างชัดเจนกลิ้งไปทั่วท้องฟ้า
สะดุดล้มลงด้วยความโกรธกะทันหัน - "Trra!.. " - แล้วกลับมาสู่ท้องฟ้าอีกครั้ง!
ด้วยฟ้าร้องดังกล่าว ฟ้าแลบจึงดูเป็นลางไม่ดีและเป็นอย่างนั้น
สายฟ้าแลบวาบสองจุดและส่องสว่างถนนไปไกลมาก!
และตามถนนก็มีลำธารไหลและฟองสบู่ก็พุ่งขึ้นมา
-------
เอ.พี. เชคอฟ ทุ่งหญ้าสเตปป์ (ข้อความที่ตัดตอนมา)
ระยะทางกลายเป็นสีดำอย่างเห็นได้ชัดและบ่อยครั้งกว่าทุกนาทีที่กะพริบด้วยแสงสีซีดราวกับเป็นเวลาหลายศตวรรษ ความมืดมิดของมันราวกับมาจากความหนักหน่วงเอนไปทางขวา ทางด้านซ้าย ราวกับว่ามีใครบางคนฟาดไม้ขีดข้ามท้องฟ้า แถบเรืองแสงสีซีดก็กระพริบและดับลงทันที ฉันได้ยินคนเดินบนหลังคาเหล็กที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลมาก
ระหว่างระยะห่างและขอบฟ้าด้านขวา สายฟ้าแลบวาบสว่างมากจนส่องสว่างส่วนหนึ่งของที่ราบกว้างใหญ่และสถานที่ที่ท้องฟ้าใสล้อมรอบไปด้วยความมืด
เมฆอันน่าสะพรึงกลัวกำลังเข้ามาใกล้อย่างช้าๆ เป็นมวลต่อเนื่องกัน ผ้าขี้ริ้วสีดำขนาดใหญ่แขวนอยู่ที่ขอบ ผ้าขี้ริ้วที่เหมือนกันทุกประการบดขยี้กันกองรวมกันอยู่ที่ขอบฟ้าด้านขวาและด้านซ้าย การปรากฏตัวของเมฆที่มอมแมมและไม่เรียบร้อยนี้ทำให้มีสีหน้าขี้เมาและซุกซน ฟ้าร้องดังก้องอย่างชัดเจนและไม่หมองคล้ำ
ทันใดนั้นลมก็พัดกระหน่ำไปทั่วที่ราบกว้างใหญ่หมุนวนอย่างสุ่มและส่งเสียงดังพร้อมกับหญ้าจนไม่ได้ยินเสียงฟ้าร้องจากด้านหลัง มันพัดมาจากเมฆดำ พัดพาเมฆฝุ่น กลิ่นฝน และดินเปียกไปด้วย แสงจันทร์เริ่มขุ่นมัว ดูเหมือนจะสกปรกมากขึ้น ดวงดาวขมวดคิ้วมากยิ่งขึ้น และใครๆ ก็มองเห็นเมฆฝุ่นและเงาของมันเร่งรีบอยู่ที่ไหนสักแห่งริมถนน บัดนี้ ลมหมุนที่พัดเอาฝุ่น หญ้าแห้ง และขนนกลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า อาจมีวัชพืชบินเข้าใกล้เมฆดำ และพวกมันคงจะกลัวขนาดไหน! แต่ผ่านฝุ่นที่ปกคลุมดวงตา ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นนอกจากความแวววาวของสายฟ้า ฟ้าร้องคำรามอย่างโกรธเกรี้ยว กลิ้งข้ามท้องฟ้าจากขวาไปซ้าย จากนั้นกลับตัวแข็งทื่อ ความมืดมิดบนท้องฟ้าเปิดปากของมันและพ่นไฟสีขาวออกมา ทันใดนั้นฟ้าร้องก็คำรามอีกครั้ง ผ้าขี้ริ้วสีดำทางด้านซ้ายลอยขึ้นไปแล้ว และหนึ่งในนั้น หยาบ เงอะงะ ดูเหมือนอุ้งเท้ามีนิ้ว กำลังเอื้อมมือไปยังดวงจันทร์
ด้วยเหตุผลบางอย่างฝนไม่ได้เริ่มมาเป็นเวลานาน มันมืดมาก และสายฟ้าในความมืดก็ดูขาวกระจ่างใสขึ้นจนแสบตา แต่สุดท้ายลมก็พัดมาเป็นครั้งสุดท้ายแล้วหนีไปที่ไหนสักแห่ง ได้ยินเสียงที่นุ่มนวลและเงียบสงบ หยดน้ำเย็นขนาดใหญ่ตกลงสู่พื้น มีบางอย่างตกลงมาและกระทบกระเทือนไปตามถนน มันเป็นฝน
ทันใดนั้นท้องฟ้าก็พังทลายลงเหนือศีรษะของเขาด้วยเสียงอันน่าสยดสยองและหูหนวก แสงกัดกร่อนที่เจิดจ้ากระพริบและกระพริบห้าครั้งบนพื้น มีการโจมตีครั้งใหม่รุนแรงและน่ากลัวไม่แพ้กัน ท้องฟ้าไม่ฟ้าร้องหรือส่งเสียงดังอีกต่อไป แต่กลับทำให้เกิดเสียงแห้งแตก คล้ายกับเสียงไม้แห้งแตก
“แม่ง! ท่า ท่า! ท๊ะ!” - ฟ้าร้องดังกึกก้องชัดเจน กลิ้งไปทั่วท้องฟ้า สะดุด และ... ล้มไปข้างหลังด้วยความโกรธและฉับพลัน - “Trra!..”
... ด้วยเสียงฟ้าร้องแบบเดียวกันพวกเขาก็ดูเป็นลางไม่ดี สายฟ้าแลบวาบสองจุดและส่องสว่างถนนไปไกลมาก...
ลำธารไหลไปตามถนนและฟองสบู่ก็พุ่งขึ้นมา
(ข้อความที่ตัดตอนมา)
เรื่องราวสำหรับเด็กเกี่ยวกับฤดูร้อน
สายฟ้าแลบวาบไปทางขวาและราวกับสะท้อนในกระจก มันก็วาบวาบไปในระยะไกลทันที ระยะทางกลายเป็นสีดำอย่างเห็นได้ชัดและบ่อยครั้งกว่าทุกนาทีที่กะพริบด้วยแสงสีซีดราวกับเป็นเวลาหลายศตวรรษ ความมืดของมันราวกับมาจากความหนักหน่วงโค้งงอไปทางขวา
ทางด้านซ้ายราวกับว่ามีคนขีดไม้ขีดข้ามท้องฟ้า แถบสีซีดเรืองแสงวาบขึ้นมาและออกไป ฉันได้ยินคนเดินบนหลังคาเหล็กที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลมาก พวกเขาอาจจะเดินเท้าเปล่าบนหลังคาเพราะเหล็กบ่นอย่างน่าเบื่อ
สายฟ้าแลบวาบระหว่างระยะไกลและขอบฟ้าด้านขวา และสว่างมากจนส่องสว่างส่วนหนึ่งของที่ราบกว้างใหญ่และสถานที่ที่ท้องฟ้าใสล้อมรอบไปด้วยความมืด เมฆอันน่าสะพรึงกลัวกำลังเข้ามาใกล้อย่างช้าๆ เป็นมวลต่อเนื่องกัน ผ้าขี้ริ้วสีดำขนาดใหญ่แขวนอยู่ที่ขอบ ผ้าขี้ริ้วที่เหมือนกันทุกประการบดขยี้กันกองรวมกันอยู่ที่ขอบฟ้าด้านขวาและด้านซ้าย การปรากฏตัวของเมฆที่มอมแมมและไม่เรียบร้อยนี้ทำให้มีสีหน้าขี้เมาและซุกซน ฟ้าร้องดังก้องอย่างชัดเจนและไม่หมองคล้ำ
ลมพัดผ่านที่ราบกว้างใหญ่หมุนวนแบบสุ่มและทำให้เกิดเสียงดังกับหญ้าจนไม่ได้ยินเสียงฟ้าร้องและเสียงล้อดังเอี๊ยดเพราะเหตุนี้ มันพัดมาจากเมฆดำ พัดพาเมฆฝุ่น กลิ่นฝน และดินเปียกไปด้วย แสงจันทร์หรี่ลงและดูเหมือนสกปรกมากขึ้น ดวงดาวขมวดคิ้วมากขึ้น และใครๆ ก็มองเห็นเมฆฝุ่นและเงาของมันเร่งรีบอยู่ที่ไหนสักแห่งริมถนน บัดนี้ ทันใดนั้น ลมหมุนซึ่งพัดฝุ่น หญ้าแห้ง และขนนกจากพื้นดินก็ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า อาจมีวัชพืชบินไปใกล้เมฆที่มืดมนที่สุด และพวกมันคงจะกลัวขนาดไหน! แต่ฝุ่นที่ปกคลุมดวงตาของฉัน ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นนอกจากประกายแสงของสายฟ้า...
ฟ้าร้องคำรามด้วยความโกรธ กลิ้งข้ามท้องฟ้าจากขวาไปซ้าย แล้วกลับมาแช่แข็ง...
ความมืดมิดบนท้องฟ้าเปิดปากของมันและพ่นไฟสีขาวออกมา ทันใดนั้นฟ้าร้องก็คำรามอีกครั้ง ทันทีที่เขาเงียบไป ก็มีสายฟ้าแลบวาบขึ้นมา...
ด้วยเหตุผลบางอย่างฝนไม่ได้เริ่มมาเป็นเวลานาน มันมืดมาก และสายฟ้าในความมืดก็ดูขาวกระจ่างใสขึ้นจนทำให้ตาของฉันเจ็บ
แต่สุดท้ายลมก็พัดมาเป็นครั้งสุดท้าย...และหนีไปที่ไหนสักแห่ง ได้ยินเสียงที่นุ่มนวลและสงบ แต่ในเวลานั้นมีบางอย่างตกลงมาและกระทบกระเทือนไปตามถนน ฝนตก...
ในตอนเย็นและกลางคืนของเดือนกรกฎาคม นกกระทาและข้าวโพดจะไม่ร้องอีกต่อไป นกไนติงเกลจะไม่ร้องเพลงในหุบเขาในป่าอีกต่อไป ไม่มีกลิ่นของดอกไม้ แต่บริภาษยังคงสวยงามและเต็มไปด้วยชีวิต ทันทีที่พระอาทิตย์ตกดินและโลกถูกปกคลุมไปด้วยความมืด ความเศร้าโศกของวันนั้นก็ถูกลืมไป ทุกอย่างได้รับการอภัยแล้ว และบริภาษก็ถอนหายใจอย่างง่ายดายด้วยหน้าอกที่กว้างของมัน ราวกับว่าหญ้าไม่สามารถมองเห็นได้ในความมืดแห่งวัยชรา จึงมีเสียงพูดคุยอันร่าเริงของเด็กๆ เกิดขึ้นในนั้น ซึ่งจะไม่เกิดขึ้นในตอนกลางวัน เสียงแตก, ผิวปาก, เกา, สเตปป์เบส, เทเนอร์และเสียงแหลม 1 - ทุกสิ่งผสมผสานกันเป็นเสียงฮัมที่ต่อเนื่องและน่าเบื่อซึ่งเป็นการดีที่จะจดจำและเศร้า เสียงพูดคุยที่ซ้ำซากจำเจกล่อมให้คุณนอนหลับเหมือนเพลงกล่อมเด็ก คุณขับรถแล้วรู้สึกว่ากำลังจะหลับ แต่จากที่ไหนสักแห่งก็ได้ยินเสียงนกร้องอย่างกะทันหันและน่าตกใจของนกที่กำลังหลับใหล หรือได้ยินเสียงที่ไม่ชัดเจนคล้ายกับเสียงของใครบางคน เช่น เสียงร้อง "อา-อา!" อย่างประหลาดใจ และความง่วงนอนก็ทำให้อาการง่วงนอนลดลง เปลือกตา และบางครั้งคุณขับรถผ่านหุบเขาที่มีพุ่มไม้และคุณได้ยินเสียงนกซึ่งชาวบริภาษเรียกว่าน้ำลายและตะโกนบอกใครสักคน:“ ฉันกำลังหลับอยู่! ฉันกำลังนอนหลับ! ฉันกำลังหลับอยู่!” และอีกคนหนึ่งหัวเราะหรือร้องไห้โฮ - นี่คือนกฮูก ที่พวกเขากรีดร้องและฟังพวกเขาในที่ราบนี้พระเจ้าทรงรู้จักพวกเขา แต่ในเสียงกรีดร้องของพวกเขามีความเศร้าและบ่นมากมาย ... มันมีกลิ่นของหญ้าแห้งหญ้าแห้งและดอกไม้ล่าช้า แต่กลิ่นนั้นหนาและหอมหวาน น่าขนลุกและละเอียดอ่อน
ทุกสิ่งทุกอย่างมองเห็นได้ผ่านความมืด แต่เป็นการยากที่จะแยกแยะสีและโครงร่างของวัตถุ ทุกอย่างดูเหมือนจะเป็นอย่างอื่นที่ไม่ใช่สิ่งที่เป็นอยู่ คุณกำลังขับรถอยู่ทันใดนั้นก็เห็นเงายืนอยู่หน้าถนนที่ดูเหมือนพระภิกษุ เขาไม่ขยับ รอ และถืออะไรบางอย่างไว้ในอ้อมแขน... นี่คือโจรเหรอ? ร่างกำลังใกล้เข้ามาและเติบโตขึ้นตอนนี้มันติดกับเก้าอี้แล้วและคุณจะเห็นว่านี่ไม่ใช่คน แต่เป็นพุ่มไม้โดดเดี่ยวหรือก้อนหินขนาดใหญ่ ร่างที่ไม่เคลื่อนไหวดังกล่าวกำลังรอใครสักคน ยืนอยู่บนเนินเขา ซ่อนตัวอยู่หลังเนิน มองออกไปจากวัชพืช และพวกมันทั้งหมดดูเหมือนผู้คนและสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความสงสัย
และเมื่อพระจันทร์ขึ้น กลางคืนก็มืดลงและอิดโรย ความมืดก็หายไป อากาศแจ่มใส สดชื่น และอบอุ่น มองเห็นได้ชัดเจนทุกที่ และยังสามารถแยกแยะก้านวัชพืชตามถนนได้อีกด้วย มองเห็นกะโหลกและหินได้ในระยะไกล ร่างที่น่าสงสัยคล้ายกับพระภิกษุจะปรากฏเป็นสีดำกว่าเมื่อเทียบกับพื้นหลังสีอ่อนในตอนกลางคืนและดูมืดมนมากขึ้น บ่อยครั้งมากขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางเสียงพูดคุยที่ซ้ำซากจำเจซึ่งรบกวนอากาศ มีคนได้ยินคำว่า “อ๊ะ!” ด้วยความประหลาดใจ และได้ยินเสียงร้องของนกที่นอนไม่หลับหรือเพ้อเจ้อ เงากว้างเคลื่อนผ่านที่ราบราวกับเมฆบนท้องฟ้า และในระยะไกลที่ไม่อาจเข้าใจได้ หากคุณมองดูมันเป็นเวลานาน ภาพที่มีหมอกและแปลกประหลาดก็ลอยขึ้นมาและซ้อนกัน... น่าขนลุกเล็กน้อย แล้วคุณมองดูท้องฟ้าสีเขียวอ่อน เต็มไปด้วยดวงดาว ซึ่งไม่มีเมฆ ไม่มีจุด แล้วคุณจะเข้าใจว่าทำไม อากาศอุ่นไม่เคลื่อนไหว เหตุใดธรรมชาติจึงเฝ้าระวังและกลัวที่จะเคลื่อนไหว เธอกลัวและเสียใจที่สูญเสียช่วงเวลาของชีวิตไปอย่างน้อยหนึ่งช่วง ความลึกอันกว้างใหญ่และความไร้ขอบเขตของท้องฟ้าสามารถตัดสินได้เฉพาะในทะเลและในที่ราบกว้างใหญ่ในตอนกลางคืนเมื่อดวงจันทร์ส่องแสง มันน่ากลัว สวยงาม และน่ารัก มันดูอิดโรยและกวักมือเรียกคุณ และการกอดรัดของมันทำให้คุณเวียนหัว
คุณขับรถไปหนึ่งหรือสองชั่วโมง... คุณเจอเนินดินเก่าแก่อันเงียบสงบหรือหญิงหินระหว่างทางซึ่งพระเจ้าสร้างขึ้น รู้ว่าใครและเมื่อไหร่ นกกลางคืนบินอย่างเงียบ ๆ เหนือพื้นโลก และตำนานบริภาษก็ค่อย ๆ มาถึง จิตใจ เรื่องราวของผู้คนที่คุณพบ เรื่องราวของพี่เลี้ยงเด็กบริภาษ และทุกสิ่งที่เขาเองสามารถมองเห็นและเข้าใจได้ด้วยจิตวิญญาณของเขา แล้วด้วยเสียงพูดคุยของแมลง ในรูปและเนินดินที่น่าสงสัย ในท้องฟ้าลึก ใต้แสงจันทร์ ในการบินของนกกลางคืน ในทุกสิ่งที่คุณเห็นและได้ยิน ชัยชนะของความงาม ความเยาว์วัย จุดสูงสุดของชีวิต และความกระหายในชีวิตเริ่มปรากฏขึ้น วิญญาณตอบสนองต่อบ้านเกิดที่สวยงามและโหดร้ายและคุณต้องการที่จะบินข้ามที่ราบกว้างใหญ่พร้อมกับนกกลางคืน และในชัยชนะแห่งความงาม ความสุขที่เกินขอบเขต คุณจะรู้สึกตึงเครียดและเศร้าโศก ราวกับว่าบริภาษตระหนักว่ามันโดดเดี่ยว ความมั่งคั่งและแรงบันดาลใจของมันกำลังจะพินาศเป็นของขวัญแก่โลก ไม่มีใครร้อง และไม่จำเป็นสำหรับใครเลย และด้วยเสียงฮัมที่สนุกสนาน คุณจะได้ยินเสียงร้องอันเศร้าและสิ้นหวัง : นักร้อง! นักร้อง!
ในขณะเดียวกันต่อหน้าต่อตาผู้ที่เดินทางก็มีความกว้างอยู่แล้ว ที่ราบไม่มีที่สิ้นสุดที่ถูกสกัดกั้นด้วยขุนเขาเป็นลูกโซ่ เนินเขาเหล่านี้รวมตัวกันเป็นเนินเขาที่ทอดยาวไปทางขวาของถนนจนสุดขอบฟ้าและหายไปในระยะทางสีม่วง คุณขับรถแล้วขับ และคุณไม่รู้ว่ามันเริ่มต้นที่ไหนและสิ้นสุดที่ไหน... พระอาทิตย์โผล่ออกมาจากด้านหลังเมืองแล้ว และเริ่มทำงานอย่างเงียบๆ โดยไม่ยุ่งยากใดๆ ประการแรก ข้างหน้าอันไกลโพ้น ที่ซึ่งฟ้าจรดพื้นโลก ใกล้เนินดินและ กังหันลมซึ่งเมื่อมองจากระยะไกลก็จะเป็นเช่นนั้น ชายร่างเล็กโบกมือคลานไปตามพื้น สีเหลืองสดใสกว้างเปลื้องผ้า; นาทีต่อมา แถบเดียวกันก็ปรากฏขึ้นใกล้ขึ้นอีกเล็กน้อย คลานไปทางขวาและปกคลุมเนินเขา และทันใดนั้นที่ราบกว้างใหญ่ก็โยนร่มเงาบางส่วนในตอนเช้ายิ้มและเปล่งประกายด้วยน้ำค้าง
ข้าวไรย์ที่ถูกบีบอัด, วัชพืช, ไม้มียางขาว, ป่านป่า - ทุกสิ่งที่ถูกทำให้เป็นสีน้ำตาลจากความร้อน, สีแดงและตายไปครึ่งหนึ่ง, ตอนนี้ถูกชำระด้วยน้ำค้างและถูกแสงแดดลูบไล้, กลับมามีชีวิตอีกครั้งเพื่อเบ่งบานอีกครั้ง ชายชรารีบวิ่งไปตามถนนตะโกนอย่างร่าเริง โกเฟอร์ร้องเรียกกันบนพื้นหญ้า และที่ใดที่หนึ่งที่อยู่ไกลออกไปทางด้านซ้ายก็ร้องไห้ ตั๊กแตน จิ้งหรีด นักไวโอลิน และจิ้งหรีดตัวตุ่นเริ่มร้องเพลงเอี๊ยดๆ และน่าเบื่อบนพื้นหญ้า...
แต่ผ่านไปไม่นาน น้ำค้างก็ระเหยไป อากาศก็แข็งตัว และทุ่งหญ้าสเตปป์ที่ถูกหลอกก็เริ่มทื่อ มุมมองเดือนกรกฎาคม- หญ้าเหี่ยวเฉาชีวิตก็แข็งตัว เนินเขาสีแทนสีน้ำตาลเขียวสีม่วงในระยะไกลมีโทนสีสงบเหมือนเงาเป็นที่ราบที่มีหมอกหนาและท้องฟ้าพลิกคว่ำเหนือพวกเขาซึ่งอยู่ในที่ราบกว้างใหญ่ซึ่งมีเงาของป่าไม้และ ภูเขาสูงดูลึกซึ้งและโปร่งใสชะมัด ตอนนี้ดูไม่มีที่สิ้นสุด มึนงงด้วยความเศร้าโศก...
อากาศกลายเป็นน้ำแข็งจากความร้อนและความเงียบมากขึ้นเรื่อยๆ ธรรมชาติที่ยอมจำนนก็มึนงงในความเงียบ... ไม่มีลม ไม่มีความร่าเริง เสียงสดชื่น ไม่มีเมฆ
แต่ในที่สุดเมื่อดวงอาทิตย์เริ่มตกไปทางทิศตะวันตก ที่ราบกว้างใหญ่ เนินเขา และอากาศก็ไม่ช่วยบรรเทาการกดขี่ได้ และเมื่อหมดความอดทนและหมดแรงแล้ว พวกเขาจึงพยายามสลัดแอกออก ทันใดนั้นเมฆหยิกสีเทาขี้เถ้าก็ปรากฏขึ้นจากด้านหลังเนินเขา มันมองไปที่บริภาษ - พวกเขาพูดพร้อมแล้ว - และขมวดคิ้ว ทันใดนั้น มีบางอย่างเกิดขึ้นในอากาศนิ่ง ลมพัดแรง และหมุนวนไปทั่วบริภาษด้วยเสียงและเสียงนกหวีด ทันใดนั้นหญ้าและวัชพืชของปีที่แล้วเริ่มส่งเสียงพึมพำฝุ่นปลิวไปตามถนนวิ่งข้ามที่ราบกว้างใหญ่และถือฟางแมลงปอและขนนกไปด้วยลอยขึ้นไปบนท้องฟ้าในเสาหมุนสีดำและบดบังดวงอาทิตย์ ทัมเบิลวีดวิ่งไปตามทุ่งหญ้าสเตปป์ สะดุดและกระโดด...
จู่ๆลมก็พัดมา...
ความมืดมิดบนท้องฟ้าเปิดปากของมันและพ่นไฟสีขาวออกมา ฟ้าร้องคำรามทันที... ได้ยินเสียงการโจมตีครั้งใหม่ รุนแรงและน่ากลัวไม่แพ้กัน ท้องฟ้าไม่ฟ้าร้องหรือส่งเสียงดังอีกต่อไป แต่กลับทำให้เกิดเสียงแห้งแตก คล้ายกับเสียงไม้แห้งแตก...
ลำธารไหลไปตามถนนและฟองสบู่ก็กระโดด...
เอกอรี รับไปซะ! - แพนเทลีย์ตะโกนพร้อมยื่นของบางอย่างขนาดใหญ่และมืดจากด้านล่าง
นี่คืออะไร? - ถาม Yegorushka
เครื่องปูลาด! ฝนจะตกดังนั้นคุณจะถูกปกคลุม
Yegorushka ยืนขึ้นและมองไปรอบ ๆ เขา ระยะทางกลายเป็นสีดำอย่างเห็นได้ชัดและบ่อยครั้งกว่าทุกนาทีที่กะพริบด้วยแสงสีซีดราวกับเป็นเวลาหลายศตวรรษ ความมืดมิดของมันราวกับมาจากความหนักหน่วงเอนไปทางขวา
ปู่ครับ จะมีพายุฝนฟ้าคะนองไหม? - ถาม Yegorushka
โอ้ ขาของฉันเจ็บและหนาว! - แพนเทลีย์พูดด้วยน้ำเสียงร้องเพลงโดยไม่ได้ยินเขาและกระทืบเท้า
ทางด้านซ้ายราวกับว่ามีคนขีดไม้ขีดข้ามท้องฟ้า แถบเรืองแสงสีซีดก็กระพริบและดับลง ฉันได้ยินคนเดินบนหลังคาเหล็กที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลมาก พวกเขาอาจจะเดินเท้าเปล่าบนหลังคาเพราะเหล็กบ่นอย่างน่าเบื่อ
และเขาคือปกหนึ่ง! - คิริวคาตะโกน
ระหว่างระยะห่างและขอบฟ้าด้านขวา สายฟ้าแลบวาบสว่างมากจนส่องสว่างส่วนหนึ่งของที่ราบกว้างใหญ่และสถานที่ที่ท้องฟ้าใสล้อมรอบไปด้วยความมืด เมฆอันน่าสะพรึงกลัวกำลังเข้ามาใกล้อย่างช้าๆ เป็นมวลต่อเนื่องกัน มีผ้าขี้ริ้วสีดำขนาดใหญ่ห้อยอยู่ที่ขอบ ผ้าขี้ริ้วที่เหมือนกันทุกประการบดขยี้กันกองรวมกันอยู่ที่ขอบฟ้าด้านขวาและด้านซ้าย การปรากฏตัวของเมฆที่มอมแมมและไม่เรียบร้อยนี้ทำให้มีสีหน้าขี้เมาและซุกซน ฟ้าร้องดังก้องอย่างชัดเจนและไม่หมองคล้ำ Yegorushka ข้ามตัวเองและเริ่มสวมเสื้อคลุมของเขาอย่างรวดเร็ว
ฉันเบื่อ! - เสียงร้องของ Dymov มาจากเกวียนด้านหน้าและจากเสียงของเขาใคร ๆ ก็ตัดสินได้ว่าเขาเริ่มโกรธอีกครั้ง - มันน่าเบื่อ!
ทันใดนั้นลมก็พัดแรงจนเกือบจะคว้ามัดและเสื่อของ Yegorushka ไป เมื่อเริ่มต้นขึ้น เสื่อก็พุ่งไปทุกทิศทางและกระแทกก้อนก้อนและใบหน้าของ Yegorushka ลมพัดผ่านที่ราบกว้างใหญ่หมุนวนแบบสุ่มและทำให้เกิดเสียงดังกับหญ้าจนไม่ได้ยินเสียงฟ้าร้องและเสียงล้อดังเอี๊ยดเพราะเหตุนี้ มันพัดมาจากเมฆดำ พัดพาเมฆฝุ่น กลิ่นฝน และดินเปียกไปด้วย แสงจันทร์หรี่ลงและดูเหมือนสกปรกมากขึ้น ดวงดาวขมวดคิ้วมากขึ้น และใครๆ ก็มองเห็นเมฆฝุ่นและเงาของมันเร่งรีบอยู่ที่ไหนสักแห่งริมถนน บัดนี้ ทันใดนั้น ลมหมุนซึ่งพัดฝุ่น หญ้าแห้ง และขนนกจากพื้นดินก็ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า อาจมีวัชพืชบินไปใกล้เมฆที่มืดมนที่สุด และพวกมันคงจะกลัวขนาดไหน! แต่ผ่านฝุ่นที่ปกคลุมดวงตา ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นนอกจากความแวววาวของสายฟ้า
Yegorushka คิดว่าฝนจะตกทันทีจึงคุกเข่าลงและคลุมตัวด้วยเสื่อ
ปันเทลล์-อี้! - มีคนตะโกนอยู่ข้างหน้า - ก... ก... วะ!
ไม่ได้ยิน! - Panteley ตอบเสียงดังและเป็นเสียงร้องเพลง
ก...ก...วา! อารยา...เอ๊ะ!
ฟ้าร้องคำรามด้วยความโกรธ กลิ้งข้ามท้องฟ้าจากขวาไปซ้าย จากนั้นกลับมาแช่แข็งใกล้เกวียนด้านหน้า
ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ท่านเจ้าภาพ” เยโกรุชกากระซิบ ข้ามตัวเอง “ เติมเต็มสวรรค์และโลกด้วยสง่าราศีของคุณ...
ความมืดมิดบนท้องฟ้าเปิดปากของมันและพ่นไฟสีขาวออกมา ทันใดนั้นฟ้าร้องก็คำรามอีกครั้ง ทันทีที่เขาเงียบลง ฟ้าแลบก็ฉายแววกว้างจน Yegorushka ผ่านรอยแตกของปูก็มองเห็นถนนยาวไกลไปไกลมาก ผู้ให้บริการทั้งหมดและแม้แต่เสื้อกั๊กของ Kiryukha ผ้าขี้ริ้วสีดำทางด้านซ้ายลอยขึ้นไปแล้ว และหนึ่งในนั้น หยาบ เงอะงะ ดูเหมือนอุ้งเท้ามีนิ้ว กำลังเอื้อมมือไปดวงจันทร์ Yegorushka ตัดสินใจหลับตาลงอย่างแน่นหนา ไม่สนใจ และรอให้ทุกอย่างจบลง
ถึงคำถาม สมาคมวรรณกรรมถึงความประทับใจของฤดูร้อน 5. ฝนฤดูร้อนในวรรณคดี - เป็นอย่างไร? มอบให้โดยผู้เขียน ดูดผ่านคำตอบที่ดีที่สุดคือ ทางด้านซ้ายราวกับว่ามีคนขีดไม้ขีดข้ามท้องฟ้า แถบเรืองแสงสีซีดก็กระพริบและดับลง ฉันได้ยินคนเดินบนหลังคาเหล็กที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลมาก พวกเขาอาจจะเดินเท้าเปล่าบนหลังคาเพราะเหล็กบ่นอย่างน่าเบื่อ
- และเขาเป็นคนหน้าปก! - คิริวคาตะโกน
ระหว่างระยะห่างและขอบฟ้าด้านขวา สายฟ้าแลบวาบสว่างมากจนส่องสว่างส่วนหนึ่งของที่ราบกว้างใหญ่และสถานที่ที่ท้องฟ้าใสล้อมรอบไปด้วยความมืด เมฆอันน่าสะพรึงกลัวกำลังเข้ามาใกล้อย่างช้าๆ เป็นมวลต่อเนื่องกัน มีผ้าขี้ริ้วสีดำขนาดใหญ่ห้อยอยู่ที่ขอบ ผ้าขี้ริ้วที่เหมือนกันทุกประการบดขยี้กันกองรวมกันอยู่ที่ขอบฟ้าด้านขวาและด้านซ้าย การปรากฏตัวของเมฆที่มอมแมมและไม่เรียบร้อยนี้ทำให้มีสีหน้าขี้เมาและซุกซน ฟ้าร้องดังก้องอย่างชัดเจนและไม่หมองคล้ำ Yegorushka ข้ามตัวเองและเริ่มสวมเสื้อคลุมของเขาอย่างรวดเร็ว
- ฉันเบื่อ! - เสียงร้องของ Dymov มาจากเกวียนด้านหน้าและจากเสียงของเขาใคร ๆ ก็ตัดสินได้ว่าเขาเริ่มโกรธอีกครั้ง - มันน่าเบื่อ!
ทันใดนั้นลมก็พัดแรงจนเกือบจะคว้ามัดและเสื่อของ Yegorushka ไป เมื่อเริ่มต้นขึ้น เสื่อก็พุ่งไปทุกทิศทางและกระแทกก้อนก้อนและใบหน้าของ Yegorushka ลมพัดผ่านที่ราบกว้างใหญ่หมุนวนแบบสุ่มและทำให้เกิดเสียงดังกับหญ้าจนไม่ได้ยินเสียงฟ้าร้องและเสียงล้อดังเอี๊ยดเพราะเหตุนี้ มันพัดมาจากเมฆดำ พัดพาเมฆฝุ่น กลิ่นฝน และดินเปียกไปด้วย แสงจันทร์หรี่ลงและดูเหมือนสกปรกมากขึ้น ดวงดาวขมวดคิ้วมากขึ้น และใครๆ ก็มองเห็นเมฆฝุ่นและเงาของมันเร่งรีบอยู่ที่ไหนสักแห่งริมถนน บัดนี้ ทันใดนั้น ลมหมุนซึ่งพัดฝุ่น หญ้าแห้ง และขนนกจากพื้นดินก็ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า อาจมีวัชพืชบินไปใกล้เมฆที่มืดมนที่สุด และพวกมันคงจะกลัวขนาดไหน! แต่ผ่านฝุ่นที่ปกคลุมดวงตา ไม่มีอะไรปรากฏให้เห็นนอกจากความแวววาวของสายฟ้า
Yegorushka คิดว่าฝนจะตกทันทีจึงคุกเข่าลงและคลุมตัวด้วยเสื่อ
- ปันเทลล์-อาย! - มีคนตะโกนอยู่ข้างหน้า - ก... ก... วะ!
- ไม่ได้ยิน! - Panteley ตอบเสียงดังและเป็นเสียงร้องเพลง - ก... ก... วะ! อารยา...เอ๊ะ!
ฟ้าร้องคำรามด้วยความโกรธ กลิ้งข้ามท้องฟ้าจากขวาไปซ้าย จากนั้นกลับมาแช่แข็งใกล้เกวียนด้านหน้า
“ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ พระเจ้าจอมโยธา” เยโกรัชกากระซิบ ข้ามตัวเอง “เติมเต็มสวรรค์และโลกด้วยสง่าราศีของคุณ...
ความมืดมิดบนท้องฟ้าเปิดปากของมันและพ่นไฟสีขาวออกมา ทันใดนั้นฟ้าร้องก็คำรามอีกครั้ง ทันทีที่เขาเงียบลง ฟ้าแลบก็ฉายแววกว้างจน Yegorushka ผ่านรอยแตกของปูก็มองเห็นถนนยาวไกลไปไกลมาก ผู้ให้บริการทั้งหมดและแม้แต่เสื้อกั๊กของ Kiryukha ผ้าขี้ริ้วสีดำทางด้านซ้ายลอยขึ้นไปแล้ว และหนึ่งในนั้น หยาบ เงอะงะ ดูเหมือนอุ้งเท้ามีนิ้ว กำลังเอื้อมมือไปดวงจันทร์ Yegorushka ตัดสินใจหลับตาลงอย่างแน่นหนา ไม่สนใจ และรอให้ทุกอย่างจบลง
ด้วยเหตุผลบางอย่างฝนไม่ได้เริ่มมาเป็นเวลานาน Yegorushka ด้วยความหวังว่าเมฆจะผ่านไปจึงมองออกไปจากปู มันมืดมาก Yegorushka ไม่เห็นทั้ง Pantelei หรือ Bale หรือตัวเขาเอง เขามองไปด้านข้างที่ซึ่งดวงจันทร์อยู่เมื่อเร็วๆ นี้ แต่ก็มีความมืดมิดแบบเดียวกับบนเกวียน และสายฟ้าในความมืดก็ดูขาวกระจ่างใสขึ้นจนทำให้ตาของฉันเจ็บ
- แพนเทลีย์! - Yegorushka โทรมา
ไม่มีคำตอบ แต่สุดท้ายลมก็พัดเข้ามา ครั้งสุดท้ายเขาดึงเสื่อแล้ววิ่งหนีไปที่ไหนสักแห่ง ได้ยินเสียงที่นุ่มนวลและเงียบสงบ หยดความเย็นขนาดใหญ่ตกลงบนเข่าของ Yegorushka และอีกอันก็คลานลงมาที่แขนของเขา เขาสังเกตเห็นว่าเข่าของเขาไม่ได้ถูกปิด และต้องการจะปูเสื่อให้ตรง แต่ในขณะนั้นก็มีบางอย่างหล่นลงมากระทบกันบนถนน แล้วก็บนเพลา และบนก้อนฟาง มันเป็นฝน เขากับเสื่อราวกับว่าพวกเขาเข้าใจเพื่อนของพวกเขาเริ่มพูดถึงบางสิ่งอย่างรวดเร็วร่าเริงและน่ารังเกียจเหมือนนกกางเขนสองตัว
Yegorushka คุกเข่าหรือกำลังนั่งอยู่บนรองเท้าบูทของเขา เมื่อฝนเริ่มโปรยปรายบนเสื่อ เขาก็โน้มตัวไปข้างหน้าโดยใช้ตัวบังเข่า ซึ่งจู่ๆ ก็เปียก ฉันจัดการเพื่อปกปิดเข่า แต่ในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที ฉันก็รู้สึกถึงความชื้นอันไม่พึงประสงค์ที่แหลมคมจากด้านหลัง ใต้หลัง และบนน่อง
ที่มา: เอ.พี. เชคอฟ "บริภาษ"
ตอบกลับจาก วีเนียล[คุรุ]
หน้าร้อนแบบนี้
สายรุ้งและเมฆเหล่านี้ -
ฉันรู้สึกดีขึ้นจากพวกเขา
ราวกับว่ามีบางอย่างอยู่ข้างหน้า
ราวกับว่าจะมีเกาะต่างๆ
การเดินทางที่ไม่ธรรมดา
บนดอกไม้มีหยาดน้ำค้าง
หญ้าสดตลอดไป
ราวกับว่าชีวิตจะเป็นแบบนั้น
ที่ซึ่งฉันไม่ได้ไปมานานแล้ว
ในจิตวิญญาณเช่นเดียวกับในท้องฟ้าสีคราม
หลังฝนตก - ความสะอาด...
แต่จงมีสติ - ลองคิดดู
เปราะบางแค่ไหน ผันผวนแค่ไหน
สายรุ้งและเมฆเหล่านี้
ฝนฤดูร้อนเหล่านี้
เคอร์ซานอฟ
----
พระเจ้าไม่ทรงเมตตาคนเกี่ยวและคนทำสวน
ดังกึกก้อง ฝนตกลงมา
และก่อนหน้านั้นคือผืนน้ำที่สะท้อนท้องฟ้า
เสื้อคลุมกว้างมีสีสัน
ในอาณาจักรใต้น้ำมีทุ่งหญ้าและทุ่งนา
และกระแสน้ำฟรีก็ร้องเพลง ร้องเพลง
ลูกพลัมแตกกิ่งก้านบวม
และหญ้าที่ล้มอยู่ก็เน่าเปื่อย
และผ่านตาข่ายน้ำหนาๆ
ฉันเห็นหน้าหวานของคุณ
สวนสาธารณะที่เงียบสงบ ศาลาจีน
และบ้านมีระเบียงทรงกลม
อ. อัคมาโตวา
---
สวดมนต์ขอฝน
แม่ที่รักธรรมชาติ!
จากห้องนิรภัยสีฟ้า
ฝนตกเสียงดังลงมา
ชำระล้างพื้นโลก!
ทุกอย่างอิดโรยสิ้นหวัง
ความเขียวขจีในทุ่งนากำลังเหี่ยวเฉา
หญ้าและดอกไม้กำลังแห้ง -
ดอกลิลลี่แห่งหุบเขาอันละเอียดอ่อน ดอกคอร์นฟลาวเวอร์
ปกคลุมไปด้วยฝุ่นสีเทา
น้ำค้างไม่ได้หล่อเลี้ยงพวกเขา...
คารัมซิน
----
ผ่านทุ่งนาสู่เนินเขาอันร่มรื่น
ฝนโปรยปรายผ่านไป...ฟ้าจู่ๆ
สว่างขึ้น...ด้วยความแวววาวดุจน้ำ
ทุ่งหญ้าเขียวขจีเรียบเนียนเป็นประกาย
พายุผ่านไปแล้ว... ท้องฟ้าแจ่มใส!
อากาศช่างดังและหอมเสียนี่กระไร!
วิธีพักผ่อนอย่างยั่วยวน
ทุกกิ่ง ทุกใบ!..
I. ทูร์เกเนฟ
ตอบกลับจาก ?? `
[คุรุ]
สายฟ้าฟาดลงมาด้วยพลังและหลักเหนือสวน
และเอาชนะ
- - - หยด
- - - - - แข็งแกร่ง
- - - - - - - - - โดยหมวก
และใบเปียกผิวปากล้างออก
และใต้ฝ่าเท้า
ก้อนหินกำลังหมุน!
และมือ
ด้วยเหตุผลบางอย่างพวกมันจึงกลายเป็นคราด
และคุณ
คุณอยากจะหัวเราะ
ออกมาจากพายุฝนฟ้าคะนอง!
และบนพื้นดิน
ในระดับที่ยิ่งใหญ่
ลูกเห็บกำลังตก
และกระโดดขึ้น
กรวย
เห็ด!
ทันใดนั้นเราก็ปักหลัก
หนัก,
เหมือนคนเดินทางอยู่หน้าระเบียงเวลากลางคืน
และหัวใจของเราเต้นรัวอย่างบ้าคลั่ง
เข้าไปในกันและกัน
อ่อนแอ,
กำลังเคาะ...
เคาะกัน!
ดวงตาเหมือนโคมควัน
เคาะกัน!
มีหน้าผาสีแดงเข้มอยู่ในควัน
กรกฎาคม โปร่งใส เหนือพุ่มไม้
ฝนตก
และสมุนไพรก็มีกลิ่นฉุน...
ตอบกลับจาก แม่โอ้[คุรุ]
ซาช่า เชอร์นี่.
ที่เดชาเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
ท้องฟ้าและโลกก็เปียกโชก
วิญญาณและร่างกายชื้น
ตั้งแต่เช้าถึงเย็นคร่ำครวญ
ลมเหยียดหยามคืบคลานเข้าไปในรอยแตก
ฉันตัวสั่นเหมือนแกะเปียก...
และไม่มีจุดสิ้นสุดและไม่มีจุดสิ้นสุด!
ฉันไม่กินแตงกวาที่สวยงาม
ฉันมองสตรอเบอร์รี่ด้วยความปรารถนา:
ทันใดนั้นก็ไปสู่ดินแดนของบรรพบุรุษ
อหิวาตกโรคบิดเบี้ยว - ดุร้ายเกินไป...
Merezhkovsky1 เองก็สอนเรา
ความตายนั้นช่างน่ากลัวเหมือนชาวปาปัว
ในอ้อมแขนของถุงเท้าทำด้วยผ้าขนสัตว์
ฉันมองดูสายฝนที่หยดลงมาที่หน้าต่าง
อา Guchkov ที่เก่งที่สุดยังมีชีวิตอยู่
แต่ไม่มี Patroclus ผู้ยิ่งใหญ่!
และเพื่อปิดท้ายทุกอย่าง
Guchkov ไม่ดื่มน้ำดิบ
ลำธารไหลลงมาตามลำต้น
ตำรวจสวมเสื้อคลุมของเขา
ฝูงชนของลานักเรียน
วิ่งตามสาวใช้ลิดก้า
งานแต่งหมา...ฟ้าร้องตะลึง
และความรอดสองประการ: โบรมีนและเหล้ารัม
บนเพดานในที่ร่มชื้น
แมลงวันก็หลับไป ซาตาน...
ช่างน่ายินดีในวันเช่นนี้
ค้นหาสิ่งที่ชาห์ถูกตีที่คอ!
และเฉพาะตอนเย็นเท่านั้นที่คุณจะเข้าใจ
ว่าความยินดีของคุณคือคำโกหกอันศักดิ์สิทธิ์...
เทียนกำลังลุกไหม้ เพื่อนับวัน
ฉันฉีกใบปฏิทินออก -
Stanza จาก Balmont2. ด้านล่างนี้:
“บอร์ชท์ ชเนลล์-คล็อปส์ และมูสอำพัน”
ฉันตัวสั่นเหมือนแกะเปียก...
และไม่มีจุดสิ้นสุดและไม่มีจุดสิ้นสุด!
<1909>
ตอบกลับจาก นักประสาทวิทยา[คุรุ]
ทอลคอฟ อิกอร์
“ฝนฤดูร้อน”
หน่วยความจำไม่ต่อยอีกต่อไป
ความคิดไม่โดนมือ
ฉันจะไปพบคุณ
ไปยังชายฝั่งอื่นๆ
คุณเป็นนกอพยพ
คุณมองหาความสุขระหว่างทาง
คุณมาเพื่อบอกลา
และจากไปอีกครั้ง
ฝนฤดูร้อน
ฝนฤดูร้อน
เริ่มแต่เช้าเลยวันนี้
ฝนฤดูร้อน
ฝนฤดูร้อน
วิญญาณของฉันจะล้างแผล
เราจะเสียใจไปกับเขาด้วยกัน
ที่หน้าต่างคนตาบอด
ฝนฤดูร้อน
ฝนฤดูร้อน
กระซิบกับฉันอย่างง่ายดายและง่ายดาย
คุณกำลังมาอะไร
คุณจะมา
คุณจะมา
แต่มันจะสายเกินไป
ความไม่ตรงเวลา -
ดราม่าชั่วนิรันดร์
เขาและเธออยู่ที่ไหน
***********
มันมาก่อนพระอาทิตย์ตกดิน
มีเมฆอยู่เหนือป่า - และทันใดนั้น
สายรุ้งตกลงมาบนเนินเขา
และทุกสิ่งรอบตัวก็เปล่งประกาย
แก้วหายากและแข็งแรง
รีบเร่งด้วยเสียงกรอบแกรบร่าเริง
ฝนตกลงมาทำให้ป่าเขียวขจี
ฉันสงบสติอารมณ์ สูดอากาศเย็นๆ
นี่มันวันแล้ว! นี่ไม่ใช่ครั้งแรก:
มันจะหกแล้วหายไปจากตา...
ฝนเหล่านี้ช่างเป็นสีทองสักเพียงไร
ถึงจะน่ากลัวแต่ก็ทำให้เรามีความสุข!
ทันทีที่เราไปถึงพุ่มไม้ -
ทุกอย่างจะสงบลง... โอ้ พุ่มน้ำค้าง!
โอ้ดูมีความสุขและยอดเยี่ยม
และความเยือกเย็นของริมฝีปากที่ยอมจำนน!
อีวาน บูนิน
ตอบกลับจาก เอเลนา โวโรเบียวา[คุรุ]
เอลล่า ครีโลวา
ฝนเหมาะกับเธอแค่ไหน เมืองของฉัน ต่างแดนของฉัน
ที่รักของฉันถึงหลุมศพที่ไม่เคยเป็นสามี!
นี่เป็นวิธีที่ชาวมักดาลาคงแอบฝันถึงพระเยซู
นี่เธอกำลังฮัมเพลงและสาดน้ำเท้าเปล่าในแอ่งน้ำ...
เราจะโชคดี: เราจะได้พบคุณ
เนวาสีน้ำเงินใต้พระจันทร์สีน้ำเงิน
และเกาะ Vasilievsky และสวนสาธารณะท่ามกลางสายฝน
ซึ่งเราจะพบที่กำบังใต้มงกุฎต้นเมเปิล
ตอบกลับจาก อันเดรย์ เดกเตียเรฟ[คุรุ]
มันวาว...ดัง...ลึกลับ...
แสงสว่างกระทบหน้าต่าง...)
บางที - เหมือนกัน คนเดียวเท่านั้น
ลิขิต
เป็นทางแยกในชีวิตของคุณ...?
หรือก้อนหินตามถนนสามสาย
ที่แหลกสลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยอย่างเงียบๆ
หวังว่าจะได้ผลง่ายๆ...
บางที - เขาอาจเป็นเหตุการณ์สำคัญและเป็นจุดเริ่มต้น
สิ่งที่จะเกิดขึ้นในภายหลัง...
หรือ - เรือใบจากท่าเรือ
ลอย...สู่คอสโมโดรม...?)
เขาหัวเราะเบาๆ: “บางที...)
ฉันคือชีวิต ฉันคือความหวัง... ฉันคือสายฝน!
เอาล่ะ เรามาเดินไปสู่อนาคตกันเถอะ?)
เชิญครับ...จะมา...?) "
ตอบกลับจาก ยัตยานา[คุรุ]
คำพูด: Shpalikov G.
ทำนอง: เปตรอฟ เอ.
ทุกสิ่งในโลกล้วนเกิดขึ้นด้วยดี
คุณจะไม่เข้าใจทันทีว่ามีอะไรผิดปกติ
แต่เพียงแค่ ฝนฤดูร้อนผ่าน
ฝนฤดูร้อนปกติ
ใบหน้าที่คุ้นเคยจะเปล่งประกายในฝูงชน
ดวงตาที่ร่าเริง
และ Garden Ring ก็วิ่งผ่านพวกเขา
และ Garden Ring ก็เปล่งประกายอยู่ในนั้น
และเกิดพายุฝนฟ้าคะนองในฤดูร้อน
และฉันกำลังเดินไปรอบ ๆ มอสโก
และฉันก็ยังผ่านมันไปได้
มหาสมุทรแปซิฟิกเค็ม
ทั้งทุนดราและไทกา
ฉันยังไม่รู้ว่ากับใคร
และถ้าฉันเศร้าไปรอบ ๆ บ้าน
ฉันจะพบสีม่วงใต้หิมะ
และฉันจะจำมอสโกว
และฉันกำลังเดินไปรอบ ๆ มอสโก
และฉันก็ยังผ่านมันไปได้
มหาสมุทรแปซิฟิกเค็ม
และทุนดราและไทกา
ฉันจะกางใบสีขาวไว้เหนือเรือ
ฉันยังไม่รู้ว่ากับใคร
และถ้าฉันเศร้าไปรอบ ๆ บ้าน
ฉันจะพบสีม่วงใต้หิมะ
และฉันจะจำมอสโกว
ตอบกลับจาก กาลิน่า กิจชา[คุรุ]
เมื่อฝนแรกหยดลงมา
และฟ้าร้องกลิ้งจากเมฆขึ้นไปบนหลังคา
เมืองของฉันกำลังสั่นสะเทือนด้วยแรงสั่นสะเทือนก่อนวันหยุด
และฉันได้ยินเธอด้วยจิตวิญญาณและผิวหนังของฉัน
ฝนต้นฤดูร้อนเป็นเหมือนบทกวี
เราถูกเลี้ยงดูมาจนถึงต้นกำเนิดของเรา
และดูเหมือนว่าถนนหนทางจะเงียบสงบ
ทุกสิ่งในจิตวิญญาณของเราสงบและสูง
และพื้นผิวกระจกหน้าต่างจะสั่นสะเทือน
กลิ่นถนนจะคมขึ้น
และอาคารจะมองเข้าไปในกระจก
ทางเท้าลึกเท่ากับแม่น้ำ
ผสมน้ำและความสูง
คุณเดินอย่างสงบช้าๆไม่ซ่อนเร้น
และดูเหมือนว่าเนื่องจากถนนสะอาด
เราทุกคนมีจิตวิญญาณและมโนธรรมที่บริสุทธิ์
ฝนตกลงมาเป็นหยดและลำธาร
ตอนนี้เป็นจุด ตอนนี้เส้นประกระทบเฟรม
และดูเหมือนว่าทุกสิ่งที่คุณรอคอยก็คือ
ส่งโทรเลขเกี่ยวกับการประชุม
เอ ดิดูรอฟ