รางวัลวรรณกรรมกอร์กี รางวัล Gorky รวมเข้ากับ Samizdat แล้ว
รางวัลนี้ก่อตั้งโดยสมาคมสาธารณะ "Gorky Prize" เพื่อส่งเสริมและพัฒนากิจกรรมสร้างสรรค์ในสาขานวนิยายและการแปลวรรณกรรมในรัสเซียและอิตาลี พันธมิตรหลักของสมาคมคือกองทุนสาธารณะระดับภูมิภาค Chernomyrdin "การสนับสนุนและการพัฒนาของชนชั้นกลาง" และเทศบาลของเกาะ คาปรี.
รางวัลนี้มอบให้ในสองประเภท - “นักเขียน” และ “นักแปล” คณะกรรมการตัดสินรางวัลประกอบด้วยนักเขียนชื่อดัง ชาวสลาฟ ผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจารณ์วรรณกรรมและการแปลจากอิตาลีและรัสเซีย ประธานคณะลูกขุนคือนักภาษาศาสตร์ Giovanni Bogliolo และนักเขียน Viktor Erofeev
พิธีมอบรางวัล Gorky Prize จัดขึ้นสลับกันในอิตาลี (คาปรี) และรัสเซีย (มอสโก) ผู้ชนะในแต่ละประเภทจากทั้งสองประเภทจะได้รับตุ๊กตา "นกนางแอ่น" (ออกแบบโดย R. Khamdamov) และรางวัลเงินสดเป็นรางวัล
ภายใต้การอุปถัมภ์ของรางวัลนี้ จะมีการจัดโต๊ะกลมและนิทรรศการต่างๆ
ผู้ได้รับรางวัล
- - Aldo Nove สำหรับการรวบรวมเรื่องราว “Supervubinda” (M.: Ad Marginem, 2002) และผู้แปล Margarita Crepax สำหรับการแปลนวนิยายเรื่อง “School for Fools” ของ Sasha Sokolov (Milano: Salani, 2008)
- - Vladimir Sorokin สำหรับนวนิยายเรื่อง “Ice” (M., Ad Marginem, 2002) และผู้แปล Gennady Kiselev สำหรับการแปลนวนิยายเรื่อง Autumn Story ของ T. Landolfi (M., B. S.G.-Press, 2005)
- - Niccolo Ammaniti สำหรับนวนิยายเรื่อง "ฉันไม่กลัว" (M.: Inostranka, 2011) และผู้แปล Claudia Zongetti สำหรับการแปลหนังสือของ V. Shalamov เรื่อง "Vishera. ต่อต้านนวนิยาย" (ฉบับภาษาอิตาลี: Milano: Adelphi, 2005)
- - Olga Slavnikova สำหรับนวนิยายเรื่อง "Immortal" และผู้แปล Irina Zaslavskaya สำหรับการแปลนวนิยายเรื่อง "Shpan" ของ Pier-Paolo Pasolini ()
ลิงค์
- เว็บไซต์รางวัล (รัสเซีย), (อิตาลี)
มูลนิธิวิกิมีเดีย
- 2010.
- รางวัลสมาคมนักแสดงภาพยนตร์ (2554)
รางวัลเจอราร์ด ไคเปอร์
ดูว่า "รางวัล Gorky" ในพจนานุกรมอื่น ๆ คืออะไร:รางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
- ในภาพยนตร์ ได้รับรางวัลโดย Hollywood Foreign Press Association ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 สำหรับบทบาทในภาพยนตร์ที่ออกฉายในปีก่อนหน้ารางวัล ชื่อของผู้ได้รับการเสนอชื่อมีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้งนับตั้งแต่ก่อตั้ง โดยในปี 2548 มีข้อความว่า... ... Wikipedia- ได้รับรางวัลจาก British Academy of Film and Television Arts ตั้งแต่ปี 1969 สำหรับบทบาทในภาพยนตร์ที่ออกฉายในปีก่อนหน้ารางวัล ในปี 1981 ในพิธี BAFTA ครั้งที่ 34 เพื่อความสำเร็จของปี 1980 รางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมไม่ใช่ ... ... Wikipedia
รางวัลนิกา สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม- ได้รับรางวัลเป็นประจำทุกปีโดย Russian Academy of Cinematographic Arts การเสนอชื่อมีมาตั้งแต่มีการก่อตั้งรางวัล และมีการเสนอรางวัลในหมวดนี้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2531 (สำหรับปี พ.ศ. 2530) ภาพยนตร์ที่เป็นผู้ชนะและผู้ได้รับการเสนอชื่อมีดังต่อไปนี้ สารบัญ 1... ...วิกิพีเดีย
รางวัลนิกา สาขาภาพยนตร์นิยายยอดเยี่ยม
นิกา อวอร์ด สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม- รางวัล Nika Award สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยมมอบให้เป็นประจำทุกปีโดย Russian Academy of Cinematographic Arts การเสนอชื่อมีมาตั้งแต่มีการก่อตั้งรางวัล และมีการเสนอรางวัลในหมวดนี้ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2531 (สำหรับปี พ.ศ. 2530) ตามรายการด้านล่างนี้... ... วิกิพีเดีย
รางวัล Muz-TV- รางวัลโทรทัศน์แห่งชาติประจำปีในสาขาเพลงยอดนิยม Muz TV (รู้จักกันดีในชื่อ Muz TV Award) ได้รับรางวัลจากช่อง Muz TV ตั้งแต่ปี 2546 ผู้ได้รับการเสนอชื่อสามคน (ห้าคนต่อมา) สำหรับการเสนอชื่อแต่ละครั้งจะถูกสร้างขึ้นใน... ... Wikipedia
รางวัลที่ตั้งชื่อตาม V.I. เลนิน- รางวัลเลนินในสหภาพโซเวียตเป็นหนึ่งในรูปแบบการให้รางวัลสูงสุดแก่พลเมืองสำหรับความสำเร็จที่สำคัญที่สุดในสาขาวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี วรรณกรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรม สารบัญ 1 ประวัติความเป็นมาของรางวัล ผู้ได้รับรางวัล 2 ราย 2.1 รางวัลและ ... Wikipedia
รางวัล- (จากภาษาลาติน praemium รางวัล) หนึ่งในรูปแบบของรางวัลสำหรับความสำเร็จในการทำงาน ในสาขาวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม ศิลปะ และกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมอื่น ๆ รางวัลเลนิน รางวัลแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต ก่อตั้งขึ้นในสหภาพโซเวียต... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต
รางวัลแห่งรัฐ RSFSR ตั้งชื่อตาม K. S. Stanislavsky- รางวัลรัฐของ RSFSR ตั้งชื่อตามรางวัล K. S. Stanislavsky ซึ่งมอบให้เป็นประจำทุกปีโดยสภารัฐมนตรีของ RSFSR ในสาขาศิลปะการแสดงละคร รางวัลนี้มอบให้ในปี พ.ศ. 2509-2534 สำหรับกิจกรรมบนเวทีทุกประเภทรวมถึงหนังสือเกี่ยวกับโรงละคร ... Wikipedia
รางวัลแห่งรัฐ RSFSR ตั้งชื่อตาม M. Gorky- รางวัลระดับรัฐของ RSFSR ตั้งชื่อตาม M. Gorky ... Wikipedia
หนังสือ
- เซอร์เกย์ เอซิน. ไดอารี่ปี 2009 เซอร์เกย์ เยซิน สิ่งพิมพ์สองฉบับที่มีทิศทางแตกต่างกันเช่นเดียวกับนิตยสาร Literaturnaya Gazeta และ Novy Mir เกือบจะเขียนเกี่ยวกับ Diaries of Sergei Yesin ที่มีชื่อเสียงอยู่แล้วอย่างไม่น่าสงสัย วรรณกรรมเกี่ยวกับสังคม...
สภานิติบัญญัติของภูมิภาค NIZHNY NOVGOROD
เกี่ยวกับการอนุมัติกฎระเบียบของรางวัลภูมิภาค NIZHNY NOVGOROD ที่มีชื่อหลังจาก A.M. กอร์กี้
ตามมาตรา 23 ของกฎหมายของภูมิภาค Nizhny Novgorod เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2546 ฉบับที่ 28-3 "เกี่ยวกับรางวัลและรางวัลของภูมิภาค Nizhny Novgorod" สภานิติบัญญัติของภูมิภาคตัดสินใจ:
1. อนุมัติกฎระเบียบเกี่ยวกับรางวัล Nizhny Novgorod Region ซึ่งตั้งชื่อตาม A.M. กอร์กี (แนบ)
2. แนะนำให้รัฐบาลภูมิภาคจัดทำงบประมาณระดับภูมิภาคสำหรับปีงบประมาณที่เกี่ยวข้องในกองทุนส่วน "วัฒนธรรม ภาพยนตร์และสื่อ" สำหรับการผลิตประกาศนียบัตรและการนำเสนอส่วนที่เป็นตัวเงินของรางวัลแก่บุคคลที่ได้รับรางวัล Nizhny Novgorod รางวัลภูมิภาค ตั้งชื่อตาม A.M. กอร์กี้
3. ความละเอียดนี้มีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่มีการประกาศใช้
ประธานที่ประชุม E.B.LYULIN
อนุมัติตามมติแล้ว
สภานิติบัญญัติ 4-IV
ตำแหน่ง
เกี่ยวกับรางวัลภูมิภาค NIZHNY NOVGOROD ที่มีชื่อหลังจาก A.M. กอร์กี้
1. รางวัลของภูมิภาค Nizhny Novgorod ตั้งชื่อตาม A.M. Gorky (ต่อไปนี้จะเรียกว่ารางวัล) ก่อตั้งขึ้นโดยกฎหมายของภูมิภาค Nizhny Novgorod ลงวันที่ 21 เมษายน 2546 ฉบับที่ 28-3 "เกี่ยวกับรางวัลและรางวัลของภูมิภาค Nizhny Novgorod"
2. รางวัลจะมอบให้ทุก ๆ สองปีและนำเสนอในวันที่ 28 มีนาคม (ซึ่งเป็นวันเกิดของ A.M. Gorky) ในบ้านเกิดของนักเขียนในเมือง Nizhny Novgorod ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมนานาชาติแบบดั้งเดิม Gorky Readings (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Gorky Days ).
3. รางวัลจะมอบให้ตามเกณฑ์การแข่งขันใน 5 ประเภท:
1) "วรรณกรรม";
2) "วารสารศาสตร์เชิงศิลปะ":
3) "ศิลปะ":
4) "การศึกษาและวิทยาศาสตร์":
5) “กิจกรรมวัฒนธรรมและการศึกษา”
4. รางวัลนี้มอบให้กับพลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซีย - ผู้เขียนผลงานในสาขาวรรณกรรม วารสารศาสตร์ศิลปะ ศิลปะ วิทยาศาสตร์ การศึกษา กิจกรรมวัฒนธรรมและการศึกษาซึ่งมีคุณวุฒิทางศิลปะและวิทยาศาสตร์สูง ได้รับการประเมินจากผู้เชี่ยวชาญระดับสูงและ มีส่วนสำคัญในการพัฒนาชีวิตฝ่ายวิญญาณของเมือง Nizhny Novgorod และภูมิภาค Nizhny Novgorod
5. ในการคัดเลือกผู้ได้รับการเสนอชื่อจากผู้สมัครที่ส่งเข้ามา อำนาจบริหารของภูมิภาค Nizhny Novgorod กำลังสร้างในสาขาวัฒนธรรม สภาระหว่างแผนกเพื่อมอบรางวัล ภูมิภาค Nizhny Novgorod ตั้งชื่อตาม
6. รางวัลจะมอบให้กับ:
1) ในการเสนอชื่อ "วรรณกรรม", "วารสารศาสตร์เชิงศิลปะ" - สำหรับผลงานที่มีคุณค่าต่อวรรณกรรมในประเทศสมัยใหม่, วารสารศาสตร์เชิงศิลปะในช่วงสองปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นปรากฏการณ์สำคัญในชีวิตทางวัฒนธรรมของ Nizhny Novgorod, Nizhny Novgorod ภูมิภาค;
2) ในการเสนอชื่อ "ศิลปะ" - สำหรับผลงานดีเด่นในสาขาวิจิตรศิลป์ ละคร ดนตรี ความสำเร็จในกิจกรรมการแสดงที่แสดงในภูมิภาค Nizhny Novgorod ในช่วงสองปีที่ผ่านมา";
3) ในการเสนอชื่อ "การศึกษาและวิทยาศาสตร์" - สำหรับวรรณกรรมภาษาศาสตร์ตำราและสื่อการสอนที่ดีที่สุดที่ตีพิมพ์ในช่วงสองปีที่ผ่านมาเพื่อการพัฒนาและการดำเนินการตามแนวคิดการสอนใหม่ โปรแกรมการศึกษา คอมเพล็กซ์การศึกษาและระเบียบวิธีใหม่ ประสิทธิภาพซึ่งได้รับการยืนยันจากความสำเร็จของผลลัพธ์ที่สูงในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา
4) ในการเสนอชื่อ "กิจกรรมทางวัฒนธรรมและการศึกษา" - เพื่อการเผยแพร่มรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของ A.M. Gorky สำหรับการพัฒนาและการดำเนินโครงการวัฒนธรรมและการศึกษาที่มีความสำคัญทางสังคมในช่วงสองปีที่ผ่านมา
เมื่อพิจารณาถึงข้อดีที่เท่าเทียมกัน จะมีการมอบความพึงพอใจให้กับผลงานในธีมของ Gorky
7. รางวัลจะมอบให้ตามวรรค 4 ของข้อบังคับเหล่านี้แก่พลเมืองของสหพันธรัฐรัสเซีย โดยไม่คำนึงถึงที่อยู่อาศัยของพวกเขา
8. มีการมอบรางวัลทั้งหมด 5 รางวัลในประเภทต่างๆ ส่วนเงินของรางวัลคือ 10,000 รูเบิล
9. มีผู้ได้รับรางวัลประเภทละหนึ่งคน หากมีผู้สมัครมากกว่าหนึ่งคนจากทีมผู้เขียน จะถือว่าทีมผู้เขียนเป็นผู้ได้รับรางวัล
10. ไม่อนุญาตให้รวมบุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่ด้านการบริหารหรือองค์กรในกระบวนการทำงานไว้ในจำนวนผู้สมัคร
11. หากหนึ่งในห้าการเสนอชื่อไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามไม่มีการนำเสนอผลงานและมีการนำเสนอผลงานการเสนอชื่ออื่นที่มีคุณวุฒิเท่าเทียมกัน สภามีสิทธิ์ที่จะตัดสินใจมอบรางวัลสองรางวัลในการเสนอชื่อครั้งเดียว นั่นคือ โอนรางวัล จากการเสนอชื่อรายการหนึ่งไปยังอีกรายการหนึ่งภายในประมาณการต้นทุนที่ได้รับอนุมัติ
12. การเสนอชื่อผู้สมัครชิงรางวัลดำเนินการโดยสถาบัน องค์กร คณะกรรมการ การประชุมของกลุ่มสร้างสรรค์และแรงงาน สภาวิชาการ หน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น หน่วยงานรัฐบาลของหน่วยงานที่เป็นส่วนประกอบของสหพันธรัฐรัสเซีย และได้รับการบันทึกไว้ในระเบียบการหรือจดหมายของ คำร้อง อนุญาตให้เสนอชื่อบุคคลส่วนบุคคล (เสนอชื่อตนเอง) ได้ ในกรณีนี้ จะมีการส่งจดหมายรับรองจากบุคคล
13. ข้อมูลเกี่ยวกับการแข่งขันเพื่อชิงรางวัลจะถูกโพสต์ในสิ่งพิมพ์อย่างเป็นทางการของภูมิภาค Nizhny Novgorod สื่ออิเล็กทรอนิกส์ และบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของภูมิภาค Nizhny Novgorod โดยเลขาธิการสภา
14. การเสนอชื่อผู้สมัครชิงรางวัลจะดำเนินการตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายนถึง 31 ธันวาคมของปีก่อนวันกอร์กี
15. ในการเข้าร่วมการแข่งขัน ให้เสนอต่อสภาดังต่อไปนี้:
1) ผลงานของผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล: งานศิลปะ (นำเสนอทั้งในต้นฉบับและภาพถ่ายที่ถ่ายจากหลายมุม) ผลงานที่ตีพิมพ์ในสื่อ (ในรูปแบบของสำเนาหรือการบันทึกเสียงและวิดีโอ)
2) โปรแกรมคอนเสิร์ตและการแสดงละครซึ่งได้รับความไว้วางใจจากสภา
3) ใบสมัครเข้าร่วมการแข่งขันชิงรางวัลซึ่งมีข้อมูลเกี่ยวกับผู้เขียนหรือสมาชิกของทีมผู้เขียนดังต่อไปนี้:
ก) นามสกุล, ชื่อ, นามสกุล (เต็ม);
b) ข้อบ่งชี้ของการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล;
c) หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อ;
d) ที่อยู่การลงทะเบียน ณ สถานที่พำนักซึ่งระบุรหัสไปรษณีย์
e) รายละเอียดหนังสือเดินทาง (หมายเลข โดยใคร และเมื่อออกให้) หรือเอกสารประจำตัวอื่น ๆ
ฉ) วันเดือนปีเกิด;
g) หมายเลขประจำตัวผู้เสียภาษี (TIN)
4) สารสกัดจากการตัดสินใจขององค์กรที่เสนอชื่อผู้สมัครเพื่อรับรางวัล (หรือจดหมายสมัครงาน) จดหมายรับรองจากบุคคล
5) บทวิจารณ์จากผู้เชี่ยวชาญสองคน
6) ข้อมูลเพิ่มเติม (ตามคำขอของผู้สมัคร): สื่อสิ่งพิมพ์ (หนังสือพิมพ์, สิ่งพิมพ์นิตยสารที่สะท้อนถึงการประเมินสาธารณะเกี่ยวกับกิจกรรมสร้างสรรค์ระดับมืออาชีพของผู้สมัคร) ในช่วงสองปีที่ผ่านมา
16. งานและเอกสารประกอบการรับรางวัลจะถูกส่งไปยังสภาเป็นสองชุด งานและเอกสารที่ส่งก่อนวันที่ 1 มกราคมของปีแห่ง Gorky Days จะต้องได้รับการพิจารณา สมาชิกของสภาจะต้องทำความคุ้นเคยกับงานล่วงหน้าก่อนการประชุมสภา
17. การตัดสินใจในการคัดเลือกผู้สมัครรับรางวัลจะทำในการประชุมสภาก่อนวันที่ 10 กุมภาพันธ์ของปีที่จะมีการมอบรางวัล การตัดสินใจกระทำโดยคะแนนเสียงข้างมากต่อหน้าอย่างน้อยสองในสามของรายชื่อสภา ได้รับการบันทึกไว้ในระเบียบการที่เกี่ยวข้องซึ่งลงนามโดยประธานและเลขานุการของสภา และมีลักษณะเป็นที่ปรึกษา ภายในหนึ่งเดือนนับจากเวลาที่ลงนามในพิธีสาร สภาจะแจ้งให้ผู้สมัครทราบเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการตัดสินใจ
หลังจากตัดสินใจแล้ว สภาจะยื่นข้อเสนอต่อผู้มีอำนาจบริหารของภูมิภาค Nizhny Novgorod ในด้านวัฒนธรรมเกี่ยวกับผู้สมัครรับรางวัล
18. การตัดสินใจมอบรางวัลจะดำเนินการโดยผู้ว่าการภูมิภาค Nizhny Novgorod ตามคำแนะนำของหน่วยงานบริหารของภูมิภาค Nizhny Novgorod ในสาขาวัฒนธรรมตามระเบียบการของสภา
19. ส่วนที่เป็นตัวเงินของรางวัลจะจ่ายจากกองทุนที่จัดสรรไว้ในงบประมาณระดับภูมิภาคสำหรับกิจกรรมทางการเงินในสาขาวัฒนธรรม
20. บุคคลที่ได้รับรางวัลจะได้รับรางวัล "ผู้ได้รับรางวัล Nizhny Novgorod Region Prize ซึ่งตั้งชื่อตาม A.M. Gorky" มอบประกาศนียบัตรและส่วนที่เป็นตัวเงินของรางวัล เมื่อมอบรางวัลให้กับกลุ่มผู้เขียน ส่วนที่เป็นตัวเงินของรางวัลจะถูกแบ่งตามข้อตกลงระหว่างพวกเขา
โรม 5 ต.ค. – RIA Novosti, Sergey Startsevชื่อของผู้ได้รับรางวัล Gorky Literary Prize ใหม่ ซึ่งเฉลิมฉลองความสำเร็จของนักเขียนและนักแปลชาวรัสเซียและอิตาลีในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา ได้รับการประกาศเมื่อวันจันทร์บนเกาะคาปรีของอิตาลี ซึ่งนักเขียนชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่รายนี้อาศัยอยู่เป็นเวลาประมาณหกปี ปี.
สมาชิกคณะลูกขุนระดับนานาชาติซึ่งนำโดยนักภาษาศาสตร์ชาวอิตาลี Giovanni Bogliolo และนักเขียนชาวรัสเซีย Viktor Erofeev ยกย่อง Franco Arminio ให้เป็นผู้ชนะการแข่งขันในประเภท Writers รางวัล Gorky Prize มอบให้กับหนังสือของเขา "Postcards from the Other World" ซึ่งตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียและแปลโดย Gennady Kiselev รางวัลนักแปลในประเภทดั้งเดิมอีกประเภทหนึ่ง ผู้ชนะรางวัลคือเปาโล โนริ ซึ่งแปลเรื่องราวของ Hadji Murad ของลีโอ ตอลสตอยเป็นภาษาอิตาลีครั้งใหม่
ในปีนี้นักร้องโอเปร่าชื่อดัง Mirella Freni ได้รับรางวัล Special Gorky Prize "สำหรับผลงานดีเด่นในการพัฒนาวัฒนธรรมโลก"
พิธีมอบรางวัล Gorky Prizes จะจัดขึ้นตามประเพณีในตอนเย็นในอารามโบราณ Certosa di San Giacomo สำหรับกอร์กีเองที่คาปรีเป็นหนี้ความรอดของอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่มีเอกลักษณ์แห่งนี้ เมื่อทราบว่าหน่วยงานท้องถิ่นกำลังจะสร้างอารามขึ้นใหม่ให้เป็นคาสิโน ผู้เขียนจึงยืนกรานที่จะมอบหมายให้อารามยุคกลางมีสถานะเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีความสำคัญระดับชาติ
“ ในช่วงเจ็ดปีที่ผ่านมา Gorky Prize ซึ่งกลายเป็นเทศกาลวัฒนธรรมรัสเซียทางตอนใต้ของอิตาลีได้กลายเป็นงานที่คุ้นเคยในความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายระหว่างประเทศของเราอย่างไรก็ตามฤดูกาลนี้จะเป็นเช่นนั้น แตกต่างจากครั้งก่อนไม่เพียงแต่ในองค์ประกอบของผู้เข้าร่วมและโครงการสร้างสรรค์ใหม่ ๆ เท่านั้น เป็นครั้งแรกที่เราพยายามจัดงานเทศกาลให้เป็นส่วนหนึ่งของรางวัล ซึ่งตามธรรมเนียมแล้วส่วนแรกจะจัดขึ้นที่เมืองคาปรีและ ครั้งที่สองจะเกิดขึ้นที่ซอร์เรนโต ซึ่งประชาชนชาวอิตาลีจะได้เห็นสิ่งที่น่าสนใจมากมาย” Svetlana Chernomyrdina รองประธานมูลนิธิสาธารณะระดับภูมิภาค Chernomyrdin กล่าวกับ RIA Novosti
โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรมของเทศกาลซอร์เรนโตจะประกอบด้วยหลายโครงการที่พัฒนาโดย Gorky Prize Association โดยความร่วมมือกับสถาบันศิลปะและอุตสาหกรรม Stroganov Moscow State เรากำลังพูดถึงนิทรรศการโปสเตอร์ภาพยนตร์โซเวียตในช่วงปี 1920-1930 และมาสเตอร์คลาส "Dedication to Sylvester Shchedrin" ช่วงสุดท้ายของเทศกาลปีนี้จะเป็นคอนเสิร์ตโดยศิลปินเดี่ยวของ Academy of Young Opera Singers ของโรงละคร Mariinsky ในเมืองซอร์เรนโต
รางวัลวรรณกรรมกอร์กี ก่อตั้งขึ้นในปี 2551 โดยมูลนิธิสาธารณะระดับภูมิภาคเชอร์โนมีร์ดิน สมาคมรางวัลกอร์กี และเทศบาลเมืองคาปรี รางวัลนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยส่งเสริมกิจกรรมสร้างสรรค์ในสาขานวนิยายและการแปลวรรณกรรมในรัสเซียและอิตาลี เพื่อสร้างเงื่อนไขเบื้องต้นสำหรับการทำความรู้จักกับนักวิจารณ์และประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับแนวโน้มปัจจุบันในการพัฒนาวรรณกรรมในทั้งสองประเทศ ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจะสลับกันระหว่างนักเขียนชาวรัสเซียและชาวอิตาลี ในปี 2014 รางวัลนี้ตกเป็นของ Vladimir Voinovich สำหรับนวนิยายเรื่อง "Moscow 2042" และ Olga Egorova จากการแปลนวนิยายเรื่อง "Calligraphy of Passion" ของ Roberto Cotroneo
รางวัลแห่งรัฐ RSFSR ตั้งชื่อตาม K. S. Stanislavsky- รางวัลรัฐของ RSFSR ตั้งชื่อตามรางวัล K. S. Stanislavsky ซึ่งมอบให้เป็นประจำทุกปีโดยสภารัฐมนตรีของ RSFSR ในสาขาศิลปะการแสดงละคร รางวัลนี้มอบให้ในปี พ.ศ. 2509-2534 สำหรับกิจกรรมบนเวทีทุกประเภทรวมถึงหนังสือเกี่ยวกับโรงละคร ... Wikipedia
รางวัลแห่งรัฐของ RSFSR ตั้งชื่อตาม N.K- รางวัลที่คณะรัฐมนตรีของ RSFSR มอบให้แก่ผลงานวรรณกรรมและศิลปะสำหรับเด็ก ได้รับรางวัลเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2512 ถึง พ.ศ. 2534 จำนวน 1 รางวัลในกิจกรรมทางศิลปะทุกประเภท ผู้รับรางวัลได้รับรางวัล “ผู้ได้รับรางวัล... ... วิกิพีเดีย”
รางวัลแห่งรัฐ RSFSR ตั้งชื่อตามพี่น้อง Vasiliev- เหรียญของผู้ได้รับรางวัล State Prize ของ RSFSR ตั้งชื่อตามพี่น้อง Vasilyev รางวัล State ของ RSFSR ตั้งชื่อตามพี่น้อง Vasilyev (... Wikipedia
รางวัลแห่งรัฐ RSFSR ในสาขาสถาปัตยกรรม- State Prize of the RSFSR ซึ่งเป็นรางวัลที่คณะรัฐมนตรีของ RSFSR มอบให้ในสาขาสถาปัตยกรรม รางวัลแห่งรัฐเพียงรางวัลเดียวของ RSFSR ไม่มีชื่อกิตติมศักดิ์ ได้รับรางวัลเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี พ.ศ. 2510 ถึง 2534 สาขาสถาปัตยกรรม การก่อสร้าง... Wikipedia
รางวัลระดับรัฐของ RSFSR- คำนี้มีความหมายอื่น ดูที่ State Prize รางวัล State Prize ของ RSFSR ได้รับรางวัลเป็นประจำทุกปีสำหรับ "ผลงานและผลงานดีเด่นในสาขาวรรณกรรม ศิลปะ และสถาปัตยกรรม ส่งเสริมคอมมิวนิสต์... ... Wikipedia
รางวัลแห่งรัฐสหพันธรัฐรัสเซีย
รางวัลแห่งรัฐสหพันธรัฐรัสเซีย- ตราผู้ได้รับรางวัล State Prize แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย รางวัล State Prize of the Russian Federation ได้รับรางวัลมาตั้งแต่ปี 2535 โดยประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สำหรับผลงานสนับสนุนการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี วรรณกรรม และศิลปะ ที่มีความโดดเด่น.. . ... วิกิพีเดีย
รางวัลแห่งรัฐสหพันธรัฐรัสเซียในสาขาวรรณกรรมและศิลปะ- ตราผู้ได้รับรางวัล State Prize แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย รางวัล State Prize of the Russian Federation ได้รับรางวัลมาตั้งแต่ปี 2535 โดยประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สำหรับผลงานสนับสนุนการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี วรรณกรรม และศิลปะ ที่มีความโดดเด่น.. . ... วิกิพีเดีย
รางวัลแห่งรัฐรัสเซีย- ตราผู้ได้รับรางวัล State Prize แห่งสหพันธรัฐรัสเซีย รางวัล State Prize of the Russian Federation ได้รับรางวัลมาตั้งแต่ปี 2535 โดยประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สำหรับผลงานสนับสนุนการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี วรรณกรรม และศิลปะ ที่มีความโดดเด่น.. . ... วิกิพีเดีย
รางวัล- (จากภาษาลาติน praemium รางวัล) หนึ่งในรูปแบบของรางวัลสำหรับความสำเร็จในการทำงาน ในสาขาวิทยาศาสตร์ วรรณกรรม ศิลปะ และกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมอื่น ๆ รางวัลเลนิน รางวัลแห่งรัฐของสหภาพโซเวียต ก่อตั้งขึ้นในสหภาพโซเวียต... สารานุกรมผู้ยิ่งใหญ่แห่งสหภาพโซเวียต
หนังสือ
- วลาดิมีร์ ชิวิลิคิน. ผลงานคัดสรร 2 เล่ม (ชุด) Vladimir Chivilikhin หนังสือสองเล่มโดย Vladimir Chivilikhin ผู้ได้รับรางวัล Lenin Komsomol Prize รวมถึงงานร้อยแก้วและศิลปะ - วารสารศาสตร์ (“ Flame of Life”, “ About Klava Ivanova”, “ Yolki-Motalki”, ... ซื้อในราคา 480 รูเบิล
- การเรียกชั่วนิรันดร์ อนาโตลี อิวานอฟ ระยะเวลาดำเนินการของนวนิยายเรื่อง "Eternal Call" ของ Anatoly Ivanov คือปี 1902-1942 ผู้เขียนครอบคลุมยุคประวัติศาสตร์ที่โดดเด่นด้วยการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐาน พื้นฐานทางสังคม...
รายชื่อผู้ชนะได้รับการประกาศในพิธีมอบรางวัล Gorky Prize ซึ่งจัดขึ้นที่ซอร์เรนโตในตอนเย็นของวันที่ 2 มิถุนายน ตุ๊กตา "นกนางแอ่น" ถูกนำเสนอแก่ผู้แต่งนวนิยาย "Laurel" Evgeniy Vodolazkin และผู้แปลหนังสือ "Gomorrah" ของ Roberto Saviano Yana Arkova ในหมวดหมู่นักเขียน นอกเหนือจากผู้ได้รับรางวัล Gorky Prize ใหม่แล้ว ยังมีการนำเสนอ Viktor Pelevin (Chapaev และความว่างเปล่า) และ Evgeny Popov (Arbeit. Wide Canvas) Stefano Gardzonio ผู้ประกาศคำตัดสินของคณะลูกขุนระหว่างประเทศเน้นว่าในหน้าของนวนิยายเรื่องที่สองของเขาเรื่อง "Laurel" Evgeniy Vodolazkin สามารถผสมผสานความสามารถทางวรรณกรรมที่ไม่อาจปฏิเสธของเขาเข้ากับความรู้ทางภาษาประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ลึกซึ้งได้อย่างง่ายดายและสง่างาม ผลลัพธ์ของการสังเคราะห์ที่ประสบความสำเร็จนี้คือนวนิยายในรูปแบบของ "แฟนตาซีหลังสมัยใหม่" ที่นำเสนอแก่ผู้อ่านด้วยโครงสร้างที่มีชีวิตของการเล่าเรื่องและความหลากหลายทางชาติพันธุ์วัฒนธรรมที่สร้างขึ้นบนพื้นฐานของการผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ของภาษาสมัยใหม่และโบราณ
ในหมวดหมู่ "นักแปล" พร้อมด้วยผลงานแปลที่ชนะเลิศโดย Yana Arkova ผลงานของ Evgeniy Solonovich (“Minutes of Everyday Happiness” โดย Francesco Piccolo) และ Anna Yampolskaya (“The Human Body” โดย Paolo Giordano) ถูกนำเสนอ “ หนังสือ“ Gomorrah” เป็นตัวอย่างของการสะท้อนชีวิตและความตายสมัยใหม่ซึ่งเกินขอบเขตของคำอธิบายเชิงตรรกะใด ๆ โดยสิ้นเชิง” Viktor Erofeev ประธานคณะลูกขุนกล่าวในสุนทรพจน์ของเขา - “สร้างขึ้นที่จุดตัดระหว่างนวนิยายและสารคดี สารคดีในสาระสำคัญและนวนิยายตามหลักการของภาษา นวนิยายของ Roberto Saviano กลายเป็นบททดสอบที่จริงจังสำหรับนักแปล ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการทดสอบนี้เอาชนะได้สำเร็จ”
Giuseppe Cuomo นายกเทศมนตรีเมืองซอร์เรนโตซึ่งพูดในพิธีขอบคุณผู้จัดงานเทศกาลสำหรับความปรารถนาที่จะสานต่อประเพณีความร่วมมือระหว่างรัสเซียและอิตาลีและแสดงความหวังว่าคำพูดของเพลงถือเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีของเมืองนี้ - "กลับมา ถึงซอร์เรนโต” - จะกลายเป็นคำทำนายสำหรับผู้เข้าร่วมทุกคนในรางวัลกอร์กี ตอนเย็นจบลงด้วยการแสดงของศิลปินเดี่ยวของโรงละครบอลชอย
การแข่งขันวรรณกรรมระดับนานาชาติ "Gorky Prize" ก่อตั้งขึ้นในปี 2551 โดยสมาคมสาธารณะ "Gorky Prize" โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมและพัฒนากิจกรรมสร้างสรรค์ในสาขานิยายและการแปลวรรณกรรมในรัสเซียและอิตาลี ร่างของนักเขียน Maxim Gorky ซึ่งเป็นที่รู้จักจากกิจกรรมทางวัฒนธรรมและการศึกษาของเขาได้รับเลือกจากผู้จัดงานให้เป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างชุมชนทางปัญญาของทั้งสองประเทศ พันธมิตรหลักของสมาคมคือ Chernomyrdin Interregional Public Foundation (รัสเซีย) และเทศบาลเมืองซอร์เรนโต รางวัลนี้จัดขึ้นภายใต้การอุปถัมภ์ของสถานทูตสหพันธรัฐรัสเซียในอิตาลี
รางวัล Gorky Prize แบ่งออกเป็นสองประเภทหลัก - "นักเขียน" และ "นักแปล" รายชื่อผลงานที่เสนอให้คณะลูกขุนพิจารณาประกอบด้วยงานประเภทร้อยแก้วยาว (นวนิยาย, เรื่อง) ตีพิมพ์เป็นฉบับแปล (ในภาษารัสเซียหรืออิตาลีตามลำดับ) ภายในยี่สิบปีก่อนปีของการแข่งขัน หลักการสำคัญของรางวัล Gorky Prize คือผู้ที่ได้รับการเสนอชื่อจะสลับกันระหว่างนักเขียนและนักแปลชาวรัสเซียและอิตาลี การสลับฤดูกาลทำให้สามารถรักษาประเพณีการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมได้และในขณะเดียวกันก็เน้นย้ำถึงความสำเร็จที่น่าสนใจที่สุดของวรรณกรรมสมัยใหม่จากทั้งสองประเทศ
รายชื่อผู้ได้รับรางวัล Gorky Prize
การเสนอชื่อ "นักเขียน":
2009: อัลโด โนเว
2010: วลาดิมีร์ โซโรคิน
2011: นิคโคโล อัมมานิติ
2012: โอลกา สลาฟนิโควา
2013: ซานโดร เวโรเนซี
2014: วลาดิมีร์ โวอิโนวิช
2015: ฟรังโก อาร์มินิโอ
2016: เยฟเจนีย์ โวโดลาซกิน
การเสนอชื่อ "นักแปล":
2009: มาร์การิต้า เครแพค
2010: เกนนาดี คิเซเลฟ
2011: คลอเดีย ซอนเกตติ
2012: อิรินา ซาสลาฟสกายา
2013: เอมานูเอลา เกร์เซ็ตติ
2014: โอลกา เอโกโรวา
2015: เปาโล โนริ
2016: ยานา อาร์โควา