งานศพของ Vysotsky คือเมื่อไหร่ Nikita Vysotsky: “งานศพของพ่อเป็นเหมือนฉากฝูงชนจากภาพยนตร์
การเสียชีวิตของ Vysotsky มีอธิบายไว้ที่นี่ โดยเหตุการณ์ในวันสุดท้ายของชีวิตจะมีการระบุสาเหตุ วัน เวลา และสถานที่แห่งความตาย รวมภาพถ่ายหลังการชันสูตรพลิกศพ งานศพ และหลุมศพด้วย ดังนั้นจึงไม่แนะนำข้อมูลนี้โดยเด็ดขาดสำหรับการดูโดยผู้ที่มีสุขภาพจิตไม่แน่นอนตลอดจนผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 21 ปี
วลาดิมีร์ เซเมโนวิช วือซอตสกี้
25.01.1938-25.07.1980
สาเหตุการตาย
เหตุผลที่ประกาศอย่างเป็นทางการ: “ภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน” ไม่ทราบสาเหตุที่แท้จริง เนื่องจากไม่มีการชันสูตรพลิกศพตามคำยืนยันของญาติ มีหลายรูปแบบ รวมถึงภาวะขาดอากาศหายใจและภาวะกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลัน นอกจากนี้ในเดือนสิงหาคม - ตุลาคม พ.ศ. 2523 มีการสอบสวนเบื้องต้น "เกี่ยวกับการฆาตกรรม Vysotsky โดยไม่ได้ตั้งใจ" คำให้การของเจ้าหน้าที่กิจการภายในที่ดำเนินการสอบสวนให้ไว้ ณ.
ใน MDS อย่างเป็นทางการ (ใบมรณะบัตร) ซึ่งออกโดยแพทย์ของ Ilyins คลินิกหมายเลข 174 ในมอสโก สาเหตุของการเสียชีวิตระบุเป็น: HIHD และ AHF (โรคหัวใจขาดเลือดเรื้อรังและภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน) ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับ MCC โดยไม่ต้องชันสูตรพลิกศพชายวัย 42 ปีที่มีสุขภาพดี (และการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกยังดำเนินต่อไป!) นักวิชาการ Permyakov ต้องใช้การแทรกแซงเพื่อยกเลิกการชันสูตรพลิกศพและรับ MCC ที่คลินิก
วันที่และสถานที่แห่งความตาย
Vladimir Semenovich เสียชีวิตเมื่ออายุ 43 ปีเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1980 ที่บ้านในอพาร์ตเมนต์ของเขาบนถนน Malaya Gruzinskaya ในมอสโก เวลาแห่งความตายตามแหล่งต่างๆ ประมาณว่า ~03:30 น.
ใกล้ร่างของ V. Vysotsky จากซ้ายไปขวา: V. Yanklovich, V. Tumanov, V. Abdulov, Vadim ลูกชายของ Tumanov
การพรากจากกัน
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 มีพิธีรำลึกและอำลาในอาคารโรงละครทากันกา
งานศพของ Vysotsky วีดีโอ
สถานที่ฝังศพ
Vladimir Semenovich Vysotsky ถูกฝังในกรุงมอสโกที่สุสาน Vagankovskoye ตอนนี้แม่ของเขา Nina Maksimovna Vysotskaya ถูกฝังอยู่ข้างหลุมศพของ Vladimir Vysotsky
หลุมศพของ V. S. Vysotsky มอสโก, สุสาน Vagankovskoe
รายละเอียด
- ด้านล่างนี้ในหน้านี้คุณสามารถอ่านข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของ Valery Perevozchikov เรื่อง "The Mystery of the Hour of Death" มีการอธิบายเหตุการณ์ก่อนการเสียชีวิตของ Vladimir Semenovich เกือบนาทีต่อนาที มีการระบุชื่อของวงปิดรอบ Vysotsky สาเหตุและผลที่ตามมาของการเจ็บป่วยร้ายแรงที่นำไปสู่การเสียชีวิตของเขา
- นอกจากนี้เรายังแนะนำให้อ่านหนังสือชื่อดังของภรรยาคนสุดท้ายของ Vysotsky เรื่อง "Vladimir หรือ Interrupted Flight" ไม่จำเป็นต้องนำเสนองานนี้เลย พอเพียงที่จะบอกว่าในการนำเสนอหนังสือเล่มนี้ในมอสโกวลูกชายของ Vysotsky สัญญาว่าจะฟ้องร้อง Marina Vladi ต่อสาธารณะ การดูเหตุการณ์ในสมัยนั้นจากผู้เข้าร่วมโดยตรงนั้นประเมินค่าไม่ได้เสมอไป
ความตายของ Vysotsky สถานการณ์.
ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของ Valery Perevozchikov เรื่อง "ความลึกลับแห่งชั่วโมงแห่งความตาย"
V. Yanklovich: “ เราไป Sklif ฉันคุยกับ Sulpovar และ Stas Shcherbakov... ตั้งแต่วันนั้นฉันคิดว่า Nina Maksimovna อยู่ในอพาร์ตเมนต์ Volodya แย่มากแล้ว เขาคร่ำครวญและกรีดร้องตลอดเวลา... เขาเติมแชมเปญเต็มตัวตลอดเวลา…”
A. Fedotov: “ฉันดื่มวันละสองหรือสามขวด... แชมเปญออกฤทธิ์กับผู้ติดยาได้ดีขึ้น...”
B. A. Medvedev: “ นี่เป็นแนวคิดทุกวันเกี่ยวกับผลกระทบของแอลกอฮอล์ต่อร่างกายของผู้ติดยา จริงๆ แล้ว ทุกอย่างเป็นเรื่องส่วนบุคคล..."
Barbara Niemczyk โทรจากโรมเป็นครั้งสุดท้าย - ในวันรุ่งขึ้นเธอก็บินกลับบ้านที่สหรัฐอเมริกา:
“บ่ายวันที่ 23 เราคุยกันทางโทรศัพท์:
เป็นยังไงบ้างคะ?
วาเลร่าตอบว่า:
คุณไม่ได้ยินมันเองเหรอ?
และคุณจะได้ยิน - แม้กระทั่งทางโทรศัพท์ - Volodya คราง:“ อา! อ่า!”
แล้ว-ตลอดเวลาล่ะ?
ตลอดเวลา"
Oksana: “ วันสุดท้ายเหล่านี้... โดยหลักการแล้วเราสามารถพูดได้ว่า Volodya อยู่ในสภาพความทุกข์ทรมาน สองวันที่ผ่านมาเขาไม่ได้ออกจากอพาร์ตเมนต์เลย ฉันคิดว่าเขารู้ว่าเขากำลังจะตาย”
A. Shturmin: “ ฉันมาถึงในวันรุ่งขึ้น... Volodya อยู่ในสภาพแย่มาก เขาเดินคราง...ตอนแรกเขาจำฉันไม่ได้ แล้วฉันก็พบว่า กอด.
ในชีวิตของฉันจะไม่ลืมร่างกายที่ตึงเครียดของเขาแข็งเหมือนก้อนหิน พวกเขาต้องการนำ Volodya ออกจากสถานะนี้มาโดยตลอด - ด้วยแชมเปญ... และ Volodya ก็ยังคงชี้นิ้วของเขา - เข็มฉีดยา! เข็มฉีดยา! และพวกเขาพูดว่า:
ไม่มีอะไร ไม่มีอะไร... อีกวันเดียวเขาก็จะโผล่ออกมา!”
Oksana: “วันรุ่งขึ้นฉันมาถึงตอนบ่าย...
และโวโลดีก็เริ่มล้ม... และทุกคนก็นั่งที่โต๊ะแล้วพูดว่า:
ตรงหน้าคุณเขาก็เตะออกไปแบบนั้น... โอ้โห... ดูสิ เขาล้มอีกแล้ว... แล้วคุณไม่อยู่ตรงนั้น - มันเป็นเรื่องปกติ...
และในตอนเย็นแพทย์เหล่านี้ก็มาถึง... Fedotov ฉีดยาตลอดเวลา... Seduxen และบางสิ่งที่ฉีดก่อนการผ่าตัด แต่ฉันไม่รู้ว่าอะไรแน่ชัด แต่เราสามารถค้นหาได้ ...
การจากลา
เมื่อเวลาสี่โมงเช้า Vysotsky ถูกวางในโลงศพและถูกพาเข้าไปในห้องโถง นักเรียนเรือนกระจกสี่คนกำลังเล่น... มีพิธีศพช่วงสั้น ๆ มีแม่พ่อ Marina Vladi ลูกชาย Lyudmila Abramova, Oksana ญาติคนอื่น ๆ เพื่อนเพื่อนบ้านคนที่ไม่รู้จักที่มาจากถนน... โลงศพพร้อมศพถูกส่งไปยังโรงละครด้วยรถผู้ป่วยหนัก
เมื่อเวลา 05.00 น. โลงศพสีขาวถูกวางบนแท่นสูงตรงกลางเวทีโดยให้เท้าหันไปทางผู้ชมและเงยหน้าขึ้น เวทีตรงโลงศพเกลื่อนกลาดจนเกือบถึงทางลาดพร้อมช่อดอกไม้ เหนือหัวเตียงมีผ้าม่านถักนิตติ้งฉลุสีน้ำตาลเข้มอันโด่งดังจาก Hamlet ประกอบเข้าด้วยกันเหมือนใบเรือที่จับคู่กับสนามหญ้า ชวนให้นึกถึงปีกที่เปิดอยู่ของอีกา เหนือโลงศพมีรูปถ่ายขนาดใหญ่ของ Vysotsky เขามองจากเธออย่างสงบและสงสัยเล็กน้อย ราวกับตัวตนปัจจุบันของเขา ที่โลงศพ และในเวลาเดียวกันกับทุกคนที่นั่งหรือเดินผ่านห้องโถง ภาพนี้ถ่ายเมื่อเร็ว ๆ นี้ - ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2522 ระหว่างการทัวร์ทบิลิซีของโรงละคร...
พวงหรีดดอกแรกที่โลงศพมาจากโรงละครแชมเบอร์ กำกับโดย Alexander Podbolotov
ก่อนที่พิธีศพจะเริ่มขึ้น Nikolai Gubenko และ Zhanna Bolotova ก็มาถึง พวกเขานั่งกันประมาณสองชั่วโมงโดยไม่ลุกขึ้น...
ตั้งแต่หกโมงเช้า (และบางคนยืนตั้งแต่กลางคืน) แถวเริ่มก่อตัวที่จัตุรัส Taganskaya บนถนน Bolshaya Radishchevskaya จากโรงละคร เมื่อสิบโมงเช้าเธอก็อยู่สุดถนนคู่ขนานที่อยู่ใกล้เคียง - Volodarsky ผ่าน Yauza และต่อไปตามเขื่อนของแม่น้ำมอสโกและไปถึงอาคารสูงบนเขื่อน Kotelnicheskaya เมื่อถึงเวลาสิบเอ็ดโมงสายก็มาถึง Zaryadye แล้ว - พื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยผู้คน คิว คิว คิว - ไม่มีที่สิ้นสุด คิดไม่ถึง...
A. Makarov:“ ฉันขับรถกับเพื่อนไปตามแนวโรงละคร: เส้นยาวเก้ากิโลเมตร!”
ตามรายงานการปฏิบัติงานของคณะกรรมการกิจการภายในหลักของมอสโก ชาวมอสโกประมาณ 108,000 คนและแขกของเมืองหลวงมารวมตัวกันที่จัตุรัส Taganskaya และถนนที่อยู่ติดกันในวันนั้น และนี่คือเมืองที่ถูกปิดในช่วงโอลิมปิก! มีเพียงส่วนเล็ก ๆ เท่านั้นที่สามารถผ่านเข้าไปใกล้โลงศพได้
เวลาทำการของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเข้มงวดและซ้ำซากจำเจทุกวัน ยกเว้นวันนี้ - 28 กรกฎาคม ผู้เห็นเหตุการณ์อ้างว่าความโกลาหลดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อสตาลินถูกฝังเท่านั้น 28 กรกฎาคม ไม่ได้อยู่ในโอลิมปิก และน้อยคนนักที่จะจำได้ว่าวันนั้นได้รับเหรียญอะไร
มันเป็นปรากฏการณ์ที่น่าสลดใจและเป็นปรากฏการณ์ที่เคร่งขรึม ทุกวินาทีมีดอกไม้ มีผู้สูงอายุจำนวนมาก แม้แต่ผู้สูงอายุก็ตาม ตอกย้ำถึงความสูญเสีย...
ตามคำบอกเล่าของนักข่าวชาวมอสโกคนหนึ่ง ภราดรภาพที่หายากได้เชื่อมผู้คนที่ไม่รู้จักมาก่อนหลายพันคนในวันนั้น: “ฉันไม่เคยเห็นใบหน้าที่สวยงามและสดใสรอบตัวฉันมาก่อนเลย ทุกคนยืนหยัดอย่างน่าประหลาดใจ อดทนต่อสภาพที่คับแคบและความร้อน เกือบทุกคนต่างก็มีดอกไม้ และถึงแม้ดวงอาทิตย์จะส่องแสงอันเจ็บปวด ผู้คนก็พยายามจะถือร่มสองสามใบเพื่อคลุมช่อดอกไม้ก่อน ... "
เป็นความโศกเศร้าที่รวมเป็นหนึ่งและยกระดับทำให้คนเป็นคนและฝูงชนเป็นประชาชน
ใกล้กับโรงละครมากขึ้นมีวงล้อมตำรวจและแผงกั้นโลหะแบบพกพา เนื่องในโอกาสโอลิมปิกมีตำรวจชุดขาว เธอซึ่งเป็นตำรวจในวันนั้นไร้ที่ติ สุภาพ ช่วยเหลือดี และช่วยเหลือดี ต้องขอบคุณเธอที่ทำให้ทุกอย่างเป็นไปด้วยดี - ไม่มีใครในฝูงชนจำนวนมากถึงกับขาหักเลยด้วยซ้ำ อาจเป็นความจริงที่ว่าเนื่องในโอกาสการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ตัวแทนที่ดีที่สุดจะมารวมตัวกันที่มอสโก... เจ้าหน้าที่ตำรวจส่วนใหญ่ยังเก็บบันทึกเทป HIS ไว้ที่บ้านด้วย และพวกเขาพยายามจ่ายหนี้ก้อนสุดท้ายให้กับกวีอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ เพื่อป้องกันการฆาตกรรมในงานศพของเขา พวกเขาฝัง Vysotsky เหมือนกับที่พวกเขาจะฝังกัปตัน Zheglov...
พวกเขานำโดยนายพล Nikolai Myrikov ในตอนแรกเขาเป็น "หัวหน้าโอลิมปิก" ชาวมอสโกทุกคนจำคำสั่งที่จัดตั้งขึ้นในเมืองหลวงในเวลานั้น: คนขี้เมาและโสเภณีถูกส่งออกไปหนึ่งร้อยกิโลเมตรแรกรถยนต์จากนอกเมืองถูกหมุนรอบวงเวียน ทั้งหมดนี้คือความกังวลของเขา และเมื่อเหตุร้ายเกิดขึ้น Myrikov ก็เข้าควบคุมด้วย
พวกเขาไม่เพียงใส่ใจผู้คนที่เข้าแถวรอโลงศพเท่านั้น แต่ยังรอการยั่วยุอีกด้วย มอสโกเต็มไปด้วยชาวต่างชาติ - เป็นโอกาสที่สะดวก... ด้วยเหตุนี้จึงมีตำรวจสองร้อยนายเข้าประจำการที่โรงละคร Taganka ตำรวจจราจรมาพร้อมกับตำรวจจราจรตลอดทางจนถึง Vagankov และเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายห้าร้อยคนและอีกสองคน เจ้าหน้าที่รถพยาบาลกำลังรอขบวนใกล้สุสาน
Babek Serush: “ทุกอย่างถูกปิดล้อมแล้ว และไม่มีใครได้รับอนุญาตให้เข้าไป” ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหน มันก็ไม่มีอะไรได้ผล... ก็ไม่ใช่เลย! และต่อแถวยาวลงมา-เกือบถึงโรงแรมรอสซิยา ฉันเกือบจะร้องไห้
ประณามมัน! ฉันจะไม่บอกลา Volodya จริงๆเหรอ?! ที่นั่นมีรถเมล์อยู่...แล้วฉันก็คลานอยู่ใต้รถเมล์...ฉันลุกขึ้นแต่ตำรวจไม่เข้าใจว่าฉันมาจากไหน? ในชุดสูทสีดำที่เข้มงวด - จากใต้ท้องรถ?! “แล้วคุณมีบัตรประจำตัวบ้างไหม?” - “ มีรูปถ่ายกับ Volodya... เห็นไหมว่าฉันเป็นเพื่อนของเขา!” และรูปนี้ช่วยฉันได้... ตำรวจปล่อยให้ฉันผ่านไปได้ และฉันก็บอกลา Volodya”
เนื่องจากตากล้องภาพยนตร์และโทรทัศน์ของโซเวียตต่างยุ่งอยู่กับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก และกำลังถ่ายทำอยู่ว่าใครจะกระโดดได้สูงกว่า ใครวิ่งเร็วกว่า ใครที่จะขว้างหอกไปไกลที่สุด จึงไม่มีใครถูกส่งไปถ่ายทำพิธีศพ ถ่ายโดยชาวต่างชาติ...
Babek Serush: “ฉันมีวิดีโอบันทึกงานศพของ Volodya ในระหว่างการถ่ายทำ นายพลกระทรวงกิจการภายในได้เข้ามาหา George Dimatos พนักงานของฉันและบอกว่าห้ามถ่ายทำ โจเซฟ คอบซอนช่วยเราออกไป จากนั้นเขาก็พูดกับนายพลว่า: "และคุณไม่ละอายเลยที่ฉันชาวยิว Kobzon จะต้องถามคุณเพื่อที่คนเหล่านี้จะได้ถ่ายทำงานศพของกวีชาวรัสเซีย!"
งานศพดังกล่าวจัดทำโดยนักข่าวโทรทัศน์ชาวเดนมาร์ก ซามูเอล รัชลิน เขาตกใจกับความเศร้าโศกของประเทศชาติ หนึ่งปีต่อมา S. Rakhlin จะออกสารคดีเรื่องแรกของโลกเกี่ยวกับ Vysotsky - "Vladimir Vysotsky: Folksinger, Folkher"
ชั่วโมง BIO ในห้องโถง เพลงเริ่มดังขึ้นอย่างเงียบ ๆ - "Vespers" โดย Rachmaninov, Beethoven, Chopin, Prokofiev, "Requiem" โดย Mozart, "St. Matthew Passion" โดย Bach... ตามด้วย Shostakovich เพลงของ "Hamlet" ... และคณะนักร้องประสานเสียงของโบสถ์
ฝูงชนเริ่มกรองเข้าสู่โรงละครอย่างช้าๆ ครั้งละสองครั้ง... ไม่มีความอยากรู้อยากเห็นบนใบหน้าใดๆ ไม่มีการหลอกลวง ความโศกเศร้าเป็นความจริงและบริสุทธิ์ ทั้งชายและหญิงร้องไห้อย่างเปิดเผย...
พ่อ แม่ มารีน่า ลูกๆ และคนใกล้ชิดอื่นๆ คณะละครกำลังนั่งอยู่บนเวทีใกล้โลงศพ ที่เหลืออยู่ในแผงขายของและบนระเบียง เวทีถูกแยกออกจากผู้ชมโดยกลุ่มวัยรุ่นที่สวมเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน เหล่านี้เป็นนักเรียนของโรงเรียนคาราเต้ซึ่ง A. Shturmin นำมาตามคำร้องขอของ Lyubimov:“ Volodya คงจะไม่เป็นที่พอใจสำหรับ Volodya หากมีตำรวจอยู่ในโรงละคร…” ผู้พิทักษ์นักแสดงละครเปลี่ยนไปที่โลงศพ ..
ผู้คนไปๆมาๆ... หนึ่งชั่วโมง สอง สาม... พวกเขาจัดการจัดดอกไม้ได้อย่างไร - ดูเหมือนว่าไม่มีที่ว่างบนเวทีอีกต่อไป
ยูริ เมดเวเดฟ: “ฉันอยากจะบอกลาแล้วจากไป ในวันนี้ฉันไม่อยากเห็นผู้คนตามหา Marina Vladi หรือลูกชายจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ... ฉันคิดผิด ฉันยืนอยู่ที่ศีรษะและเป็นหน้าที่โดยไม่สมัครใจของฉันที่จะขอให้ผู้คนอย่ายืนรออยู่ที่โลงศพ... ท้ายที่สุดแล้ว ผู้คนหลายพันคนที่มาบอกลา Volodya ก็ต้องหยุดลง...
ได้โปรดผ่านมาเถอะ...ขอร้องอย่ารอช้า...
ฉันยืนอยู่ที่โลงศพจนกระทั่ง Volodya ถูกนำออกจากโรงละคร และฉันไม่เห็นใครอยากรู้อยากเห็นซักคน! แค่สูญเสียความรู้สึกส่วนตัวไปมาก...
และน้ำตา... ดูเหมือนฉันจะลืมไปนานแล้วว่ามันคืออะไร... แล้วน้ำตาก็ไหลอย่างต่อเนื่องตลอดหลายชั่วโมงนี้... มีบางอย่างที่ไม่ชัดเจนเกิดขึ้นกับฉัน ไม่ใช่แค่กับฉันเท่านั้น...”
L. Filatov: “...เป็นไปไม่ได้ที่จะคิดถึงทุกคน และพวกเขารีบทุกคน:“ สหายเร็ว ๆ เร็ว ๆ ” พวกเขาพูดอย่างเงียบ ๆ “เร็วเข้าสหาย เพราะคนเยอะมาก” และทันใดนั้นชายชราคนหนึ่งที่ถือไม้ค้ำยันก็หยุดลง ทั้งหมดตามลำดับ ชายผมหงอกขาวราวกับกระต่าย มีขาข้างเดียว แช่แข็งอยู่เหนือโลงศพ และแน่นอนว่าไม่มีใครกล้าพูดกับเขาว่า: "เข้ามาสหายเข้ามา!"
หรือพูดเป็นหญิงชราออร์โธดอกซ์ที่สวมผ้าคลุมศีรษะ เป็นการยากที่จะจินตนาการเมื่อมองดูหญิงชราว่าเธอชอบเพลงของ Vladimir Vysotsky แต่เธอขอให้ยกขึ้นเล็กน้อย - เธออยากบอกลาและจูบวลาดิเมียร์จริงๆ
นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่าการสูญเสียชาติอย่างแท้จริง”
โรงละครในมอสโกมาบอกลาศิลปิน: Sovremennik และ Moscow Art Theatre, โรงละครบน Malaya Bronnaya และ Ermolova, Maly, Satire, Vakhtangov, Mossovet... ใบหน้าที่คุ้นเคยบนหน้าจอสามารถจดจำได้ทันที: M. Ulyanov G. Bortnikov, M. Boyarsky , I. Savvina, L. Durov, M. Kozakov, V. Dashkevich, M. Zakharov, A. Mironov, M. Vertinskaya, Yu. Kim, R. Bykov และอีกหลายคน.. วันก่อนฉันอยู่ที่ศูนย์วัฒนธรรมของคอนเสิร์ตโอลิมปิกและราวกับว่าจากเวทีนั้นนักแสดงทั้งหมดก็ถูกขนส่งมาที่นี่
นักบินอวกาศมาถึงแล้ว พวกเขาผ่านแถวทั่วไปแล้วกลายเป็นองครักษ์... พวกที่ลงจากเวทีไปนั่งในห้องโถง แต่ความมืดและความเงียบกลับทำให้รู้สึกว่าห้องโถงว่างเปล่า...
R. Bykov: “...เป็นวันที่อากาศดีมาก อบอุ่นด้วยท้องฟ้าสีครามและเมฆที่มีเสน่ห์ ฝูงชนอยู่ที่โรงละครแล้ว รายงานว่ามีประมาณสามหมื่นคน ผู้คนนั่งและยืนอยู่บนหลังคาบ้าน ห้างสรรพสินค้า และซุ้มต่างๆ และสิ่งแรกที่ทำให้ฉันตกใจและคุ้มค่าที่จะนึกถึง: เมื่อคนจำนวนมากมารวมตัวกันหนึ่งร้อยสองร้อยสามร้อยคน (และแน่นอนในพันคน) จะมีคนเมาหนึ่งคนและอันธพาลหนึ่งคน ทั้งคนเมาและนักเลงหัวไม้ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้นรอบตัวเขา จะพยายามดังที่พวกเขาพูดกันในชีวิตประจำวันเพื่อ "ดึงผ้าห่มคลุมตัวเขาเอง" เพื่อให้กลายเป็นศูนย์กลางของความสนใจ ในบรรดาคนสามหมื่นคนไม่มีคนเมาสักคนเดียว ไม่มีอันธพาลแม้แต่คนเดียว บางทีอาจมีคนที่เมาและแน่นอนด้วยซ้ำ แต่พวกเขาไม่ได้ลากผ้าห่มมาคลุมตัวเอง วาระการประชุมชัดเจนและทำให้ทุกคนเป็นกังวล - งานศพของ Vysotsky...
มันเป็นงานศพสาธารณะ ฉันกำลังนั่งอยู่บนพื้น โลงศพยืนอยู่บนเวที ฉันนั่งอยู่ข้างหน้า มันเกิดขึ้น - เขามานั่งลง... และเขาก็มองดูโดยไม่ได้ตั้งใจมองดูใบหน้าของคนที่เดินผ่านโลงศพเป็นเวลาหลายชั่วโมง และใบหน้าเหล่านี้ดึงดูดความสนใจแม้ว่าจะเป็นการยากที่จะหันเหความสนใจจากข้อเท็จจริงของการเสียชีวิตของ Vladimir Semenovich ก็ตาม แต่ความจริงก็มีนัยสำคัญ ใครมาบอกลา? มีมอสโกใหม่ซึ่งจนถึงขณะนั้นฉันยังไม่รู้จักดีนัก มอสโกซึ่งฉันชอบมาก ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเธอสามารถแสดงออกได้ชัดเจนขนาดนี้... นี่คือหนุ่มมอสโก ไม่ใช่ตอนอายุสิบแปด - สิบเก้า แต่ตอนอายุยี่สิบห้า - สามสิบห้า เหล่านี้เป็นคู่รักหนุ่มสาว - สามีและภรรยา ครอบครัว - ชัดเจน ใบหน้าค่อนข้างฉลาด ค่อนข้างเรียบง่าย ไม่มีการแสดงความโศกเศร้า ผู้ที่ร้องไห้ก็ร้องไห้ ผู้ที่เงียบก็เงียบ คนเหล่านี้เป็นคนธรรมดาที่มีการแสดงออกตามธรรมชาติ ... "
ตามการประมาณการคร่าวๆ มีผู้ผ่านไปแล้วประมาณ 7,000 คน คนอื่นๆ นับพันไม่สามารถผ่านไปได้ แม้ว่า Lyubimov จะบอกว่าทุกคนจะได้รับการอภัยแม้ว่าจะเป็นตอนกลางคืนก็ตาม เขาหวังอย่างไร้เดียงสาว่ากระทรวงวัฒนธรรมจะอนุญาตให้เลื่อนการแสดงซึ่งจะมีขึ้นบนเวทีเดียวกันในเย็นวันจันทร์ แต่นั่นไม่ใช่กรณี...
ต้นสามก็ชัดเจนแล้วว่าการจากลาหากไม่หยุดก็จะดำเนินต่อไปไม่สิ้นสุด...
ประชาชนตระหนักว่าจะไม่เห็นพระองค์ในที่สุด จึงมอบดอกไม้ให้ผู้ที่ยืนอยู่ข้างหน้า แล้วดอกไม้ก็ลอยไปตามแม่น้ำที่หยุดนิ่ง
และในห้องโถงก็มีเสียง: "คุณปล่อยให้ผู้รับใช้ของคุณไปอย่างสงบ ... "
ไม่กี่นาทีก่อนเริ่มพิธีศพ เสียงที่ชัดเจนและสงบของ Hamlet-Vysotsky ดังขึ้น:
ลูกหลานจะปกปิดความอัปยศอะไรเช่นนี้
ยังไม่มีใครรู้ความจริง!
ไม่ ถ้าคุณเป็นเพื่อนของฉัน คุณก็อยู่ได้สักพักแล้ว
คุณจะเสียสละความสุข หายใจ
บอกฉันเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลงานของโลก
เกี่ยวกับชีวิตของฉัน...
และตอนนี้การเข้าถึงก็สิ้นสุดลงแล้ว นาทีแห่งความสงบสุข ไม่มีใครขยับไปไหน นักข่าวไม่คลิกกล้อง
Lyubimov เปิดบริการอนุสรณ์สถานพลเรือน
A. Efros: “ และมีช่วงเวลาที่เลวร้ายเมื่อ Lyubimov เข้ามาและพูดว่า - เขาต้องการพูดว่า:“ ให้ฉันเริ่มการชุมนุม” แต่เขาเพียงพูดว่า“ ให้ฉัน…” - และยังไม่จบ ความล้มเหลวของ "เหล็ก" ของ Lyubimov ครั้งนี้ทำให้ฉันประหลาดใจมาก และทุกคนที่อยู่รอบ ๆ ก็ยืนขึ้น และความเงียบก็ปกคลุม ความเงียบอันน่าเหลือเชื่อก็ครอบงำ…”
Lyubimov พูดราวกับว่ามีคนโต้เถียงกับเขาหรือกำลังจะเถียง: “ มีคำโบราณ - กวี... ในบรรดาคนโบราณ - กอลและเซลติกส์ - นี่คือชื่อของนักร้องและกวี พวกเขารักษาพิธีกรรมของชนชาติของตน พวกเขาได้รับความไว้วางใจจากประชาชน งานของพวกเขาโดดเด่นด้วยความคิดริเริ่มและความคิดริเริ่ม พวกเขารักษาประเพณีของประชาชน ประชาชนเชื่อถือ ไว้วางใจและให้เกียรติพวกเขา
สำหรับชนเผ่าที่ยอดเยี่ยมนี้เป็นของผู้ที่จากไปซึ่งอยู่ต่อหน้าคุณและผู้ที่เล่นต่อหน้าคุณบนเวทีเหล่านี้เป็นเวลานานในชีวิตที่สร้างสรรค์ของเขา ด้านบนคุณจะเห็นม่านจากแฮมเล็ต คุณได้ยินเสียงของเขาเมื่อเขาเล่นละครของกวีผู้วิเศษอัจฉริยะด้านการแปล Boris Pasternak เสร็จ
วลาดิมีร์เป็นผู้ชาย เขาฉีกหัวใจของเขาออก และมันทนไม่ไหว - มันหยุดแล้ว ผู้คนตอบแทนเขาด้วยความรักอันยิ่งใหญ่ ในวันที่สาม ผู้คนไปทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อบอกลาเขา ยืนข้างภาพเหมือน วางดอกไม้ กางร่ม และปกป้องดอกไม้จากแสงแดดเพื่อไม่ให้เหี่ยวเฉา เราเก็บมันไว้เพียงเล็กน้อยในช่วงชีวิตของเรา - เห็นได้ชัดว่านี่เป็นประเพณีอันขมขื่นของกวีชาวรัสเซียทุกคน แต่ทุกสิ่งที่คุณเห็นที่นี่พูดเพื่อตัวมันเอง ... "
วิทยากรคนที่สองคือ V. Zolotukhin จากนั้น M. Ulyanov, G. Chukhrai, V. Anurov - หัวหน้าคณะกรรมการวัฒนธรรมหลักของคณะกรรมการบริหารของสภาเมืองมอสโก...
ผู้คนปีนขึ้นไปบนเวทีแล้วไหลไปรอบๆ โลงศพทั้งสองข้าง ขณะที่พวกเขาเดินผ่าน หลายคนวางฝ่ามือไว้บนแขนที่กอดอก โดยพื้นฐานแล้วคนเหล่านี้คือนักแสดงจากโรงละครต่าง ๆ ทั้งคนใกล้ชิดและเป็นที่รัก เมื่อทุกคนกล่าวคำอำลา Lyubimov พูดว่า: "และตอนนี้ฉันขอให้คุณออกจากห้องโถงสหาย"
คนใกล้ตัวเริ่มบอกลา Tatyana Ivanenko เป็นคนแรกที่เข้ามาหา เธอจูบเขาอยู่เนิ่นนาน ไม่มีการแสดงใดๆ เลย มันเป็นความรักและความเจ็บปวดของผู้หญิงที่รัก...
มารีน่าก็ขึ้นมา เธอน่าประทับใจมาก - ใบหน้ารูปไข่และวงรีซ้ำของคอเสื้อบนชุดสีดำขอให้อยู่ในวงรีของเหรียญโบราณ เธอไม่ได้จูบ เธอวางมือของเธอไว้บนมือของเขาอย่างสวยงาม - เท่านั้นเอง...
และนี่คือเพลงจาก "Hamlet" อีกครั้ง - ในบันทึกที่น่าเศร้าที่สุด และข้างใต้เธอมีโลงศพลอยอยู่เหนือฝูงชน ถึงทางออกประตูโรงละคร ตลอดไป. ผู้ที่ออกจากโรงละครต่างประหลาดใจกับจำนวนผู้คนมารวมตัวกันที่นี่ - จัตุรัส Taganskaya ทั้งหมดทั้งสองด้านของสะพานลอยเต็มไปด้วยผู้คน ผู้คนเต็มหลังคาหน้าต่างบ้านเรือน รถไฟฟ้า ร้านอาหารคามา แผงลอย ห้างสรรพสินค้า...
Lyubimov ร้องขอต่อเจ้าหน้าที่เพื่อให้เขาถือโลงศพจากโรงละครไปยังสุสานในอ้อมแขนของเขา แต่ในการทำเช่นนี้จำเป็นต้องปิดกั้นการจราจรทั่วทั้งศูนย์ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วไม่ได้รับอนุญาตเนื่องจากการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
ท่ามกลางความสับสนและความกังวลใจ พวกเขาลืมเกี่ยวกับลูกชายของ Vysotsky
Nikita เล่าว่า:“ ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงในโรงละคร จากนั้นฉันก็เดินออกจากทางเข้าบริการไปยัง Garden Ring และเห็นจัตุรัส - มัน "ยังมีชีวิตอยู่" ผู้คนเต็มพื้นที่และยืนอยู่บนแผงลอยบนหลังคา สยองขวัญ... แล้วฉันกับอาร์คาดีก็เกือบถูกทิ้งให้อยู่ในโรงละคร พวกผู้ใหญ่ขึ้นรถบัส ส่วนฉันเมื่อถูกเลี้ยงดูมาก็ปล่อยให้คนแก่ไปก่อน ไม่มีที่นั่งว่างเหลือแล้ว ประตูปิดลง และรถบัสก็ออกไป... ฉันยืนอยู่ข้าง Arkady และมีกลุ่มคนแปลกหน้าอยู่รอบตัวฉัน ทันใดนั้น Kobzon ก็คว้าเราและผลักเราเข้าไปในรถของเขา ถ้าไม่ใช่เพราะเขา เราคงไม่ฝังพ่อของฉันไว้”
เมื่อขบวนออกจากจัตุรัส Taganskaya ดอกไม้ก็ปลิวไปอยู่ใต้วงล้อรถศพ และหลายร้อยเมตรผู้คนก็ขว้างดอกไม้ไว้ใต้ล้อรถเมล์ที่มาพร้อมกัน ในเวลานั้นการปรบมือให้กับศิลปินหรือกวีที่จากไปยังไม่เป็นที่นิยม รถยนต์ไปที่ Garden Ring มุ่งหน้าสู่สุสาน Vagankovskoye...
V. Tumanov: “ ดอกไม้กระทบหน้าต่างศพเหมือนก้อนดิน พวกเขาบินจากทุกทิศทุกทาง พวกเขาถูกมือนับพันขว้าง รถไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ ไม่เพียงเพราะความแออัดและความแออัดในจัตุรัสเท่านั้น คนขับไม่เห็นถนน ดอกไม้ปกคลุมกระจกหน้ารถ มันมืดอยู่ข้างใน เมื่อนั่งข้างโลงศพของ Volodya ฉันรู้สึกเหมือนถูกฝังทั้งเป็นกับเขา เสียงกระหึ่มบนกระจกและหลังคารถศพดังไม่รู้จบ ผนังของมนุษย์ไม่อนุญาตให้คอร์เทจงานศพผ่านไปได้ มือของมารีน่าบีบข้อศอกของฉันอย่างกระตุก: "ฉันฉันได้เห็นการฝังศพของเจ้าชายและกษัตริย์...แต่ฉันนึกภาพไม่ออกเลย”
เป็นวันอำลาที่เห็นได้ชัดว่าใครแพ้ในยุคนั้น บางทีกวีที่สำคัญที่สุดและเสียงที่ซื่อสัตย์และเจาะลึกที่สุดในยุคของเขาซึ่งจะไม่สูญเสียพลังหรือความรู้สึกของชีวิตที่เพิ่มขึ้นมาเป็นเวลานาน...
V. Zolotukhin: “ สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดสำหรับเราไม่ใช่การเสียชีวิตของ Vysotsky แต่เป็นงานศพของเขา เรายังไม่รู้ว่าเขาเป็นใครเพื่อประเทศ”
L. Filatov: “ นี่เป็นกรณีที่คุณเริ่มรู้สึกถึงคน ๆ หนึ่งอย่างแท้จริงเพียงเพราะเขาไม่อยู่เท่านั้น มีเพียงความตายเท่านั้นที่เผยให้เห็นขนาดที่แท้จริงของมัน... หน้าผา - ปัง! ฉันไม่คิดว่าจะมีใครคาดหวังสิ่งนี้ ไม่ใช่พ่อ ไม่ใช่แม่ แม้แต่ฉันก็กล้าเดานะมาริน่า เพราะไม่ว่าเธอจะเป็นคนรัสเซียแค่ไหน เธอก็ยัง “ไม่ใช่ของเรา” ดังนั้นแนวคิดเรื่อง "ชื่อเสียง" สำหรับเธอจึงเป็นอย่างอื่น แต่เมื่อเธอเห็นความบ้าคลั่งนี้ คนทั้งประเทศถึงกับอ้าปากค้าง!..”
ไม่เพียง แต่ชาว Muscovites กล่าวคำอำลากับ Vysotsky แต่คนทั้งประเทศก็กล่าวคำอำลา ในวันงานศพ โทรเลขหลายร้อยฉบับจากทั่วประเทศจากคนทุกวัยและทุกอาชีพถูกกองไว้ที่ห้องโถงโรงละคร สถาบัน โรงเรียน ธุรกิจ หน่วยทหาร... หลักฐานการสูญเสียส่วนบุคคลนับไม่ถ้วน... ชื่อที่มีชื่อเสียง ไม่มีใครไม่รู้จักชื่อ... นี่คือบางส่วนของโทรเลขเหล่านี้:
“ มันน่ากลัวที่จะเชื่อเรื่องการตายของ Vladimir Vysotsky เราเชื่อในความเป็นอมตะของกวีผู้ยิ่งใหญ่ เราไว้ทุกข์กับคุณ ชาวเมือง Severodvinsk”
“เราตกใจมากกับความเศร้าโศกที่เกิดขึ้น เป็นการยากที่จะแสดงออกด้วยคำพูดว่า Vladimir Vysotsky คืออะไรสำหรับเรา หนึ่งในเสียงที่ซื่อสัตย์และบริสุทธิ์ที่สุดในรัสเซียเสียชีวิตแล้ว”
“เวลาของเราถูกฆ่าตายแล้ว อนาคตจะฟื้นคืนชีพ ชาวลัตเวีย”
"ฉันรู้. ฉันจำได้. ฉันจะไม่ลืม ขอให้ความสงบสุขแก่เถ้าถ่านของนักร้องแห่งความจริงและมโนธรรม Vladimir Vysotsky เลนินกราด กลาซูนอฟ”
“ เราตกใจกับการเสียชีวิตของ Vladimir Vysotsky ศิลปินผู้เป็นที่รักของโรงละครของคุณ กวีผู้ยิ่งใหญ่ และชายผู้กล้าหาญ เราแบ่งปันความเศร้าโศกของคุณ เฟโดรอฟ, โรชาลี”
ใครสามารถนับจำนวนอนุสรณ์สถานของ Vysotsky ที่เกิดขึ้นในมอสโกในรัสเซียในคืนนั้นวันที่ 28 กรกฎาคมพร้อมเพลงของเขาและเพลงของเขา? การเสียชีวิตของเขาถือเป็นโศกนาฏกรรม - เป็นเรื่องส่วนตัวสำหรับทุกคนและทั่วประเทศ ทุกสิ่งที่กล่าวไว้ในการประชุมกึ่งทางการในตอนนั้น การรำลึกถึงโดยธรรมชาติ ในบ้านและในรถไฟ บัดนี้ถูกมองว่าเป็นการชุมนุมอย่างต่อเนื่องโดยไม่มีพรมแดน โดยไม่ได้รับอนุญาตรอบๆ หลุมศพของกวี ซึ่งผู้คนออกมาชุมนุมกัน
จดหมายอำลาจากนักเขียนชาวรัสเซียที่อาศัยอยู่ในตะวันตก ซึ่งตีพิมพ์เป็นข่าวมรณกรรมในนิตยสาร Continent แพร่กระจายไปทั่วรายชื่อ
มาริน่าไม่ได้อยู่ในมอสโกเป็นเวลา "เก้าวัน" ตามประเพณีและบินไปปารีส ที่ Vagankovsky มันเหมือนกับในวันงานศพ - ฝูงชนกลุ่มเดียวกัน, ยศตำรวจเดียวกัน, แม้แต่นายพลคนเดียวกันก็ตาม และเสียงของเขาก็ดังมาจากหน้าต่างที่เปิดอยู่อีกครั้ง...
ทุกคนที่ทะนุถนอมความทรงจำของ Vladimir Vysotsky นอกเหนือจากวันที่สีดำของวันที่ 25 กรกฎาคมแล้วยังจำอีกวันหนึ่งได้ - 28 กรกฎาคม
วันอำลาวันงานศพ
มันไม่เพียงแต่เป็นวันแห่งความโศกเศร้าอย่างยิ่ง แต่ยังเป็นวันแห่งความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ของผู้คนจำนวนมากอีกด้วย และพวกเขาจะไม่มีวันลืมวันนี้ เราจะจดจำวันนี้ 28 กรกฎาคม 1980
ในวันงานศพผู้จากไปก็เงียบ
"แฮมเล็ต". วอร์ซอ 28 พฤษภาคม 1980
ดังนั้นวันนี้จะเป็นบทแรกในซีรีส์ของเราซึ่งจะไม่ได้ยินเสียงของ Vladimir Vysotsky
ในวันงานศพคนอื่น ๆ พูด และท่านจะได้ยินคำพูดในงานศพที่โรงละครตากันกา จนถึงขณะนี้ ยังไม่เคยได้ยินการบันทึกนี้จากที่ใดในระดับเสียงดังกล่าว
Vladimir Vysotsky เสียชีวิตในคืนวันศุกร์ที่ 25 กรกฎาคม
เหตุเกิดประมาณบ่ายสามโมงถึงห้าโมงครึ่ง ไม่มีใครรู้เวลาที่แน่นอน ดังนั้นวันสุดท้ายของชีวิตของ Vladimir Vysotsky คือวันที่ 24 กรกฎาคม
ในขณะนั้น Oksana Afanasyeva เพื่อนของ Vysotsky และแพทย์ Anatoly Fedotov อยู่ในอพาร์ตเมนต์บน Malaya Gruzinskaya
วันสุดท้ายที่ยากลำบากที่สุด เมื่อความเจ็บปวดเริ่มต้นขึ้นจริงๆ ก็ทำให้พวกเขาหมดแรงไปโดยสิ้นเชิง ทั้งสองก็หลับไป จนกว่าชีวิตจะหาไม่ Fedotov จะไม่มีวันให้อภัยตัวเองที่หลับไหลผ่านนาทีแห่งโชคชะตานั้น
ในตอนเช้าเพื่อนและสหายละครของเขาเกือบทั้งหมดจะรู้เกี่ยวกับการตายของ Volodya
วาเลรี แยงโลวิช, วาดิม ทูมานอฟ, วเซโวโลด อับดุลอฟ, อิกอร์ ก็อดยาเยฟ
Malaya Gruzinskaya อายุ 28 ปี อพาร์ตเมนต์ของ Vysotsky 25 กรกฎาคม 1980. ภาพถ่ายโดยวาเลรี นิซานอฟ
Vsevolod Abdulov จะโทรหา Marina Vladi ในปารีส
การสื่อสารระหว่างประเทศดำเนินการโดยผู้ให้บริการโทรศัพท์ นี่เป็นเหตุผลว่าทำไม ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากการโทรไปปารีส ชาวมอสโกเกือบทั้งหมดจึงได้เรียนรู้เกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Vysotsky และในตอนเย็น - เกือบทั้งประเทศ
ในวันแรก ผู้คนจะได้ยินการออกอากาศที่อุทิศให้กับความทรงจำของ Vysotsky ผ่านทางเสียงวิทยุตะวันตก:
โทรทัศน์และวิทยุของสหภาพโซเวียตจะไม่พูดอะไรเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Vysotsky
ข่าวมรณกรรมที่แห้งแล้งเพียงสองรายการเท่านั้นที่จะปรากฏใน "มอสโกตอนเย็น" ในวันที่ 26 กรกฎาคมและ "วัฒนธรรมโซเวียต" “Evenings” ยังตีพิมพ์บทความสั้นเรื่อง “On the Last Journey” ซึ่งลงนามโดยบรรณาธิการ Semyon Indursky
จากนั้นเวอร์ชันก็หยั่งรากลึกว่า Indursky ถูกไล่ออกทันทีเนื่องจากมีการคิดอย่างเสรี
นี่ไม่เป็นความจริง Indursky กำกับเรื่อง "Evening Moscow" เป็นเวลาหลายปี
สามวันระหว่างความตายและงานศพเต็มไปด้วยความเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่อง
ในอพาร์ตเมนต์ของ Vysotsky มีคนจำนวนมากอยู่เสมอ ปัญหาที่หลากหลายและสำคัญที่สุดกำลังได้รับการแก้ไข
อาเธอร์ มาคารอฟ, อิกอร์ ก็อดยาเยฟ, วาดิม ทูมานอฟ, อเล็กซานเดอร์ พอดโบโลตอฟ, สตานิสลาฟ โกโวรูคิน, วาเลรี ยานโคลวิช, อนาโตลี เฟโดตอฟ ภาพถ่ายโดยวาเลรี นิซานอฟ
และตลอดสามวันร่างของ Vladimir Semenovich จะอยู่ในบ้าน
พวกเขาจะไม่ส่งเขาไปโรงพยาบาลหรือห้องดับจิต จะไม่มีการชันสูตรพลิกศพ นี่เป็นการตัดสินใจที่เป็นเอกฉันท์ของครอบครัวและคนที่รัก รายละเอียดทางการแพทย์โดยคำนึงถึงความชอบของผู้ตายอาจนำไปสู่เรื่องอื้อฉาวที่ไม่จำเป็น ผู้ช่วยชีวิตชื่อดัง Leonid Sulpovar ส่งทีมไป และแพทย์ก็ดองศพไว้ที่นี่จนถึงงานศพ
ในกรณีนี้จำเป็นต้องชำระพิธีการที่ธรรมดาที่สุดเช่นการขอมรณะบัตร
เราจำเป็นต้องจัดสถานที่ในสุสาน โจเซฟ คอบซอนรับภารกิจนี้ พวกเขาร่วมกับ Vsevolod Abdulov ไปที่สุสาน Vagankovskoye ผู้อำนวยการจะเสนอที่ดินที่ดีที่สุดซึ่งอยู่ไม่ไกลจากทางเข้า และจะปฏิเสธเงินอย่างเด็ดขาดเมื่อ Kobzon ยื่นบิลให้เขา
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980 ภาพถ่ายโดย Anatoly Savin
ในอพาร์ตเมนต์ของ Vysotsky พวกเขาจะเริ่มรวบรวมเอกสารของเขาซึ่งจะถูกส่งไปยัง David Borovsky
กระเป๋าใส่ต้นฉบับสองใบ
พวกเขาจะนำเครื่องพิมพ์ดีดจากเพื่อนบ้านและพิมพ์บทกวีบทสุดท้ายของ Vysotsky อีกครั้งจากกระดาษแผ่นหนึ่ง - "และมีน้ำแข็งอยู่ด้านล่างและด้านบน ... "
ลายเซ็นต์บทกวี “และน้ำแข็งเบื้องล่างและเหนือ...”
ในขณะเดียวกัน Yuri Lyubimov กำลังทำสงครามกับผู้บังคับบัญชาของเขา
เจ้าหน้าที่ต้องการให้งานศพจัดขึ้นอย่างเงียบที่สุดเท่าที่จะทำได้ในแวดวงครอบครัว แต่ในขณะเดียวกันก็ทำอย่างรวดเร็วและในลักษณะ "เชิงธุรกิจ" Lyubimov ปฏิเสธอย่างไม่ไยดีและประกาศว่าเพื่อนของเขาจะฝัง Vladimir และโลงศพจะยืนอยู่บนเวทีของโรงละคร มิฉะนั้นเจ้าหน้าที่จะต้องถอด Lyubimov ออกเอง:
ยูริ ลิวบิมอฟ, มิคาอิล อุลยานอฟ, นิโคไล ดูปัค, อิกอร์ เปตรอฟ, กริกอรี ชูไคร ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ สเติร์นนิน
ในช่วงบ่ายของวันที่ 25 กรกฎาคม ข่าวมรณกรรมจะปรากฏที่หน้าอาคารโรงละคร ซึ่งน้อยคนนักจะให้ความสนใจในช่วงแรกๆ
แต่ทันทีที่เห็นเขา ผู้คนจะเริ่มรวมตัวกันที่ประตูเมืองทากันกา
หลายคนจะยืนตรงทางเข้าโรงละครตลอดสามวัน อันที่จริง นี่จะเป็นการพบกับความโศกเศร้าที่เกิดขึ้นเอง ผู้คนนำดอกไม้ จุดเทียน อ่านบทกวีของ Vysotsky และบทกวีที่เขียนไว้เพื่อระลึกถึงเขาแล้ว
ในเวลาเดียวกัน Taganka แม้จะไว้ทุกข์ แต่ก็ยังทำงานต่อไป
ในตอนเย็นของวันที่ 25 มีการแสดงละคร “สิบวันสะเทือนโลก” ตามคำขอของ Lyubimov ผู้ชมยืนสงบนิ่งสักครู่ Valery Zolotukhin กลั้นน้ำตาไม่อยู่ตั้งแต่ซองแรกหลังจากพูดว่า "อย่าคร่ำครวญถึงฉันเพื่อเห็นแก่พระเจ้า ... "
ภาพถ่ายโดย Anatoly Savin
นักแสดงไม่เข้าใจว่าพวกเขากำลังเล่นอะไรและทำไม และผู้ชมแทบไม่มีปฏิกิริยาตอบสนองต่อสิ่งที่เกิดขึ้นบนเวที
แต่โรงละครของรัฐไม่มีสิทธิ์ยกเลิกการแสดง
น่าทึ่งมากที่จะมีการแสดงในช่วงเย็นวันงานศพด้วย!
และเฉพาะเวลาเที่ยงคืนในอาคารโรงละครเก่าเท่านั้น คณะละครจะตื่น
วันนี้เฉพาะ Hamlet ในวันที่ 27 กรกฎาคมเท่านั้นที่จะถูกยกเลิก
ไม่ใช่ผู้ชมคนเดียวที่จะคืนตั๋วไปที่บ็อกซ์ออฟฟิศ
ในวันที่ 26 กรกฎาคม ตามคำร้องขอของ Marina Vladi ประติมากรและศิลปิน Yuri Vasiliev มาถึง
เวลา 14:10 น. เขาจะถอดหน้ากากแห่งความตายและเฝือมือซ้ายออก หน้ากากทั้งหมด 3 ชิ้นจะทำจากโลหะผสมทองแดงและเงิน สำหรับมารีน่า สำหรับครอบครัว และสำหรับโรงละครทากันกา
ผู้ดูแลระบบ Taganka Dmitry Gelfond ต้องทำภารกิจอื่นให้สำเร็จ - เพื่อสั่งโลงศพ
จากนั้นมีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วมอสโกวว่า Vysotsky ถูกฝังอยู่ในโลงศพคริสตัล อันที่จริงแล้ว โลงศพนั้นไม่ธรรมดาเลย - “รายการที่ 6” ในเศรษฐกิจโซเวียตที่วางแผนไว้ นี่คือการกำหนดโลงศพสำหรับสมาชิกของ Politburo “ Vysotsky เป็นคนของเรา โปลิตบูโรทุกคนจะต้องอิจฉา” ช่างฝีมือกล่าวและทำโลงศพไม้สนที่สวยงามหุ้มด้วยเครปเดอชีนสีขาว
สุนทรพจน์ในงานศพของ Grigory Chukhrai:
กริกอรี ชูไกร, โอเล็ก คาซานชีฟ, มิคาอิล อุลยานอฟ, นิกิตา มิคัลคอฟ, ปิโอเตอร์ เลโอนอฟ, นิโคไล ดูปัค ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ สเติร์นนิน
27 กรกฎาคม เป็นวันสุดท้ายก่อนอำลา
แต่แท้จริงแล้วการจากลายังคงดำเนินต่อไป ผู้คนหลายสิบคนที่รู้จักเขามาที่อพาร์ตเมนต์ของ Vysotsky Marina Vladi พบกับทุกคน พ่อแม่อยู่ที่นี่
เพื่อนของ Vysotsky ในสมัยของ Bolshoi Karetny, Artur Makarov กลายเป็นผู้มอบหมายงานประเภทหนึ่งที่พยายามจัดระเบียบทุกสิ่งที่เกิดขึ้น
มาลายา กรูซินสกายา อายุ 28 ปี
Boris Khmelnitsky, Arthur Makarov, Anatoly Fedotov และคนอื่นๆ
นอกจากนี้ก็จำเป็นต้องแก้ไขปัญหาในชีวิตประจำวันอย่างหมดจด
มีหนี้สินจำนวนมากของผู้ตายพร้อมเดชาพร้อมอพาร์ตเมนต์ ปัญหาอพาร์ตเมนต์เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนที่สุด ไม่สามารถสืบทอดโดยมรดกในสหภาพโซเวียต แต่เพื่อน ๆ จะเขียนจดหมายจาก Marina Vladi ที่ส่งถึง Brezhnev และนี่จะคลี่คลายสถานการณ์ได้ เบรจเนฟเองก็ไม่มีวันได้รับจดหมาย แต่ในบรรดาผู้ช่วยของเขามีคนที่เห็นคุณค่าของ Vysotsky Nina Maksimovna แม่ของฉันจะอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ในเวลาต่อมา
เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม Lyudmila Abramova ภรรยาคนที่สองของ Vladimir Semenovich ก็มาที่ Malaya Gruzinskaya ด้วย
ในวันที่ 27 กรกฎาคม พวกเขาจะพบกับ Marina Vladi เป็นครั้งแรก จากนั้นจึงยืนเคียงข้างกันในงานศพ
ยูริ ลิยูบีมอฟ, ลุดมิลา อับราโมวา, มาริน่า วลาดี 28 กรกฎาคม 1980. ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ สเติร์นนิน
และแล้ววันที่ 28 กรกฎาคมก็มาถึง
วันจันทร์. เวลา 03.00 น. จะมีพิธีศพที่บ้าน พ่อแม่ ลูกชายสองคน คู่สมรส เพื่อนสนิท และเพื่อนร่วมบ้าน เมื่อเวลาสี่โมงเช้าร่างของ Vladimir Vysotsky ถูกนำตัวไปที่ Taganka
เมื่อรุ่งสาง ไก่ตัวเป็นๆ จะขัน ซึ่งอาศัยอยู่ในโรงละครและขันจริงๆ ในแฮมเล็ต
ไม่มีตำรวจอยู่ในโรงละคร Lyubimov ขอให้ Alexey Shturmin ช่วย และคนจากโรงเรียนคาราเต้ของเขาก็จะรักษาความสงบเรียบร้อยในอาคารตลอดทั้งวัน
และจะมีตำรวจหลายพันนายอยู่ข้างนอก
ในช่วงที่การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกอยู่ในระดับสูงสุด เจ้าหน้าที่ต้องถอดคนในเครื่องแบบออกจากทุกที่
จัตุรัส Taganskaya และถนนที่อยู่ติดกันถูกปิดกั้นด้วยแผงกั้นโลหะ ตรอกซอกซอยถูกปิดกั้นด้วยรถบรรทุกที่เต็มไปด้วยทราย และสถานีรถไฟใต้ดินใกล้โรงละครก็ถูกปิดในที่สุด นอกจากนี้ยังมีสำนักงานใหญ่งานศพที่นำโดยนายพล Borisov
ในด้านหนึ่ง มาตรการเหล่านี้ดูน่ากังวล
ในทางกลับกัน พวกเขาก็มีความหมายในทางปฏิบัติเช่นกัน สิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นไม่มีการเปรียบเทียบทั้งก่อนหรือตั้งแต่นั้นมา - เว้นแต่คุณจะนับงานศพของสตาลินด้วย แม้ว่าจะไม่มีรายงานอย่างเป็นทางการและความเงียบเกือบสมบูรณ์เกี่ยวกับข้อเท็จจริงของการเสียชีวิตของ Vladimir Vysotsky แต่ในวันนี้คนนับพันนับพันนับพันมาบอกลาเขา
ภาพถ่ายโดยอิกอร์ กาฟริลอฟ
และไม่ใช่แค่ชาวมอสโกเท่านั้น
ผู้คนหลั่งไหลมาจากทั่วประเทศ! จากวลาดิวอสต็อก จากคาลินินกราด ที่ซึ่งการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาเกิดขึ้น จากคอเคซัส จากทางเหนือสุด
Vysotsky ถูกฝังไม่ใช่แค่ในมอสโก แต่โดยสหภาพทั้งหมด
เส้นยาวเก้ากิโลเมตรและสิ้นสุดด้านหลังโรงแรมรอสซิยาซึ่งเกือบจะถึงเครมลิน ไม่มีตัวเลขที่แน่นอนแน่นอน ตามที่ตำรวจระบุ มีคน 108,000 คนมาบอกลา Vladimir Semenovich แต่ตัวเลขเหล่านี้ถูกประเมินต่ำไปอย่างเห็นได้ชัด บางคนแน่ใจว่ามีคนมากกว่าสามหรือสี่เท่า!
ภาพถ่ายโดยอิกอร์ กาฟริลอฟ
ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ สเติร์นนิน
ก่อนที่รถไฟใต้ดินจะเปิด ผู้คนจำนวนมากก็จะมารวมตัวกันใกล้โรงละคร และภายในไม่กี่ชั่วโมง ผู้คนจำนวนมากนี้ก็จะกลายเป็นมหาสมุทร
วันนี้จะร้อนและอบอ้าวมาก หลายคนยืนท่ามกลางความร้อนแรงนี้โดยไม่มีน้ำ แทบไม่มีการเคลื่อนไหว เป็นแถวหนาแน่นซึ่งยากจะขยับตัวเป็นเวลาแปดชั่วโมง!
ภาพถ่ายโดยอิกอร์ กาฟริลอฟ
แต่ผู้คนนับหมื่นจะแสดงศักดิ์ศรีและระเบียบวินัยอันเหลือเชื่อในวันนี้
จะมีคนขี้เมา คนบ้า และอันธพาลอยู่ในฝูงชนอยู่เสมอ มีความขัดแย้งอยู่เสมอ วันที่ 28 ก.ค. ไม่มีอะไรแบบนี้เกิดขึ้น ยกเว้นบางตอนที่พฤติกรรมของตำรวจดูอุกอาจต่อผู้คน
ภาพถ่ายโดยพาเวล ซูคาเรฟ
แต่ทุกวันนี้ตำรวจก็ยังประพฤติแตกต่างออกไป
ในช่วงบ่ายของวันที่ 25 กรกฎาคม เพื่อนคนหนึ่งของ Vysotsky ถูกตำรวจจราจรหยุดที่ Gorky Street และตำรวจก็ได้รับข่าวร้ายจากเขา เขาส่งสัญญาณทางวิทยุทันทีและเห็นได้ชัดว่าผู้คุมของ Tverskaya ปัจจุบันผลัดกันถอดหมวกอย่างไร “ อะไรนะ เราไม่ใช่คน” ตำรวจจะพูดอย่างขุ่นเคืองซึ่ง Valery Yanklovich จะนำเสนอรูปถ่ายพร้อมลายเซ็นของ Vysotsky ในวันงานศพให้และผู้คนรอบ ๆ จะส่งเสียงโห่ร้องด้วยความไม่พอใจ
คณะผู้แทนจากโรงละครมอสโกทุกแห่งจะมาที่โรงละครทากันกาเพื่อกล่าวคำอำลา
ยูริ Lyubimov ปฏิเสธที่จะยกพื้นให้เจ้าหน้าที่อย่างเด็ดขาดและไม่อนุญาตให้พวกเขาเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับพิธีศพ แต่คนที่รออยู่ที่ประตูอย่างอดทนจะได้รับอนุญาตให้เข้ามาได้ในเวลาสิบสองนาฬิกาเท่านั้น แล้วจะชัดเจนว่าเฉพาะผู้ที่มาถึงไม่เกินเก้าโมงเช้าเท่านั้นจึงจะสามารถผ่านโลงศพได้
ภาพถ่ายโดยพาเวล ซูคาเรฟ
ทุกวันนี้ หลายคนมีเครื่องบันทึกเทปติดตัว และเสียงของ Vysotsky ก็ดังมาจากผู้พูดหลายร้อยคน
หลายคนกำลังถือร่ม แต่ผู้คนไม่ได้ป้องกันตัวเองจากความร้อน แต่เป็นช่อดอกไม้
ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ ซาบริน
เมื่อถึงจุดหนึ่ง หลังจากยืนหยัดอยู่หลายชั่วโมงและแทบไม่มีความคืบหน้า ประชาชนก็เริ่มส่งดอกไม้จากมือหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่ง
นอกจากนี้ยังจะมอบให้กับศิลปินที่เดินผ่านซึ่งได้รับอนุญาตให้เข้าผ่านทางเข้าแยกต่างหาก
ยาคอฟ เบซรอดนี, อังเดร มิโรนอฟ. 28 กรกฎาคม 1980.
ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ สเติร์นนิน
แต่ผู้มีชื่อเสียงหลายคนก็ยืนต่อแถวร่วมกับคนอื่นๆ อย่างไม่สิ้นสุด
Arthur Makarov ขับรถมาทั้งหมดเก้ากิโลเมตรแล้วจู่ๆ ก็มีที่ไหนสักแห่งกลางฝูงชนที่เขาเห็นนักบินอวกาศ Georgy Grechko
ในโรงละคร ทุกที่นั่งในห้องโถง บนระเบียง ในทางเดินจะถูกครอบครอง
ผนังสีดำ ผ้าม่านสีดำ บนเวทีมีโลงศพถูกแสงเจิดจ้าแย่งชิงไป...
ผ้าม่านจาก Hamlet ซึ่งเป็นภาพบุคคลขนาดใหญ่ที่ Vladimir Semenovich มองทุกคนในเวลาเดียวกันอย่างเฉียบแหลมและเข้มงวด แต่ในขณะเดียวกันก็มีรอยยิ้มที่ดูน่ากลัว
ทบิลิซี 21 กันยายน 2522 ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ ซาคอฟ
เสียงคลาสสิกที่โศกเศร้า ธีมดนตรีจากแฮมเล็ต และบทพูดสุดท้ายจากบทละคร: “ บุคคลหมายถึงอะไรเมื่อความปรารถนาลึกที่สุดของเขาคืออาหารและการนอนหลับ? สัตว์ก็แค่นั้น...”
นิกิตา มิคาลคอฟ, มิคาอิล อุลยานอฟ, นิโคไล ดูพัค, ปิโอเตอร์ เลโอนอฟ ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ สเติร์นนิน
พระอาทิตย์อยู่ที่จุดสูงสุด ผู้คนที่เข้ามาอย่างรวดเร็วจะเดินผ่านห้องโถงเพื่อให้คนอื่นๆ มีโอกาสกล่าวคำอำลา แต่ผู้คนก็มาถึงเร็วกว่ามาก
ผู้คนปีนขึ้นไปบนหลังคาบ้าน ห้างสรรพสินค้า ปีนขึ้นไปบนซุ้ม และมองจากหน้าต่างทุกบานของบ้านโดยรอบ
ภาพถ่ายโดยอิกอร์ กาฟริลอฟ
แต่พร้อมกับความรู้สึกเศร้าโศกครั้งใหญ่และการสูญเสียส่วนตัวที่ไม่อาจแก้ไขได้ พวกเขารู้สึกถึงการยกระดับพลเมืองอย่างไม่น่าเชื่อ
ภายหลังจะมีบางคนเรียกมันว่า “วันหยุดอำลา” คนหลายแสนคนมาที่ Vysotsky ไม่เป็นไปตามคำสั่งสำหรับการกระทำที่ไม่มีใครเห็นชอบและไม่ได้ประกาศ พวกเขารู้สึกถึงความสามัคคีและ Vysotsky ก็อยู่กับพวกเขา
ขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่ก็เริ่มเรียกร้องให้พิธีนี้เสร็จสิ้นมากขึ้น
แต่ตอนนี้พวกเขายอมทำตามคำร้องขอของ Nina Maksimovna ที่จะกล่าวคำอำลา อย่างไรก็ตามฝ่ายบริหารเกรงว่าสถานการณ์จะควบคุมไม่ได้ ในท้ายที่สุด ยูริ Lyubimov ขอให้โลงศพที่มีร่างของ Vysotsky ถือไปตลอดแนว และอย่างน้อยผู้คนก็สามารถแสดงความเคารพและโค้งคำนับต่อ Vladimir Semenovich
การเข้าถึงห้องโถงถูกปิด และพิธีศพของพลเรือนเริ่มต้นขึ้น สุนทรพจน์ที่คุณได้ยินในวันนี้
ด้วยคำพูดสุดท้าย Yuri Petrovich Lyubimov ก็เข้ามาที่ไมโครโฟนอีกครั้ง:
โลงศพจะถูกปรบมือ - และช่อดอกไม้หลายสิบช่อจะบินไปใต้ฝ่าเท้าของสหายของ Vysotsky ที่อุ้มศพทันที
เขาจะถูกบรรทุกขึ้นรถบัสพิธีกรรมตามปกติ
และคอลัมน์จะย้ายไปที่สุสาน Vagankovskoye แล้วจะชัดเจนว่าเจ้าหน้าที่หลอกลวง Lyubimov
คอลัมน์จะไม่ถูกส่งผ่านพลเมืองที่ยังคงหวังที่จะกล่าวคำอำลากับ Vysotsky แต่ไปตามเส้นทางที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
แต่รถเมล์จะเคลื่อนที่ช้าในช่วงแรก
ภาพถ่ายโดยพาเวล ซูคาเรฟ
ผู้คนแหวกวงล้อมพุ่งไปข้างหน้าแล้วโยนดอกไม้ไปที่เสา
ซึ่งขี่ราวกับผ่านทุ่งดอกไม้ พวกเขาบอกว่าในวันนี้ดอกไม้ทั้งหมดในมอสโกถูกซื้อไปแล้ว ผู้คนโยนดอกไม้ไว้ใต้ล้อแล้วเริ่มวิ่งตามรถเมล์ บ้างก็วิ่งยาวเกือบกิโล!
ภาพถ่ายโดยพาเวล ซูคาเรฟ
“ ฉันเห็นว่าเจ้าชายและกษัตริย์ถูกฝังอย่างไร - ฉันนึกภาพแบบนั้นไม่ออกเลย” Marina Vladi จะพูดในขณะนั้น
และยูริ Trifonov ยังคงดูทุกสิ่งที่เกิดขึ้นจากสำนักงานของ Lyubimov จะพูดอีกวลี: "จะตายหลังจาก Vysotsky ได้อย่างไร?.. ".
คอลัมน์อยู่ที่วากันโคโวมาเป็นเวลานานแล้วและผู้คนยังคงยืนอยู่ที่โรงละครซึ่งการแตกตื่นเกือบจะเริ่มขึ้นจนกระทั่งเจ้าหน้าที่ตำรวจออกมาหาพวกเขาแล้วพูดว่า“ การอำลาถูกยกเลิกตามคำร้องขอของญาติ ”
ที่นี่คนเยอะมากตั้งแต่เช้า บางคนยังคงเดินไปที่สุสานปิด
ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ ซาบริน
ห้าโมงแล้ว แต่ยังร้อนอยู่เลย
มีเพียงครอบครัวและเพื่อนสนิทที่สุดรอบหลุมศพ แต่ยังมีผู้คนอีกหลายสิบคน
นีน่า มักซิมอฟนา ไวซอตสกายา, ลุดมิลา อับราโมวา, เซมยอน วลาดิมีโรวิช ไวซอตสกี้, เยฟเจเนีย สเตปานอฟนา ลิโคลาโตวา
ภาพถ่ายโดยอเล็กซานเดอร์ ซาบริน
กริกอรี โกริน, อิกอร์ ควาชา วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
ตอนนี้จะไม่มีการกล่าวสุนทรพจน์อีกต่อไป
มีเพียงผู้อำนวยการโรงละคร Taganka Nikolai Lukyanovich Dupak เท่านั้นที่จะพูดคำไม่กี่คำ ญาติผลัดกันกล่าวคำอำลา Marina Vladi โยนกุหลาบขาวเข้าหลุมศพ หลุมศพถูกขุดลึกมาก ผู้ขุดหลุมฝังศพกล่าวว่า: ปล่อยให้มันได้รับการเก็บรักษาไว้ดีกว่า
จากนั้นผู้คนหนึ่งร้อยห้าสิบคนจะมารวมตัวกันที่บ้านของ Vysotsky เพื่อปลุก
ตากันกาจะแสดงละครตอนเย็น เวลาเที่ยงคืน สหายบนเวทีจะจำเพื่อนของตนได้ และจะนั่งฟังจนตามคำสั่งของตำรวจให้ตัดไฟโรงละคร แต่เมื่อทำเกินเหตุแล้วก็จะออกจากบริเวณนั้นทั้งหมดโดยปราศจาก พลัง.
ฉันขอขอบคุณ Alexander Kovanovsky, Igor Rakhmanov, Oleg Vasin, Alexander Petrakov, Vladimir Kara-Murza, Valery และ Vladimir Basin, Sergei Alekseev, Alexey Denisov, Natalya Vishnevskaya, Nikolai Isaev, Vladimir Chetyrkin และ Creative Association ทั้งหมดสำหรับความช่วยเหลือในการเตรียมโปรแกรมนี้ . มุม."
ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นในรัสเซียในปี 2010 โดยอาศัยความพยายามของ Rakurs และเหนือสิ่งอื่นใด Kovanovsky และ Rakhmanov ซึ่งเป็นสารคดีเรื่องแรกที่อุทิศให้กับวันอำลา Vysotsky
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้ชมมีโอกาสได้ดูสารคดีพงศาวดารที่ยังมีชีวิตอยู่เกือบทั้งหมดซึ่งบันทึกเหตุการณ์ในวันนั้น - 28 กรกฎาคม 1980 เป็นครั้งแรก
ภาพยนตร์สารคดีเรื่อง "Vladimir Vysotsky" “ฉันจะไปในฤดูร้อนนี้…” (ฉบับเต็ม)
การถ่ายทำส่วนใหญ่ดำเนินการโดยบริษัทภาพยนตร์ต่างประเทศ
ผู้กำกับ Pyotr Soldatenkov สามารถถ่ายภาพที่ Taganka และ Vagankovo ได้อย่างมีเอกลักษณ์ แท้จริงแล้วการถ่ายทำไม่กี่วินาทีนั้นถ่ายที่สุสาน Vagankovskoye โดยตากล้องจาก Central Documentary Film Studio ไม่มีทีมงานภาพยนตร์แม้แต่คนเดียวจากสถานีโทรทัศน์กลางของสหภาพโซเวียตที่มาร่วมอำลากับ Vladimir Vysotsky ทีมงานทุกคนกำลังยุ่งอยู่กับการถ่ายทำกีฬาโอลิมปิก
เมื่อเตรียมโปรแกรมที่เราใช้:
ภาพถ่ายจากเอกสารสำคัญของ Sergei Alekseev, Igor Danilov, Alexey Denisov, Oleg Vasin และ Creative Association "Rakurs"
– โฟโนแกรมจากเอกสารสำคัญของ Alexander Petrakov และ Valery Basin
– Vitaly Titarenko“ ลาก่อน Vysotsky”;
– Valery Perevozchikov “ความจริงแห่งชั่วโมงแห่งความตาย”;
– มิคาอิล คาซาคอฟ “Everybody Came”;
– บทความจากหนังสือพิมพ์ “เยาวชนชนบท”, 2531. ผู้เขียนประสงค์จะไม่เปิดเผยนาม
ผู้สนับสนุน เพื่อน และทุกคนที่ติดตามโครงการ "One Vysotsky" ของเรา!
เราไม่ได้พบคุณมานานแล้ว และตัดสินใจที่จะแจ้งให้เราทราบ เพื่อที่คุณจะได้ไม่รู้สึกเหมือนถูก "ผู้ถือหุ้นหลอกลวง"
และก่อนอื่น เราต้องขออภัยสำหรับความจริงที่ว่าเรายังไม่สามารถแสดงความยินดีกับทั้งคุณและตัวเราเองได้อย่างเต็มที่ในความจริงที่ว่าทุกอย่างพร้อมและโครงการได้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี
เราต้องขออภัยและขอให้อดทนอีกสักหน่อย
พวกเราเกือบทุกคนเคยทำการปรับปรุงซ่อมแซมมาบ้างแล้ว
คุณรู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร: มีการกำหนดเป้าหมาย มีการร่างขอบเขตของงาน ประเมินว่าต้องใช้วัสดุใดบ้าง และต้องการคนงาน จากนั้นเราจะกำหนดสองสิ่งสำคัญ: กำหนดเวลาและงบประมาณ ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะถูกคิดออกแล้วและไม่น่าจะมีอะไรน่าประหลาดใจ แล้ว... พวกเราคนไหนเมื่อทำการปรับปรุงใหม่ถึงกำหนดเวลาและงบประมาณนี้? แทบไม่มีใคร.. เพราะการปรับปรุงใหม่ไม่ใช่สิ่งที่เราทำตลอดเวลา และยังมีเรื่องเซอร์ไพรส์นับล้านตลอดทาง
โครงการของเราเป็นเหมือนการปรับปรุงใหม่
มีเพียงเราเท่านั้นที่ได้เริ่มต้นสิ่งที่ไม่มีใครเคยทำมาก่อน! และความเป็นจริงได้ปรับเปลี่ยนแผนของเรา – ในบางช่วงเวลาก็มีความสำคัญมาก!
"หนึ่ง Vysotsky" เค้าโครงของบทที่ 3
โครงการนี้มีราคาแพงกว่าที่เราคาดไว้
มีราคาแพงกว่าอย่างเห็นได้ชัด นอกจากนี้ ณ จุดหนึ่ง เงินรูเบิลก็ร่วงลงด้วย และ "ส่วนประกอบ" การพิมพ์เกือบทั้งหมดจะถูกนำเข้าทั้งหมด นอกจากนี้ เนื่องจากได้รับความสนใจอย่างมากในโครงการนี้ เราจึงยินดีที่จะเพิ่มยอดจำหน่ายขึ้นหนึ่งเท่าครึ่ง! และระหว่างทาง มีความแตกต่างมากมายเกิดขึ้นโดยเราไม่สงสัยด้วยซ้ำเมื่อเราเริ่มต้นทั้งหมดนี้ - ตัวอย่างเช่น จะต้องเพิ่มจำนวนหน้าในหนังสือด้วย
แต่ตอนนี้เราสามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าเรามีเงินเพียงพอที่จะดำเนินการตีพิมพ์อย่างแน่นอน
ที่นี่คุณสามารถสงบได้เช่นเดียวกับที่เราสงบในขณะนี้
"หนึ่ง Vysotsky" เค้าโครงของบทที่ 12
แต่ด้วยเวลาและกำหนดเวลา เราคำนวณผิดไปอย่างมาก
ซึ่งเราขออภัยเป็นอย่างยิ่ง เรามองโลกในแง่ดีเกินไป นอกจากนี้ตามประเพณีของสหภาพโซเวียตเก่าพวกเขาพยายามกำหนดเวลาเผยแพร่สิ่งพิมพ์ให้เป็นวันที่เฉพาะเจาะจง - วันแห่งการรำลึกถึง Vladimir Vysotsky
แต่ลำดับความสำคัญของโครงการไม่ใช่ความเร็ว แต่คุณภาพ!
ดีกว่าที่เราทำทุกอย่างในภายหลัง แต่คุณและเราจะไม่มีอะไรจะบ่น “ เราไม่ได้เขียนเพื่อเครื่องบันทึกเทป แต่เป็นเวลาหลายศตวรรษ” ให้อภัยสิ่งที่น่าสมเพช
เชื่อฉันเถอะว่าตอนนี้ในช่วงกลางวันหยุดฤดูร้อนไม่มีทีมของเราได้พักเลย
และตอนนี้บางอันก็ใช้งานได้ 7x24
"หนึ่ง Vysotsky" เค้าโครงของบทที่ 22
และเราเคาะไม้สามครั้งโดยระบุวันที่โดยประมาณใหม่สำหรับการดำเนินการตามแผนทั้งหมดนี้
เราต้องการจริงๆ และเรากำลัง "มุ่งมั่นอย่างสุดกำลัง ด้วยเอ็นทั้งหมดของเรา" เพื่อเตรียมการพิมพ์ทั้งหมดให้เสร็จสิ้นภายในต้นเดือนสิงหาคม นอนลงเหมือนฟุตบอลทีมชาติรัสเซีย หากทุกอย่างเรียบร้อยดี "Vysotsky Alone" จะถูกเผยแพร่ภายในต้นฤดูใบไม้ร่วง
แต่เราจะติดต่อกลับก่อนช่วงเวลานั้นอย่างแน่นอน และโดยทั่วไปจะพยายามติดต่อให้บ่อยขึ้น!
ดังนั้นโปรดยอมรับคำขอโทษของเราอีกครั้งและอดทนอีกสักหน่อย!
Anton Oreh และสมาคมสร้างสรรค์ "Rakurs"
"หนึ่ง Vysotsky" เค้าโครงของบทที่ 72
: “ดอกไม้ทั้งหมดถูกขายหมดแล้ว เราไปกับ Lydia Postnikova (รองผู้อำนวยการ Sovremennik) ไปที่ร้านดอกไม้ที่ Chernyshevsky - มันก็ว่างเปล่าเช่นกันมีเพียงดอกเดซี่เท่านั้น พวกเขาเอาทุกสิ่งที่พวกเขามี เราเข้าใกล้โลงศพโดยไม่มีสิ่งกีดขวาง ตำรวจก็ทำความเคารพเรา”
Vladimir Vysotsky เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 1980 ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่กรุงมอสโก เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 Vladimir Semyonovich ถูกฝังที่สุสาน Vagankovskoye
การเสียชีวิตของ Vladimir Vysotsky อย่างเป็นทางการได้รับการประกาศด้วยข้อความเล็ก ๆ ในกรอบสีดำในหนังสือพิมพ์ "Evening Moscow" ซึ่งระบุว่าศิลปินของโรงละคร Taganka ศิลปินผู้มีเกียรติของ RSFSR เช่นนี้และเช่นนั้นเสียชีวิตแล้ว แต่ถึงแม้บันทึกนี้ก็ยังได้รับการจัดการโดยฝ่ายบริหารของโรงละคร Taganka ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง เจ้าหน้าที่ต้องการปิดปากการเสียชีวิตของไอดอลหลายล้านคนโดยสิ้นเชิง
แต่มอสโกได้เรียนรู้ข่าวเศร้าโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบในเช้าวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 (Vysotsky เสียชีวิตในเวลากลางคืน) และผู้คนก็เริ่มมาที่ทางเข้าโรงละคร Taganka อันโด่งดังพร้อมดอกไม้ ดอกไม้ถูกวางไว้อย่างเงียบ ๆ บนทางเท้า และในไม่ช้ามันก็ถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้เหมือนพรม มอสโกไม่เคยรู้จักประเพณีเช่นนี้มาก่อน
28 กรกฎาคม 1980. การพรากจากกัน
ประชาชนยืนแห่ร่วมงานศพตลอดเส้นทาง
หลายพันคน..
จัตุรัสทากันสกายา 28 กรกฎาคม 2523
ยูริ ลิยูบิมอฟ บนรถบัส
แม่ของ V. Vysotsky
G. Gorin, I. Kvasha
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
I. Kvasha, G. Volchek, I. Kobzon
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
A. Gradsky, M. Boyarsky
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
R. Bykov, E. Sanaeva.
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
เอ็ม. โคซาคอฟ.
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
ยู. ลิวบิมอฟ, ยู.
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
ส.โกโวรุคิน.
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
ส.โกโวรุคิน.
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
B. Khmelnitsky, N. Dupak, S. Govorukhin, V. Tumanov
วากันโคโว 28 กรกฎาคม 1980
เยาวชนทุกวันนี้รู้จักชื่อ Vysotsky โดยส่วนใหญ่มาจากภาพยนตร์ชื่อเดียวกัน: “Vysotsky ขอบคุณที่ยังมีชีวิตอยู่” ซึ่ง Vysotsky อาจเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม แต่การเน้นย้ำอยู่ผิดที่และผิดเรื่อง ใช่ ยาและ การเสียชีวิตของ Vysotsky จากยาเสพติด- หัวข้อมีการโต้เถียงและน่าสนใจ แต่การรับรู้ของผู้ชมในช่วงหลายปีที่ผ่านมาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับ Vysotsky ผู้ติดยาและทุกคนชื่นชม Vysotsky ผู้ชาย! และ งานศพของ Vysotsky ที่ Vagankovskyสุสานเป็นโศกนาฏกรรมของคนทั้งประเทศ
ในคอนเสิร์ตของ Vladimir Vysotsky
ฉันจำได้ว่าในฤดูหนาวปี 1979 ที่ฉันไปเมือง Izhevsk คอนเสิร์ตของ Vladimir Vysotsky- อันที่จริงฉันไปถึงที่นั่นเพราะฉันไปดูนักแสดงชื่อดัง Valery Zolotukhin Vladimir Vysotsky แสดงร่วมกับเขาใน บริษัท ซึ่งไม่มีความหมายสำหรับฉันเพราะก่อนเข้าร่วมคอนเสิร์ตฉันเคยได้ยินเพียงเพลง "Moscow - Odessa" ในแผ่นพลาสติกสีน้ำเงินจากนิตยสาร Krugozor ใช่ วาเลรีอาจจะงดงามมาก... เขาเป็นเพราะเขาแสดงในช่วงแรกของคอนเสิร์ต แต่หลังจากการแสดงของ Vysotsky ในช่วงที่สองของคอนเสิร์ต ก็ยากที่จะจำได้ว่าเกิดอะไรขึ้นต่อหน้าเขา!
Vysotsky แสดงคนเดียวโดยไม่มีนักดนตรีพร้อมกีตาร์ ผู้ชายผมสั้นโกนค่อนข้างผอม และเสียงของเขาแหบแห้ง เพียงแหบแห้ง ด้วยไมโครโฟนขยาย และแตกต่างจากเสียงในบันทึกตรงที่ไม่มีเสียงฟู่จากแทร็กในแผ่นเสียงเสียหาย จำไม่ได้ว่าเพลงไหนเป็นเพลงแรก แต่ฉันจำได้ว่าผู้ชมหายใจเข้าลึก ๆ และหายใจออกหลังจากแสดงเพลงเท่านั้น เสียงปรบมือ "แตก" ในอากาศ... Vysotsky พูดกับพวกเราว่า: "ไม่จำเป็นต้องปรบมือ! คุณกำลังกินเวลาของฉันและของคุณ! ฉันอยากจะร้องเพลงให้คุณมากกว่านี้!” นั่นคือทั้งหมดที่ ตลอดคอนเสิร์ต ผู้คนในห้องโถงยังคงนั่งอ้าปากค้าง แต่ไม่มีใครปรบมือเลย Vysotsky ร้องเพลงของเขาเกือบทั้งหมด เสียงแหบ ดัง เรียบง่าย และชัดเจน: "โอ้ Vanya ที่รัก ฉันกำลังเดินไปรอบๆ ปารีส ... " "โอ้ Vanya ดูคนแคระสิ ... " ฉันได้ยินเพลงมากมายเป็นครั้งแรก: “ฉันยืนขึ้นเพื่อไมโครโฟน ประหนึ่งกับภาพ ไม่ ไม่ วันนี้ - เพียงเพื่อโอบกอด...” ไม่มีใครในห้องโถงลุกขึ้น จามหรือไอ วิซอตสกี้ใช้พื้นที่ว่างทั้งหมดในห้องโถง และเขาก็ดูไม่เตี้ยและผอมอีกต่อไป เขาเป็นทุกสิ่งทุกอย่าง และเพลงทางทหารของเขาและเพลงปลุกระดมในชีวิตประจำวันของเขาทำให้ตอนต่างๆเปลี่ยนไป บางครั้ง Vysotsky ก็แทนที่คำในเพลงและหลังจากแต่ละเพลงก็มีคำพูดของเขา เขาจัดคอนเสิร์ตของตัวเองอย่างสมบูรณ์ พูดติดตลกและหัวเราะกับผู้ชม และผู้ชมรู้สึกขอบคุณเขาสำหรับเพลงใหม่และอารมณ์ใหม่และแม้กระทั่งเวลาที่ Vladimir Semenovich บันทึกไว้ในการแสดงเพลง
เมื่อคอนเสิร์ตจบลงตรงเวลา Vysotsky ก็เชิญเราร้องเพลงสามเพลงตามคำขอของผู้ชม ใช่หลังจากจบคอนเสิร์ตพวกเขาก็ปรบมือเป็นเวลานาน แต่ Vysotsky ก็โค้งคำนับและจากไป หลังคอนเสิร์ตฉันฟังเพลงทั้งหมดของ Vladimir Vysotsky หลายครั้งในการบันทึกเทป และวันนี้ฉันรู้จักพวกเขาแต่ละคนด้วยใจ นี่เป็นการพบกันครั้งสุดท้ายของฉันกับ Vysotsky และฉันขอบคุณพระเจ้าที่ฉันเกือบจะเข้าไปในคอนเสิร์ตนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ!
งานศพของ Vysotsky
Vysotsky เสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 ในกรุงมอสโกโดยรับบทเป็นแฮมเล็ตที่โรงละครทากันกาหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต แม้ในขณะนั้นก็มีข่าวลือว่าทางการไม่อนุญาตให้มีการจัดงาน เปิดงานศพของ Vysotskyและฝังเขาไว้ที่มอสโกเพราะเขาเป็นบุคคลที่โด่งดังที่สุดในประเทศ ด้วยเหตุนี้สถานที่ฝังศพของเขาที่สุสาน Vagankovskoye ไม่ได้ถูกซื้อโดยญาติสนิทของ Vysotsky แต่โดย Joseph Kobzon นอกจากนี้ การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนยังจัดขึ้นที่กรุงมอสโก และทางการไม่ต้องการโฆษณาการเสียชีวิตของ Vysotsky เนื่องจากกลัวความไม่สงบในวงกว้าง ทั้งโทรทัศน์และวิทยุไม่ได้รายงานอะไรเลยเกี่ยวกับการเสียชีวิตหรือการฝังศพของเขา เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2523 Vysotsky ถูกฝังโดยทั่วกรุงมอสโก เพราะมีเพียงชาว Muscovites เท่านั้นที่รู้เกี่ยวกับความเศร้าโศกที่เกิดขึ้น วลาดิเมียร์ เซเมโนวิช Vysotsky ถูกฝังอยู่ที่สุสาน Vagankovskoye- อนุสาวรีย์บนหลุมศพของหลุมศพของ Vysotsky ได้รับการติดตั้งในเวลาต่อมา - ในปี 1985 นี่คือรูปปั้นเต็มตัวของ Vysotsky ที่หล่อด้วยกีตาร์ - มีรัศมีเหนือศีรษะและผูกมือ
โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่สนใจสาเหตุการเสียชีวิตของ Vysotsky ข้อสันนิษฐานว่า Vysotsky ใช้ยาเสพติด (แม้ว่าจะไม่ใช่นิยายก็ตาม) ไม่ได้ทำให้ความรู้สึกสูญเสียคนที่รักบรรเทาลงแต่อย่างใด และในความทรงจำของฉัน Vysotsky จะยังคงเป็นผู้ชายที่มีทุน M ตลอดไป! หนึ่งปีหลังจากการเสียชีวิตของ Vysotsky ขณะอยู่ในมอสโกเพื่อทำธุรกิจส่วนตัว ฉันก็อดไม่ได้ที่จะไปเยี่ยมหลุมศพของเขา Vladimir Semenovich ถูกฝังอยู่ที่สุสาน Vagankovsky เกือบถึงทางเข้า จากนั้นบนหลุมศพของเขาไม่มีรั้วหรืออนุสาวรีย์ - มีเพียงกีตาร์บนหลุมศพซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเสียง อิสรภาพ และชีวิตของเขา
ในเดือนสิงหาคม 2012 ลูกสาวของฉันโทรหาฉันหลังจากเยี่ยมชมโรงละคร Taganka ในมอสโกว “ แม่ครับ Valery Zolotukhin อยู่ที่นี่เพื่อเซ็นลายเซ็น…” ฉันไม่สามารถระงับความตื่นเต้นได้และตะโกนใส่โทรศัพท์ของเธอ: "บอกเขาว่าขอบคุณที่นำ Vysotsky มาให้เราในปี 1979 เขาควรจะจำสิ่งนี้ไว้!"
บทเพลงของ Vysotsky
ตอนนั้น Vysotsky เป็นคนเดียวที่แสดงเสียงดังต่อคนทั้งประเทศและในเพลงของเขา - ทุกสิ่งที่เขาไม่พอใจ และตอนนี้มีเพียงเพลงของเขาเท่านั้นที่ยังคงอยู่เช่นนี้ ตอนนี้เราคิดถึง Vladimir Semenovich Vysotsky ขนาดไหน!