ดาราต่างประเทศพูดภาษารัสเซีย ดาราฮอลลีวู้ดพูดภาษารัสเซีย
นาตาลีพูดทั้งภาษาอังกฤษและรัสเซียได้อย่างสมบูรณ์แบบและคิดว่าตัวเองเป็น "คนรัสเซียมาก"
เป็นเรื่องน่าสนใจที่มีดาราที่มีรากฐานมาจากรัสเซีย (หรืออย่างน้อยก็สลาฟ) มากมายในฮอลลีวูด นี่คือตัวอย่างอีก 14 ตัวอย่างที่พิสูจน์สิ่งนี้
ลีโอนาโด ดิคาปริโอ
คุณยายของ Leonardo DiCaprio คือ Elizaveta Smirnova หลังการปฏิวัติ พ่อแม่พาลิซ่าตัวน้อยไปเยอรมนี จากนั้นเธอก็ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา
นิโคล เชอร์ซิงเกอร์
พ่อของนิโคล เชอร์ซิงเกอร์ สาวผมน้ำตาลเข้มคือชาวฟิลิปปินส์ และแม่ของเธอเป็นลูกครึ่งฮาวาย และลูกครึ่งรัสเซียทางฝั่งผู้หญิง
ต้องบอกว่าพ่อแม่ของเด็กผู้หญิงจ่ายส่วยต้นกำเนิดของเธอดังนั้นชื่อเต็มของนักร้องคือ Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger
ไมเคิล ดักลาส
ปู่ของไมเคิล ดักลาสอพยพมาจากรัสเซียเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น นามสกุลของเขาฟังดูเหมือน Danielovich-Demsky แต่พ่อของ Michael (นักแสดงชื่อดัง Kirk Douglas) เลือกที่จะไม่โดดเด่นจากฝูงชนด้วยนามสกุลที่ซับซ้อนเช่นนี้และกลายเป็นเพียงดักลาส
กวินเน็ธ พัลโทรว์
นามสกุลของดาราฮอลลีวู้ดอีกคนมีการเปลี่ยนแปลง พ่อของกวินเน็ธ พัลโทรว์เป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากตระกูลพัลโทรวิชจากรัสเซียซึ่งอาศัยอยู่ในมินสค์ เมื่อออกเดินทางไปอเมริกาพวกเขาเปลี่ยนนามสกุลเล็กน้อย - กลายเป็นพัลโทรว์
นักแสดงหญิงเองก็พูดอย่างภาคภูมิใจว่าเธอเป็นคนของประเทศที่น่าทึ่งเช่นชาวรัสเซีย
เดวิด ดูโชฟนี
ดารา X-Files มีพ่อชาวรัสเซีย บิดาของเขาชื่ออัมรามผู้เป็นจิตวิญญาณ ครั้งหนึ่งเขาเปลี่ยนตัวอักษร "x" ในนามสกุลเป็น "k" เพื่อให้คนอเมริกันออกเสียงได้ง่ายขึ้น อย่างไรก็ตาม เดวิดได้ส่งจดหมายคืนไปยังตำแหน่งที่ถูกต้อง
สตีเวน สปีลเบิร์ก
ปู่ของผู้กำกับ Steven Spielberg ทั้งสองคนมาจากรัสเซีย และสามีของน้องสาวของซูซานเป็นญาติห่าง ๆ ของบอริสปาสเตอร์นัก
ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน
Roza Rabinovich เด็กสาวชาวยิวผู้ถ่อมตัวซึ่งเกิดในรัสเซียก่อนการปฏิวัติในโอเดสซาสามารถจินตนาการว่าหลานชายของเธอจะกลายเป็นผู้มีชื่อเสียงระดับโลกและชื่อของเขาคือซิลเวสเตอร์สตอลโลน? บางทีเธออาจจะทำไม่ได้ แต่นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นจริงๆ
วิโนน่า ไรเดอร์
นักแสดงหญิงคนนี้เกิดที่ Winona Laura Horowitz แต่นี่ไม่ใช่ชื่อจริงของเธอเช่นกัน ชื่อจริงของเธออาจเป็นวิโนนา ทอมชิน่า ครอบครัวของไมเคิล พ่อของเธอหนีออกจากรัสเซีย และหน่วยงานการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐฯ สับสนนามสกุลของพวกเขากับนามสกุลของผู้อพยพคนอื่นๆ อย่างน่าประหลาด
ปรากฎว่าพวกเขาออกจากรัสเซียในฐานะ Tomchins และเข้าสู่อเมริกาในชื่อ Horowitz
มิลล่า โจโววิช
ซูเปอร์โมเดลและนักแสดง Milla Jovovich เกิดที่เมืองเคียฟ Galina Loginova แม่ของเธอเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง และพ่อของเธอเป็นแพทย์จากยูโกสลาเวีย Jovovich ใช้เวลาห้าปีแรกของชีวิตในสหภาพโซเวียตและยังคงพูดภาษารัสเซียได้อย่างดีเยี่ยม
นาตาลี พอร์ตแมน
พ่อแม่ของนักแสดงหญิงที่ได้รับรางวัลออสการ์คือชาวยิวจากมอลโดวา พวกเขาย้ายจากคีชีเนาไปยังอิสราเอล และจากนั้นก็อพยพไปอเมริกา นามสกุลจริงของนาตาลีคือ Hershlag
แฮร์ริสัน ฟอร์ด
แม่ของแฮร์ริสัน ฟอร์ดชื่อดอร่า นีเดลแมน แอนนา แม่ของเธอ ซึ่งเป็นยายของฟอร์ด ออกจากมินสค์ในปี พ.ศ. 2450 ครั้งหนึ่งฟอร์ดได้รับความช่วยเหลือจากองค์กรสาธารณะเพื่อค้นหาปู่ทวดและญาติห่าง ๆ ที่อาศัยอยู่ในดินแดนของอดีตสหภาพโซเวียต
ในบรรดานักแสดงชื่อดังและดาราฮอลลีวูดชื่อดังระดับโลก คุณสามารถพบกับผู้คนมากมายจากอดีตสหภาพโซเวียต หรืออย่างน้อยก็ผู้ที่มีญาติเป็นผู้อพยพจากรัสเซีย เบลารุส หรือยูเครน
นาตาลี วู้ด
ราชินีแห่งฮอลลีวูดซึ่งไม่ได้ซ่อนรากเหง้าของรัสเซียคือนาตาลีวูด Natalya Nikolaevna Zakharenko มีชื่อเสียงภายใต้นามแฝงนี้ ในระหว่างการปฏิวัติ พ่อแม่ของเธอหนีจากคาร์คอฟไปยังวลาดิวอสต็อก จากนั้นไปยังประเทศจีน และจากที่นั่นไปซานฟรานซิสโก นาตาลียาเกิดที่นั่นในปี 2481 ลูกสาวของวิศวกรชาวรัสเซียและหญิงสูงศักดิ์เริ่มแสดงเมื่ออายุสี่ขวบ
ดัสติน ฮอฟแมน
พ่อแม่ของฮอฟฟ์แมนเป็นลูกหลานของผู้อพยพชาวยิวจากจักรวรรดิรัสเซีย พวกเขาอพยพจากเคียฟไปสหรัฐอเมริกาในช่วงอายุยี่สิบ พ่อของเขามาจากยูเครน และแม่ของเขามาจากโรมาเนีย
วิโนน่า ไรเดอร์
ชื่อจริงของเธอคือ วิโนน่า ลอร่า โฮโรวิทซ์ และนี่เป็นเรื่องที่เข้าใจได้ เนื่องจากซินเธียและไมเคิล โฮโรวิทซ์ พ่อแม่ของวิโนนาเป็นลูกหลานของผู้อพยพชาวยิวจากรัสเซียและโรมาเนีย และชื่อจริงของบรรพบุรุษพ่อของเธอคือทอมชิน นักแสดงหญิงในอนาคตควรจะเรียกว่าวิโนนา ทอมชิน
ไมเคิล ดักลาส และเคิร์ก พ่อของเขา
นักแสดงฮอลลีวูด Michael Douglas และ Kirk พ่อของเขาก็มีเชื้อสายรัสเซียเช่นกัน ชื่อจริงของเคิร์กคือ Issur Danielovich-Demsky พ่อของเขาตามลำดับปู่ของไมเคิล Hershel Danielovich ออกจากรัสเซียเพื่อหลีกเลี่ยงการรับราชการทหารและการเข้าร่วมในสงครามรัสเซีย - ญี่ปุ่น
แจ็ค ปาลานซ์
Jack Palance นักแสดงชาวอเมริกันผู้โด่งดังเป็นชาวยูเครนโดยกำเนิด พ่อแม่ของเขามีนามสกุล Palagnyuk Walter Jack Palance ภูมิใจในรากเหง้าภาษายูเครนของเขามากจนเขาปฏิเสธที่จะยอมรับตำแหน่งศิลปินประชาชนแห่งรัสเซียที่เสนอให้เขาในเทศกาลศิลปะรัสเซียในลอสแองเจลิส เขาประกาศว่า: “ฉันเป็นคนยูเครน ไม่ใช่รัสเซีย!”
ลีโอนาโด ดิคาปริโอ
เขามีรากฐานมาจากรัสเซีย - ยายของเขา Elena Smirnova ชาวรัสเซีย ซึ่งหลังจากย้ายจากรัสเซียมาเยอรมนีได้แต่งงานกันและใช้นามสกุลของสามีของเธอ Indenbirken ในการสนทนากับดิคาปริโอเองกับวลาดิมีร์ ปูติน เสริมว่าปู่ของเขาก็เป็นชาวรัสเซียเช่นกัน
ลิฟ ไทเลอร์
นักแสดงหญิงลิฟไทเลอร์ไม่ค่อยรู้เรื่องรากเหง้าของรัสเซียของเธอมากนัก คุณย่าลิฟมีรากฐานมาจากรัสเซียและอินเดีย แต่นักแสดงไม่เคยสนใจว่าใครมาจากรัสเซียกันแน่ - คุณย่าหรือปู่ทวดของเธอ แต่รากเหง้าของผู้มีชื่อเสียงชาวรัสเซียทำให้ตัวเองรู้สึกได้เพราะไม่ใช่เพื่ออะไรที่ไทเลอร์เล่นบทบาทของทัตยานาลารินาในภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ดัดแปลงจากยูจีนโอเนจิน
แฮร์ริสัน ฟอร์ด
แฮร์ริสัน ฟอร์ดเป็นลูกครึ่งไอริชและครึ่งยิวรัสเซีย โดโรธีแม่ของเขาเกิดที่อเมริกา แต่ครอบครัวชาวยิวขนาดใหญ่ของเธอเดินทางมานิวยอร์กในปี 2450 จากมินสค์
เดวิด ดูโชฟนี
พ่อของ David Duchovny เป็นชาวยิวชาวรัสเซีย ชื่อของเขาคืออัมรามจิตวิญญาณ เมื่อย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เขาเปลี่ยนนามสกุลเป็น Dukovny เพื่อให้คนอเมริกันออกเสียงได้ง่ายขึ้น อย่างไรก็ตาม เดวิด ลูกชายของเขาส่งตัวอักษร "x" กลับคืน โดยให้นามสกุลของเขาเป็นเสียงดั้งเดิม
เจนนิเฟอร์ คอนเนลลี
นักแสดงหญิงเจนนิเฟอร์คอนเนลลีเกิดและเติบโตในนิวยอร์ก พ่อมาจากครอบครัวในไอร์แลนด์และนอร์เวย์ และบ้านเกิดของแม่คือรัสเซียและโปแลนด์ เจนนิเฟอร์ไม่ชอบที่จะจัดการกับรากเหง้าของรัสเซียของเธอ เธอมีญาติฝั่งแม่มากมายจนอาจไม่มีชีวิตเพียงพอที่จะรวบรวมแผนภูมิต้นไม้ครอบครัว
ปีเตอร์ ฟอล์ก
มารดาของปีเตอร์ ฟอล์ก ซึ่งมีชื่อเสียงไปทั่วโลกหลังจากซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Columbo มีต้นกำเนิดมาจากรัสเซีย และพ่อของเขามีเลือดผสมระหว่างโปแลนด์ ฮังการี และเช็ก
นิโคล เชอร์ซิงเกอร์
มารดาของนิโคล เชอร์ซิงเกอร์ สาวงามผิวคล้ำจากตุ๊กตาแมวเหมียวเป็นลูกครึ่งฮาวายและครึ่งรัสเซีย ชื่อเต็มของ Nicole Scherzinger คือ Nicole Praskovya Elikolani Valiente คุณยายชาวรัสเซียของเธอมาจากวลาดิวอสต็อก “ฉันคิดว่าตัวเองเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซีย และบางครั้งเพื่อนๆ ของฉันก็เรียกฉันว่ามหาอำมาตย์!” — นิโคลคนสวยเคยกล่าวไว้ตอนทัวร์ในรัสเซีย
ปีเตอร์ อุสตินอฟ
Peter Ustinov นักแสดงในบทบาทของ Hercule Poirot เกิดที่ลอนดอนในปี 2464 ในครอบครัวผู้อพยพจากรัสเซีย การแสดงบนเวทีครั้งแรกของเขาเกิดขึ้นเมื่ออายุ 17 ปี หลังจากนั้น อุสตินอฟก็เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในสหราชอาณาจักรและทั่วโลกจากผลงานการกำกับและการแสดงในภาพยนตร์ ละคร และโทรทัศน์
นาตาลี พอร์ตแมน
นาตาลี พอร์ตแมนเกิดที่กรุงเยรูซาเลม แต่พ่อแม่ของเธอย้ายจากคีชีเนาไปเมืองหลวงของอิสราเอล เมื่อนาตาลีอายุได้ 3 ขวบ ครอบครัวนี้ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา อันดับแรกไปวอชิงตัน จากนั้นไปคอนเนตทิคัต และนิวยอร์ก
แอนตัน เยลชิน
นักแสดงหนุ่มแอนตัน เยลชินถือเป็นดาวรุ่งในฮอลลีวูด เขาได้แสดงในภาพยนตร์เช่น Alpha Dog (2006), College Mischief (2007) และ Terminator 4 (2009) Anton เกิดที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และเมื่อเขาอายุได้หกเดือน พ่อแม่ของ Anton ซึ่งเป็นนักสเก็ตลีลามืออาชีพย้ายไปลอสแองเจลิส: "ฉันจำรัสเซียไม่ได้" เขาอธิบายให้ฉันฟัง “แต่ฉันก็รักเขา เหมือนที่ฉันรักญาติที่ยังอยู่ที่นั่น”
มิลล่า โจโววิช
มิลล่า โจโววิช เกิดที่เมืองเคียฟ Galina Loginova แม่ของเธอเป็นนักแสดง ส่วนพ่อของเธอเป็นกุมารแพทย์จากยูโกสลาเวีย มิลาใช้เวลาห้าปีแรกของชีวิตในสหภาพโซเวียต
ฌอน เพนน์
พ่อของเขาซึ่งเป็นพ่อแม่ของลีโอ เพนนา เป็นผู้อพยพชาวยิวจากลิทัวเนียและรัสเซียซึ่งเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นทศวรรษ 1900 แม่ของฌอนเป็นคาทอลิก มีเชื้อสายอิตาลีและไอริช การรวมตัวกันของชาวยิวที่มีรากฐานมาจากรัสเซีย - ลิทัวเนียและหญิงคาทอลิกชาวไอริชถือเป็นลักษณะที่แสดงออกของเด็ก ๆ และมันก็เกิดขึ้น
สตีเว่น ซีกัล
Steven Seagal เกิดมาเพื่อ Steven และ Pat Segal ลูกคนที่สี่ - เด็กชายคนแรกหลังจากเด็กผู้หญิงสามคน แม่ของ Steven Seagal เป็นชาวไอริช พ่อของเขามีเชื้อสายยิว มองโกเลีย และรัสเซีย
กวินเน็ธ พัลโทรว์
พ่อของพัลโทรว์เป็นลูกหลานของตระกูลแรบบินิคัลปาลโทรวิชที่มีชื่อเสียงจากรัสเซียซึ่งอาศัยอยู่ในมินสค์ และเมื่อพวกเขาเดินทางไปอเมริกา พวกเขาก็เปลี่ยนนามสกุล และกลายเป็นว่าพัลโทรว์ “ชาวรัสเซียเป็นคนที่น่าทึ่ง นับเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เป็นส่วนเล็กๆ ของประเทศเช่นนี้” กวินเน็ธกล่าว
ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน
ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เกิดที่นิวยอร์ก พ่อของเขาซึ่งเป็นช่างทำผม แฟรงค์ สตอลโลน เดินทางมายังอเมริกาจากซิซิลี และแม่ของเขา ซึ่งเป็นนักโหราศาสตร์ แจ็คลิน สตอลโลน-ไลโบฟิช เกิดที่เมืองโอเดสซา ในครอบครัวชาวยิว ชาวเมืองริมทะเลคือคุณทวดของดาราที่อยู่ฝั่งแม่ของเธอ ซึ่งเป็นทายาทของครอบครัวที่ร่ำรวย Rosa Leibovich นักแสดงชายกล่าวว่า: “จู่ๆ ฉันก็รู้สึกได้ว่าฉันมียีนของแม่มากกว่ายีนอิตาลีของพ่อฉันมาก”
สตีเวน สปีลเบิร์ก
ปู่ของ Steven Spielberg เป็นชาวรัสเซีย ใครจะคิดว่าผู้กำกับยอดนิยมและผู้แต่งภาพยนตร์ชื่อดังหลายสิบเรื่องเป็นชาวรัสเซียหนึ่งในสี่?
มีข่าวลือว่า Whoopi Goldberg “ไข่มุกดำ” แห่งวงการภาพยนตร์โลก “มีรากฐานมาจากโอเดสซา อืม...
นักแสดงหญิงชื่อดัง นาตาลี วูด เกิดเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2481 ชื่อจริงของเธอคือ Natalya Zakharenko และพ่อแม่ของเธอเป็นผู้อพยพจากรัสเซีย นาตาลีพูดทั้งภาษาอังกฤษและรัสเซียได้อย่างสมบูรณ์แบบและคิดว่าตัวเองเป็น "คนรัสเซียมาก" เป็นเรื่องน่าสนใจที่มีดาราที่มีรากฐานมาจากรัสเซีย (หรืออย่างน้อยก็สลาฟ) มากมายในฮอลลีวูด นี่คือตัวอย่าง 8 ข้อที่พิสูจน์สิ่งนี้
ลีโอนาโด ดิคาปริโอ
คุณยายของ Leonardo DiCaprio คือ Elizaveta Smirnova หลังการปฏิวัติ พ่อแม่พาลิซ่าตัวน้อยไปเยอรมนี จากนั้นเธอก็ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา ตามที่นักแสดงระบุ ปู่ของเขาก็เป็นชาวรัสเซียเช่นกัน
นิโคล เชอร์ซิงเกอร์
พ่อของนิโคล เชอร์ซิงเกอร์ สาวผมน้ำตาลเข้มคือชาวฟิลิปปินส์ และแม่ของเธอเป็นลูกครึ่งฮาวาย และลูกครึ่งรัสเซียทางฝั่งผู้หญิง
ต้องบอกว่าพ่อแม่ของเด็กผู้หญิงจ่ายส่วยต้นกำเนิดของเธอดังนั้นชื่อเต็มของนักร้องคือ: Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger
สตีเวน สปีลเบิร์ก
ปู่ของผู้กำกับ Steven Spielberg ทั้งสองคนมาจากรัสเซีย และสามีของน้องสาวของซูซานเป็นญาติห่าง ๆ ของบอริสปาสเตอร์นัก
วิโนน่า ไรเดอร์
นักแสดงหญิงคนนี้เกิดที่ Winona Laura Horowitz แต่นี่ไม่ใช่ชื่อจริงของเธอเช่นกัน ชื่อจริงของเธออาจเป็นวิโนนา ทอมชิน่า ครอบครัวของไมเคิล พ่อของเธอหนีออกจากรัสเซีย และหน่วยงานการย้ายถิ่นฐานของสหรัฐฯ สับสนนามสกุลของพวกเขากับนามสกุลของผู้อพยพคนอื่นๆ อย่างน่าประหลาด
ปรากฎว่าพวกเขาออกจากรัสเซียในฐานะ Tomchins และเข้าสู่อเมริกาในชื่อ Horowitz
มิลล่า โจโววิช
ซูเปอร์โมเดลและนักแสดง Milla Jovovich เกิดที่เมืองเคียฟ Galina Loginova แม่ของเธอเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง และพ่อของเธอเป็นแพทย์จากยูโกสลาเวีย Jovovich ใช้เวลาห้าปีแรกของชีวิตในสหภาพโซเวียตและยังคงพูดภาษารัสเซียได้อย่างดีเยี่ยม
เฮเลน มิร์เรน
นักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียงในบทบาทของ British Queen Elizabeth II คือ Elena Lidiya Vasilievna Mironova ปู่ของเธอ Pyotr Vasilyevich Mironov ซึ่งเป็นระบอบกษัตริย์ที่เชื่อมั่น ไม่ยอมรับการปฏิวัติและยังคงอยู่ในบริเตนใหญ่ซึ่งเขารับราชการเป็นวิศวกรทหาร หลังจากการเสียชีวิตของ Pyotr Vasilyevich พ่อของนักแสดงได้เปลี่ยนชื่อเป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษ - Basil Mirren
มิลา คูนิส
Milena Markovna Kunis เกิดที่ Chernivtsi ตอนที่เธอยังเด็ก พ่อแม่ของเธออพยพไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา
แอนตัน เยลชิน
นักแสดงหนุ่มแอนตัน เยลชินถือเป็นดาวรุ่งในฮอลลีวูด
เขาเกิดที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และเมื่อเขาอายุได้หกเดือน พ่อแม่ของเขาซึ่งเป็นนักสเก็ตลีลามืออาชีพก็ย้ายไปลอสแองเจลิส
มีพื้นเพมาจากรัสเซีย ฝั่งแม่ของฉัน จากโอเดสซา และฝั่งพ่อของฉัน จากหมู่บ้านเล็กๆ ในยูเครน ครอบครัวยึดมั่นในประเพณี: พวกเขาพูดภาษารัสเซียและภาษายิดดิชและอาหารจานโปรดของพวกเขาตามที่ผู้กำกับระบุคือ Borscht ของยูเครนเสมอ คุณแม่ลีอาห์มักจะเตรียมมันตามคำขอของสตีฟเล็กน้อย จนถึงทุกวันนี้เธอสามารถสื่อสารกับชาวรัสเซียได้อย่างอิสระในภาษาแม่และร้องเพลงพื้นบ้าน แต่สตีเฟนรู้ภาษารัสเซียเพียงไม่กี่คำ อย่างไรก็ตาม บรรพบุรุษไม่ได้เป็นเพียงการเชื่อมโยงระหว่างสปีลเบิร์กกับชาวสลาฟเท่านั้น: สามีของน้องสาวของเขาซูเป็นญาติห่าง ๆ ของบอริสปาสเตอร์นัก
นักแสดงหญิงเกิดเฮเลนลิเดียมิโรนอฟ เธอเกิดในตระกูลทายาทของขุนนางที่หนีออกจากรัสเซียหลังการปฏิวัติในปี พ.ศ. 2460 ที่ดินของปู่ของนักแสดง Pyotr Mironov ผู้พันซาร์และนักการทูตตั้งอยู่ในพื้นที่ของเมือง Gzhatsk (ตั้งแต่ปี 1968 เมือง Gagarin) พ่อของเฮเลนถูกนำตัวไปลอนดอนจากรัสเซียเมื่อเขาอายุน้อยกว่าสามขวบ ในปี 1950 Vasily Petrovich Mironov กลายเป็น Basil Mirren
“ ในอัลบั้มครอบครัวของเรามีรูปถ่ายของปู่ของฉัน Pyotr Mironov ในชุดเจ้าหน้าที่ในกองทัพซาร์” นักแสดงหญิงกล่าว — ปู่ของฉันเป็นกษัตริย์ที่เชื่อมั่นและไม่เคยตกลงใจกับการล่มสลายของระบอบซาร์ในรัสเซีย เขาหนีไปพร้อมกับภรรยาและลูกชายวัยสองขวบ Vasily พ่อของฉันไปอังกฤษ ในขณะที่ซื้ออาวุธให้กับกองทัพซาร์ ปู่ของฉันมักจะไปลอนดอนเพื่อทำธุรกิจ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเลือกบริเตนใหญ่ พ่อจำได้ว่าพ่อของเขาคิดถึงรัสเซียอย่างมากและทนทุกข์ทรมานจากความคิดที่ว่าเขาจะไม่สามารถกลับไปที่นั่นได้”
เฮเลนไม่เคยเรียนภาษารัสเซียตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และรู้คำศัพท์ทั่วไปเพียงไม่กี่คำเท่านั้น
“จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ฉันไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับรากฐานของรัสเซียของฉันเลย” นักแสดงหญิงบ่น — คุณปู่ชาวรัสเซียของฉันเสียชีวิตเมื่อฉันอายุเพียงเจ็ดขวบ และไม่นานคุณย่าของฉันก็เสียชีวิต จดหมาย เอกสาร เอกสารของพวกเขาอยู่ในบ้านของเราตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่ฉันพูดภาษาไม่ได้และอ่านอะไรไม่ได้เลย ในระหว่างการถ่ายทำตอนสุดท้ายของซีรีส์นักสืบเรื่อง Prime Suspect ฉันได้พบกับนักแปลของเขา ซึ่งจากนั้นฉันก็ขอให้ช่วยดูแลเอกสารของคุณปู่ ในการทัวร์เครมลินฉันพบในห้องโถงแห่งหนึ่งมีชื่อของปู่ทวดของฉันจอมพล Kamensky ผู้ต่อสู้กับนโปเลียน ฉันหวังว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ฉันจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับบรรพบุรุษชาวรัสเซียของฉันมากขึ้น”
โอเดสซา มารดาของซิลเวสเตอร์ สตอลโลน
การผจญภัยที่ไม่ธรรมดากำลังรอคอยปู่ย่าตายายของชาวอเมริกันเชื้อสายรัสเซียอีกคนอยู่ที่ชานเมืองอเมริกา ชื่อจริงของบรรพบุรุษของวิโนนาที่อพยพจากรัสเซียไปอเมริกาคือทอมไชน่า บริการย้ายถิ่นฐานผสมข้อมูลส่วนบุคคลของครอบครัวหนึ่งกับอีกครอบครัวหนึ่ง ดังนั้น Tomchins จึงเข้าสู่อเมริกาในชื่อ Horowitzes พวกเขาไม่ลืมรากเหง้าของรัสเซีย: น้องชายของวิโนน่าชื่ออูริเพื่อเป็นเกียรติแก่ยูริกาการิน คุณยายของนักแสดงสาวผู้มีอายุถึง 100 ปี มักเล่าให้วิโนนาฟังเกี่ยวกับต้นกำเนิดของรัสเซียของเธอ “ญาติฝั่งพ่อของฉันส่วนใหญ่เสียชีวิตในค่าย” ไรเดอร์กล่าว “นี่คือครอบครัวของฉัน และเพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อพวกเขา ฉันใฝ่ฝันที่จะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับรัสเซียและสงครามโลกครั้งที่สอง”
Anna Lifshutz ยายของนักแสดง Harrison Ford ออกจากมินสค์ในปี 1907 ในสหรัฐอเมริกาเธอได้พบกับ Harry Needelman ซึ่งเป็นชาวยิวที่หนีจากมินสค์ด้วย แฮร์รี่ได้งานเป็นคนขับรถรางในบรูคลินและในไม่ช้าคนหนุ่มสาวก็แต่งงานกัน จากการแต่งงานครั้งนี้ โดโรธี ลูกสาวคนหนึ่งถือกำเนิดขึ้น ซึ่งในอนาคตถูกกำหนดให้เป็นแม่ของดาราฮอลลีวูด ชื่อจริงของโดโรธี ฟอร์ดคือ ดอร่า นีเดลแมน ในวัยเยาว์ของเธอด้วยความรู้สึกประท้วงหญิงสาวจึงเปลี่ยนชื่อของเธอ: เธอรู้สึกหงุดหงิดกับประเพณีของชาวยิวในครอบครัวของพวกเขา แต่แฮร์ริสัน ฟอร์ดตั้งชื่อตามปู่ของแฮร์รี่ ตอบคำถามเกี่ยวกับรากฐานของรัสเซีย - ยิว - ไอริช (พ่อของนักแสดงเป็นชาวไอริช - หมายเหตุ TN) แฮร์ริสัน ฟอร์ดพูดติดตลก: "ในฐานะบุคคล ฉันเป็นคนไอริชมากกว่า ในฐานะนักแสดง ฉันเป็นชาวยิว” ตอนนี้ฟอร์ดด้วยความช่วยเหลือจากองค์กรสาธารณะกำลังค้นหาญาติที่อาศัยอยู่ในดินแดนของอดีตสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตาม ยังไม่พบญาติของเขา
รักษาการเพื่อนร่วมงานและผู้ปกครองของ Ford มาจากเคียฟ เมื่อปู่ย่าตายายของนักแสดงถูกพวกบอลเชวิคยิงระหว่างการปราบปราม ครอบครัวนี้ก็อพยพไปอยู่ที่อเมริกา ดัสตินเกิดที่นั่น
ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เกิดที่นิวยอร์ก พ่อของเขาซึ่งเป็นช่างทำผม แฟรงค์ สตอลโลน เดินทางมายังอเมริกาจากซิซิลี และแม่ของเขา ซึ่งเป็นนักโหราศาสตร์ แจ็คลิน สตอลโลน-ไลโบฟิช เกิดที่เมืองโอเดสซา ในครอบครัวชาวยิว ไม่นานมานี้ เธอมาที่เซาท์พอลไมราเป็นพิเศษเพื่อตามหาญาติที่ยังคงอยู่ในยูเครนหลังจากส่วนหนึ่งของครอบครัวไลโบฟิชอพยพไปต่างประเทศ สตอลโลนมีความสุขที่ได้รู้ว่าตัวเองเป็นเพื่อนร่วมชาติของเรา เมื่อหนึ่งในแบรนด์วอดก้าเชิญเขาให้แสดงในโฆษณาโดยต้องพูดว่า "มีชิ้นส่วนของรัสเซียอยู่ในพวกเราแต่ละคน!" Sly เห็นด้วย
“ผู้ล่วงประเวณีแห่งแคลิฟอร์เนีย” David Duchovny เป็นชาวรัสเซียหลังจากปู่ของเขา แม่นยำยิ่งขึ้นอีกครั้งคือชาวยิวรัสเซีย พ่อของเขาชื่อ Amram Dukhovny และเขามาจากครอบครัวผู้อพยพจากสหภาพโซเวียต ครั้งหนึ่ง Amram เปลี่ยนตัวอักษร "X" ในนามสกุลของเขาเป็น "K" และลดอักษรตัวสุดท้าย "Y" - ชาวอเมริกันจะออกเสียงนามสกุลของเขาว่า "Dukovny" ได้ง่ายกว่า อย่างไรก็ตาม เดวิดก็คืนจดหมายนั้นกลับคืนที่เดิม นักแสดงไม่พูดภาษารัสเซีย แต่พูดภาษาฮีบรูได้คล่อง แต่เดวิดชอบวรรณกรรมรัสเซีย โดยเฉพาะดอสโตเยฟสกี “เขาเข้าใจง่ายมาก” ดูคอฟนียืนยัน
แม่ของ Sean Penn มาจากครอบครัวชาวไอริช และพ่อของเขาเป็นชาวยิวที่มีเชื้อสายรัสเซีย-ลิทัวเนีย นามสกุลของพ่อแม่ของลีโอ เพนน์ พ่อของฌอนคือปินอน แต่หลังจากอพยพไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา พวกเขาก็เปลี่ยนนามสกุล ในช่วงทศวรรษ 1950 ลีโอ เพนน์ นักแสดงและผู้กำกับรายการโทรทัศน์ ผู้กำกับ Star Trek และ Columbo หลายตอน ถูกขึ้นบัญชีดำโดยคณะกรรมการกิจกรรม House Un-American เนื่องจากปฏิเสธที่จะให้การเป็นพยานเพื่อกล่าวหาเพื่อนร่วมงานในการพิจารณาคดีต่อต้านคอมมิวนิสต์
คุณยายชื่อ Elizaveta Smirnova หลังการปฏิวัติ พ่อแม่ของเธอพาลิซ่าตัวน้อยจากสหภาพโซเวียตที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ไปยังเยอรมนี ซึ่งเธอเติบโตและแต่งงานกัน ลูกสาวของเธอ แม่ของลีโอ ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา เมื่อหลานชายผู้โด่งดังของคุณยายชาวรัสเซีย Lisa อยู่ที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและเข้าร่วมในฟอรัมนานาชาติเกี่ยวกับปัญหาการอนุรักษ์ประชากรเสือบนโลก เขาสามารถสื่อสารกับนายกรัฐมนตรีวลาดิเมียร์ ปูตินของประเทศได้ บทสนทนายังได้กล่าวถึงที่มาของนักแสดงด้วย “นามสกุลของบรรพบุรุษของฉันคือสมีร์นอฟ” ดิคาปริโอกล่าว “ชื่อที่มีชื่อเสียง” ปูตินยิ้ม - คุณพูดภาษารัสเซียได้ไหม? “ไม่ แต่ถ้ายายของฉันอยู่ที่นี่ เธอจะคุยกับคุณ” ดิคาปริโอตอบ “ ฉันอยากพาเธอไปที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กมาโดยตลอด แต่น่าเสียดายที่แผนเหล่านี้จะไม่เป็นจริงอีกต่อไปนับตั้งแต่เธอเสียชีวิต ปู่ของฉันก็เป็นชาวรัสเซียเหมือนกัน ดังนั้นฉันจึงไม่ใช่หนึ่งในสี่ แต่เป็นครึ่งหนึ่งของรัสเซีย”
โยโกะ โอโนะ ภรรยาม่ายของผู้นำเดอะบีเทิลส์ จอห์น เลนนอน รักแอนนา ป้าชาวรัสเซียของเธอมาก ในปี 1914 Anna Bubnova น้องสาวของศิลปินชื่อดัง Varvara Bubnova ได้พบกับนักศึกษาชาวญี่ปุ่นที่มหาวิทยาลัย Petrograd Shunichi Ono กลายเป็นภรรยาของเขาและออกจากบ้านเกิดของเขาที่โตเกียว ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 Varvara Bubnova และแม่ของเธอไปญี่ปุ่นเพื่อเยี่ยมน้องสาวของเธอ และการเยี่ยมเยียนของเธอกินเวลานานถึง 40 ปี ในโตเกียว พี่สาวน้องสาว Varvara และ Anna Bubnov มีส่วนร่วมในการศึกษา เด็กผู้หญิงคนนี้เป็นหลานสาวของ Anna Bubnova-Ono โดยการแต่งงาน ไม่กี่ปีที่ผ่านมา โยโกะไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์บ้านพุชกินในเบอร์โนโว ซึ่งป้าของเธอไปเยี่ยม “สำหรับฉันดูเหมือนว่า” เธอกล่าว “ว่าฉันได้กลับบ้านแล้วจากการเดินทางอันยาวนาน ที่นี่ ภายในกำแพงเหล่านี้ ความรู้สึกแปลก ๆ ที่ว่าฉันเป็นลูกครึ่งรัสเซียก็ไม่ทิ้งฉันไป” ผู้หญิงชาวญี่ปุ่นผู้โด่งดังรู้เพียงสามคำในภาษารัสเซีย: "ขอบคุณ" "สวัสดี" และ "ลาก่อน" หลังจากเดินเล่นในสวนสาธารณะ โยโกะ โอโนะได้รับเชิญให้ไปรับประทานอาหารเย็น บนโต๊ะมีมันฝรั่ง คอทเทจชีส แซลมอน คาเวียร์สีแดง ไส้กรอก และนม โยโกะกลืนกินทุกอย่างบนแก้มทั้งสองข้าง แต่ไม่ได้แตะวอดก้าเลย
มิลา คูนิส ผู้เกิดในสหภาพโซเวียต
ดาราฮอลลีวูดอายุน้อยหลายคนเกิดในอดีตสหภาพโซเวียต ตัวอย่างเช่นนักแสดงเกิดที่เลนินกราด เมื่อทารกอายุได้หกเดือน พ่อแม่ของ Anton ซึ่งเป็นนักสเก็ตลีลามืออาชีพได้ย้ายไปลอสแองเจลิส “ฉันจำรัสเซียไม่ได้” แอนตันบ่น “แต่ฉันก็รักคุณเหมือนที่ฉันรักญาติที่ฉันยังอยู่ที่นั่น” ในปี 2007 ฉันได้แสดงในภาพยนตร์รัสเซีย-อเมริกันเรื่อง “You and Me” (เดิมเรียกว่า “In Search of t.A.T.u”) ฉันตกลงงานนี้เพื่อไปเยือนรัสเซียเท่านั้น การถ่ายทำเกิดขึ้นในมอสโก ยาโรสลาฟล์ และลอสแองเจลิส แต่ฉันออกไปสองสามวัน - ฉันไปบ้านเกิด เขาไปเยี่ยมชมถนน Korablestroiteley ซึ่งเขาอาศัยอยู่นานถึงหกเดือน เป็นเพื่อนกับลุงของเขา และไปเยี่ยมหลุมศพของปู่ย่าตายายของเขา เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองที่มีความงามโดดเด่น แต่บอกตามตรงว่าฉันชอบมอสโกมากกว่า มันสะท้อนถึงลักษณะนิสัยของรัสเซียและประวัติศาสตร์รัสเซียได้ดีกว่าด้วยการรุกราน ช่วงเวลาแห่งวิกฤต และการปรับโครงสร้างใหม่ เซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเป็นเมืองที่เงียบสงบในยุโรปซึ่งอาจอยู่ในเยอรมนีหรือฝรั่งเศส สำหรับฉันดูเหมือนว่ามอสโกจะสะท้อนแก่นแท้ของรัสเซียมากกว่า แม้ว่าบางทีชาวรัสเซียจะรู้ดีกว่าก็ตาม”
Milena Markovna Kunis คู่หมั้นของ Ashton Kutcher เกิดเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 1983 ในเมือง Chernivtsi ประเทศยูเครน ในปี 1991 มิลา คูนิสย้ายไปลอสแองเจลิสกับพ่อแม่ของเธอ “พ่อแม่ของฉันต้องการให้ฉันและมิคาอิลน้องชายของฉันมีอนาคต” นักแสดงหญิงเล่า “ดังนั้น พวกเขาจึงทิ้งทุกอย่างไว้ในสหภาพโซเวียตคอมมิวนิสต์ และเดินทางมายังสหรัฐอเมริกาพร้อมเงิน 250 ดอลลาร์ในกระเป๋า” ตอนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2 ฉันร้องไห้ทุกวัน ฉันไม่เข้าใจวัฒนธรรม ผู้คน ภาษาของอเมริกา ประโยคแรกของฉันในเรียงความการสมัครเข้าวิทยาลัยคือ “ลองนึกภาพการเป็นคนหูหนวกและตาบอดเมื่ออายุเจ็ดขวบ” นี่คือความรู้สึกของฉันเมื่อย้ายไปอเมริกา” แต่เมื่ออายุได้เก้าขวบมิลาพูดภาษาอังกฤษโดยไม่มีสำเนียงและในไม่ช้าก็เริ่มแสดงในภาพยนตร์ มิลาไม่ลืมภาษารัสเซีย แต่เธอชอบให้สัมภาษณ์แม้กระทั่งกับอดีตเพื่อนร่วมชาติเป็นภาษาอังกฤษ นักแสดงหญิงมีความภาคภูมิใจในรากเหง้าของเธอยิ่งกว่านั้นเธออ้างว่าเธอมีลักษณะบางอย่างของชาวรัสเซียและชาวยูเครน - ความอุตสาหะและความสามารถในการทนต่อปัญหา
เกิดที่เมืองเคียฟ Galina Loginova แม่ของเธอเป็นนักแสดง ส่วน Bogi Jovovich พ่อของเธอเป็นกุมารแพทย์จากยูโกสลาเวีย Milla ใช้เวลาห้าปีแรกของชีวิตในสหภาพโซเวียต และในปี 1980 ครอบครัวย้ายไปลอนดอน จากนั้นไปที่แซคราเมนโต (สหรัฐอเมริกา) ในที่สุดก็มาตั้งรกรากในลอสแองเจลิส กาลินามั่นใจอย่างยิ่งว่าฮอลลีวูดกำลังรอเธออยู่เมื่อออกจากสหภาพโซเวียต แต่เธอไม่สามารถกำจัดสำเนียงได้ ไม่มีตัวแทนสักคนสนใจเธอ ภูมิหลังทางการแพทย์ของ Bogie ยังไม่ได้รับการยอมรับจากหน่วยงานด้านสุขภาพของอเมริกา ดังนั้นคู่สมรสของ Jovovich จึงต้องทำงานเป็นคนรับใช้ เป็นเวลานานที่ Galina Loginova ไม่สามารถตกลงกับความจริงที่ว่าอาชีพการแสดงของเธอล้มเหลวในสหรัฐอเมริกา มิลลาต้องทำความฝันที่ไม่เป็นจริงของแม่ให้เป็นจริง และเธอก็ประสบความสำเร็จอย่างมากในเรื่องนี้ Milla ชอบทุกสิ่งที่เป็นชาวรัสเซีย ตั้งแต่คาเวียร์ไปจนถึงบทกวีของ Akhmatova “ฉันภูมิใจในรากเหง้าของรัสเซียของฉันมาก กำลังใจที่ฉันรู้สึกในตัวเองนั้นล้วนมาจากต้นกำเนิดของฉัน” มิลลา โจโววิชกล่าวในการสัมภาษณ์เกือบทุกครั้ง เธอพยายามพูดภาษารัสเซียกับแม่ของเธอเพื่อไม่ให้ลืมภาษา แต่ในขณะเดียวกันเขาก็พูดด้วยสำเนียงที่น่ากลัวอย่างแน่นอน Milla Jovovich ใฝ่ฝันที่จะเล่นเป็นจักรพรรดินีรัสเซีย Alexandra Feodorovna คนสุดท้ายและ Anna Akhmatova กวีหญิง
นักแสดงฮอลลีวูดหลายคนที่คุ้นเคยกับทุกคนอย่างแท้จริง มีรากฐานมาจากรัสเซีย พ่อแม่หรือปู่ย่าตายายของนักแสดงเหล่านี้มาจากรัสเซียหรือสหภาพโซเวียต ยิ่งกว่านั้นนักแสดงหลายคนยังภูมิใจมากที่บทบาทของพวกเขาเป็นของรัสเซีย ต่อไปคุณจะเห็นนักแสดงชาวอเมริกัน 16 คนที่มีเชื้อสายรัสเซีย
นักแสดงฮอลลีวูดที่มีรากฐานมาจากรัสเซีย
ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน เป็นคนรัสเซียฝั่งแม่ โรซา ไลโบวิช ย่าทวของนักแสดงฝั่งแม่ของเขา เป็นชาวเมืองชายทะเล
เคิร์ก ดักลาสและไมเคิล ดักลาส ลูกชายของเขามีเชื้อสายรัสเซีย ไม่กี่คนที่รู้ แต่ชื่อจริงของ Kirk คือ Issur Danielovich-Demsky พ่อของเขา เฮอร์เชล ดาเนียโลวิช เป็นชาวรัสเซียและอาศัยอยู่ในรัสเซีย ซึ่งเขาจากมาเพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าร่วมในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น
นักแสดงชื่อดัง Leonardo DiCaprio เป็นชาวรัสเซียบางส่วนผ่านทางคุณย่าของเขา ยายของดิคาปริโอชื่อเอเลน่า สเมียร์โนวา เป็นที่น่าสังเกตว่า Leonardo DiCaprio ในการสนทนากับ Vladimir Putin กล่าวว่าปู่ของเขาเป็นชาวรัสเซียเช่นกัน
ใครจะคิดว่า David Duchovny ก็เป็นลูกครึ่งรัสเซียเหมือนกัน แต่พ่อของเขามาจากรัสเซีย บิดาของดาวิดชื่ออัมรามผู้ทรงจิตวิญญาณ
ปีเตอร์ ฟอล์ก นักแสดงชื่อดังจาก "Columbo" เป็นชาวรัสเซียฝั่งแม่
เห็นด้วย บุคคลที่มีแนวโน้มน้อยที่สุดที่จะสงสัยว่ารากเหง้าของรัสเซียคือสาวผิวคล้ำ นักร้องและนักแสดงนิโคล เชอร์ซิงเกอร์ แต่ผู้หญิงคนนี้ก็มีเลือดรัสเซียเช่นกัน คุณยายของนิโคลมาจากวลาดิวอสต็อก และชื่อเต็มของคนดังคือ Nicole Praskovya Elikolani Valiente
Anton Yelchin ผู้เสียชีวิตอนาถในปี 2559 เป็นชาวรัสเซียโดยกำเนิด เขาเกิดที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่เมื่อเขาอายุได้หกเดือน ครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่ลอสแองเจลิส
Milla Jovovich เกิดในปี 1975 ที่เมืองเคียฟ มารดาของนักแสดงชื่อดัง Galina Loginova เป็นชาวรัสเซียตามสัญชาติ
แอ็คชั่นฮีโร่ในตำนาน Steven Seagal มีปู่ชาวรัสเซีย ปู่ของเขาในขณะที่ยังเป็นเด็กได้ย้ายจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กไปอยู่กับครอบครัวที่สหรัฐอเมริกา เป็นที่น่าสังเกตว่าในเดือนพฤศจิกายน 2559 Steven Seagal ได้รับสัญชาติของสหพันธรัฐรัสเซีย
กวินเน็ธ พัลโทรว์ เป็นชาวรัสเซียฝั่งพ่อ พ่อของเธอเป็นทายาทของตระกูล Paltrovic จากรัสเซียซึ่งอาศัยอยู่ในมินสค์
ผู้กำกับชื่อดัง Steven Spielberg เป็นชาวรัสเซียทั้งปู่ย่าตายาย ปู่ย่าตายายของฉันอพยพจาก Kamenets-Podolsky ไปอเมริกาในปี 1906 คุณปู่ของฉันอพยพมาจากโอเดสซา
วิโนน่า ไรเดอร์มีเชื้อสายรัสเซียมาจากฝั่งพ่อของเธอ ครอบครัวพ่อของนักแสดงมาจากรัสเซีย นามสกุลที่แท้จริงของบรรพบุรุษของเธอคือ Tomchin แต่เมื่อเข้าสู่สหรัฐอเมริกาบริการการย้ายถิ่นฐานก็ผสมนามสกุลของพวกเขาหลังจากนั้นพวกเขาก็เริ่มใช้ชีวิตภายใต้นามสกุลใหม่ - Horowitz ชื่อจริงของนักแสดงคือ Winona Laura Horowitz
Helen Mirren เป็นชาวรัสเซียผ่านทางปู่ของเธอ มีคนไม่กี่คนที่รู้ แต่ชื่อจริงของนักแสดงคือ Elena Lidiya Vasilievna Mironova ปู่ของเธอ Pyotr Vasilyevich Mironov ยังคงอยู่ในบริเตนใหญ่เพราะเขาไม่ยอมรับความคิดเห็นเชิงปฏิวัติของรัฐบาลใหม่
Margarita Vladimirovna Levieva เป็นชาวรัสเซียโดยกำเนิด เธอเกิดและอาศัยอยู่จนกระทั่งอายุ 11 ปีในเลนินกราด หลังจากนั้นเธอย้ายไปอยู่สหรัฐอเมริกาพร้อมครอบครัว
Edward Furlong ซึ่งทุกคนรู้จักจากบทบาทของเขาในฐานะ John Connor ในภาพยนตร์ Terminator เป็นชาวรัสเซียฝั่งพ่อของเขา แม้ว่าเอ็ดเวิร์ดจะไม่เคยพบกับพ่อของเขามาก่อน แต่เขาก็คิดว่าตัวเองเป็นลูกครึ่งรัสเซีย
ความงามสีบลอนด์ Pamela Anderson มีรากฐานมาจากรัสเซียด้วย ยายทวดของเธอเป็นชาวรัสเซีย อพยพจากรัสเซียไปยังเนเธอร์แลนด์ และจากที่นั่นไปยังแคนาดา