Igor Bogdanov เป็นนักข่าวชาวฝรั่งเศส พี่น้อง Bogdanov ก่อนและหลัง
เธอเป็นขุนนางทางพันธุกรรมเขาเป็นบุตรชายของผู้อพยพที่มีเชื้อสายรัสเซีย - ตาตาร์และเป็นขุนนางชาวออสเตรีย พวกเขารู้จักกันมา 18 ปี เธออายุน้อยกว่าสามีมากกว่า 20 ปี ก่อนหน้านี้อิกอร์เคยแต่งงานกับขุนนางอีกคน
เธอเป็นสาวผมบลอนด์ เขา...ไม่ธรรมดาเลยแม้แต่น้อย แต่ก็ฉลาดและมีอารมณ์ขันเป็นเลิศ
Amelia เป็นนักเขียน โดยเขียนนวนิยายอิงประวัติศาสตร์เป็นหลัก และยังเป็นรองผู้อำนวยการของบริษัทโฆษณา Havas อีกด้วย Igor Bogdanov ศึกษาฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัย เขายังเป็นนักแสดงและนักเขียนชาวฝรั่งเศสที่มีชื่อเสียงอีกด้วย
ในฤดูใบไม้ร่วง หนังสือเล่มใหม่ของ Amelia เรื่อง "The Emperor's Secret" จะวางจำหน่าย และ Igor จะนำเสนอหนังสือของเขาต่อสาธารณะ ซึ่งเขียนร่วมกับ Grishka น้องชายของเขา "The Secret Code of the Universe" หนังสือเล่มสุดท้ายของพี่น้อง Bogdanov "The Face of God" ประสบความสำเร็จอย่างมากในหมู่ผู้อ่าน
ทั้งคู่มีลูกสองคนอเล็กซานเดอร์ ลูกชายคนโตของพวกเขาอายุสามขวบ และคนสุดท้องอายุเพียงสองเดือนเท่านั้น
ความลับของความสุขของพวกเขาคืออะไร? ตามคำบอกเล่าของ Igor “กุญแจสู่ความสำเร็จคือสิ่งเหล่านั้นแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและไม่มีวิธีใดที่เหมือนกันเลย”
ทั้งคู่ต้องการให้ลูกชายเข้าเรียนในโรงเรียนคาทอลิกแบบดั้งเดิม
เมื่อถูกถามว่าเธอชอบทุกอย่างเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของสามีหรือไม่ Amelia ก็ตอบไปในทางลบ แต่เธอก็พร้อมเสมอที่จะประนีประนอมและยอมรับคนที่เธอรักในสิ่งที่เขาเป็น ดังนั้น Amelia ที่ฉลาดแม้จะอายุต่างกัน แต่ก็เป็นหัวหน้าครอบครัว
พี่น้องบ็อกดานอฟ
อิกอร์ในวัยหนุ่มของเขา
พี่น้องในวัยเยาว์
และตอนนี้...
เกี่ยวกับอิกอร์และ Grishka น้องชายของเขา: พี่น้องนักเขียนชื่อดังและผู้จัดรายการโทรทัศน์ในฝรั่งเศส Twins Igor และ Grishka Bogdanoff (Igor et Grichka Bogdanoff) เกิดที่ฝรั่งเศสในปี 1949 พี่น้อง Bogdanov เป็นผู้ผลิตและผู้จัดรายการโทรทัศน์ทางโทรทัศน์ของฝรั่งเศสมีชื่อเสียงในด้านความรู้ทางวิทยาศาสตร์ Igor และ Grishka ผสมผสานนิยายวิทยาศาสตร์เข้ากับเรื่องจริงเกี่ยวกับอวกาศ ดวงดาวที่ไม่รู้จัก มนุษย์ต่างดาวจากโลกอื่น และมนุษย์ต่างดาว แต่รายการของพวกเขาเกือบจะปิดตัวลงเนื่องจากมีการร้องเรียนจำนวนมากจากผู้ปกครองของผู้ชมรุ่นเยาว์ อย่างไรก็ตามความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของพี่น้อง Bogdanov ทำให้เกิดปฏิกิริยาที่หลากหลายจากนักวิทยาศาสตร์คนอื่น ๆ พวกเขาถูกกล่าวหาซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นเรื่องหลอกลวง และนักวิทยาศาสตร์และนักข่าวชาวฝรั่งเศส ปิแอร์ วานเดเกนสเต ถึงกับเปิดเผยและระบุว่า "เนื้อหาทางวิทยาศาสตร์ในงานของพวกเขาใกล้เป็นศูนย์" มีการฟ้องร้องคดีอาญาต่ออิกอร์ด้วยซ้ำ
เมื่อหลายปีก่อน ใบหน้าของสองพี่น้องเปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ โดยเฉพาะแก้มและคาง พี่น้องถูกกล่าวหาว่าเป็น PR ในรูปลักษณ์ใหม่ของมนุษย์ต่างดาว หลายคนเชื่อว่าใบหน้าของพวกเขาเป็นผลมาจากการทำศัลยกรรมพลาสติกที่ซับซ้อน หรือผลที่ตามมาของการบำบัดด้วยฮอร์โมน ซึ่งอาจนำไปสู่การพัฒนาของอะโครเมกาลีได้ อิกอร์และกริชการู้สึกหงุดหงิดกับข่าวลือเกี่ยวกับการทำศัลยกรรมพลาสติกที่พวกเขาได้ทำมา และพวกเขายังคงปฏิเสธทุกอย่างต่อไป
Grishka Bogdanov ยังไม่ได้แต่งงานซึ่งแตกต่างจากพี่ชายของเขา
ลองจินตนาการดูว่านางฟ้าผมบลอนด์ที่อยู่ข้างๆ เขาคือภรรยาคนที่สี่ของเขา ซึ่งอายุน้อยกว่า 34 ปี
พี่น้องฝาแฝดที่มีนามสกุลรัสเซียและมีรากฐานอันสูงส่ง Igor และ Grishka Bogdanoff (หรือที่พวกเขาถูกเรียกในบ้านเกิดในฝรั่งเศส Igor และ Grichka Bogdanoff) เป็นหนึ่งในเหยื่อการทำศัลยกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก ผู้จัดรายการโทรทัศน์ชาวฝรั่งเศสซึ่งได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อในยุค 80 ได้ดำเนินการมากกว่าสิบครั้งเพื่อพยายามรักษาความเยาว์วัยและความงาม มันเป็นไปไม่ได้ - ศัลยแพทย์ที่พวกเขาเจอนั้นถูกครอสโอเวอร์หรือการแทรกแซงทางธรรมชาติหลายอย่างทำงานได้ แต่วันนี้พี่น้องวัย 67 ปีดูเหมือนสัตว์ประหลาดสองตัวจากหนังสยองขวัญ หนึ่งในนั้นคือ Igor Bogdanov มาที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์และเดินไปตามพรมแดง
อิกอร์ได้รับความนิยมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในหมู่เพศตรงข้าม
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ในที่สุดใบหน้าของชายคนนั้นก็ “แหว่ง” และกลายเป็นหน้ากากที่น่าสะพรึงกลัว ดูเหมือนว่าด้วยรูปลักษณ์เช่นนี้เขามีโอกาสรักน้อยมาก แต่ที่น่าเหลือเชื่อคืออิกอร์ได้รับความนิยมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในหมู่เพศตรงข้าม บ็อกดานอฟแต่งงานอย่างเป็นทางการสามครั้ง ครั้งสุดท้ายที่เขาแต่งงานในปี 2552 กับนักเขียนชาวฝรั่งเศส Amelie de Bourbon-Parme ทายาทของ Bourbons และหลานสาวของ Louis VI ทั้งคู่มีลูกสองคนซึ่งไม่ได้ช่วยชีวิตสมรสของพวกเขาไว้ ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ Igor จูลี่ จาร์ดอน นางแบบวัย 33 ปี วัย 33 ปี คล้องแขนอย่างภาคภูมิใจ ภรรยาสะใภ้คนใหม่ของผู้จัดรายการทีวีอายุน้อยกว่าเขา 34 ปี แต่ดูเหมือนว่านางฟ้าผมบลอนด์คนนี้ไม่รู้สึกเขินอายกับอายุหรือรูปร่างหน้าตาของคนรักเลย
นางแบบ Julie Jardon ภรรยาสะใภ้คนใหม่ของผู้จัดรายการทีวีอายุน้อยกว่าเขา 34 ปี
Grishka Bogdanov น้องชายอีกคนไม่เคยแต่งงาน ดังนั้นชื่อเสียงทั้งหมดในฐานะสุภาพสตรีจึงตกเป็นของอิกอร์ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา พี่น้อง (ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน) ไม่ได้จัดรายการโทรทัศน์อีกต่อไป แต่พวกเขาเขียนหนังสือและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมและงานแสดงหนังสืออย่างแข็งขัน
พี่น้อง Bogdanov เกิดในฝรั่งเศสพ่อของพวกเขาคือศิลปิน Yuri Mikhailovich Ostasenko-Bogdanov มาจากเลนินกราด ในช่วงสงคราม ยูริ วัย 12 ปี ซึ่งถูกอพยพไปยังเมืองสลุตสค์ ถูกชาวเยอรมันจับตัวไปทำงานในเยอรมนี จากนั้นเขาก็สามารถหลบหนีไปยังสเปนและฝรั่งเศสได้ หลังสงคราม ยูริแต่งงานกับเคานท์เตสมาเรีย โดโลเรส โคโลว์รัต-คราคูฟสกาแห่งเช็ก
พี่น้องมีชื่อเสียงในด้านฟิสิกส์ - พวกเขาเริ่มต้นจากการเป็นนักวิทยาศาสตร์ ในช่วงทศวรรษ 1980 ฝาแฝดที่น่ารักทั้งสองได้ออกฉายทางโทรทัศน์ของฝรั่งเศส ซึ่งพวกเขามีรายการทีวีนิยายวิทยาศาสตร์เป็นของตัวเอง พี่น้องยังเขียนหนังสือวิทยาศาสตร์หลายเล่ม แม้ว่าพวกเขาจะถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจัยคนอื่น ๆ ตามนักวิทยาศาสตร์ที่มีความสามารถ งานของพี่น้องไม่มีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์
พี่น้องเขียนหนังสือและมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางสังคมและงานแสดงหนังสืออย่างแข็งขัน
ในยุค 90 เนื่องจากความล้มเหลวในกิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ ผู้จัดรายการทีวีจึงตกอยู่ในภาวะซึมเศร้า นอกจากนี้พวกเขาเริ่มสังเกตเห็นว่าเวลาไม่เอื้ออำนวยต่อรูปร่างหน้าตาของพวกเขาและในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 พี่น้องได้ทำศัลยกรรมพลาสติกครั้งแรก จากนั้นพวกเขาก็ถูกมีดของศัลยแพทย์ครั้งแล้วครั้งเล่า อิกอร์และกริกอไม่ได้ดูอ่อนกว่าวัยอีกต่อไป แต่ตอนนี้พวกเขาดูเหมือนสัตว์ประหลาดจากหนังสยองขวัญมาก พวกเขาไม่เพียงแต่ยกกระชับขึ้นมากเท่านั้น แต่ยังใส่วัสดุเทียมลงในแก้มและคาง และยังปั๊มเจลเข้าไปในริมฝีปากและฉีดโบท็อกซ์อีกด้วย แต่หลายคนคิดว่ามีเพียงผู้หญิงเท่านั้นที่หมกมุ่นอยู่กับการทำศัลยกรรมพลาสติก พี่น้อง Bogdanov เป็นตัวอย่างที่มีชีวิตซึ่งหักล้างตำนานนี้
ในยุค 80 ฝาแฝดที่น่ารักเหล่านี้สามารถบุกเข้าไปในโทรทัศน์ได้เนื่องจากหน้าตาดีของพวกเขาซึ่งมีรายการทีวีนิยายวิทยาศาสตร์ของตัวเอง
ตามสถิตินับตั้งแต่ปี 2000 จำนวนผู้ชายที่กำลังมองหาบริการของศัลยแพทย์พลาสติกเพิ่มขึ้น 60% เชื่อกันมานานแล้วว่าการทำศัลยกรรมพลาสติกเป็นสิทธิพิเศษของผู้หญิงโดยเฉพาะ แต่ในโลกสมัยใหม่มีการทำศัลยกรรมพลาสติกมากกว่า 17 ล้านครั้งต่อปีกับตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งกว่า หัตถการสำหรับผู้ชายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือ และ (การยกกระชับ SMAS) - วิธีการรักษาที่สามารถชะลอความชราได้เป็นเวลานาน และทำให้ใบหน้าดูสดชื่นและอ่อนเยาว์ยิ่งขึ้น ในอีกด้านหนึ่งไม่มีอะไรที่น่าตำหนิในความปรารถนาของผู้ชายที่จะดูอ่อนกว่าวัยและเซ็กซี่กว่า ในทางกลับกัน ความรู้สึกมีสัดส่วนและศัลยแพทย์มืออาชีพมีความสำคัญมากในเรื่องนี้ ภาพถ่ายของพี่น้อง Bogdanov ก่อนและหลังแสดงให้เห็นส่วนที่สองของคำแถลงนี้: ภาพถ่ายของพวกเขาพบได้ในการจัดอันดับเหยื่อการทำศัลยกรรมที่มีชื่อเสียงที่สุดทั้งหมดพร้อมด้วย และ
Igor และ Grishka (Grigory) Bogdanov มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในช่วงต้นทศวรรษที่ 80 หลังจากที่ดูเหมือนว่าจะประสบความสำเร็จในอาชีพทางวิทยาศาสตร์ ฝาแฝดที่น่าดึงดูดใจอย่างมากก็ได้ออกโทรทัศน์และเปิดตัวรายการทีวีของตัวเองเรื่อง "Time X" ทุกสัปดาห์พวกเขาจะพูดคุยเกี่ยวกับแนวโน้มใหม่ในดาราศาสตร์และฟิสิกส์ควอนตัม วิเคราะห์วรรณกรรมวิทยาศาสตร์ยอดนิยม และวิเคราะห์ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงจากมุมมองนี้ ในวัยเด็กพี่น้อง Bogdanov ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับแฟน ๆ ต้องขอบคุณรูปลักษณ์ที่กล้าหาญและแปลกใหม่ซึ่งพวกเขาสืบทอดมาจากปู่ของมารดาซึ่งเป็นนักร้องโอเปร่าผิวดำยอดนิยม Roland Hayes (ซึ่งโดยทางนั้นไม่เคยยอมรับความสัมพันธ์ในครอบครัว) สายเลือดของฝาแฝดนั้นเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงตระกูลขุนนางโบราณ: พ่อของ Bogdanovs คือศิลปินชาวรัสเซีย Yuri Mikhailovich Ostasenko-Bogdanov ซึ่งตามความประสงค์แห่งโชคชะตาลงเอยในเมืองหลวงของฝรั่งเศสในช่วงสงครามแม่เป็นตัวแทนของ ตระกูลเคานต์แห่งออสเตรีย ฝาแฝดทั้งสองได้รับการเลี้ยงดูในปราสาทของครอบครัว Bertha ยายของพวกเขาใน Saint-Lary ซึ่งพวกเขาได้ศึกษาด้วยตนเองและศึกษาลำดับวงศ์ตระกูลเป็นจำนวนมาก
อาชีพของพี่น้อง Bogdanov ก่อนการทำศัลยกรรมมีความเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่: หนังสือ "God and Science" ซึ่งกลายเป็นหนังสือขายดีในฝรั่งเศสถูกวิพากษ์วิจารณ์จากนักจักรวาลวิทยาชาวอเมริกัน Bogdanovs ถูกกล่าวหาว่าลอกเลียนแบบและความไม่รู้หลักการพื้นฐานของฟิสิกส์และคณิตศาสตร์และความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ได้รับการอธิบายโดยการเล่นกลคำศัพท์ทางวิทยาศาสตร์ที่ซับซ้อนอย่างมีทักษะ เรื่องอื้อฉาวนี้เงียบลง และในปี 1998 พี่น้องทั้งสองได้ปกป้องวิทยานิพนธ์ของพวกเขาและยังคงมีส่วนร่วมในการวิจัยเชิงวิทยาศาสตร์เทียมต่อไป
พอถึงปี 2002 บทความห้าเรื่องที่พี่น้องทั้งสองเขียนได้รับการตีพิมพ์ในสิ่งพิมพ์ทางวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง การเปิดเผยครั้งต่อไปดังขึ้น - นักฟิสิกส์ชื่อดัง John Baez และ Alan Sokal วิเคราะห์ผลงานของ Bogdanovs และสรุปว่าพวกเขาไม่มีคุณค่าทางวิทยาศาสตร์
"กรณีของบ็อกดานอฟ" มีการพูดคุยกันอย่างแข็งขันในชุมชนวิทยาศาสตร์เป็นเวลาหลายปี และคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ด้านคณิตศาสตร์และฟิสิกส์เชิงทฤษฎีของฝรั่งเศสยอมรับว่างานของพี่น้องทั้งสองเป็นการดูหมิ่น สิ่งนี้ไม่ได้ขัดขวางสองพี่น้องจากการดำรงตำแหน่งหัวหน้าห้องปฏิบัติการจักรวาลวิทยาที่มหาวิทยาลัย Megatrend ที่ไม่ใช่ของรัฐในเซอร์เบียในปี 2014 อาชีพทางโทรทัศน์ของตระกูล Bogdanovs ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ แต่ตอนนี้มีความเกี่ยวข้องน้อยลงกับความนิยมทางวิทยาศาสตร์
พี่น้อง Bogdanov ก่อนและหลัง
ภาพถ่ายของพี่น้อง Bogdanov ก่อนการทำศัลยกรรมพลาสติกแสดงให้เห็นว่าในตอนแรกธรรมชาติให้รางวัลพวกเขาด้วยรูปลักษณ์ที่สวยงามซึ่งมีส่วนช่วยให้ประสบความสำเร็จในอาชีพการงานทางโทรทัศน์และในธุรกิจการแสดง ใบหน้าที่ถูกต้อง ผิวสีเข้ม ผมหยิกสีเข้ม และโหนกแก้มที่ชัดเจน ทำให้พวกเขากลายเป็นไอดอลในยุคนั้น
อย่างไรก็ตามในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 พี่น้องสังเกตเห็นสัญญาณแรกของความชราซึ่งพวกเขาไม่อยากทนอย่างยิ่ง
ตามข่าวลือ Grishka Bogdanov แสดงความไม่พอใจซ้ำแล้วซ้ำอีกกับรูปร่างหน้าตาของเขาและฝันถึงความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ อาจเป็นตอนนั้นเองที่ Igor และ Grishka อยู่ภายใต้มีดของศัลยแพทย์พลาสติกพร้อมกัน
Grishka เข้ารับการผ่าตัดเพื่อฝังรากฟันเทียมบริเวณโหนกแก้ม และอิกอร์ได้แก้ไขรูปร่างของคางที่ถูกต้องอยู่แล้วให้กลายเป็นขนาดใหญ่ผิดปกติ หลังจากการทำศัลยกรรมพลาสติกครั้งแรกที่ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เห็นได้ชัดว่าพี่น้องบ็อกดานอฟก่อนและหลังดูเหมือนคนละคนกัน
ฝาแฝดไม่ได้หยุดอยู่ที่การผ่าตัดเพียงครั้งเดียว และการศัลยกรรมพลาสติกก็กลายเป็นส่วนสำคัญของชีวิต
ทุกวันนี้จากใบหน้าที่ใหญ่โตและบวมผิดปกติของ Bogdanovs จึงเป็นการยากที่จะระบุจำนวนและประเภทของการผ่าตัดที่แน่นอน
เมื่อเปรียบเทียบภาพถ่ายของพี่น้อง Bogdanov ก่อนและหลังการทำศัลยกรรม เราสามารถทำศัลยกรรมดึงหน้าได้หลายครั้ง ฉีดโบท็อกซ์ในเกือบทุกพื้นที่ การฝังรากฟันเทียมที่แก้ม โหนกแก้ม และคาง และการฉีดฟิลเลอร์ซ้ำหลายครั้งในริมฝีปาก
Igor และ Grishka เองก็ปฏิเสธการทำศัลยกรรมพลาสติกต่อสาธารณะและประกาศอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยว่าพวกเขาไม่เข้าใจข้อกล่าวหาเหล่านี้และเรียกใบหน้าของพวกเขาว่า "ใบหน้าที่น่าอัศจรรย์"
แฟน ๆ บางคนกล่าวว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของใบหน้าของบ็อกดานอฟไม่ได้เป็นผลมาจากการทำศัลยกรรมพลาสติกในทางที่ผิด แต่เป็นอาการของโรคทางพันธุกรรมที่ซับซ้อน Acromegaly (ความผิดปกติของต่อมใต้สมองส่วนหน้า) ส่งผลให้แขนขาและกะโหลกศีรษะหนาขึ้นซึ่งให้ผลที่คล้ายกันทางสายตา
เวอร์ชันนี้มีสิทธิ์ที่จะมีอยู่ - มีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างใบหน้าที่ร้ายแรงเกินไปเมื่อเทียบกับสิ่งที่พี่น้องบ็อกดานอฟมีในวัยเด็ก อย่างไรก็ตาม มีข้อเท็จจริงหลายประการที่สนับสนุนการทำศัลยกรรมพลาสติก
แม้จะมีรูปลักษณ์ที่ดูน่ากลัวและอายุมากแล้ว แต่ Igor และ Grishka ยังคงได้รับความนิยมจากเพศตรงข้าม หาก Grishka ยังคงใช้ชีวิตแบบคนโสดปาร์ตี้อิกอร์ก็เพิ่งแต่งงานเป็นครั้งที่สี่กับนางแบบชาวฝรั่งเศสซึ่งอายุน้อยกว่าดารา 34 ปี จากการแต่งงานสามครั้งก่อนหน้านี้ Igor มีลูก 6 คน
ทุกปีรายชื่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการทำศัลยกรรมพลาสติกในหมู่ดาราระดับโลกจะถูกเติมเต็มด้วยชื่อใหม่ พี่น้อง Bogdanov เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดของความจริงที่ว่าข้อผิดพลาดหลักของดวงดาวในการแสวงหาความเยาว์วัยและความน่าดึงดูดใจชั่วนิรันดร์คือการขาดความพอประมาณ
เทรนด์หลักของอุตสาหกรรมความงามในปัจจุบันคือความเป็นธรรมชาติ เรามาพูดถึงเรื่องนี้กันดีกว่า ในขณะเดียวกัน ความผิดพลาดอีกประการหนึ่งก็มักจะกลายเป็นทางเลือกที่ผิดของศัลยแพทย์พลาสติก ควรตรวจสอบความเป็นมืออาชีพของแพทย์ก่อนการผ่าตัดให้ละเอียดที่สุด ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับคำวิจารณ์ของผู้ป่วยของแพทย์ ศักดิ์ศรีของคลินิก การศึกษาและระยะเวลาในการปฏิบัติตลอดจนต้นทุนการบริการ