กริยาวลีเพื่อเปลี่ยนแบบฝึกหัด การเลี้ยวคำกริยาวลี: ความหมาย แบบฝึกหัด และตัวอย่าง

กริยาวลี TURN: ตัวเลือกการใช้งาน แบบฝึกหัดพร้อมคำตอบ

กริยาวลี TURN ตามด้วยคำต่อไปนี้:

- กลับ
- ลง
- เข้าไปข้างใน
- บน
- ปิด
- ขึ้น
- เกิน

เลือกคำที่ถูกต้องเพื่อแทรก

แบบฝึกหัดคำตอบคำแนะนำ

1. ฉันรักเพลงนี้! เปิดมัน ____ แล้วมาเต้นกันเถอะ!

2. อย่าเปลี่ยน ____ งานนั้น อดัม – มันเป็นโอกาสที่ดี!

3. ปกติแล้วเขาจะค่อนข้างเงียบ แต่ในงานคาร์นิวัล เขากลายเป็น ____ เป็นคนชอบปาร์ตี้จริงๆ!

4. เมื่อฉันออกจากบ้าน ฉันไม่เคยหัน ____ มันโชคร้ายมากนะรู้ไหม

5. ตอนนี้เจสสิก้าอยู่ที่ออฟฟิศของเธอ ฉันไม่รู้ว่าเธอจะอายุครบเมื่อไหร่ ____

6. เปิดไฟ ____ แล้วฉันจะนำเค้กวันเกิดและเทียนมาให้

7. แจ็คหัน ____ ที่คอนเสิร์ตในตอนท้ายหรือไม่?

8. เปิด ____ เครื่องปรับอากาศกันเถอะ มันร้อนจริงๆ

9. เปิด ____ วิทยุ ไซมอน มันดังเกินไป

10. ฉันแทบจะไม่ได้ยินทีวี คุณสามารถเปลี่ยนมัน ____ ?

11. ฉันแน่ใจว่าเอมิลี่จะเปลี่ยน ____ คำเชิญของเขา

12. หมุน ____ ไฟก่อนออกเดินทาง

13. ฉันไม่ชอบโปรแกรมนี้ คุณช่วยเปลี่ยนมันให้เป็น ____ ให้เป็นข่าวได้ไหม?

14. เขาเปิด ____ ซองจดหมายและอ่านที่อยู่ผู้ส่ง

15. คุณต้องส่ง ____ ให้ตรงเวลาที่โรงภาพยนตร์ ไม่เช่นนั้นคุณจะพลาดตอนเริ่มหนัง

16. ฉันขอให้จอห์นมาดูหนังกับฉัน แต่เขาส่งฉัน ____

17. โปรดเปิด ____ วิทยุ มันดังเกินไป

18. โปรดอย่าเปิด ____ คอมพิวเตอร์เมื่อคุณทำเสร็จแล้วเพราะพ่อต้องการใช้

19. คุณรังเกียจไหมถ้าฉันเปิดทีวี ____? ฉันต้องการดูว่ามีอะไรอยู่ในช่องอื่น

หันหลังกลับ - กลับ
ปฏิเสธ – ลด, ปฏิเสธ
กลายเป็น - กลายเป็น
เปิด - เปิด
ปิด - ปิด
หันขึ้น – เพิ่ม, เพิ่มเสียง; ปรากฏ
พลิกกลับ – เปลี่ยนช่อง, พลิกกลับ

1. ฉันรักเพลงนี้! เปลี่ยนมัน ขึ้นและมาเต้นกันเถอะ! – ฉันรักเพลงนี้! เพิ่มระดับเสียงแล้วมาเต้นกันเถอะ!

2. อย่า ปฏิเสธงานนั้นอดัม – เป็นโอกาสอันดี! “อย่าทิ้งงานนี้นะอดัม” นี่เป็นโอกาสที่ดี!

3. ปกติเขาจะค่อนข้างเงียบ แต่ในงานคาร์นิวัลเขา กลายเป็นสัตว์ปาร์ตี้ตัวจริง! “ปกติเขาจะเป็นคนสุขุมมาก แต่ในงานคาร์นิวัล เขากลายเป็นสัตว์ชอบสังสรรค์จริงๆ”

4. เมื่อฉันออกจากบ้านฉันไม่เคย หันหลังกลับ- มันโชคร้ายมากนะรู้ไหม – เมื่อฉันออกจากบ้านฉันไม่เคยกลับมา คุณรู้ไหมว่านี่เป็นลางร้าย

5. ตอนนี้เจสสิก้าอยู่ที่ออฟฟิศของเธอ ฉันไม่รู้ว่าเธอเมื่อไหร่ หันหลังกลับ- ตอนนี้เจสสิก้าอยู่ในห้องทำงานของเธอ ฉันไม่รู้ว่าเธอจะกลับมาเมื่อไหร่

6. เปลี่ยนไฟ ปิดและฉันจะนำเค้กวันเกิดและเทียนมาด้วย “ปิดไฟแล้วฉันจะเอาเค้กวันเกิดและเทียนมา”

7. แจ็คใช่ไหม เปิดขึ้นในคอนเสิร์ตในที่สุด? – ในที่สุดแจ็คก็ปรากฏตัวที่คอนเสิร์ต?

8. เอาล่ะ ปิดเครื่องปรับอากาศ มันร้อนจริงๆ - มาปิดแอร์กันเถอะ ร้อนจริงๆ.

9. ปฏิเสธวิทยุ ไซมอน มันดังเกินไป - ลดเสียงวิทยุ ไซมอน ดังเกินไป

10. ฉันแทบจะไม่ได้ยินทีวี คุณสามารถเปิดมันขึ้นมาได้ไหม? – ฉันแทบไม่ได้ยินเสียงทีวี เพิ่มระดับเสียงได้ไหม?

11. ฉันแน่ใจว่าเอมิลี่จะทำ ปฏิเสธคำเชิญของเขา “ฉันแน่ใจว่าเอมิลี่จะปฏิเสธคำเชิญของเขา”

12. ปิดเครื่องแสงไฟก่อนที่คุณจะไป – ปิดไฟก่อนออกเดินทาง

13. ฉันไม่ชอบโปรแกรมนี้ คุณสามารถ เปลี่ยนมัน เกินขอข่าวหน่อยได้ไหม? – ฉันไม่ชอบโปรแกรมนี้ ขอเปลี่ยนเป็นข่าวได้มั้ยคะ?

14. เขา พลิกกลับซองจดหมายและอ่านที่อยู่ผู้ส่ง “เขาพลิกซองจดหมายและอ่านที่อยู่ผู้ส่ง

15. คุณต้องทำ เปิดขึ้นตรงเวลาในโรงภาพยนตร์ ไม่อย่างนั้นคุณจะพลาดตอนเริ่มหนัง – คุณต้องไปโรงหนังให้ตรงเวลา ไม่เช่นนั้นคุณจะพลาดตอนเริ่มหนัง

16. ฉันขอให้จอห์นมาดูหนังกับฉัน แต่เขา หันฉัน ลง- ฉันขอให้จอห์นไปดูหนังกับฉัน แต่เขาปฏิเสธ

17. ปฏิเสธขอวิทยุหน่อย มันดังเกินไป – กรุณาปิดวิทยุด้วย ดังเกินไป

18. กรุณาอย่า ปิดคอมพิวเตอร์เมื่อเสร็จแล้วตามที่พ่อต้องการใช้ – กรุณาอย่าปิดคอมพิวเตอร์เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว เพราะพ่อจะใช้มัน

19. คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉัน เปลี่ยนทีวี เกิน- ฉันต้องการดูว่ามีอะไรอยู่ในช่องอื่น – คุณรังเกียจไหมถ้าฉันเปลี่ยน? อยากเห็นช่องอื่นมีอะไรบ้าง

หากในการเดินทางของคุณผ่านโลกแห่งภาษาอังกฤษคุณได้มาถึงหัวข้อนี้แล้ว กริยาวลีหันถ้าอย่างนั้นคุณก็มาถูกทางแล้ว เป็นหนึ่งในกริยาวลีที่ใช้บ่อยที่สุด ไม่ใช่เพื่ออะไรแม้แต่ในช่วงเริ่มต้นของการฝึกอบรมเราจะแนะนำนักเรียนให้รู้จักกับวลีเช่น เปิดเครื่อง(รวม) และ ปิด(ปิด) เรามาดูกันว่าคำบุพบทอื่น ๆ ที่สามารถนำมาใช้ (และจำเป็น) อะไรในการพูดได้บ้าง เปลี่ยน .

กริยาวลีเลี้ยว วลียอดนิยมพร้อมตัวอย่าง

1. หมุนกลับ- เปลี่ยนทิศทาง, หมุนกลับ

ทอมไม่ได้แม้แต่ เปลี่ยน รอบๆเมื่อฉันโทรหาเขา “ทอมไม่หันกลับมาเลยตอนที่ฉันโทรหาเขา

2. หันหลังกลับ- ขับรถออกไปไม่ปล่อยให้เข้าไปปฏิเสธบางสิ่ง

พวกเขา หันเรา ห่างออกไปในร้านอาหารนั้นเนื่องจากเราไม่ได้สวมแจ็กเก็ต “เราไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในร้านอาหารนั้นโดยไม่มีแจ็กเก็ต”

3. ปฏิเสธ- นี้ กริยาวลีกับ เปลี่ยนใช้เมื่อคุณต้องการชะลอหรือลดความเข้มข้นของการทำงานของอุปกรณ์

เปลี่ยนเพลงอันเลวร้ายนี้ ลง- – ปิดเพลงที่น่าขยะแขยงนี้!

4. พลิกตัว– ตรงกันข้ามกับครั้งก่อนโดยสิ้นเชิง กริยาวลีหัน- มักใช้เพื่อหมายถึง “ทำให้ดังขึ้น” หรือ “เพิ่มความเข้มข้น”

ข้างนอกมันหนาวดังนั้นเธอ หันเครื่องทำความร้อนส่วนกลาง ขึ้น- “ข้างนอกมันหนาว เธอเลยเพิ่มเครื่องทำความร้อน”

5. เปิดออก- กลายเป็น

ไม่คิดว่างานนี้จะทำได้ เปิดออกยากมาก “ฉันไม่คิดว่างานนี้จะยากขนาดนี้”

6. พลิกกลับ- มอบความไว้วางใจ, โอน

มิแรนดาไม่สามารถทำโปรเจ็กต์นั้นได้และ หันมัน เกินถึงแจ็ค – มิแรนดาไม่สามารถทำโปรเจ็กต์นั้นให้เสร็จสิ้นได้และส่งต่อให้แจ็ค

7. หันไป- เพื่อติดต่อใครสักคนเพื่อถาม

คุณต้องรู้ว่าใคร หันไปในกรณีฉุกเฉิน – คุณควรรู้ว่าใครที่จะขอความช่วยเหลือในกรณีฉุกเฉิน

8. หมุนกลับ– เปลี่ยนแปลงปรับปรุงความเป็นอยู่ทางการเงิน

เขามี หันหลังกลับในปีนี้แม้จะเกิดวิกฤติในประเทศอย่างลึกซึ้ง – สถานการณ์ทางการเงินของเขาดีขึ้นในปีนี้แม้จะมีวิกฤติร้ายแรงในประเทศก็ตาม

จะจำกริยาวลียอดนิยมในภาษาอังกฤษได้อย่างไร?

จำอย่างน้อยอันที่ได้รับความนิยมมากที่สุด กริยาวลีภาษาอังกฤษไม่น่าแปลกใจเลย นี่อาจฟังดูเชย แต่ให้จดสมุดบันทึกและจดวลีบางวลีที่คุณคิดว่าสำคัญสำหรับคุณ จากนั้นผมแนะนำให้เขียนประโยคสำหรับแต่ละประเด็น ถ้าคุณชอบประดิษฐ์อะไรสักอย่าง คุณสามารถเขียนเรื่องสั้นๆ ที่เกี่ยวข้องกับสิ่งเหล่านั้นได้ กริยาวลีภาษาอังกฤษซึ่งพวกเขาเพิ่มเข้าไปในรายการเวทย์มนตร์ของพวกเขา และในทุกโอกาสที่สะดวก ให้จำวลีจากสมุดบันทึกของคุณ แล้วนำไปใช้ในสถานการณ์ที่เหมาะสม!

กริยาเลี้ยวถือได้ว่าเป็นหนึ่งในคำที่พบบ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษอย่างมั่นใจ ในหลายกรณี มันถูกนำไปใช้เป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างต่าง ๆ เป็นส่วนหนึ่งของกริยาวลีหรือสำนวนเซต ในบทความนี้เราจะมาดูความหมายพื้นฐานของคำกริยาและคำนามการเลี้ยว กริยาวลีที่มีการเลี้ยว รวมถึงสำนวนที่มั่นคงของคำนี้

ความหมายและรูปแบบของกริยา Turn

ต่างจากคำกริยาทั่วไปตรงที่ Turn เป็นเรื่องปกติ ดังนั้นจึงเปลี่ยนแปลงไปตามกฎทั่วไป: หัน - หัน - หัน.

ในพจนานุกรมคุณสามารถค้นหาความหมายของคำกริยามากกว่าสองโหลได้ ฉันจะให้ความหมายหลัก:

1. หมุน- ตามตัวอักษรหรือเป็นรูปเป็นร่าง

เปลี่ยนซ้ายแล้วขวา- หมุนมันไปรอบ ๆซ้ายแล้วขวา

เธอ หันจากตัวเธอเองและเรียนรู้ที่จะรับฟังความต้องการของผู้อื่น - เธอ หันไปจากตัวเองและเรียนรู้ที่จะรับฟังความต้องการของผู้อื่น

2. หมุนนั่นคือหมุนรอบแกน

คำพ้องความหมาย: เพื่อหมุน - เพื่อหมุน

แผ่นดินโลก เปลี่ยนบนแกนของมันทุกๆ 24 ชั่วโมง - โลก เปลี่ยนรอบแกนทุกๆ 24 ชั่วโมง

ล้อเริ่มที่จะ เปลี่ยน- – ล้อเริ่มแล้ว หมุน.

3. แปลงร่างผ่านไปสู่สถานะอื่น

โมเดล หันนักแสดงหญิง - แบบอย่าง กลายเป็นนักแสดงหญิง

เขา หันคนทรยศ - เขา กลายเป็นคนทรยศ

4. เปลี่ยนสี

คำพ้องความหมาย: กลายเป็น - กลายเป็น

ใบหน้าของเธอ หันสีแดง. – ใบหน้าของเธอ แดง.

ใบไม้ของต้นไม้ของฉัน หันสีเหลือง – ใบไม้ของต้นไม้ของฉัน เปลี่ยนเป็นสีเหลือง.

5. อายุที่เพิ่มขึ้นใช้เป็น "ปฏิบัติตาม" ในภาษารัสเซีย

เขา หันสามสิบ. - ถึงเขา หันสามสิบ.

เมื่อฉัน หัน 16. ฉันได้รับมรดกเป็นรถมินิแวนของครอบครัว - เมื่อไหร่ฉันจะ หันสิบหก ฉันได้รับสืบทอดรถมินิแวนของครอบครัว

ความหมายพื้นฐานของคำนาม Turn

นอกจากนี้เรายังทราบความหมายหลักของคำนามเทิร์นด้วย

1. หมุน

ผิด เปลี่ยน. – เปลี่ยนไม่อยู่ที่นั่น

2.หันไปทำอะไรเคลื่อนไหว

มันเป็นของคุณ เปลี่ยนการปรุงอาหาร - ตอนนี้ของคุณ คิวเตรียมตัว.

ประกอบด้วยกริยา + คำบุพบท\คำวิเศษณ์ กริยาวลีไม่ได้เป็นเพียงการรวมกันของคำ แต่เป็นหน่วยความหมายที่เป็นอิสระ ควรรับรู้เป็นทั้งคำ

กริยาวลีที่มีการเลี้ยวมักใช้ในการพูดภาษาพูด ฉันจะให้อันที่ใช้กันทั่วไปสองสามอัน

กริยาวลีพื้นฐานพร้อม TURN

• เปิดเครื่อง

1) เปิดอุปกรณ์ อุปกรณ์:

เปิดเครื่องเครื่องพิมพ์ - เปิดเครื่องเครื่องพิมพ์.

2) โจมตีใครบางคน:

สุนัขของเพื่อนบ้าน เปิดแล้วฉัน. - กับฉัน ถูกโจมตีสุนัขของเพื่อนบ้าน

3) “เปิดเครื่อง” ทำให้เกิดอารมณ์ทางเพศ เห็นอกเห็นใจ สร้างแรงบันดาลใจ ให้กำลังใจ

ทุกอย่างที่เธอทำ เปลี่ยนฉัน บน- - ทุกสิ่งที่เธอทำคือฉัน เปิด.

เราทำข้อตกลงและผลลัพธ์ หันฉัน บน- - เราทำข้อตกลงและผลลัพธ์ แรงบันดาลใจ.

• ปิดเครื่อง

ปิดเครื่องหรืออุปกรณ์

ปิดเครื่องแสงในห้อง - ปิดเครื่องแสงสว่างในห้อง

• เปิดขึ้น

1) เพิ่มระดับเสียง:

คุณสามารถ เปิดขึ้นระดับเสียงบนคอมพิวเตอร์ของคุณโดยไม่รบกวนใคร – คุณสามารถ เพิ่มขึ้นระดับเสียงบนคอมพิวเตอร์ของคุณโดยไม่รบกวนใคร

2) ปรากฏตัว, ปรากฏตัว, มา (เกี่ยวกับบุคคล),

เธอไม่ได้ เปิดขึ้นสำหรับชั้นเรียนวันนี้ - วันนี้เธอไม่ใช่ มาไปที่ชั้นเรียน

พวกเขาไม่เคย หันขึ้นมา- - พวกเขาไม่เคย ปรากฏขึ้น.

3) ถูกค้นพบ (เมื่อบางสิ่งหายไปแล้วจึงพบในที่สุด)

กระเป๋าเงินของฉัน หันขึ้นมาหลังไนท์คลับแต่กลับว่างเปล่า – กระเป๋าเงินของฉัน พบหลังไนท์คลับแต่กลับว่างเปล่า

• ปฏิเสธ

1) ลดระดับเสียง:

คุณสามารถ เปลี่ยนเพลง ลง- – คุณสามารถ ทำดนตรี เงียบกว่านี้?

2) ปฏิเสธข้อเสนอ การเชิญ ฯลฯ:

พวกเขาเสนองานให้เธอ แต่เธอ หันมัน ลง- - พวกเขาเสนองานให้เธอ แต่เธอปฏิเสธ ปฏิเสธ.

เขา ปฏิเสธของหวานเพราะเขากินมากเกินไปแล้ว - เขา ปฏิเสธจากของหวานเพราะฉันกินมากเกินไปแล้ว

• หันหลังกลับ

1) หมุนกลับ หมุนรอบ:

อย่า หันหลังกลับ- - ไม่ หันหลังกลับ!

2) ปรับปรุงสิ่งที่เคยยากก่อนหน้านี้อย่างมีนัยสำคัญ:

กลยุทธ์ใหม่ หันกลับมาฝ่ายขาย. – กลยุทธ์ใหม่ เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญฝ่ายขาย.

• เลี้ยวเข้า

1) ส่งมอบ, ส่งบางสิ่ง (เช่น เอกสาร):

อย่าลืมที่จะ เลี้ยวเข้าการบ้านของคุณ - อย่าลืม ผ่านการบ้าน.

2) ยอมจำนน ลูกสนิช จำนำใครสักคน:

เพื่อนของฉันถูกจับและ หันฉัน ใน- - เพื่อนของฉันถูกจับและเขา ผ่านไป.

ฉันจะไม่ไป เปลี่ยนคุณ ใน- - ฉันจะไม่ไปหาคุณ ส่งมอบ.

3) เข้านอน:

ฉัน ส่งเข้าแล้วแต่แรก. - ฉัน ไปนอนแล้วแต่แรก.

• กลายเป็น\กลายเป็นใครสักคน

1) การกลายเป็นใครสักคน บางสิ่งบางอย่าง (ในที่สุด):

โดยปกติจะเป็นกริยาวลี เปิดออกใช้ในการออกแบบสองประเภท:

ก) มันกลับกลายเป็นว่า+ อนุประโยค – ปรากฎว่า...

มันกลับกลายเป็นว่าเขาพูดถูก - มันเปิดออกว่าเขาพูดถูก

มันกลับกลายเป็นว่าข้อมูลไม่ถูกต้อง - มันเปิดออกว่าข้อมูลถูกต้อง

b) [บางคน \ บางสิ่งบางอย่าง ] กลายเป็น[บางคน/บางสิ่ง] – บางคน/บางสิ่ง กลายเป็นใครบางคน/บางสิ่ง

ในที่สุดเขาก็ กลายเป็นเจ้าชายรูปงามที่ปลอมตัวมา กลายเป็นเจ้าชายคนก่อน ก กบ. - ในที่สุดเขาก็กลายเป็น กบ. - ในที่สุดเขาก็แต่งกายเป็นเจ้าชายรูปงาม เจ้าชายคนก่อน

กบ. รายงานกลายเป็น กบ. - ในที่สุดเขาก็เท็จ. - รายงาน

ไม่ซื่อสัตย์

2) ผลิต ปล่อย: โรงงานปรากฎ วันละสองร้อยเครื่อง – องค์กรปัญหา

วันละสองร้อยเครื่อง

เขา 3) ปิดไฟ:ปรากฏออกมา ปิดไฟแล้วเข้านอน - เขาปิดแล้ว

• สว่างแล้วเข้านอน

หันหลังให้

1) หันหลังให้: มองมาที่ฉัน อย่า.หันหลังให้ - - มองมาที่ฉันไม่.

หันหลังให้

2) ปฏิเสธใครบางคนไม่ให้ใครผ่านเพื่อ "เปิดเผย" นั่นคือไม่อนุญาตให้เข้า: เขาไม่ได้หันไป ออกจากไนท์คลับเพราะเขาสวมรองเท้าเทรนเนอร์ - ของเขาพวกเขาไม่ให้ฉันเข้าไป

• ไปไนท์คลับเพราะเขามาในชุดวอร์ม

หันไป.

ขอความช่วยเหลือ: หันไปเธอไม่มีใครทำ เมื่อสามีของเธอเสียชีวิต - เธอไม่มีใครไปเยี่ยมขอความช่วยเหลือ

• เมื่อสามีของเธอเสียชีวิต

หันต่อต้าน

การหันหลังให้กับใครบางคนและต่อต้าน (ในความหมายโดยนัย) จากเพื่อนกลายเป็นศัตรู: อดีตพันธมิตรหันมาต่อต้าน พวกเขา. – อดีตพันธมิตรหันมาต่อต้าน

พวกเขา. เพื่อนเพื่อน. - เพื่อน หันหลังกลับเพื่อน.

• เลี้ยวเข้า

แปลงร่าง สร้างใหม่เป็นบางสิ่ง:

น้ำ กลายเป็นน้ำแข็ง. - น้ำ หันลงไปในน้ำแข็ง

มิตรภาพของพวกเขาได้อย่างรวดเร็ว กลายเป็นข้อขัดแย้ง – มิตรภาพของพวกเขารวดเร็ว หันกลับมาข้อขัดแย้ง

กำหนดสำนวน สำนวน ด้วยกริยาและคำนาม Turn

• ถึงตาคุณแล้ว– ตาของคุณ การเคลื่อนไหวของคุณ (ในเกม)

ตอนนี้ ถึงตาคุณแล้วเพื่อแสดงความคิดริเริ่ม - ตอนนี้ ตาของคุณใช้ความคิดริเริ่ม

• เลี้ยว- เลี้ยวเลี้ยว

ดูเหมือนว่าเรา เอามา กผิด เปลี่ยน- - ดูเหมือนว่าเราไม่ได้อยู่ที่นั่น รีดขึ้น.

• สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป- สิ่งต่างๆ กำลังดีขึ้น สถานการณ์กำลังเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น

ช้าๆ แต่ชัวร์ เราเห็นแล้วสิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปรอบๆ- – เราเห็นแล้วว่าช้าแต่ชัวร์แค่ไหน สิ่งต่าง ๆ เริ่มดีขึ้น.

• หันแก้มอีกข้าง– หันแก้มอีกข้างหนึ่ง (ความหมายเหมือนกับภาษารัสเซีย)

เขาจะไม่ หันแก้มอีกข้างแทนที่จะต่อสู้ - เขา หันแก้มอีกข้างแทนที่จะต่อสู้

• เลี้ยวใหม่- เลี้ยวใหม่

เกม เลี้ยวใหม่ในช่วงที่สาม - เกม เลี้ยวใหม่ในช่วงที่สาม

• พลิกผันไปสู่สิ่งที่ดีกว่า/แย่ลง– เปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น/แย่ลง

อาชีพของเขา เอากะทันหัน เปลี่ยน เพื่อสิ่งที่ดีกว่า- – อาชีพของเขา จู่ๆก็เปลี่ยนไป เพื่อสิ่งที่ดีกว่า.

สามปีที่แล้วการเงินของเขา เลี้ยว สำหรับสิ่งที่เลวร้ายกว่า- – สามปีที่แล้วสถานการณ์ทางการเงินของเขา แย่ลง.

• เปิดค่าเล็กน้อย– เลี้ยวหักศอก (ทั้งตามตัวอักษร เช่น เกี่ยวกับรถยนต์ และในเชิงเปรียบเทียบ)

Dime คือเหรียญ 10 เซ็นต์ขนาดเล็ก ความหมายที่แท้จริงหมายถึง "การหมุนเหรียญเล็กน้อย" ซึ่งก็คือในพื้นที่ที่จำกัดมาก

รถสปอร์ตคันใหม่นี้สามารถ เปิดเล็กน้อย- – รถสปอร์ตรุ่นใหม่คันนี้สามารถทำได้ เลี้ยวคม.

เศรษฐกิจไม่น่าจะเป็นไปได้ เปิดเล็กน้อยระหว่างนี้จนถึงสิ้นปี – เศรษฐกิจไม่น่าเป็นไปได้ พลิกล้มเหลวจนถึงสิ้นปี

ชีวิตของจอห์น เปิดเล็กน้อยเมื่อเขาอพยพไปอิตาลี – ชีวิตของจอห์น หันอย่างรวดเร็วเมื่อเขาอพยพไปอิตาลี

• พลิกท้อง– ทำให้เกิดอาการคลื่นไส้กลับด้านในออก

สิ่งที่เขาพบในรถของเขา หันท้องของเขา- – สิ่งที่เขาพบในรถของเขา หันเขากลับด้านในออก.

อาหารของพวกเขา ทำให้ฉันท้อง- - ฉัน ป่วยจากอาหารของพวกเขา

• ละสายตาจากบางสิ่งบางอย่าง- - ปิดตาของคุณเพื่อบางสิ่งบางอย่าง

ก็ต้องไม่เช่นกัน เมินเฉยถึงข้อเท็จจริง - เป็นสิ่งต้องห้าม ปิดตาของคุณถึงข้อเท็จจริง

หน่วยงานท้องถิ่น เมินเฉยสู่การปฏิบัติที่ไม่ปลอดภัย – หน่วยงานท้องถิ่น ปิดตาของคุณสำหรับการละเมิดความปลอดภัย

• เมินหูหนวกไปหาบางสิ่ง\ใครบางคน- – เมินเฉย ไม่ฟัง หูหนวก

ฉันขอให้อลันช่วยฉัน แต่เขา กลายเป็นคนหูหนวกตามคำขอของฉัน – ฉันขอให้อลันช่วยฉัน แต่เขา หูหนวกต่อคำขอของฉัน.

• เปลี่ยน (บางสิ่ง) ให้เป็นประโยชน์แก่ตนเอง- เปลี่ยนบางสิ่งให้เป็นข้อได้เปรียบของคุณ

เขาได้กลายเป็นบุคคลสาธารณะที่ได้รับความนิยมและ เปลี่ยนสิ่งนี้ให้เป็นข้อได้เปรียบของเขาเมื่อเขาเริ่มต้นอาชีพใหม่ในทางการเมือง – เขากลายเป็นบุคคลสาธารณะยอดนิยมและ ทำให้มันเป็นประโยชน์แก่เขาเมื่อเขาเริ่มต้นอาชีพใหม่ในทางการเมือง

• หันมือไปทาง- ทำสิ่งใหม่

หลังจากที่แอนนาเขียนนิยายเสร็จเธอก็ หันมือของเธอไปจนถึงบทภาพยนตร์ – หลังจากที่แอนนาเขียนนิยายเสร็จเธอก็ ยุ่งมากสถานการณ์

• จุดเปลี่ยนแห่งศตวรรษ– จุดเปลี่ยนแห่งศตวรรษ

วิทยุถูกประดิษฐ์ขึ้น ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ- – วิทยุถูกประดิษฐ์ขึ้น ในช่วงเปลี่ยนศตวรรษ.

เมืองนี้ถูกสร้างขึ้นโดยรอบ จุดเปลี่ยนของศตวรรษ- – เมืองถูกสร้างขึ้นโดยรอบ จุดเปลี่ยนของศตวรรษ.

• พลิกใบไม้ใหม่- เปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้นอย่างรุนแรง

วิลสันพยายามเกลี้ยกล่อมให้เธอกลับมาโดยสัญญาว่าจะทำ พลิกใบไม้ใหม่- วิลสันพยายามโน้มน้าวให้เธอกลับมาโดยสัญญา เปลี่ยนแปลงให้ดีขึ้น.

• พลิกกลับในหลุมศพของเขา- พลิกกลับในหลุมศพของคุณ

พุชกินต้องเป็น พลิกกลับในหลุมศพของเขา- - พุชกินต้องเป็น พลิกกลับในหลุมศพของเขา.

• เลี้ยวเต่า– พลิกกลับด้าน (ตามตัวอักษรหรือเป็นรูปเป็นร่าง)

รถก็มี กลายเป็นเต่า- - รถ พลิกคว่ำ.

เศรษฐกิจโลก กลายเป็นเต่าพ.ศ. 2551 – พ.ศ. 2551 ภาวะเศรษฐกิจโลก พลิกคว่ำ.

เพื่อน! ตอนนี้ฉันไม่ได้สอนพิเศษ แต่ถ้าคุณต้องการครู ฉันขอแนะนำเว็บไซต์ที่ยอดเยี่ยมนี้ - มีครูเจ้าของภาษา (และไม่ใช่เจ้าของภาษา) อยู่ที่นั่น สำหรับทุกโอกาสและทุกกระเป๋า :) ฉันเรียนบทเรียนมากกว่า 50 บทเรียน กับครูที่ฉันพบที่นั่น !

พลิกกลับ

พลิกกลับ- (v.) 1. ม้วน เอียง หรือพลิกจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง คว่ำ; อารมณ์เสีย. * /เขาจะพลิกหน้า/ * /จักรยานชนก้อนหินแล้วพลิกคว่ำ/ 2, คิดให้ดี; ที่จะพิจารณา * /เขาพลิกปัญหาในใจเพื่อ… … พจนานุกรมสำนวนอเมริกัน

เทิร์นโอเวอร์- มูลค่าการซื้อขายของคุณ [tɶrnɔvɶr] n ม. 1972; อังกฤษ “การหมุนการหมุน”, de เพื่อพลิก “se retourner, chavirer” ♦ ภาษาอังกฤษ. อีคอน. Taux de renouvellement du บุคลากรและธุรกิจ เลอพลิกกลับผู้ปฏิบัติงานเดเฌิน Des พลิกกลับ des เทิร์นโอเวอร์ ♢… …สารานุกรมจักรวาล

พลิกกลับ- ให้, โอนมอบหมาย, พบกับ, ชมเชย, กระทำ, หารือ, ไว้วางใจ, ส่งมอบ, ถ่ายทอด, มอบหมาย, ส่งมอบ, มอบหมาย, ให้อาหาร, ค้นหา, จัดหา, มอบให้, ยอมแพ้, ส่งมอบ, ส่งมอบ, ส่งต่อ, จัดหา, ผลักไส, สละ, ส่งมอบ, จัดหา, … … พจนานุกรมใหม่

พลิกกลับ- /tə:rn oʊvə/, มัน. /tur nɔver/ (anche เทิร์นโอเวอร์ e เทิร์นโอเวอร์) locuz. อังกฤษ , usata ในภาษาอิตาลี มาสิ 1. (เศรษฐศาสตร์) ◀ [➨ เทิร์นอะซิโอน]. 2.… …สารานุกรมอิตาเลียนา

พลิกกลับ- พลิกคว่ำ 1) (ของเครื่องยนต์) สตาร์ทหรือเดินต่อไปได้ตามปกติ 2) (ของธุรกิจ) มีผลประกอบการของ 3) การเปลี่ยนแปลงหรือโอนสิทธิในการดูแลหรือการควบคุมของ รายการหลัก: เปิด…พจนานุกรมคำศัพท์ภาษาอังกฤษ

เทิร์นโอเวอร์- término inglés utilizado para describir el recambio metabólico Diccionario ilustrado de Terminos Médicos.. Alvaro Galiano 2010 … ดิกซิโอนาริโอ เมดิโก้

พลิกกลับ- ดัชนีโอน (ชื่อการโอน), มอบอำนาจ, ยก, ส่งมอบ, จัดการ, ส่งมอบ, ตกทอด, ให้ (… พจนานุกรมกฎหมาย

พลิกไปที่- มอบหมายดัชนี (มอบหมาย) มอบหมาย ผลักไสพจนานุกรมกฎหมายของเบอร์ตัน วิลเลียม ซี. เบอร์ตัน. 2549 ... พจนานุกรมกฎหมาย

พลิกกลับ- กริยา 1. วางไว้ในมือหรืออารักขาของ (ความถี่ที่ 5) ยื่นช้อนมาให้ฉัน โปรดส่งไฟล์มาให้ฉัน ได้โปรด เขามอบนักโทษให้ทนายของเขา Syn: pass, hand, เอื้อม, ส่งต่อ … มีประโยชน์ พจนานุกรมภาษาอังกฤษ

พลิกกลับ- 1) PHR V ERG หากคุณพลิกบางสิ่งหรือพลิกกลับ สิ่งนั้นจะถูกย้ายโดยให้ส่วนบนคว่ำลง