บรรณานุกรมของ เจ.เค. โรว์ลิ่ง ชะตากรรมที่ยากลำบากของเจเอง
JK Rowling หรือเรื่องราวความสำเร็จ
เนื้อหาถูก “ลบออกไป” จากเว็บไซต์ http://site/
แทบจะไม่มีใครไม่เคยได้ยินชื่อนี้เลยสักครั้งในชีวิต นี้ นักเขียนชาวอังกฤษลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะผู้เขียนซีรีส์สำหรับเด็กที่เร้าใจที่สุด พ่อมดเด็กชายที่สูญเสียพ่อแม่ตั้งแต่เนิ่นๆ และเติบโตมาในครอบครัวของป้า ด้วยการปรากฏตัวของนกฮูกในบ้านพร้อมจดหมาย ชีวิตของเด็กชายก็เปลี่ยนไปอย่างมาก และโลกของเขาก็เปลี่ยนไป
สถานที่แสวงบุญที่มีชื่อเสียงสำหรับแฟนๆ แฮร์รี่ พอตเตอร์คือชานชาลา 9 3/4 ที่สถานี King's Cross ติดตั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียนที่ใช้มันในหนังสือของเธอเป็นประตูสู่โลกแห่งเวทมนตร์...
หนังสือ “Potteriana” อันโด่งดังประกอบด้วยหนังสือ 7 เล่มที่ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติหลายรางวัลและมียอดขายมากกว่า 400 ล้านเล่มทั่วโลก ด้วยเหตุนี้ หนังสือเหล่านี้จึงกลายเป็นหนังสือชุดที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ซึ่งวางรากฐานสำหรับภาพยนตร์หลายเรื่อง และกลายเป็นหนังสือที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ บทภาพยนตร์ได้รับการอนุมัติจากผู้เขียนเอง นอกจากนี้เธอยังควบคุมกระบวนการสร้างสรรค์ในการถ่ายทำทั้งหมดและยังทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างส่วนสุดท้ายอีกด้วย
นอกจากหนังสือเกี่ยวกับพ่อมดเด็ก ปากกาของเธอภายใต้นามแฝง Robert Galbert ยังตีพิมพ์หนังสือสำหรับผู้ใหญ่เรื่อง “The Casual Vacancy” (2012) และหนังสือชุดเกี่ยวกับนักสืบ Cormoran Strike และผู้ช่วยของเขา Robin – “The Cuckoo's Calling” (2013). ), The Silkworm (2014) และ อาชีพแห่งความชั่วร้าย (2015).
เมื่อได้เรียนรู้เรื่องราวการสร้างนวนิยายเรื่องแรกของเธอ ฉันรู้สึกตกใจกับความแข็งแกร่งของผู้หญิงผู้กล้าหาญคนนี้ที่สามารถเปลี่ยนจากคนว่างงานที่มีสวัสดิการทางสังคมมาเป็นมหาเศรษฐีที่มีชื่อเสียงระดับโลกได้ภายในห้าปี
ประวัติความเป็นมาของการสร้างแฮร์รี่ พอตเตอร์
โรว์ลิ่งเริ่มเขียนตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ฉันอ่านเรื่องราวที่ยอดเยี่ยมของฉันให้น้องสาวของฉันฟัง ป้าทวดของเธอปลูกฝังความกระหายความรู้และความสนใจในด้านภาษาศาสตร์ให้กับเธอ วี วัยรุ่นเป็นเรื่องยาก แม่ป่วยและความสัมพันธ์กับพ่อไม่ได้ผลพวกเขาไม่ได้คุยกัน นักเขียนในอนาคตเรียนที่โรงเรียน Vaidin ซึ่งแม่ของเธอเป็นพนักงานภาควิชาวิทยาศาสตร์ ตามที่โรว์ลิ่งบอกเอง เฮอร์ไมโอนี่ (เด็กสาวผู้รอบรู้จากหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์) เป็นภาพล้อเลียนของเธอเอง ซึ่งเป็นภาพที่เธออายุ 11 ขวบ และเป็นคนที่เธอไม่ภาคภูมิใจเป็นพิเศษ ตัวละครของรอน วีสลีย์ (เพื่อนที่ดีที่สุดของแฮร์รี่) ยืมบางส่วนมาจากฌอน แฮร์ริส เพื่อนที่ดีที่สุดของนักเขียนในอนาคตในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 อย่างไรก็ตาม เขาเพิ่งมีรถ Ford Anglia สีเทอร์ควอยซ์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับรถมหัศจรรย์ในหนังสือ
โรว์ลิ่งเรียนภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และ ภาษาเยอรมัน. การสอบปลายภาคฉันผ่านด้วยคะแนนดีเยี่ยมสองคะแนนและหนึ่งคะแนนดี หลังจากสอบไม่ผ่านที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดในปี 1982 เธอได้รับการตอบรับให้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ หลังจากเรียนที่ปารีสเป็นเวลาหนึ่งปี Joan สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาษาฝรั่งเศสและอักษรศาสตร์คลาสสิกจาก Exter ในปี 1986 หลังจากย้ายไปลอนดอน เธอได้รับตำแหน่งเลขานุการ-นักแปลในแผนกวิจัยของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล
ความคิดสำหรับนวนิยายเกี่ยวกับพ่อมดเด็กที่จบลงที่ Hogwarts School of Wizardry เกิดขึ้นกับเธออย่างกะทันหันระหว่างนั่งรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนในปี 1990 รถไฟล่าช้าเป็นเวลาสี่ชั่วโมงขณะกำลังมุ่งหน้าไปยังสถานีคิงส์ครอส ซึ่งต่อมากลายเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวที่อ่านเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งปรากฏเป็นประตูสู่ โลกมหัศจรรย์- ตามที่ Joan กล่าว เธอเองก็ไม่รู้ว่าความคิดในการสร้างหนังสือมาจากไหน แต่ทั้งหมดเริ่มต้นด้วยชื่อ Harry และตัวละครและสถานการณ์ที่เหลือก็เกิดขึ้นด้วยตัวเอง ไม่เคยมีความคิดใดที่ดึงดูดเธอได้มากเท่ากับที่เธอทำในวันนั้น เธอไม่มีปากกาอยู่ในมือ และเธอก็เขินอายที่จะถามเพื่อนร่วมเดินทาง เธอจึงได้แต่นั่งคิดเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของหนังสือในอนาคตของเธอ ตลอดสี่ชั่วโมงที่รถไฟจอดอยู่ที่สถานี เด็กชายผมดำรูปร่างผอมบางที่สวมแว่นตาและมีรอยแผลเป็นบนหน้าผากก็กลายเป็นตัวตนที่แท้จริงสำหรับเธอมากขึ้นเรื่อยๆ สองสามหน้าแรกของศิลาอาถรรพ์เขียนขึ้นในเย็นวันเดียวกันนั้น แต่ก็ยังห่างไกลจากแนวคิดที่เสร็จสมบูรณ์ของหนังสือเล่มนี้มาก
เจเค โรว์ลิ่ง(ภาษาอังกฤษ) โจแอนน์ โรว์ลิ่ง - เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2508) รู้จักกันในชื่อนามแฝง เจ.เค. โรว์ลิ่ง (เจ.เค. โรว์ลิ่ง) เป็นนักเขียนชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีในฐานะผู้แต่งนวนิยายชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ หนังสือของพอตเตอร์ได้รับรางวัลมากมายและมียอดขายมากกว่า 400 ล้านเล่ม พวกเขากลายเป็นหนังสือชุดที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์และเป็นพื้นฐานของซีรีส์ภาพยนตร์ที่กลายเป็นซีรีส์ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในประวัติศาสตร์ โรว์ลิงเองก็อนุมัติบทภาพยนตร์ และยังควบคุมกระบวนการสร้างสรรค์ได้อย่างเต็มที่ รวมถึงการทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างส่วนล่าสุดด้วย
โรว์ลิ่งทำงาน นักวิจัยและเป็นนักแปลให้กับแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล เมื่อเธอเดินทางโดยรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนในปี 1990 เธอเกิดไอเดียสำหรับนวนิยายแฮร์รี่ พอตเตอร์ ในอีกเจ็ดปีข้างหน้า แม่ของโรว์ลิงเสียชีวิต เธอหย่ากับสามีคนแรกและใช้ชีวิตอย่างยากจนจนกระทั่งเธอได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกในซีรีส์เรื่อง Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997) ต่อมาเธอได้เขียนภาคต่อ 6 ภาค ภาคสุดท้ายคือ Harry Potter and the Deathly Hallows (2007) รวมถึงภาคต่ออีก 3 ภาค จากนั้น โรว์ลิงก็แยกทางกับต้นสังกัดของเธอ และเริ่มเขียนให้กับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ โดยออกนิยายโศกนาฏกรรมเรื่อง The Casual Vacancy (2012) และนวนิยายอาชญากรรมภายใต้นามแฝง Robert Galbraith เสียงเรียกของนกกาเหว่า (2013).
ในอีกห้าปี โรว์ลิ่งก็จากไป ผลประโยชน์ทางสังคมสู่สถานะเศรษฐีพันล้าน เธอเป็นนักเขียนขายดีที่สุดของสหราชอาณาจักร ด้วยยอดขายมากกว่า 238 ล้านปอนด์ ในปี 2551 รายการรวยของ Sunday Timesประเมินโชคลาภของโรว์ลิ่งไว้ที่ 560 ล้านปอนด์ ทำให้เธออยู่ในอันดับที่ 12 ในรายชื่อผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในสหราชอาณาจักร ฟอร์บส์ในปี พ.ศ. 2550 โรว์ลิงได้รับการจัดอันดับให้เป็นผู้มีชื่อเสียงที่มีอิทธิพลมากที่สุดอันดับที่ 48 และนิตยสารดังกล่าว เวลาในปี 2550 เธอได้อันดับที่สองในประเภทบุคคลแห่งปี โดยคำนึงถึงแรงบันดาลใจทางสังคม คุณธรรม และการเมืองที่เธอมอบให้กับแฟนๆ ของเธอ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2553 โรว์ลิงได้รับเลือกให้เป็น "มากที่สุด" ผู้หญิงที่มีอิทธิพลในสหราชอาณาจักร” เธอกลายเป็นผู้ใจบุญที่มีชื่อเสียง สนับสนุนองค์กรต่างๆ เช่น Laughter Release, ขนมปังขิง, สมาคมโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งแห่งบริเตนใหญ่และ ลูมอส(อดีต กลุ่มเด็กระดับสูง).
แม้ว่าหนังสือของนักเขียนจะตีพิมพ์โดยใช้นามแฝง “เจ. เค. โรว์ลิ่ง" เมื่อหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์เล่มแรกตีพิมพ์ ชื่อของเธอคือ "เจเค โรว์ลิ่ง" คาดการณ์ไว้ว่า กลุ่มเป้าหมายเด็กผู้ชายอาจไม่ต้องการอ่านหนังสือที่เขียนโดยผู้หญิง ผู้จัดพิมพ์ของเธอกำหนดให้เธอใช้ชื่อย่อสองตัวแทนที่จะเป็นชื่อของเธอเอง ชื่อเต็ม- เนื่องจากเธอไม่มีชื่อกลาง เธอจึงเลือกชื่อกลางเป็นนามแฝง ถึง- ตั้งชื่อตามคุณย่า สายพ่อ- เธอเรียกตัวเองว่า "โจ" โจ) และพูดว่า "ไม่มีใครเคยเรียกฉันว่า 'โจน' เมื่อตอนที่ฉันยังเด็ก เว้นแต่พวกเขาจะโกรธฉัน" หลังจากแต่งงานแล้ว บางครั้งเธอก็ใช้ชื่อโจน เมอร์เรย์ในเรื่องส่วนตัว โจแอนน์ เมอร์เรย์- ในระหว่างการสอบสวนของ News International เธอเป็นพยานภายใต้ชื่อ JK Rowling โจแอนน์ แคธลีน โรว์ลิ่ง).
ชีวประวัติ
การเกิดและครอบครัว
โรว์ลิงเกิดกับปีเตอร์ เจมส์ โรว์ลิง วิศวกรของโรลส์-รอยซ์ และแอนน์ โรว์ลิง (née Wolan) เมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 ในเมืองเยต ในเมืองกลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ ห่างจากบริสตอลไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 16 กิโลเมตร แอนน์แม่ของเธอเป็นลูกครึ่งฝรั่งเศสและสก็อตแลนด์ครึ่งหนึ่ง พ่อแม่ของโรว์ลิ่งพบกันในปี 1964 ที่สถานีคิงส์ครอสในลอนดอน บนรถไฟที่มุ่งหน้าไปยังอาร์โบรธ ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2508 Dougald Campbell คุณปู่ของแม่เธอเกิดในหมู่บ้าน Lamlash บนเกาะ Arran หลุยส์ โวลอง ปู่ของมารดาของเธอ ได้รับรางวัล Croix de Guerre สำหรับความกล้าหาญที่โดดเด่นในการปกป้องหมู่บ้าน Courcelles-le-Comte ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
วัยเด็กและการศึกษา
Dianne น้องสาวของ Rowling เกิดในบ้านของพวกเขาเมื่อ Joan อายุ 23 เดือน เมื่อ Joan อายุได้สี่ขวบ ครอบครัวนี้ย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้าน Winterbourne ที่อยู่ใกล้เคียง โรว์ลิงเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซนต์ไมเคิล ซึ่งก่อตั้งโดยผู้เลิกทาส วิลเลียม วิลเบอร์ฟอร์ซ และนักปฏิรูปการศึกษา ฮันนาห์ มอร์ มีการแนะนำว่าอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน อัลเฟรด ดันน์ เป็นแรงบันดาลใจให้กับอาจารย์ใหญ่ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ อัลบัส ดัมเบิลดอร์
เมื่อตอนเป็นเด็ก โรว์ลิ่งมักจะเขียนเรื่องราวแฟนตาซี ซึ่งเธอมักจะอ่านให้น้องสาวของเธอฟัง เธอจำได้ว่า: “ฉันยังจำได้ว่าเล่าเรื่องที่เธอตกหลุมกระต่ายและครอบครัวกระต่ายกินสตรอเบอร์รี่ให้เธอฟัง แน่นอนว่าเรื่องแรกที่ฉันเขียน (ตอนที่ฉันอายุประมาณห้าหรือหกขวบ) เป็นเรื่องเกี่ยวกับกระต่ายชื่อแรบบิท เขาเป็นโรคหัดและเพื่อนๆ ก็มาเยี่ยม รวมทั้งผึ้งยักษ์ชื่อมิสบีด้วย”- เมื่ออายุได้เก้าขวบ โรว์ลิงย้ายไปอยู่ที่เชิร์ชคอตเทจในหมู่บ้านทัทชิล (กลอสเตอร์เชียร์) ใกล้เมืองเชปสโตว์ (เวลส์) ตอนที่เธอยังเป็นวัยรุ่น ป้าทวดของเธอ (ซึ่งโรว์ลิ่งเคยกล่าวไว้ว่า "สอนวิชาปรัชญาคลาสสิกให้ฉัน และปลูกฝังให้ฉันกระหายความรู้ แม้จะเป็นคนที่น่าสงสัยก็ตาม") ได้มอบอัตชีวประวัติของเจสซิกา มิตฟอร์ด ฉบับเก่ามากให้กับเธอ มิทฟอร์ดกลายเป็นนางเอกของโรว์ลิ่ง และเธออ่านหนังสือของเธอทุกเล่ม
โรว์ลิ่งพูดถึงช่วงวัยรุ่นของเธอในการให้สัมภาษณ์ ใหม่ยอร์คเกอร์พูดว่า: “ฉันไม่ได้มีความสุขเป็นพิเศษ ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่แย่มากที่จะมีชีวิตอยู่”เธอมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก ชีวิตที่บ้าน- แม่ของเธอป่วยและโรว์ลิ่งด้วย ความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับพ่อของเธอ (เธอไม่คุยกับเขาอีกต่อไป) โรว์ลิงเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมไวดีน ซึ่งแม่ของเธอทำงานในภาควิชาวิทยาศาสตร์ ดังที่โรว์ลิ่งกล่าวว่า: “เฮอร์ไมโอนี่[ตัวละครแฮรี่ พอตเตอร์ที่มีบุคลิกรอบรู้] ขึ้นอยู่กับฉันโดยสิ้นเชิง เธอเป็นภาพล้อเลียนของฉันตอนอายุ 11 ขวบ ซึ่งฉันไม่ภูมิใจเท่าไหร่นัก”สตีฟ เอ็ดดี้ ผู้สอนโรว์ลิงภาษาอังกฤษ เล่าให้เธอฟังว่า "ไม่พิเศษ" แต่ "เป็นหนึ่งในเด็กผู้หญิงกลุ่มหนึ่งที่สดใสและเก่งภาษาอังกฤษพอสมควร" ชอน แฮร์ริส เพื่อนสนิทของโรว์ลิ่งในชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 (บนหก)มีสีเขียวขุ่น ฟอร์ด แองเกลียซึ่งเธอบอกว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับรถยนต์คันนี้ในหนังสือของเธอ “รอน วีสลีย์ [เพื่อนที่ดีที่สุดแฮร์รี่ พอตเตอร์] “มันไม่ใช่ภาพเหมือนที่มีชีวิตของ Sean แต่จริงๆ แล้วดูเหมือนเขามาก”สำหรับรสนิยมทางดนตรีของเธอในขณะนั้น เธอกล่าวว่า “วงดนตรีที่ฉันชอบที่สุดในโลกคือเดอะสมิธส์ - และตอนที่ฉันกำลังอยู่ในช่วงพังก์ ฉันก็เป็นแบบนี้การปะทะกัน » - โรว์ลิ่งเป็นหัวหน้าเด็กผู้หญิงที่โรงเรียน ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย เธอเรียนภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส และเยอรมัน โดยสอบผ่านด้วยคะแนนดีเยี่ยมสองคะแนนและดีหนึ่งคะแนน
โรว์ลิ่งล้มเหลวในปี 1982 การสอบเข้าที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเอ็กซิเตอร์ ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาษาฝรั่งเศสและอักษรศาสตร์คลาสสิก Martin Sorrell ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านภาษาฝรั่งเศสในมหาวิทยาลัยแห่งนี้ จำได้ว่าเธอเป็น “นักเรียนที่เงียบขรึมและมีความสามารถในเสื้อแจ็กเก็ตยีนส์และ ผมสีเข้มซึ่งจากมุมมองทางวิชาการ ดูเหมือนว่ากำลังทำสิ่งที่จำเป็น" ในคำพูดของเธอเองเธอ "ไม่ได้ทำงานเลย" แต่กลับ "กลอกตาอย่างหนักฟัง เดอะสมิธส์และอ่านเรื่อง Dickens และ Tolkien” หลังจากศึกษาที่ปารีสเป็นเวลาหนึ่งปี โรว์ลิงสำเร็จการศึกษาจากเมืองเอ็กซีเตอร์ในปี 1986 และย้ายไปลอนดอน โดยเริ่มทำงานเป็นเลขานุการในแผนกวิจัยของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล
แรงบันดาลใจและการตายของแม่
หลังจากออกจากงานที่แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลในลอนดอน โรว์ลิงและแฟนหนุ่มของเธอตัดสินใจย้ายไปแมนเชสเตอร์ ในปี 1990 ขณะอยู่บนรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนซึ่งล่าช้าเป็นเวลาสี่ชั่วโมง ความคิดสำหรับนวนิยายเกี่ยวกับเด็กชายที่เข้าเรียนในโรงเรียนพ่อมดแม่มดก็ "ก่อตัวขึ้นอย่างสมบูรณ์" ในใจเธอ เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์ ลูกโลกบอสตัน: “ฉันไม่รู้จริงๆว่าความคิดนี้มาจากไหน มันเริ่มต้นจากแฮร์รี่ จากนั้นตัวละครและสถานการณ์ต่างๆ ก็เข้ามาในหัวของฉัน”
โรว์ลิ่งบรรยายถึงต้นกำเนิดของแนวคิดแฮร์รี่ พอตเตอร์บนเว็บไซต์ของเธอ:
|
เมื่อกลับถึงบ้านเธอก็เริ่มเขียนทันที ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน แม่ของโรว์ลิ่งเสียชีวิตหลังจากเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งเป็นเวลาสิบปี โจนเล่าว่า: “ฉันกำลังเขียนแฮร์รี่ พอตเตอร์ ตอนที่แม่ของฉันเสียชีวิต ฉันไม่เคยบอกเธอเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์เลย”โรว์ลิ่งกล่าวว่าการเสียชีวิตมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อนวนิยายของเธอ และเธอเขียนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสูญเสียพ่อแม่ของแฮร์รี่ในหนังสือเล่มแรกเพราะเธอรู้ความรู้สึกนั้น
การแต่งงานและการหย่าร้าง
หลังจากเห็นโฆษณาใน เดอะการ์เดียน,โรว์ลิ่งย้ายไปเมืองปอร์โต (โปรตุเกส) เพื่อสอนที่นั่น ภาษาอังกฤษ- เธอสอนในตอนเย็นและเขียนในระหว่างวันขณะฟังไวโอลินคอนแชร์โตของไชคอฟสกี ในโปรตุเกส โรว์ลิ่งได้พบกับนักข่าวโทรทัศน์ ฮอร์เก้ อารานเตส ในบาร์แห่งหนึ่ง ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2535 และมีลูกด้วยกันหนึ่งคน คือ เจสสิกา อิซาเบล โรว์ลิง อารันเตส (หลังจากเจสสิก้า มิตฟอร์ด) เกิดเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 โรว์ลิ่งเคยประสบภาวะแท้งมาก่อน ทั้งคู่แยกทางกันเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536 13 เดือนกับหนึ่งวันหลังจากงานแต่งงาน นักเขียนชีวประวัติของโรว์ลิ่งแนะนำว่าขณะแต่งงาน เธอต้องทนทุกข์ทรมานจาก ความรุนแรงในครอบครัวแต่ใน อย่างเต็มที่มันไม่เป็นที่รู้จัก ในการให้สัมภาษณ์ เดอะ เดลี่ เอ็กซ์เพรสอารานเตสเล่าว่าหลังจากคืนสุดท้ายที่ทั้งคู่อยู่ด้วยกัน เขาไล่เธอออกจากบ้านตอนตีห้าและตีเธออย่างแรง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2536 โรว์ลิงย้ายไปเอดินบะระ สกอตแลนด์ โดยมีลูกสาวของเธอและแฮร์รี่ พอตเตอร์ สามบทในกระเป๋าเดินทาง เพื่อจะได้อยู่ใกล้น้องสาวของเธอ
เจ็ดปีหลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย โรว์ลิงถือว่าตัวเองเป็น "ความล้มเหลวครั้งใหญ่ที่สุดที่ฉันรู้จัก" ชีวิตแต่งงานของเธอเลิกรา เธอว่างงาน และมีเด็กอยู่ในอ้อมแขนของเธอ อย่างไรก็ตาม ต่อมาเธอเล่าถึงความล้มเหลวของเธอว่าเป็นการปลดปล่อย:
ความล้มเหลวหมายถึงการกำจัดทุกสิ่งที่ไม่สำคัญ ฉันหยุดเสแสร้งกับตัวเองว่าฉันเป็นสิ่งที่แตกต่างไปจากความเป็นจริง และเริ่มทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับการทำงานชิ้นเดียวที่มีความหมายบางอย่างสำหรับฉันให้สำเร็จ หากฉันประสบความสำเร็จในสิ่งอื่นอย่างแท้จริง ฉันคงไม่สามารถค้นพบความมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จในสิ่งที่เป็นของฉันอย่างแท้จริง ฉันเป็นอิสระเพราะความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันได้รับการตระหนักรู้ และฉันยังมีชีวิตอยู่ ฉันยังมีลูกสาวที่ฉันรัก ฉันมีเครื่องพิมพ์ดีดเก่าๆ และมีความคิดที่ยิ่งใหญ่ ดังนั้นก้นหินจึงกลายเป็นรากฐานที่มั่นคงที่ฉันสร้างชีวิตขึ้นมาใหม่
- เจ.เค. โรว์ลิ่ง “ผลประโยชน์ของความล้มเหลว” 2008.
ในช่วงเวลานี้ โรว์ลิงมีอาการซึมเศร้าทางคลินิกและมีความคิดฆ่าตัวตาย สภาพนี้เองที่นำไปสู่การปรากฏตัวของผู้คุมวิญญาณในหนังสือเล่มที่สามของเธอ - สิ่งมีชีวิตที่ดูดวิญญาณออกมา โรว์ลิงเริ่มได้รับผลประโยชน์ทางสังคม ตามที่เธอพูด เธอ "ยากจนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ สหราชอาณาจักรสมัยใหม่โดยไม่เป็นคนไร้บ้าน"
โรว์ลิงรู้สึก "สิ้นหวัง" หลังจากที่สามีของเธอมาตามหาเธอและลูกสาวของเขา เธอได้รับคำสั่งคุ้มครองและอารันเตสเดินทางกลับโปรตุเกส ขณะที่โรว์ลิงฟ้องหย่าในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2537 หลังจากเขียนนวนิยายเรื่องแรกเสร็จในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2538 เธอก็ลงทะเบียนเรียน โรงเรียนฝึกอบรมครูมหาวิทยาลัยเอดินบะระในขณะที่ยังดำรงชีวิตอยู่โดยได้รับผลประโยชน์ เธอเขียนข้อความในร้านกาแฟหลายแห่ง โดยเฉพาะใน นิโคลสัน คาเฟ่และ บ้านช้าง(คนหลังเคยเป็นของโรเจอร์ มัวร์ ลูกเขยของเธอ) ในการให้สัมภาษณ์กับ BBC ในปี พ.ศ. 2544 โรว์ลิงปฏิเสธข่าวลือที่เธอเขียนเข้ามา ร้านกาแฟท้องถิ่นเพราะไม่มีเครื่องทำความร้อนในอพาร์ตเมนต์ของเธอ โดยสังเกตว่า: "ฉันไม่โง่พอที่จะเช่าแฟลตที่ไม่มีเครื่องทำความร้อนในเอดินบะระในช่วงกลางฤดูหนาว"ตามที่เธอระบุไว้ในรายการโทรทัศน์ของอเมริกา ชีวประวัติของเอแอนด์อีเหตุผลหนึ่งที่เธอเขียนในร้านกาแฟก็คือลูกสาวของเธอหลับได้ดีที่สุดเมื่อเดิน
แฮร์รี่ พอตเตอร์
บทความหลัก: นวนิยายชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์
ในปี 1995 โรว์ลิงเขียนต้นฉบับสำหรับแฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์เสร็จ ซึ่งเธอพิมพ์ด้วยเครื่องพิมพ์ดีดเก่า หลังจากการวิจารณ์อย่างล้นหลามจาก Briony Evans ผู้อ่านที่ถูกขอให้ให้คะแนนสามบทแรกของหนังสือเล่มนี้ บริษัทตัวแทนวรรณกรรมฟูแล่ม ตัวแทนวรรณกรรมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคริสโตเฟอร์ตกลงที่จะเป็นตัวแทนของ Rowling ในระหว่างการค้นหาผู้จัดพิมพ์ หนังสือเล่มนี้ถูกส่งไปยังสำนักพิมพ์ทั้ง 12 แห่ง ซึ่งทั้งหมดปฏิเสธต้นฉบับ หนึ่งปีต่อมา ในที่สุดเธอก็ได้รับไฟเขียว (และเงินล่วงหน้า 1,500 ปอนด์) จากบรรณาธิการ Barry Cunningham แห่งสำนักพิมพ์ในลอนดอน บลูมส์เบอรี- การตัดสินใจของโรว์ลิ่งในการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้เป็นหนี้บุญคุณอลิซ นิวตัน ลูกสาววัยแปดขวบของประธานบริษัทเป็นอย่างมาก บลูมส์เบอรีซึ่งพ่อของฉันให้บทแรกอ่านให้และเรียกร้องให้อ่านต่อทันที คันนิงแฮมกล่าวว่าแม้ว่า บลูมส์เบอรีตกลงที่จะจัดพิมพ์หนังสือเล่มนี้ เขาแนะนำให้โรว์ลิ่งหางานรายวัน เนื่องจากเธอมีโอกาสน้อยมากที่จะทำเงินจากหนังสือสำหรับเด็ก หลังจากนั้นไม่นาน ในปี 1997 โรว์ลิงได้รับเงินสนับสนุนจำนวน 8,000 ปอนด์ สภาศิลปะสก็อตเพื่อให้เธอได้เขียนต่อ
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2540 บลูมส์เบอรีตีพิมพ์ศิลาอาถรรพ์ด้วยยอดจำหน่ายเริ่มแรก 1,000 เล่ม โดย 500 เล่มได้แจกจ่ายให้กับห้องสมุดต่างๆ วันนี้ตัวอย่างแรกเหล่านี้มีราคาระหว่าง 16 ถึง 25,000 ปอนด์ ห้าเดือนต่อมา หนังสือเล่มนี้ได้รับรางวัลครั้งแรก - รางวัลหนังสือ Nestle Smarties- ในเดือนกุมภาพันธ์นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล รางวัลหนังสืออังกฤษเป็นหนังสือเด็กแห่งปีและต่อมา - รางวัล รางวัลหนังสือเด็ก- เมื่อต้นปี 2541 มีการประมูลในสหรัฐอเมริกาเพื่อสิทธิในการตีพิมพ์นวนิยายซึ่งสำนักพิมพ์ชนะ สกอลาสติคอิงค์ในราคา 105,000 ดอลลาร์ โรว์ลิ่งบอกว่าเธอ “เกือบตาย” เมื่อรู้เรื่องนี้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2541 นักวิชาการตีพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา "ศิลาอาถรรพ์" ภายใต้ชื่อ "แฮร์รี่พอตเตอร์และ หินวิเศษ” โดยเชื่อว่าเด็กๆ คงไม่อยากอ่านหนังสือที่มีคำว่า “ปรัชญา” อยู่ในชื่อเรื่อง โรว์ลิงระบุในภายหลังว่าเธอเสียใจกับการเปลี่ยนชื่อเรื่อง และจะไม่ตกลงหากเธอเป็นผู้รับผิดชอบในขณะนั้น ตำแหน่งที่ดีขึ้น- โดยได้รับเงินจาก นักวิชาการโรว์ลิ่งย้ายจากอพาร์ตเมนต์ของเธอไปอยู่บ้านที่ 19 เฮเซลแบงค์เทอร์เรซในเอดินบะระ
ภาคต่อของนวนิยายเรื่องแรก Harry Potter และ ห้องลับ" เผยแพร่เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2541 โรว์ลิ่งได้รับรางวัลอีกครั้ง ฉลาด- ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2542 นวนิยายเรื่องที่สาม แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งได้รับรางวัลนี้เช่นกัน ฉลาดทำให้โรว์ลิ่งเป็นคนแรกที่ได้รับรางวัลถึงสามครั้งติดต่อกัน ต่อมาเธอได้ถอนนวนิยายแฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มที่สี่ออกจากการแข่งขันเพื่อให้หนังสือเล่มอื่นๆ มีโอกาส ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2543 นักโทษแห่งอัซคาบันได้รับรางวัล รางวัลวิทเบรดเป็นหนังสือเด็กแห่งปี แม้ว่าจะแพ้ในหมวดหนังสือแห่งปีจากการแปล Beowulf ของ Seamus Heaney ก็ตาม
หนังสือเล่มที่สี่ Harry Potter and the Goblet of Fire จำหน่ายพร้อมกันในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 และทำลายสถิติยอดขายในทั้งสองประเทศ หนังสือเล่มนี้ขายได้ 372,775 เล่มในสหราชอาณาจักรในวันแรก ซึ่งเกือบจะเท่ากับจำนวนเล่มที่ขายก่อนหน้าในปีแรก ในสหรัฐอเมริกา หนังสือขายได้สามล้านเล่มใน 48 ชั่วโมงแรก ทำลายสถิติยอดขายทั้งหมด โรว์ลิ่งยอมรับว่าเธอมีช่วงเวลาวิกฤติขณะเขียนนวนิยายเรื่องนี้ “ฉันเขียนหนังสือเล่มที่สี่ได้ครึ่งทางแล้วฉันก็ค้นพบในเนื้อเรื่อง ความผิดพลาดร้ายแรง... ช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของฉันบางช่วงเกี่ยวข้องกับหนังสือเล่มนี้ ... ฉันเขียนบทหนึ่งใหม่ 13 ครั้งแม้ว่าจะไม่มีใครอ่านเลยจะสังเกตเห็นว่าบทไหนหรือเข้าใจว่ามันทำให้ฉันเจ็บปวดมากแค่ไหนก็ตาม”โรว์ลิ่งได้รับรางวัล รางวัลหนังสืออังกฤษในฐานะนักเขียนแห่งปี
สามปีผ่านไประหว่างการเผยแพร่ถ้วยอัคนีและนวนิยายเรื่องที่ห้า แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ ในระหว่างที่เว้นช่วงดังกล่าว สื่อมวลชนได้เผยแพร่ข่าวลือว่าโรว์ลิงกำลังเผชิญกับอุปสรรคของนักเขียน ซึ่งเธอปฏิเสธอย่างฉุนเฉียว โรว์ลิ่งยอมรับในภายหลังว่าการเขียนหนังสือเล่มนี้ต้องใช้ความพยายามอย่างมากจากเธอ
หนังสือเล่มที่หก Harry Potter and the Half-Blood Prince วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2548 นอกจากนี้ยังทำลายสถิติยอดขายทั้งหมดด้วยยอดขายเก้าล้านเล่มใน 24 ชั่วโมงแรก ก่อนที่หนังสือจะออก เพื่อตอบจดหมายจากแฟนๆ โรว์ลิ่งเขียนว่า: “เล่มที่ 6 ได้รับการวางแผนมาหลายปีแล้ว แต่ก่อนที่ฉันจะเริ่มต้นเขียนอย่างจริงจัง ฉันใช้เวลาสองเดือนในการแก้ไขแผนเพื่อให้แน่ใจว่าฉันมั่นใจอย่างแน่นอนว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่”เธอตั้งข้อสังเกตบนเว็บไซต์ของเธอว่าบทแรกของหนังสือเล่มที่หก ซึ่งอธิบายการสนทนาระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์และนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ตั้งใจในตอนแรกให้เป็นบทแรกของศิลาอาถรรพ์ จากนั้นก็เป็นห้องแห่งความลับ จากนั้นก็เป็น นักโทษแห่งอัซคาบัน. ในปี พ.ศ. 2549 "เจ้าชายเลือดผสม" ได้รับรางวัล รางวัลหนังสืออังกฤษในหมวด “หนังสือแห่งปี”
เมื่อปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2549 มีการประกาศชื่อหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ เล่มที่เจ็ดและเล่มสุดท้าย - แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 มีการเปิดเผยว่าโรว์ลิงเขียนไว้บนหน้าอกในห้องพักในโรงแรมของเธอ บัลมอรัลในเอดินบะระว่าเธอเขียนหนังสือเล่มที่เจ็ดในห้องนี้เสร็จเมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ. 2550 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 ทำลายสถิติหนังสือที่ขายเร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมา ขายได้ 11 ล้านชุดในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาในวันแรก บทสุดท้ายโรว์ลิ่งเขียนหนังสือประมาณปี 1990
ขณะที่เธอยังคงเขียนหนังสือเล่มสุดท้ายอยู่ เธอก็แสดงด้วย ภาพยนตร์สารคดี "เจ เค โรว์ลิ่ง... หนึ่งปีในชีวิต"ซึ่งแสดงในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ ไอทีวี 30 ธันวาคม 2550 ในนั้น โรว์ลิ่งไปเยี่ยมอพาร์ตเมนต์เก่าของเธอในเอดินบะระ ซึ่งเธออ่านหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์เล่มแรกเสร็จ เมื่อกลับมาที่อพาร์ตเมนต์แห่งนี้เป็นครั้งแรก เธอก็น้ำตาไหลและบอกว่า “นี่คือจุดพลิกชีวิตของฉันจริงๆ”
ในการให้สัมภาษณ์กับโอปราห์ วินฟรีย์ โรว์ลิงให้เครดิตแม่ของเธอสำหรับความสำเร็จของหนังสือชุดนี้ว่า: “หนังสือเป็นอย่างนั้นเพราะเธอตาย...เพราะฉันรักเธอและเธอก็ตาย”ตอนนี้ แฮร์รี่ พอตเตอร์เป็นแบรนด์ระดับโลกที่มีมูลค่า 15 พันล้านดอลลาร์ หนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ สี่เล่มสุดท้ายได้สร้างสถิติเป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์มาโดยตลอด หนังสือชุดนี้มีจำนวนทั้งหมด 4,195 หน้า ได้รับการแปลทั้งหมดหรือบางส่วนเป็น 65 ภาษา หนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ยังให้เครดิตว่าจุดประกายความสนใจในการอ่านในหมู่คนหนุ่มสาวในช่วงเวลาที่เด็กๆ คิดว่าจะละทิ้งหนังสือไปหันไปหาคอมพิวเตอร์และโทรทัศน์
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 โรว์ลิงประกาศว่าเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ทั้งหมดจะถูกรวบรวมไว้ในโครงการเว็บใหม่ พอตเตอร์มอร์- เว็บไซต์โครงการมี 18,000 คำ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวละคร สถานที่ และวัตถุในจักรวาลแฮร์รี่ พอตเตอร์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 หลังจากเปิดตัวเว็บไซต์ โรว์ลิงยืนยันว่าเธอได้เริ่มทำงานกับสารานุกรมเกี่ยวกับจักรวาลแฮร์รี่ พอตเตอร์ และจะบริจาคค่าลิขสิทธิ์ทั้งหมดให้กับองค์กรการกุศล ต่อมาเธอตั้งข้อสังเกตว่าเธอชอบแบ่งปันฟรี ข้อมูลใหม่เกี่ยวกับพอตเตอร์ออน พอตเตอร์มอร์และเธอไม่มีแผนที่จะตีพิมพ์เป็นหนังสือ
ภาพยนตร์แฮร์รี่พอตเตอร์
บทความหลัก: แฮร์รี่ พอตเตอร์ (ซีรีส์ภาพยนตร์)
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2541 วอร์เนอร์บราเธอร์ส. ได้รับลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ในนวนิยายสองเรื่องแรกด้วยมูลค่ารวมเจ็ดหลัก ภาพยนตร์ดัดแปลงจาก Harry Potter and the Sorcerer's Stone เข้าฉายเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544 และ Harry Potter and the Chamber of Secrets เข้าฉายเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2545 ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องกำกับโดยคริส โคลัมบัส เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ภาพยนตร์เรื่อง "Harry Potter and the Prisoner of Azkaban" กำกับโดย Alfonso Cuaron ได้รับการปล่อยตัว ภาพยนตร์เรื่องที่สี่ Harry Potter and the Goblet of Fire กำกับโดย Mike Newell และออกฉายเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ เข้าฉายเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 กำกับโดย David Yates และเขียนบทโดย Michael Goldenberg ซึ่งเข้ามาแทนที่ Steve Kloves Harry Potter and the Half-Blood Prince เข้าฉายเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ผู้กำกับได้รับการกำกับโดย David Yates อีกครั้ง และ Kloves กลับมาเป็นผู้เขียนบท ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551 วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประกาศว่าส่วนสุดท้ายของซีรีส์ Harry Potter และ Deathly Hallows จะถ่ายทำเป็นสองส่วน ส่วนแรกเปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2553 และส่วนที่สองในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 เยตส์กำกับทั้งสองส่วน
วอร์เนอร์บราเธอร์สโดยคำนึงถึงความปรารถนาและแนวคิดของโรว์ลิ่งเป็นส่วนใหญ่ เงื่อนไขหลักประการหนึ่งคือภาพยนตร์ควรถ่ายทำในอังกฤษและร่วมกับนักแสดงชาวอังกฤษ ในการเคลื่อนไหวที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน Rowling ยังกำหนดเงื่อนไขนั้นด้วย โคคา-โคลาซึ่งชนะการแข่งขันเพื่อสนับสนุนภาพยนตร์ซีรีส์ได้บริจาคเงิน 18 ล้านดอลลาร์ให้กับชาวอเมริกัน องค์กรการกุศล การอ่านเป็นพื้นฐานและสำหรับโปรแกรมอื่นๆอีกมากมาย
สคริปต์สำหรับ สี่คนแรกภาพยนตร์เรื่องที่หกและเจ็ดเขียนโดย Steve Kloves; โรว์ลิ่งทำงานร่วมกับเขาเพื่อให้แน่ใจว่าบทของเขาจะไม่ขัดแย้งกับหนังสือชุดนี้ในอนาคต เธอบอกว่าเธอเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับหนังสือเล่มต่อไปของเธอมากกว่าใครๆ (ก่อนที่จะออกฉาย) แต่ไม่ใช่ทั้งหมด นอกจากนี้เธอยังบอก Alan Rickman (Severus Snape) และ Robbie Coltrane (Hagrid) เกี่ยวกับความลับบางอย่างเกี่ยวกับตัวละครของพวกเขาก่อนที่พวกเขาจะเปิดเผยในหนังสือ แดเนียล แรดคลิฟฟ์(แฮร์รี่ พอตเตอร์) ถามเธอว่าตัวละครของเขาจะตายเมื่อถึงจุดหนึ่งหรือไม่ โรว์ลิ่งกล่าวว่าเขาจะมีฉากการตาย ซึ่งไม่ชัดเจนในการตอบคำถาม ภาพยนตร์เรื่องแรกอาจกำกับโดยสตีเวน สปีลเบิร์ก; สื่อมวลชนอ้างซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าโรว์ลิงมีบทบาทในการป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้น แต่โรว์ลิงตอบว่าเธอไม่ได้มีสิทธิ์ตัดสินใจในการเลือกผู้กำกับ และจะไม่คัดค้านสปีลเบิร์กหากเธอทำ ตัวเลือกแรกของโรว์ลิ่งในการกำกับคือเทอร์รี กิลเลียม สมาชิกมอนตี ไพธอน เนื่องจากเธอเป็นแฟนผลงานของเขา แต่ วอร์เนอร์บราเธอร์สฉันต้องการภาพยนตร์ที่เหมาะกับครอบครัวมากกว่านี้จึงเลือกโคลัมบัส
นอกจากนี้ โรว์ลิ่งยังได้รับความคิดสร้างสรรค์ในการควบคุมภาพยนตร์ ทบทวนสคริปต์ทั้งหมด และทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างในสองภาคสุดท้าย โรว์ลิ่งได้รับรางวัลนี้ร่วมกับผู้อำนวยการสร้างเดวิด เฮย์แมนและเดวิด บาร์รอน ผู้กำกับเดวิด เยตส์ ไมค์ นิวเวลล์ และอัลฟองโซ คัวรอนในปี 2554 รางวัลภาพยนตร์อคาเดมีอังกฤษในประเภท "ผู้มีส่วนสนับสนุนภาพยนตร์ดีเด่นของอังกฤษ" สำหรับภาพยนตร์ซีรีส์เรื่อง Harry Potter
ความสำเร็จ
ในปี พ.ศ. 2547 ฟอร์บส์โรว์ลิ่งได้รับการเสนอชื่อให้เป็นบุคคลแรกที่กลายเป็นมหาเศรษฐีพันล้านดอลลาร์จากการเขียน เช่นเดียวกับผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดเป็นอันดับสองในวงการบันเทิง และเป็นคนที่รวยที่สุดอันดับที่ 1,062 ของโลก โรว์ลิ่งปฏิเสธการคำนวณของนิตยสาร โดยบอกว่าเธอมีเงินมากมาย แต่เธอไม่ใช่มหาเศรษฐี ในปี 2551 รายการรวยของ Sunday Timesโรว์ลิ่งเป็นบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดอันดับที่ 144 ในสหราชอาณาจักร ในปี 2012 ฟอร์บส์ไม่ได้รวมโรว์ลิงไว้ในรายชื่อบุคคลที่ร่ำรวยที่สุด โดยกล่าวว่าเธอสูญเสียสถานะมหาเศรษฐีเนื่องจากการบริจาคเพื่อการกุศลมากกว่า 160 ล้านดอลลาร์และอัตราภาษีที่สูงในสหราชอาณาจักร ในเดือนกุมภาพันธ์ 2556 ในโครงการ ชั่วโมงของผู้หญิงบน วิทยุบีบีซี 4โรว์ลิ่งได้รับเลือกให้เป็นผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลอันดับที่ 13 ของประเทศ
โรว์ลิ่งซื้อคฤหาสน์สมัยศตวรรษที่ 19 ในปี 2544 บ้านคิลลี่แชสซี่บนฝั่งแม่น้ำ Tay ในพื้นที่เมืองเพิร์ทและคินรอสส์ (สกอตแลนด์) โรว์ลิ่งยังเป็นเจ้าของบ้านสไตล์จอร์เจียนในเคนซิงตัน ทางตะวันตกของลอนดอน มูลค่า 4.5 ล้านปอนด์ และตั้งอยู่บนถนนที่มีการรักษาความปลอดภัยตลอด 24 ชั่วโมง
การแต่งงานครั้งที่สองและครอบครัว
เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2544 โรว์ลิงแต่งงานกับวิสัญญีแพทย์ นีล ไมเคิล เมอร์เรย์ (เกิดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2514) พิธีปิดจัดขึ้นที่ บ้านคิลลี่แชสซี่- นี่เป็นการแต่งงานครั้งที่สองของทั้งโรว์ลิ่งและเมอร์เรย์ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2546 เดวิด กอร์ดอน โรว์ลิง เมอร์เรย์ ลูกชายของพวกเขาเกิด ไม่นานหลังจากที่โรว์ลิ่งเริ่มเขียนแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม เธอก็หยุดพักเพื่อดูแลลูกของเธอ ลูกสาวคนเล็กโรว์ลิง แม็คเคนซี จีน โรว์ลิง เมอร์เรย์ ซึ่งเธออุทิศให้กับเจ้าชายเลือดผสม เกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2548 ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในเอดินบะระ
“สุ่มตำแหน่ง”
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 โรว์ลิงแยกทางกับตัวแทนวรรณกรรมของเธอ คริสโตเฟอร์ ลิตเติ้ล และย้ายไปที่หน่วยงานใหม่ที่ก่อตั้งโดยนีล แบลร์ พนักงานคนหนึ่งของเขา โดยสังเกตว่า การตัดสินใจที่ยากลำบาก- 23 กุมภาพันธ์ 2555 เอเจนซี่ใหม่ของโรว์ลิ่ง ห้างหุ้นส่วนแบลร์ประกาศบนเว็บไซต์ว่าโรว์ลิ่งกำลังจะตีพิมพ์ หนังสือเล่มใหม่มุ่งเน้นไปที่ผู้ใหญ่ ในการแถลงข่าว Rowling กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างโปรเจ็กต์ใหม่ของเธอกับซีรีส์ Potter โดยกล่าวว่า: “ในขณะที่ฉันสนุกกับการเขียนซีรีส์ Harry Potter มากเท่าๆ กัน นวนิยายเรื่องถัดไปของฉันก็แตกต่างออกไปมาก” 12 เมษายน 2555 ลิตเติ้ล บราวน์ และคณะประกาศว่าหนังสือเล่มนี้จะมีชื่อว่า The Casual Vacancy และจะวางจำหน่ายในวันที่ 27 กันยายน 2555 โรว์ลิงให้สัมภาษณ์และปรากฏตัวหลายครั้งเพื่อสนับสนุนหนังสือเล่มนี้ รวมถึงการปรากฏตัวที่ลอนดอนด้วย เซาท์แบงค์เซ็นเตอร์เทศกาลวรรณกรรมเชลต์นัม การแสดงชาร์ลีโรส และเทศกาลหนังสือ เลนน็อกซ์เลิฟ- ในช่วงสามสัปดาห์แรกของการเปิดตัว The Casual Vacancy ขายได้มากกว่าล้านเล่มทั่วโลก
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2555 มีการประกาศว่า BBC จะดัดแปลง The Casual Vacancy เป็นซีรีส์สำหรับ บีบีซี วัน- นีล แบลร์ ตัวแทนของโรว์ลิ่งจะอำนวยการสร้าง และริค วุฒิสภาจะเป็นผู้อำนวยการสร้าง โรว์ลิ่งยังมีส่วนร่วมอย่างมากในกระบวนการปรับตัวอีกด้วย
เสียงเรียกของนกกาเหว่า
บทความหลัก: เสียงเรียกของนกกาเหว่า
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โรว์ลิ่งมักพูดถึงการเขียน นวนิยายอาชญากรรม- ในปี 2550 ที่เทศกาลหนังสือเอดินบะระ ผู้เขียนเอียน แรนกินกล่าวว่าภรรยาของเขาสังเกตเห็นโรว์ลิ่ง "เขียน" เรื่องนักสืบในร้านกาแฟ แรนคิ่นกล่าวในภายหลังว่าเป็นเรื่องตลก แต่ข่าวลือยังคงดำเนินต่อไปและในปี 2555 เดอะการ์เดียนแนะนำว่าหนังสือเล่มต่อไปของโรว์ลิ่งจะเป็นนวนิยายอาชญากรรม ในการให้สัมภาษณ์กับ Stephen Fry ในปี 2548 โรว์ลิงกล่าวว่าเธอต้องการเขียนหนังสือในอนาคตโดยใช้นามแฝง แต่ยอมรับย้อนกลับไปในปี 2546 ว่าสื่อมวลชน "จะรู้เรื่องนี้ภายในไม่กี่วินาที" ในการให้สัมภาษณ์ เดอะนิวยอร์คเกอร์ในปี ค.ศ. 2012 โรว์ลิงกล่าวว่าเธอกำลังเขียนนวนิยายสำหรับผู้ใหญ่เรื่องใหม่ และแม้ว่าเธอจะเขียนได้เพียง "สองสามบท" แต่โครงเรื่องก็ "มีโครงสร้างค่อนข้างดี"
ในเดือนเมษายน 2556 ลิตเติ้ล บราวน์ที่ตีพิมพ์ เสียงเรียกของนกกาเหว่านวนิยายเปิดตัวจากผู้แต่ง Robert Galbraith ผู้ซึ่งผู้จัดพิมพ์อธิบายว่าเป็น "อดีตเจ้าหน้าที่สืบสวนตำรวจทหารพลเรือนที่เข้าสู่ความมั่นคงของพลเรือนในปี 2546" นวนิยายลึกลับเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของนางแบบคนหนึ่งขายได้ 1,500 เล่มและได้รับหนังสือแล้ว ความคิดเห็นเชิงบวกจากนักเขียนและนักวิจารณ์อาชญากรรมคนอื่นๆ สำนักพิมพ์รายสัปดาห์เรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "การเปิดตัวที่เป็นตัวเอก" และ วารสารห้องสมุด- “เดบิวต์ประจำเดือน”
อัศวินอินเดีย นักเขียนและคอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ เดอะ ซันเดย์ ไทมส์เมื่อวันที่ 9 ก.ค. ทวีตว่าเธอได้อ่านแล้ว เสียงเรียกของนกกาเหว่าและคิดว่านิยายเรื่องนี้ดีเกินกว่าที่จะเปิดตัว เธอได้รับคำตอบจาก Jude Callegari ผู้เขียนว่าผู้แต่งคือ Rowling อัศวินรายงานเรื่องนี้ต่อบรรณาธิการ ซันเดย์ไทมส์ริชาร์ด บรูคส์ ผู้ซึ่งเริ่มการสืบสวนของเขาเอง หลังจากพบว่าโรว์ลิงและกัลเบรธมีตัวแทนและบรรณาธิการคนเดียวกัน เขาจึงส่งหนังสือเพื่อวิเคราะห์ทางภาษา ซึ่งพบว่ามีความคล้ายคลึงกัน จากนั้นบรูคส์จึงติดต่อตัวแทนของโรว์ลิง ซึ่งยืนยันว่ากัลเบรธเป็นนามแฝงของโรว์ลิง ภายในไม่กี่วัน ยอดขายหนังสือเพิ่มขึ้น 4,000 เปอร์เซ็นต์ และ ลิตเติ้ล บราวน์พิมพ์ใหม่เพิ่มเติมอีก 140,000 เล่ม เพื่อรองรับความต้องการที่เพิ่มขึ้น
โรว์ลิงกล่าวว่าเธอสนุกกับการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้โดยไม่ต้องทำตามความคาดหวังของผู้อ่านและโอกาสในการได้รับการวิจารณ์อย่างเป็นกลาง และยังยืนยันว่าเธอตั้งใจที่จะเขียนซีรีส์นี้ต่อไปและจะดำเนินการดังกล่าวโดยใช้นามแฝง
หลังจากการเปิดเผยไม่นาน บรูคส์แนะนำว่าโรว์ลิงซ่อนตัวอยู่ภายใต้ชื่อจูด คัลเลการี และเรื่องราวทั้งหมดเป็นเพียงการแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์ บางคนยังตั้งข้อสังเกตด้วยว่านักเขียนที่ยกย่องหนังสือเล่มนี้ตั้งแต่ออกจำหน่าย เช่น อเล็กซ์ เบรย์ หรือ วาล แมคดิอาร์มิด อยู่ในกลุ่มคนรู้จักของโรว์ลิง อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่ระบุว่าพวกเขาไม่ทราบถึงผลงานประพันธ์ของโรว์ลิง มีการเปิดเผยในภายหลังว่า Jude Callegari คือ เพื่อนที่ดีที่สุดภรรยาของคริส กอสเสจ หุ้นส่วนสำนักงานกฎหมาย ทนายความรัสเซลล์โรว์ลิ่งใช้บริการของเขา โรว์ลิ่งออกแถลงการณ์ว่า: “การบอกว่าฉันผิดหวังคงเป็นการพูดน้อยไป ฉันคิดว่าฉันสามารถคาดหวังการรักษาความลับที่สมบูรณ์จากรัสเซล บริษัทมืออาชีพที่มีชื่อเสียง และฉันไม่มีความสุขมากที่ความไว้วางใจของฉันกลายเป็นเรื่องไม่มีมูล”; รัสเซลล์ขออภัยสำหรับการรั่วไหล โดยยืนยันว่าไม่ใช่การแสดงความสามารถในการประชาสัมพันธ์ โรว์ลิ่งรับเงินบริจาคจาก รัสเซลซึ่งรวมถึงการชดใช้ค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของเธอและโอนเข้าบัญชีกองทุน การกุศลของทหาร.
การกุศล
ในปี 2000 โรว์ลิ่งได้ก่อตั้ง มูลนิธิการกุศล ความไว้วางใจเพื่อการกุศลอาสาสมัครซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อต่อสู้กับความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม มูลนิธิให้ทุนแก่องค์กรที่ช่วยเหลือเด็กๆ ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว และยังมีส่วนร่วมในการวิจัยเกี่ยวกับโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง โรว์ลิ่งกล่าวว่า: “ฉันคิดว่าคุณมีความรับผิดชอบทางศีลธรรมเมื่อคุณได้รับมากกว่าที่คุณต้องการ”
สวัสดิภาพเด็กและการบรรเทาความยากจน
โรว์ลิ่งซึ่งเป็นแม่เลี้ยงเดี่ยวเป็นหัวหน้าองค์กรการกุศล ขนมปังขิง(เดิมเรียกว่า ครอบครัวผู้ปกครองหนึ่งคน)ก่อนหน้านี้เคยเป็นทูตคนแรกขององค์กรมาตั้งแต่ปี 2543 โรว์ลิ่งร่วมมือกับซาราห์ บราวน์เพื่อเขียนหนังสือนิทานสำหรับเด็กเพื่อระดมทุน ครอบครัวผู้ปกครองหนึ่งคน
ในปี 2544 Laughter Release องค์กรต่อต้านความยากจนของอังกฤษได้ถามนักเขียนที่ขายดีที่สุดของอังกฤษสามคน - ผู้เขียน ตำราอาหารและผู้จัดรายการโทรทัศน์ Delia Smith ผู้สร้าง Bridget Jones Helen Fielding และ Rowling เพื่อเขียนผลงานสั้น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหนังสือที่โด่งดังที่สุดของพวกเขา Rowling เขียนผลงานสองชิ้น: " สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ของมัน" และ "ควิดดิชจากสมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน" ซึ่งน่าจะเป็นสำเนาหนังสือจากห้องสมุดฮอกวอตส์ นับตั้งแต่วางจำหน่ายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 หนังสือเหล่านี้สร้างรายได้ให้กับมูลนิธิได้ 15.7 ล้านปอนด์ เงินจำนวน 10.8 ล้านปอนด์ที่พวกเขาระดมทุนนอกสหราชอาณาจักรถูกนำมาใช้เพื่อสร้างกองทุน กองทุนระหว่างประเทศเพื่อเด็กและเยาวชนในภาวะวิกฤติในปี พ.ศ. 2545 โรว์ลิงได้เขียนคำนำของกวีนิพนธ์แนวแฟนตาซี มายากล, ที่ตีพิมพ์ สำนักพิมพ์บลูมส์เบอรี่เพื่อหาเงินเพื่อ สภาแห่งชาติสำหรับครอบครัวพ่อ/แม่เลี้ยงเดี่ยว
ในปี พ.ศ. 2548 โรว์ลิ่งและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เอ็มมา นิโคลสัน ก่อตั้ง กลุ่มเด็กระดับสูง(ตอนนี้ - ลูมอส)ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2549 โรว์ลิงเดินทางไปบูคาเรสต์เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับการใช้เตียงกรงในสถาบันจิตเวชสำหรับเด็ก เพื่อการสนับสนุนต่อไป ซีเอชแอลจีโรว์ลิงในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 ได้ประมูลสำเนา The Tales of Beedle the Bard ที่เขียนด้วยลายมือและภาพประกอบจำนวน 7 เล่ม ซึ่งเป็นชุดนิทานที่กล่าวถึงในแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต หนังสือเล่มนี้ถูกซื้อในราคา 1.95 ล้านปอนด์โดยผู้ค้าปลีกออนไลน์ Amazon.com ทำให้เป็นหนังสือสมัยใหม่ที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีการขายในการประมูล โรว์ลิ่งมอบสำเนาที่เหลืออีกหกเล่มให้กับผู้ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ในปี พ.ศ. 2551 โรว์ลิงตกลงที่จะจัดพิมพ์หนังสือเพื่อใช้รายได้ดังกล่าว กลุ่มเด็กระดับสูง.
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 โรว์ลิงได้เข้าร่วมในพิธีเปิดฤดูร้อน กีฬาโอลิมปิกในลอนดอน ซึ่งเธอได้อ่านบางบรรทัดจากเรื่อง Peter Pan ของ J.M. Barrie เพื่อไว้อาลัยให้กับโรงพยาบาลเด็ก โรงพยาบาลเกรทออร์มอนด์สตรีตการอ่านหนังสือของเธอมาพร้อมกับการปรากฏตัวของโวลเดอมอร์ตที่พองได้และตัวละครในวรรณกรรมสำหรับเด็กคนอื่นๆ
หลายเส้นโลหิตตีบ
โรว์ลิงสนับสนุนทางการเงินแก่การวิจัยและการรักษาโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง ซึ่งแม่ของเธอต้องทนทุกข์ทรมานจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1990 ในปี พ.ศ. 2549 โรว์ลิงได้บริจาคเงินจำนวนมากเพื่อก่อตั้งศูนย์เวชศาสตร์ฟื้นฟูแห่งใหม่ขึ้นที่มหาวิทยาลัยเอดินบะระ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นคลินิกแอนน์ โรว์ลิงสำหรับประสาทวิทยาศาสตร์ด้านการฟื้นฟู ในปี 2010 เธอบริจาคเงินเพิ่มอีก 10 ล้านปอนด์ให้กับคลินิก
ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ สกอตแลนด์มีมากที่สุด ระดับสูงอุบัติการณ์ของโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งทั่วโลก ในปี พ.ศ. 2546 โรว์ลิงมีส่วนร่วมในการรณรงค์เพื่อสร้างมาตรฐานการดูแลผู้ป่วยโรคนี้ในระดับชาติ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 เธอได้ประกาศยุติการสนับสนุน สมาคมโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งแห่งสกอตแลนด์,อ้างไม่สามารถแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างสาขาภาคเหนือและภาคใต้ขององค์กรได้
กิจกรรมการกุศลอื่นๆ
วันที่ 1 และ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2549 โรว์ลิงอ่านหนังสือร่วมกับสตีเฟน คิงและจอห์น เออร์วิงที่เรดิโอซิตี้มิวสิคฮอลล์ในนิวยอร์กซิตี้ กำไรจากการจัดงานบริจาคให้กับมูลนิธิ มูลนิธิฮาเว่นองค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือศิลปินและนักแสดงที่ไม่มีประกันและไม่สามารถทำงานได้และ องค์กรทางการแพทย์แพทย์ไร้พรมแดน. ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 โรว์ลิงบริจาคเงินมากกว่า 250,000 ปอนด์ให้กับกองทุนที่หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ตั้งขึ้น ข่าวของ โลก เพื่อค้นหา Madeline McCann สาวชาวอังกฤษที่หายตัวไปในโปรตุเกส นอกจากนี้ โรว์ลิง พร้อมด้วยเนลสัน แมนเดลา, อัล กอร์ และอลัน กรีนสแปน ได้เขียนคำนำของชุดสุนทรพจน์ของกอร์ดอน บราวน์ รายได้ของบริจาคมอบให้ห้องปฏิบัติการวิจัยของเจนนิเฟอร์ บราวน์
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2551 ผู้จำหน่ายหนังสือ หินน้ำขอให้โรว์ลิ่งและนักเขียนอีก 12 คนสุ่มเขียนผลงานสั้นๆ บนกระดาษ A5 แผ่นเดียวเพื่อนำไปประมูลเพื่อการกุศล การกระทำดิสเล็กเซียและ ปากกาภาษาอังกฤษโรว์ลิ่งเขียนภาคต่อของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ความยาว 800 คำเกี่ยวกับเจมส์ พอตเตอร์ พ่อของแฮร์รี่ และซิเรียส แบล็ก พ่อทูนหัว ซึ่งมีเรื่องราวเกิดขึ้นสามปีก่อนที่แฮร์รี่จะเกิด
สิ่งพิมพ์
ซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์
- “แฮร์รี่พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์” (1997)
- “แฮร์รี่พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ” (1998)
- “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน” (1999)
- “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี” (2000)
- “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์” (2546)
- “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม” (2548)
- “แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต” (2550)
หนังสือเด็กอื่นๆ
- สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่ (ภาคเสริมของแฮร์รี่ พอตเตอร์) (2001)
- "ควิดดิชตั้งแต่สมัยโบราณจนถึงปัจจุบัน" (ภาคผนวกของซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์) (2544)
- The Tales of Beedle the Bard (ภาคผนวกของซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์) (2008)
หนังสือสำหรับผู้ใหญ่
- "ตำแหน่งว่างชั่วคราว" (2012)
- เสียงเรียกของนกกาเหว่า(ภายใต้นามแฝง Robert Galbraith) (2013)
เรื่องราว
- "แฮร์รี่ พอตเตอร์: เรื่องราวเบื้องหลัง" (2551)
เจเค โรว์ลิ่ง--คำคม
ทุกเรื่องมีชีวิตอยู่ตราบเท่าที่มีคนต้องการฟังมัน เรื่องราวที่เรารักที่สุดจะอยู่กับเราตลอดไป ดังนั้นไม่ว่าคุณจะกลับมาอ่านหนังสือหรือชมภาพยนตร์อีกกี่ครั้ง ฮอกวอตส์ก็จะคอยต้อนรับคุณกลับบ้านเสมอ
การเลือกของเรามากกว่าความสามารถของเราเผยให้เห็นตัวตนที่แท้จริงของเรา
วันหนึ่งมีผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาหาฉันที่ถนน เธอปรากฏตัวมาจากไหนไม่รู้... เธอน่าจะอายุประมาณยี่สิบ และเธอก็บอกฉันว่า: "คุณเป็นวัยเด็กของฉัน" และนั่นคือสิ่งที่ดีที่สุดที่เคยมีใครพูดกับฉัน
“อ้วน” ถือเป็นเรื่องเลวร้ายที่สุดที่เกิดขึ้นได้จริงหรือ? “อ้วน” แย่กว่า “พยาบาท” “อิจฉา” “ว่างเปล่า” “ไร้สาระ” “น่าเบื่อ” หรือ “โหดร้าย” จริงหรือ? ไม่ใช่สำหรับฉัน
คุณอยากจะถูกจดจำแค่ไหน? - ในฐานะคนที่พยายามอย่างเต็มที่ด้วยความสามารถที่เธอมี
โรว์ลิงเกิดกับปีเตอร์ เจมส์ โรว์ลิง วิศวกรของโรลส์-รอยซ์ และแอนน์ โรว์ลิงเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 ในเมืองเยต กลอสเตอร์เชียร์ ประเทศอังกฤษ แอนน์แม่ของเธอเป็นลูกครึ่งฝรั่งเศสและสก็อตแลนด์ครึ่งหนึ่ง ในปี 1967 Dianne น้องสาวของนักเขียนในอนาคตเกิด
เมื่อ Joan อายุได้สี่ขวบ ครอบครัวนี้ย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้าน Winterbourne ที่อยู่ใกล้เคียง โรว์ลิงเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซนต์ไมเคิล มีการแนะนำว่าอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียน อัลเฟรด ดันน์ เป็นแรงบันดาลใจให้กับอาจารย์ใหญ่ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ อัลบัส ดัมเบิลดอร์ เมื่อตอนเป็นเด็ก โรว์ลิ่งมักจะเขียนเรื่องราวแฟนตาซี ซึ่งเธอมักจะอ่านให้น้องสาวของเธอฟัง เมื่ออายุได้เก้าขวบ โรว์ลิงย้ายไปอยู่ที่เชิร์ชคอตเทจในหมู่บ้านทัทชิล (กลอสเตอร์เชียร์) ใกล้เมืองเชปสโตว์ (เวลส์)
โรว์ลิ่งกล่าวถึงช่วงวัยรุ่นของเธอว่า “ฉันไม่มีความสุขเป็นพิเศษ ฉันคิดว่ามันเป็นช่วงเวลาที่แย่มากที่จะมีชีวิตอยู่” เธอมีชีวิตที่บ้านที่ยากลำบาก แม่ของเธอป่วย และโรว์ลิ่งมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับพ่อของเธอ (เธอไม่พูดกับเขาอีกต่อไป) โรว์ลิงเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมไวดีน ซึ่งแม่ของเธอทำงานในภาควิชาวิทยาศาสตร์ ดังที่โรว์ลิ่งกล่าวว่า: "เฮอร์ไมโอนี (ตัวละครแฮร์รี่ พอตเตอร์) มีพื้นฐานมาจากฉันอย่างหลวม ๆ เธอเป็นภาพล้อเลียนของฉันอายุ 11 ขวบ ซึ่งฉันไม่ภูมิใจอย่างยิ่ง" และรอน วีสลีย์ (เพื่อนสนิทของแฮร์รี่ พอตเตอร์) ก็มีความคล้ายคลึงกับฌอน แฮร์ริส เพื่อนสมัยเด็กของนักเขียนมาก
ในปี 1982 โรว์ลิงสอบไม่ผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด และเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเอ็กซีเตอร์ ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสาขาภาษาฝรั่งเศสและอักษรศาสตร์คลาสสิก หลังจากศึกษาที่ปารีสเป็นเวลาหนึ่งปี โรว์ลิงสำเร็จการศึกษาจากเมืองเอ็กซีเตอร์ในปี 1986 และย้ายไปลอนดอน โดยเริ่มทำงานเป็นเลขานุการในแผนกวิจัยของแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล
หลังจากออกจากงานที่แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลในลอนดอน โรว์ลิงและแฟนหนุ่มของเธอตัดสินใจย้ายไปแมนเชสเตอร์ ในปี 1990 ขณะอยู่บนรถไฟจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนซึ่งล่าช้าเป็นเวลาสี่ชั่วโมง ความคิดสำหรับนวนิยายเกี่ยวกับเด็กชายที่เข้าเรียนในโรงเรียนเวทมนตร์ "ก่อตัวขึ้นอย่างสมบูรณ์" เข้ามาในใจของเธอ เมื่อกลับถึงบ้านเธอก็เริ่มเขียนทันที ในเดือนธันวาคมของปีเดียวกัน แม่ของโรว์ลิ่งเสียชีวิตหลังจากเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งเป็นเวลาสิบปี ตามคำกล่าวของ Joan การเสียชีวิตครั้งนี้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนวนิยายของเธอ
โรว์ลิงย้ายไปเมืองปอร์โต ประเทศโปรตุเกส เพื่อสอนภาษาอังกฤษ ที่นั่นผู้เขียนได้พบกับนักข่าวโทรทัศน์ Jorge Arantes ทั้งคู่แต่งงานกันเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2535 และมีลูกด้วยกันหนึ่งคน ชื่อ เจสซิกา อิซาเบล โรว์ลิง อารานเตส เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2536 ทั้งคู่แยกทางกันเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536 นักเขียนชีวประวัติของโรว์ลิงแนะนำว่าเธอต้องทนทุกข์ทรมานจากความรุนแรงในครอบครัวขณะแต่งงาน แต่ยังไม่ทราบขอบเขตทั้งหมด ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2536 โรว์ลิงพร้อมลูกสาวและแฮร์รี่ พอตเตอร์ สามบทในกระเป๋าเดินทางของเธอ ย้ายไปเอดินบะระ สกอตแลนด์ เพื่ออยู่ใกล้น้องสาวของเธอ
ในช่วงเวลานี้ โรว์ลิงล้มป่วยด้วยภาวะซึมเศร้าทางคลินิกและมีความคิดฆ่าตัวตาย สภาพนี้เองที่นำไปสู่การปรากฏตัวของผู้คุมวิญญาณในหนังสือเล่มที่สามของเธอ - สิ่งมีชีวิตที่ดูดวิญญาณออกมา โรว์ลิงเริ่มได้รับผลประโยชน์ทางสังคม เธอกล่าวว่า "ยากจนที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ในสหราชอาณาจักรยุคใหม่โดยไม่ต้องเป็นคนไร้บ้าน"
ในปี 1995 โรว์ลิงเขียนต้นฉบับสำหรับนวนิยายเรื่อง Harry Potter and the Sorcerer's Stone เสร็จเรียบร้อย หนังสือเล่มนี้ถูกส่งไปยังสำนักพิมพ์ทั้ง 12 แห่ง แต่ทุกคนปฏิเสธต้นฉบับ หนึ่งปีต่อมา ในที่สุดมันก็ได้รับไฟเขียวจากสำนักพิมพ์ Bloomsbury ในลอนดอน ในช่วงหลายปีต่อมา หนังสือได้รับความนิยมมากขึ้น และผู้แต่งก็ร่ำรวยมากขึ้น หนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ได้รับรางวัลมากมายและมียอดขายมากกว่า 400 ล้านเล่ม พวกเขากลายเป็นหนังสือชุดที่ขายดีที่สุดในประวัติศาสตร์และเป็นพื้นฐานของซีรีส์ภาพยนตร์ที่กลายเป็นซีรีส์ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์
ในปี 2000 โรว์ลิ่งได้ก่อตั้ง Volant Charitable Trust ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อต่อสู้กับความยากจนและความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม มูลนิธิให้ทุนแก่องค์กรที่ช่วยเหลือเด็กๆ ครอบครัวพ่อหรือแม่เลี้ยงเดี่ยว และยังมีส่วนร่วมในการวิจัยเกี่ยวกับโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง
หลังจากจบซีรีส์ Harry Potter นักเขียนก็เริ่มเขียนให้กับผู้อ่านที่เป็นผู้ใหญ่ โดยปล่อยนิยายโศกนาฏกรรมเรื่อง The Casual Vacancy (2012) และนิยายอาชญากรรมเรื่อง The Cuckoo's Calling (2013) โดยใช้นามแฝงว่า Robert Galbraith Silkworm” (2014) และ “On Duty evil” (2015)
เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม พ.ศ. 2544 โรว์ลิงแต่งงานกับนีล ไมเคิล เมอร์เรย์ วิสัญญีแพทย์ เมื่อวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2546 ลูกชายของพวกเขาเกิด ลูกสาวคนเล็กของโรว์ลิ่งเกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2548 ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในเอดินบะระ
ประวัติโดยย่อของ เจ.เค.โรว์ลิ่ง
Joan Kathleen Rowling เป็นนักเขียนชาวอังกฤษผู้โด่งดัง ผู้แต่งนวนิยายชุด Harry Potter เรื่อง Knight of the Legion of Honor เกิดเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม 2508 ในเมืองเยท (กลอสเตอร์เชียร์) นอกจากโจนแล้ว ครอบครัวก็รวมอยู่ด้วย น้องสาว- ไดอาน่า. เมื่อนักเขียนในอนาคตอายุ 4 ขวบ ครอบครัวของเธอย้ายไปที่ Winterbourne ซึ่งเธอและน้องสาวมักจะเล่นกับลูก ๆ ชื่อพอตเตอร์ โจนมาเยือนแล้ว โรงเรียนประถมศึกษา St. Michael's ก่อตั้งเมื่อ 200 ปีที่แล้วโดย William Wilberforce ผู้ใจบุญชาวอังกฤษ เชื่อกันว่าผู้อำนวยการโรงเรียนแห่งนี้ Alfred Dunn กลายเป็นต้นแบบของผู้อำนวยการโรงเรียนที่ Harry Potter เรียนอยู่
โจนชอบเล่าเรื่องมาตั้งแต่เด็ก เธอเขียนเทพนิยายเรื่องแรกเมื่ออายุ 5-6 ปี เมื่อเธออายุได้ 9 ขวบ ครอบครัวของเธอย้ายไปที่ทัทชิล มันเป็น ช่วงเวลาที่ยากลำบาก: แม่ของโจนป่วยบ่อย ความสัมพันธ์ระหว่างเธอกับพ่อไม่ได้ผล หญิงสาวมาเยือนแล้ว โรงเรียนมัธยมปลายไวดินที่แม่ของเธอทำงานอยู่ วิชาโปรดของนักเขียนคือภาษาอังกฤษและภาษาต่างประเทศอื่นๆ เธอชอบเล่าเรื่องตัวละครที่กล้าหาญให้เพื่อนฟัง ทันทีที่ออกจากโรงเรียน เธอได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Exeter ซึ่งเธอได้เรียนภาษาฝรั่งเศส หลังจากสำเร็จการศึกษา เธอย้ายไปลอนดอน โดยเธอทำงานเป็นเลขานุการ-นักแปลเป็นช่วงสั้นๆ
ในปี 1990 เธอย้ายไปแมนเชสเตอร์ แม่ของโจแอนซึ่งป่วยเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็งมานานก็เสียชีวิตในที่เดียวกัน ในไม่ช้านักเขียนในอนาคตก็ย้ายไปโปรตุเกสซึ่งเธอสอนภาษาอังกฤษ ระหว่างบทเรียน เธอแต่งนิยายเกี่ยวกับเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่เรียนอยู่ที่ โรงเรียนเวทมนตร์และโดดเด่นด้วยความสามารถพิเศษ เธอแต่งงานในปี 1992 นักข่าวหนุ่ม- หนึ่งปีต่อมาทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่ง แต่พวกเขาหย่ากัน โจนและลูกสาวตัวน้อยของเธอย้ายไปเอดินบะระใกล้กับน้องสาวของเธอ เธอได้รับทุนจากสภาศิลปะแห่งสกอตแลนด์ให้ทำหนังสือของเธอให้สมบูรณ์ เมื่อถึงเวลาเผยแพร่ผลงานของเธอ Joan เผชิญกับการปฏิเสธมากมาย ในที่สุด Bloomsbury ก็ซื้อ Harry Potter และศิลาอาถรรพ์
หลังจากตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักร โจนก็ถูกพูดถึงในฐานะนักเขียน และหนังสือเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ก็ได้รับรางวัลหนังสือแห่งปี เมื่อสำนักพิมพ์ Arthur A. Levin/Educational Literature ซื้อลิขสิทธิ์หนังสือเล่มนี้ในราคาที่มีนัยสำคัญ ผู้เขียนก็สามารถลาออกจากการสอนและอุทิศตนให้กับงานเขียนทั้งหมดได้ หนังสือชุดต่อมาทั้งหมดในซีรีส์ Harry Potter กลายเป็นหนังสือขายดีทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์เรื่องแรกสร้างในปี พ.ศ. 2543 โดย วอร์เนอร์บราเธอร์ส.มีภาพยนตร์ดัดแปลงทั้งหมดแปดเรื่องและทั้งหมดครองตำแหน่งผู้นำ ปัจจุบันเรื่องราวของแฮร์รี่ พอตเตอร์และการต่อสู้กับดาร์กลอร์ดกลายเป็นหนังสือเด็กยอดนิยมบางเล่มในโลก
หลังจากออกจากโรงเรียน Rowling พยายามเข้าเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด แต่ลงเอยด้วยการเป็นนักศึกษาวิชาอักษรศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Exeter นอกจากภาษาฝรั่งเศสแล้ว โรว์ลิ่งยังศึกษาวรรณคดีกรีกและโรมันโบราณที่มหาวิทยาลัยอีกด้วย
หลังจากสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย โรว์ลิงย้ายไปลอนดอน ซึ่งเธอทำงานหลายอย่าง รวมถึงตำแหน่งที่แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ซึ่งเป็นองค์กรสิทธิมนุษยชน
ขณะเดินทางจากแมนเชสเตอร์ไปลอนดอนด้วยรถไฟที่มีผู้คนหนาแน่น โรว์ลิงเกิดแนวคิดสำหรับนวนิยายเกี่ยวกับเด็กชายผมดำสวมแว่นที่ไม่รู้ถึงพลังวิเศษของเขา เธอเริ่มทำงานในตอนเย็นของวันเดียวกันโดยถึงบ้านแล้ว หลังจากแม่ของเธอเสียชีวิตในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2533 ตัวละครหลักของนวนิยายในอนาคตของเธอคือเด็กกำพร้าที่โศกเศร้ากับพ่อแม่ที่เสียชีวิตไปแล้ว
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โรว์ลิงอาศัยอยู่ในโปรตุเกส ซึ่งเธอสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ ในปี 1993 เธอย้ายไปเอดินบะระ
ในปี 1995 ผู้เขียนได้ส่งบทแรกของหนังสือเล่มนี้ไปให้หลาย ๆ คน ตัวแทนวรรณกรรม- ในปี 1997 นวนิยายเรื่อง Harry Potter and the Philosopher's Stone ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกโดย Bloomsbury สำนักพิมพ์แนะนำให้ผู้เขียนพิมพ์ชื่อย่อของเธอบนหน้าปกแทนชื่อเต็มของเธอ โดยอ้างว่าเด็กผู้ชายไม่ต้องการซื้อหนังสือที่เขียนโดยผู้หญิง เนื่องจากโรว์ลิงไม่มีชื่อกลาง เธอจึงเลือกตัวอักษร "K" เป็นอักษรย่อเพื่อเป็นเกียรติแก่แคธลีน ยายของเธอ - "เจ.เค. โรว์ลิง" หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยมในหมู่ประชาชน
ในปี 1999 หนังสือเล่มที่สาม Harry Potter และนักโทษแห่งอัซคาบัน ได้รับการตีพิมพ์
หนังสือเล่มที่สี่ในซีรีส์นี้ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี จัดพิมพ์เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2543 โดยมียอดขายหนึ่งล้านเล่มในสหราชอาณาจักร
หนังสือแฮร์รี พอตเตอร์เล่มถัดไป แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์ ได้รับการตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2546 ตามมาด้วยแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม ในปี พ.ศ. 2548
หนังสือเล่มสุดท้ายของซีรีส์นี้ Harry Potter and the Deathly Hallows ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2550
ความสนใจในแฮร์รี่ พอตเตอร์และรายได้จากการขายหนังสือเพิ่มขึ้นตามนวนิยายใหม่แต่ละเล่ม ผลงานของโรว์ลิ่งได้รับการแปลเป็น 67 ภาษา
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 คอลเลกชัน "Tales of Beedle the Bard" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งได้รับการกล่าวถึงในหนังสือเล่มสุดท้ายเกี่ยวกับ Harry Potter และข้อความของนิทานเรื่องหนึ่งได้รับการระบุไว้ในนวนิยายฉบับเต็ม
นวนิยายสำหรับผู้ใหญ่เรื่องแรกของโรว์ลิง เรื่อง The Casual Vacancy ได้รับการตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555
ภายใต้นามแฝง Robert Galbraith ผู้เขียนตีพิมพ์นวนิยายนักสืบสองเรื่อง The Cuckoo's Calling (2013) และ The Silkworm (2014)
ผู้เขียนยังประกาศด้วยว่าเธอได้เขียนนวนิยายอาชญากรรมเรื่องที่สามของเธอไปแล้วครึ่งหนึ่งและเริ่มทำงานในเนื้อเรื่องของเรื่องที่สี่แล้ว มีการวางแผนว่าจะมีหนังสือมากกว่าเจ็ดเล่มที่เชื่อมโยงกันโดยฮีโร่ทั่วไป - นักสืบ Cormoran Strike
โรว์ลิ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์หลายเรื่องเกี่ยวกับแฮร์รี่ พอตเตอร์ - "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์" (2544), "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ" (2545), "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน" (2547) , "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี" (2548), "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับภาคีนกฟีนิกซ์" (2550), "แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม" (2552)
ในสองส่วนของภาพยนตร์เรื่อง "Harry Potter and the Deathly Hallows" ซึ่งออกฉายในปี 2010 และ 2011 เธอยังเป็นผู้อำนวยการสร้างอีกด้วย
JK Rowling มีองค์กรการกุศลหลายแห่ง: มูลนิธิ Single Parents, มูลนิธิวิจัยโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง และอื่นๆ เธอเป็นผู้ก่อตั้งองค์กรการกุศล Lumos ซึ่งปกป้องสิทธิของเด็กปัญญาอ่อนในประเทศยุโรปที่ยากจน
ในปี 2012 เธอได้แสดงร่วมกับ คำพูดสั้น ๆในพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน XXX ที่ลอนดอน
โรว์ลิ่งเป็นผู้รับรางวัลและเกียรติยศมากมาย ในปี 2544 เธอได้รับรางวัล Order of the British Empire ในปี 2009 - Order of the Legion of Honor (ฝรั่งเศส) รางวัลของเธอ ได้แก่ รางวัล Hugo Award (2544), รางวัล Prince of Asturias Award (สเปน, 2546) รางวัลวรรณกรรมยูจี Smith (2004), Edinburgh Prize (2008), Hans Christian Andersen Prize (เดนมาร์ก, 2010) ฯลฯ Rowling ได้รับรางวัลหลายครั้งโดยชาวอังกฤษ รางวัลหนังสือ (1998, 1999, 2000, 2006, 2008).
ในปี 2544 เจเค โรว์ลิ่งแต่งงานกับนีล เมอร์เรย์ วิสัญญีแพทย์ ในปี 2546 ทั้งคู่มีลูกชายหนึ่งคน เดวิด และลูกสาวหนึ่งคน แม็คเคนซี ในปี 2548 เธอยังมีลูกสาวหนึ่งคนจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ เจสสิก้า (เกิดในปี 1993) ผู้เขียนใช้นามสกุลสามีของเธอ แต่จัดพิมพ์หนังสือโดยใช้ชื่อเดิมของเธอซึ่งผู้อ่านคุ้นเคยมากกว่า
เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส