บทกวีสำหรับเด็กเกี่ยวกับดวงดาว กลุ่มดาว นักบินอวกาศ บทกวีเกี่ยวกับดวงดาวและกลุ่มดาว ถ้อยคำอันไพเราะเกี่ยวกับดวงดาวและอาชีพต่างๆ
สตาร์ฟอลล์
อาร์เซน จีโอดาคอฟ
ในท้องฟ้ายามค่ำคืนที่ไร้เมฆสดใส
มีวิสัยทัศน์ดังนี้
ทันใดนั้นดวงดาวก็บินลุกโชนด้วยไฟ
การเผาไหม้อย่างเงียบ ๆ ในฤดูใบไม้ร่วง
ดาวตกนั้นงดงามในท้องฟ้าอันกว้างใหญ่
เวทย์มนตร์สาดแห่งจักรวาล
จากนั้นผลสุกก็บินมาหาเราจากกิ่ง
จากสวนเอเดนเหนือเหว
อย่างน้อยเราก็รู้แล้ว: ดาวตกไม่ใช่ดาวฤกษ์
เขาเป็นเพียงเศษเสี้ยวของดาวหาง
และเช่นเคยเรารีบเร่งปรารถนา
ความปรารถนาในแสงแฟลช
หากคุณต้องการพบความรักในชีวิตของคุณ -
ในคืนที่ดาวตก
ใน ท้องฟ้ามหัศจรรย์หันสายตาของคุณ
และลองคิดดูง่ายๆ
และอีกครั้งที่ Orion มองออกไปนอกหน้าต่างให้ฉัน
วาซิลิซา สเวตลายา
และอีกครั้งที่ Orion มองออกไปนอกหน้าต่างให้ฉัน
ค่ำคืนอันหนาวเหน็บกลุ่มดาวสว่าง
เขาถูกพัดพาไปโดยลมบ้าหมูชั่วนิรันดร์
บินข้ามท้องฟ้าไปตามทางช้างเผือก
พื้นดินเบื้องล่างของเขาเป็นประกายและลอยไป
หิมะคริสตัลปกคลุมทั่วบริเวณโดยรอบ
ฉันเห็นเขาฉันไม่ได้นอน
ดาวลูกไก่ลอยเคียงข้างกันเหมือนเพื่อน
สุนัขสองตัววิ่งตามส้นเท้าของเขา
และใกล้ๆ หงส์กำลังเล่นกับไลรา
เขาลอยข้ามท้องฟ้าเมืองต่างๆหลับใหล
ผู้คนไม่ตื่นกันจนถึงเช้า
ความลึกลับของกลุ่มดาว
วาซิลิซา สเวตลายา
ดวงดาวก็เกิดเป็นภาพ
เราจะดูเธอ,
รีบๆบอกนะเด็กๆ
เราควรเรียกภาพนี้ว่าอะไร?
ฉันอยากจะส่องแสงดาว
วิกตอเรีย โดโรเชนโก
ฉันอยากจะส่องแสงดาว
เอื้อมมือไปบนฟ้า
มันง่ายมากที่จะทำ:
ละทิ้งความเกียจคร้านแห่งความสุขของวันแล้ว
ไปที่สนามในคืนที่มืดมิด
และจับลมด้วยปีก
เมื่อควบคุมจิตวิญญาณอิสระของเขาแล้ว
บินไปในเมฆด้วยกัน
ลูบโดมแห่งสวรรค์เบา ๆ
จุดเทียนในความมืดมิด
เพื่อให้ขบวนแห่ดาวคงเดิม
ฉันอยู่ที่นั่นเมื่อเราพบกัน
การเต้นรำรอบดาว
โกลูเบวา นีน่า
จากซีรีส์ "เยือนดวงดาว"
พระอาทิตย์ก็เดินข้ามท้องฟ้า
มันพยายามมาก มันฉายแสงมาก
ฉันเหนื่อยและไปนอน
จากนั้นเดือนที่ชัดเจนก็ตื่นขึ้น:
“ฉันกำลังเสียเวลา
ถึงเวลาไปเดินเล่นแล้ว
กลางคืนเงียบสงบและเย็นสบาย
แค่น่าเบื่อและน่ารำคาญ
ให้เดินคนเดียวทั้งคืน
ฉันต้องการแฟนของฉันทุกคน
เสียงหัวเราะสวรรค์ทั้งหมด
ปลุกฉันให้ตื่นเร็วๆ
เอาน่า ดวงดาว ตื่นได้แล้ว
เตรียมตัวให้พร้อม
เราจะนำการเต้นรำแบบกลม
และในนภาดวงดาว
ในการเต้นรำรอบที่ยอดเยี่ยมนี้
ถึงเช้าเราก็จะว่ายเล่น...
ความฝันของจักรวาล
โกลูเบวา นีน่า
หมีน้อยหายไป...
แม่ของเขาอยู่ที่ไหน?
มีแม่ช้างและลูกช้าง
มีหมาป่าและลูกหมาป่า
แต่หมีไม่มีใครเลย
นกกางเขนบินมาที่นี่
ข่าวด่วนลดลง:
“นั่นกลุ่มดาวหมีใหญ่”
ในเวลากลางคืนมันส่องแสงบนท้องฟ้า
ใช่แล้ว และมลายูก็อยู่ที่นั่นด้วย”
“แม่ บางทีเธออาจจะกำลังเดินอยู่ที่นั่นเหรอ?
ฉันจะไปหาเธอ
ท้ายที่สุดเธอไม่รู้เลย
ลูกชายของเธอคิดถึงเธอแค่ไหน
และไม่มีใครสามารถนอนหลับได้”
หมีของเรากำลังปีนขึ้นไปบนต้นสน
มองไม่เห็นว่าด้านบนอยู่ตรงไหน...
โคนต้นสนร่วงหล่นลงสู่พื้น
และหนูก็มองเห็นจากหลุม -
เขาก็สามารถไปถึงท้องฟ้าได้
และถึงหมีสวรรค์
เขาอยู่บนทางช้างเผือก
ร้องเพลงดัง
จึงบินไปหาแม่เพื่อส่งข่าว
เขาต้องการไปถึงที่นั่นอย่างรวดเร็ว
ทันใดนั้นฉันก็สะดุดดาวดวงหนึ่ง
เขาเริ่มตกลงสู่พื้นโลก
พลิกตัวไปในอากาศ
เขาคำรามอย่างน่ากลัวตื่นขึ้นมา -
ปรากฎว่าเป็นความฝัน
มีอุ้งเท้ามีขนดกขนาดใหญ่อยู่ที่นี่
พ่อลูบสีข้างของเขา
แล้วแม่ของลูกล่ะ?
เธอนำน้ำผึ้งมาหนึ่งถัง
ดาวที่ถูกเผาไหม้
เอเลนา เซอร์เกฟนา ซาโฟรโนวา
เดือนทองได้ผ่านไปแล้ว
กำมะหยี่มหัศจรรย์แห่งท้องฟ้า
ชื่นชมดาวทุกดวง
ธรรมชาติที่ชาญฉลาดแข็งตัว
ดาวตกและกำลังบิน
ในการต่อต้านผู้พิทักษ์สวรรค์
นกกลางคืนเพียงแค่กรีดร้อง
และดูเหมือนเธอกำลังร้องไห้เกี่ยวกับบางสิ่งที่ขาดหายไป
ลุกเป็นไฟกำลังรีบร้อน
และวิญญาณของใครบางคนอาศัยอยู่ในเธอ
หลุดลอยไปชั่วนิรันดร์
และที่นั่นฉันก็พบอิสรภาพ
ดาว
อิกาลา
เราแต่ละคนมีดาวของตัวเอง
ส่องแสงบนขอบฟ้าแห่งชีวิต
เธอส่องสว่างทางของเราเสมอ
และเช่นเดียวกับสัญญาณที่นำไปสู่อนาคต
รังสีของมันเผาไหม้ในจิตวิญญาณของฉัน
และความอบอุ่นของพวกเขาทำให้หัวใจของฉันอบอุ่น
และปีแล้วปีเล่ามันก็แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ
ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดของเธอ
วันนั้นจะมาถึงและแสงสว่างแห่งจิตวิญญาณของฉัน
จะผสานกับความเปล่งประกายอันสั่นเทาของเธอ
และวันนี้คงจะจบลงแล้ว
การเดินทางบนโลกของฉันทั้งหมดคือตอนพระอาทิตย์ตก
อิกอร์ เชฟชุค
หน้าต่างเรืองแสงตลอดทั้งคืน
ฉันมีหนึ่งดาว -
จะไม่พบคุณบนถนน
เธออยู่ในหมู่ดาวดวงอื่น
เมื่อฉันกลั้นหายใจ
ฉันจะเงยหน้าขึ้นมองพวกเขา
ฉันรู้:
ของฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งที่นั่น
ฉันไม่เข้าใจว่าอันไหน
แต่เป็นแค่หมอน
เขาจะเกาะแก้มฉัน
แฟนของฉันผ่านหน้าต่าง
ความลับขยิบตา
ในจัตุรัสมีหน้าต่างแคบ ๆ
ในกลุ่มดาวหน้าต่าง
ตกลงมาจากดวงดาวจำนวนหนึ่ง
ฉันเป็นคนเดียวที่เห็นมัน
กลุ่มดาว
อิกอร์ เชฟชุค
ในท้องฟ้ายามค่ำคืน -
ไม่ได้อยู่ในเทพนิยาย แต่อยู่ใน -
เกิดจากฝุ่น
ห่างไกลจากโลก
กลุ่มดาวกำลังเบื่อ...
เราแต่งมันขึ้นมา
และเร่ร่อนไปตลอดกาล
ถึงวาระในระยะไกล
ครีเอเตอร์ คุณอยู่ไหน?
คุณเองก็ถูกลืม!
เจตนาอันแปลกประหลาดของใคร
โลกนี้มีประชากร
หมี,
ราศีกันย์
ลีโอ และตุลย์
ราศีเมถุนมากขึ้น
และราศีธนูที่มีเป้าหมายดีล่ะ?
ถอนหายใจอย่างเหนื่อยล้า
หญิงสาวผู้เศร้าโศก
ถักเปียเป็นเปีย
โลกหิ่งห้อย:
“สโนว์ดรอปส์ คุณอยู่ไหน?
ตั๊กแตนคุณอยู่ที่ไหน?
และกระจกที่ซื่อสัตย์
แม่น้ำที่เงียบสงบ?
หมีกำลังมองหา
ถ้ำนั้นเปล่าประโยชน์
ไม่พบเหยื่อเลย
ไม่ใช่ราศีสิงห์หรือราศีธนู
และสำหรับราศีเมถุนนั้น
อมยิ้มสี
ไม่ได้หลั่งออกมาเป็นเวลานาน
ผู้ขายบนราศีตุลย์...
ในท้องฟ้ายามค่ำคืน
พวกเขาจะฝันถึงรุ่งอรุณ
ตกแต่งสีสัน
ฤดูร้อน ฤดูใบไม้ผลิ และฤดูหนาว
ดวงดาวส่องแสงให้เรา
และฉันกลัวที่จะอยู่ต่อ
ฉันอยู่ในทะเลทรายที่เต็มไปด้วยดวงดาว
กาลครั้งหนึ่ง...
ทำไมดาวถึงไหม้?
อิรินา เซนชูโควา
ทำไมดาวถึงไหม้?
ใครเป็นคนเปิดมัน?
อะไรอยู่ข้างในดวงดาว?
ใครรู้เรื่องนี้บ้าง?
ใครอาศัยอยู่บนดวงดาว?
อาจจะเป็นธัมเบลิน่า
ฉันจะสร้างยานอวกาศ
จากกล่องใหญ่
และฉันจะบินไปที่นั่นด้วยตัวเอง
ในการลาดตระเวนของดวงดาว!
ฉันจะค้นหาทุกอย่างแล้ว
ฉันกำลังพูดถึงเดือนและดวงดาว
คิระ ชากรอน
ตกลงมาจากพาราโบลาที่สูงชัน
จากเส้นพันกันของจักรวาล
กลุ่มดาวที่มีหางนกยูง
วันหนึ่งมันตกลงสู่พื้นโลก
เปล่งประกายด้วยหิ่งห้อย
ซ่อนอยู่ในบ่อน้ำยามค่ำคืน
มีแสงสว่างในดวงตาที่รักของฉัน
กระจัดกระจายอยู่ในความฝันในวัยเด็ก
ตกลงมาจากสวรรค์ชั้นสูงแล้ว
ในรอยยิ้ม น้ำค้าง ดอกไม้
ในยามเช้าบทคล้องจอง
มันกลายเป็นรูปเป็นความคิดที่ชัดเจน
และถึงทุกๆ คน
มอบดาวดวงเล็กให้แล้ว
โลกยังมีแสงสว่างเหลืออยู่
ดวงดาวสำหรับเราตลอดไป
ดาว
ลิวบอฟ อเชโลวา
ในค่ำคืนเดือนหงายและหนาวเหน็บ
ฉันยืนดูดาว:
ดวงดาวขยิบตาฉันจากเบื้องบน
พวกมันมองเห็นได้และมองไม่เห็นอยู่ตรงนั้น
พวกเขาเปล่งประกายอย่างน่าอัศจรรย์
ดวงดาวเป็นสัญลักษณ์ของความศรัทธาและความฝัน
เรากำลังเดินทาง ดวงดาวส่องแสงเพื่อเรา
ในตอนเย็นหรือช่วงดึก
พวกเขาจะแสดงทางกลับบ้านให้เราทราบอย่างแน่นอน
ดวงดาวก็ส่องแสงอย่างสนุกสนาน
ดวงตาเป็นประกายจากท้องฟ้า
ใช่แล้ว แสงจากสวรรค์กำลังนำทางเรา
ฉันรู้ว่ามีคนเป็นดารา
ฉันจะบอกตัวเองว่ามันสายไปแล้ว
ฉันจะไม่มีวันได้เป็นดารา
และฉันก็ไม่ต้องการมันเลย
คงไม่ใช่เรื่องของฉัน...
ชอบทางคุ้นเคย ทางดิน...
สตาร์ฟอลล์
ลุดมิลา อัคบารอฟนา โคมาโรวา
ถวายความอาลัยแด่สังสารวัฏ
จากกลุ่มดาวหมีคืน
มันเทดาวและมอบให้ท้องฟ้า
ในภาชนะกระเซ็นสีทอง
ดวงดาวไม่รังเกียจที่จะหลั่งไหลออกมา
สู่โลกแห่งอิสรภาพอันน่าดึงดูดใจ
ทำลายเครือข่ายวงโคจร
ตัดผ่านท้องฟ้า,
ตกลงไปในแก้วน้ำที่มอง
ไม่มีการตีโพยตีพายหรือดูถูก
นาเดซดา รัดเชนโก
ให้ใครบางคนได้ลูกสุนัขมาเอง
ลูกแมว, นกแก้วนกกระตั้ว,
หนูตะเภาหรือหนูแฮมสเตอร์...
ฉันจะได้ดาวเป็นการส่วนตัว!
ดาวไม่เหมือนสัตว์ชนิดอื่น
แม่ของเธอจะอนุญาตให้เธอมี:
ไม่มีขนไม่มีสิ่งสกปรก
ไม่สามารถทำให้เกิดการติดเชื้อได้
ฉันจะมีดาวที่ทำด้วยมือ
สวยงามและชัดเจนกว่าดาวดวงอื่นๆ
ฉันจะตั้งชื่อให้เธออย่างไพเราะ
ตอนเย็นเราจะไปเดินเล่นกับเธอ
ฉันจะไปคืนอันอบอุ่นคืนหนึ่ง
เดินตามเธอข้ามทุ่งไปที่สระน้ำ
จากนั้นเราจะว่ายในสระน้ำ:
ฉันจะว่ายน้ำ และข้างๆฉันก็มีดวงดาว
ฉันจะบี้เศษขนมปังเป็นหญ้าเพื่อเธอ
เธอจะดื่มน้ำจากบ่อ
และก่อนนอนฉันจะเรียกดาว
ฉันจะลูบลำแสงของมันอย่างแผ่วเบา
ฉันจะโบกมือลาเธอ
มันจะกระพริบตาและละลายไปในที่สูง
ฉันจะบอกพวกเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้
ทุกคนจะอิจฉาฉันทันที
พวกเขาจะถามว่า: "ขอดาวของคุณให้ฉันหน่อย!"
แต่ฉันจะไม่แยกทางกับเธอ
ด้วยความสวยงาม
เป็นเจ้าของ
ดาวของฉัน
ซึ่งฉันจะได้มันมาเอง!
กำลังออมดาว
นาเดซดา รัดเชนโก
ดาวกลิ้งและตกลงมา
หายไปในหญ้าข้างสระน้ำ
ฉันรู้สึกเสียใจและเศร้ามาก:
ดาวดวงนี้หายไป!
ฉันจะไปหาเธอพรุ่งนี้เช้า
ฉันจะเช็ดมันออกอย่างระมัดระวังด้วยผ้าเช็ดหน้า
เพื่อให้มันเปล่งประกายราวกับหอยมุก
และฉันจะติดมันไว้ในภายหลัง
ปล่อยให้มันส่องแสงในเวลากลางคืนเหมือนเมื่อก่อน
ฉันจะภูมิใจเสมอ
สิ่งที่อาศัยอยู่ที่ไหนสักแห่งบนท้องฟ้าเหนือเรา
ดาวที่ฉันบันทึกไว้!
แผนที่ดาว
นีน่า ขเมล
ในเวลากลางคืนหมีจะเดินข้ามท้องฟ้า
และเขาก็พาตุ๊กตาหมีไปด้วย
นี่คือวิธีที่ปาฏิหาริย์มาสู่บ้านของเรา
กระบวยกระบวยแขวนอยู่เหนือหน้าต่าง
หงส์บินสูงเหนือโลก
ทันทีที่กลางคืนตกบนโลก
พระองค์ทรงสยายปีกให้กว้าง
มีพื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับเขาท่ามกลางดวงดาว
กลุ่มดาวบินไปทั่วโลกในเวลากลางคืน
นี่คือข่าวสำหรับทุกคน:
ดวงดาวกระจัดกระจายบนทางช้างเผือก
ไมล์ดวงดาวถูกปกคลุมอย่างหนา
มาดูท้องฟ้า - เราเห็นตรงนั้นทันที
ราวกับว่าครีมเปรี้ยวหกลงบนท้องฟ้า
เส้นทางของพวกเขาทอดยาวไปตามริบบิ้นที่คดเคี้ยว
มีดาวกี่ดวง? มันเป็นเรื่องลึกลับ
แต่ยัง ทางช้างเผือก- พวกเขาเรียกฉันว่าชูมัตสกี้
พระองค์ทรงชี้ทางที่ถูกต้องแก่ชูมัค
พวกเขาถูกส่งไปยังไครเมียเพื่อรับเกลือเป็นเวลานาน
จากนั้นพวกเขาก็มองหาเส้นทางของพวกเขาข้างดวงดาว
พวกเขาช่วยเรือทุกลำแล่น
ถวายเกียรติแด่ดาวเหนือ จงอยู่เคียงข้างเสมอ!
ดวงดาวบนท้องฟ้าเปรียบเสมือนแผนที่จักรวาล
และความงามของพวกเขาจะไม่มีวันเสื่อมสลาย!
เศรษฐี
สเวตลานา ปิโววาโรวา
ให้ฉันล้านนะสวรรค์!
- เศรษฐี? ไม่มีคำถาม!
และฉันก็ถูกไล่ออกตอนกลางคืน
ดวงดาวที่สว่างที่สุดนับล้านดวง
พระเจ้า ฉันได้เข้าสู่อาณาจักรแล้ว
ลอยขึ้นเหนือพื้นดินทันที
จะเอาทรัพย์สมบัติไปได้อย่างไร?
ฉันจะพาเขาไปด้วยจิตวิญญาณของฉัน
ส่องแสงแวววาว
ทุกประกายเงิน!
ฉันไม่สามารถพอดีกับมือของฉันได้มากนัก
ฉันเอาเข้าไปในจิตวิญญาณของฉันมากแค่ไหน?
และตอนนี้เป็นเศรษฐีของคุณ
ฉันมอบให้คนดี...
ทดแทนกระป๋องด้วย -
ฉันจะเทความรักให้คุณ!
ฉันจะปลดกระดุมดาวบนท้องฟ้า...
ทันย่า รูดาโควา
ฉันจะปลดกระดุมดวงดาวบนท้องฟ้า
ฉันจะจับดาวหางสีแดงที่หาง
ฉันจะวิ่งอย่างสนุกสนานไปตามทางช้างเผือก
และฉันจะทิ้งความโศกเศร้าทางโลกไว้กับมัน
ฉันจะละลายลืมตัวเองไปในความสุขอันน่าพิศวง...
จู่ๆ ก็มีบางอย่างเกี่ยวกับอดีตที่ทำให้ฉันรู้สึกเศร้า
โลนสตาร์
ทัตยานา บูทาโควา 3
ท้ายที่สุดเธอถูกรายล้อมไปด้วยเพื่อนฝูง
จริงอยู่พวกเขาทั้งหมดอยู่ไกลมาก
และฉันไม่มีเวลาคิดถึงเธอ
เรานำเสนออย่างสวยงาม
เราเขียนบรรทัดเหนือสิ่งอื่นใด
และเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าใครอยู่ใกล้ๆ
และมันเป็นเช่นนี้มาเป็นเวลานาน
ดังนั้นเราจึงวนเวียนอยู่ในจักรวาลแห่งชีวิต
เรามองหาแม่น้ำที่จะไหลย้อนกลับ
และเธอไม่ได้อยู่ที่นั่น มีเพียงความคิดเท่านั้น
ที่เราขับรถไปกลับ
ใครว่าดาวเหงา?
เราแค่ต้องเข้าไปหาเธอ
อุ่นเครื่องให้เข้าใจว่าโหดร้ายขนาดไหน
เมื่อคุณไม่สามารถหาทางไปหาเพื่อนบ้านได้
บทเรียนดาราศาสตร์
สเวตลานา เซฟริโควา
และดวงดาวก็คือตะวันดวงเล็กๆ...
ซึ่งในความเป็นจริงมีมากกว่านั้น
แสงที่ส่องเข้ามาทางหน้าต่างของคุณในตอนเช้า
เคาะด้วยนิ้วขี้อายของรุ่งอรุณ
ซึ่งภายในเที่ยงวันจะยิ่งโดดเด่นยิ่งขึ้น
เขาจะบ้า บ้าไปแล้ว อวดดี
และเขาจะอบอุ่นโลกอย่างจริงใจ
ฟองสบู่บนยางมะตอยจะเป็นอย่างไร
และดวงดาวก็ใหญ่ขึ้น...ร้อยเท่าหรือมากกว่านั้น...
ความรักมีพลังมากกว่าความเจ็บปวดกี่ครั้ง?
พวกมันใหญ่กว่าเขาหลายเท่า
แต่จงเมตตาต่อโลกใบน้อยให้มากขึ้น...
และไม่ใช่เรื่องของระยะทางเลย
และด้วยความเห็นอกเห็นใจและความเข้าใจ
คนเหล่านั้นก็เป็นดวงตะวันดวงเล็กๆ เช่นกัน
หายไปในความมืดมิด...
สู่ดวงดาว
ยูริ มิลอฟ
ฉันหันมองดูดวงดาว
ฉันนอนไม่หลับตอนกลางคืน
พวกเขากระพริบตาไปหมด
ฉันจะรีบไปหาพวกเขา
และค้นหาดาวเคราะห์ที่นั่น
ด้วยชีวิตที่แปลกประหลาด
และแก่ผู้มีสติปัญญา
บินด้วยความรัก
แค่ไหนถึงจะไม่ติดเชื้อ.
ความเป็นศัตรูและความอาฆาตพยาบาทของพวกเขา
จะลืมสงครามได้อย่างไร
และการต่อสู้กับธรรมชาติ
ฉันจะผ่านการชำระล้าง
ฉันจะขับไล่สิ่งไม่ดีออกไป
ฉันจะเอาแต่สิ่งที่ดี
มันเป็นเรื่องง่ายๆ
พวกมันเคลื่อนไหวได้ใกล้ต้นคริสต์มาส
ดาวเกล็ดหิมะ,
พวกเขาปั่นในชุดตูตูสีขาว
Ksyusha และ Marinka
ดวงดาวก็ตกลงมาจากท้องฟ้า
ไปจนถึงยอดไม้
แวววาวเป็นประกาย
เข็มเงิน
เกล็ดหิมะเปลี่ยนไปแล้ว
ในลูกบอลสี
และน้ำแข็งย้อยก็ละลายไปทันที
เทียนเป็นทองคำ
บทกวีเกี่ยวกับดวงดาวสำหรับเด็กอายุ 2-3 ปี
ซ่อนตัวอยู่หลังเมฆ
ดาวดวงน้อย.
หลับไปบนท้องฟ้า
ด้วยแสงอันอ่อนแรง
ฉันคงจะไม่ได้นอน
สาวซุกซนระหว่างวัน
เราสองตอนเย็นติดต่อกัน
เราเฝ้าดูดาวตก
ดวงดาวตกลงมาจากท้องฟ้า
ในป่าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
และพวกเขาก็ออกไปในกองหิมะ -
นั่นคือสิ่งที่เราคิดอย่างจริงใจ!
แต่วันนี้เรามีคิริลล์
กับ รูปลักษณ์ที่สำคัญอธิบาย:
ว่าดาวตกทุกดวง
สำหรับ สัตว์ป่า- สมบัติ!
สัตว์ก็มีการปรับตัว
วางกับดักดาว
แบ่งดาวกันเอง
และพวกเขาก็ขนมันกลับบ้านอย่างรวดเร็ว:
บ้างอยู่ในถ้ำ บ้างอยู่ในโพรง
เพื่อให้มันสว่างขึ้นที่นั่น!
แล้วก็แม่หมาป่า
เขาสามารถนับเด็กได้
เม่นจะไม่ฉีดเอง
โอ้น้องสาวหรือน้องชายคนเล็ก
และหิ่งห้อยจะพุ่งเข้ามา
แสงไฟสว่างไสว
หากดวงดาวดับลง
ดวงดาวจะกลับมาเริ่มต้นอีกครั้ง!
กับดักของพวกเขาอีกครั้ง
สัตว์จะรวบรวม
นั่นเป็นเหตุผลที่มาจากสวรรค์
ดวงดาวกำลังตกลงสู่ป่าของเรา!
บทกวีเกี่ยวกับดวงดาวสำหรับเด็กอายุ 3-4 ปี
ดาวแห่งการประสูติ
ปล่อยให้มันเริ่มต้นปีใหม่
พร้อมข่าวดีจากหลวงพ่อ
ให้ความดีเบ่งบานในบ้าน
ให้ความชั่วลืมหนทางสู่ใจ
ก็จะหายไปเหมือนวัชพืชเปล่าๆ
และศรัทธาต่อพระผู้สร้างสูงสุด
ให้เขาปกป้องวิหารแห่งจิตวิญญาณ
ในตอนเย็นโลกก็ถูกปกคลุมไปด้วยความมืด
กลางคืน ท้องฟ้าสีฟ้าจุดดาว
ดาวจิ๋ว! รังสีสดใส!
ส่องสว่างทางให้นักเดินทางในยามค่ำคืน
บทกวีเกี่ยวกับดวงดาวสำหรับเด็กอายุ 4-5 ปี
เข็มหญิงฤดูหนาว
ต้นคริสต์มาสเล็กๆ
ฉันทำความสะอาดมันเองในตอนเช้า
ในเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาว
จากเกล็ดหิมะ-ดวงดาว
เสื้อคลุมขนสัตว์สีขาว,
จากเกล็ดหิมะ - ดวงดาว
ต้นคริสต์มาสขนาดเล็ก
คลุมด้วยผ้าคลุมไหล่สีน้ำเงิน
ยามเย็นของต้นสนน้อย
ตกแต่งด้วยลูกไม้
เสื้อคลุมขนสัตว์สีขาว
จากเกล็ดหิมะ-ดวงดาว
เสื้อคลุมขนสัตว์สีขาว,
จากเกล็ดหิมะ - ดวงดาว
ต้นคริสต์มาสขนาดเล็ก
และเมื่อพระจันทร์ขึ้น
สำหรับเสื้อคลุมขนสัตว์ที่ยอดเยี่ยมนั้น
เธอให้เงิน
ต้นคริสต์มาสเล็กๆ
จากเกล็ดหิมะ-ดวงดาว
ในเสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวเหมือนหิมะ
จากเกล็ดหิมะ - ดวงดาว
ต้นคริสต์มาสเล็กๆ
ดูสิเพื่อนของฉันจากหน้าต่าง
ต้นคริสต์มาสเล็กๆ
สวยงามและอ่อนโยนมาก
ในเสื้อคลุมขนสัตว์ปีใหม่
จากเกล็ดหิมะ-ดวงดาว
เสื้อคลุมขนสัตว์สีขาวเหมือนหิมะ
จากเกล็ดหิมะ-ดวงดาว
ต้นคริสต์มาสเล็กๆ
คืนฤดูหนาวใกล้ต้นคริสต์มาส
ปาฏิหาริย์อยู่เฉยๆ
พวกเขาจะถูกปลุกด้วยเสียงเพลงดัง
เสียงของเรา
ดอกตูมบอลลูนก็จะบานสะพรั่ง
ใต้สายฝนหลากสี
ระฆังดังอย่างน่าอัศจรรย์
ทันใดนั้นบ้านก็จะเต็ม:
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
วันหยุดที่ประตู!
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
ปีใหม่กำลังจะมา!
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
เขานำเทพนิยายมาให้เรา
ติ๊ง-ติ๊ง-ดอง ติ๊ง-ติง-ดอง
ซานตาคลอสที่ดี
คืนฤดูหนาวใกล้ต้นคริสต์มาส
ปาฏิหาริย์กำลังเต้นรำ
ร้องเพลงไปพร้อมๆ กัน
เสียงของเรา
ของขวัญอันแสนวิเศษกำลังเต้นรำ
ภายใต้เสียงกริ่งอันน่าอัศจรรย์นั้น
หมี ตุ๊กตา ลูกบอล และกระต่าย...
แม้แต่ช้างสีเทา
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
วันหยุดที่ประตู!
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
ปีใหม่กำลังจะมา!
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
เขานำเทพนิยายมาให้เรา
ติ๊ง-ติ๊ง-ดอง ติ๊ง-ติง-ดอง
ซานตาคลอสที่ดี
เลื่อนกำลังวิ่งไปบนพื้น
เสียงดาว...
ซานตาคลอสในวันหยุดอันแสนวิเศษ
เปลี่ยนการนอนหลับ
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
วันหยุดที่ประตู!
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
ปีใหม่กำลังจะมา!
ติ๊ง ติ๊ง ดอง ติ๊ง ติ๊ง ดอง
เขานำเทพนิยายมาให้เรา
ติ๊ง-ติ๊ง-ดอง ติ๊ง-ติง-ดอง
ซานตาคลอสที่ดี
บทกวีเกี่ยวกับ Zvezdochka สำหรับเด็กอายุ 5-6 ปี
ทันใดนั้นเธอก็บินขึ้นไปบนต้นไม้
ฝูงบูลฟินช์,
ต้นไม้กลายเป็นสีแดงทันที
จากแสงไฟแห่งชีวิต
บนกิ่งก้านมีขนดก
แทนที่จะเป็นดิ้น
น้ำค้างแข็งจะทำให้ตาข่ายเป็นสีเงิน
ลูกโลกหิมะ.
และมงกุฎก็เป็นดาวที่ส่องแสง
ปาฏิหาริย์แห่งปาฏิหาริย์!
คริสต์มาส เพื่อน คำทักทาย
ป่าดึกดำบรรพ์.
ถ้ายังตัดสินใจอยู่
คุณจะเฉลิมฉลองปีใหม่ในป่า
รีบวิ่งขึ้นไปสิ
ไปงานต้นไม้กันเถอะเด็กๆ...
ต้นคริสต์มาสต้นนี้วิเศษมาก
ไม่ใช่ต้นไม้อีกต่อไป
ป่ามหัศจรรย์ สิ่งมหัศจรรย์ของโลก
ที่ซึ่งนกและสัตว์ร้ายมีความสุภาพ
ความสงบสุขเกิดขึ้นในป่าความสามัคคี
ที่นั่นไม่มีศัตรู เชื่อฉันสิ
ปีใหม่นำมาซึ่งความสุข
เปิดประตูสู่เทพนิยาย
เมาส์สนามเม่น
กระต่ายกับจิ้งจอกแดง
แม้แต่หมาป่าและลูกแกะด้วย
เต้นรำด้วยกันใต้แสงจันทร์
ฝนสีเงิน เกล็ดหิมะ
ตกแต่งป่ามหัศจรรย์
ดวงดาวมาลัยน้ำแข็ง
เท แสงจันทร์จากสวรรค์
นกกระจอก สวิฟต์ หัวนม
สนุกสนานกับนกฮูกที่นั่น
กระรอกว่องไวกับมอร์เทน
พวกเขากำลังไล่ตามลูกบอลทองคำ
เสียงคริสตัลดังไม่หยุด
จากน้ำแข็งย้อยบินไปไกล...
หิมะสีขาวนอนอยู่และไม่ละลาย
มันส่งเสียงดังเอี๊ยดใต้นักวิ่ง
ซานตาคลอสกำลังแข่งในทรอยก้า
หมีเป็นโค้ชที่กล้าหาญ
และมีของขวัญอยู่ในกระเป๋า
ของสมนาคุณมากมายสำหรับทุกคน...
ปล่อยให้เพลงดังขึ้น
มาต้อนรับแขกกันเถอะ!
ต้นไม้สว่างไสวไปหมด...
ซานตาคลอสอยู่ที่ประตูแล้ว
บทกวีที่ตลกและสวยงามสำหรับเด็กเกี่ยวกับดวงดาว:
ต. เกอเอ็ตต์
ด้านหลังป่าไม้ตกลงไปในแม่น้ำ ดาว.
ฉันวิ่งตรงไปตรงนั้น!
มันไม่แตก - มันนอนอยู่ด้านล่าง!
หรือบางทีฉันอาจจะจินตนาการมัน?
และเดอะสตาร์ก็อยู่ใกล้ ๆ ! และทางซ้ายมีห้าคน!
ใช่แล้วใครเป็นคนคิดที่จะอาบดาวที่นี่?
และนี่คือผู้ร้าย - มันคือดวงจันทร์!
เธอเริ่มต้นทุกอย่างเหมือนที่เธอทำ!
สาวซุกซนเหนื่อยกับการแขวนอยู่บนท้องฟ้า
ฉันตัดสินใจลงไปแช่น้ำเย็น
และร่วมกับดวงจันทร์อยู่ด้านหลังดวงดาว
ลงมาเล่นน้ำที่นี่กันเถอะ!
ไวรัสแห่งความสุข เครื่องหมายดอกจัน.
คืนในท้องฟ้าสีฟ้า เครื่องหมายดอกจันสว่าง
ม. เปตรอฟ
ซ่อนตัวอยู่หลังเมฆ
เล็ก ดาว.
หลับไปบนท้องฟ้า
ด้วยแสงอันอ่อนแรง
ฉันคงจะไม่ได้นอน
สาวซุกซนระหว่างวัน
ไวรัสแห่งความสุข
ในตอนเย็นโลกก็ถูกปกคลุมไปด้วยความมืด
คืนในท้องฟ้าสีฟ้า เครื่องหมายดอกจันสว่าง
ดาวจิ๋ว! รังสีสดใส!
ส่องสว่างทางให้นักเดินทางในยามค่ำคืน
V. Fedorov
ฉันนั่งริมหน้าต่างตอนกลางคืน
สายลมอ่อน ๆ พัดมาจากทะเล
แล้วจู่ๆ ดาวหนึ่ง
ตกจากบนลงล่าง!
ฉันรีบวิ่งออกไปที่ลาน
ยังไงก็ยังมืดอยู่! -
ในเวลากลางคืนโจรสามารถ
ขโมยของของฉัน!
ฉันตามหาเธอเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
จนกระทั่งรุ่งสาง.
และดวงดาวทั้งหมดก็ดับลงทันที -
พวกเขาคงจะไปนอนแล้ว
ตอนนี้ตาไม่สามารถมองเห็นเธอได้
หายไปตลอดกาล.
ไม่ได้บันทึกดาวอื่นไว้
ไอ้บังเกอร์!
ลองนึกภาพ: "แตก"
คนเดียว คนเดียว!
ไร้พี่น้อง ไร้น้องสาว อยู่ในฝุ่นธุลี
และตาไม่สามารถมองเห็นได้
ต. เอฟิโมวา
เราสองตอนเย็นติดต่อกัน
สังเกต ดาวตก.
ดวงดาวตกลงมาจากท้องฟ้า
ในป่าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
และพวกเขาก็ออกไปในกองหิมะ -
นั่นคือสิ่งที่เราคิดอย่างจริงใจ!
แต่วันนี้เรามีคิริลล์
เขาอธิบายด้วยรูปลักษณ์ที่สำคัญ:
ว่าดาวตกทุกดวง
สำหรับสัตว์ป่า - สมบัติ!
สัตว์ก็มีการปรับตัว
วางกับดักดาว
แบ่งดาวกันเอง
และพวกเขาก็ขนมันกลับบ้านอย่างรวดเร็ว:
บ้างอยู่ในถ้ำ บ้างอยู่ในโพรง
เพื่อให้มันสว่างขึ้นที่นั่น!
แล้วก็แม่หมาป่า
เขาสามารถนับเด็กได้
เม่นจะไม่ฉีดเอง
โอ้น้องสาวหรือน้องชายคนเล็ก
และหิ่งห้อยจะพุ่งเข้ามา
แสงไฟสว่างไสว
หากดวงดาวดับลง
ดวงดาวจะกลับมาเริ่มต้นอีกครั้ง!
กับดักของพวกเขาอีกครั้ง
สัตว์จะรวบรวม
นั่นเป็นเหตุผลที่มาจากสวรรค์
ดวงดาวกำลังตกลงสู่ป่าของเรา!
เอ. อัลเฟโรวา
บน ท้องฟ้ายามเย็น ดาวเล่นออกไป
เราลงมาตามเส้นทางแสงจันทร์ไปยังทะเลสาบ
ดาวดวงหนึ่งมองลงไปในน้ำ
ดำดิ่งลงสู่ทะเลสาบจนถึงด้านล่างสุด
และที่ก้นทะเลสาบมีปลาดุกกำลังทำงานในหลุม
เมื่อเขาเห็นดาวดวงนั้นเขาก็ประหลาดใจมาก:
- ฉันมาที่นี่ได้อย่างไร? ดาวสว่าง?
เขาขยับหนวดและหยุดว่ายน้ำ
แขกก็สวยทั้งบนฟ้าและในน้ำ
ฉันมองเข้าไปในรูแล้วถามปลาดุก:
- ฉันจะหาทางจากด้านล่างสู่ท้องฟ้าได้อย่างไร?
ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่สามารถเป็นดาวทะเลสาบได้
ใน ท้องฟ้าสีฟ้ากะพริบส่องแสง -
ถักทอเครือข่ายรังสีสีทอง
การนำเชลยกลับมาจาก น้ำลึก,
ระบำดวงดาวระยิบระยับบนคลื่น
ไอ. อสมโก
ท้องฟ้าจะสวยขนาดไหน!
ดาวพวกเขาเต้นรำเป็นวงกลม
ครูของฉันเป็นโหราจารย์ -
เขาเก็บบันทึกข้อมูลเหล่านั้นไว้อย่างเข้มงวด
ฉันเป็นแค่นักเรียน
สตาร์รี่ ฉันเก็บไดอารี่ไว้
เส้นทางดาวแต่ละดวง
ฉันกำลังบันทึกอยู่ที่นี่
ความลับ สตาร์เทรค
หาไม่ได้ง่ายเสมอไป
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
ฉันทะนุถนอมความลับของดวงดาว
ฉันมีดาราคนโปรด
ทุกวันฉันมองดูที่นั่น
เธออยู่ที่ไหนเพียงลำพัง
ฉันต้องการเธอแค่ไหน!
แสงดาวช่างงดงามเหลือเกิน!
ฉันอยากได้สวนวิเศษ
ฉันอยากจะปลูกมันไว้บนนั้น
ขอให้เธอมีชีวิตอยู่!
ฉันจะโตขึ้นอีกหน่อย
และฉันจะทำความฝันให้เป็นจริง!
ฉันจะบินไปยังดวงดาวของฉัน
พร้อมด้วยกองคาราวานเรือ
ไม่มีใครดีไปกว่านี้อีกแล้วในโลก!
ดาวเคราะห์ที่สว่างที่สุด
จะกลายเป็น ดาวน่ารัก,
ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร!
และตอนนี้ฉันกำลังจะไปนอนแล้ว
เพื่อที่จะเข้มแข็งและเป็นผู้ใหญ่
ในความฝัน ฉันจะโตขึ้นอีกหน่อย
ฉันจะได้พบกับดวงดาวของฉัน
เช้านี้ฉันอารมณ์เสีย:
เครื่องหมายดอกจันไม่สามารถมองเห็นได้
ดังนั้นคุณจึงหลงทางในชั่วข้ามคืน
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันขุ่นเคือง
กลางคืนมันหนาวและมืด
พวกเขากลัวบนท้องฟ้า
ใครปล่อยให้พวกเขาออกไปคนเดียว
เดินอย่างกล้าหาญ?
ฉันอยู่ปีสี่แล้ว
ฉันจึงตัวใหญ่
แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็นอนตอนกลางคืน
โดยไม่ต้องเปิดตาของฉัน
ตัดสินใจว่าจะมืดแค่ไหน
ฉันจะไม่ไปนอน!
ฉันจะนั่งเงียบ ๆ ริมหน้าต่าง
ไม่ห่างจากเขาเลยแม้แต่ก้าวเดียว
ฉันจะคอยดู
เพื่อไม่ให้หลงทาง
เพื่อที่ดวงดาวไม่เคย
ท้องฟ้าไม่มีที่สิ้นสุด
ที่นี่เธอจะกลิ้งคนเดียว
หยิบใส่ตะกร้า!
ไม่ว่าคุณจะแสบจมูกแค่ไหน
แมวหลับ...
ยิงแมวออกจากตะกร้า!
นอนลงบนเสื่อตรงนี้
ฉันตื่นนอนตอนเช้า
ฉันอยู่บนเตียงบนหมอน
หูแมวกระตุก...
ดาวอยู่ไหนนะ?
ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย
แมวมองซุกซน
เขาพูดว่า: "อย่ากลัวเลยที่รัก
มองเข้าไปในดวงตาของแมว
นั่นคือที่ที่ดาวของคุณอยู่!”
ก. ดาดินา
ดาวมองไม่เห็นในท้องฟ้าตอนกลางวัน
แล้วตอนกลางคืนล่ะ?
และในตอนกลางคืนทุกคนก็ยุ่งอยู่กับการนอนหลับ
ดาวดวงหนึ่งกลิ้งลงมาจากท้องฟ้าเหมือนหยดน้ำตา
ไร้ชื่อ แม้แต่ตัวเลข...
ช้างง่วงนอนต้องการน้ำ
เขายืนขึ้นและเห็นดาวตก
ช้างล้มเหลวในการขอพร
แต่เขาก็สามารถตั้งชื่อให้กับหญิงสาวนิรนามได้
ดาวดวงนี้บวมด้วยความภาคภูมิใจ:
“ฉันเป็นช้าง!
ฉันเป็นช้างแดง!
ใช่!"
ซี. เบเรซินา
ฟ้าเข้า. ดาว- ความงาม!
ไม่มีทางที่จะนับมันได้!
ที่นี่น่าจะมีหลายพันคน
หรืออาจจะมากถึงห้าคน!
ก็บอกแล้วว่าหมี.
สิงโตและเสืออาศัยอยู่ที่นั่น
แมงป่อง กั้ง หงส์...
ฉันแค่ไม่เข้าใจว่าทุกอย่างอยู่ที่ไหน
แม่กับฉัน: - ดูนี่สิ! -
ชี้นิ้วไปที่ท้องฟ้า
-ที่นี่เหนือเราคือทางช้างเผือก
นี่คือมังกร ก็มีหงส์
ฉันมองไม่เห็นมันตลอดชีวิตของฉัน!
ดาวบางดวงดูเหมือน...
ไม่มีสัตว์ไม่มีหงส์
ไม่มีถนน!
คุณไม่สามารถเข้าใจผู้ใหญ่เหล่านี้ได้
เสียดายน้ำตาแตก!
โชว์ได้ไหมครับ
อะไรไม่เห็น?
ท้องฟ้าในดวงดาวมีความสวยงาม
แค่พิสดาร!
ฉันจะโตขึ้นเร็ว ๆ นี้ -
ฉันจะค้นหาทุกอย่างเอง!
โอ. คาเรลิน
ยิ่งใหญ่ ยิ่งใหญ่ ใจดี และร่าเริง
ยักษ์แขวนมันไว้บนท้องฟ้า
กลุ่มไข่มุกแวววาว
หรืออาจจะอยู่ในนภาที่ชื้น
ตะปูสีเงินถูกตอกเข้าไป
เพื่อให้โลกทางโลกของเรามีชีวิตอยู่ตลอดไป?
ดูว่าพวกเขาเปล่งประกายบนท้องฟ้าอย่างไร ดาว.
ก. ครูซคอฟ
อยู่บนท้องฟ้า ดาวหนึ่ง,
ฉันจะไม่พูดว่าอันไหน
แต่ทุกเย็นจากหน้าต่าง
ฉันมองเธอ
มันส่องแสงแวววาวมาก!
และที่ไหนสักแห่งในทะเล
ตอนนี้เขาน่าจะเป็นกะลาสีเรือ
มันตรวจสอบเส้นทาง
เธอขึ้นมาด้านหลังเนินเขา
ที่คนเลี้ยงแกะไม่นอน
นักดาราศาสตร์ที่กล้องโทรทรรศน์
จ้องมองที่เธอ
และตอนนี้เขาไม่ได้มองเธอแล้ว
เร่ร่อนอยู่ท่ามกลางสเตปป์
และชาวปาปัวผมหยิก
จากกระท่อมของเขา
และ Lenka สิ่งที่จะเขียนออกไปเมื่อวานนี้
ไม่ได้มอบหมายงานให้ฉัน
และ Gleb Semenych ในสมุดบันทึก
เขาให้ฉันผีสาง
เขาคงทรมานด้วยความละอายใจ
เสียใจแทะ
เขามองดาวของฉัน
และเธอก็หลั่งน้ำตาอันขมขื่น...
ยู. คามีเชวา
ริมท่าเรือ
ที่ขอบจักรวาล
ที่ที่คลื่นกระเพื่อม
ที่ทะเลมีฟองมาก
ฉันกำลังนั่งรอดาวบิน
ละสายตาจากน้ำไม่ได้เลย
จากขอบที่ฟ้าและทะเลบรรจบกัน
ฉันกำลังรอ - และ ดาวจะปรากฏที่นั่นในไม่ช้า
ถ้าฉันเห็นคุณฉันจะขอพรทันที
และมันจะเป็นจริง - ฉันเชื่อ!
และมันจะเป็นจริง - ฉันรู้!
ดาวตกลงบนฝ่ามือ
สายตาที่เจ็บตา - ดาวมิโมซ่า
เธอโบยบินมาหาฉันเหมือนผีเสื้อ
เธอเล่านิทานแล้วกระพริบตา...
ฉันล้อมรอบเธออย่างเงียบ ๆ
และเธอก็ส่งฉันกลับบ้านไปหาน้องสาวของฉัน...
พรุ่งนี้เวลาเที่ยงคืนนะที่รัก
เขาจะบินมาหาฉันเพื่อชิมชา
ด้วยเพรทเซล น้ำผึ้ง และสตรอเบอร์รี่
ความสุข ความสนุกสนาน และบลูเบอร์รี่
ตอนนี้ฉันจะบอกเธอเกี่ยวกับทุนดรา
เกี่ยวกับกวางที่รักในพระสูตรของพ่อ*
ดาวจะยิ้มเป็นผลึก
รังสีของไฟจะพุ่งเข้าไปในชา
“ดื่มสิจัดจ้าน” ฉันสอน “อย่า...
ดาวดวงน้อย ดาวดวงน้อยมองตาฉันจากฟากฟ้า
ชี้ทางให้ฉันเห็นแต่ไม่ให้ฉันไม่มีความอบอุ่นแม้แต่หยดเดียว
ซันนี่ ตะวันจะทำให้ฉันอบอุ่นด้วยความอบอุ่น
และวันนั้นจะมาถึง ชีวิตจะมาหาฉันที่รัก!
แต่มันบังแสง แสงอาทิตย์บังตา
และฉันไม่สามารถมองเขา ฉันไม่สามารถมองเขาได้เลย
วันนี้ชีวิตจะทำให้เราเศร้าหรือทำให้เรามีความสุข?
และโลกก็หมุนและหมุนไปที่ไหนสักแห่งในอวกาศ
เบื้องหลังค่ำคืนย่อมมีวันที่สดใสเสมอ
และความโศกเศร้าก็จะหมดไป หมดไป ไม่ต้องรีบเร่ง
ถ้าอย่างนั้น...
ดาวตกฉันขอพร
ฉันอยากจะเชื่อว่ามันจะเป็นจริง
บทเพลงของนกไนติงเกลเปรียบเสมือนการประกาศความรัก
ให้เขาร้องเพลงแล้วฉันจะเปิดหน้าต่าง
ค่ำคืนคือคืนฤดูร้อนที่เต็มไปด้วยความอบอุ่น
ในฤดูใบไม้ร่วงที่ฝนตก นึกถึงเธอ ฉันรู้สึกเศร้า
ฤดูใบไม้ร่วงที่ไร้ไฟทำให้ป่าสว่างอีกครั้ง
ฉันเป็นคนผมแดง ฉันจะยกโทษให้ฝนเพื่อความงามของเธอ
ทำไมนกกระเรียนถึงร้องไห้เศร้า?
บินไปบนท้องฟ้าสีครามเหนือฉัน
พวกเขาบินไปยังดินแดนอันห่างไกลในฤดูหนาว
ฉันจะบอกพวกเขาว่า: "มีความสุข!" - และฉันจะโบกมือ
ฤดูใบไม้ร่วง - วงจรสิ้นสุดแล้ว การเก็บเกี่ยวสุกงอม
เราสรุปด้วย...
ฉันจะวางท้องฟ้าไว้ในฝ่ามือของฉัน
ฉันจะพบดาวแห่งความสุข
อย่ากลัวฟ้าจะไม่ถล่ม -
ฉันจะกระซิบแสงตะวันข้างหูเธอ...
ไม่ต้องกังวลทุกอย่างจะดี
เหมือนกับที่สวรรค์กำหนดไว้
คุณเองก็หลั่งไหลออกมาท่ามกลางดวงดาวที่ตกลงมา
ความรักที่ส่องสว่าง ก้นทะเล.
แล้วคุณจะเห็นคลื่นอันอ่อนโยน
พวกเขาโยกเปลด้วยความอ่อนโยน...
กลางวันและกลางคืนขัดแย้งกันอยู่เสมอ
พระองค์จะทรงเรียบเตียงของพวกเขาในเวลารุ่งสาง
เธอปล่อยดวงดาวสู่อิสรภาพ
ดื่มด่ำเธอจนจมไปกับทะเล...
จากฟากฟ้าเธอพยักหน้าให้ฉัน
พระจันทร์ที่ฉลาดและใจดี...
บทกวีเกี่ยวกับความรัก
ไหลผ่านรอยร้าวในวิญญาณ
ให้เค้าบอกบ่อยๆว่าไร้ประโยชน์...
ท้ายที่สุดเพื่อทำความเข้าใจพวกเขา
สิ่งที่จำเป็นไม่ใช่ตาหรือหู
พวกเขาฟังด้วยใจ
มันไม่อยากเป็นเหล็ก
ในความมืด ฉันกำลังมองหา Muse แต่เป็นเพียงเศษเสี้ยวของความทรงจำ
ในความมืดมิดไร้แสงจันทร์ มือสามารถคลำได้
มรดกอันน้อยนิดแห่งยุคที่จมลงสู่การลืมเลือน
มีเสน่ห์ หยอกล้อ ลูบไล้...
ค้นหาไร้สาระ! คุณสามารถหาแรงบันดาลใจได้ที่ไหน?
ฉันมองใต้เตียงมาหลายพันครั้งแล้ว
และอย่างไรจึงไม่ชัดเจนของเรา...
คุณไม่จำเป็นต้องมีบทกวีเพื่ออะไร
มีความเสแสร้งอยู่ในนั้น คือความน่ารักและการเสแสร้ง
ดวงตาของผู้ชายจะอ่อนโยน
วิญญาณของเขาจะไม่กลายเป็นเปลือกแข็ง
และเขามักจะมองไปทางอื่นบ่อยขึ้น
สำหรับผู้ที่อายุน้อยกว่าและไร้เดียงสามากกว่า
บางทีก็ร่าเริงโดยไม่มีเหตุผล บางทีก็โกรธ
บางทีก็มีแดด บางทีก็มืดมน เหมือนซากปรักหักพัง
มันเป็นวันเกิดของคุณ มีการเฉลิมฉลองในบ้าน
แต่กระจกจะไม่ทำให้อารมณ์ของคุณดีขึ้น
และไวน์ก็เปรี้ยวมาก
เด็กๆ เลียนแบบเขาจริงๆ เหรอ...
การแต่งบทกวีไม่ใช่โชคชะตาของฉัน
แต่ฉันไม่เข้าใจความรู้สึกของฉันด้วยวิธีอื่น
จากคำพูดอันขมขื่นของคุณฉันกลายเป็นสีเทาเล็กน้อย
มีก้อนเนื้อที่หน้าอกและหัวใจของฉันกำลังร้องไห้
คุณจะยอมจำนนต่อเขาด้วยความหลงใหลชั่วขณะ
แต่คุณจะไม่ได้รับคำว่า "ฉันรักเธอ" อย่างอ่อนโยนเป็นการตอบแทน
เขาจะขอสินบนเหรียญเพื่อความสุข
และฉันรักโดยปราศจากความเห็นแก่ตัว แต่ฉันไม่มีอยู่อีกต่อไป
บางทีมันอาจจะถูกกำหนดให้เป็นอย่างนั้น
เหตุใดเธอจึงต้องเป็นบาดแผลอันเจ็บปวดของฉัน?
คุณไร้ความปรานีและโหดร้ายกับฉัน
และคุณเติมเต็มจิตวิญญาณของคุณด้วยความขมขื่นที่เน่าเปื่อย
____________________________
ทีนี้เรามาดูกัน...
กลอนหมายเลขสอง บุตรแห่งราตรีและประเทศอันยิ่งใหญ่
ที่ที่ Welles-An ผู้ยิ่งใหญ่เต้นอยู่ในหัวใจ
อยู่ไหน. คืนเดือนหงายไม่สามารถเอาชนะได้
สถานที่ท่องเที่ยวเพื่อความรักอันแสนหวาน
กลอนหมายเลขสองไหล
มันระเบิดและหลุดออกจากอก
ที่ที่เจ้าหญิงแห่งประเทศใหญ่เล่นด้วยเท้าของเธอ
แฟนหนุ่มฉันต้องการเธอจริงๆ
พิจารณาถึงลักษณะของนิ้วเท้า ส้นเท้า
ดาวเรืองและการเคลื่อนไหวของขา
จับแฟนเฟติช
ตามมาด้วยความรู้สึกในอก
ดวงดาวพร่างพรายบนฟ้า เปลวเพลิงคงมั่นในราตรี
ทรายส่งเสียงกรอบแกรบอยู่ใต้ฝ่าเท้าของคุณ หน้าอกของคุณแกว่งไปมา และ...
บทกวีที่ตลกและสวยงามสำหรับเด็กเกี่ยวกับดวงดาว:
เซอร์เกย์ เยเซนิน.
ดาวชัด ดาวอยู่สูง!
คุณเก็บอะไรไว้ในตัวเอง คุณซ่อนอะไรไว้?
ดวงดาวที่ปกปิดความคิดอันลึกซึ้ง
คุณดึงดูดจิตวิญญาณด้วยพลังอะไร?
เครื่องหมายดอกจันบ่อย เครื่องหมายดอกจันแน่น!
สิ่งที่สวยงามในตัวคุณ อะไรที่ทรงพลังในตัวคุณ?
คุณมีเสน่ห์อะไรดาวสวรรค์
พลังแห่งความรู้อันลุกโชนอันยิ่งใหญ่?
แล้วทำไมถึงเป็นอย่างนั้นเมื่อคุณเปล่งประกาย
กวักมือเรียกขึ้นไปบนฟ้า สู่อ้อมแขนอันกว้างใหญ่?
ดูอ่อนโยนคุณกอดรัดหัวใจของคุณ
ดวงดาวสวรรค์ ดวงดาวอันห่างไกล!
ต. เกอเอ็ตต์
ด้านหลังป่าละเมาะมีดวงดาวตกลงไปในแม่น้ำ
ฉันวิ่งตรงไปตรงนั้น!
มันไม่แตก - มันนอนอยู่ด้านล่าง!
หรือบางทีฉันอาจจะจินตนาการมัน?
ปริศนาเกี่ยวกับดวงดาว
และเดอะสตาร์ก็อยู่ใกล้ ๆ ! และทางซ้ายมีห้าคน!
ใช่แล้วใครเป็นคนคิดที่จะอาบดาวที่นี่?
และนี่คือผู้ร้าย - มันคือดวงจันทร์!
เธอเริ่มต้นทุกอย่างเหมือนที่เธอทำ!
สาวซุกซนเหนื่อยกับการแขวนอยู่บนท้องฟ้า
ฉันตัดสินใจลงไปแช่น้ำเย็น
และร่วมกับดวงจันทร์อยู่ด้านหลังดวงดาว
ลงมาเล่นน้ำที่นี่กันเถอะ!
ไวรัสแห่งความสุข เครื่องหมายดอกจัน
ในตอนเย็นโลกก็ถูกปกคลุมไปด้วยความมืด
ค่ำคืนนั้นส่องสว่างดวงดาวบนท้องฟ้าสีคราม
ดาวจิ๋ว! รังสีสดใส!
ส่องสว่างทางให้นักเดินทางในยามค่ำคืน
ม. เปตรอฟ
ซ่อนตัวอยู่หลังเมฆ
ดาวดวงน้อย.
หลับไปบนท้องฟ้า
ด้วยแสงอันอ่อนแรง
ฉันคงจะไม่ได้นอน
สาวซุกซนระหว่างวัน
V. Fedorov
ฉันนั่งริมหน้าต่างตอนกลางคืน
สายลมอ่อน ๆ พัดมาจากทะเล
แล้วจู่ๆก็มีดาวดวงหนึ่ง
ตกจากบนลงล่าง!
ฉันรีบวิ่งออกไปที่ลาน
ยังไงก็ยังมืดอยู่! -
ในเวลากลางคืนโจรสามารถ
ขโมยของของฉัน!
ฉันตามหาเธอเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
จนกระทั่งรุ่งสาง.
และดวงดาวทั้งหมดก็ดับลงทันที -
พวกเขาคงจะไปนอนแล้ว
ตอนนี้ตาไม่สามารถมองเห็นเธอได้
หายไปตลอดกาล.
ไม่ได้บันทึกดาวอื่นไว้
ไอ้บังเกอร์!
ลองนึกภาพ: "แตก"
คนเดียว คนเดียว!
ไร้พี่น้อง ไร้น้องสาว อยู่ในฝุ่นธุลี
และตาไม่สามารถมองเห็นได้
ต. เอฟิโมวา
เราสองตอนเย็นติดต่อกัน
เราเฝ้าดูดาวตก
ดวงดาวตกลงมาจากท้องฟ้า
ในป่าที่ปกคลุมไปด้วยหิมะ
และพวกเขาก็ออกไปในกองหิมะ -
นั่นคือสิ่งที่เราคิดอย่างจริงใจ!
แต่วันนี้เรามีคิริลล์
เขาอธิบายด้วยรูปลักษณ์ที่สำคัญ:
ว่าดาวตกทุกดวง
สำหรับสัตว์ป่า - สมบัติ!
สัตว์ก็มีการปรับตัว
วางกับดักดาว
แบ่งดาวกันเอง
และพวกเขาก็ขนมันกลับบ้านอย่างรวดเร็ว:
บ้างอยู่ในถ้ำ บ้างอยู่ในโพรง
เพื่อให้มันสว่างขึ้นที่นั่น!
แล้วก็แม่หมาป่า
เขาสามารถนับเด็กได้
เม่นจะไม่ฉีดเอง
โอ้น้องสาวหรือน้องชายคนเล็ก
และหิ่งห้อยจะพุ่งเข้ามา
แสงไฟสว่างไสว
หากดวงดาวดับลง
ดวงดาวจะกลับมาเริ่มต้นอีกครั้ง!
กับดักของพวกเขาอีกครั้ง
สัตว์จะรวบรวม
นั่นเป็นเหตุผลที่มาจากสวรรค์
ดวงดาวกำลังตกลงสู่ป่าของเรา!
เอ. อัลเฟโรวา
ดวงดาวกำลังเล่นอยู่บนท้องฟ้ายามเย็น
เราลงมาตามเส้นทางแสงจันทร์ไปยังทะเลสาบ
ดาวดวงหนึ่งมองลงไปในน้ำ
ดำดิ่งลงสู่ทะเลสาบจนถึงด้านล่างสุด
และที่ก้นทะเลสาบมีปลาดุกกำลังทำงานในหลุม
เมื่อเขาเห็นดาวดวงนั้นเขาก็ประหลาดใจมาก:
- ดาวสว่างมาที่นี่ได้อย่างไร?
เขาขยับหนวดและหยุดว่ายน้ำ
แขกก็สวยทั้งบนฟ้าและในน้ำ
ฉันมองเข้าไปในรูแล้วถามปลาดุก:
- ฉันจะหาทางจากด้านล่างสู่ท้องฟ้าได้อย่างไร?
ท้ายที่สุดแล้ว ฉันไม่สามารถเป็นดาวทะเลสาบได้
กะพริบส่องแสงในท้องฟ้าสีฟ้า - น้ำเงิน -
ถักทอเครือข่ายรังสีสีทอง
ดึงเชลยจากน้ำลึก
ระบำดวงดาวระยิบระยับบนคลื่น
ไอ. อสมโก
ท้องฟ้าจะสวยขนาดไหน!
ดวงดาวเต้นรำเป็นวงกลม
ครูของฉันเป็นโหราจารย์ -
เขาเก็บบันทึกข้อมูลเหล่านั้นไว้อย่างเข้มงวด
ฉันเป็นแค่นักเรียน
สตาร์รี่ ฉันเก็บไดอารี่ไว้
เส้นทางดาวแต่ละดวง
ฉันกำลังบันทึกอยู่ที่นี่
ความลับของสตาร์เทรค
หาไม่ได้ง่ายเสมอไป
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
ฉันทะนุถนอมความลับของดวงดาว
ฉันมีดาราคนโปรด
ทุกวันฉันมองดูที่นั่น
เธออยู่ที่ไหนเพียงลำพัง
ฉันต้องการเธอแค่ไหน!
แสงดาวช่างงดงามเหลือเกิน!
ฉันอยากได้สวนวิเศษ
ฉันอยากจะปลูกมันไว้บนนั้น
ขอให้เธอมีชีวิตอยู่!
ฉันจะโตขึ้นอีกหน่อย
และฉันจะทำความฝันให้เป็นจริง!
ฉันจะบินไปยังดวงดาวของฉัน
พร้อมด้วยกองคาราวานเรือ
ไม่มีใครดีไปกว่านี้อีกแล้วในโลก!
ดาวเคราะห์ที่สว่างที่สุด
จะกลายเป็นดาวหวาน
ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร!
และตอนนี้ฉันกำลังจะไปนอนแล้ว
เพื่อที่จะเข้มแข็งและเป็นผู้ใหญ่
ในความฝัน ฉันจะโตขึ้นอีกหน่อย
ฉันจะได้พบกับดวงดาวของฉัน