นิทานเด็กเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง อ่านและฟัง
ผู้อ่านที่รัก ฤดูใบไม้ร่วงกลับมาอีกครั้ง... และวันนี้ฉันมีบทความเพื่อจิตวิญญาณสำหรับคุณ ฉันอยากชวนคุณอ่านบทกวีที่สวยงามเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง อย่าเศร้าไปเลย แต่พักสักหน่อยจากชีวิตที่วุ่นวาย บางทีเราอาจจะฝันถึงบางสิ่งบางอย่าง จดจำบางสิ่งบางอย่างสำหรับตัวเราเอง และเต็มไปด้วยสีสันของฤดูใบไม้ร่วง และสำหรับผู้ที่อยู่ในช่วงกลางฤดูร้อน บางทีอารมณ์อาจจะเข้าถึงได้มากขึ้นในบทความของฉัน
เวลาของเรามีแต่เดินหน้าเท่านั้น ฉันไม่รู้ว่าอากาศของคุณเป็นอย่างไรบ้าง แต่ที่นี่เรารู้สึกเหมือนฤดูใบไม้ร่วงแล้ว และฝนก็เริ่มขึ้นและในตอนเช้าก็เย็นสบายแล้ว ไม่มีความสดชื่นที่ชุ่มฉ่ำและเขียวขจีอีกต่อไป ความคาดหวังของการเปลี่ยนแปลงก็เริ่มขึ้น และฉันอยากจะห่อตัวเองด้วยอะไรอุ่น ๆ ดื่มชาร้อนสักแก้วแล้วอ่านอะไรบางอย่างเพื่อจิตวิญญาณ
ก่อนอื่นฉันต้องการเชิญชวนให้คุณเล่นทำนองอย่างเงียบ ๆ บนพื้นพื้นหลังที่นุ่มนวลและเพลิดเพลินไปกับอารมณ์ของผู้แต่งบทกวี หากดนตรีกวนใจหรือรบกวนสมาธิของใครบางคน คุณสามารถกลับมาฟังอีกครั้งหลังจากอ่านแล้ว กำลังเล่นเพลง Autumn Rose ของ Ernesto Cortazar นุ่มนวล เต็มไปด้วยจิตวิญญาณ เศร้าเล็กน้อย บางทีดนตรีอาจไหลเพื่อเราทุกคน
บทกวีจริงใจที่สวยงามเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
ฤดูใบไม้ร่วง. เหตุใดจึงมีบทกวีมากมายโดยเฉพาะ ธีมฤดูใบไม้ร่วง- คุณเคยคิดบ้างไหม? บางทีคำศัพท์ง่ายๆ กำลังจะหมดลง และเราต้องการแสดงออกมาเป็นบทกวี... บางที... เราจะได้ยินถึงแนวโรแมนติกและความอ่อนโยน ความโศกเศร้าและความบริสุทธิ์ ความหวัง และการแต่งบทเพลง
บทกวีคลาสสิกเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
เราจะเริ่มต้นการเดินในฤดูใบไม้ร่วงด้วยบทกวีของ A.K Tolstoy ซึ่งเขียนในปี 1874
เมฆโปร่งใสเคลื่อนไหวสงบ...
เมฆโปร่งใสเคลื่อนไหวสงบ
รับแสงแดดเหมือนหมอกควัน
ไม่ว่าจะเป็นสีทองอ่อนหรือเงาสีฟ้าอ่อน
ระบายสีตามระยะทาง ทักทายเราอย่างเงียบ ๆ
ฤดูใบไม้ร่วงอันเงียบสงบกำลังมา ไม่มีโครงร่างที่คมชัด
ไม่ใช่ทั้งสองอย่าง สีสดใสเลขที่ แผ่นดินก็รอดมาได้
ถึงเวลาสำหรับพลังอันหรูหราและแรงสั่นสะเทือนอันทรงพลัง
ความทะเยอทะยานก็ลดลง ความงามที่แตกต่างกัน
แทนที่อันก่อนหน้า ฤดูร้อนที่ร่าเริง
ไม่ได้รับความอบอุ่นจากรังสีที่แรงอีกต่อไป
ธรรมชาติเต็มไปด้วยความอบอุ่นครั้งสุดท้าย
ยังมีดอกไม้บานอยู่ตามพื้นที่เปียกชื้น
และในทุ่งว่างเปล่าก็มีมหากาพย์ที่แห้งแล้ง
ติดอยู่ในเครือข่ายของใยที่สั่นเทา
หมุนวนช้าๆในป่าอันเงียบสงบ
ลงไปที่พื้น ใบไม้สีเหลืองตกอยู่หลังใบไม้...
กันยายน พ.ศ. 2417
และนี่คือบทกวีบางส่วนจาก Fyodor Tyutchev และ Alexei Tolstoy
เป็นฤดูใบไม้ร่วงช่วงแรก...
มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงแรก
ช่วงเวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์ -
ทั้งวันเหมือนคริสตัล
และยามเย็นก็สดใส...
อากาศว่างเปล่า นกไม่ได้ยินอีกต่อไป
แต่พายุฤดูหนาวลูกแรกยังอยู่ห่างไกล
และสีฟ้าอันบริสุทธิ์และอบอุ่นไหลออกมา
สู่ลานพักผ่อน...
ฤดูใบไม้ร่วง. สวนที่น่าสงสารของเราพังทลายลง
ใบไม้เหลืองปลิวไปตามสายลม
เฉพาะในระยะไกลเท่านั้นที่พวกเขาแสดงออกไปที่นั่น พื้นหุบเขา,
พู่กันเป็นสีแดงสดที่เหี่ยวเฉาของต้นโรวัน
ใจของฉันเป็นสุขและเศร้า
ฉันอบอุ่นและบีบมือเล็ก ๆ ของคุณอย่างเงียบ ๆ
มองเข้าไปในดวงตาของคุณอย่างเงียบ ๆ ฉันกำลังน้ำตาไหล,
ฉันไม่รู้จะแสดงออกยังไงว่าฉันรักเธอมากแค่ไหน
อ. ตอลสตอย
และนี่คือบทกวีต่อเนื่องเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงจาก Boris Pasternak
นี่มันฤดูใบไม้ร่วง ฤดูร้อนได้หมดสิ้นลงแล้ว
เธอถอยกลับกระแทกประตูอย่างภาคภูมิใจ
ล้างความสนุกของแสงอัลตราไวโอเลต
ฉันติดโรคขี้เกียจแดงเหลือง
ฉันเชื่อฟังแทบจะไม่เสียใจ
วันหยุดเหนื่อยมาหลายปี
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นร้อยเท่า
เสียงใบไม้ที่ร่วงหล่นใต้ฝ่าเท้า
เอาน่า อย่าเพิ่งเป็นอะไรไปนะ
ไม่ได้ดุ สภาพอากาศฝนตก,
ในตรอกเพลิงของสวนสาธารณะ
วันนี้ฉันได้รับอิสรภาพ
ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง
ฤดูใบไม้ร่วง. พระราชวังเทพนิยาย
เปิดให้ทุกคนได้ทบทวน
การเคลียร์ถนนในป่า
มองเข้าไปในทะเลสาบ
เช่นเดียวกับนิทรรศการภาพวาด:
ห้องโถง ห้องโถง ห้องโถง ห้องโถง
เอล์ม, แอช, แอสเพน
ที่ไม่เคยมีมาก่อนในการปิดทอง
ห่วงทองลินเดน -
เหมือนมงกุฎบนคู่บ่าวสาว
ใบหน้าของต้นเบิร์ช - ใต้ม่าน
เจ้าสาวและโปร่งใส
ที่ดินที่ถูกฝัง
ใต้ใบไม้ในคูน้ำหลุม
ในอาคารหลังต้นเมเปิลสีเหลือง
ราวกับอยู่ในกรอบปิดทอง
ต้นไม้อยู่ที่ไหนในเดือนกันยายน
ในตอนเช้าพวกเขายืนเป็นคู่
และพระอาทิตย์ตกบนเปลือกไม้ของพวกเขา
ทิ้งร่องรอยไว้เป็นสีเหลืองอำพัน
ที่ซึ่งคุณไม่สามารถก้าวเข้าสู่หุบเขาได้
เพื่อให้ทุกคนไม่รู้ว่า:
รุนแรงมากจนก้าวไม่ได้แม้แต่ก้าวเดียว
มีใบต้นไม้อยู่ใต้ฝ่าเท้า
เสียงที่ดังอยู่สุดซอย
เสียงสะท้อนที่โคตรสูงชัน
และกาวเชอร์รี่รุ่งอรุณ
แข็งตัวเป็นก้อน
ฤดูใบไม้ร่วง. มุมโบราณ
หนังสือเก่า เสื้อผ้า อาวุธ
แคตตาล็อกสมบัติอยู่ที่ไหน
พลิกผ่านความหนาวเย็น
บทกวีที่สวยงามเต็มไปด้วยอารมณ์เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงโดยกวีสมัยใหม่
ก่อนที่เราจะมีบทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงจาก Eugenia Renard เส้นที่ยอดเยี่ยมมีมากมายในตัวพวกเขา และความฝันของเรา และฤดูใบไม้ร่วง กลิ่นหอมพิเศษที่ไม่สามารถสับสนกับสิ่งอื่นใดได้ เหล่านี้คือสีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วง สิ่งที่เราเรียกว่า พูดง่ายๆ ก็คือ"ฤดูใบไม้ร่วง".
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาแห่งความฝัน
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาแห่งความฝันและชมความฝันอันมีสีสัน
ดับความหนาวเย็นด้วยชามะลิที่ดีที่สุด
อย่าสัมผัสกับม้ามหรือความรู้สึกผิดผิด ๆ
ความจริงที่ว่าฝนไม่ได้ทำให้ฉันเสียใจเลย!
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเวลาสำหรับร่มที่จอดนิ่งอยู่ที่มุมถนนเป็นเวลานาน
ได้เวลาเปลี่ยนเสื้อกันฝน รองเท้าบูท ลายตารางหมากรุกหลากสี -
เพื่อค้นหาความลึกและจำนวนแอ่งน้ำเป็นการส่วนตัว
แทนที่จะถอนหายใจเศร้าและคิดถึงช่วงซัมเมอร์ที่ผ่านมา
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาแห่งบทกวีที่มีวลีที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
เกี่ยวกับฤดูที่น่าเบื่อ ใบไม้ร่วง ความหลากหลายของสภาพอากาศ...
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นเหตุให้คิด รู้สึก "ที่นี่" และ "ตอนนี้"
และแน่นอนว่ารักที่ขัดต่อกฎแห่งธรรมชาติทั้งหมด!
©ลิขสิทธิ์: Evgenia Renard, 2012
จากนั้นเราจะฟังความเงียบในฤดูใบไม้ร่วงในบทกวีอันอบอุ่น "Autumn Candles" โดย Larisa Kotovskaya บางทีนี่อาจเป็นเหตุผลในการจุดเทียน อ่านบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับจิตวิญญาณ และอยู่คนเดียวกับคนที่คุณรักและ คนที่รัก- คุณไม่จำเป็นต้องรอด้วยเหตุผล...
เทียนฤดูใบไม้ร่วง
ลาริซา โคตอฟสกายา
คุณต้องการความเงียบไหม? เข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วง!
ที่นี่เงียบสงบ อ่อนโยน และอบอุ่นมาก
ไม่ต้องมีคำบรรยาย คุณสามารถเงียบได้ที่นี่
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเย็นใต้แสงเทียน
เราไม่รอฤดูใบไม้ร่วง เราไม่บอกมัน
สวัสดี เธอใจดี เธอสวย
เราเข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงด้วยใจของเราในตอนเช้า
ร่ายรำใบไม้ในสายลม
และทันใดนั้นดูเหมือนว่าทุกอย่างจะกลับมา
ดุจความเยาว์วัย ความรักใต้แสงตะวัน
เวลานั้นเป็นเพียงเกม
และชีวิตจะเริ่มต้นใหม่ในตอนเช้า
แต่ฤดูใบไม้ร่วงจะบินผ่านไปพร้อมกับดอกไม้ที่ร่วงหล่น
และถูกเผาไหม้ด้วยความหวังโดยไม่มีคำตอบ
คำพูดมีประโยชน์อะไร เงียบไว้ไม่ดีกว่าเหรอ?
ฤดูใบไม้ร่วงคือยามเย็นใต้แสงเทียน...
เป็นเหตุผลที่ดีที่จะมีค่ำคืนใต้แสงเทียนและอ่านบทกวีใช่ไหม แล้วเราจะได้ฟังเพลงแห่งสายลม บทกวีพร้อมโน้ตดนตรีจาก Svetlana Pugach
เตือนฉัน ฤดูใบไม้ร่วง เสียงเพลงแห่งสายลม
สเวตลานา ปูกาช
เตือนฉัน ฤดูใบไม้ร่วง ดนตรีแห่งสายลม
เล่นเพลง - เรียบง่ายและชาญฉลาด
คุณจะทำมันทั้งหมดได้อย่างไรโดยไม่ต้อง คำที่ไม่จำเป็น,
เบา เคร่งขรึม และเศร้าเล็กน้อย
วาดความอ่อนโยนบนหน้าต่างพร้อมกับสายฝน
หยาดหยดลงบนฝ่ามือ
มีความเมตตาและอบอุ่นกับฉัน
ปล่อยให้สภาพอากาศเลวร้ายอย่าให้น้ำตาไหล
ในกองไฟแห่งการบูชายัญฤดูใบไม้ร่วง
ใบไม้ที่กำลังจะไหม้
จงรักษาความดีอันมีมาแต่กำเนิดของคุณ
และภูมิปัญญาเก่าแก่ที่ไม่ลืมเลือน
อย่าหลงทางในความมืดมิดอันแสนอับชื้น
นาทีสั้นๆ หายากแต่มีความสุข
จงซื่อสัตย์ต่อความรักและความงาม
Mudra ในแบบผู้หญิง อดทนชั่วนิรันดร์
ฉันหายใจคุณเข้าด้วยเส้นใยแห่งจิตวิญญาณของฉัน
และหัวใจของฉันก็หยุดนิ่งอยู่ครู่หนึ่ง
ด้วยมือของฉัน ฤดูใบไม้ร่วง เขียน
บทกวีที่โดนใจคุณ
©ลิขสิทธิ์: Svetlana Pugach, 2013
ฤดูใบไม้ร่วงไวน์ที่มีความสุขอย่างหลงใหล
คุณคิดว่าฤดูใบไม้ร่วงจะน่าเศร้าเท่านั้นหรือ? มาอ่านบทของ Elena Koida กันดีกว่า ปรากฎว่าเธอสามารถมีความสุขอย่างหลงใหลได้...
***
โยนผ้าไหมบางเบาบนไหล่ของฉัน
ปกปิดสถานที่อันแสนน่ารัก
ฤดูใบไม้ร่วง Slutty ง่วงนอน
เข่าสัมผัสกับลม
เธอนอนหลับลืมความกังวลของเธอ
ไม่มีใครกล้าปลุกเธอ
และลมก็เงียบสงบตลอดทาง
ฉันต้องเขย่งเท้าไปมา
เขาเดินไปหนึ่งวันวันที่สองและสาม
จากนั้นฉันก็ไม่สามารถควบคุมแรงกระตุ้นของฉันได้
และฤดูใบไม้ร่วงเมื่อสังเกตเห็นความเร่าร้อนของเขา
ปิดตาด้วยฝ่ามือของคุณ
เธอเกาะติดกับเขาด้วยร่างกายอันอ่อนโยนของเธอ
และยอมจำนนต่อความรู้สึกอันเร่าร้อน
โอ้ลมคุณทำอะไร!
ฤดูใบไม้ร่วงตื่นตระหนกด้วยความหลงใหล!
ฉันหลั่งน้ำตาจาก ฤดูใบไม้ร่วงแห่งความสุข,
แม่น้ำน้ำตาไหลไปทุกที่
และลมพัดไปเหมือนเมฆ
ผมสีแดงตกใจ
@เอเลน่า โคอิดะ
และตอนนี้เราเห็นกลิ่นหอมของไวน์ที่ทำให้มึนเมาของฤดูใบไม้ร่วงอันอบอุ่น ผู้แต่งบทกวี Bondaruk Olesya
ไวน์ฤดูใบไม้ร่วง
ฤดูใบไม้ร่วงไวน์อันอบอุ่นนี้
ดื่มด่ำกับความงามของมัน
และท่ามกลางความเงียบสงบของต้นสน
ใบเบิร์ชเป็นสีทอง
สวนเหล่านี้เป็นเหมือนโอเอซิสในที่ราบกว้างใหญ่
เหมือนของขวัญอันล้ำค่าสำหรับทุกคน
เหมือนศาลเจ้า เหมือนวัด เหมือนพระธาตุ
เป็นพิธีชดใช้บาป
ฤดูใบไม้ร่วงแต่งตัวพวกเขาด้วยชุด
มอบชุดสีสันสดใสให้พวกเขา
พวกเขาร้องเพลงบัลลาดให้พวกเขาอำลา
นกที่มีเส้นทางพร้อม
การเดินเล่นในสวนเหล่านี้สบาย ๆ
กลิ่นหอมของฤดูใบไม้ร่วงครอบงำพวกเขา
ในความฝันและความคิดไม่มีบาป
คุณไม่รู้สึกถึงความขมขื่นของการสูญเสียในตัวพวกเขา
ฤดูใบไม้ร่วงในสวนนั้นนุ่มนวลราวกับกำมะหยี่
ฤดูใบไม้ร่วงในสวนกวักมือเรียกและทำให้มึนเมา
กลับไปสู่ต้นสนเหมือนกษัตริย์
ฤดูใบไม้ร่วงให้ใบไม้สีทอง
มาเพลิดเพลินกับความงาม
มาเถิด ลุกขึ้นจากการนอนหลับเถิด
อากาศบริสุทธิ์ดื่มจากป่า
เหมือนจิบไวน์ราคาแพง
ฤดูใบไม้ร่วงไวน์อันอบอุ่นนี้
เธอไม่เศร้า เธอไม่เศร้า
เดินไปมาระหว่างต้นเบิร์ชและต้นสน
และเธอจะช่วยให้คุณลืมทุกสิ่ง
ชำระล้างจิตใจที่เหนื่อยล้า
กลิ่นที่มอบให้เธอ
ชื่นชมผืนป่าที่โปร่งสบาย
ความงามจะแข็งแกร่งขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง
ลืมเรื่องยุ่งยากระหว่างต้นสน
กำลังอัปเดตที่นี่ จิตวิญญาณของคุณ,
อาฤดูใบไม้ร่วงไวน์ที่ยอดเยี่ยม
ฉันกำลังร้องเพลงนี้ให้คุณ!
ฤดูใบไม้ร่วงมีรอยยิ้มที่สวยงาม
เอเลนา สเตปาโนวา.
ฤดูใบไม้ร่วงมีรอยยิ้มที่สวยงาม
มีผู้หญิงอยู่ในนั้น ใบหน้าที่ใจดีที่สุด,
และในชุดของเธอที่ปักด้วยทองคำ
ความสุขเปล่งประกาย - สนุกสนานง่ายดาย
ใบไม้ร่วงหล่นเหมือนผ้าไหมบนถนน
ใน สวนฤดูใบไม้ร่วงเด็กๆ กำลังเร่ร่อน
คุณจะไปรอบ ๆ เกณฑ์ที่คุ้นเคย
ปิดทองบนชายฝั่งที่ว่างเปล่า
ส่องแสงราวกับดาววิเศษกลางราตรี
โปรดอย่ารีบเร่งที่จะจากไป
ท้ายที่สุดคุณก็สวย ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง,
ไม่ใช่เพื่ออะไรเลยที่บทกวีเขียนถึงคุณ
กลิ่นหอมของคุณปั่นป่วนและทำให้มึนเมา
คนที่ไม่มีเหล้าองุ่นจะเมาเหล้ากับคุณ
และนักเดินทางที่ผ่านไปจะไม่จากไป -
เขาจะประเมินคุณด้วยการมองอย่างอ่อนโยน
ใบไม้สีทองใต้ฝ่าเท้าของคุณ
ฉันจากไปโดยไม่ละอายใจ
ประทับตราด้วยไฟสีทอง
ทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในชีวิตต่อหน้าคุณ
คุณมาโดยไม่รับรู้ถึงความเศร้าโศก
แผดเผาวิญญาณของฉันจนก้นบึ้ง
และด้วยมืออันอ่อนโยนของคุณ
โลกสั่นสะเทือนไปด้วยเปลวเพลิง
ลิ้นไฟร่วงหล่นลงมาจากกิ่งก้าน
คำนี้สดใส - พระอาทิตย์ตกที่เร่าร้อน
หลายคนมอบหัวใจให้กับคุณ
เพื่อลุคขี้เล่น - ผมสีแดงเจ้าเล่ห์
คุณรู้ไหมว่าใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงมีกลิ่นอะไร?
เอเลนา โอลโควิค
คุณรู้ไหมว่าพวกเขามีกลิ่นอะไร? ใบไม้ร่วง,
ตกลงไปในหญ้าในวันที่มีแดด?
ความอ่อนโยนของฤดูร้อนและความสดชื่นของความคิด
เครื่องเทศแห่งดวงดาว สีเงินแห่งดวงจันทร์
ด้วยรสลินเด็นหวานเล็กน้อย
ความฝาดของเมเปิ้ลและการมัดตัวของต้นโอ๊ก...
สายรุ้งแห่งพระอาทิตย์ขึ้นและตกในฤดูร้อน
สะท้อนถึงความรักของพระอาทิตย์...
คุณรู้ไหมว่าใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงมีกลิ่นอะไร?
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าฝนตกทำให้พวกเขาเปียกในเดือนกันยายน?
กลิ่นแห่งความลึกลับและความจริงอันเป็นนิรันดร์ -
ทุกสิ่งที่แม่ธรณีมอบให้
ราวกับกำลังเตรียมตัวจำศีลเป็นเวลานาน
และคลุมตัวด้วยผ้าคลุมไหล่...
ฝนจะตกลงมาอย่างล้นเหลือซึ่งหมายถึง
โลกจะดื่มเหล้าก่อนฤดูหนาว...
คุณรู้ไหมว่ามีหลายหัวข้อในธรรมชาติ
ผูกแน่นเป็นลายเดียว
แต่ในเหตุการณ์ที่สดใสเหล่านี้
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นที่ชื่นชอบทางสายตาของตัวเอง
ออกไปข้างนอกในตอนเย็นของฤดูใบไม้ร่วง
สูดกลิ่นหอมนั้นเข้าลึกๆ
และสำหรับฤดูใบไม้ผลิที่รอคอยมานาน
เก็บวันเหล่านี้ไว้ที่ไหนสักแห่งในจิตวิญญาณของคุณ...
คุณจำเพลง "Autumn, She Won't Ask, Autumn, She Will Come" ที่แสดงโดย Garik Sukachev ได้ไหม? และมีบทกวีที่ยอดเยี่ยมขนาดไหน เขียนโดย Irina Levinzon จากนั้นเธอก็อายุ 17 ปี
ฤดูใบไม้ร่วง
อิริน่า เลวินซอน
ฤดูใบไม้ร่วง - เธอจะไม่ถาม
ฤดูใบไม้ร่วง - มันจะมา
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นคำถาม
ใน ดวงตาสีฟ้าจะหยุด
ฤดูใบไม้ร่วงจะมีฝนตก
มันจะปกคลุมไปด้วยใบไม้...
ตามชายหาดที่ว่างเปล่า
เขาจะเดินไปอย่างช้าๆ
บางทีคุณอาจจะสังเกตเห็น
ความโศกเศร้าสีแดงของใบไม้
บางทีคุณอาจจะตอบฉันได้
คุณจำอะไรได้บ้าง?
หรือท้องฟ้านี้
สีฟ้าเหมือนน้ำ?...
ทำไมคุณไม่ไปมาก่อน?
ไม่ได้มาที่นี่เหรอ?
อย่าให้ฉันฝันถึงฤดูร้อน
ฉันจะยิ้มให้คุณ
และที่ไหนสักแห่งใต้คิ้ว
ความเศร้าแฝงอยู่เล็กน้อย
ที่ไหนสักแห่งเหนือสีฟ้าของน้ำพุ
จะมีใครเสียใจ...
ฤดูใบไม้ร่วงตกอย่างเงียบ ๆ
ใบไม้ร่วงระหว่างทาง...
บทกวีอารมณ์ที่หายากเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงของ Grand Duke, Konstantin Romanov
ความฝันอันวาบวับแวบวาบ!
วันไร้กังวลหมดไปแล้ว!
- เหมือนฤดูใบไม้ร่วง ใบเบิร์ช,
พวกเขาเร่งความเร็วออกไปโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
ทุกสิ่งที่ขมขื่นในอดีตได้ผ่านพ้นไปแล้ว
เจ็บ ด้วยจิตวิญญาณของฉัน,
แม้ว่าฉันจะลืมไปชั่วขณะก็ตาม
ท่ามกลางวันที่ไร้เมฆเหล่านี้...
แต่เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนอันเขียวชอุ่ม
มันคุกคามเรา ฤดูหนาวสีเทา,
และแทนที่ทั้งความร้อนและแสงสว่าง
ความหนาวเย็นและความมืดกำลังมา
กลับมาทำงานอีกครั้ง
และลงมือทำงาน:
เตรียมรับทั้งความโศกเศร้าและความห่วงใย
กลับมาพบกับผู้กล้าอีกครั้ง
เมเปิ้ลสีแดงเข้ม, ต้นเอล์มสีม่วง,
ต้นเบิร์ชสีทอง…
มันเจ็บปวดแค่ไหนในใจของฉัน
สีสันของฤดูใบไม้ร่วงเป็นภัยคุกคามสำหรับฉัน!
ชุดสีรุ้งของธรรมชาติ
และความแวววาวหรูหราแห่งความผุพัง
พวกเขาพูดด้วยความเศร้าใจว่า
ใกล้ถึงเวลาบอกลาแล้ว
ลาก่อนฤดูร้อนและความอบอุ่น
และต้นลินเดนที่มีใบร่วงโรย
อะไรตกในสายฝนสีทอง
พวกเขาส่งเสียงกรอบแกรบในตรอกใต้เท้า
และด้วยความงามที่สดใสของคุณ
เบิร์ช เมเปิ้ล และไลแลคเอล์ม
จนกระทั่งถึงวันที่คุณได้มีชีวิตใหม่
รอฤดูใบไม้ผลิใหม่
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา เดินในฤดูใบไม้ร่วง- ฉันหวังว่าคุณและฉันจะมีช่วงเวลาที่สนุกสนานกระโจนเข้าสู่โลกแห่งบทกวีและอ่านบทกวีที่จริงใจเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง เราควรรอ ไม่ควรรอฤดูใบไม้ร่วง แต่ยังไงซะมันก็มาถึง คนส่วนใหญ่มีความสุขกับมัน แต่บางคน...ก็แค่ต้องยินดีกับมัน...
อธิษฐานเผื่อเราฤดูใบไม้ร่วง วันที่เงียบสงบและชัดเจน
โชคเล็กๆ น้อยๆ แสงสว่างในโชคชะตา!
เพื่อความหวังของเราจะไม่สูญเปล่า
ลมจะหอนน้อยลงในปล่องไฟ
ขอให้เราฤดูใบไม้ร่วงศรัทธาและความอดทน
ข่าวดีการเปลี่ยนแปลงที่ดี!
อย่าด่วนลิดรอนแรงบันดาลใจของคุณ
ปกป้องจากความโศกเศร้าความเจ็บปวดและปัญหา
ให้ฤดูใบไม้ร่วงสติปัญญาและความแข็งแกร่งแก่เรา
เล็กน้อยสำหรับทุกคน แค่อย่าเสียใจ!
อย่าทรมานเราด้วยสายฝน บางครั้งก็เศร้า,
ม้านั่งสีเทาในความเงียบงันของตรอกซอกซอย
โปรยใบไม้เต็มแขน อธิษฐานให้เป็นจริง
เราชอบสี กลิ่น และฝนของคุณ!
อย่าฟังฤดูใบไม้ร่วงคร่ำครวญของเรา
เราได้ยินก้าวของคุณ! เพิ่งมา!
ฉันขอให้ทุกคนมีความบริสุทธิ์ ความสุขภายใน ความกลมกลืน และสีสันใหม่ๆ ของชีวิต เราก็จะเต็มไปด้วยความสุขแห่งฤดูใบไม้ร่วงเช่นกัน ไม่ใช่เพื่อเสียใจ แต่เพื่อเติมเต็ม นั่นคือสิ่งที่ผมปรารถนาสำหรับเราทุกคนจากก้นบึ้งของหัวใจ
ดูเพิ่มเติม
สวัสดีฤดูใบไม้ร่วง! ไม่มีความลับว่าคุณอุดมไปด้วยพืชผลและในเทพนิยายด้วย เทพนิยายสำหรับเด็กเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงจะบอกเราว่ากระต่ายน้อย กระรอกน้อย และสุนัขจิ้งจอกน้อยมาพบกับฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามได้อย่างไร ฤดูใบไม้ร่วงกลายเป็นนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม...
นิทานเด็กเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
ผู้เขียนเรื่อง: Iris Review
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว ป่าทั้งป่าเต็มไปด้วยใบไม้สีเหลืองที่ส่งเสียงกรอบแกรบใต้ฝ่าเท้า และค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลและสีดำจากความชื้น กินเวลานานที่สุด ใบแข็งแรงต้นโอ๊ก แต่อีกไม่นานก็จะร่วงหล่นเช่นกัน กระต่ายน้อย กระรอกน้อย และสุนัขจิ้งจอกตัวน้อย ตัดสินใจทำความสะอาดพื้นที่โล่งที่พวกเขาเล่นกันตลอดฤดูร้อน เมื่อทำไม้กวาดแล้ว สัตว์ต่างๆ ก็กวาดล้างที่โล่งให้สะอาด ใบไม้กองใหญ่ก่อตัวขึ้นหลังต้นสนสูง
ถึงเวลารับประทานอาหารกลางวันแล้ว กระต่ายน้อย กระรอกน้อย และจิ้งจอกน้อยวิ่งไปที่บ้านของพวกเขา บรรดาคุณแม่กำลังรอลูกๆ และเตรียมอาหารกลางวันแสนอร่อยให้พวกเขา หลังจากชิมซุปร้อนๆ และดื่มผลไม้แช่อิ่มรสหวานแล้ว ผลเบอร์รี่ป่าสัตว์ทั้งหลายมารวมตัวกันอีกครั้งในที่โล่งอันเป็นที่รัก
แต่มันคืออะไร? แทนที่จะเห็นกองใบไม้สีสันสดใสสวยงามเป็นระเบียบ พวกเขากลับเห็นกองยุ่งวุ่นวาย ใบไม้บางส่วนวางอยู่ใกล้ๆ
- ใครเป็นคนทำสิ่งนี้ที่นี่? มือใครเนี่ย? - พวกเขาขุ่นเคืองเสียงดัง เด็กผู้หญิงผมสีทองออกมาจากด้านหลังต้นไม้เพื่อตอบสนองต่อเสียงดัง มันเป็นฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงาม พวกสัตว์เล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับผู้สร้างความชั่วร้ายที่สร้างความวุ่นวายในที่โล่ง
- นี่คือพี่ชายของฉัน ลมฤดูใบไม้ร่วง, ทดสอบความแข็งแกร่งของเขา นำใบมารวมกันเป็นรูแล้วคลุมด้วยกิ่งเก่า จากนั้น น้องชายที่ขี้แยของฉันก็ไม่สามารถรับพวกมันได้อีกต่อไป
และมันก็เกิดขึ้น จากนั้นกระต่ายน้อย กระรอกน้อย และจิ้งจอกน้อยก็ฟังเรื่องราวของฤดูใบไม้ร่วงอันสวยงามเกี่ยวกับสิ่งที่เธอกำลังทำอยู่ เดือนฤดูใบไม้ร่วง: ในเดือนกันยายน ตุลาคม และพฤศจิกายน
และเมื่อเดือนธันวาคมมาถึง ฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามก็สื่อถึงเธอ ไม้กายสิทธิ์คุณป้าวินเทอร์.
ฤดูใบไม้ร่วงเป็นยังไงบ้าง?
ในฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้ผลัดใบ เหลือเพียงกิ่งก้านสีดำเศร้าจากฤดูร้อนสีเขียวและเสื้อผ้าฤดูใบไม้ร่วงสีทอง ป่าผลัดใบภายในเดือนตุลาคมจะเปลี่ยนเป็นสีดำ มีเพียงต้นสนและต้นสนเท่านั้นที่เปลี่ยนเป็นสีเขียว
พื้นที่บริภาษของเราทั้งหมดเปลี่ยนจากสีเขียวสดใสและมีสีสันเหมือนในฤดูใบไม้ผลิและต้นฤดูร้อน จากนั้นในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมก็จะกลายเป็นสีเทาอมเหลืองด้วยเฉดสีที่แตกต่างกัน ไม่ค่อยสวยงาม และนำความโศกเศร้ามาสู่ผู้ที่เห็นบริภาษในฤดูใบไม้ผลิ ชุด. พืชในที่ราบกว้างใหญ่แห้งจนขาดจากลม เมื่อลมพัดแรงขึ้น มันก็จะแยกออกและหมุนวนไปทั่วที่ราบกว้างใหญ่
ฝั่งของเรามักจะเป็นแบบนี้: ตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคมช่วงบ่ายจะสดชื่นอยู่แล้ว จนถึงกลางเดือนกันยายนก็ยังแห้งอยู่ วันที่มีแดดแม้ว่าในตอนเช้าจะมีน้ำค้างแข็งอยู่แล้ว และตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของเดือนกันยายน เวลาที่ชื้น หนาว และมืดก็เริ่มต้นขึ้น
แต่เราก็มีแบบแห้งและ ฤดูใบไม้ร่วงที่อบอุ่น- ถ้าอย่างนั้นก็คุ้มค่าดีถึงแม้จะสดแต่ สภาพอากาศที่ชัดเจนไม่เพียงแต่ในเดือนกันยายนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเดือนตุลาคมด้วย และน้ำค้างแข็งในเดือนพฤศจิกายนกำลังใกล้เข้ามาโดยไม่มีใครสังเกตเห็น
มีแสงสว่างยามเย็นในฤดูใบไม้ร่วงสัมผัสเสน่ห์ลึกลับ:
ความเงางามเป็นลางไม่ดีและความหลากหลายของต้นไม้
ใบไม้สีแดงเข้มส่งเสียงกรอบแกรบอ่อนแรง
สีฟ้าหมอกและเงียบสงบ
เหนือดินแดนกำพร้าอันแสนเศร้า
และเหมือนลางสังหรณ์ของพายุที่กำลังเคลื่อนตัวลงมา
มีลมแรง, ลมหนาวบางครั้ง,
ความเสียหาย ความเหนื่อยล้า - และทุกสิ่งทุกอย่าง
รอยยิ้มอันอ่อนโยนที่จางหายไป
เราเรียกว่าอะไรในความเป็นเหตุเป็นผล
ความพอประมาณอันศักดิ์สิทธิ์แห่งความทุกข์
มันเป็นวันที่เงียบสงบในฤดูใบไม้ร่วงธรรมดาๆ
มันเป็นวันที่เงียบสงบ ฤดูใบไม้ร่วงปกติ.ฉันจะเขียนหรือไม่เขียนก็ได้:
จะไม่มีใครขอหัวใจของคุณ
และเงียบและราบรื่นยิ่งขึ้น
ต้นไม้เปลือยเปล่าและเป็นสีดำ -
ดวงตาคู่นั้นหน้าต่างนั้น -
ถ้าไม่ใช่การเดาสูตรของผม
และทุกอย่างก็คลี่คลายไปนานแล้ว
และทันใดนั้นก็กลัวลมกระโชกแรง
ใบไม้ที่ตายแล้วก็ปลิวขึ้นมา
ถูกเหยียบย่ำมานานเสื่อมทราม
และยังเหมือนกับความรักที่บริสุทธิ์
ใหญ่เหลืองและแดง
และถึงแม้จะเขียวขจีก็ตลกดี
พวกเขาไม่ได้ทำมัน แต่พวกเขารอดมาได้
และพวกเขาก็รีบวิ่งไปต่อหน้าฉัน
แต่เป็นไปได้ไหมที่จะบริสุทธิ์ขนาดนี้?
และทุกคำพูดก็ไม่ถูก
พวกเขามีชีวิตอยู่ แต่ไม่ได้เขียนไว้
พวกเขาออกไปแต่ก็เงียบ
รถเครน (นิทาน)
ฤดูใบไม้ร่วงดึงใบไม้ออกจากต้นไม้น้ำค้างแข็งสีเทาตกลงบนพื้นหญ้า
จากนั้นฝูงนกกระเรียนก็รวมตัวกัน
ที่จะบินไปยังดินแดนอันอบอุ่นอันห่างไกล
ไปใช้ชีวิตในต่างแดน เครนที่น่าสงสารตัวหนึ่ง
เขานั่งโง่เขลาและโศกเศร้า:
นายพรานหักขาของเขาด้วยลูกธนู
มันไม่ได้ทวีคูณเสียงร้องอันสนุกสนานของนกกระเรียน
พี่น้องที่ร่าเริงหัวเราะเยาะเขา
“ฉันไม่ผิดที่ฉันเป็นคนง่อย
พระองค์ทรงช่วยอาณาจักรของเราเช่นเดียวกับคุณ
คุณไม่ควรหัวเราะเยาะฉัน
ไม่ดูถูกเมื่อเห็นความโชคร้ายของฉัน
ฉันจะบินได้อย่างไร? ย่อมฉวยโอกาส
ความกล้าหาญและความแข็งแกร่งเอาชนะโรคภัยไข้เจ็บ
คลื่นความโชคร้ายจะเป็นโลงศพของฉัน
โอ้ทำไมคุณไม่หยุดชีวิตของฉัน?
นักจับตัวฉกาจ!” - ขณะเดียวกันลมก็พัดมา
ฝูงสัตว์ก็บินออกไปอย่างรวดเร็ว
เขารีบบินข้ามทะเล
ผู้ป่วยที่น่าสงสารกลับมาและยังคงอยู่
มักอยู่บนใบไม้ที่ลอยอยู่ในน้ำ
เขาพักผ่อน โศกเศร้าและครวญคราง
ความโศกเศร้าและความเจ็บป่วยกลืนกินทั้งใจ
เขาลังเลมากบินทีละเล็กทีละน้อย
ฉันเห็นโลกที่จิตวิญญาณของฉันโหยหา
ท้องฟ้าแจ่มใสและท่าเรืออันเงียบสงบ
ที่นี่ผู้ทรงอำนาจทรงรักษาโรคให้หาย
พระองค์ทรงอนุญาตให้ฉันมีชีวิตอยู่อย่างมีความสุขเพื่อเป็นรางวัลแก่การงานของฉัน -
คนเยาะเย้ยจำนวนมากตกลงไปในน้ำ
ข้าแต่ท่านผู้คร่ำครวญภายใต้มืออันหนักอึ้ง
โชคร้ายและความโชคร้าย!
เต็มไปด้วยความปรารถนา
คุณสาปแช่งชีวิตและแสงสว่าง
ผู้รักความดีไม่มีหวังจริงหรือ?
จงใช้ความกล้า ระมัดระวัง และก้าวต่อไปอย่างกล้าหาญ
นี้ ชีวิตสั้นเส้นทาง. รีบขึ้นไปที่พื้น:
ที่นั่น ประเทศที่ดีที่สุดที่นั่นโลกคงอยู่ตลอดไป
มีความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์ ความสุขรอคุณอยู่ที่นั่น
ในช่วงฤดูร้อนจะดีแค่ไหน
ในช่วงฤดูร้อนจะดีแค่ไหนในสวนดอกไม้ของฉัน
ร้อนจังเลย อบอุ่นจังเลย
แสงอาทิตย์อันร้อนแรง!
กลิ่นดอกลินเด็นนั่นเอง
ฉันสูดเข้าไป สูดเข้าไป!
หมดยุคแห่งความอบอุ่นและแสงสว่างแล้ว
เมื่อโลกทั้งใบมีกลิ่นหอม
เมื่อถั่วหวาน
ใต้หน้าต่างมีอะไรมากมาย...
และตอนนี้ก็ถึงเส้นทางของฉันแล้ว
ปกคลุมไปด้วยใบไม้ที่ร่วงหล่น
ต้นเบิร์ชของฉันเปลี่ยนเป็นสีเหลือง
สวนฉันพังหมดแล้ว...
และสำหรับฉันดูเหมือนว่า: มันไม่ได้อยู่ในความฝันเหรอ?
ชุดสีรุ้งทั้งหมดนี้
ซึ่งเหมือนกับในเทพนิยาย
ที่ดินถูกกวาดล้างออกไป
ความแวววาวทั้งหมดนี้ สีทั้งหมดนี้
ฉันเห็นความงามทั้งหมดนี้!
ใบไม้ร่วงหล่นขณะบินไปรอบๆ
ใบไม้ร่วงหล่นขณะบินไปรอบ ๆป่าเริ่มส่งเสียงหอนในฤดูใบไม้ร่วง...
ฝูงนกสีเทาบางชนิด
หมุนไปตามสายลมด้วยใบไม้
และฉันก็ตัวเล็ก - เป็นเรื่องตลกที่ไม่ใส่ใจ
ความสับสนของพวกเขาดูเหมือนกับฉัน:
ภายใต้เสียงฮัมและเสียงกรอบแกรบของการเต้นรำอันน่าขนลุก
มันสนุกเป็นสองเท่าสำหรับฉัน
ฉันอยากจะไปพร้อมกับลมบ้าหมูที่มีเสียงดัง
หมุนไปในป่ากรีดร้อง -
และตอบโจทย์ทุกแผ่นทองแดง
ดีใจเป็นบ้า!
ตุลาคมเป็นเดือนแห่งความโศกเศร้าและอากาศหนาวเย็น
ตุลาคมเป็นเดือนแห่งความโศกเศร้าและความหนาวเย็นและนกกระจอกเป็นชนชั้นกรรมาชีพของนก -
ถูกจับกุมในเรือนจำที่ถูกทิ้งร้าง
บ้านนกเช่นสถาบัน Smolny
และอีกาก็อยู่ที่นั่นด้วย
แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วสำหรับจิตใจของนก
ฉันเข้าใจว่าไม่มีอะไรจะเลวร้ายไปกว่าฤดูหนาว
กลัวการบินมากกว่า
อิคารัสจมูกยาวทางตอนเหนือของเรา
ดังนั้นการเจาะ "คาร์!"
ฟังดูเหมือนเพลงรักชาติสำหรับเรา
พฤศจิกายน
ต้นคริสต์มาสสังเกตเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในป่าได้รับการจัดระเบียบก่อนมืดและว่างเปล่า
และเปลือยเปล่าเหมือนไม้กวาด
เต็มไปด้วยโคลนตามถนนลูกรัง
ถูกพัดพาไปด้วยเถ้าน้ำแข็ง
พุ่มไม้เถาวัลย์สั่นและผิวปาก
ฤดูใบไม้ร่วงผ่านไปผ่านจัตุรัสเปียก
โดย สี่เหลี่ยมเปียกฤดูใบไม้ร่วงผ่านไปหน้าบึ้ง!
บนเสียงไวโอลินอันดังของต้นสนหนาทึบ
พายุกำลังเล่น!
ฉันเดินผ่านจัตุรัสโอบรับลม
ในความมืดมิดของค่ำคืน
ฉันกำลังมองหาถ้ำของฉันใต้หลังคา -
มันเงียบมาก
เปลวไฟไฟฟ้าในทะเลทรายลุกไหม้
ในที่เดียวกัน
เหมือนอัญมณีล้ำค่าบางชนิด
แหวนเปล่งประกาย -
และความคิดที่กำลังบินกำลังมองหาใครบางคน
ทั่วโลก...
ใครมาเคาะประตูบ้านฉัน?
ไม่มีความสงบสุข!
อา นี่คือฤดูใบไม้ร่วงของหญิงชราผู้ชั่วร้าย
ใบหน้าขมวดคิ้ว
เขาเคาะฉันและสนเข็มสน
พายุจะไม่เงียบ!
ที่ไหนจากพายุจากสภาพอากาศเลวร้าย
ฉันจะซ่อนตัวเองเหรอ?
ฉันจำปีที่ผ่านมา
และฉันกำลังร้องไห้...
ฤดูกาล
โอ้ความสุขของเช้าที่สดใสในฤดูใบไม้ผลิ!คุณได้รับแรงบันดาลใจจากปีกนกนางแอ่น
เธอผู้ลืมฉันไม่ได้ ทะเลาะกับสวรรค์
พวกเขาทำความสะอาดด้วยสีเทอร์ควอยซ์ตามเทศกาล
โอ้วันฤดูร้อน! ส่องแสงเหนือพื้นดิน
คุณให้รังสีอันอบอุ่นแก่เธอ
และดอกป๊อปปี้พร้อมดอกไรย์อันเร่าร้อน
และความสนุกสนานก็ร้องเพลง
โอ้สีทองของฤดูใบไม้ร่วงที่น่าเศร้า!
ความโศกเศร้าที่เหี่ยวเฉา ความงามแห่งความโศกเศร้า
และนกกระเรียนก็บินไปในยามเช้าอำลา
โอ้ความสยดสยองและความเปลือยเปล่าของคืนฤดูหนาว!
อีกาลางร้ายในสีขาวคริสตัล
และ แสงจันทร์และถิ่นทุรกันดารและความโง่เขลา...
มองที่เท้าของคุณ
มองที่เท้าของคุณฉันเดินไปตามป่าโดยบังเอิญ
ฤดูใบไม้ร่วงเริ่มต้นแล้ว...
แอปเปิล
Antonovka กำลังสุกและแขวนหนัก
โป๊ยกั้กฤดูใบไม้ร่วงเหนือใบไม้ที่ร่วงหล่น
เดือนกันยายนกำลังเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงินสูงชัน
ด้วยความกังวลเขาเดินด้อม ๆ มองๆและผิวปากด้วยหัวนมของเขา
และแอปเปิ้ลของหญิงสาวก็แดงด้วยแก้มของเธอ
ความวิตกกังวลเดียวกันก็อ่อนลง...
พระอาทิตย์คล้อยลงมาด้านหลังทางลาด
การชุมนุมสิ้นสุดลงแล้ว
เหตุเพลิงไหม้ที่ฟาร์มของรัฐมีเสียงดัง
บนไหล่ต้นแอปเปิ้ล - ผ้าพันคอควัน...
แต่หญิงสาวก็เร่ร่อนไปรอบ ๆ สวน
ขมวดคิ้วเหนือหัวใจหนุ่มของคุณ:
ไม่สิ ด้วยความสั่นสะท้านความหวานที่ลุกเป็นไฟ...
มีกำหนดเวลาสำหรับทุกสิ่ง
และมีอำนาจเหนือทุกสิ่ง
และแอปเปิ้ลก็ถูกกำหนดให้ร่วงหล่นทันเวลา
คุณไม่สามารถซ่อนมันจากโลกนี้ คุณไม่สามารถซ่อนมันได้
คืนนอนไม่หลับริมฝีปากบวม
แล้วเขาก็มาทำลายความเงียบ
เป็นที่ต้องการและหยาบคายเสน่หา
พวกเขาร้องเพลงเกี่ยวกับ “แอปเปิล” ที่ฟาร์มของรัฐ
และมันก็พังทลายลง
ความสะดวกสบายอันเงียบสงบแบบสาว ๆ
เขาเปิดไหล่อันร้อนแรงของเธอ...
เธอเริ่มร้องเพลงข้างกองไฟโดยลำพัง
ฉันได้ยินแต่เดือน มีผมหงอกเฝ้าอยู่
เหมือนแอปเปิ้ลหล่นจากต้นแอปเปิ้ล
ลมฤดูใบไม้ร่วง...
ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดมาในป่าเดินผ่านพุ่มไม้อย่างอึกทึก
ใบไม้ที่ตายแล้วจะถูกเด็ดออกและสนุกสนาน
ดำเนินการเต้นรำอย่างบ้าคลั่ง
เขาจะแข็งตัวล้มลงและฟัง -
จะโบกมืออีกครั้งและอยู่ข้างหลังเขา
ป่าจะครวญครางสั่นสะท้านและล้มลง
ใบฝนเป็นสีทอง
พัดเหมือนฤดูหนาวพายุหิมะที่หนาวจัด
เมฆลอยอยู่บนท้องฟ้า...
ให้ทุกสิ่งที่ตายแล้วและอ่อนแอพินาศ
และกลับกลายเป็นฝุ่น!
พายุหิมะในฤดูหนาวเป็นที่มาของฤดูใบไม้ผลิ
พายุหิมะฤดูหนาวต้อง
ฝังไว้ใต้หิมะอันหนาวเย็น
ตายไปเมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิ
ใน ฤดูใบไม้ร่วงที่มืดมนพื้นดินกำลังปกคลุม
ใบไม้สีเหลืองและอยู่ข้างใต้
พืชพรรณที่มีหน่อและสมุนไพรหลับใหล
น้ำผลไม้จากรากที่ให้ชีวิต
ชีวิตเริ่มต้นในความมืดลึกลับ
ความสุขและการทำลายล้างของมัน
รับใช้ผู้ไม่เสื่อมคลายและไม่เปลี่ยนแปลง -
ความงดงามอันเป็นนิรันดร์!
กันยายน
สวนปิดทองแต่มีลักษณะแคระแกรนด้วยการเย้ายวนของสีม่วงกับโรคภัยไข้เจ็บที่ช้า
และความเร่าร้อนของดวงอาทิตย์ในช่วงโค้งสั้น ๆ
ผู้ไม่มีกำลังย่อมได้รับผลหอม
และผ้าไหมสีเหลืองของพรมและรอยเท้าอันหยาบกร้าน
และคำโกหกที่เข้าใจได้ในวันสุดท้าย
และสวนสาธารณะสีดำ สระน้ำที่ไม่มีก้นบึ้ง
พร้อมรับทุกข์อันสุกงอมมานานแล้ว...
แต่ใจกลับมองเห็นแต่ความงดงามของการสูญเสีย
มีเพียงความปิติยินดีในพลังอันน่าหลงใหลเท่านั้น
และบรรดาผู้ที่ได้ลิ้มรสดอกบัวแล้ว
กลิ่นหอมของฤดูใบไม้ร่วงที่ชวนให้ตื่นเต้นเร้าใจ
* พร้อมลายเซ็นต์ใต้ชื่อ "ฤดูใบไม้ร่วง".
และผู้ที่มีดอกบัวแล้ว
ลิ้มรส - ตามความเชื่อของคนโบราณ
ชาวกรีกใช้ดอกบัวบังคับ
ลืมอดีตและมอบความสุข
ทะเลสาบสวิเทียซ
ชายฝั่งฤดูใบไม้ร่วงได้พังทลายลงแล้วอย่าว่ายน้ำ. นี่คืออ่างน้ำวน
และในฤดูร้อนทะเลสาบก็เป็นทางรอด
แก่ผู้ที่กำลังโศกเศร้าหรือจมน้ำ
และในฤดูร้อนชายฝั่งก็กำลังได้รับการเยียวยา
เหมือนยางกำลังพองตัว
แสงออลเดอร์และสีเงิน
และแกว่งไปมาบนฝั่งอย่างเงียบ ๆ
น่าจะเป็นปากน้ำ
คุณจะได้ยินเสียงประตูดังเอี๊ยด
หรือรถเครนอย่างดี -
ทุกคนคาดหวังว่าจะถูกเรียกออกมา
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่เพื่อตรวจสอบ
และอีกครั้งที่ใจฉันแตกสลาย -
ใบโอ๊กติดอยู่กับทะเลสาบ
ทำให้ฉันนึกถึงสตราดิวาเรียส
ฤดูใบไม้ร่วงที่รัก
วันนั้นกำลังจางหายไป เหนือแผ่นดินที่เหนื่อยล้าและจางหายไปเมฆคงที่แขวนอยู่
ใต้ชุดอำลาใบไม้สีทอง
ทั้งต้นเบิร์ชและลินเดนแสดงให้เห็น
ความฝันอันเศร้าโศกอันอ่อนโยนโอบกอดจิตวิญญาณของฉัน
ระยะทางที่ไม่มีที่สิ้นสุดหยุดนิ่ง
และสปริงอันหรูหราที่แวววาวและมีเสียงดัง
ใจที่คืนดีไม่มีความสงสาร
และราวกับว่าแผ่นดินโลกกำลังจะหยุดพัก
ฉันกระโจนเข้าสู่การอธิษฐานโดยไม่มีคำพูด
และฝูงที่มองไม่เห็นก็ลงมาจากท้องฟ้า
วิญญาณที่มีปีกสีซีดและเงียบงัน
ใครสามารถพูดได้ว่าทำไม
ใครสามารถพูดได้ว่าทำไม?แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ไม่ทราบ
บางครั้งในฤดูใบไม้ร่วง
ทุกคนรู้สึกเหนื่อยโดยไม่ได้ตั้งใจ
มีความเศร้าแปลกๆ บ้าง
เมื่ออยู่ในหมู่บ้านโทคิวะ พวกเขาแต่งบทกวีเกี่ยวกับพระจันทร์ดวงแรกในฤดูใบไม้ร่วง
“ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว!” -แม้แต่ท้องฟ้าด้วยคำพูดเหล่านี้
ไม่ธรรมดาเลย...
ไล่ตามรังสีแล้ว
เพิ่งจะเกิดเดือนนี้...
ผู้คนก็ผ่านไปมา
ผู้คนก็ผ่านไปมาฤดูใบไม้ร่วงที่รัก
ผู้คนกำลังจากไป
เข้าสู่สีเขียว สู่สีเขียว
ไก่ถูกอุ้มไป
กีต้าร์มีไว้เพื่อความสนุกสนาน
เสด็จผ่านราชอาณาจักร
ที่ซึ่งเมล็ดพืชครอบครองอยู่
แม่น้ำไหลเป็นเพลง
น้ำพุร้องเพลงตามถนน
หัวใจ,
ตัวสั่น!
ผู้คนกำลังจากไป
เข้าสู่สีเขียว สู่สีเขียว
และฤดูใบไม้ร่วงก็ติดตามพวกเขาไป
ในดาวสีเหลือง
ด้วยเหล่านกที่โศกเศร้า
มีคลื่นเป็นวงกลม
เดินบนหน้าอกแป้ง
ห้อยหัวของเขา
หัวใจ,
หุบปาก ใจเย็น!
ผู้คนผ่านไปมา
และฤดูใบไม้ร่วงก็ติดตามพวกเขาไป
ฤดูใบไม้ร่วงในเมือง
ใบไม้มีอากาศหนาวเย็นโลกบ้าน
ชิลลี่…
ลมหวีดหวิวและสายไฟ
ชิลลี่…
และรถรางวิ่งไปทางบ้าน
อบอุ่น.
กับ ห้องที่อบอุ่นเรารู้สึกเสียใจ
เลิกกัน.
แม่นกพิราบมุก
รอท้องฟ้า.
รอให้ทุกอย่างเป็นสีเทาหายไป
เข้าสู่นิยาย
ฉันกำลังเดินไปตามถนนที่มีกระจก
ราวกับอยู่ในอาการเพ้อทุกสิ่งรอบตัวมืดมน
และหนาวเหน็บฉันรอท้องฟ้า
ฉันกำลังรอให้ทุกอย่างเป็นสีเทาหายไป
เข้าสู่นิยาย
ทุ่งนาถูกอัดแน่น สวนก็เปลือยเปล่า
น้ำทำให้เกิดหมอกและความชื้น
วงล้อหลังภูเขาสีฟ้า
พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปอย่างเงียบๆ
ถนนที่ขุดขึ้นมานั้นหลับใหล
วันนี้เธอฝัน
ซึ่งน้อยมากเลย
เราต้องรอฤดูหนาวสีเทา
โอ้และฉันเองก็อยู่ในพุ่มไม้ที่ดังกึกก้อง
ฉันเห็นสิ่งนี้ในสายหมอกเมื่อวานนี้:
พระจันทร์สีแดงเหมือนลูกม้า
เขาควบคุมตัวเองเพื่อเลื่อนของเรา
ใยแมงมุม
จากต้นสนถึงต้นสนใยแมงมุมก็สว่างขึ้นพวกเขายืดตัวออกไป แวววาว และแกว่งไปแกว่งมา
ตอนนี้พวกเขากำลังเหยียดขึ้น ตอนนี้พวกเขากำลังแกว่งลง
และพวกเขาก็เบ่งบานพร้อมกับแสงฤดูใบไม้ร่วง
ไม่ว่าจะอ่อนโยนแค่ไหน เด็กน้อย จูบแบบเด็ก ๆ ของคุณ
เขาจะแยกพวกมันออกจากกันด้วยการสัมผัสอันละเอียดอ่อน
รังสีแห่งฤดูใบไม้ร่วง ส่องแสงแวววาว เสกคาถา
วิญญาณสองดวงมีแสงเรืองรอง
บนธรณีประตูของฤดูใบไม้ร่วง
ในสวนต้นไม้แข็งตัวในยามเช้าและลมก็โกรธจัด
ใบไม้หลากสีร่วงหล่นลงมา
และโรยซีเรียลสีขาวไว้ด้านบน
และตอนนี้คุณเศร้าเกี่ยวกับวันเวลา
ว่านกบินหนีไปทางใต้
คุณมองออกไปนอกหน้าต่างและในดวงตาของคุณ
ไม่ว่าจะหนาวหรือกลัว
แต่ฉันถาม: อย่ายิ้ม!
เราควรรอฤดูร้อนและฤดูใบไม้ผลิจริงๆ เหรอ?!
ท้ายที่สุดแล้ว สภาพอากาศในหัวใจ อารมณ์ และชีวิต
ในหลาย ๆ ด้านพวกเขายังคงเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของเรา
และพระเจ้า! ท้ายที่สุดมันก็อยู่ในอำนาจของเรา
ก้าวผ่านความหนาวเย็นในโลกนี้
และรู้แน่ว่าความสุขของเรานั้น
ไม่ว่าเคราะห์ร้ายจะเกิดขึ้นกะทันหันก็ตาม
มันจะไม่มีวันเย็นลงได้!
มาร่วมกันแทนพายุหิมะและฤดูหนาว
เราจะสร้างเดือนพฤษภาคมอันเป็นนิรันดร์ด้วยความรัก!
เราอยู่ที่สวนสัตว์
- หมีขาว!- เธออาศัยอยู่ในน้ำแข็งหรือเปล่า?
- พายุหิมะและน้ำแข็ง
คุณไม่กลัวหมีเหรอ?
โอ้หมีน้อย!
- เด็กอายุเพียงหนึ่งปีเท่านั้น!
- เขาสวมรองเท้าบูทคู่นี้
ว่าพวกเขาไม่กลัวน้ำแข็ง
โอ้หมีสีน้ำตาลกำลังเดิน!
- เขาสวมชุดขนสัตว์หนา
ทรงมีพระลักษณะสง่าผ่าเผย
มันสามารถสร้างความกลัวให้กับทุกคนได้!
อาหารเย็น! อาหารเย็น! พวกเขากำลังนำอาหารกลางวันมา!
ไม่มีความอดทนที่จะรออีกต่อไป:
พวกเขาจะไม่ให้อาหารกลางวันแก่เขา
เขาจะกินเพื่อนบ้านของเขาทันที
เซเบิลตัวน้อย
ในขณะที่อาหารมีความพิเศษ:
ทุกคนใส่ใจเขา
และพวกมันจะเลี้ยงคุณทุกชั่วโมง
และเขาก็เป็นเช่นนั้น
มีไหวพริบอย่างรวดเร็ว:
เขารู้วิธีดูดตัวเอง
ชั่วโมงที่เงียบสงบที่สวนสัตว์
เหมือนกับของเราเลย!
พวกเขาโกหก
และเราก็โกหก
โหมดเดียวกัน
ทุ่งนาถูกบีบอัด สวนก็เปลือยเปล่า
ทุ่งนาถูกอัดแน่น สวนก็เปลือยเปล่าน้ำทำให้เกิดหมอกและความชื้น
วงล้อหลังภูเขาสีฟ้า
พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปอย่างเงียบๆ
ถนนที่ขุดขึ้นมานั้นหลับใหล
วันนี้เธอฝัน
ซึ่งน้อยมากเลย
เราต้องรอฤดูหนาวสีเทา
โอ้และฉันเองก็อยู่ในพุ่มไม้ที่ดังกึกก้อง
ฉันเห็นสิ่งนี้ในสายหมอกเมื่อวานนี้:
พระจันทร์สีแดงเหมือนลูกม้า
เขาควบคุมตัวเองเพื่อเลื่อนของเรา
เพลงฤดูใบไม้ร่วง
นกบินไปต่างประเทศเวลาเก็บเกี่ยวผ่านไปแล้ว
บนหินอ่อนสีเทาเย็น
ใบมีสีเหลือง
พระอาทิตย์ซ่อนตัวอยู่หลังผ้าลาย
ม่านแห่งสวรรค์,
สุนัขจิ้งจอกสีดำและสีน้ำตาล
ป่าอยู่ใต้ภูเขา
ริมบันไดบางโปร่งโปร่งสบาย
จมและแขวน
เหนือหน้าต่าง - ผู้ส่งสารของสภาพอากาศเลวร้าย
นักกระโดดร่มชูชีพแมงมุม
คืนนี้บนหลังคาโค่น
แตรเปิดเพลง
วิญญาณแห่งฤดูใบไม้ร่วงจะเกา
ปลายฝนจะกระทบกระเทือน
เข้าไปในสวนที่เต็มไปด้วยความชื้นที่เป็นสนิม
พรุ่งนี้เช้าคุณจะออกไปข้างนอก
แล้วคุณจะเห็น - ชั่วข้ามคืน - เปลือยเปล่า
ดอกไม้บิน.
บนใบไม้ของต้นโรวันอันเย็นยะเยือก
เหงื่อเย็นจะเปล่งประกาย
ฝนสีเทาเหมือนนกกระจอก
พวกเขาจะถูกจิกที่ผลเบอร์รี่แต่ละอัน
ฤดูใบไม้ร่วงครั้งสุดท้ายของฉัน
ฉันไม่มีอะไรต้องเสียใจมาจากไหน
น้ำตาพวกนี้เหรอ?
ใจจริงหรือเปล่าที่บอกลา?
กับทุกสิ่งที่รักในโลก -
กับค่ำคืนอันมืดมนนี้
กับป่าไร้ใบแห่งนี้...
และสำหรับฉันเกี่ยวกับการพลัดพรากที่ใกล้จะเกิดขึ้น
ยังไม่มีอะไรเป็นที่รู้จัก
ฉันยังคงเชื่อ:
ภายหลัง,
สักวันหนึ่ง…
ในเดือนมีนาคม...ในเดือนพฤษภาคม...
ของฉัน ฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว.
และฉันไม่รู้อะไรเลย
และความฝันก็เศร้ามากขึ้นเรื่อยๆ
และดวงตาของคุณก็เริ่มน่ารักมากขึ้นเรื่อยๆ
และอยู่โดยไม่มีคุณ
ทุกอย่างคิดไม่ถึง!
มันยากขึ้น!
ในยามเช้าของฤดูใบไม้ร่วง
ในยามเช้าของฤดูใบไม้ร่วง ถนนก็เคลื่อนตัวเข้าสู่สายหมอกแอ่งน้ำดีบุกระยิบระยับใกล้รั้วประเทศ
ดาวที่ไม่สัมผัสฉันกะพริบเหนือแอสเพนที่ร่วงหล่น
และผ้าเช็ดตัวหมอกก็แขวนอยู่บนพุ่มไม้สีเข้ม
โลกช่างน่าเศร้าและกว้างขวางเหลือเกินในยามเช้าของฤดูใบไม้ร่วง!
ฉันไม่เชื่อตัวเองอีกแล้ว ในความมืดก่อนรุ่งสางอันง่วงนอนนี้
ทำไมฉันถึงพบคุณบนดาวเคราะห์อันกว้างใหญ่เช่นนี้
ที่เราสองคนกำลังเดินผ่านดินแดนฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงาม
สามารถถ่ายทอดบทกวีที่สวยงามเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงที่เขียนสำหรับเด็กโดยเฉพาะได้ อารมณ์ฤดูใบไม้ร่วงและบอกพวกเขาเกี่ยวกับบางอย่างด้วย ปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ- บทกวีจะขยายขอบเขตอันไกลโพ้นของเด็ก ๆ และบอกเขาว่าฤดูใบไม้ร่วงสีทองแสนโรแมนติกคืออะไร
เราหวังและเชื่อว่าคอลเลกชันบทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงสำหรับเด็กที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของเราจะดึงดูดเด็กทุกคนโดยไม่มีข้อยกเว้น ท้ายที่สุดแล้วแม้แต่เด็กเล็กก็สามารถรับรู้พยางค์ที่เรียบง่ายและใช้งานง่ายซึ่งเหมาะสำหรับการเรียนรู้ด้วยใจ
- มีเพียงต้นคริสต์มาสเท่านั้นที่สวยงาม
เมื่อถึงฤดูหนาวเธอก็ดูดีขึ้น
ฤดูใบไม้ร่วงในสวนสาธารณะ
ฤดูใบไม้ร่วงกำลังจะมาในสวนของเรา
ฤดูใบไม้ร่วงมอบของขวัญให้กับทุกคน:
ผ้ากันเปื้อนสีชมพู - แอสเพน
ลูกปัดสีแดง - โรวัน
ร่มสีเหลืองสำหรับต้นป็อปลาร์
ฤดูใบไม้ร่วงให้ผลไม้แก่เรา
แรกของเดือนกันยายน
ช่อดอกไม้ขนาดใหญ่กำลังเดินไปตามถนน
เท้าในรองเท้า,
จากด้านบน - ใช้เวลา
เดินไปโรงเรียน
ช่อดอกไม้ -
ทั้งหมด
ภายในปีการศึกษา
พร้อม.
ฤดูใบไม้ร่วง,
ฤดูใบไม้ร่วง...
ดวงอาทิตย์
มันชื้นในเมฆ -
แม้ในเวลาเที่ยงวันก็ยังส่องแสง
น่าเบื่อและขี้กลัว
จากป่าดงดิบเย็น
ในสนาม
สู่เส้นทาง
กระต่ายระเบิดออกมา -
อันดับแรก
เกล็ดหิมะ
ในสวนฤดูใบไม้ร่วง
ตามเส้นทาง
แอสเพนปรบมือ
ในฝ่ามือ
นั่นเป็นเหตุผล
สัปดาห์นั้น
ฝ่ามือของเธอ
หน้าแดง
ฉันเดินและรู้สึกเศร้าคนเดียว:
ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ใกล้ที่ไหนสักแห่ง
ใบไม้สีเหลืองในแม่น้ำ
ฤดูร้อนจมน้ำแล้ว
ฉันโยนวงกลมให้เขา -
พวงหรีดครั้งสุดท้ายของคุณ
ฤดูร้อนเท่านั้นที่ไม่สามารถบันทึกได้
หากวันนั้นเป็นฤดูใบไม้ร่วง
ท้องฟ้ามืดมนในตอนเช้า
ในตอนเช้าท้องฟ้ามืดมน
และทุกอย่างก็ดูสิ้นหวัง
ฤดูใบไม้ร่วงชอบที่จะร้องไห้
ฝนตกบนพื้น
ชอบใบไม้ที่ทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบ
และดึงพวกมันออกจากต้นไม้
ฝน ฝน หยดแล้วหยด!
ฝน ฝน หยดแล้วหยด!
คุณจะไม่หยดพ่อ
คุณจะไม่หยดแม่ -
มาหาเราจะดีกว่า:
มันชื้นสำหรับพ่อ มันสกปรกสำหรับแม่
มันวิเศษมากสำหรับคุณและฉัน!
ฤดูใบไม้ร่วงบนสุนัขจิ้งจอก
เห็นมันทั้งหมด: ในทุกความรุ่งโรจน์ของมัน
ฤดูใบไม้ร่วงกำลังวิ่งเข้าหาสุนัขจิ้งจอก
และที่ที่สุนัขจิ้งจอกโบกหางของเขา
ทุกอย่างเปลี่ยนเป็นสีแดง:
ทาสีด้วยแปรงสีแดง
เธอมีหญ้าและใบไม้
และพุ่มไม้จะเปลี่ยนเป็นสีแดง
เส้นทาง ถนน สะพาน
บ้านและดอกไม้ปลาย...
ดูสิอย่าให้แดงด้วย!
เม่นขดตัวอยู่ใต้พุ่มไม้
เปียกและมีหนาม
และสายฝนก็โปรยลงมาในป่า
กระจายเมฆ.
แต่งกายด้วยใบไม้สีแดง
ตอไม้ก็ยิ้ม
ยืนแห้งตลอดฤดูร้อน
และตอนนี้ฉันก็เปียกไปหมดแล้ว
ปีตัดสินใจบอกลาฤดูร้อน
ปีตัดสินใจบอกลาฤดูร้อน
ทันใดนั้นแม่น้ำก็มีเมฆมาก
นกกลายเป็นฝูงที่เป็นมิตร
เตรียมพร้อมสำหรับวันหยุด
และเพื่อให้ทุกอย่างกลายเป็นเหมือนในเทพนิยาย
มอบความงดงามแก่ผืนดิน
ปีนี้มีสีสันที่หกในฤดูใบไม้ร่วง
ตั้งแต่กล่องเดือนกันยายน!
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
สวนของเรากลายเป็นสีเหลือง
ใบไม้บนต้นเบิร์ช
พวกเขาเผาไหม้ด้วยทองคำ
อย่าไปฟังเรื่องตลกๆ
บทเพลงของนกไนติงเกล
นกบินหนีไปแล้ว
สู่ดินแดนอันห่างไกล
ฤดูร้อนผ่านไปแล้ว
ฤดูร้อนมอบความอบอุ่น
มันน่าเบื่อแล้วก็จากไป
ลมก็พัดใบไม้
และเขาก็โปรยมันไว้ใต้พระบาทของเขา
พระอาทิตย์ซ่อนตัวอยู่หลังเมฆ
วันสีเทาน่าเบื่อเพราะฝนตก
และด้วยเหตุผลบางอย่างเขาร้องไห้ร้องไห้ -
นั่นมันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ
ลองถามเขาดู
ฝนจะตอบว่า “นี่มันเพิ่งฤดูใบไม้ร่วง...
ฤดูร้อนกำลังบินหนีไป
ทันใดนั้นมันก็สว่างขึ้นสองเท่า
สนามหญ้าเป็นเหมือนแสงแดด
ชุดนี้สีทอง
บนไหล่ต้นเบิร์ช...
ในตอนเช้าเรา ไปที่สนามกันเถอะ -
ใบไม้ร่วงหล่นเหมือนฝน
พวกเขาส่งเสียงกรอบแกรบใต้ฝ่าเท้า
และพวกเขาก็บิน บิน บิน...
ใยแมงมุมบินผ่านไป
มีแมงมุมอยู่ตรงกลาง
และสูงจากพื้นดิน
รถเครนบินผ่านไป
ทุกคนกำลังบิน! นี่จะต้องเป็น
ฤดูร้อนของเรากำลังบินหนีไป
ใบไม้ร่วง
ใบไม้ร่วง
บทสนทนาแทบไม่ได้ยิน:
- พวกเรามาจากต้นเมเปิล...
- เรามาจากต้นแอปเปิ้ล...
- เรามาจากเชอร์รี่...
- จากต้นแอสเพน...
- จากเบิร์ดเชอรี่...
- จากต้นโอ๊ก...
- จากต้นเบิร์ช...
ใบไม้ร่วงหล่นทุกที่:
ฟรอสต์กำลังมา!
ฤดูใบไม้ร่วงกำลังเบ่งบานอยู่ที่ขอบของสีสัน
ฉันวิ่งแปรงไปทั่วใบไม้อย่างเงียบ ๆ :
ต้นเฮเซลเปลี่ยนเป็นสีเหลืองและต้นเมเปิลก็เปล่งประกาย
ในฤดูใบไม้ร่วงสีม่วงจะมีเฉพาะต้นโอ๊กสีเขียวเท่านั้น
คอนโซลฤดูใบไม้ร่วง:
- อย่าเสียใจกับฤดูร้อน!
ดูสิ - ป่าละเมาะแต่งด้วยทองคำ!
ฤดูใบไม้ร่วง - " มันเป็นช่วงเวลาที่น่าเศร้า…”, เวลาโปรดปีแห่งกวี นักปรัชญา โรแมนติก และความโศกเศร้า บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วงจะ "หมุน" ด้วยคำพูด - ลม "ฝนตกปรอยๆ" กับบท - ฝน "ทำให้ตาพร่า" ด้วยคำคุณศัพท์ - ใบไม้... สัมผัสลมหายใจแห่งฤดูใบไม้ร่วงในบทกวีฤดูใบไม้ร่วงสำหรับเด็กและผู้ใหญ่
ดูเพิ่มเติม
บทกวีฤดูใบไม้ร่วงสำหรับเด็ก บทกวีของ Pushkin, Yesenin, Bunin เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง: A.S. Pushkin
ถึงเวลาเศร้า! อุ๊ย เสน่ห์!
ความงามอำลาของคุณเป็นที่พอใจสำหรับฉัน -
ฉันรักความเสื่อมโทรมของธรรมชาติอันเขียวชอุ่ม
ป่าที่แต่งกายด้วยสีแดงและสีทอง
ในเรือนยอดมีเสียงและลมหายใจสดชื่น
และท้องฟ้าก็ปกคลุมไปด้วยความมืดมิด
และ ดวงอาทิตย์ที่หายากรังสีและน้ำค้างแข็งครั้งแรก
และภัยคุกคามฤดูหนาวสีเทาอันห่างไกล
ฤดูใบไม้ร่วง
(ข้อความที่ตัดตอนมา)
ตุลาคมมาถึงแล้ว - ป่าละเมาะเริ่มสั่นคลอนแล้ว
ใบไม้สุดท้ายจากกิ่งก้านที่เปลือยเปล่า
ฤดูใบไม้ร่วงพัดเข้ามา - ถนนเป็นน้ำแข็ง
ลำธารยังคงพูดพล่ามอยู่หลังโรงสี
แต่บ่อน้ำกลายเป็นน้ำแข็งไปแล้ว เพื่อนบ้านของฉันกำลังรีบ
สู่ทุ่งนาที่จากไปด้วยความปรารถนาของฉัน
และคนฤดูหนาวต้องทนทุกข์ทรมานจากความสนุกสนานอย่างบ้าคลั่ง
และเสียงเห่าของสุนัขปลุกให้ป่าต้นโอ๊กที่กำลังหลับไหลตื่นขึ้น
ท้องฟ้ากำลังหายใจในฤดูใบไม้ร่วงแล้ว
พระอาทิตย์ส่องแสงไม่บ่อยนัก
วันนั้นสั้นลง
หลังคาป่าลึกลับ
กับ เสียงเศร้าเปลือยเปล่า
หมอกปกคลุมไปทั่วทุ่งนา
คาราวานห่านที่มีเสียงดัง
ทอดยาวไปทางทิศใต้: ใกล้เข้ามา
เป็นช่วงเวลาที่น่าเบื่อมาก
ข้างนอกสนามเป็นเดือนพฤศจิกายนแล้ว
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
อักเนีย บาร์โต
เรื่องตลกเกี่ยวกับ SHUROCHKA
ใบไม้ร่วง ใบไม้ร่วง
ทีมงานทั้งหมดรีบเข้าไปในสวน
Shurochka วิ่งมา
ใบไม้ (คุณได้ยินไหม?) ส่งเสียงกรอบแกรบ:
ชูร็อคก้า ชูร็อคก้า...
อาบน้ำจากใบลูกไม้
คึกคักเกี่ยวกับเธอคนเดียว:
ชูร็อคก้า ชูร็อคก้า...
กวาดไปสามใบ
ฉันเข้าหาครู:
- ทุกอย่างกำลังเป็นไปด้วยดี!
(ฉันทำงานหนัก จำไว้นะ พวกเขาพูดว่า
สรรเสริญ Shurochka
ชูโรชก้า ชูโรชก้า...)
ลิงค์ทำงานอย่างไร?
ชูราไม่สนใจ
เพียงเพื่อชี้ให้เห็น
ไม่ว่าจะในห้องเรียนหรือในหนังสือพิมพ์
ชูร็อคก้า ชูร็อคก้า...
ใบไม้ร่วง ใบไม้ร่วง
สวนถูกฝังอยู่ในใบไม้
ใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบอย่างน่าเศร้า:
ชูร็อคก้า ชูร็อคก้า...
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
อเล็กเซย์ เพลชชีฟ
ภาพน่าเบื่อ!
เมฆไม่มีที่สิ้นสุด
ฝนยังคงเทลงมาอย่างต่อเนื่อง
แอ่งน้ำริมระเบียง...
โรวันแคระ
เปียกอยู่ใต้หน้าต่าง
มองไปที่หมู่บ้าน
เป็นจุดสีเทา
ทำไมคุณถึงมาเร็ว?
ฤดูใบไม้ร่วงมาหาเราแล้วหรือยัง?
หัวใจยังคงถามหา
แสงสว่างและความอบอุ่น!..
เพลงฤดูใบไม้ร่วง
ฤดูร้อนผ่านไปแล้ว
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
ในทุ่งนาและสวนผลไม้
ว่างเปล่าและเศร้า
นกบินหนีไปแล้ว
วันเวลาก็สั้นลง
พระอาทิตย์ก็มองไม่เห็น
ค่ำคืนที่มืดมน
ฤดูใบไม้ร่วง
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
ดอกไม้เหี่ยวเฉาไปแล้ว
และพวกเขาดูเศร้า
พุ่มไม้เปลือย
เหี่ยวเฉาและเปลี่ยนเป็นสีเหลือง
หญ้าในทุ่งหญ้า
มันแค่เปลี่ยนเป็นสีเขียว
ฤดูหนาวในทุ่งนา
เมฆปกคลุมท้องฟ้า
พระอาทิตย์ก็ไม่ส่องแสง
ลมโหยหวนในสนาม
ฝนกำลังตกปรอยๆ..
น้ำเริ่มส่งเสียงกรอบแกรบ
ของกระแสที่รวดเร็ว
นกบินหนีไปแล้ว
สู่ดินแดนอันอบอุ่น
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
อีวาน บูนิน
ใบไม้ร่วง
ป่าเป็นเหมือนหอคอยทาสี
ม่วง, ทอง, แดงเข้ม
กำแพงที่ร่าเริงและหลากหลาย
ยืนอยู่เหนือที่โล่งอันสดใส
ต้นเบิร์ชที่มีการแกะสลักสีเหลือง
เปล่งประกายในสีฟ้าคราม
ต้นสนกำลังมืดลงเหมือนหอคอย
และระหว่างต้นเมเปิ้ลพวกมันจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน
ที่นี่และที่นั่นผ่านใบไม้
ช่องว่างในท้องฟ้าเหมือนหน้าต่าง
กลิ่นไม้โอ๊คและสน
ในช่วงฤดูร้อนแดดก็แห้งไป
และฤดูใบไม้ร่วงก็เป็นม่ายที่เงียบสงบ
เข้าสู่คฤหาสน์หลากสีสันของเขา...
ในทุ่งนามีก้านข้าวโพดแห้ง
มีรอยล้อและยอดซีดจาง
ในทะเลเย็น - แมงกะพรุนสีซีด
และหญ้าใต้น้ำสีแดง
ทุ่งนาและฤดูใบไม้ร่วง ทะเลและเปลือยเปล่า
หน้าผาหิน นี่มันกลางคืนแล้วเราไปกันเถอะ
สู่ฝั่งอันมืดมิด ในทะเล - ความง่วง
ในทุกความลึกลับอันยิ่งใหญ่ของมัน
“คุณเห็นน้ำไหม” - “ฉันเห็นแต่ปรอท
หมอกส่องแสง..." ทั้งท้องฟ้าและโลก
มีเพียงแสงสว่างของดวงดาวเท่านั้นที่แขวนอยู่ใต้เรา - ในโคลน
ฝุ่นฟอสฟอริกที่ไม่มีที่สิ้นสุด
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
บอริส ปาสเตอร์นัค
ฤดูใบไม้ร่วงสีทอง
ฤดูใบไม้ร่วง. พระราชวังเทพนิยาย
เปิดให้ทุกคนได้ทบทวน
การเคลียร์ถนนในป่า
มองเข้าไปในทะเลสาบ
เช่นเดียวกับนิทรรศการภาพวาด:
ห้องโถง ห้องโถง ห้องโถง ห้องโถง
เอล์ม, แอช, แอสเพน
ที่ไม่เคยมีมาก่อนในการปิดทอง
ห่วงทองลินเดน -
เหมือนมงกุฎบนคู่บ่าวสาว
ใบหน้าของต้นเบิร์ช - ใต้ม่าน
เจ้าสาวและโปร่งใส
ที่ดินที่ถูกฝัง
ใต้ใบไม้ในคูน้ำหลุม
ในอาคารหลังต้นเมเปิลสีเหลือง
ราวกับอยู่ในกรอบปิดทอง
ต้นไม้อยู่ที่ไหนในเดือนกันยายน
ในตอนเช้าพวกเขายืนเป็นคู่
และพระอาทิตย์ตกบนเปลือกไม้ของพวกเขา
ทิ้งร่องรอยไว้เป็นสีเหลืองอำพัน
ที่ซึ่งคุณไม่สามารถก้าวเข้าสู่หุบเขาได้
เพื่อให้ทุกคนไม่รู้ว่า:
รุนแรงมากจนก้าวไม่ได้แม้แต่ก้าวเดียว
มีใบต้นไม้อยู่ใต้ฝ่าเท้า
เสียงที่ดังอยู่สุดซอย
เสียงสะท้อนที่โคตรสูงชัน
และกาวเชอร์รี่รุ่งอรุณ
แข็งตัวเป็นก้อน
ฤดูใบไม้ร่วง. มุมโบราณ
หนังสือเก่า เสื้อผ้า อาวุธ
แคตตาล็อกสมบัติอยู่ที่ไหน
พลิกผ่านความหนาวเย็น
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
นิโคไล เนคราซอฟ
วงดนตรีที่ไม่มีการบีบอัด
ปลายฤดูใบไม้ร่วง ฝูงแมลงบินหนีไปแล้ว
ป่าก็โล่ง ท้องทุ่งก็ว่าง
แถบเดียวไม่บีบ...
เธอทำให้ฉันเศร้า
หูดูเหมือนจะกระซิบกัน:
“ มันน่าเบื่อสำหรับเราที่จะฟังพายุหิมะในฤดูใบไม้ร่วง
มันน่าเบื่อที่จะก้มลงกับพื้น
เม็ดไขมันอาบฝุ่น!
ทุกคืนเราจะถูกทำลายโดยหมู่บ้าน1
นกตะกละที่ผ่านไปทุกตัว
กระต่ายเหยียบย่ำเรา และพายุก็ซัดเรา...
รถไถของเราอยู่ที่ไหน? มีอะไรรออยู่อีก?
หรือเราเกิดมาแย่กว่าคนอื่น?
หรือพวกมันบานสะพรั่งและขัดขวางไม่สอดคล้องกัน?
เลขที่! เราไม่ได้เลวร้ายไปกว่าคนอื่น - และเป็นเวลานาน
เมล็ดข้าวได้เต็มและสุกในตัวเรา
ไม่ใช่เพราะเหตุนี้เขาจึงไถและหว่าน
แล้วลมฤดูใบไม้ร่วงจะพัดเราให้กระจัดกระจาย?..”
ลมนำคำตอบอันน่าเศร้ามาให้พวกเขา:
- รถไถของคุณไม่มีปัสสาวะ
เขารู้ว่าทำไมเขาถึงไถและหว่าน
ใช่ ฉันไม่มีแรงพอที่จะเริ่มงาน
เพื่อนที่น่าสงสารรู้สึกแย่ - เขาไม่กินหรือดื่ม
หนอนกำลังดูดหัวใจอันเจ็บปวดของเขา
มือที่ทำร่องเหล่านี้
พวกมันแห้งเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยและแขวนไว้เหมือนแส้
ราวกับกำลังวางมือบนคันไถ
คนไถนาเดินไปตามทางอย่างครุ่นคิด
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
อักเนีย บาร์โต
เราไม่ได้สังเกตเห็นข้อผิดพลาด
และกรอบฤดูหนาวก็ถูกปิด
และเขายังมีชีวิตอยู่ เขายังมีชีวิตอยู่ในตอนนี้
ส่งเสียงหึ่งๆในหน้าต่าง
สยายปีกของฉัน...
และฉันโทรหาแม่เพื่อขอความช่วยเหลือ:
-มีแมลงเต่าทองมีชีวิตอยู่ที่นั่น!
มาเปิดกรอบกันเถอะ!
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
V. Stepanov
กระจอก
ฤดูใบไม้ร่วงมองเข้าไปในสวน -
นกบินหนีไปแล้ว
มีเสียงกรอบแกรบนอกหน้าต่างในตอนเช้า
พายุหิมะสีเหลือง
น้ำแข็งก้อนแรกอยู่ใต้ฝ่าเท้า
มันพังแตก
นกกระจอกในสวนจะถอนหายใจ
และร้องเพลง -
อาย.
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
คอนสแตนติน บัลมอนต์
ฤดูใบไม้ร่วง
Lingonberries กำลังสุก
วันที่อากาศเย็นลง
และจากเสียงร้องของนก
หัวใจของฉันเศร้ามากขึ้น
ฝูงนกบินหนีไป
ห่างไกลจากทะเลสีฟ้า
ต้นไม้ทุกต้นส่องแสง
ในชุดเดรสหลากสี
พระอาทิตย์หัวเราะน้อยลง
ไม่มีธูปในดอกไม้
ฤดูใบไม้ร่วงจะตื่นขึ้นในไม่ช้า
และเขาจะร้องไห้อย่างง่วงนอน
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
อพอลโล ไมคอฟ
ฤดูใบไม้ร่วง
มีแผ่นทองคำปกคลุมอยู่แล้ว
ดินเปียกในป่า...
ฉันกระทืบเท้าอย่างกล้าหาญ
ความงดงามของป่าฤดูใบไม้ผลิ
แก้มไหม้จากความหนาวเย็น
ฉันชอบวิ่งในป่า
ได้ยินเสียงกิ่งก้านแตก
กวาดใบไม้ด้วยเท้าของคุณ!
ฉันไม่มีความสุขเหมือนกันที่นี่!
ป่าได้เอาความลับไป:
ถั่วตัวสุดท้ายถูกเลือกแล้ว
ดอกสุดท้ายผูกไว้แล้ว
ตะไคร่น้ำไม่ขึ้นไม่ขุด
กองเห็ดนมหยิก
ไม่แขวนใกล้ตอไม้
สีม่วงของกลุ่ม lingonberry;
เป็นเวลานานบนใบโกหก
กลางคืนมีอากาศหนาวจัดและผ่านป่า
ดูจะเย็นๆ นะ
ท้องฟ้าแจ่มใสสดใส...
ใบไม้ส่งเสียงกรอบแกรบอยู่ใต้ฝ่าเท้า
ความตายพรากพืชผลของมันไป...
มีเพียงฉันเท่านั้นที่มีความสุขในใจ
และฉันก็ร้องเพลงอย่างบ้าคลั่ง!
ฉันรู้ว่าไม่ใช่เรื่องไร้สาระท่ามกลางมอส
ฉันเลือกสโนว์ดรอปในช่วงต้น
ไปจนถึงสีสันแห่งฤดูใบไม้ร่วง
ดอกไม้ทุกดอกที่ฉันพบเจอ
วิญญาณบอกอะไรพวกเขา?
พวกเขาบอกอะไรเธอ?
ฉันจะจดจำหายใจด้วยความสุข
ใน คืนฤดูหนาวและวัน!
ใบไม้ร่วงหล่นใต้ฝ่าเท้า...
ความตายกำลังวางพืชผลของมันลง!
มีเพียงฉันเท่านั้นที่มีความสุขในใจ -
และฉันก็ร้องเพลงอย่างบ้าคลั่ง!
ใบไม้ร่วงปลิวไปตามสายลม
ใบไม้ร่วงร้องด้วยความตกใจ:
“ทุกอย่างกำลังจะตาย ทุกอย่างกำลังจะตาย! คุณเป็นคนผิวดำและเปลือยเปล่า
โอ้ ป่าที่รักของเรา จุดจบของคุณมาถึงแล้ว!”
ป่าหลวงของพวกเขาไม่ได้ยินเสียงสัญญาณเตือนภัย
ภายใต้ท้องฟ้าอันมืดมิดอันมืดมิด
เขาถูกห่อตัวด้วยความฝันอันยิ่งใหญ่
และความแข็งแกร่งสำหรับน้ำพุใหม่ก็เติบโตเต็มที่ในตัวเขา
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
นิโคไล โอกาเรฟ
ในฤดูใบไม้ร่วง
ความสุขในฤดูใบไม้ผลิบางครั้งดีแค่ไหน -
และความสดชื่นอันนุ่มนวลของสมุนไพรสีเขียว
และใบอ่อนของหน่ออ่อน
ไปตามกิ่งก้านที่สั่นสะเทือนของป่าต้นโอ๊กที่ถูกปลุกให้ตื่น
และวันนั้นมีแสงเรืองรองอันหรูหราและอบอุ่น
และการผสมผสานอันอ่อนโยนของสีสันที่สดใส!
แต่คุณอยู่ใกล้หัวใจฉันมากขึ้น กระแสน้ำในฤดูใบไม้ร่วง
เมื่อป่าไม้ร่วงหล่นลงสู่ดินในทุ่งข้าวโพดที่ถูกอัดแน่น
ใบไม้เหลืองปลิวไปตามเสียงกระซิบ
และดวงอาทิตย์ภายหลังจากที่สูงในทะเลทราย
เขาดูเต็มไปด้วยความสิ้นหวังสดใส...
ความทรงจำอันสงบสุขจึงส่องสว่างอย่างเงียบ ๆ
และความสุขและความฝันในอดีต
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
อเล็กซานเดอร์ ทวาร์ดอฟสกี้
พฤศจิกายน
ต้นคริสต์มาสสังเกตเห็นได้ชัดเจนยิ่งขึ้นในป่า
ได้รับการจัดระเบียบก่อนมืดและว่างเปล่า
และเปลือยเปล่าเหมือนไม้กวาด
เต็มไปด้วยโคลนตามถนนลูกรัง
ถูกพัดพาไปด้วยเถ้าน้ำแข็ง
พุ่มไม้เถาวัลย์สั่นและผิวปาก
ระหว่างยอดที่ผอมบาง
บลูก็ปรากฏตัวขึ้น
มีเสียงดังที่ขอบ
ใบไม้สีเหลืองสดใส.
คุณไม่ได้ยินเสียงนก รอยแตกเล็กๆ
สาขาหัก
และกระพริบหางเป็นกระรอก
ตัวเบาจะกระโดด
ต้นสนเริ่มสังเกตเห็นได้ชัดเจนมากขึ้นในป่า
ปกป้องสีที่หนาแน่น
เห็ดชนิดหนึ่งแอสเพนสุดท้าย
เขาดึงหมวกไปข้างหนึ่ง
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
อาฟานาซี เฟต
ในฤดูใบไม้ร่วง
เมื่อเว็บแบบ end-to-end
กระจายเส้นด้ายของวันที่ชัดเจน
และใต้หน้าต่างชาวบ้าน
พระกิตติคุณอันห่างไกลได้ยินชัดเจนยิ่งขึ้น
เราไม่เศร้ากลัวอีกแล้ว
ลมหายใจใกล้หน้าหนาว
และเสียงแห่งฤดูร้อน
เราเข้าใจชัดเจนมากขึ้น
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
เฟดอร์ ทอยชอฟ
มีอยู่ในฤดูใบไม้ร่วงแรก
ช่วงเวลาสั้น ๆ แต่มหัศจรรย์ -
ทั้งวันเหมือนคริสตัล
และยามเย็นก็สดใส...
อากาศว่างเปล่า นกไม่ได้ยินอีกต่อไป
แต่พายุฤดูหนาวลูกแรกยังอยู่ห่างไกล
และสีฟ้าอันบริสุทธิ์และอบอุ่นไหลออกมา
สู่ลานพักผ่อน...
บทกวีเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง:
เซอร์เกย์ เยเซนิน
ทุ่งนาถูกอัดแน่น สวนก็เปลือยเปล่า
น้ำทำให้เกิดหมอกและความชื้น
วงล้อหลังภูเขาสีฟ้า
พระอาทิตย์ลับขอบฟ้าไปอย่างเงียบๆ
ถนนที่ขุดขึ้นมานั้นหลับใหล
วันนี้เธอฝัน
ซึ่งน้อยมากเลย
สิ่งที่เราต้องทำคือรอฤดูหนาวสีเทา...
บทกวีเด็กเกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง
อี. ทรูทเนวา
ในตอนเช้าเราไปที่สนาม -
ใบไม้ร่วงหล่นเหมือนฝน
พวกเขาส่งเสียงกรอบแกรบใต้ฝ่าเท้า
และพวกเขาบิน... พวกเขาบิน... พวกเขาบิน...
ใยแมงมุมบินผ่านไป
มีแมงมุมอยู่ตรงกลาง
และสูงจากพื้นดิน
รถเครนบินผ่านไป
ทุกอย่างกำลังบิน! นี่จะต้องเป็น
ฤดูร้อนของเรากำลังบินหนีไป
เอ. เบอร์โลวา
พฤศจิกายน
มือจะเย็นในเดือนพฤศจิกายน:
เย็นลมข้างนอก
ปลายฤดูใบไม้ร่วงนำมา
หิมะแรกและน้ำแข็งแรก
กันยายน
ฤดูใบไม้ร่วงได้นำเอาสีสันออกมา
เธอต้องการภาพวาดมากมาย:
ใบไม้มีสีเหลืองและสีแดง
สีเทา - ท้องฟ้าและแอ่งน้ำ
ตุลาคม
ฝนตกตั้งแต่เช้าแล้ว
มันไหลเหมือนถัง
และเหมือนดอกไม้ขนาดใหญ่
ร่มเปิดอยู่
****
เอ็ม. อิซาคอฟสกี้
ฤดูใบไม้ร่วง
เก็บเกี่ยวพืชผลแล้ว ตัดหญ้าแห้ง
ทั้งความทุกข์และความร้อนก็หมดไป
จมอยู่ในใบไม้ลึกถึงเข่า
ฤดูใบไม้ร่วงอยู่ในสนามอีกครั้ง
ฟางสีทอง
พวกมันนอนอยู่บนกระแสน้ำในฟาร์มรวม
และพวกเพื่อนรัก
พวกเขารีบไปโรงเรียน
****
อ. บาลอนสกี้
ในป่า
ใบไม้ปลิวไปตามเส้นทาง
ป่ามีความโปร่งใสและเป็นสีแดงเข้ม...
เดินเล่นกับตะกร้าก็ดี
ตามขอบและสำนักหักบัญชี!
เรากำลังเดินและอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเรา
ได้ยินเสียงกรอบแกรบสีทอง
มีกลิ่นคล้ายเห็ดเปียก
มันมีกลิ่นเหมือนความสดชื่นของป่า
และเบื้องหลังหมอกควันหมอก
แม่น้ำส่องประกายในระยะไกล
กระจายออกไปในที่โล่ง
ผ้าไหมสีเหลืองฤดูใบไม้ร่วง
รังสีอันร่าเริงผ่านเข็ม
เขาบุกเข้าไปในป่าทึบ
ดีสำหรับต้นไม้เปียก
ถอดเห็ดชนิดหนึ่งที่ยืดหยุ่นออก!
บนเนินเขามีต้นเมเปิ้ลที่สวยงาม
เปลวไฟสีแดงก็ลุกเป็นไฟ...
กี่หมวกนมหญ้าฝรั่นเห็ดน้ำผึ้ง
เราจะไปรับมันในป่าในหนึ่งวัน!
ฤดูใบไม้ร่วงกำลังเดินผ่านป่า
ไม่มีเวลาไหนจะสวยไปกว่านี้แล้ว...
และในตะกร้าที่เราขนไป
ป่าไม้เป็นของขวัญที่มีน้ำใจ
ย. คาสปาโรวา
พฤศจิกายน
สัตว์ป่าในเดือนพฤศจิกายน
พวกเขาปิดประตูในมิงค์
หมีสีน้ำตาลจนถึงฤดูใบไม้ผลิ
เขาจะนอนและฝัน
กันยายน
นกบินไปบนท้องฟ้า
ทำไมพวกเขาถึงอยู่บ้านไม่ได้?
กันยายนถามพวกเขาว่า: “ทางใต้
ซ่อนตัวจากพายุหิมะในฤดูหนาว”
ตุลาคม
ตุลาคมนำของขวัญมาให้เรา:
สวนทาสีและสวนสาธารณะ
ใบไม้กลายเป็นเหมือนอะไรบางอย่างในเทพนิยาย
เขาได้สีมากมายมาจากไหน?
ไอ. ต็อกมาโควา
กันยายน
ฤดูร้อนกำลังจะสิ้นสุดลง
ฤดูร้อนกำลังจะสิ้นสุด!
และดวงอาทิตย์ก็ไม่ส่องแสง
และเขาซ่อนอยู่ที่ไหนสักแห่ง
และฝนก็เกรดหนึ่ง
ขี้กลัวนิดหน่อย
ในไม้บรรทัดเฉียง
เรียงหน้าต่าง
ย. คาสปาโรวา
ใบไม้ร่วง
ใบไม้กำลังเต้น ใบไม้กำลังหมุน
และพวกมันก็ตกลงไปใต้เท้าของฉันเหมือนพรมสีสดใส
มันเหมือนกับว่าพวกเขากำลังยุ่งมาก
สีเขียว สีแดง และสีทอง...
ใบเมเปิ้ล ใบโอ๊ค
สีม่วง สีแดงเข้ม แม้กระทั่งสีเบอร์กันดี...
ฉันโยนใบไม้ของฉันแบบสุ่ม -
ใบไม้ร่วงก็จัดได้!
เช้าฤดูใบไม้ร่วง
ต้นเมเปิลสีเหลืองมองเข้าไปในทะเลสาบ
ตื่นแต่เช้า.
พื้นดินแข็งตัวข้ามคืน
สีน้ำตาลแดงทั้งหมดเป็นสีเงิน
ผมแดงที่ล่าช้าก็สั่นเทา
ถูกหักทับด้วยกิ่งที่หัก
บนผิวหนังที่เย็นชาของเขา
หยดแสงสั่นสะเทือน
กลัวความเงียบที่น่าตกใจ
ในป่าอันเงียบสงบ
กวางมูสเดินเตร่อย่างระมัดระวัง
พวกเขาแทะเปลือกไม้ที่มีรสขม
****
ม. ซาดอฟสกี้
ฤดูใบไม้ร่วง
ต้นเบิร์ชได้คลายเกลียวผมเปียแล้ว
เมเปิ้ลปรบมือของพวกเขา
ลมหนาวมาแล้ว
และต้นป็อปลาร์ก็ถูกน้ำท่วม
ต้นหลิวร่วงหล่นริมสระน้ำ
ต้นแอสเพนเริ่มสั่นไหว
ต้นโอ๊กใหญ่โตเสมอ
มันเหมือนกับว่าพวกเขามีขนาดเล็กลง
ทุกอย่างก็เงียบลง หดตัว
ห้อยโหน เปลี่ยนเป็นสีเหลือง
มีเพียงต้นคริสต์มาสเท่านั้นที่สวยงาม
สวยกว่าในฤดูหนาว
****
อ. วิโซทสกายา
ฤดูใบไม้ร่วง
วันฤดูใบไม้ร่วง
มีแอ่งน้ำขนาดใหญ่ในสวน
ใบสุดท้าย
ลมเย็นพัดหมุนไป
มีใบเหลือง,
มีใบสีแดง.
มาใส่กระเป๋าสตางค์กันเถอะ
เราต่างใบไม้กัน!
ห้องก็จะสวยงาม
แม่จะพูดว่า "ขอบคุณ" กับเรา!
****
ซ. อเล็กซานโดรวา
ไปโรงเรียน
ใบไม้สีเหลืองกำลังบิน
มันเป็นวันที่สนุก
เลิกเรียนอนุบาลแล้ว
เด็กๆกำลังจะไปโรงเรียน
ดอกไม้ของเราร่วงโรยไป
นกบินหนีไป
- คุณกำลังจะไปเป็นครั้งแรก
กำลังศึกษาอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 1
ตุ๊กตาเศร้านั่งอยู่
บนระเบียงที่ว่างเปล่า
โรงเรียนอนุบาลร่าเริงของเรา
รำลึกความหลังในชั้นเรียน.
จำสวน.
แม่น้ำในทุ่งอันไกลโพ้น
เรายังอยู่ในหนึ่งปี
เราจะอยู่กับคุณที่โรงเรียน