Bushmen: คนพิเศษของทะเลทราย โลกสมัยใหม่ Bushmen และแนวคิดเกี่ยวกับพวกเขา
สำหรับคำถาม Bushmen พวกเขาคือใคร? มอบให้โดยผู้เขียน ล้างออกคำตอบที่ดีที่สุดคือ Bushmen - ชาวแอฟริกัน ชนเผ่านี้ได้รับการตั้งชื่อตามคำว่า Bush - พุ่มไม้ พวกเขาอาศัยอยู่ในที่ที่เป็นป่าและพุ่มไม้ ... ซึ่งมีเงาให้หลบซ่อนจากดวงอาทิตย์ที่แผดเผาพราว
เมื่อพวกเขาถูกค้นพบ "ค้นพบ" โดยชาวยุโรป พวกเขามีรูปร่างเล็ก ดูไร้เดียงสา เหมือนเด็กๆ เปิดเผยและซื่อสัตย์.. พวกเขาฉลาดหลักแหลม ใช้ชีวิตเป็นเอกภาพและกลมกลืนกับธรรมชาติ.. ในตอนต้นของวันที่ 20 ซึ่งขณะนั้นประมาณ ชาวอะบอริจิน 200,000 คนถูกทำลาย
ฉันเห็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับพวกเขา: "เหล่าทวยเทพต้องคลั่งไคล้"
ที่ซึ่งเด็ก ๆ ของ Bushmen กำลังเล่นและปีนขึ้นไปบนรถบรรทุกที่จอดอยู่บนถนน ใต้กันสาด เขาสตาร์ทและพาพวกเขาออกไปโดยที่คนขับไม่เห็น .
และพ่อของพรานป่าก็เดินไปตามทางของรถบรรทุกอย่างกล้าหาญ โดยสันนิษฐานจากขนาดของยางรถว่านี่คือสัตว์ร้ายชนิดหนึ่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อน เพื่อตามหาและส่งคืนลูก ๆ ของเขา รอบการปะทะกันของสองอารยธรรมมีช่วงเวลาที่ตลกขบขันมากมาย
บุชแมนตัวจริงรับบทเป็นพ่อที่นั่น นิกเซา
ผู้กำกับ Yami Uys พบเขาในบทบาทนี้ในชนเผ่า Bushman ทางตะวันออกของนามิเบีย
นี่คือ:
และนี่คือโปสเตอร์
คำตอบจาก เค็มสด[กูรู]
คำตอบจาก [_SeReBrEnNiE GvOzDiKi_][ผู้เชี่ยวชาญ]
ฉันไม่รู้!
คำตอบจาก พรอสวีรา[กูรู]
Bushmen เป็นชื่อเรียกรวมที่ใช้กับชนพื้นเมืองล่าสัตว์ในแอฟริกาใต้หลายชนชาติที่พูดภาษา Khoisan และจัดอยู่ในประเภท capoid race จำนวนทั้งหมดประมาณ 100,000 คน
"บุชแมน" ภาษาอังกฤษแปลว่า "บุชแมน" และบางครั้งถือว่าน่ารังเกียจ อย่างไรก็ตาม Bushmen เองไม่มีชื่อตนเองเหมือนกันสำหรับทุกเผ่า และชื่ออื่น "San" (San) ซึ่งแพร่หลายในแอฟริกาใต้คือ Hottentot (ในภาษา Nama) และมีความหมายเชิงดูถูกในเรื่องนี้ ภาษา (“คนนอก”, “คนต่างด้าว”)
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 รอย เซซานา หัวหน้าบอตสวานา องค์การมหาชน"คนแรกของ Kalahari" ได้รับรางวัลทางเลือก รางวัลโนเบลสำหรับ "การต่อต้านอย่างเด็ดเดี่ยวต่อการขับไล่ชาวบุชเมนจากดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา และการปกป้องสิทธิในวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม"
ในแอฟริกาตะวันออก มีผู้คนที่มีวิถีชีวิตคล้ายกัน แต่ไม่เกี่ยวข้องกับ Hadza Bushmen ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "East African Bushmen"
คำตอบจาก อเล็กซี่[กูรู]
Bushmen เป็นชื่อเรียกรวมที่ใช้กับชนพื้นเมืองล่าสัตว์ในแอฟริกาใต้หลายชนชาติที่พูดภาษา Khoisan และจัดอยู่ในประเภท capoid race จำนวนทั้งหมดประมาณ 100,000 คน
"บุชแมน" ภาษาอังกฤษแปลว่า "บุชแมน" และบางครั้งถือว่าน่ารังเกียจ อย่างไรก็ตาม Bushmen เองไม่มีชื่อตนเองเหมือนกันสำหรับทุกเผ่า และชื่ออื่น "ซาน" (San) ซึ่งแพร่หลายในแอฟริกาใต้คือ Hottentot (ในภาษา Nama) และมีความหมายเชิงดูถูกในเรื่องนี้ ภาษา (“คนนอก”, “คนต่างด้าว”)
ในทางมานุษยวิทยาพวกเขาแตกต่างจาก Negroids เพราะมีผิวสีอ่อนกว่า, ริมฝีปากบาง; เป็นของการแข่งขัน capoid ที่เรียกว่า คุณลักษณะเฉพาะภาษาคือการมีเสียงคลิก ความไม่ชอบมาพากล อาหารประจำชาติประกอบด้วยการกิน "ข้าวพราน" - มดตัวอ่อน
เวลาเช็คอิน แอฟริกาใต้ Bushmen ไม่รู้แน่ชัด สันนิษฐานว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อประมาณ 10-20,000 ปีที่แล้ว เริ่มตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสต์ศักราชค่อยๆ ถูกแทนที่โดยศิษยาภิบาลที่พูดภาษาบันตูซึ่งมาจากทางเหนือลึกเข้าไปในทะเลทรายคาลาฮารี พวกเขาได้รับความทุกข์ทรมานอย่างมากจากนักล่าอาณานิคมชาวยุโรปในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งชาวอะบอริจินประมาณ 200,000 คนถูกทำลาย ผู้รอดชีวิตต้องเข้าไปในทะเลทรายลึกหรือกลายเป็นทาสในฟาร์ม การประหัตประหาร Bushmen อย่างเป็นระบบไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในบอตสวานาเท่านั้น
ในปัจจุบัน มีชาวป่าไม่กี่คนที่ยังคงรักษาวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม ส่วนใหญ่เป็นคนงานในฟาร์ม
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 รอย เซซานา ผู้นำกลุ่ม First People of the Kalahari ของ Botswana NGO ได้รับรางวัลโนเบลทางเลือกจากการ "คัดค้านอย่างรุนแรงต่อการขับไล่ Bushmen จากดินแดนบ้านเกิดของพวกเขา และปกป้องสิทธิในวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม" ในแอฟริกาตะวันออกมีวิถีชีวิตคล้าย ๆ กัน แต่ไม่เกี่ยวข้องกับ Hadza Bushmen ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "Bushmen of East Africa"
คุณต้องการเห็นชีวิตของบรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราหรือไม่? ไม่ คุณไม่จำเป็นต้องใช้ไทม์แมชชีนในการทำเช่นนี้ แต่คุณต้องมีตั๋วเครื่องบินไปนามิเบีย และที่นั่น - เพื่อไปยังแหล่งที่อยู่อาศัยของชาว Bushmen ที่มีชื่อเสียงที่สุด และสังเกตชีวิตของพวกเขาในสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย นี่คือวิธีที่บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราใช้เวลาไปวันๆ ซึ่งเป็นผู้เก็บข้าวและพรานที่ไม่รู้จักการเกษตร ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ชีวิตภายใต้ระบบดั้งเดิมนั้นดูไม่น่าดึงดูดสำหรับฉัน มันดูดเข้าไปในท้องตลอดเวลา คุณเดินไปมาด้วยความหิวโหยโดยไม่มีเป้าหมายที่สูงส่ง คุณมองไปรอบ ๆ ด้วยสายตาที่เจ็บปวดเพื่อค้นหารากที่กินได้ ตั๊กแตนท้องหนาอพยพหรือไส้เดือน - อะไรนะ น่าขยะแขยง! นอนบนพื้นดิน และเขาก็ป่วย - โดยทั่วไปเป็นคนขี้ขลาด ถ้าคุณยืดชีวิตเช่นนี้ออกไปสักสามปี สูงสุด - สี่ทศวรรษ
มาตื่นตาตื่นใจกับปาฏิหาริย์กันเถอะ
แต่! ไม่ใช่แค่ฉันเท่านั้นสิ่งสำคัญคือโลกวิทยาศาสตร์! เป็นใครก็ต้องทึ่ง ทึ่ง! ปรากฎว่า Bushmen ในพวกเขา สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติมีชีวิตอยู่อย่างมาก วัยสูงอายุและมีหลายเผ่าในศตวรรษ นอกจากนี้คนรุ่นเก่ายังแข็งแรง ไม่รู้จักมะเร็งวิทยาหรือโรคความดันโลหิตสูง
ตาม Aesculapius ปาฏิหาริย์ดังกล่าวเกิดขึ้นจากวิถีชีวิตแบบเคลื่อนที่ขาดการกินมากเกินไปและบริโภคเนื้อสัตว์จำนวนเล็กน้อย จริงอยู่ คนชรามักป่วยด้วยโรคนิ่วในไต เพราะพวกเขาดื่มน้อย น้ำจึงขาดแคลนอย่างมากในทะเลทราย
นี่คือชนเผ่า Bushmen ในตำนาน
สั้น แต่ได้ส่วนสัดฟันขาวและท่าทางที่ยอดเยี่ยม ... มีตัวแทนของชนเผ่าโบราณนี้กี่คนในโลกนี้? มีประชากรประมาณ 35,000 คนในนามิเบีย และมีจำนวนน้อยกว่า 100,000 คนบนโลกนี้
การเดินทางไปหาพวกเขาอย่างไม่รู้จบ หนังสือและบทความมากมายเขียนเกี่ยวกับพวกเขา พวกเขามีคุณสมบัติอะไรบ้าง? อะไรทำให้พวกเขาน่าสนใจสำหรับนักวิจัย? แต่นี่:
- คุณสมบัติของนักล่าที่ไม่มีใครเทียบ, ความรู้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับธรรมชาติ, คุณสมบัติของพืช, นิสัยของนก, แมลงและสัตว์
ผู้คนของ San Bushmen สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างพืชเกือบสามร้อยชนิด จากส่วนประกอบของพืชและสัตว์ที่ไม่เป็นอันตรายโดยสิ้นเชิง พวกเขาสามารถได้รับพิษร้ายแรง พวกเขารู้ยาแก้พิษจาก กัดร้ายแรงสามารถเตรียมยาสำหรับโรคต่างๆ - พวกเขามีความสามารถลึกลับในการสื่อสารกับสัตว์ป่า
คุณชอบสิ่งนี้อย่างไร: คนป่าเห็นกลุ่มละมั่ง oryx ในระยะไกล เข้าหาตัวเมียพร้อมลูก ลูบมัน และ ... เริ่มดูดนมจากเต้านมพร้อมกับลูกวัว! และสัตว์ป่าก็อดทนและไม่หนีไป ... และพยายามให้นักล่าเข้าใกล้พวกมัน ...
แต่ชาวบุชเมนไม่มีสัตว์เลี้ยงยกเว้นสุนัข - เครื่องมือติดตามที่ยอดเยี่ยมและทนทาน พวกมันมุ่งเน้นไปที่ภูมิประเทศอย่างสมบูรณ์แบบและอ่านเส้นทางราวกับว่าเราเป็นหนังสือที่เปิดกว้าง
ก่อนที่จะเห็นสัตว์ร้าย ทักษะดั้งเดิมจะบอกคนป่าถึงเพศของสัตว์ อายุ สถานะสุขภาพ อาการบาดเจ็บ และอื่นๆ อีกมากมาย
องค์ประกอบของวัฒนธรรม Bushmen นี้สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมเสมอ
และเมื่อสัตว์ได้รับบาดเจ็บขณะล่าสัตว์ Bushmen จะไล่ตามมันอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเป็นเวลาหลายชั่วโมงหรือหลายวันผ่านไปหลายสิบกิโลเมตร - เป็นที่ทราบกันดีเกี่ยวกับ Bushmen: พวกเขามีความสามารถที่น่าทึ่งในการอยู่รอดในสภาวะที่ยากลำบากอย่างไม่น่าเชื่อ - แม้ว่ารอบ ๆ จะไม่มีน้ำสักหยดและอุณหภูมิต่ำกว่า 50 องศาทำให้ปากแห้งจนทนไม่ได้
ผู้ปกครองที่แท้จริงของทะเลทราย พวกเขาสามารถทำตัวเองเป็นแล่งธนูและลูกธนูจากรากของต้นไม้เพื่อล่าสัตว์ได้ทุกที่ พวกเขาจะพบ พืชที่กินได้รับน้ำ มันเป็นสิ่งจำเป็น - พวกเขาจะก่อไฟโดยใช้รังนกและไม้สองท่อนจัดที่พักค้างคืนฉีกรูและสร้างสิ่งกีดขวางจากด้านลม
Bushmen อาศัยอยู่ในทะเลทรายอย่างไร
Bushmen เป็นหนึ่งในชนชาติที่เก่าแก่ที่สุดในโลกของเรา และอาจเป็นคนเดียวที่ไม่เคยกังวลเกี่ยวกับเรื่องความร่ำรวย พวกเขามีของใช้ส่วนตัวทั้งหมดอยู่ในกระเป๋าหนังใบเล็กที่สะพายไหล่ข้างหนึ่ง
จากวันแล้ววันเล่า เป็นเวลาอย่างน้อยหนึ่งหมื่นปี ความคิดทั้งหมดของคนเหล่านี้จดจ่ออยู่กับการล่าสัตว์และการรวบรวม ซึ่งทำให้ชีวิตของชนเผ่า Bushmen ในทะเลทรายและสถานที่กึ่งทะเลทรายของ Kalahari กว้าง และการดำรงอยู่นี้ไม่เคยง่ายเลย
คุณต้องนับทุกย่างก้าวและเปิดประสาทสัมผัสทั้งหมดให้สูงสุด - อย่าพลาดพืชที่กินได้ อย่าเหยียบคนอย่างงูหรือแมงป่อง อย่าขู่เหยื่อที่อาจเกิดขึ้น ผืนดินที่ปกคลุมด้วยหญ้าสีขาวซึ่งดูไร้ชีวิตชีวานั้นกลับเต็มไปด้วยชีวิตชีวา ระหว่างก้อนหิน ทราย และพุ่มไม้หนามที่หายาก มีชาวป่าแฝงตัวอยู่ ไม่เพียง แต่คนเท่านั้น แต่พวกเขายังสังเกต: ตามองอย่างตั้งใจ, ตั้งตรงและห้อยหู, จมูกได้กลิ่น
Kalahari ช่วยชีวิตคนนับร้อย หลากหลายชนิดพืชและสัตว์นานาชนิดที่น่าอัศจรรย์ใจ หมาจิ้งจอก ไฮยีนา สิงโต ละมั่ง เนื้อทราย วอร์ทอก ยีราฟ เมียร์แคต แบดเจอร์ เม่น อาศัยอยู่ที่นั่น... คนป่าเป็นนักล่า ที่ ตู้กับข้าวขนาดใหญ่ Kalahari พวกเขาวางกับดักและล่าสัตว์ด้วยธนูและลูกธนูขนาดเล็กซึ่งส่วนปลายจุ่มลงในยาพิษ
สัตว์ขนาดใหญ่เช่น kudu, eland หรือ oryx เป็นเหยื่อที่หายาก ส่วนใหญ่มักจะเป็นละมั่งขนาดเล็ก กิ้งก่าหลายตัว เม่น เต่า งู หมาใน แต่โจรถูกนำไปยังที่ที่ Bushmen อาศัยอยู่ ทั้งเผ่ากำลังน้ำลายสอจากสายพันธุ์เดียว... และเห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอสำหรับทุกคน... มันน่าทึ่งมากที่คนกลุ่มนี้แจกจ่ายของโจร!
ผู้คนซึ่งหลายคนเรียกว่าคนป่าเถื่อนได้พัฒนาธรรมเนียมที่ออกแบบมาเพื่อขจัดความอิจฉาริษยา ความเป็นปรปักษ์ ความตึงเครียดทางจิตใจที่เกิดขึ้นจากการแบ่งแยกดังกล่าว สมาชิกในครอบครัวแต่ละคนได้รับส่วนแบ่งของตนโดยไม่มีข้อยกเว้นขนาดที่กำหนดโดยประเพณี และหากการล่าสำเร็จ ส่วนหนึ่งของเหยื่อจะต้องเป็นของขวัญแก่ชุมชนเครือญาติอย่างแน่นอน
ขนมปังประจำวันของพวกเขา
เนื้อทอดบนกองไฟต้มน้อยกว่ามาก ทุกส่วนของสัตว์ถูกใช้เท่าที่จำเป็น ทุกอย่างตั้งแต่กระดูกถึงหนังพบว่ามีประโยชน์
แต่อาหารหลัก - เกือบ 80% ของสิ่งที่บริโภค - ได้มาจากการรวบรวม นี่คือผลงานของผู้หญิง Bushmen - พืชที่กินได้, เมล็ดพืช, ผลเบอร์รี่จากพุ่มไม้ที่ให้ผล, ถั่ว tsi และถั่วจากต้น mongongo, หัวที่ขุดขึ้นมาจากพื้นดิน และรากก็สูงส่ง - 2-3 กิโลกรัมต่ออัน! คนเก็บหญ้าไม่ปล่อยให้ไข่มด ตัวหนอน ตั๊กแตน ตัวอ่อนของแมลงผ่านไป
ซานกินทุกอย่างและไม่รู้อะไรเกี่ยวกับอาการเบื่ออาหารหรือความผิดปกติในการกินอื่นๆ
ใช่และอย่าทำหน้าบูดบึ้งเพื่อน! มันเกี่ยวกับนิสัย ในฐานะคนที่เข้าใจเรื่องนี้ชาวแอฟริกันคนหนึ่งเขียนในบันทึกของเขาว่าตั๊กแตนทอดในไขมันเต่านั้นดีกว่ามาก และอร่อยแค่ไหน เม่นหูอบในดินเหนียว เขาอ้างว่าไข่คนไข่นกกระจอกเทศกับแมลงสีดำแทนขนมปังปิ้งก็ดีเช่นกัน หวังว่าผมของคุณยังไม่ยืนหยัดอยู่ใช่ไหม?
แต่ไม่ใช่ทุกอย่างที่ ... แปลกใหม่ ที่นี่ในทะเลทรายคาลาฮารี ในจำนวนมาก Tsamma เติบโต - บรรพบุรุษสีน้ำตาลเหลืองของแตงโมลายโปรดของเรา ผลซัมมะที่ชุ่มฉ่ำแทบไม่ทำให้หวานและช่วยดับกระหายได้เป็นอย่างดี
และทางตอนเหนือพวกเขากินผลของโกงกาง ต่อมาในบอตสวานา เรารวบรวมพวกมันเพื่อนำกลับบ้าน และซานย่าผู้กล้าหาญของฉันทนไม่ได้ จึงทดลองความอยากรู้ทันที ผลไม้นั้นไม่เหมือนที่คุ้นเคย ใต้ผิวสีน้ำตาลอมเขียวและนุ่มเหมือนลูกพีช มีเมล็ดเล็กๆ อยู่บนเส้นใยและเนื้อสีขาวที่กินได้ มีรสเปรี้ยวเล็กน้อย คล้ายกับซากของมาร์ชแมลโลว์ตากแห้ง
แต่สิ่งที่น่าสนใจ! ปรากฎว่าอาหารที่แปลกประหลาดของชาวซานถูกกำหนดโดยวิถีชีวิตและความเป็นอยู่ของพวกเขา สภาพธรรมชาติในแง่ของแคลอรี โปรตีน ไขมัน คาร์โบไฮเดรต องค์ประกอบขนาดเล็ก และอื่นๆ เป็นไปตามคำแนะนำของ WHO สำหรับโภชนาการที่เหมาะสม
โลกกระป๋อง
ในพื้นที่ของนามิเบียปัจจุบันเรียกว่า Nyae Nyae ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ Otjosondjupa Bushmen ของกลุ่ม Kung! ผืนดินยาว 200 กิโลเมตรที่ไม่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับชีวิตมนุษย์ที่ล้อมรอบภูมิภาคนี้ได้ช่วยโลกที่สาบสูญของไนในจากอิทธิพลภายนอก รวมถึงจากยุโรปด้วย
ชาวโลกที่สาบสูญเรียกตัวเองว่า "dzu / hoansi" ด้วยความยับยั้งชั่งใจและศักดิ์ศรีซึ่งแปลว่า " คนดี". คนดีเหล่านี้ในกลางศตวรรษที่ 20 ยังคงดำเนินชีวิตตามนิสัยและประเพณีเก่าแก่ของผู้คนของพวกเขา
วิทยาศาสตร์รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับชีวิตของ Bushmen ได้อย่างไร
การเดินทางครั้งแรกของ Argonauts ทางวิทยาศาสตร์เริ่มขึ้นในปี 1950 ด้วยการเดินทางของครอบครัว Marshall ซึ่งเปิดกลุ่มนี้สู่วิทยาศาสตร์อย่างแท้จริง ลอว์เรนซ์และลอร์นา มาร์แชลจะออกเดินทางเจ็ดครั้งซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพิพิธภัณฑ์พีบอดีที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและสถาบันสมิธโซเนียน
ในปี พ.ศ. 2518 ลอร์นาได้สรุปผลการวิจัยเชิงชาติพันธุ์วรรณนาหลายปีของชนเผ่า Dzu / Hoansi of Bushmen จะจัดพิมพ์หนังสือที่เธอจะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตและประเพณีของ Kung Bushmen จอห์น ลูกชายของตระกูลมาร์แชลจะสร้างสารคดีเกี่ยวกับชนเผ่าที่ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางหลายเรื่อง โดยรวมแล้วมรดกของเขาจะรวมถึงภาพยนตร์ต้นฉบับและวัสดุวิดีโอ 767 ชั่วโมงเกี่ยวกับชีวิตของ Bushmen และการบันทึกเสียงที่ไม่ซ้ำกัน 309 ชั่วโมง
ดังนั้นข้อมูลทั้งหมดจึงไม่ใช่การประดิษฐ์ที่ไม่ได้ใช้งาน แต่ทุกอย่างได้มาจากวิทยาศาสตร์และ - มือหนึ่ง
โลกสมัยใหม่ Bushmen และแนวคิดเกี่ยวกับพวกเขา
เกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาอยู่รอดในพื้นที่ทะเลทรายซึ่งไม่เหมาะสำหรับ เกษตรกรรมมีการเขียนมากมาย แต่อย่างที่พวกเขาพูด การเห็นครั้งเดียวดีกว่าการได้ยินร้อยครั้ง มีภาพยนตร์ที่ตลกและเฮฮา - "บางทีพระเจ้าก็บ้าไปแล้ว" ครอบครัวบุชแมนอาศัยอยู่ในทะเลทรายบ้านเกิดของพวกเขา และวันหนึ่งพวกเขาได้ติดต่อกับโลกสมัยใหม่ ... บุชแมนโดยธรรมชาติตัวจริงได้แสดงในบทนำ
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่ สารคดีแต่เราก็ไม่ใช่นักชาติพันธุ์วรรณนาเช่นกัน ลองดูสิ - คุณจะไม่เสียใจ จากนั้นถามตัวเองว่า: "พวกเขาคืออะไร Bushmen" เป็นไปได้มากที่ความเห็นจะเหนือกว่าในหมู่คนส่วนใหญ่ว่า Bushmen สมัยใหม่เป็นเด็กผู้ใหญ่ที่ไร้เดียงสาที่ใช้ชีวิตอย่างกลมกลืนกับตนเองและกับธรรมชาติ
หลายคนคิดว่าพวกเขาเป็นอย่างนั้น - สันโดษอาศัยอยู่ใน Kalahari โดยไม่รู้อินเทอร์เน็ตความเร็วสูงหรือเที่ยวบินอวกาศ คนดึกดำบรรพ์ที่มีตัวเลขเพียงสองตัวในภาษาของพวกเขา - "หนึ่ง" และ "จำนวนมาก" ซึ่งวัฒนธรรมได้เสื่อมถอยไปนานแล้ว...
สิ่งต่าง ๆ เป็นอย่างไร
นักท่องเที่ยวมาที่ Bushmen และสำหรับบางคน ความประหลาดใจที่ไม่พึงประสงค์ปรากฎว่าวัฒนธรรม "ดั้งเดิม" ของผู้คนไม่เปลี่ยนแปลง นี่คือพรานป่าเท้าเปล่าสองคนกำลังออกล่าเม่น อยู่ในมือของพวกเขา ไม้ยาวมีคันธนูและลูกธนูสะพายอยู่บนหลังของเขา ทุกอย่างเหมือนเมื่อพันปีที่แล้ว
มีเพียงรายละเอียดเดียวที่โดดเด่นจากภาพ: นักล่าสวมเสื้อยืดที่มีจารึกแบบอเมริกัน ตอนเช้าตรู่ในทะเลทรายอากาศหนาวเย็นเป็นพิเศษ เด็ก ๆ ของ Bushmen สวมเสื้อสเวตเชิ้ต และยังคงสวมผ้าพันแผลหนังแบบดั้งเดิมที่ใต้เอว หญิงชาวซานทำกระโปรงยาวให้ตัวเอง จากสิ่งของที่นักท่องเที่ยวบริจาคให้ ...
เป็นความจริงที่เถียงไม่ได้ว่าตอนนี้ไม่ใช่ Bushmen ทุกคนที่จะอาศัยอยู่ในทะเลทรายต่อไปโดยไม่ต้องออกไปไหน ในทางปฏิบัติ สิ่งเหล่านี้กลายเป็นสิ่งที่รวมเข้ากับสังคมสมัยใหม่มากกว่าที่เราคิดเมื่อมองแวบแรก
หลายคนทำงานใน อุทยานแห่งชาติและเงินสำรองในหมู่พวกเขามีชาวนาและคนงานรับจ้างจากชาวนา - พวกเขาเต็มใจรับเลี้ยงแกะ คนหนุ่มสาวไปอาศัยอยู่ในเมือง และถ้าพวกเขากลับมา พวกเขาไม่เพียงพากลับบ้านเท่านั้น เสื้อผ้าใหม่แต่ยังรวมถึงแนวคิดและเทคโนโลยีใหม่ๆ
หยุดเดี๋ยวนี้! และอย่าขยับ
ผู้ที่ต้องการมองวัฒนธรรมนี้ผ่านปริซึมซึ่งเวลาไม่เดินไปข้างหน้า และก่อนหน้านี้มีมากมาย พวกเขาเจาะความคิด หลักสูตรนานาชาติการอนุรักษ์ผู้คนนี้ซึ่งเกี่ยวข้องกับการสร้างกองหนุนสำหรับ Bushmen นั่นคือการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงของคนเหล่านี้ในการจัดแสดงพิพิธภัณฑ์
อาจเป็นพรานป่าที่มีชื่อเสียงที่สุดตลอดกาลคือ Khakwo N!ksau นี่คือสิ่งที่เขาเล่น บทบาทนำฮิโฮะ ชาวเมืองคาลาฮารีในภาพยนตร์ตลกชื่อดังเรื่อง "The Gods Must Be Crazy" และภาคต่อ
และเขาคัดค้านแนวคิดเรื่อง "การรักษาความป่าเถื่อน" ของเพื่อนร่วมเผ่าอย่างเด็ดขาดเพื่อให้คนที่มีอารยะได้เห็น N! xau เป็นผู้สนับสนุนอย่างกระตือรือร้นต่อข้อเท็จจริงที่ว่าในขณะที่ Bushmen ยังคงอยู่ พวกเขาดำเนินชีวิตในแบบที่ผู้คนอาศัยอยู่
ถ้าคุณใช้ชีวิตเหมือนคนทั่วไป ...
ถ้าอยู่อย่างนี้ก็ต้องรับส่วน ชีวิตที่ทันสมัย. และนี่เป็นเรื่องที่ยากมาก อย่างน้อยต้องจำว่าความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับอะไร ทรัพย์สินส่วนตัว. มันไม่ใช่คนเดียว ปัญหาทางจิตใจความเข้ากันได้ของอารยธรรม
ประโยชน์ วิธีตัดสินชีวิตปรากฏชัดขึ้นอย่างรวดเร็ว
- มีน้ำอยู่ในบ่อน้ำเสมอคุณสามารถเลี้ยงปศุสัตว์ได้ดังนั้นจึงควรกิน
- อัตราการตายลดลง
Bushmen มีอัตราการเสียชีวิตของทารกสูงเสมอ - 20% เสียชีวิตในช่วงปีแรกของชีวิต เด็ก 50% ไม่ได้มีชีวิตอยู่จนถึงอายุ 15 ปี
ที่ ชีวิตธรรมดาการให้ความรักและความเอาใจใส่ต่อลูก ๆ ของพวกเขามาก พวกเขาอาจคร่าชีวิตของเด็กแรกเกิดอย่างน่าสยดสยอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากลูกคนโตยังดูดนมจากอกแม่ในขณะนั้น
ในช่วงเวลาดังกล่าว การตระหนักรู้ถึงความเป็นจริงอันโหดร้ายทำให้ชนเผ่าต้องทิ้งคนแก่ที่อ่อนแอให้รับชะตากรรม โดยทั่วไปต้องบอกว่าสำหรับคนเหล่านี้ที่ใช้ชีวิตอย่างยากลำบากความตายถือเป็นเรื่องธรรมชาติ ... - เด็ก ๆ ได้รับโอกาสในการเรียนในโรงเรียนในภาษาแม่ของพวกเขาในถิ่นที่อยู่ของพวกเขา
และนี่เป็นสิ่งสำคัญมาก และไม่ใช่เพียงเพื่อใครคนใดคนหนึ่งแต่เพื่อผู้คนโดยรวม
แม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Bushmen ไม่เคยมีภาษาเขียนมาก่อน แต่ในโลกของเรานี่เป็นเครื่องมือที่สำคัญอย่างยิ่งที่ช่วยให้คุณยืนหยัดเพื่อตัวเองและแสดงความปรารถนาของคุณ
ประสบการณ์แสดงให้เห็นว่าช่วงระยะเวลาหนึ่งจากการเข้าร่วมอารยธรรมได้ก่อให้เกิดประโยชน์อย่างไม่มีเงื่อนไขแก่ชาวบุชเมน แต่ก็มีมากเช่นกัน การเข้าซื้อกิจการที่น่าสงสัย.
- Bushmen คุ้นเคยกับแอลกอฮอล์และนี่กลายเป็นปัญหาร้ายแรงอย่างหนึ่งของคนกลุ่มนี้
- ในหมู่พวกเขา วัณโรคเป็นเรื่องปกติธรรมดามาก ซึ่งทำลายล้างชนเผ่าอย่างแท้จริง โรคเอดส์ การติดเชื้อทางเดินหายใจ และมาลาเรียมักเป็นสาเหตุของการเสียชีวิต
นักแสดงภาพยนตร์ชื่อดัง N!ksau, ปีที่แล้วซึ่งปลูกกล้วยและข้าวโพดเลี้ยงสัตว์ในไร่ของเขา ปรากฎว่าป่วยเป็นวัณโรคมาเป็นเวลานานมาก - อายุขัยเฉลี่ยของชาวซานที่อาศัยอยู่ในอารยธรรมคือประมาณ 45-50 ปี
การยังคงเป็น Bushman นั้นดีและสำคัญเพียงใด
Bushmen ที่เหลืออยู่หมายถึงการนำวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมในสถานที่ที่คุ้นเคย การเลี้ยงดูเด็กตามธรรมเนียม และเมื่อพวกเขาโตขึ้น การสอนเด็กผู้ชายให้ล่าสัตว์และเด็กผู้หญิงให้รวบรวม
นี่คือวิธีที่พวกเขาใช้เวลาช่วงเย็นตามธรรมเนียม - เวลาที่ชื่นชอบชาวซาน. พระอาทิตย์ลับขอบฟ้า พุ่มไม้และต้นไม้ยืนเป็นเงาดำ หมอกสีม่วงคืบคลานเข้ามา สปริงบอคที่อ่อนไหวจะแฝงตัวอยู่ในพุ่มไม้หนาม เมียร์แคตน่ารักกำลังงีบหลับในตัวมิงค์ ที่ไหนสักแห่งในระยะไกล หมาจิ้งจอกเห่าหอน... ไฟกำลังลุกไหม้ในแคมป์ของชนเผ่าบุชแมน ผู้คนมารวมตัวกันรอบ ๆ มัน รับประทานอาหารเย็น แต่ไม่มีใครออกจากกองไฟ ได้ยินเสียงหัวเราะร่าเริง เสียงผู้หญิง
การสนทนาในเวลากลางวันมักจะจริงจังและสั้นเสมอ - ปัญหาทางธุรกิจได้รับการแก้ไข ความขัดแย้งได้รับการแก้ไข ... การพูดคุยในตอนเย็นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง ไม่มีใครรีบร้อนคำพูดของผู้พูดเป็นรูปเป็นร่างและสะเทือนอารมณ์ ผู้คนแบ่งปันความรู้สึก ความคิด ประสบการณ์ ... เด็ก ๆ เบียดเสียดใกล้ชิดกับชายชรา - เพื่อนร่วมเผ่าที่เคารพฟัง เรื่องราวที่แตกต่างกันและเรื่องราวเก่าๆ...
Bushmen เป็นนักดนตรีและรักการร้องเพลงและเต้นรำ รอบ ๆ ผู้หญิงที่นั่งใกล้เปลวไฟสีแดง ผู้ชายเริ่มเดินไปรอบ ๆ ปรบมือและเหยียบย่ำ การเต้นรำเริ่มต้นขึ้น จังหวะเร่งขึ้นและตอนนี้นักเต้นก็วิ่งไปรอบ ๆ ไฟแล้วทำให้มีน้ำพุทราย เพื่อตีจังหวะ พวกเขามีลูกปัดที่ทำจากรังไหมที่ข้อเท้า เต็มไปด้วยเมล็ดพืชหรือหินก้อนเล็กๆ ดนตรีสกัดมาจากเครื่องดนตรีโบราณ เช่น ธนูล่าสัตว์ ...
การเต้นรำพวกเขาแสดงภาพสัตว์ - นกกระจอกเทศ, กวางที่รกร้าง, ตั๊กแตน, ฉากล่าสัตว์, ตอนของนิทานและตำนาน ผู้ที่บังเอิญใช้เวลาช่วงค่ำที่กองไฟของชาวซานและดูการเต้นรำของ Bushmen นั้นเป็นเอกฉันท์ - พวกเขาเลียนแบบไม่ได้
ใช่ และท่วงทำนองของ Bushmen นั้นค่อนข้างเข้าใจได้สำหรับหูชาวยุโรป ดังนั้นการบันทึกดนตรีและการเต้นรำของพวกเขาจึงไม่เฉพาะในหมู่ผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น
ตามมาตรฐานของเราแล้ว การเป็นชาวซานนั้นไม่น่าดึงดูดนัก ช่างเป็นชีวิตที่ดี! อย่างไรก็ตาม หากคุณถามคนป่าว่าเขาชอบอยู่ในทะเลทรายหรือไม่ เขาจะตอบกลับอย่างประหลาดใจว่า “ช่างเป็นคำถามที่โง่เง่าสิ้นดี หากคุณไม่กลับไปที่นั่น คุณอาจตายเพราะความปรารถนา”
ซันเชื่ออย่างนั้นจริงๆ ภาพที่ถูกต้องชีวิตเป็นของพวกเขา เมื่ออยู่ที่บ้านที่ใดมีอิสระและมีความสุข และนี่เป็นการยืนยันอีกครั้งว่าแนวคิดที่ว่าความสุขคือสภาวะของจิตใจ
รวมสองสุดขั้ว
สัมผัสชีวิตของชนเผ่าในรูปแบบใหม่ เมื่อเหลือ Bushmen พวกเขาใช้ชีวิตในแบบที่ผู้คนทำ จอห์น มาร์แชล ชาวอเมริกันอีกคนหนึ่ง ได้พัฒนาแผนสำหรับการเปลี่ยนแปลงของ Dzu / Hoansi Bushmen ไปสู่การเพาะพันธุ์โคและการเกษตร
และในปี 1981 เกือบหนึ่งทศวรรษก่อนที่นามิเบียจะได้รับเอกราช โลกที่หายไป Nyae Nyae ปรากฏตัวแทนในแง่ดีของชาวอเมริกัน องค์กรพัฒนาเอกชน. ผู้ที่ไม่เคยพิจารณาถึงความเป็นไปได้ในการรวมอดีตและปัจจุบันเข้าด้วยกันเป็นยูโทเปีย
ในดินแดนของ Dzu/Hoansi Bushmen ที่ซึ่งสิทธิของพวกเขาในฐานะผู้รวบรวมและนักล่าได้รับการยอมรับ สหกรณ์ของชาวนากำลังถูกสร้างขึ้น ในแผนการของเขา - ตั้งรกรากชีวิตสอนสิ่งใหม่ๆ แก่ชนเผ่า รวมถึงการทำสวนภายใต้คำแนะนำของนักปฐพีวิทยา และถ้าผู้คนถูกยึดโดยความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ในทะเลทราย นี่คือชีวิตปกติ - ใกล้เคียง
มีการสร้างหมู่บ้าน, โรงจอดรถ, ปั๊มน้ำมันขนาดเล็ก, ร้านกาแฟ, ศูนย์การเรียนรู้งานฝีมือ แผนการทะเยอทะยานไม่มีที่สิ้นสุด นักภาษาศาสตร์ Patrick Dickens ทำงานอย่างหนักเกี่ยวกับพจนานุกรมแองโกล-ซูโฮอันและการสะกดคำของภาษา ทุกอย่างเหมือนมีให้...
สวรรค์บนดินเป็นไปได้หรือ?
แต่อย่างไรก็ตาม คุณเคยสงสัยไหมว่าทำไม Bushmen ถึงทำให้เราผิดหวังมากขนาดนี้? ทำไมสมัยเขาไม่คิดทำเกษตร บางทีชนเผ่า Bantu ที่มาจากทางเหนือจะไม่กดพวกเขา?
ไม่ บุชแมนไม่ได้โง่ ประเด็นก็คือพืชที่เติบโตในดินแดนนามิเบียกลายเป็นว่าไม่เหมาะสำหรับการเพาะปลูก ประสบการณ์กับพวกเขาไม่ได้ผ่านแม้แต่ในหมู่ชาวนา Bantu ที่มีประสบการณ์ แต่ฉันต้องบอกว่าชนเผ่าเหล่านี้ไม่ได้ไปสถานที่ใหม่มือเปล่า - พวกเขาถือเมล็ดพันธุ์พืชจากมัธยัสถ์ บ้านเกิดเมืองนอนเก่าที่ทำได้ดีที่นี่
กลับไปที่การทดลองเราต้องบอกความจริง - มันไม่เป็นจริง ไม่มีสิ่งที่วางแผนไว้เป็นจริง ในไม่ช้าความฝันเจ้าเล่ห์ก็ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว แม้แต่โครงสร้างพื้นฐานที่เป็นวัตถุล้วน ๆ - อาคาร เครื่องจักร เครื่องมือ - ถูกทำลายและถูกพรากไป และ Kung Bushmen ยังคงเป็นนักล่าและผู้รวบรวม
แอฟริกาเต็มไปด้วยความขัดแย้ง Bushmen ไม่ใช่ชนเผ่าเดียวที่อาศัยอยู่ในทวีปที่ขาดระหว่างประเพณีและความทันสมัย มีปัญหาในการหาที่อยู่ของพวกเขาในสังคมสมัยใหม่
Bushmen ต้องการอะไรอีก
เมื่อเผ่า Bushmen ไม่มี สถาบันทางสังคมเช่น ผู้นำ เป็นต้น ตอนนี้พวกเขามีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในการลงคะแนนเสียง มีตัวแทนในรัฐสภา
และตอนนี้ อ้างอิงจากรอยเตอร์ ตัวแทนของ Bushmen บอกกับหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับความตั้งใจของเขาที่จะขอให้รัฐบาลนามิเบียคืนดินแดนใกล้กับเขตอนุรักษ์ Etosha ให้กับชนเผ่า ซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของบรรพบุรุษของพวกเขา เขาคร่ำครวญว่าทุกสัญชาติในประเทศมีบ้านเป็นของตนเอง ซึ่งเป็นที่ที่สมาชิกสูงอายุสามารถเคลื่อนไหวได้ พวกนี้ไม่มีบ้านแบบนี้...
แต่จนถึงตอนนี้รัฐบาลมีปฏิกิริยาค่อนข้างเย็นชาต่อคำขอนี้ โดยชี้ให้เห็นว่าชนเผ่านี้อาศัยอยู่นอกดินแดนเหล่านี้มานานเกินไป
กุญแจสู่อนาคตที่เป็นไปได้
ผู้เชี่ยวชาญประเมินว่าเกือบ 60% ของซานอาศัยอยู่ในความยากจน แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นก็ตาม ในระดับมากขึ้นอยู่กับภูมิภาค Bushmen หลายคนไม่สามารถหางานทำ...
แต่ชาวป่ารู้มากเกี่ยวกับวิธีเอาชีวิตรอดในทะเลทราย วิธีก่อไฟ วิธีรักษาด้วยพืช ความรู้นี้ดูล้าสมัยในปัจจุบัน แต่สามารถเป็นกุญแจสู่อนาคตได้
Bushmen สามารถสอนศิลปะแห่งการเอาชีวิตรอดไม่เฉพาะกับเยาวชนที่กำลังเติบโตในเผ่าของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังสอนผู้คนในโลกตะวันตกด้วย แสดงให้เห็นว่าคนจำนวนน้อยต้องการความอยู่รอดและมีความสุขกับชีวิตโดยไม่ต้องใช้ไฟฟ้า น้ำประปา และเงิน คุณจะอยู่ได้อย่างไรโดยไม่สร้างผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม
ความพยายามครั้งใหม่ในการรักษาวัฒนธรรมของผู้คนคือการสร้างพิพิธภัณฑ์มีชีวิตในพื้นที่ Tsumkwe ต้องขอบคุณเขา ชาวซานจำนวนมากที่เคยประสบปัญหาการว่างงานและความยากจนได้เข้ามาแทนที่ในชีวิต มันดีอยู่แล้ว แต่พิพิธภัณฑ์ก็มีรายได้เช่นกัน รายได้จากการเยี่ยมชมนักท่องเที่ยวจะนำไปสนับสนุนชุมชน Bushmen
นักท่องเที่ยวชื่นชอบพิพิธภัณฑ์ พวกเขาสามารถเห็นและมีส่วนร่วมในการสร้างที่อยู่อาศัย, ก่อไฟ, ระบุ พืชสมุนไพร. การเรียนรู้วิธีการยิงจากธนู Bushman นั้นน่าสนใจหรือไม่?
ใคร คนที่ดีขึ้นเผ่าซานจะแสดงสัตว์ป่าที่น่าทึ่งของ Kalahari และสัตว์โลกของมัน? และบอกเกี่ยวกับนิสัยของชาวทะเลทรายเริ่มต้นด้วยหนูตัวเล็ก ๆ ในหญ้าและลงท้ายด้วยสิงโต? ผู้ที่ต้องการสามารถไปล่าสัตว์กับ Bushmen ...
บทความที่น่าสนใจ? สมัครสมาชิกเพื่ออัปเดตบล็อกและรับมากขึ้น ข้อมูลมากกว่านี้บน rss, อีเมล
คนป่า
กลุ่มคนในตระกูลชาติพันธุ์ภาษาศาสตร์ไคซาน ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดในแอฟริกาใต้และตะวันออก
ตัวแทนของประชาชนเหล่านี้
พจนานุกรมสารานุกรม พ.ศ. 2541
คนป่า
BUSHMEN (จากเนเธอร์แลนด์ bosjesman, ตัวอักษร - คนป่า) คน ประชากรพื้นเมืองของภาคใต้ และวอส. แอฟริกา. แทนที่ในศตวรรษที่ 16-19 ชาวเป่าตูในเขตทะเลทรายของนามิเบีย (85,000 คน, 2535), บอตสวานา (35,000 คน), แองโกลา (8,000 คน) และซิมบับเว (1,000 คน) พวกเขาอยู่ในการแข่งขัน Bushmen ภาษาบุชแมน รักษาความเชื่อดั้งเดิม
คนป่า
(คนป่าภาษาอังกฤษจากภาษาดัตช์ bosjesman ตามตัวอักษร ≈ คนป่า) ประชากรพื้นเมืองที่เก่าแก่ที่สุดของแอฟริกาใต้และตะวันออก พวกเขาอาศัยอยู่ในทะเลทราย Kalahari และ Namib ในบริเวณใกล้เคียงของ Etoshadepression ในนามิเบีย ในพื้นที่ใกล้เคียงของบอตสวานา แองโกลา และแอฟริกาใต้ จำนวนเล็กน้อยในแทนซาเนีย จำนวนทั้งหมดประมาณ 50,000 คน (พ.ศ. 2510 ประมาณการ). มีการพูดภาษาบุชแมนเช่นเดียวกับภาษาบันตู เมื่อ B. ถูกตั้งรกรากไปทั่วแอฟริกาใต้ แต่ถูกผลักกลับโดยชนชาติ Bantu ที่อพยพไปพร้อมกับ S. และชาวอาณานิคมยุโรป (จากทางใต้); หลังกำจัดบีอย่างเป็นระบบ พวกเขานำชีวิตของนักล่าพเนจรและคนเก็บผลไม้ป่า เป็นที่รู้จักในฐานะช่างฝีมือที่มีฝีมือในการวาดภาพบนหินที่แสดงออกอย่างชัดเจน ภาพวาดเหล่านี้ทำด้วยสีจากแร่และดิน รวมทั้งปูนขาวและเขม่าที่เจือจางด้วยน้ำและไขมันสัตว์ ได้รับการเก็บรักษาไว้ในแอฟริกาใต้ เลโซโท โรดีเซีย และนามิเบีย การออกเดทที่เก่าแก่ที่สุดของพวกเขานั้นเกี่ยวข้องกับทฤษฎีต่าง ๆ ของการกำเนิดของศิลปะไบแซนเทียมและมีตั้งแต่พันปีก่อนคริสต์ศักราชถึงหลายร้อยปีก่อนคริสต์ศักราช อี ลวดลายของภาพวาดเป็นภาพสัตว์ที่เหมือนจริง ไดนามิก เต็มไปด้วยฉากการแสดงออกของการล่าสัตว์และการต่อสู้ ร่างมนุษย์ สัดส่วนที่ยืดออกอย่างมาก สิ่งมีชีวิตในจินตนาการ. เลเยอร์ที่เก่าแก่ที่สุดทำด้วยสีเดียว (แดงหรือน้ำตาล) ล่าสุด (ปลายศตวรรษที่ 19) เป็นสีโพลีโครมที่มีการเปลี่ยนโทนสีอ่อน
แปลจากบทความ: Ellenberger V., จุดจบที่น่าเศร้าบุชเมนทรานส์ จากภาษาฝรั่งเศส มอสโก 2499; Tonque H., ภาพวาด Bushmen, Oxf., 1909
วิกิพีเดีย
คนป่า
คนป่า (ซาน, ซา, ซอนกวา, มาซาร์วา, บาซาร์วา, กัวฟัง)) เป็นชื่อเรียกรวมที่ใช้กับชนพื้นเมืองนักล่าสัตว์ในแอฟริกาใต้หลายคนที่พูดภาษา Khoisan และมีสาเหตุมาจากเผ่าพันธุ์ capoid จำนวนทั้งหมดประมาณ 100,000 คน จากข้อมูลล่าสุด พวกมันมีชาติพันธุ์ที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งเป็นพาหะของแฮ็ปโลกรุ๊ป Y-โครโมโซม A ที่เก่าแก่ที่สุด
ตัวอย่างการใช้คำว่า Bushmen ในวรรณคดี
เป็นที่รู้จักกันว่า คนป่าในทะเลทรายคาลาฮารี ในบางโอกาส พวกเขาตัดสินใจเข้าใกล้ความภาคภูมิใจที่ให้อาหารเพื่อขับไล่สิงโตให้ออกห่างจากเหยื่อด้วยการกรีดร้องและทำท่าทางคุกคาม
ในพื้นที่ภูเขาเดียวกันที่เคยเป็นที่กำบัง คนป่าซึ่งภายหลังถูกขับไล่จากที่นี่โดยผู้ตั้งถิ่นฐานผิวขาว
ถูกข่มเหงและกำจัดอย่างไร้ความปราณี คนป่าเริ่มเคลื่อนตัวไปทางตะวันตกไปยังพื้นที่ที่ธรรมชาติสามารถปกป้องพวกมันจากผู้รุกรานได้ ไกลออกไปในผืนทรายและพุ่มไม้หนามของทะเลทรายคาลาฮารี
เซซิล จอห์น โรเด ผู้ก่อตั้งโรดีเซีย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นผู้มีอิทธิพลมากที่สุดในแอฟริกาใต้ ได้ออกกฎหมายตามที่ คนป่าและสุนัขไฮยีน่าต้องยิงตอบโต้เมื่อพบกันครั้งแรก และรางวัลเงินสดจ่ายทั้งหนังศีรษะมนุษย์และหางสุนัข
อย่างสมถะและเข้าใจกฎธรรมชาติ คนป่าเข้าใจช่องนิเวศวิทยาที่จัดสรรให้โดยธรรมชาติ
เมื่อไหร่ คนป่าหายไปอย่างสมบูรณ์ พวกเขาจะนำความลับมากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของมนุษย์ติดตัวไปด้วย
มีความเชื่อว่า คนป่ามีความสามารถในการแปลงร่างเป็นสิงโต
ในเรื่องนี้พวกเขามีชื่อเสียงเป็นพิเศษ คนป่ากลุ่ม makaukau ซึ่งอาศัยอยู่ในภูมิภาค Ghanzi ในบอตสวานาและทำให้เกิดความกลัวโชคลางสากลเกี่ยวกับความสามารถของพวกเขาในการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
แล้ว คนป่าสหายของ Flettery ดึงความสนใจไปที่ผู้อยู่อาศัยในกระท่อม: ชายสองคน ผู้หญิงสองคน และเด็กหลายคน
จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ประชากรของตัวเองที่นี่มีไม่มากนัก แต่มาพร้อมกับกองทัพ คนป่าจากแองโกลาซึ่งมาตั้งรกรากที่นี่เนื่องจากสถานการณ์บางอย่าง
ดังที่ฉันได้กล่าวไปแล้วว่าของขวัญของเรนเจอร์ซึ่งครอบครองโดย คนป่ากลายเป็นของขวัญที่แท้จริงสำหรับทหารและพวกเขาเริ่มพิจารณาว่า Bushmen เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม
ในช่วงอายุเจ็ดสิบคนพื้นเมืองในพื้นที่เหล่านี้ - คนป่า juvasi - ค่อยๆออกจากพุ่มไม้บริสุทธิ์แล้วขยับเข้าไปใกล้ ศูนย์บริหาร Bushmanland - เมือง Tsumkva
จากนั้นจึงยกเลิกข้อเสนอสร้างที่พักที่นี่ สัตว์ป่า- และน่าเสียดายมากเพราะไม่เช่นนั้น คนป่าเมื่อก่อนการบุกรุกของคนแปลกหน้าอาจกลายเป็นส่วนสำคัญของระบบนิเวศทางธรรมชาติได้
ท้ายที่สุดแล้ว อย่างที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว คนป่าบ่อยครั้งที่พวกเขาปล้นสิงโตและแย่งเหยื่อไปจากพวกมัน - การปฏิบัติที่ยังคงมีอยู่ในปัจจุบันในพื้นที่ห่างไกลของแอฟริกา
ตอนนี้มันชัดเจนแล้วว่า คนป่าชนเผ่าซานทำการรณรงค์ที่เสี่ยงภัยผ่านพื้นที่กว้างใหญ่ของทะเลทราย พิชิตระยะทางประมาณหนึ่งร้อยห้าสิบกิโลเมตรไปยังชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก และกลับบ้าน ประทับบนหินที่พวกเขาบังเอิญเห็นระหว่างเดินทาง
Bushmen (บุชแมนภาษาอังกฤษจากภาษาดัตช์ bosjeman, boschiman - "คนป่า") ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเขตทะเลทรายของนามิเบียและพื้นที่ใกล้เคียงของแอฟริกาใต้ บอตสวานา แองโกลา และในแทนซาเนีย จำนวนประมาณ 75,000 คน
แปลจากภาษาอังกฤษ "บุชแมน" (บุชแมน) แปลว่า "ชายคนหนึ่ง (จาก) พุ่มไม้"
ในทางมานุษยวิทยา Bushmen แตกต่างจาก Negroids อื่น ๆ ในผิวสีอ่อนกว่า ปากบางและเป็นของการแข่งขัน capoid ที่เรียกว่า มีเสียงคำราม นกหวีด และเสียงคลิกมากมายในภาษาบุชแมน ซึ่งบางเสียงจะออกเสียงโดยใช้กล้ามเนื้อท้องช่วย และความหมายของคำสามารถเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับระดับเสียงและการขึ้นลงของน้ำเสียง แม้จะมีความซับซ้อนของภาษา คุณสามารถสื่อสารกับ Bushmen โดยใช้การแสดงออกทางสีหน้าและท่าทาง
สันนิษฐานว่า Bushmen ตั้งรกรากในแอฟริกาใต้เมื่อประมาณ 10-20,000 ปีที่แล้ว แต่พวกเขาค่อยๆ ถูกบีบให้เข้าไปในส่วนลึกของทะเลทรายคาลาฮารีโดยศิษยาภิบาลที่พูดภาษาบันตูซึ่งมาจากทางเหนือ ซึ่งเข้ามาใกล้ทะเลทรายเพื่อแสวงหาทุ่งหญ้าใหม่สำหรับปศุสัตว์ ต้องบอกว่า Bushmen ไม่มีความคิดเกี่ยวกับทรัพย์สินส่วนตัวโดยเชื่อว่าทุกสิ่งที่เติบโตและกินหญ้าในดินแดนของพวกเขาเป็นของทุกคน
ดังนั้นวัวที่เป็นของเกษตรกรจึงถูกล่าราวกับเป็นสัตว์ป่า สำหรับทุกๆ วัวตายชาวนาเริ่มฆ่า Bushmen 30 คน และ Bushmen ที่รอดตายไม่เข้าใจว่าทำไมพวกเขาถึงถูกกำจัด จริงอยู่ต่อมาพวกเขาไม่ได้ฆ่านักล่าที่เฉลียวฉลาดเพื่อวัวที่ถูกฆ่า และพวกเขาได้ลักพาตัวหญิงสาวชาวบุช ทำให้เธอกลายเป็นภรรยา "คนสุดท้าย" ที่ไม่ได้รับสิทธิ์ แต่แท้จริงแล้วเป็นทาสครึ่งหนึ่ง
Bushmen ไม่เหมือนกับชนเผ่าแอฟริกันอื่น ๆ ซึ่งเกิดจากการดำรงอยู่ที่หิวโหยครึ่งหนึ่ง เร่ร่อนอยู่ในทะเลทรายตลอดเวลา พวกเขาไม่สามารถมีผู้นำ พ่อมด และผู้รักษาที่มีชีวิตอยู่โดยสร้างความเสียหายให้กับสังคมได้ เผ่าต่างๆ ถูกปกครองโดยผู้อาวุโสซึ่งถูกเลือกจากสมาชิกที่มีอำนาจและมีประสบการณ์มากที่สุดในกลุ่ม แต่พวกเขาไม่มีข้อได้เปรียบ
ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับศาสนาของ Bushmen พวกเขามีลัทธิของดวงจันทร์พวกเขาบูชาเทพต่าง ๆ ที่แสดงถึงพลังแห่งธรรมชาติและโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝน ตามความเชื่อของ Bushmen คนและสัตว์เคยอยู่ร่วมกัน ยิ่งมีความชำนาญมากเท่าไหร่พวกเขาก็ยิ่งได้รับไฟจากผู้คนและสอนกลอุบายต่าง ๆ ให้พวกเขา แต่แล้วความบาดหมางก็เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา
คุณค่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทะเลทรายคือน้ำ และชาวพุ่มไม้เรียนรู้ที่จะสกัดมันโดยการขุดหลุมตื้นๆ นำมันขึ้นมาบนผิวน้ำโดยใช้ก้านพืช หรือดูดความชื้นผ่านลำต้นเหล่านี้ บ่อยครั้งที่พวกเขาฉีกบ่อน้ำลึกหกเมตรขึ้นไป Bushmen ทุกกลุ่มในทะเลทรายมีบ่อน้ำลับซึ่งเต็มไปด้วยหินและทรายอย่างระมัดระวัง เพื่อไม่ให้มีร่องรอยบอกตำแหน่งของห้องนิรภัยอันล้ำค่า
ชาวป่าใช้ทุกอย่างเป็นอาหาร ตั๊กแตน ปลวก กิ้งก่า หนอนผีเสื้อ และตะขาบถูกเผาบนถ่านไฟ พวกเขากินรากและผลไม้ป่า แต่มากที่สุด อาหารจานโปรด Bushmen เป็นเนื้อสัตว์ ถ้าคนป่ามีเนื้อเขาก็มีความสุข
Bushmen-men นักล่าที่ยอดเยี่ยม คันธนูและลูกธนูใช้สำหรับล่าสัตว์ Arrowheads อาบด้วยยาพิษ พิษที่ทำให้ระบบประสาทเป็นอัมพาตนั้นได้มาจากตัวอ่อนด้วงชนิดพิเศษที่แห้งและบดละเอียด หรือใช้พิษงู พวกเขายังใช้หอก, กระบอง, วางบ่วง, กับดัก, ขุดหลุมดัก. ผู้หญิงยุ่งอยู่กับการเก็บผลเบอร์รี่ ใบไม้ หัว และเมล็ดพืช
หลังจากตั้งค่ายพักแรมใหม่ พวกเขาเดินทางไกลเพื่อค้นหาไข่นกกระจอกเทศ เนื้อหาของไข่จะถูกปล่อยออกมา รูเล็กทำด้วยสว่านหิน ส่วนเปลือกเปล่าถักด้วยหญ้า ดังนั้นพวกเขาจึงทำกระติกใส่น้ำ และหากไม่มีกระติกน้ำก็จะไม่มีพรานป่าออกมา เด็ก ๆ ร่วมกับแม่ของพวกเขารวบรวมเศษเปลือกหอยจากไข่ที่เหลือจากนกกระจอกเทศที่ฟักออกมาแล้วขัดมันให้เป็นรูปไข่ จากนั้นเจาะรูตรงกลางวงรีด้วยกระดูกแหลมและร้อยเอ็น นี่คือวิธีการทำลูกปัด ต่างหู จี้ และพระ หนังของสัตว์ป่ายังใช้แต่งตัวตกแต่งเป็นเครื่องประดับ
ทิปพิษทำจากกระดูก แต่ส่วนใหญ่ใช้สำหรับล่าโลหะ ซึ่งจัดเก็บและพกพาในกล่องดินสอพิเศษหรือกระเป๋าหนัง เมื่อทำการยิงพวกเขาจะต่อหัวลูกศรเข้ากับด้ามซึ่งสามารถทำจากไม้เท้าหรือไม้หัน ลูกธนูถูกสร้างขึ้นมาอย่างเชี่ยวชาญและประดับประดาด้วย
ไฟเกิดจากการถูไม้แห้ง
Bushmen เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยอดเยี่ยมในด้านยาพิษและยาแก้พิษ บางคนจงใจกินพิษของงูพิษและแมงป่องเพื่อพัฒนาภูมิคุ้มกัน ต่อต้านการกัด สัตว์เลื้อยคลานมีพิษพวกเขาใช้รากของพืช ชาวพุ่มไม้เรียกพืชว่า "ซูคัม" เมื่อรอดจากรากเข้าไปในข้าวต้มแผลจะถูกทำขึ้นในบริเวณที่ถูกกัดและพิษจะถูกดูดออกด้วยรากของข้าวต้ม พวกเขาไม่ให้ความสำคัญกับการบาดเจ็บแม้ว่าการบาดเจ็บจะร้ายแรงก็ตาม บางครั้งแพทย์ทำการผ่าตัดโดยไม่ดมยาสลบ และผู้เข้ารับการผ่าตัดก็พูดคุยกันอย่างสนุกสนานระหว่างการผ่าตัด
ชาวป่าไม่ต้องทนทุกข์ทรมานจากโรคระบาดที่รบกวนชาวยุโรปหากพวกเขาใช้ชีวิตอย่างอิสระ พวกเขามีความรู้มากมายเกี่ยวกับ สมุนไพรและราก สำหรับอาการปวดหัวพวกเขาใช้รากของพืชชนิดพิเศษซึ่งถูกทำให้ร้อนด้วยไฟและนำไปใช้กับศีรษะ
ความแข็งแกร่งของร่างกาย Bushmen นั้นน่าทึ่งมาก นักเดินทางคนหนึ่งนึกถึงกรณีที่สหายซึ่งได้รับบาดเจ็บที่ท้องของบุชแมน แบก "พระจันทร์เจ็ดดวง" (เจ็ดวัน) บนเปลหามชั่วคราว เพื่อใช้งานในระยะไกลเพียง 20 ชั่วโมงหลังจากที่มันถูกนำเข้ามา ศัลยแพทย์กล่าวว่าหลังจากได้รับบาดเจ็บดังกล่าว ชายผิวขาวจะตายใน 24 ชม. แต่บุชแมนก็เข้ารับการผ่าตัดอย่างง่ายดาย และในสองสัปดาห์เขาก็อยู่ในกลุ่มพักฟื้นแล้ว
คนพวกนี้มีหลายอย่างที่เราชาวเมืองไม่มี ความรู้สึกของความช่วยเหลือซึ่งกันและกันที่พวกเขาได้พัฒนานั้นแข็งแกร่งผิดปกติ ตัวอย่างเช่น เด็กที่หาผลไม้ฉ่ำๆ ในทะเลทราย จะไม่กินมัน แม้ว่าจะไม่มีใครเห็นมันก็ตาม แน่นอนเขาจะนำสิ่งที่ค้นพบไปที่ค่ายซึ่งผู้อาวุโสจะแบ่งเท่า ๆ กัน และในเวลาเดียวกัน เมื่อชนเผ่า Bushmen อพยพไปยังพื้นที่ใหม่เพื่อค้นหาสัตว์ป่าและพืช คนชราที่ไม่สามารถไปกับชนเผ่าได้จะถูกทอดทิ้งเพื่อไม่ให้ถูกลากผ่านทะเลทราย
Bushmen เป็นนักเล่าเรื่องและนักเล่าเรื่องที่ยอดเยี่ยม มีความเก่งกาจด้านดนตรี โขน และนาฏศิลป์ โปรโตซัว เครื่องดนตรี- ธนูล่าสัตว์ธรรมดายืดด้วยความช่วยเหลือของขนของสัตว์ที่มีแตงโมเปล่าหรือกระป๋องเปล่าติดอยู่เป็นตัวสะท้อน
Bushmen เคยเป็นเจ้าของทั้งหมด ทวีปแอฟริกาแต่อารยธรรมที่ก้าวหน้ากว่าได้ขับไล่พวกเขาไปในทะเลทราย และหากพวกเขาไม่สามารถหาสถานที่ในโลกใหม่สำหรับพวกเขาได้ วันนั้นก็ไม่ไกลที่ประเทศนี้จะจมลงสู่การลืมเลือน ...
ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata ที่บรรทัด 170: พยายามทำดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์)
คนป่า (ซาน, ซา, ซอนกวา, มาซาร์วา, บาซาร์วา, กัวฟัง)) เป็นชื่อเรียกรวมที่ใช้กับชนพื้นเมืองล่าสัตว์ในแอฟริกาใต้หลายชนชาติที่พูดภาษา Khoisan และจัดเป็นเผ่าพันธุ์ capoid จำนวนทั้งหมดประมาณ 100,000 คน จากข้อมูลล่าสุด พวกมันมีชาติพันธุ์ที่เก่าแก่ที่สุด ซึ่งเป็นพาหะของแฮ็ปโลกรุ๊ป Y-โครโมโซม A ที่เก่าแก่ที่สุด
ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับ Bushmen
ประวัติศาสตร์
ในปัจจุบัน มีชาวป่าไม่กี่คนที่ยังคงรักษาวิถีชีวิตแบบดั้งเดิม ส่วนใหญ่เป็นคนงานในฟาร์ม
ระเบียบสังคม
Bushmen อาศัยอยู่ในกลุ่มที่ประกอบด้วยหลายครอบครัว พวกเขาไม่มีผู้นำ แต่แต่ละกลุ่มมีหมอยาซึ่งได้รับการยกย่องว่ามีความสามารถในการสื่อสารกับวิญญาณ ทำให้ฝนตก และรักษาโรคได้
องค์กรซานดั้งเดิมประกอบด้วยหลายระดับ มันเริ่มต้นจากครอบครัวเดี่ยว จากนั้นจึงเพิ่มขึ้นเป็นระดับชุมชน จากนั้นเป็นระดับสมาคมของชุมชน จากนั้นจึงเพิ่มขึ้นเป็นระดับกลุ่มภาษาถิ่น ขึ้นไปสู่กลุ่มภาษาศาสตร์ ผู้นำอย่างเป็นทางการมักจะไม่อยู่ พื้นฐานของชุมชนเกิดจากการรวมตัวกันของคู่รัก บ่อยครั้งที่การแต่งงานเป็นคู่สมรสคนเดียว แต่การมีภรรยาหลายคนเกิดขึ้น ก่อนหน้านี้งานสำหรับเจ้าสาวเป็นเรื่องปกติ
ภาษา
ไม่มีภาษาเขียนก่อนการเข้ามาของชาวยุโรป นิทาน ตำนาน และบทเพลงถูกส่งต่อด้วยปากเปล่าจากรุ่นสู่รุ่น
นิทานพื้นบ้าน
นิทานและตำนานของ Bushman โดดเด่นกว่านิทานเรื่องอื่นทั้งในรูปแบบและเนื้อหา: นิทานเหล่านี้ไม่ใช่เทพนิยายหรือนิทานปรัมปรามากนัก ตัวเอกในพวกมันคือสัตว์และเหนือสิ่งอื่นใดคือตั๊กแตนซึ่งเป็นที่มาของการสร้างดวงอาทิตย์ดวงจันทร์และสัตว์มากมาย บุชแมนยังมอบชื่อของสัตว์ต่างๆ ดังนั้นเข็มขัดของนายพรานจึงเรียกว่าเต่าตัวเมียสามตัวห้อยอยู่บนไม้ Southern Cross - สิงโตตัวเมีย; เมฆแมเจลแลนเป็นแพะหิน พวกเขาให้บรรพบุรุษของพวกเขาด้วยลักษณะสัตว์ในสัตว์และมนุษย์ พวกเขาเป็นครึ่งคนครึ่งสัตว์ การแกะสลักหินของบรรพบุรุษของ Bushmen รอดชีวิตมาได้จนถึงทุกวันนี้ เมื่อถึงเวลาที่ชาวยุโรปปรากฏตัวในแอฟริกาใต้ ย้อนกลับไปกลางศตวรรษที่ 17 ชาวบุชแมนอาศัยอยู่ในสภาพของยุคหิน
แหล่งอาหารและเครื่องดื่ม
ชาวป่าปรุงโจ๊กจากเมล็ดพืชที่สะสมอยู่ในจอมปลวก อาหารอันโอชะคือตั๊กแตนทอด เมล่อน Tsamma อบในขี้เถ้าและบีบน้ำออกมา
ในช่วงฤดูแล้งจะมีการผลิตน้ำ ด้วยวิธีพิเศษ: พวกเขาขุดหลุมที่ด้านล่างของแหล่งแห้งจากนั้นติดท่อที่มีตัวกรองที่ปลายแล้วเริ่มตักน้ำออกจากปากเอาน้ำเข้าปากคายเข้าไปในกระดองของนกกระจอกเทศ ไข่.
ผ้า
เสื้อคลุมทำจากผ้าขาวม้าและเสื้อคลุมที่ทำจากหนังสัตว์ เด็กผู้หญิงประดับตัวเองด้วยสร้อยคอที่ทำจากเปลือกไข่นกกระจอกเทศ สร้อยข้อมือที่ทำจากหญ้า กระดูกย้อมสีและเมล็ดพืช
ผ้าโพกศีรษะพิเศษของคนเหล่านี้ปรากฏขึ้นเพื่อให้ผู้คนสามารถแสดงทรงผมของพวกเขาซึ่งสร้างขึ้นโดยการโกนศีรษะและทิ้งปอยผมไว้ที่มงกุฎ - ประเพณีที่มีอยู่ในผู้หญิง พวกเขามักจะสวมกระเพาะปัสสาวะสัตว์ที่ติดอยู่กับผม (Jolly 2006: 70)
ศาสนา
คนส่วนใหญ่ยึดมั่นในชาแมนรูปแบบประจำชาติ แต่ก็มีคริสเตียนที่เป็นตัวแทนของออร์โธดอกซ์และคาทอลิก เมื่อหมอผีเข้าสู่ภวังค์เป็นเรื่องปกติที่จะบอกว่าเขา "ตาย" - ภวังค์นั้นมักถูกเรียกว่า ความตายเล็กน้อยหรือ ตายครึ่ง(ดาวสัน 2550: 55). นิทานพื้นบ้านค่อนข้างกว้างขวางและหลากหลาย ซานยังเป็นเจ้าของภาพวาดบนหินที่ดำเนินการอย่างชำนาญจำนวนมาก หมอผีแห่ง Drakensberg ทางตอนใต้เต้นรำและเข้าสู่ภวังค์ในถ้ำหินซึ่งมีภาพวาดถ้ำอยู่เสมอ (Lewis-Williams และ Dowson 1990: 12)
แกลลอรี่
Bushmen น้ำดื่ม.jpg
น้ำดื่มบุชแมน pan.jpg
Namibian Bushmen Girls.JPG
จิตรกรรมหินบุชแมน.jpg
หินทราย Karoo กับภาพเขียนของพรานป่า.jpg
บอตสวานา 063.jpg
บอตสวานา 051.jpg
คนป่าที่มีชื่อเสียง
ที่มีชื่อเสียงที่สุดในหมู่ Bushmen คือ Nkahau - ชาวนานามิเบีย เขามีชื่อเสียงหลังจากเล่น Kalahari Bushman Hiho ในภาพยนตร์ตลกสองเรื่อง: "The Gods Must Be Crazy" และภาคต่อของเรื่องนี้ รวมถึงภาคต่อที่ไม่เป็นทางการอีกสามเรื่องที่ถ่ายทำในฮ่องกง: " บ้าซาฟารี », « ฮ่องกงบ้า" และ " เทพเจ้าต้องตลกในจีน ».
Royal / Ui / o / oo ซึ่งได้รับเลือกในปี 2543 ในรายชื่อ SWAPO ของรัฐสภานามิเบียกลายเป็นรองบุชแมนคนแรก นักเคลื่อนไหว Bushman ที่มีชื่อเสียงอีกคนคือ Roy Cezana ผู้ร่วมก่อตั้งขบวนการ Kalahari First Nations ซึ่งสนับสนุนสิทธิของพวกเขาในบอตสวานา
Bushmen ในภาพยนตร์
นอกเหนือจากการปรากฏตัวของผู้คนในภาพยนตร์ตลกเรื่อง "The Gods Must Be Crazy" ข้างต้นแล้ว Bushmen ยังปรากฎในภาพยนตร์เรื่อง "Red Scorpion" ซึ่งพวกเขาช่วยตัวเอกจากแมงป่องต่อย
ในภาพยนตร์เรื่อง "Cruel Glory" (เกี่ยวกับนักมวยในตำนาน Charles McCoy ชื่อเล่น "Kid") มีการกำหนดฉากแยกต่างหากซึ่งอธิบายนักมวยว่าตัวแทนของ Bushmen สามารถวิ่งผ่านทะเลทรายโดยไม่ต้องนอน อาหาร และน้ำสำหรับ นานถึง 3 วัน เขาพยายามตรวจสอบและไล่ตามคนป่า แต่ความแข็งแกร่งของเขาทำให้เขาหมดไปเมื่อพระอาทิตย์ตกดิน หลังจากนั้นชายป่าขุดไข่นกกระจอกเทศ 2 ฟองและปฏิบัติต่อนักมวยที่ผอมแห้งด้วยหนึ่งในนั้นขับไล่เขาออกไป
ดูสิ่งนี้ด้วย
เขียนรีวิวเกี่ยวกับบทความ "Bushmen"
หมายเหตุ
วรรณกรรม
- Andrianov B.V. San // ผู้คนและศาสนาของโลก / บทที่ เอ็ด V. A. Tishkov ม.: สารานุกรมรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่, 2541, หน้า 506.
- อี.เอส. คอตลียาร์.. - Academy of Sciences แห่งสหภาพโซเวียต, IML พวกเขา เช้า. กอร์กี้ ม. , "วิทยาศาสตร์", 2518. - ส. 15-18.
- V. I. Travin "ความลับของทะเลทราย" - M.OOO "สำนักพิมพ์" ROSMEN-PRESS ", 2546 - 352 (น่าสนใจเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่รู้จัก)" (หน้า 169-175, Bushmen)
- ดาวสัน ที.เอ. การโต้วาทีชาแมนในศิลปะร็อคของแอฟริกาใต้: ถึงเวลาก้าวต่อไป… // แถลงการณ์ทางโบราณคดีของแอฟริกาใต้ ฉบับที่ 62 ไม่ 185 (มิ.ย. 2550), น. 49-61.
- Jolly P. ภาพวาด San Rock จาก "The Upper Cave at Mangolong" // The South African Archaeological Bulletin, Vol. 61 เลขที่ 183 (มิ.ย. 2549), น. 68-75.
- Lewis-Williams J.D., Dowson T.A. ผ่านม่าน: ภาพวาดซานร็อค และ Rock Face // แถลงการณ์ทางโบราณคดีของแอฟริกาใต้ ฉบับที่ 45 ไม่ 151 (มิ.ย. 2533), น. 5-16.
- ทาทารอฟสกายา I.G. ภาพของโลกและองค์ประกอบหลักในตำนานของผู้คนในเขตร้อนและแอฟริกาใต้ // ทฤษฎีและการปฏิบัติ การพัฒนาชุมชน, 2552, น3-4, น.108-117
ลิงค์
30px | คนป่าในวิกิพจนานุกรม |
---|---|
30px | [[|พรานป่า]]ที่วิกิคำคม |
[[ข้อผิดพลาด Lua ในโมดูล: Wikidata/Interproject ในบรรทัดที่ 17: พยายามทำดัชนีฟิลด์ "wikibase" (ค่าศูนย์) |พรานป่า]]ในวิกิซอร์ซ | |
30px | [((localurl:Commons:หมวดหมู่: ข้อผิดพลาด Lua: ไม่พบ callParserFunction: ฟังก์ชัน "#property" ))?uselang=ru Bushmen]ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์ |
- , ภาพถ่าย Bushmen มากกว่า 200 ภาพ จูฉวนซีและธรรมชาติของบุชแมนแลนด์
- : เพลงของชนเผ่า Bushmen พิธีกรรมหมอผีในการรักษาของชนเผ่า Bushmen
ข้อความที่ตัดตอนมาในลักษณะ Bushmen
ฉันพยักหน้า.- และคุณก็เหมือนกัน.
- ขอโทษนะ Isolde แต่ทำไมโลกของคุณสดใสจัง? สเตลล่าไม่สามารถระงับความอยากรู้อยากเห็นของเธอได้
- โอ้ที่ที่ฉันอาศัยอยู่เกือบจะหนาวเย็นและมีหมอกหนา ... และที่ที่ฉันเกิดมีแสงแดดส่องอยู่เสมอมีกลิ่นของดอกไม้และมีหิมะตกในฤดูหนาวเท่านั้น แต่ถึงอย่างนั้นมันก็มีแดด ... ฉันคิดถึงประเทศของฉันมากจนตอนนี้ฉันยังสนุกไม่พอ ... จริงอยู่ฉันชื่อเย็นชา แต่เป็นเพราะฉันหลงทางเมื่อฉันยังเด็กและพวกเขา พบฉันบนน้ำแข็ง ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกว่า Isolde ...
– โอ้ แต่ความจริงทำจากน้ำแข็ง!.. ฉันไม่เคยคิดมาก่อน!.. – ฉันจ้องเธออย่างตกตะลึง
“มีอะไรอีก! .. แต่ Tristan ไม่มีชื่อเลย ... เขาใช้ชีวิตแบบนั้นโดยไม่มีชื่อมาตลอดชีวิต” Isolde ยิ้ม
ทริสตัน เป็นยังไง?
“คุณเป็นอะไร ที่รัก มันเป็นแค่ “การเป็นเจ้าของค่ายสามแห่ง” Isolde หัวเราะ – ท้ายที่สุด ครอบครัวของเขาเสียชีวิตตั้งแต่เขายังเด็กมาก ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้ระบุชื่อ เมื่อถึงเวลาก็ไม่มีใคร
“ทำไมคุณอธิบายทั้งหมดนี้ราวกับเป็นภาษาของฉัน” เป็นภาษารัสเซีย!
- และเราเป็นชาวรัสเซียหรือมากกว่านั้น - ตอนนั้นเราเป็น ... - หญิงสาวแก้ไขตัวเอง “แล้วใครจะรู้ว่าเราจะเป็นใคร...
- อย่างไร - รัสเซีย .. - ฉันสับสน
- อาจจะไม่มากนัก ... แต่ในแนวคิดของคุณนี่คือชาวรัสเซีย ตอนนั้นมีพวกเรามากขึ้นและทุกอย่างก็หลากหลายมากขึ้น - ดินแดนภาษาและชีวิตของเรา ... นานมาแล้ว ...
– แต่หนังสือบอกว่าคุณเป็นชาวไอริชและชาวสก็อตได้อย่างไร! .. หรือว่าผิดอีกแล้ว?
- ทำไมไม่ล่ะ ก็เหมือนกัน เพียงแต่ว่าพ่อของฉันมาจาก "มาตุภูมิ" ที่ "อบอุ่น" เพื่อมาเป็นเจ้าของค่าย "เกาะ" แห่งนั้น เพราะสงครามไม่เคยสิ้นสุดที่นั่น และเขาเป็นนักรบที่เก่งกาจ พวกเขาจึงถามเขา แต่ฉันมักจะโหยหามาตุภูมิของ "ฉัน" เสมอ... ฉันมักจะหนาวเหน็บบนเกาะเหล่านั้น...
“ฉันขอถามคุณได้ไหมว่าคุณตายจริงๆ ได้อย่างไร” ถ้ามันไม่ทำให้คุณเจ็บแน่นอน ในหนังสือทุกเล่มเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้แตกต่างกัน แต่ฉันอยากรู้ว่ามันเป็นอย่างไร ...
- ฉันมอบร่างของเขาให้กับทะเลมันเป็นธรรมเนียมสำหรับพวกเขา ... แต่ฉันกลับบ้านเอง ... แต่ฉันไปไม่ถึง ... ฉันไม่มีแรงพอ ฉันอยากเห็นดวงอาทิตย์ของเรามาก แต่ฉันทำไม่ได้ ... หรือ Tristan อาจ "ไม่ยอมปล่อย" ...
“แต่ในหนังสือมันพูดยังไงว่าตายด้วยกันหรือฆ่าตัวตาย”
– ฉันไม่รู้ สเวตลายา ฉันไม่ได้เขียนหนังสือเหล่านี้… แต่ผู้คนมักชอบเล่าเรื่องให้กันฟัง โดยเฉพาะเรื่องที่สวยงาม ดังนั้นพวกเขาจึงตกแต่งมันเพื่อปลุกวิญญาณให้มากขึ้น ... และอีกหลายปีต่อมาฉันก็เสียชีวิตโดยไม่รบกวนชีวิตของฉัน มันถูกห้าม
- คุณต้องเศร้ามากที่ต้องอยู่ไกลบ้าน?
- ใช่ฉันจะบอกคุณได้อย่างไร ... ตอนแรกมันน่าสนใจมากในขณะที่แม่ของฉันยังมีชีวิตอยู่ และเมื่อเธอตาย โลกทั้งใบก็จางหายไปสำหรับฉัน... ตอนนั้นฉันยังเล็กเกินไป และเธอไม่เคยรักพ่อของเธอเลย เขามีชีวิตอยู่ในสงครามเท่านั้น แม้แต่ข้าก็มีราคาสำหรับเขาเท่านั้นที่ข้าจะแลกกับการแต่งงานได้... เขาเป็นนักรบที่เข้ากระดูกเข้ากระดูกดำ ก็ตายอย่างนี้. และฉันก็ฝันถึงการกลับบ้านอยู่เสมอ ฉันฝันเห็นด้วยซ้ำ...แต่ไม่เป็นผล
- คุณต้องการให้เราพาคุณไปที่ Tristan หรือไม่? อันดับแรก เราจะแสดงให้คุณเห็นว่าเป็นอย่างไร จากนั้นคุณจะเดินด้วยตัวเอง ก็แค่…” ฉันแนะนำโดยหวังในใจว่าเธอจะเห็นด้วย
ฉันอยากจะเห็นตำนานทั้งหมดนี้ "แบบเต็ม" จริงๆ เนื่องจากโอกาสดังกล่าวเกิดขึ้นและแม้ว่าฉันจะรู้สึกละอายใจเล็กน้อย แต่คราวนี้ฉันตัดสินใจที่จะไม่ฟัง "เสียงภายใน" ที่ขุ่นเคืองอย่างรุนแรงของฉัน แต่จะพยายามอย่างใด โน้มน้าวให้ Isolde "เดิน" ที่ "ชั้นล่าง" และพบ Tristan ของเธอที่นั่นเพื่อเธอ
ฉันรัก "ความหนาวเย็น" นี้จริงๆ ตำนานทางเหนือ. เธอชนะใจฉันตั้งแต่วินาทีแรกที่เธอตกอยู่ในมือฉัน ความสุขในตัวเธอนั้นหายวับไปและมีความเศร้ามากมาย .. จริงอย่างที่ Isolde พูดเห็นได้ชัดว่าพวกเขาเพิ่มจำนวนมากที่นั่นเพราะมันดึงดูดวิญญาณอย่างมาก หรืออาจจะเป็นเช่นนั้น.. ใครจะรู้เรื่องนี้อย่างแท้จริง.. ท้ายที่สุดแล้วผู้ที่เห็นทั้งหมดนี้ไม่ได้มีชีวิตอยู่เป็นเวลานาน นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันอยากใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้อย่างมาก อาจเป็นกรณีเดียวและค้นหาว่าทุกอย่างเกิดขึ้นได้อย่างไร ...
Isolda นั่งเงียบ ๆ นึกถึงบางสิ่งราวกับว่าไม่กล้าใช้ประโยชน์จากโอกาสพิเศษนี้ที่เสนอตัวให้เธอโดยไม่คาดคิดและเห็นผู้ที่โชคชะตาแยกจากเธอมานาน ...
– ฉันไม่รู้... ตอนนี้ฉันต้องการทั้งหมดนี้ไหม... อาจจะปล่อยไว้อย่างนั้นเหรอ? Isolde กระซิบด้วยความสับสน - มันเจ็บมาก ... ฉันจะไม่ทำผิดพลาด ...
ฉันรู้สึกประหลาดใจอย่างมากกับความกลัวของเธอ! นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่วันที่ฉันพูดกับคนตายที่มีคนไม่ยอมพูดคุยหรือเห็นคนที่ครั้งหนึ่งฉันเคยรักอย่างสุดซึ้งและน่าเศร้า ...
- ได้โปรดไปกันเถอะ! ฉันรู้ว่าคุณจะต้องเสียใจในภายหลัง! เราจะแสดงวิธีทำให้คุณดู และถ้าคุณไม่ต้องการ คุณจะไม่ไปที่นั่นอีกต่อไป แต่คุณต้องมีทางเลือก บุคคลควรมีสิทธิ์เลือกด้วยตัวเองใช่ไหม?
ในที่สุดเธอก็พยักหน้า
“ถ้าอย่างนั้น ไปกันเถอะ ไลท์วัน คุณพูดถูก ฉันไม่ควรซ่อนตัวอยู่เบื้องหลัง "เบื้องหลังของสิ่งที่เป็นไปไม่ได้" นั่นคือความขี้ขลาด และเราไม่เคยชอบคนขี้ขลาด และฉันไม่เคยเป็นหนึ่งในนั้น...
ฉันแสดงการป้องกันของฉันให้เธอดู และที่ทำให้ฉันประหลาดใจมากคือเธอทำได้อย่างง่ายดายมากโดยไม่ต้องคิด ฉันมีความสุขมากเพราะมันช่วยอำนวยความสะดวกให้กับ "แคมเปญ" ของเราอย่างมาก
- คุณพร้อมหรือยัง .. - สเตลล่ายิ้มอย่างร่าเริงดูเหมือนจะเป็นกำลังใจให้เธอ
เราดำดิ่งสู่ความมืดที่ส่องประกาย และหลังจากนั้นไม่กี่วินาที เราก็ “ลอย” ไปตามเส้นทางสีเงินของระดับ Astral แล้ว...
“ที่นี่สวยมาก...” อิโซลดากระซิบ “แต่ฉันเห็นเขาในอีกที่หนึ่งซึ่งไม่สว่างนัก...
“มันก็อยู่ที่นี่เหมือนกัน… ต่ำกว่านี้นิดหน่อย” ฉันให้ความมั่นใจกับเธอ “เดี๋ยวก็รู้ เดี๋ยวเราหาเจอ”
เรา "ลื่นไถล" ลึกลงไปอีกเล็กน้อยและฉันก็พร้อมที่จะเห็นความเป็นจริงของดวงดาวที่ต่ำกว่าปกติ "กดขี่อย่างมหันต์" แต่ที่ทำให้ฉันประหลาดใจไม่มีอะไรเกิดขึ้น ... เราลงเอยด้วยค่อนข้างน่าพอใจ แต่จริงๆ มืดมนมากและเป็นสิ่งที่น่าเศร้า คลื่นโคลนหนักกระเซ็นบนชายฝั่งหินของทะเลสีน้ำเงินเข้ม... “ไล่ตาม” อย่างเกียจคร้าน พวกเขา “เคาะ” บนชายฝั่งและถอยกลับอย่างไม่เต็มใจ ลากทรายสีเทาและก้อนกรวดสีดำขนาดเล็กแวววาว . ไกลออกไป มองเห็นภูเขาสีเขียวเข้มตระหง่านขนาดใหญ่ ด้านบนสุดซ่อนตัวอยู่หลังก้อนเมฆสีเทาที่บวมเจ่ออย่างเขินอาย ท้องฟ้าหนักหนาแต่ไม่น่ากลัว ปกคลุมไปด้วยเมฆสีเทา ตามชายฝั่ง ในสถานที่ต่างๆ มีพุ่มไม้แคระที่ตระหนี่ของพืชที่ไม่คุ้นเคยบางชนิดเติบโต อีกครั้ง - ภูมิทัศน์มืดมน แต่ก็ "ปกติ" พอสมควร ในกรณีใด ๆ มันคล้ายกับหนึ่งในนั้นที่สามารถเห็นได้บนพื้นดินในวันที่ฝนตกและมีเมฆมาก ... และนั่นคือ "เสียงกรีดร้องสยองขวัญ" เช่นเดียวกับที่อื่น ๆ ที่เราเห็น บน "พื้น" ของสถานที่นี้เขาไม่ได้เป็นแรงบันดาลใจให้เรา ...
บนฝั่งของทะเลมืดที่ "หนัก" ชายผู้โดดเดี่ยวกำลังนั่งครุ่นคิดอย่างลึกซึ้ง เขาดูเหมือนยังเด็กและค่อนข้างหล่อ แต่เขาเศร้ามากและไม่สนใจพวกเราที่ขึ้นมา
- เหยี่ยวที่สดใสของฉัน ... Tristanushka ... - Isolde กระซิบด้วยเสียงแตก
เธอหน้าซีดและแข็งเหมือนตาย ... สเตลล่าตกใจจับมือเธอ แต่หญิงสาวไม่เห็นหรือได้ยินอะไรรอบ ๆ แต่มองเพียงทริสตันที่รักของเธอโดยไม่หยุด ... ดูเหมือนว่าเธอต้องการที่จะดูดซับทุกอย่างของเขา เส้น... ทุกเส้นขน... ความโค้งตามธรรมชาติของริมฝีปาก...ความอบอุ่นของเขา ดวงตาสีน้ำตาล...ที่จะเก็บไว้ในใจทุกข์ตลอดไป และบางที ติดตัวไปใน "โลก" ต่อไป...
- น้ำแข็งแสงของฉัน ... ดวงอาทิตย์ของฉัน ... ไปให้พ้นอย่าทรมานฉัน ... - Tristan มองเธอด้วยความตกใจไม่อยากเชื่อว่านี่คือความจริงและปิดตัวเองจาก "การมองเห็น" ที่เจ็บปวดกับเขา มือเขาพูดซ้ำ: - ไปให้พ้น ความสุขของฉัน... ไปให้พ้นเดี๋ยวนี้...
ไม่สามารถดูฉากที่สะเทือนใจนี้ได้อีกต่อไป ฉันกับสเตลล่าจึงตัดสินใจเข้าแทรกแซง...
- โปรดยกโทษให้เราด้วย Tristan แต่นี่ไม่ใช่นิมิต นี่คือ Isolde ของคุณ! ยิ่งกว่านั้นตัวจริง ... - สเตลล่าพูดอย่างเสน่หา “เพราะฉะนั้น ยอมรับมันไว้ดีกว่า อย่าเจ็บไปมากกว่านี้เลย...
“ Linushka ใช่คุณหรือเปล่า.. ฉันเห็นคุณแบบนี้กี่ครั้งแล้วและแพ้มากี่ครั้งแล้ว!... คุณมักจะหายไปทันทีที่ฉันพยายามคุยกับคุณ” เขายื่นมือออกไปอย่างระมัดระวัง เธอราวกับว่ากลัวที่จะทำให้เธอตกใจและเธอ ลืมทุกสิ่งในโลกทิ้งตัวลงบนคอของเขาและแช่แข็งราวกับว่าเธอต้องการที่จะอยู่อย่างนั้นรวมเข้ากับเขาเป็นหนึ่งเดียวตอนนี้ไม่พรากจากกันตลอดไป ...
ฉันดูการประชุมนี้ด้วยความวิตกกังวลที่เพิ่มขึ้นและคิดว่าจะช่วยความทุกข์ยากทั้งสองนี้ได้อย่างไรและตอนนี้ผู้คนที่มีความสุขอย่างไม่มีที่สิ้นสุดเช่นนี้อย่างน้อยชีวิตนี้ก็เหลืออยู่ที่นี่ (จนถึงชาติหน้า) พวกเขาจะอยู่ด้วยกัน ...
“โอ้ อย่าเพิ่งคิดไปตอนนี้! พวกเขาเพิ่งพบกัน .. - สเตลล่าอ่านความคิดของฉัน “แล้วเราจะคิดอะไรบางอย่างขึ้นมาได้อย่างแน่นอน...
พวกเขายืนเบียดชิดกันราวกับกลัวว่าจะถูกแยกจากกัน... กลัวว่านิมิตอันน่าอัศจรรย์นี้จะหายไปในทันใดและทุกอย่างก็จะเหมือนเดิมอีกครั้ง...
- มันช่างว่างเปล่าสำหรับฉันที่ไม่มีคุณ Icicle! .. มันมืดแค่ไหนถ้าไม่มีคุณ ...
และจากนั้นฉันก็สังเกตเห็นว่า Isolde ดูแตกต่างออกไป!.. เห็นได้ชัดว่าชุด "แดดจัด" ที่สดใสนั้นมีไว้สำหรับเธอคนเดียวเท่านั้นเช่นเดียวกับทุ่งที่เต็มไปด้วยดอกไม้ ... และตอนนี้เธอได้พบกับ Tristan ของเธอ ... และฉันต้องบอกว่า ในชุดขาวปักลายสีแดง เป๊ะเว่อร์!.. แถมดูเหมือนเจ้าสาวยังสาวอีกด้วย...
- พวกเขาไม่ได้เต้นรำกับคุณเหยี่ยวของฉันพวกเขาไม่ได้พูดว่ารีสอร์ทเพื่อสุขภาพ ... พวกเขาให้ฉันกับคนแปลกหน้าพวกเขาแต่งงานกับฉันในน้ำ ... แต่ฉันเป็นภรรยาของคุณเสมอ คู่หมั้นเสมอ...แม้ต้องเสียเธอไป ตอนนี้เราจะอยู่ด้วยกันตลอดไป ความสุขของฉัน ตอนนี้เราจะไม่พรากจากกัน ... - Isolde กระซิบเบา ๆ
ดวงตาของฉันจ้องเขม็งอย่างทรยศ และเพื่อไม่ให้แสดงว่าฉันกำลังร้องไห้ ฉันจึงเริ่มเก็บก้อนกรวดบนชายฝั่ง แต่สเตลล่านั้นไม่ง่ายที่จะหลอกลวง และถึงแม้ตอนนี้ดวงตาของเธอก็ยัง "อยู่ในที่เปียกชื้น" ...
ช่างน่าเศร้าใช่ไหม? เธอไม่ได้อยู่ที่นี่...เธอไม่เข้าใจเหรอ..หรือเธอคิดจะอยู่กับเขา?
คำถามมากมายวนอยู่ในหัวของฉันสำหรับสองคนนี้ คนที่มีความสุขอย่างบ้าคลั่งที่ไม่เห็นอะไรรอบตัว แต่ฉันรู้แน่นอนว่าฉันจะไม่สามารถถามอะไรได้และฉันจะไม่สามารถรบกวนความสุขที่ไม่คาดคิดและเปราะบางของพวกเขาได้ ...
– เราจะทำอย่างไร? สเตลล่าถามอย่างเป็นห่วง - เราจะทิ้งมันไว้ที่นี่ไหม?
- ฉันคิดว่าไม่ใช่สำหรับเราที่จะตัดสินใจ ... นี่คือการตัดสินใจและชีวิตของเธอ - และเธอก็หันไปหา Isolde แล้ว “ยกโทษให้ฉัน Isolde แต่เราอยากจะไปแล้ว มีวิธีอื่นที่เราสามารถช่วยคุณได้หรือไม่?
“ โอ้สาว ๆ ที่รักของฉัน แต่ฉันลืมไป! .. คุณต้องยกโทษให้ฉันด้วย! .. ” หญิงสาวหน้าแดงเขินอายปรบมือ – Tristanushka พวกเขาควรได้รับการขอบคุณ!.. พวกเขาเป็นคนพาฉันมาหาคุณ ฉันเคยมาทันทีที่ฉันพบคุณ แต่คุณไม่ได้ยินฉัน... และมันก็ยาก และความสุขมากมายก็มาพร้อมกับพวกเขา!
ทันใดนั้น Tristan ก็โค้งคำนับต่ำ ต่ำ:
- ขอบคุณ slavnitsy ... สำหรับความจริงที่ว่าความสุขของฉัน Ldinushka ของฉันถูกส่งกลับมาหาฉัน ความสุขและความดีจงมีแด่เธอ สวรรค์... ฉันเป็นหนี้เธอชั่วนิรันดร์... ขอเพียงบอกฉัน
ดวงตาของเขาส่องประกายอย่างสงสัย และฉันก็รู้ว่าอีกแค่นิดเดียว—แล้วเขาก็จะร้องไห้ ดังนั้น เพื่อไม่ให้ตก (และครั้งหนึ่งเคยถูกทุบตีอย่างหนัก!) ความภาคภูมิใจในเพศชายของเขา ฉันจึงหันไปหา Isolde และพูดอย่างรักใคร่ที่สุดเท่าที่จะทำได้:
“ฉันตกลง คุณอยากอยู่ต่อไหม”
เธอพยักหน้าอย่างเศร้าสร้อย
“ถ้าอย่างนั้น ดูนี่ให้ดี… มันจะช่วยให้คุณอยู่ที่นี่ได้ และฉันหวังว่ามันจะทำให้ง่ายขึ้น ... - ฉันแสดงให้เธอเห็น "พิเศษ" การป้องกันสีเขียวหวังว่ากับเธอพวกเขาจะปลอดภัยไม่มากก็น้อยที่นี่ – และอีกอย่าง... คุณอาจเข้าใจว่าที่นี่คุณสามารถสร้างของคุณเอง « โลกที่มีแดด"? ฉันคิดว่าเขา (ฉันชี้ไปที่ Tristan) จะชอบมาก ...
เห็นได้ชัดว่า Isolde ไม่ได้คิดถึงเรื่องนี้ และตอนนี้เธอเปล่งประกายด้วยความสุขที่แท้จริง เห็นได้ชัดว่ากำลังรอเซอร์ไพรส์ที่ "อันตรายถึงชีวิต" ...
ทุกสิ่งรอบตัวระยิบระยับด้วยสีสันที่สดใส ทะเลเป็นประกายด้วยสายรุ้ง และเราตระหนักว่าทุกอย่างจะดีสำหรับพวกเขา "เลื่อน" กลับไปที่ชั้นจิตอันเป็นที่รักของเราเพื่อหารือเกี่ยวกับการเดินทางในอนาคตของเรา...