Spomini na prvo čečensko vojno. Dnevnik specialnih sil
S.I. Sivkov. Zajetje Bamuta. (Iz spominov na čečensko vojno 1994-1996.) // VoenKom. Vojaški komentator: Vojaško-zgodovinski almanah. Založba Univerze, 2000. - 152 str. http://war-history.ru/library/?cid=48
Ne vem za druge, zame pa je bila bitka na Plešasti gori najtežja od vseh, kar sem videl v tisti vojni. Morda so se prav zato dogodki tistih dni spomnili do najmanjše podrobnosti, čeprav me do njih ločijo cela štiri leta. Seveda v tej bitki ni bil odločen izid vojne in na splošno bitko pri Bamutu težko imenujemo bitka. Kljub temu je vredno povedati o tem: mnogi udeleženci teh dogodkov se nikoli niso vrnili domov, tistih, ki so preživeli v Čečeniji, pa je vsako leto manj.
V noči od 20. na 21. maj sem zamenjal stražo, ko je na lokacijo našega 324. polka prispelo vozilo s strelivom. Vse osebje je šlo na raztovarjanje in vsak od nas je že vedel za današnjo ofenzivo. Veliko taborišče čet Ministrstva za notranje zadeve pri Bamutu, kjer smo se pojavili 17. maja, so Čečeni ves čas obstreljevali z mitraljezi in avtomatskimi samohodnimi topovi, a tokrat ni bilo izgub. Tu so strelivo raztovorili in razdelili, vzeli so, kolikor so lahko (imel sem 16 nabojnikov, en in pol cinkovega naboja v razsutem stanju, 10 ali 11 granat za podcevni metalec: skupna teža streliva za vsakega je bila približno 45-50 kg). ...Treba je poudariti, da v boj niso šli polki in brigade, ampak tako imenovane potujoče (ali bojne) skupine, sestavljene iz vseh bojno pripravljenih enot določene vojaške enote. Njihova sestava se je občasno spreminjala: nekateri "militanti" so varovali lokacijo enote, drugi so bili poslani, da spremljajo različne tovore. Običajno je bilo v skupini 120-160 ljudi, določeno število tankov, samovozk in bojnih vozil pehote ... Tokrat nismo imeli sreče: dan prej je 2. četa odšla s konvojem in se "izgubila" - vrnil se je šele 22. maja. Posledično se je 84 ljudi preselilo v napad v osmih bojnih vozilih pehote. Poleg tega je napadalce podpiralo topništvo (več samohodnih topov in minometov). Našemu bataljonu je takrat poveljeval major Vasjukov. Pravi »oče vojakov« je navijal za svoje može in naredil zanje vse, kar je lahko. Vsaj pri hrani smo imeli red, cigarete pa je vsak dobil, kolikor se je dalo: poveljnik bataljona ni razumel težav s tobakom, saj je bil tudi sam nekadilec.
Nismo dolgo spali in vstali ob štirih zjutraj, do pete ure pa so se zvrstile vse kolone – tako naše kot sosednje. V središču je 324. polk napredoval na Plešasto goro, desno od nas pa sta 133. in 166. brigada napadli Angeliko (ne vem, kakšna imena imajo te gore na geografskem zemljevidu, a vsi so jih imenovali tako). Posebne enote notranjih čet Ministrstva za notranje zadeve naj bi napadle z levega krila Lysajo goro, a zjutraj ga še ni bilo in nismo vedeli, kje je. Prvi so napadli helikopterji. Lepo so leteli: en člen je hitro zamenjal drugega in na svoji poti uničil vse, kar se je dalo. Hkrati so se pridružili tanki, samohodne puške in MLRS Grad - z eno besedo, začela je delovati vsa ognjena moč. Med vsem tem hrupom se je naša skupina odpeljala desno od Bamuta do kontrolne točke Ministrstva za notranje zadeve. Ko smo prišli izza njega na polje (široko približno kilometer in pol), smo sestopili, se postavili v vrsto in se pomaknili naprej. BMP so šli naprej: popolnoma so prestrelili majhen smrekov nasad, ki je stal pred nami. Ko smo prispeli do gozda, smo se ponovno zbrali in nato oblikovali enojno verigo. Tu smo bili obveščeni, da nas bodo specialci pokrivali z levega boka, mi pa bomo šli na desno, po polju. Ukaz je bil preprost: "Brez zvoka, brez cviljenja, brez krika." Prvi so šli v gozd izvidniki in saperji, mi pa smo se počasi pomikali za njimi in se kot običajno ozirali na vse strani (zadek kolone je bil nazaj, sredina pa desno in levo). Vse zgodbe, da so »federalci« v več ešalonih jurišali na Bamut, da so naprej pošiljali neodpuščene nabornike, so popolna neumnost. Bilo nas je malo ljudi in vsi so hodili v isti verigi: častniki in vodniki, praporščaki in vojaki, pogodbeni vojaki in naborniki. Skupaj smo kadili, skupaj smo umirali: ko smo se šli borit, nas je bilo težko ločiti drug od drugega tudi po videzu.
Po petih, šestih kilometrih smo prišli do neke majhne zorane njive (tu je bilo videti, kot da je eksplodirala pol tone težka letalska bomba). Od tu se je jasno slišalo, da iz gozda streljajo na naša letala, nato pa je neki idiot izstrelil raketo "orange smoke" (kar pomeni "sem svoj"). Seveda ga je za to dobil, saj je bil dim viden zelo daleč. Sploh bolj ko smo hodili, bolj je bilo “zabavno”. Ko je skupina spet vstopila v gozd, so očetje poveljniki začeli ugotavljati, ali je Plešasta gora tukaj ali ne. Tu sem pravzaprav skoraj padel: navsezadnje tako daleč še nismo hodili in z običajnim topografskim zemljevidom se takšna vprašanja sploh ne bi smela pojavljati. Ko se je končno razjasnilo, kje je Plešasta gora, smo spet krenili naprej.
Težko je bilo hoditi, pred vzponom smo se morali ustaviti za kakih pet minut, ne več. Kmalu je izvidnica poročala, da je sredi gore vse videti mirno, na vrhu pa je nekaj utrdb. Komandant bataljona je ukazal, naj še ne plezajo v utrdbe, ampak počakajo druge. Nadaljevali smo z vzponom po pobočju, ki ga je ogenj naših tankov dobesedno »preoral« (čečenske utrdbe pa so ostale nedotaknjene). Pobočje, visoko od petnajst do dvajset metrov, je bilo skoraj navpično. Znoj se je ulival, bilo je neverjetno vroče, vode pa smo imeli zelo malo - nihče ni želel nositi dodatnega bremena na goro. V tistem trenutku je nekdo vprašal uro in dobro sem si zapomnil odgovor: "Pol enajstih." Ko smo premagali klanec, smo se znašli na nekakšnem balkonu, tu pa smo od utrujenosti preprosto padli v travo. Skoraj istočasno so naši sosedje na desni začeli streljati.
Nekdo je rekel: "Ali so morda Čečeni že odšli?" Po nekaj sekundah so vsi ugotovili, da nihče ni nikamor odšel. Zdelo se je, da ogenj prihaja z vseh strani, čečenski AGS je deloval tik nad nami, polovica naših ljudi pa sploh ni imela časa, da bi se povzpela (vključno z vsemi mitraljezi). Razpršeni smo streljali, kjer se je dalo. Zdelo se je nevarno pustiti BMP brez varovanja - posadko vsakega vozila sta sestavljala le dva človeka - zato so vsa oklepna vozila po pol ure poslali nazaj. Ne vem, ali se je poveljstvo takrat pravilno odločilo. Prav mogoče je, da bi nam ogenj bojnega vozila pehote pomagal v težkih časih, a kdo bi lahko slutil, kaj se nam bo zgodilo v naslednjih urah?
Prišel sem do konca naše čete (v njej je bilo 14 ali 15 ljudi, četi je poveljeval stotnik Gasanov). Tu se je začela grapa, za njenim robom, višje po pobočju, pa je bila glavna zemljanka (ali komanda). Neki Čečen je od tam nenehno kričal "Allahu Akbar". Ko so večkrat streljali v njegovo smer, so odgovorili s takim ognjem, da nismo hoteli več streljati. Zahvaljujoč svoji radijski postaji sem si lahko predstavljal vse, kar se dogaja v radiju štirih kilometrov. Izvidniki so sporočili, da so izgubili vse poveljnike in se začenjajo umikati. V prvih minutah bitke so najbolj trpeli: med redkimi drevesi se je bilo nemogoče skriti pred kroglami in šrapneli, od zgoraj pa je nanje streljal neprekinjen ogenj. Poveljnik bataljona je zavpil, da če se vrnejo nazaj, bo celotna naša skupina obkoljena, nato pa je izdal ukaz, da AGS za vsako ceno uničimo. Naš politični častnik je bil diplomant vojaškega oddelka UPI (poročnik Elizarov, po poklicu kemik) in vedno ga je vleklo k podvigom. Odločil se je, da se skupaj z dvema vojakoma približa AGS od spodaj, o čemer sem poročal po radiu. Že smo se (politični referent, mitraljezec in jaz) že začeli spuščati, ko nas je poveljnik bataljona označil za idiote in nam ukazal, naj »cilj izračunamo vizualno«.
AGS je bilo zaradi gostega listja možno “izračunati” šele po treh urah, ko je že opravil svoje delo. Zadušili so ga z minometnim ognjem (minometniki so na splošno zelo dobro streljali, strelci samovozk pa so se dobro obnesli: domet ni presegel 10-15 metrov). Medtem so Čečeni odbili napad na Angeliko. Čez dva dni smo v taborišču izvedeli, kaj se dogaja na našem desnem boku, kamor so prodirali fantje iz 133. in 166. brigade (bilo jih je okoli dvesto, nič več). Naleteli so na tako močan ogenj, da so izgubili 48 ubitih ljudi. Bilo je veliko ranjenih. Prišlo je do spopadov iz rok v roke, v katerih je bilo ubitih 14 Čečenov, vendar njihove obrambe še vedno ni bilo mogoče prebiti. Bojne skupine obeh brigad so se vrnile nazaj, Čečeni pa so osvobojene sile začeli prenašati na svoje desno krilo. Kilometer in pol stran od nas smo jih jasno videli, kako prečkajo reko, vendar jih nismo mogli doseči z ničemer. Ostrostrelske puške ni bilo, Čečeni pa so imeli še en AGS. Naše izgube so se močno povečale: mnogi so bili dvakrat ali celo trikrat ranjeni, obljubljenih specialnih enot pa še vedno ni bilo. Ko je poveljnik bataljona poročal o razmerah, je lahko rekel le eno: "To je zanič: izgubljam ljudi." Natančnih podatkov o izgubah na radiu seveda ni mogel sporočiti: vsi so vedeli, da oddajo spremljajo Čečeni. Poveljnik skupine mu je takrat rekel: »Ja, vsaj zadnji si ostal, ampak ne daj gora: prepovedujem ti odhod.« Celoten pogovor sem osebno slišal.
Tretji bataljon je šel v napad in izrinil Čečene s prve obrambne črte, a takoj za njim je začel drugi, o obstoju katerega nihče ni sumil. Medtem ko so naši vojaki ponovno polnili orožje, so Čečeni izvedli protinapad in ponovno zavzeli svoje položaje. Bataljon enostavno fizično ni zdržal in se je umaknil. Začela se je dolgotrajna ognjena bitka: streljali so na nas od zgoraj in od spodaj. Razdalja je bila majhna, medsebojno zmerjanje in opolzkosti so deževale na obeh straneh. Kdor zna rusko, si zlahka predstavlja, o čem smo se tam pogovarjali. Spomnim se dialoga z dvema čečenskima ostrostrelcema (očitno sta bila oba iz Rusije). Na retorični predlog enega od naših vojakov je prva odgovorila v smislu, da ima tudi tukaj dovolj te dobrote. Drugi je v odgovor na obljubo, da jo bo našel po vojni z vsemi okoliščinami, ki so sledile, rekel: "Ali pa smo morda sosedje na mestu, vendar tega še vedno ne boste prepoznali!" Eden od teh ostrostrelcev je bil malo kasneje ubit.
Na čečenski AGS je bil kmalu priključen minomet. Po naših bojnih formacijah mu je uspelo izstreliti štiri mine. Res je, eden se je zakopal v zemljo in ni razneslo, drugi pa je zadel natančno. Pred mojimi očmi je dva vojaka dobesedno razstrelilo, udarni val me je vrgel nekaj metrov in z glavo sem udaril v drevo. Potreboval sem približno dvajset minut, da sem si opomogel od granatnega udara (takrat je poveljnik čete sam usmerjal topniški ogenj). Spominjam se, kaj se je zgodilo hujše. Ko so se baterije izpraznile, sem moral delati na drugi, večji radijski postaji, bil sem eden od ranjencev, ki so jih poslali v komo. Zbežali smo na pobočje in skoraj padli pod ostrostrelske krogle. Ni nas dobro videl in je zgrešil. Skrili smo se za kakšen kos lesa, si oddahnili in spet tekli. Ranjence so ravno pošiljali dol. Ko sem prišel do jame, kjer je sedel poveljnik bataljona, sem poročal o situaciji. Povedal je tudi, da niso mogli doseči tistih Čečenov, ki so prečkali reko. Ukazal mi je, naj vzamem granatomet Shmel (ogromna cev, težka 12 kg), sam pa sem imel štiri mitraljeze (svojega, enega ranjenega in dva mrtva). Po vsem, kar se je zgodilo, nisem želel nositi granatnega metalca in sem tvegal vprašati: »Tovariš major, ko sem šel v vojno, me je mama prosila, naj ne naletim na težave! Težko bom bežal po praznem pobočju." Poveljnik bataljona je preprosto odgovoril: "Poslušaj, sin, če ga ne vzameš zdaj, potem misli, da si že našel prvo težavo!" Moral sem ga vzeti. Povratek ni bil lahek. Tik v ostrostrelčevem vidnem polju sem se spotaknil ob korenino in padel ter se pretvarjal, da sem mrtev. Vendar mi je ostrostrelec začel streljati v noge, s kroglo mi je odtrgal peto in takrat sem se odločil, da ne bom več izzival usode: hitel sem, kolikor sem mogel - to me je rešilo.
Še vedno ni bilo pomoči, le topništvo nas je podpiralo z nenehnim ognjem. Do večera (ob petih ali šestih – ne spomnim se točno) smo bili čisto izčrpani. V tem času kriči: "Ura, posebne enote, naprej!" Pojavili so se dolgo pričakovani "strokovnjaki". Toda sami niso mogli storiti ničesar in ni jim bilo mogoče pomagati. Po krajšem streljanju so se specialci odkotalili nazaj in spet smo ostali sami. Čečensko-inguška meja je potekala v bližini, nekaj kilometrov od Bamuta. Čez dan je bila nevidna in nihče ni niti pomislil na to. In ko se je stemnilo in so se v hišah na zahodu prižgale električne luči, je meja nenadoma postala opazna. Mirno življenje, za nas blizu in nemogoče, se je odvijalo v bližini – kjer se ljudje v temi niso bali prižgati luči. Umiranje je še vedno strašljivo: več kot enkrat sem se spomnil svoje matere in vseh bogov tam. Ni se bilo mogoče umakniti, ni bilo mogoče napredovati - lahko smo le obviseli na pobočju in čakali. Cigarete so bile v redu, toda takrat nismo imeli več vode. Mrtvi so ležali nedaleč od mene in čutil sem vonj razpadajočih trupel, pomešan s smodniškimi hlapi. Nekateri zaradi žeje niso mogli več razmišljati, vsi pa so se komaj uprli želji, da bi tekli do reke. Zjutraj nas je poveljnik bataljona prosil, naj zdržimo še dve uri, in obljubil, da bodo v tem času prinesli vodo, če pa je ne bodo, nas bo osebno odpeljal do reke.
Plešasto goro smo zasedli šele 22. maja. Na ta dan ob deveti uri zjutraj je 3. bataljon šel v napad, vendar je srečal samo enega Čečena. Iz mitraljeza je v našo smer izstrelil en rafal in nato pobegnil. Nikoli ga niso mogli dohiteti. Vsi drugi militanti so neopaženi izginili. Eden od nas je ponoči videl avto, ki je peljal iz vasi. Očitno so Čečeni v temi pobrali trupla mrtvih in ranjenih ter se malo pred zoro umaknili. Še isto jutro je odšlo v vas več naših vojakov. Ugotovili so, da je most miniran, zato so prebili reko. Dejstvo je, da razen orožja, streliva in cigaret nismo imeli ničesar; Nihče ni vedel, kako dolgo bomo sedeli na Plešasti gori in čakali na napad - navsezadnje so prejšnji večer obljubili, da bodo zamenjali skupino. Po pregledu zapuščenih hiš na obrobju so naši ljudje odnesli več odej in plastike ter se nameravali vrniti. Hkrati so nekatere čete začele barvito "ofenzivo" na Bamut (če se ne motim, so bile to čete Ministrstva za notranje zadeve). Z vrha Plešaste gore smo jasno videli, kako se skozi vas pod dimno zaveso počasi premikajo tanki, za njimi pa pehota. Ne da bi naleteli na odpor, so prišli do pokopališča, se ustavili, nato pa so jih videli isti vojaki, ki so šli dol. Na vprašanje, zakaj je prišlo do postanka, je »napredujoči« skromno odgovoril: »No, saj še niste šli naprej.« Naši so se seveda vrnili nazaj, pa še prenočili so na pokopališču. Lahko smo se le smejali: na Plešasti gori je bilo v tistem trenutku sedem ali osem ljudi, nič več.
Tisti dan so poveljnika bataljona vprašali, ali potrebuje okrepitev. Odgovoril je, da če gremo zavzeti vas, smo potrebni. V Bamut so s helikopterjem poslali ljudi iz poveljniške čete polka in jim dodelili vse, ki so lahko odšli. Te okrepitve so prišle, ko je bilo vsega konec. 23. maja smo ponovno prečkali reko, vendar je bilo tokrat težje hoditi: zaradi močnega dežja je voda narasla in tok se je okrepil. Čečencev ni bilo nikjer. Ko smo prišli na obalo, smo najprej pregledali most in takoj našli več protipehotnih min (vsaj pet). Takrat se mi je zdelo, da tu ležijo že od leta 1995 – tako ignorantsko so jih postavili. Po vojni sem v reviji "Soldier of Fortune" prebral članek o Bamutu, ki ga je napisal neki ukrajinski plačanec, ki se je boril na strani Čečencev. Izkazalo se je, da je ta »vojaški strokovnjak« položil prav tiste mine (ki jih je naš mitraljezec - vojaški obveznik - preprosto pobral in vrgel v najbližje močvirje). (»Soldier of Fortune«, #9/1996, str. 33-35. Bogdan Kovalenko, »Zapuščamo Bamut. Militanti UNSO v Čečeniji.« Članek je mešanica odkritih laži in izmišljotine in takšne vrste, da , ob prvem branju vzbuja dvome o avtorjevem sodelovanju v bojih v Čečeniji in v regiji Bamut. Zlasti je ta članek z avtorjevimi izmišljotinami povzročil ostro zavrnitev med častniki posebne enote "Vityaz" odreda Dzerzhinsky Odon. o sodelovanju tega odreda v bitkah pri Bamutu piše B. Kovalenko: »Čečeni so imeli veliko min in med njimi je bilo veliko min Da bi preveril učinek, sem miniral edini ohranjeni most čez reko (pred tem mine niso bile položene eno leto). Dvomljivo je, da je "Katsapchuk" med bitkami "eksplodiral"; znane okoliščine bitke nam ne dajejo takih informacij, kako so militanti zapustili Bamut. slednji nikakor ni mogel opaziti... - owkorr79) Izkazalo se je, da Čečeni niso imeli časa pobrati vseh svojih mrtvih. Hiša v bližini mostu je bila preprosto prekrita s krvjo, okoli nje pa je ležalo več krvavih nosil. V isti hiši smo našli truplo enega od militantov, ostanke drugega pa so bili zašiti v topol z neposrednim udarcem iz samohodne puške. V bližini reke ni bilo trupel. V zemljanki so našli tudi skupinsko fotografijo čečenskega odreda 18 ljudi, ki se je tukaj branil (med njimi ni bilo Slovanov ali Baltov - samo Kavkazi). Ker tu nismo našli nič zanimivega, smo se sprehodili po bližnjih hišah in se nato odpravili nazaj.
Čez dan so vsi opazili, da se spodaj dogaja nekaj čudnega. Pod okriljem dimne zavese je nekam bežalo nekaj kričečih vojakov in streljalo v različne smeri. Za njimi so se valili tanki in bojna vozila pehote: hiše so se v nekaj sekundah spremenile v ruševine. Odločili smo se, da so Čečeni izvedli protinapad in da bomo imeli novo bitko, tokrat za vas, vendar se je vse izkazalo za veliko preprostejše. Prav naša televizija je posnela »dokumentarno« reportažo o »ujetju Bamuta«. Isti večer smo z radia Mayak slišali sporočilo o bitki, v kateri smo se pravkar borili. Ne spomnim se natančno, kaj je bilo povedano v tem sporočilu: novinarji so, kot ponavadi, govorili nekakšne neumnosti (»poročali« so zlasti o izgubah na naši strani - 21 ubitih ljudi).
Občutek je bil seveda zoprn, a najhujše nas je čakalo naprej. 23. maja se je začelo močno deževje, ki je trajalo deset dni. Ves ta čas smo sedeli na prostem in čakali na nadaljnja navodila. Naboji in orožje so se zmočili, umazanijo in rjo je bilo treba s čimer koli odstraniti. Niso več mislili nase, niso imeli moči - ljudje niso zaspali, ampak so preprosto padli. Ponavadi je bilo dvajset minut dovolj, da smo prišli k sebi in nadaljevali. Ob koncu vojne je eden od novinarjev našega poveljnika čete vprašal, katera lastnost ruskega vojaka je najpomembnejša. Poveljnik čete je kratko odgovoril: "Vzdržljivost." Morda se je spominjal tistega večdnevnega »sedenja« na Plešasti gori, s katerim se je za nas končalo zavzetje Bamuta ...
(Vojna enega vojaka); prevod iz ruščine Nick Allen)
__________________________________________________
nedelja, 30. marec 2008; BW05
Vsaka vojna obrne naše predstave o realnosti in naš govor navznoter. Še posebej groteskna pa je bila vojna, ki jo je Rusija sprožila v Čečeniji.
Leta 1994 je predsednik Boris Jelcin iz čisto oportunističnih razlogov poslal ruske čete, da nasilno strmoglavijo separatistično vlado v Čečenski republiki na jugu države. Uradno je naloga vojske vključevala "obnovitev ustavnega reda" in "razorožitev tolp". Vendar pa je bilo dopisnikom, ki so poročali o konfliktu, jasno, da bo Jelcinova odločitev vodila v katastrofo, predvsem zato, ker so bile ruske oborožene sile zastrašujoča skupina nediscipliniranih ljudi.
Ne samo, da ti vojaki niso uspeli vzpostaviti »ustavnega reda«, kršili so vsak člen mlade ruske ustave in sprožili orgijo ropa, nasilja in umorov v regiji, ki je veljala za del njihove lastne države. Leta 1995 sem spoznal mladega čečenskega poslovneža; razložil mi je, kako je vojska izvedla drugi del Jelcinovega ukaza - "razorožitev" prebivalstva republike. Ko je pobrskal po lastni omari, je iz nje potegnil kup bankovcev za sto dolarjev (v njih je bilo skupaj 5000 dolarjev). Po njegovih besedah se je za ta denar strinjal, da bo od dveh vojakov kupil serijo orožja iz vojaškega skladišča - ostrostrelske puške, metalce granat in strelivo (seveda naj bi vse to padlo v roke čečenskih upornikov).
Arkadij Babčenko v "Vojni enega vojaka" - svojih spominih na službovanje v vojski - potrjuje, da je ta trgovina v tistih časih cvetela. Opisuje, kako so dva nabornika pretepli, mučili in nato izgnali iz njegove enote, ker sta skozi luknjo v ograji vojaškega taborišča prodajala strelivo za nakup vodke. Vendar njihova napaka ni bila v prodaji orožja sovražniku, ampak v tem, da so bili novinci:
»Ne gledamo na pretepe. Vedno smo bili tepeni in takšnih prizorov nam res ni žal malo časa v vojni za prodajo nabojev - to smemo samo mi. Vemo, kaj je smrt, slišali smo njen žvižg nad našimi glavami, videli smo, kako trga telesa na koščke. Imamo pravico, da jo nosimo drugim ta dva ne.Še več, ta novaka sta še tujca v našem bataljonu, nista še postala vojaka, nista postala eden od nas.
Najbolj pa nas pri tej zgodbi žalosti, da zdaj ne bomo mogli uporabljati vrzeli v ograji.”
Takšne epizode v Vojni enega vojaka spominjajo na Catch-22 ali, če govorimo o ruski literaturi, na kruto ironijo Konjenice: zgodbe Isaaca Babela o sovjetsko-poljski vojni 1919-21.
Babčenko je pred odhodom v vojno obvladal Morsejevo abecedo, niso pa ga naučili streljati. Njega in druge nabornike so starejši vojaki sistematično pretepli in poniževali; zamenjali so svoje škornje za pite iz zelja, imeli so razkošno pojedino, potem ko so ujeli potepuškega psa; bili so polni sovraštva in jeze do celega sveta:
"Začeli smo se pogrezati. Teden dni so bile naše neumite roke razpokane in nenehno krvaveče, od mraza do popolnega ekcema. Nehali smo se umivati, umivati zobe in briti. Nismo se greli, ogenj en teden - surovo trsje ni gorelo in v stepi ni bilo kje dobiti drv In začeli smo divjati. Mraz, vlaga in umazanija so iz nas izbrisali vsa čustva, razen sovraštva, in vse smo sovražili. svet, vključno z nami."
Ta knjiga – včasih strašljiva, včasih žalostna, včasih smešna – zapolnjuje resno vrzel in nam prikazuje čečensko vojno skozi oči ruskega vojaka z literarnim darom. Vendar postopoma vrsta krutih epizod začne dražiti bralca, ki je seznanjen s političnim življenjem Rusije. Konec prve vojne, dveletni premor, začetek druge - vse to je komaj omenjeno. Knjiga se spremeni v zgodbo o »večni vojni«, ki jo vidimo le v percepciji avtorja in drugih vojakov iz njegove čete.
O razlogih, zakaj je Babčenko, ki je sodeloval v prvi čečenski vojni 1994-1996, ostajamo v temi. kot vojaški obveznik se je leta 1999 prostovoljno prijavil v drugo vojno. Vendar to ni avtorjeva najbolj alarmantna opustitev. Še bolj presenetljivo je, da v nasprotju s svojim nesrečnim predhodnikom Borisom Jelcinom predsednik Vladimir Putin v knjigi ni omenjen niti enkrat. Iz pripovedi je izpuščeno tudi civilno prebivalstvo Čečenije. "Čečeni" je tisto, kar vojaki imenujejo sovražnika - uporniški militanti. Babčenko sam doživlja moralne muke, ko izve, da sta osemletna deklica in njen dedek umrla zaradi topniškega ognja, ki ga je vodil. Toda njegova zgodba praviloma razkriva nenavadno brezbrižnost do trpljenja miroljubnih Čečenov, ki so postali glavne žrtve vojne med Jelcinom in Putinom.
Vojna ni le težka življenjska izkušnja mladih. Je tudi preizkus moči družbe, ki sili državljane v vprašanje, ali lahko oblastem zaupajo pravico, da v njihovem imenu ubijajo druge. In Babčenko se tega vprašanja v svojih srce parajočih, a nekoliko egocentričnih spominih sploh ne dotika.
_________________________________________________
Arkadij Babčenko: "Nikoli več ne bom vzel orožja" (BBCRussian.com, VB)
("Delfi", Litva)
("Delfi", Litva)
("The Economist", Združeno kraljestvo)
("Le Monde", Francija)
Gradiva InoSMI vsebujejo ocene izključno tujih medijev in ne odražajo stališča uredništva InoSMI.
Pozdravljeni prijatelji in preprosto skrbni bralci!
Nadaljujem svoje »spomine« - spomine na to, kar smo s prijatelji morali doživeti na Kavkazu.
Pregledujem svoje stare filme in fotografije. Na prsih je čez pancerje ves čas nosil majhno kamero Agat, 72 slik, naloženo z barvnim filmom Kodak. Zažgana oprema, nepočiščena trupla kar na ulicah, zvite tramvajske tirnice, "okostje" vladne hiše.
Še vedno se je težko spomniti nekaterih trenutkov. Moja vest je čista, a marsikaj ne bi rad ponovil. Kako so vstopili in nato zapustili Čečenijo, ki jih je izdal "le****" - mirovnik Khasavyurt, kako so se čete-bataljoni "posmehovali" drug drugemu, kdo je imel najbolj kul kopalnico, pa vendar, vsi enaki "bateers" so uši, kdo ne razumem, so bile premagane, kako sem neposredno komuniciral s "Hottabychom" na radiu, kako ... Vendar moram, vse moram opisati ...
Spominjam se, kako so nas lokalni ruski prebivalci pozdravili s solzami v očeh: »Sinci, če bi le kruh imeli, bi nas s kruhom in soljo pričakali, za božjo voljo, ne odhajajte!« … September 1996, odšli smo, izdani in se čutimo izdajalci preostalih Rusov. Pa strmoglavljenje helikopterja ... Verjetno so na vrhu prisluhnili željam navadnih ljudi.
Začenjam se spominjati, ne morem spati do jutra, če bi kadil, bi prazne škatlice cigaret šle v smeti ...
Vojaki pišejo, spominjajo se, zahvaljujejo se za življenje v Odnoklassniki, na mail.ru
Kako so me sovražili, ko sem jih s svojimi častniki vozil na poligon, dokler se niso dobro preznojili, kako sem namesto tarč streljal na drozgo, ki so jo našli na samotnih mestih na kontrolni točki (pravilneje rečeno kontrolni točki), kako v šotorih po boju. Svojo psiho sem "očistil" s posebnimi vajami vojakov, da ni BPT (borbene psihotravme), da ni razvpitega "vietnamsko-afganistansko-čečenskega" sindroma. Tako so me učili psihologijo na Akademiji.
Kako je ob prihodu domov ženo prosil, naj prižge nekaj o vojni na videu, da bo med streljanjem lažje zaspal. No, prvič neustrezna reakcija, ko sem se na ulici (na silvestrovo) izogibal nedolžnim petardam.
No, glavna "skrivnost", ki jo poznajo pravi častniki. Nahranite vojaka, izurite ga, zaposlite ga s koristnim delom, kontrolirajte ga in vse bo v redu, a še vedno bodo tisti, ki jih srbi ...
Bojna služba na »kontrolnih točkah« oziroma kontrolnih točkah skupaj s policijskimi odredi. Stalno pod stresom, nenehno pomanjkanje spanca. Hkrati izvajamo pouk bojnega usposabljanja, informiranja in študija zakonov s častniki in vodniki ter osebjem.
Našel sem steklenico s češnjevo slivo, posuto s sladkorjem - MOJO... Postavil sem jo na sto metrov in na dosegu roke usmeril RPK-74 v steklenico... Prvi posamezen strel je na tarči!
Vzdih razočaranja. Ostrostrelske vaje iz SVD - uporaba pločevink vodke na razdalji 300-400 metrov. Mimogrede, tulski policisti so se zastrupili z vodko, pomešano z metilnim alkoholom.
Po bojni posadki sedimo poleg oklepnega transporterja s tovarišem ... Nad glavami se nenadoma zasliši škrtanje - Grad "dela". Vsi so v šoku, opazovalci pa so bili tako presenečeni! Bili so samo na zamaskiranih položajih nasproti naših.
Šest mesecev pred mojim "poslovnim potovanjem" je to kontrolno točko zavzel Khattab ...
Sproščeno osebje, nepodvojene komunikacije, majhni bojni (jarki) položaji, “red” črnih arabskih sponzorjev - vse v ujetništvu. Nekoga so rešili z menjavo ali odkupnino. In večina jih je sama pobegnila iz koncentracijskega taborišča otroškega državnega varnostnega centra Čečenije. Zgodba je skoraj neverjetna. Taboriščni stražarji so bili med molitvijo moteni. Orožje so pustili ob strani in se navadili na poslušnost Rusov. Vojaki so izkoristili trenutek in ... Na splošno so pobegnili in ponoči hodili od Alleroya do Girzela več deset kilometrov, poleg tega pa so bili natovorjeni z banditskim orožjem. Čast in slava jim!
Izvir Rodon v bližini Khasav-yurt. Kopali so se v trenutkih predaha. V šotorih so tudi tuši. In v vsakem oddelku je KOPALNICA!!! Nemogoče je opisati - vsako podjetje hvali svojo parno sobo, kdo ima najbolj poživljajoč duh v kopalnici, metle pa so "bolj uporabne". Šotori, kungi, zemljanke, celo praženje "kemičnega dima" - vse je bilo uporabljeno.
Spomnim se tudi naših vlečnih konj - MI-8 ...
»Veter v hrbet je dober!
Ampak ne med vzletom in pristankom!« Pesem o letalstvu notranjih čet.
Nekoč 27. marca (dan VV) je vrhovni poveljnik notranjih čet Ministrstva za notranje zadeve Ruske federacije Kulikov priletel k nam in vrednim podelil ure, potrdila, "križe" - ločeno pogovor. Značka "za razlikovanje v službi v notranjih enotah Ministrstva za notranje zadeve Rusije" 1. in 2. stopnje, tako imenovana. "srebro" in "zlato". S ponosom ga nosijo ne samo notranje čete, ampak tudi ostala vojska in policija (seveda tisti, ki si ga zaslužijo - upam).
V polk sem večkrat prinesel »potne stroške«. Zneski? Spodobno. Pri današnjih cenah je težko reči. Toda takrat se je zdelo spodobno. RD-ka (padalski nahrbtnik) do kapacitete. Gremo v koloni, jaz sem na čelu, sledi straža - izvidniški oklepni transporter. Detonacija! Letim ... Zbudil sem se, ležal ob cesti, moja prva misel je bila denar je tam? Kot da, hrbtenica? Selim se ... Tretjič - kje sem, kaj se mi je zgodilo? Izstopim in me pričakajo vojaki z mitraljezi na pripravljenosti. Še vedno imam isti video, obraz imam v krvi, ves sem v blatu, nekaj me sprašujejo - nič ne slišim. Prekleto, šok. Mimogrede, potem se nič ni štelo za poškodbo.
Mimogrede, glede plačila - dvojni potni dodatek, "trench pay", trojna delovna doba. V drugem - dvojna delovna doba in čas neposredne udeležbe v sovražnostih - trojni itd. "boj". Kaj pa distribucija "boja"? ...brez pripomb, žal!
Suhi obroki - "iz časov Očakova in osvojitve Krima." Kartonska škatla, par pločevink žgancev, eno enolončnico, čaj in sladkor v vrečkah... Če te ujame dež, vrzi stran, vse je mokro. Naši zaledni poveljniki in očetje-poveljniki so z zmoto in zvijačo dobili IRP (individualni obrok hrane) ali »žabo«, kot so jo tudi imenovali zaradi zelene barve.
S starešinami ene od vasi sedimo na pogajanjih za isto mizo in lomimo kruh. Prisežejo pri Alahu, da je pri njih vse mirno, ni banditov, ni orožja, potem pa nas ponoči granatiranje iz vasi ... Eh Budanov-Budanov! Brez pripomb. Mimogrede, na mizi sta mast in vodka.
Njihov izraz: "Blagoslovi Alaha, mesni beli oves!" Točite, pijte, prigriznite!
Poletje je, bliža se čas zamenjav častnikov. Praviloma - 3 mesece, potem pa utrujenost, milo rečeno. Končujem dopust, nadomeščam še tri častnike, zahteva, ukaz itd. Izdajamo vozovnice za vlak – Moskva-Kizlyar. Gremo čez Astrahan - "sovjetska" oblast se konča, vlak je kot civilni, ljudje se gnetejo v prehodih. Čez nekaj dni pridemo, "spinner". Najamemo taksi in gremo na lokacijo, no, ne moremo čakati dva dni. “Nismo pričakovali!”
Na pogajalski točki v Khasav-Yurt mi ženska z obžalovanjem reče:
-Vi ste Rusi, prišli ste iz Rusije, ničesar ne veste!
Odgovoril sem ji:
-Nisem Rus, ampak Belorus, nisem zapustil Rusije, ker ... Čečenija in celo Dagestan sta bila vedno in ostajata Rusija, vendar imam kunake v Kurushu, v Zandaku. V Kurushu mi bodo na primer najprej dali čaj, nato pa me bodo nahranili s kosilom (no, kot lokalni Gabrov).
Zanimivo mesto je Khasav-Yurt. Bolšoj Čerkizon je tržno mesto. Vse je namenjeno oskrbi z blagom vzhodnega dela Čečenije in osrednjega Dagestana. Jagnjetina stane trikrat več kot jesetra. Na trgu je na kilograme črnega kaviarja, po enaki ceni kot rdeči kaviar v Moskvi. No, to so moja opažanja, mogoče nekoliko subjektivna...
Velika noč - moji vojaki celo noč kuhajo in barvajo jajca. Naslednje jutro se odpeljem v mesto, v cerkev, prejmem blagoslov od lokalnega župnika, osvetlim jajca. Pridem in se z njegovim blagoslovom pogovarjam z vojaki. Za božjo voljo, nisem kaplan ali nekakšen vojaški kapelan, a včasih to prevzamem. V bližini stojijo moji muslimanski vojaki. Prosim jih: poslušajte, stojte blizu, molite k Alahu, razumel bo!
Kako se je zame osebno končala Čečenija? Določene zdravstvene težave (pretres možganov itd.). Prijavi k mizi - odneham. Leto na počitnicah - vikende in počitnice naj bi imeli kot zemljo za kolektivno kmetijo.
Potrdilo bojnega veterana. Nekaj mesečnega zneska za pokojnino (približno 2 tisoč rubljev). Navezanost na kliniko. Morda je to vse.
Spomini so še...
1. Čečenija. januar 1995
Za mano je vojak z mamo (njo in sina so izpustili na policijsko postajo), dva vojaka z mitraljezima kot spremstvo. Obrobje Groznega, ne spomnim se na hitro, naslednja vas od Tolstoy-Yurt proti Mozdoku, večer, sem v UAZ-u. Avto je obkrožen z ducatom "duhov" v vasi ...
Ničesar ne morem izgubiti, hodim z iztegnjeno roko.
"Salaam!"
"Salaam!"
Kaj, kako, zakaj? Pogovor med dvema, ki nista več fanta. Vidim, da ima njihov najstarejši znan beloruski naglas. In me začne bolj natančno gledati ...
Jaz: "Od kod si?"
On: "Belorusija!"
...
Sošolka na Visoki šoli za promet v Bobruisku, razporeditev v Grozni, poroka z domačinom (to se ne zgodi pogosto!).
Tam sta stala pol ure, se pogovarjala, dala znak svojim možem, naj se vrnejo in so ju pospremili nazaj do najbližjih kontrolnih točk, zjutraj pa so vojaka in njegovo mamo strpali na minibus v smeri Mozdoka. ..
Kako gre mojemu Belorusu?
Obuja spomine na vojno...
Nekega dne bom podrobneje napisal članek, nekaj si je treba zapomniti! Čečenija, Abhazija, Karabah, Ferganska dolina!
V čast mi je!
Intervju z nekdanjim ministrom za obrambo DPR Igorjem Ivanovičem Strelkovim.
Rekel bom, da nisem naredil nič junaškega. Služil je, delal, boril se je po najboljših močeh.
Še enkrat sem se prepričal, da tam, kjer si bil poslan v vojsko, se moraš boriti.
Igor Ivanovič, povejte nam, kako ste prišli v prvo čečensko vojno?
Po vrnitvi s služenja vojaškega roka, to je bilo na samem začetku julija 1994, sem stal na življenjski razpotji.
Takrat sem obiskal Ruski državni vojaški zgodovinski arhiv in študiral zgodovino državljanske vojne. Potem sem pisal članke za majhno revijo "Vojaška zgodba" - nadaljevanje priseljenske publikacije. Uredil ga je Sergej Andrejevič Kručinin, moj stari prijatelj.
V nekem smislu sem iskal sebe, a nisem povsem razumel, kam naj se obrnem: razmišljal sem o tem, da bi se usmeril v zgodovinsko znanost. Všeč mi je bilo delo v arhivu, fascinirala me je zgodovina državljanske vojne v Ukrajini, akcije belih čet generalov Bredova in Promtova, ki so napredovale proti Poltavi in Kijevu.
Toda ko se je začela čečenska vojna, nisem mogel več mirno nadaljevati svojih običajnih dejavnosti ...
Razumel sem, da imam nekaj vojaških izkušenj, čeprav nepomembnih, zato sem bil nestrpen, da bi šel tja. Ko sem na novoletni dan izvedel za krvavi napad na Grozni z velikimi izgubami, nisem mogel več sedeti brez dela.
Takoj po koncu novoletnih počitnic sem šel v vojaški urad in se prijavil za pogodbeno službo. V Čečeniji so ravno zaposlovali tri mesece in šest mesecev. Takoj sem se prijavil za šest mesecev. Nekaj časa so bile težave s pogodbo, toda konec februarja so bili vsi dokumenti pripravljeni in odšel sem v garnizon Mulino (regija Nižni Novgorod).
Kako ste postali poveljnik orožja?
26. marca 1995 so nas najprej z letalom premestili v Mozdok, od tam pa s težkimi tovornimi helikopterji v Khankalo. Leteli smo stoje, ker sedežev ni bilo več. Pristali smo normalno. Naložili so nas na Ural in odpeljali na jugovzhodno obrobje Groznega v predmestje. Na terenu je bil bazni tabor naše 166. brigade. Sedeli smo v vrstah na športnih vrečah in čakali, da nas razporedijo po enotah.
Bilo nas je okoli 150. Kot ponavadi so začeli prihajati »kupci« in vpiti: »Voznik mehanik! Tankovski strelci!”, - koliko jih je bilo najdenih ... Med nami so se našli tudi vozniki mehaniki, BMP strelci! Nato so začeli klicati topničarje, daljinomerce in poveljnike orožja. Potem so prišli taborniki: začeli so med nami iskati prostovoljce in nas klicati nazaj na pogovor.
Prostovoljno se nisem prijavil, ker sem šel v pehoto. Zdelo se mi je, da se morate, preden se pridružite obveščevalni službi, ozreti po vojni.
Na koncu, ko so odpeljali vse – kuharice, voznike avtomobilov – nas je ostalo okoli šestdeset. Vse so začeli razdeljevati v motorizirane čete.
Potem pa je prišel moj bodoči poveljnik divizije. Začel je hoditi po vrstah in kričati, da je potreben poveljnik orožja. Vsi so se zarežali, saj so bili poveljniki orožja razvrščeni kot uro in pol ali dve pred njim. Nenadoma se je obrnil proti meni, vame pokazal s prstom in rekel: "Ti, imaš pameten obraz - šel boš v artilerijo!"
Kako se je začela vaša služba?
Končal sem v samohodni topnici, drugi bateriji, drugem vodu. Moral je zamenjati vojaškega vodnika, ki je odhajal na mesto namestnika poveljnika voda poveljnika orožja. Toda v enem tednu je moral odnehati, tako da sem moral v enem tednu od njega prevzeti orožje.
Prva dva dni sem delal kot nakladalec s tal, nato dva dni kot glavni nakladalec, nato dva dni kot strelec in sedmi dan sem prevzel puško.
Znanost na splošno ni posebej zapletena. Takrat sem bil kar dober v aritmetiki, hitro sem računal v glavi in pri tem treningu nisem opazil nič težkega. Učili so nas zelo hitro, ostro, vse so prijeli sproti, še posebej, ker je vsa vadba potekala med bojnimi operacijami.
Naša baterija je seveda, tako kot celotna divizija, stala zadaj, daleč od sovražnika. Pokrivale so nas motorizirane enote. Zato sovražnika nismo videli in smo sledili ukazom poveljnikov, ki so usmerjali ogenj. Nenehno smo se selili iz kraja v kraj, nenehno razkladali/nalagali školjke. Vsakodnevno snemanje, veliko težkega fizičnega dela, zelo malo spanja in počitka. V vojni je kot v vojni.
Vso pomlad leta 1995 je deževalo. Še dobro, da smo imeli stalne strelne položaje - uspelo nam je naseliti se vanje: vkopali smo šotore v zemljo, položili tla izpod zabojev za granate in si zgradili pograde. Obložili so celo stene šotorov.
Za razliko od pehote, ki je obstajala v veliko težjih razmerah, smo bili še vedno »privilegirani« glede vsakodnevnega udobja. Vedno smo imeli smodnik za kurjavo, drobce zabojev pa kot drva za lončnice. Vendar pa so vsi hodili naokoli nenehno premraženi in precej umazani. Če vam je uspelo plavati v mrzlem, blatnem jarku, imejte veliko srečo.
Čeprav smo bili razporejeni v 166. brigado, smo bili najprej razporejeni v združeni mornariški bataljon, potem smo bili razporejeni v padalce, nato v notranje čete. In naša baterija je nenehno manevrirala.
Najprej smo streljali na cementarno Chechen-aul, nato so nas premestili v gore za padalci. Delovali smo v regiji Khatuni, Bakhkity - naseljih v regiji Vedeno. Kasneje sem moral delati tam (že med drugo čečensko vojno); in leta 2001 ter leta 2004 in 2005 sem bil tam na obiskih. Se pravi, kraje, kjer sem se vozil prvič, sem obiskal drugič v drugi vlogi.
Povejte nam o epizodah, ki so vam najbolj ostale v spominu ...
Med pohodom v Makhkity iz Šalija se je zgodila zelo smešna epizoda. Šli smo mimo številnih naselij. Preden smo dosegli Kirov-Yurt (zdaj se imenuje Tezana), med vasema Agishty in Tezana, je naša kolona hodila zelo počasi, ker je bila cesta tam precej ozka, naprej pa je bila oprema padalcev (NON), mračilo se je že. Kolona se je nenehno ustavila na pol ure (včasih tudi več).
Iz nekega razloga sem skočil z oklepnika in v tistem trenutku se je kolona začela premikati. In naša takratna samohodna puška se je vlekla za vleko na repu kolone (kot se je kasneje izkazalo, ker je našemu vozniku v rezervoar padla krpa, ki je zamašila prehodno cev).
Ni mi uspelo takoj skočiti na oklep in ostal sem sam na cesti. Prijatelje sem moral dohiteti peš. Dohitel sem ju šele čez kakšne tri kilometre. Cesta je ovinkasta, vse naokoli so gore, tako da je bil občutek precej neprijeten. Skočil sem z oklepnika brez mitraljeza in sploh brez orožja. Vendar me ni bilo strah, ampak veselo. Norčevala sem se iz sebe.
Zato sem se, ko se je kolona spet ustavila, vrnil na svoje mesto. Nihče niti ni opazil moje odsotnosti. Voznik sedi ločeno in ne vidi, kaj se dogaja v bojnem prostoru. Vsi drugi so spali kot mrtvi na šotorih in plaščih.
Spomnim se, da smo v Makhkityju dolgo časa poskušali vleči opremo po zelo strmem vzponu - od mostu na levo. Dvakrat nam je počil kabel. Na koncu so nas končno potisnili gor. Zjutraj nam je uspelo najti težavo. Naš avto je spet začel delati. Zjutraj so streljali na nas, a nas niso zadeli. Padalci so zažgali dva GAZ-66. In začeli smo se pripravljati na obstreljevanje sovražnikovih položajev. Povedali so nam, da bo juriš na Vedeno. Vendar do nje ni prišlo. Bili so že prvi dnevi junija.
3. junija, dan pred topniškim obstreljevanjem, ki je bilo predvideno ob 5.00, je naše položaje obstrelil čečenski tank. Našo greznico so izkopali, jarek pa obdali z maskirno mrežo. Očitno so se čečenske tankovske posadke odločile, da je to poveljniška točka, in so tja postavile granato. Toda zgodaj na stranišču ni bilo nikogar.
Nato so zamenjali prestavo in udarili v zadnji del padalcev - zažgali so dva Urala in streljali na kolono, ki je hodila po cesti, pri čemer so izstrelili bojno vozilo pehote (motor je raztrgala granata). Po tem je tank odšel in začela se je dogovorjena topniška priprava.
Ustrelili smo nazaj. Ko so letala napadla, nam je bilo prepovedano streljati. Tik nad našimi glavami so delovali Mi-24 in skoraj bi me ubilo leteče steklo iz rakete. Dobesedno meter stran od mene se je zrušil in zadel na cesto.
Po Vedenu so nas nenadoma premestili v sotesko Shatoi, spet v podporo padalcem na območju Dubaja-Jurt. Naš strelni položaj je bil med Chishki in Dachu-Borzoy (dve vasi na začetku soteske).
Pred mojimi očmi je bil sestreljen helikopter, ko so padalci poslali več kot 20 helikopterjev na kopno. Res je, kot so kasneje rekli, ni strmoglavil, ampak je trdo pristal - bilo je veliko ranjenih (večina ljudi je preživela). Na sosednjih položajih se je zgodila tragedija. Prvi oddelek naše brigade je eksplodiral zaradi malomarnosti častnikov in vojakov.
Kaj vam je v karieri povzročalo največ težav?
Naše puške so bile zelo iztrošene in prihajajoči načelnik artilerije 11. armade od nas ni mogel dobiti natančnih zadetkov. Debla so bila prestreljena. Do takrat je moja havbica od marca izstrelila več kot tisoč granat. Po vsakih šeststo izstrelkih je bilo treba preračunati in spremeniti tabele streljanja. Toda nihče ni vedel, kako to narediti. Posebnih meritev obrabe instrumentov ni bilo. Zato smo streljali na trgih. Natančnost pokrivanja cilja je bila dosežena z množičnim ognjem.
Naša havbica se je izkazala za popolnoma izrabljeno. Najprej je zgorela krma iz zemlje. Še dobro, da je po deževju na dnu ostala voda. Ni imela kam iti. Sicer bi nas lahko razneslo, saj bi iskre lahko zanetile ostanke smodnika, ki so nam vedno ležali pod nogami. Čeprav je bil odstranjen, je nekaj vseeno padlo.
Nato se je zlomila glavna os oklepnega zaklopa. Ob vsakem nalaganju ga je bilo treba dvigniti ročno. Kača (kot so jo imenovali) - napajalna naprava, ki pošilja izstrelek - je oslabela in vsak naboj je bilo treba poslati z lesenim kladivom.
Tedaj se je ravno med streljanjem odlomila tako imenovana čeburaška, naprava za krmiljenje ognja, ki mi je padla v naročje, nato pa kupole ni bilo več mogoče vrteti samodejno, samo ročno, z dvema kolesoma. Skladno s tem se je tudi cev lahko dvigovala in spuščala samo ročno.
Med streljanjem je treba puško zagnati, sicer se baterija, iz katere deluje vsa mehanika polnjenja puške, hitro izprazni. Enkrat, med streljanjem, je bilo treba visoko eksplozivne drobilne granate spremeniti v R-5 (zračne granate). Nagnil sem se iz kupole in začel kričati svojemu neumnemu podrejenemu, ki je nakladal s tal, naj ne prinese visokoeksplozivnega drobilnega orožja, ampak R-5, pri tem pa poskušal kričati nad delujočim motorjem.
V tem trenutku je podan ukaz "Volley!". Strelec sliši ta ukaz tako kot jaz in sledi strel. V tem času se zlomijo pritrdila nagnjene zgornje lopute. Luka vstane in me z vso silo udari po glavi. Približno nekaj minut sem bil v prostraciji in poskušal ugotoviti, kje sem. Potem je prišel k sebi. Če ne bi bilo slušalk, morda ne bi sedel tukaj s tabo in odgovarjal na vprašanja.
Kaj ste počeli jeseni?
V drugi polovici septembra sem prosil za premestitev na izvidniške daljinomerce v baterijskem izvidniškem oddelku, da bi vsaj kam šel. Takrat streljanja skorajda ni bilo več, sam pa sem iskal službo zase. Vendar v tem položaju nisem naredil nič posebnega. Poleg tega je bilo treba občasno zamenjati različne strelce v baterijskih puškah. Res se nisem imel časa učiti ...
V začetku oktobra se mi je izteklo obdobje, za katerega sem podpisal pogodbo. Takratni boji so bili izjemno počasni in v zraku je že dišalo po bližajoči se izdaji. Nisem več videl potrebe po svojem bivanju v Čečeniji. 10. oktobra so me poslali v Tver, kjer sem teden dni kasneje prejel plačilo.
Tu se je končala celotna prva Čečenija. V šestih mesecih službovanja sem bil štirikrat na udaru. Tudi pri Urus-Martanu so na nas dvakrat streljali z mitraljezi. Pehota nas je slabo pokrivala, militanti pa so se nam prebijali ob reki Roshna in na nas streljali z zeleno barvo.
Rekel bom, da nisem naredil nič junaškega. Služil je, delal, boril se je po najboljših močeh. Še enkrat sem se prepričal, da tam, kjer si bil poslan v vojsko, se moraš boriti.
V Muzeju ruskih prostovoljcev v Bibirevu hranijo vaš doma narejen ševron, s katerim ste šli skozi to vojno. Povej njegovo zgodbo.
Chevron je resnično domač. Na svoj šivron sem izvezla "Rusija", na tuniko pa svojo krvno skupino, drugim je bilo všeč, pobrali so in začeli delati enako. Odločila sem se, da si sešijem belo-modro-rdečo prostovoljsko šivanko in nanjo izvezem številko enote. Z njim sem hodil kakšne tri dni, uspel nekajkrat fotografirati, drugi prijatelj pa je ponovil moj načrt. Poklicali so nas v štab baterije in ukazali, naj se borimo. Ukaz je ukaz. Utemeljili so, da se zaradi tajnosti ne sme razkriti številke svoje enote.
Je bil ta ševron nameščen na rokavu?
Da, na levem rokavu, kot je bilo pričakovano. Namerno sem kopiral šivron prostovoljne vojske ...
Pogovarjal se je Aleksander Kravčenko.
Domačin iz okrožja Kovylkinski, Aleksej Kičkasov, je med napadom na Grozni decembra 1999 rešil izvidniški odred 506. motoriziranega strelskega polka. Pod močnim ognjem skrajnežev je izpeljal svoje otroke, ki so bili obkoljeni. O tem podvigu je pisala Komsomolskaya Pravda, revija specialnih enot Bratishka, in bila predstavljena na kanalu ORT. Aleksej je bil predlagan za naziv Heroj Rusije, vendar naš rojak še vedno ni prejel zaslužene nagrade.
Z Aleksejem smo se srečali v njegovem rodnem Kovylkinu. Maja lani se je upokojil v rezervo. Častnikova biografija našega junaka se je začela preprosto in preprosto. Po končani šoli je Lesha vstopil na Mordovski pedagoški inštitut po imenu Evseviev. Izbrala sem Fakulteto za telesno kulturo, smer Osnove varnosti življenja. Kichkasov se že dolgo ukvarja z borilnimi veščinami. Na tekmovanjih mu je uspelo osvojiti nagrade. Ob koncu petega letnika študija je bil povišan v čin poročnika. Kichkasov ni pričakoval, da ga bo domovina poklicala pod svojo zastavo. Ko je študiral, je imel nešteto načrtov, a v nobenem se mu življenje ni križalo z vojaškimi potmi. Kratek čas je delal kot učitelj na Državni tehnični univerzi Kovylkino in bil trener Kyokushinkai karateja.
Poročnikove zvezde
Kichkasov ni uspel dolgo ostati v civilnem življenju. Minister za obrambo je izdal ukaz o vpoklicu rezervnih poročnikov. Na vojaškem uradu so mu ponudili, da se oddolži državljanski dolžnosti domovini. Lesha se je strinjal. Tako je naš rojak končal v eni najbolj znanih ruskih divizij - 27. tocki mirovni diviziji. Tukaj je končal med sedmimi poročniki iz Mordovije. Večina jih je bila razporejenih v gardni 506. motorizirani polk. Končal je v izvidniški četi, takrat je bila ta enota po besedah Alekseja omejena s častniki. Mladi poročnik se je odločil izkoristiti dve leti vojaške službe, pridobiti težke vojaške izkušnje in okrepiti svoj značaj. . Kje drugje, če ne v inteligenci, je to mogoče storiti? In zato mu je bilo všeč bivanje v Tocku. Vaje in taktične vaje so zamenjale ekskurzije. Pri vsem tem je sodeloval poročnik Kichkasov. Hitro je osvojil tisto, kar kadeti v vojaških šolah študirajo več let. Ni bilo druge poti. 506. polk je bil dolgo časa mirovnik, šel je skozi Pridnestrje, Abhazijo in prvo čečensko vojno ter postal del stalne pripravljenosti. To je pomenilo: če se kje razplamti plamen nove vojne, bodo najprej zapuščeni.
Drugi Čečen
Jeseni 1999, po vdoru tolp Basajeva in Hataba v Dagestan, je postalo jasno, da se novi vojni ni mogoče izogniti. In tako se je zgodilo. Konec septembra so ešaloni polka dosegli Severni Kavkaz. Kolone 506. so vstopile v Čečenijo iz smeri Dagestana. Prvi resni spopadi z militanti so se zgodili na območju postaje Chervlenaya-Uzlovaya. Stražarji niso izgubili obraza. Corr. “S” je ravno takrat lahko obiskal to območje in bili smo priča, da so motorizirani strelci dejansko izvajali bojne naloge, ki jim elitne enote notranjih čet niso bile kos. Poleg tega so se iz najnevarnejših situacij uspeli rešiti z minimalnimi izgubami. To je velika zasluga polkovne inteligence. Podjetje je bilo razmeroma majhno, štelo je 80 ljudi. Sprva je Kichkasov poveljeval vodu oklepnih izvidniških in patruljnih vozil in načeloma ni mogel sodelovati pri odhodu za sovražnikovo linijo. Toda v eni od bitk je bil ranjen poročnik sosednjega voda in naš rojak je prevzel poveljstvo njegovega voda.
Veliko S je že večkrat pisalo o depresivnem stanju ruske vojske. Vojaki so zdaj v nekaterih pogledih še slabše opremljeni kot med afganistansko vojno. Satelitski navigacijski sistemi, termovizijska nadzorna oprema, ki omogočajo odkrivanje sovražnika ne le ponoči, ampak tudi v dežju, megli, pod impresivno plastjo zemlje - vse to je že dolgo postalo običajen atribut zahodnih izvidniških enot. V ruski vojski je vse to znano kot eksotika. In čeprav naša industrija lahko proizvaja sisteme, ki niso slabši od tujih, denarja za njihov nakup ni. In tako kot med veliko domovinsko vojno, vse upanje leži v ostrih očeh in močnih nogah našega vojaškega osebja. In tja, kamor bi Američani poslali daljinsko vodeno leteče izvidniško letalo, so bili naši prisiljeni iti sami, včasih tudi v srh. Edina izvidniška oprema so bile jurišne puške AKM z dušilcem zvoka in daljnogled.
Mordvinci proti militantom
Kot se spominja Aleksej, jim je na začetku Druge čečenske čete uspelo prodreti 10-12 kilometrov v sovražnikovo lokacijo. Da ne bi padli pod lasten ogenj, so predhodno opozorili poveljstvo o smeri gibanja. Poročnik je vzel s seboj 7-11 najbolj zaupnih ljudi. Mimogrede, med njimi so bili fantje iz Mordovije, na primer Aleksej Larin Kičkasov zdaj živi v sosednjih hišah. Med nekim izletom se je njegov soimenjak spotaknil in padel v reko, se močno zmočil in že je bil mraz, a sta nadaljevala pot. Navsezadnje je vrnitev nazaj pomenila motnjo bojne naloge, v vojni pa je neupoštevanje ukaza polno izgub v vrstah napadajočih motoriziranih strelcev. In do kože premočeni lovec se med 14-urnim naletom ni niti enkrat pritožil. Tu je v mirnem življenju znani rek dobil poseben pomen: »Z njim bi šel v izvidnico«.
Izvidniki so preučevali kraje, kjer naj bi šle kolone pehote in tankov. Našli so strelne točke militantov in poklicali topniški in letalski ogenj. Artilerija je »Bog vojne« in se je v tej kampanji izkazala veliko bolje kot v prejšnji. Havbice so začele streljati v petih minutah po tem, ko so dobile koordinate cilja. Vsakdo, ki se vsaj malo spozna na vojaške zadeve, bo razumel, da je to odličen rezultat. Poleg tega so granate praviloma zadele z visoko natančnostjo. In to brez modnih laserskih sistemov za vodenje. V tej bitki za Grozni je ruska vojska končno prvič uporabila ves svoj porazni arzenal. Začenši z raketami dolgega dosega Tochka-U (doseg do 120 km, natančnost do 50 m) in super zmogljivimi minometi Tulip (kalibra 240 mm), ki so petnadstropne stavbe spremenili v kup ruševin. Aleksej zelo pohvali težki metalec ognja Buratino (doseg do 3,5 km, strelivo - 30 termobaričnih raket). S svojim dolgim "nosom" hkrati izstreli dva vakuumska izstrelka, ki uničita vsa živa bitja v radiju nekaj deset metrov.
Kičkasov ni posebej štel, kolikokrat so morali iti za sovražnikovo linijo. Včasih je bila intenzivnost izvidniških misij tako velika, da za počitek nista bili namenjeni več kot dve uri. Malo sem spal - in spet naprej! Še posebej težko je bilo delo v regiji Grozni. Tu je bilo celo potrebno izvesti izvidnico. Takrat z namenom prepoznavanja strelnih točk povzročijo napad na sebe.
Bitka za Grozni
Med operacijo Grozni je bil 506. polk v smeri glavnega napada. Zato je utrpel velike izgube. Tisk je poročal, da je skoraj tretjina osebja izginila v enem tednu. V četah po sto dvajset ljudi jih je ostalo od dvajset do trideset. V štiristotih bataljonih jih je osemdeset do sto. Tudi skavti so se znašli težko. Zjutraj 17. decembra 1999 je njihova četa dobila bojno nalogo: napredovanje in zasedba strateške višine 382,1. Dvignil se je blizu Groznega, iz njega pa so nadzorovali številna območja čečenske prestolnice. Zadeva je bila zapletena zaradi dejstva, da so bili tam močni betonski bunkerji militantov. Ponoči smo odšli. Prehod je trajal približno sedem ur. In potem smo naleteli na militante. Sledil je intenziven boj. Ob Alekseju Kičkasovu je šel podnarednik Pavlov, izkušen borec, ki je že služil v Tadžikistanu in prejel red za hrabrost. Leta 1996 je bil v Čečeniji del osebne varnosti poveljnika ruskih čet. Naredniku majorju je odrezal delček eksplodirane granate. Rana je bila huda; prizadeti so bili možgani. Alexey je svojega tovariša prevezal in mu dal injekcijo promedola. Že previt ni mogel streljati iz mitraljeza, ampak je na vse možne načine poskušal pomagati poveljniku. Nabojnike je napolnil z naboji, a kmalu izgubil zavest.
Pavlov bo čez nekaj dni umrl v bolnišnici v Mozdoku, a to se bo zgodilo kasneje, a za zdaj so njegovi tovariši uničevali teroriste. Začel se je ostrostrelski ogenj. Enega borca je krogla zadela v oko. Niti zakričati ni imel časa. Nato je umrlo še pet ljudi. Aleksejev najboljši prijatelj, poročnik Vlasov, je bil rafal iz mitraljeza resno ranjen v trebuh. Ostrostrelec je ubil vojaka, ki je hitel na pomoč. Tokrat so topničarji zaradi neke napake streljali sami. Aleksej Kičkasov je skupaj z več vojaki prenesel ranjenega narednika, nato pa se vrnil nazaj. Okoli nadporočnika so se zbrali preživeli vojaki. Militanti, ki so ugotovili, da imajo opravka z majhno skupino izvidnikov, so jih poskušali obkoliti, vendar je njihov siloviti ogenj preprečil njihov načrt.
Poročnik Vladimir Vlasov je umrl v Larinovih rokah. Na žalost fantje niso mogli odstraniti trupel mrtvih z bojišča. Aleksej Kičkasov je izpeljal, bolje rečeno rešil, devetindvajset ljudi. Za to bitko in njegovo sposobnost ukrepanja v navidezno brezizhodni situaciji bo višji poročnik Kičkasov predlagan za naziv Heroj Rusije. O tem bo prva pisala Komsomolskaya Pravda. Nato bo sledilo še več krvavih bitk. In nesrečna višina 382,1 je bila teden dni kasneje popolnoma zasedena in našli so trupla svojih tovarišev, pohabljena z duhovi. Militanti so minirali Vladimirja Vlasova in svojo nemočno jezo stresli nanj.
Športni značaj
Aleksej verjame, da mu je to vojno uspelo preživeti samo zahvaljujoč športnemu treningu. Karate ga je naučil premagovati strah in smrtno utrujenost. Hitro se je prilagodil bojnim razmeram. Najhuje v vojni je, ko nastopi popolna brezbrižnost, človek se ne ozira na krogle, ki žvižgajo nad njegovo glavo. Vojaški psihologi so to stanje opisali tako nevarno kot izguba nadzora nad samim seboj. Alexey je naredil vse, da se to ne bi zgodilo njemu ali njegovim podrejenim, saj so urbane bitke najtežje. Tu je dobil pretres možganov. Sploh se ne spomni, kako se je to zgodilo. Vse se je zgodilo v delčku sekunde. Zloglasni trg Minutka je bil zavzet brez Kičkasova. Na ORT je bilo v programu Sergeja Dorenka poročilo o tem dogodku; Aleksejevi podrejeni so iskreno obžalovali, da njihovega poveljnika ni bilo v bližini, in so ga pozdravili. Ta program je videla mati našega junaka. Pred tem ni vedela, da sodeluje v sovražnostih. Naš rojak je približno mesec dni preživel v rostovski bolnišnici.
Starejši poročnik se je maja 2000 upokojil iz vojske. Zdaj živi v rodnem Kovylkinu. Želel sem se zaposliti v varnostnih silah, a se je izkazalo, da njegovih bojnih izkušenj nihče ne potrebuje. Tako kot pred vojsko se Aleksej posveča karateju in trenira otroke. Kar se tiče zvezde Heroja Rusije, je Kičkasov nikoli ni prejel. Čeprav je bil za ta naziv nominiran trikrat. Usodno vlogo pri tem je odigralo dejstvo, da ni karierni častnik. Izkazalo se je, da ko so fanta poslali v boj, nihče ni razumel, da je študiral samo na vojaškem oddelku, ko pa je prišlo do nagrad, potem se po logiki zadnjih birokratov izkaže, da ne bi smel biti junak. Težko si je zamisliti kaj bolj absurdnega in žaljivega. Pri nas častijo le mrtve.