S spoštovanjem vaš prijatelj. Kako končati pismo v angleščini
Članek vam ponuja klišeje in frazne vzorce, ki vam bodo pomagali napisati pismo v angleščini.
V sodobnem svetu je malo ljudi, ki ne znajo angleščine, saj je mednarodna in obvezna za študij v šolah, tehničnih šolah in na univerzah. Angleščina je uporabna vsem na potovanjih, v poklicnih dejavnostih in v primerih komunikacije s tujci.
POMEMBNO: Družbena omrežja so pogoltnila ves svet in nikogar ne preseneti pismo z »drugega konca sveta«. Nasveti v tem članku vam bodo pomagali začeti pogovor z osebo in pravilno napisati pismo. Tukaj boste našli primere uvodnih in splošnih stavkov, pozdravov in slovesa.
Začeti pismo je lahko zelo težko. Pomembno je izbrati lepe besede zainteresirati sogovornika in ga osvojiti. Ni pomembno, s kom govoriš, s prijateljem, fantom, fantom ali dekletom, ki ti je všeč, daljnim sorodnikom, glavna stvar je vedeti pogosti pozivi, ki sta kot univerzalni kliše, primeren za vsako črko.
Kot vsako pismo mora tudi pismo v angleščini imeti trije glavni deli:
- Lep pozdrav in uvod
- Glavni (glavni) del
- Končni del, slovo
Fraze za pisanje prijatelju ali dekletu v angleščini: seznam s prevodom
Ni pomembno, kaj bo bistvo vašega pisma, pa naj gre za priznanje, pozdrav, slovo ali vabilo. Napolnite ga s splošnimi stavki, ki vam bodo omogočili, da jasno izrazite vse svoje misli in besede. Uporabite uveljavljene klišeje, predlagane v tem članku.
Kako dokončati pismo v angleščini prijatelju: pravila
Pismo morate tudi lepo končati s poslovilnimi frazami. Sogovorniku se zahvalite za poslano pismo ali napišite, da pričakujete njegov odgovor.
Kako pravilno oblikovati pismo prijatelju v angleščini: že pripravljena predloga pisma
Pripravljeni primeri vam bodo pomagali pravilno in lepo napisati pismo, kjer lahko sledite uporabi vseh uvodnih fraz in na podlagi tega primera uporabite svoje.
Primeri že pripravljenih črk:
Kako reči "s spoštovanjem" v angleščini v pismu prijatelju?
Vaš podpis na koncu pisma je značilnost, ki ne bo samo kazala na vaše dobre manire, ampak tudi na to, da ste obvladali vsa pravila pisanja pravilnega pisma.
Primer pisma prijatelju v angleščini s prevodom
Uporabite primere črk v angleščini, ki so predstavljeni samo s prevodi. Tako se lahko osredotočite na uvodne klišeje in natančno poznate njihov pomen.
Čas teče, vse se spreminja, tehnološki napredek se odvija skokovito, a ena stvar ostaja nespremenjena. Tako kot naši daljni predniki potrebujemo nenehno izmenjavo informacij. In čeprav zdaj zlahka pokličemo želenega sogovornika, včasih to ni mogoče in takrat moramo pisati pisma. In da boste na prejemnika pustili čim ugodnejši vtis, je zelo pomembno, da pravilno sestavite svoje pisno sporočilo in ga pravilno zaključite, česar pa ne zmore vsak. Zdaj bomo poskušali ugotoviti, kako končati pisma svojim prijateljem, sorodnikom ali poslovnim partnerjem.
Načelo pisanja pisem ljudem, ki jih dobro poznate
Preden se začnete ukvarjati s koncem sporočila, je pomembno, da pismo pravilno napišete po zelo preprostih pravilih. Ko pošiljate sporočilo prijateljem, družini in prijateljem, vam pravzaprav niti ni treba preveč razmišljati o tem, kakšen naj bi bil vzorec pisma, ki ste ga napisali. Tukaj bo dovolj, da preprosto razdelite sporočilo na tri dele.
Sporočilo poslovnemu partnerju pa je napisano povsem drugače. Najprej mora biti slog sporočila strogo formalen, ne sme vsebovati niti ene napake, vzorec pisma pa mora biti vzet iz uradnega vira. Kljub dejstvu, da obstajajo različne vrste poslovne korespondence in številne značilnosti vsake od njih, lahko sestavite približen načrt za katero koli poslovno sporočilo.
- Glava uradnega sporočila, ki vsebuje ime podjetja prejemnika, ki navaja priimek, ime, patronim in položaj prejemnika, pod katerim sta navedena datum pisma in njegova registrska številka.
- Naslov pisma in njegovo glavno besedilo, jedrnato, vendar vsebuje vse potrebne informacije.
- Konec sporočila, ki ima številne odtenke, torej, kako končati poslovno pismo , pogovorili se bomo kasneje, čisto na koncu pa datum pošiljanja sporočila in podpis pošiljatelja - njegov priimek, ime, patronim in položaj.
Konec pisma prijateljem ali družini
Zdaj je čas, da si podrobneje ogledamo, kako natančno morate končati sporočilo znani ali dragi osebi, da boste za seboj pustili najbolj ugoden vtis in da bo sogovornik želel čim prej napisati odgovor.
Najprej, preden končate pismo prijatelju, družinskemu članu ali ljubljeni osebi, morate skrbno prebrati svoje sporočilo. Po prebranem sporočilu boste verjetno želeli še kaj dodati, popraviti ali dopolniti, da bo besedilo čim bolj popolno in razumljivo. Po tem je priporočljivo, da ponovno preberete pismo, potem pa ostane le, da na koncu dodate nekakšen "epilog", ki pojasnjuje glavno idejo vašega sporočila v njem, in se toplo poslovite svojemu sogovorniku.
Konec uradnega pisma
V poslovni korespondenci igra morda najpomembnejšo vlogo konec sporočila. Zato je treba pri sestavljanju posebno pozornost nameniti temu, kako končati poslovno pismo, da bi upoštevali bonton in dobre manire. In najprej, preden napišete zadnji del sporočila, morate ponovno prebrati pismo, popraviti vse napake v njem in ga pravilno oblikovati, tako da je besedilo lahko berljivo, pomembne točke pa so takoj opazne hvala na njihovo krepko pisavo.
Po takšni pripravi lahko nadaljujete pravzaprav do konca pisma. Če je sestavljeno iz več listov, je pomembno, da na koncu naredite povzetek sporočila, sestavljen iz nekaj odstavkov, v katerih boste morali odražati najpomembnejše točke sporočila, da bo lažje za prejemniku, da sestavi svoj odgovor. Če je pismo kratko, potem ni potrebe po povzetku, zato bo na koncu dovolj, da se preprosto poslovite, spoštljivo nagovorite sogovornika in podpišete.
Prijateljsko ali poslovno dopisovanje s tujcem
Naše stoletje velja za čas, ki briše meje. In to ni brez razloga, saj v svetu telekomunikacijskih tehnologij lahko komuniciramo ne samo z našimi rojaki, ampak tudi s tujci. Ko pa se odločite začeti dopisovanje z osebo iz druge države, je pomembno, prvič, da tekoče komunicirate v njegovem maternem jeziku, drugič, da ste vsaj malo seznanjeni z miselnostjo tujca, in tretjič, da veste, kako končati črke tako, da jih je sogovornik lepo prebral. Toda ne glede na to, iz katere države je prejemnik pisma, ne glede na to, kakšna je korespondenca - poslovna ali prijateljska, je zelo pomembno, da ste v njej medsebojno vljudni, ne pozabite pozdraviti sogovornika in se vljudno posloviti od njega.
Končne vrstice sporočila
Ko se približujete koncu svojega sporočila, je zelo pomembno vedeti, kako končati pisma s končnim stavkom, ki naj izraža vse vaše spoštovanje in sočutje do sogovornika.
Torej, zadnja vrstica pisma prijatelju, ljubljeni osebi ali sorodniku lahko zveni takole:
- Z ljubeznijo, (vaše ime).
- Imejte odlično razpoloženje!
- Se vidiva
- Čakam na odgovor.
- Pozdravi vse od mene.
- Se vidiva kmalu.
Toda uradno sporočilo mora biti napisano s spoštovanjem na koncu pisma do prejemnika in brez vsakršne domačnosti. Torej, ko končate pisanje poslovnega sporočila, morate na koncu napisati:
- Z upanjem na plodno sodelovanje.
- S spoštovanjem (vaše polno ime in položaj v podjetju).
- S spoštovanjem (vaše polno ime in položaj v podjetju).
- Hvala, ker ste se odzvali na naš predlog.
- Prosimo za čim hitrejši odgovor.
- Če vas zanima več informacij, nas kontaktirajte.
Dopisovanje je eden najpomembnejših načinov komunikacije med ljudmi po vsem svetu. Z njegovo pomočjo lahko rešite katero koli težavo: službeno, poslovno, osebno. S tem pogosto prihranimo čas, saj nam ni treba čakati, da se oseba pogovori z njim (bolje bi bilo, da bi ga pismo čakalo v nabiralniku).
Na srečo nam danes ni treba dolgo čakati in zahvaljujoč internetu je mogoče pismo poslati z bliskovito hitrostjo. Da pa se izognemo zadregi, je pomembno, da ga znamo pravilno napisati v angleščini. Pustimo uradništvo in se pogovorimo o prijetnih stvareh - danes pišemo pismo prijatelju.
Primer prijateljskega pisma
dragi Paul,
Hvala za vaše pismo! Veseli me, da ste opravili vozniški izpit! čestitke!Žal mi je, da tako dolgo nisem pisal. Bil sem zelo zaposlen s svojim novim projektom. Mimogrede, hvala za vašo briljantno idejo. Zadnjič sem imel res najboljšo predstavitev. Zelo sem cenil vaš nasvet.
Kar zadeva vaše vprašanje, mislim, da je vse, kar morate narediti, le redne vaje. Ne bodite leni in poskusite vsak dan najti vsaj 20-30 minut za svoje zdravje. Obstaja pravilo 30 minut na dan: če nekaj počnete vsaj 30 minut na dan, boste imeli rezultat na koncu. Na primer, če v tem času preberete 50 strani, boste imeli na koncu tedna skupno približno 350 strani. Če rečemo, da nimamo dovolj časa za to (kot običajno), imamo na koncu tedna rezultat 0. Poleg tega pravijo, da potrebujemo 21 dni, da oblikujemo novo navado. Torej vse, kar morate storiti je, da primete bika za roge in poskusite le 3 tedne.
Na žalost se moram vrniti k svojemu projektu. Upam, da je bil moj nasvet koristen.
Upam, da se kmalu slišimo.
pazi,
Victor
Primer pisma prijatelju
Hvala za vaše pismo!
Veseli me, da ste opravili licenco! čestitke!
Oprosti, ker ti že dolgo nisem pisala. Bil sem zelo zaposlen s svojim novim projektom. Mimogrede, hvala za odlično idejo. Nazadnje sem imel res odlično predstavitev. Zelo sem cenil vaš nasvet.
Kar zadeva vaše vprašanje, mislim, da je vse, kar morate narediti, le redna vadba. Ne bodite leni in poskusite najti vsaj 20-30 minut na dan za svoje zdravje. Obstaja pravilo 30 minut na dan: če nekaj počnete vsaj 30 minut na dan, boste ob koncu tedna imeli rezultate. Na primer, če v tem času preberete 50 strani, jih boste do konca tedna imeli 350 strani. Če rečemo, da nimamo časa za to (kot ponavadi), bomo imeli ob koncu tedna nič rezultatov. Poleg tega pravijo, da traja 21 dni, da se oblikuje nova navada. Vse kar morate storiti je, da primete bika za roge in poskusite 3 tedne.
Na žalost se moram vrniti k svojemu projektu. Upam, da je bil moj nasvet koristen.
Upam na hiter odgovor.
Kaj je neformalno angleško pisanje?
Takšno pismo se uporablja tudi za povpraševanje po kakšni informaciji, za čestitanje ob prazniku, za nasvet/svetovanje. Prijazno pismo lahko napišete staremu prijatelju ali novemu, neznanemu prijatelju. Ton pisma mora pokazati vašo ljubezen in skrb za prijatelja.
Kako začeti neformalno pismo?
Tako kot katera koli druga vrsta pisma tudi neformalno pismo vsebuje določene obvezne dele. Seveda je to pozdrav in slovo. Začnite z besedo draga(dragi) + ime osebe, ki ji pišete. Prav tako (zlasti v elektronski pošti) lahko začnete z besedo zdravo+ ime osebe.
Na primer: Dragi Bob, oz Živjo Bob. Ne naslavljajte osebe s priimkom oz gospod, ga. To zveni preveč uradno in celo smešno v kombinaciji z draga.
V neformalnem pismu se za imenom pogosto postavi vejica, besedilo pisma pa se začne v novi vrstici. V tem primeru je pomembno ohraniti slog, to je, če ste na začetku uporabili vejico, nato to tehniko ponovite na koncu pisma, ko se poslovite.
O čem pisati v neformalnem pismu?
- kako si- Kako si?
- Kako je tvoja družina?- Kako je tvoja družina?
- Hvala/Najlepša hvala za vaše (nedavno/zadnje) pismo/razglednico.- Hvala/zelo sem hvaležen za (nedavno/zadnje) pismo/razglednico.
- upam da si dobro- Upam, da si v redu.
- Bil sem tako presenečen, ko sem slišal, da ...- Bil sem presenečen, ko sem slišal, da ...
- Bilo je dobro/lepo/super slišati se spet.- Bilo vas je dobro/prijetno/čudovito ponovno slišati.
Če že dolgo niste komunicirali, bodo primerni naslednji stavki:
- Že dolgo je minilo, odkar sem slišal zate. Upam, da ste dobro/ti in tvoja družina ste dobro.- Sto let nisem slišal ničesar od tebe. Upam, da ste v redu/ti in tvoja družina ste v redu.
- Žal mi je, da tako dolgo nisem pisal/nisem bil v stiku.- Oprostite, ker tako dolgo nismo pisali/ostali v stiku.
Primeri stavkov in možnosti črk v angleščini
Če je prijatelj napisal o novici:
- Vesel sem, da to slišim ...- Vesel sem, da to slišim ...
- Odlična novica o…- Odlična novica o...
- Žal mi je za ...- Žal mi je za ...
- Mislil sem, da vas bo morda zanimalo/vedeti, da ...- Mislil sem, da vas bo morda zanimalo/vedeti, da ...
- Poslušaj, sem ti povedal o …? Nikoli ne boste verjeli, kaj …- Poslušaj, sem ti povedal o...? Nikoli ne boste verjeli, da ...
- Mimogrede, ali ste že slišali/ste vedeli, da …?- Mimogrede, ste že slišali za / ste vedeli, da ...?
- Oh, in še nekaj ... To je samo zato, da veste, da ...- Oh, in še nekaj ... Samo da veš, da ...
Opravičujemo se:
- Res mi je žal, da sem ti pozabil poslati čestitko za rojstni dan, vendar sem bil zaposlen z novo službo.- Oprosti, res mi je žal, da sem ti pozabil poslati čestitko za rojstni dan, vendar sem bil zaposlen z novim delom.
- Pišem vam, da bi se opravičil, ker sem zamudil vašo zabavo, vendar se bojim, da sem zbolel za gripo."Pišem vam, da bi se opravičil, ker sem zamudil vašo zabavo, vendar se bojim, da sem imel gripo."
Vabimo:
- Ali mi lahko poveste, če lahko pridete / se nam želite pridružiti?- Mi lahko poveste, če lahko pridete/se nam želite pridružiti?
- Zanimalo me je, če bi šel z nami na dopust.- Zanima me, ali bi šel z nami na počitnice.
- Jaz/imamo zabavo v soboto, 13. in upam/upamo, da boste lahko prišli.- V soboto, 13., imamo zabavo in upamo, da lahko pridete.
Na povabilo se odzovemo:
- Najlepša hvala za vaše povabilo. Rada bi prišla.- Najlepša hvala za povabilo. Rad bi prišel.
- Hvala, da ste me povabili na … vendar se bojim, da ne bom mogel …- Hvala za povabilo na... ampak bojim se, da ne morem...
Sprašujemo:
- Pišem vam, da vas prosim za pomoč/vas (če mi lahko naredite) uslugo.- Pišem vam, da vas prosim za pomoč / (mi lahko naredite) uslugo.
- Zanima me, če mi lahko pomagate/naredite uslugo.- Zanima me, ali mi lahko pomagate/naredite uslugo.
- Bil bi zelo / res / strašno hvaležen, če bi lahko ...- Bil bi zelo/res/strašno hvaležen, če bi lahko.
Hvala:
- Pišem, da se vam zahvalim za gostoljubje/čudovito darilo.- Pišem vam, da se vam zahvalim za gostoljubje/čudovito darilo.
- Bilo je tako prijazno od vas, da ste me povabili, da ostanem pri vas.- Bilo je tako lepo od tebe, da si me povabil k tebi.
- Zelo sem cenil vso vašo pomoč/nasvete.- Resnično cenim vašo pomoč/nasvet.
Čestitke/srečno:
- Čestitke za opravljene izpite/odlične rezultate!- Čestitke za uspešno opravljene izpite/odlične rezultate!
- Želim ti veliko sreče/srečno pri/pri izpitih/razgovoru.- Želim vam veliko sreče/vso srečo pri/na vaših izpitih/razgovorih.
- Ne skrbi, prepričan sem, da boš opravil dobro/prestal.- Ne skrbite, prepričan sem, da vam bo uspelo / opravili vse.
- Zakaj ne...?- Zakaj ne...?
- Mogoče bi lahko ...?- Morda bi lahko ...?
- Kaj pa ...?- Kaj pa...?
- Ne moreš zapustiti Moskve, ne da bi... (naredil kaj)- Ne moreš zapustiti Moskve, ne da bi ... (nekaj naredil)
- Prepričan sem, da boste uživali ... (če delate kaj). Če želite, lahko ...- Prepričan sem, da vam bo všeč... (nekaj narediti). Če želite, lahko ...
Kako končati neformalno pismo?
Seveda, potem ko si vse delimo, se o vsem pogovorimo, odgovorimo na vsa vprašanja, moramo pismo logično zaključiti, ne moremo ga kar prekiniti. Za to imamo tudi nekaj predlog, tradicionalnih fraz.
Povej mi, zakaj končuješ pismo:
- Na žalost moram/moram iti.- Na žalost moram/moram iti.
- Čas je za konec.- Čas je, da končamo.
- Kakorkoli že, moram iti in nadaljevati z delom!"Kakorkoli že, moram iti in opraviti delo."
Pozdravite ali nam povejte o svojem naslednjem srečanju/pismu:
- Daj mojo ljubezen / pozdrave ... / pozdravi .... - Pozdravi ...
- Kakorkoli že, ne pozabi mi sporočiti datumov zabave.- V vsakem primeru me ne pozabi obvestiti o datumih zabave.
- Moramo poskusiti in se kmalu srečati.- Poskusila bi se kmalu srečati.
- Komaj čakam, da se oglasiva.- Komaj čakam, da te slišim.
- Veselim se ponovnega snidenja.- Veselim se ponovnega srečanja z vami.
- Upam, da se kmalu slišimo.- Upam, da se kmalu slišimo.
- Se vidiva kmalu.- Se vidimo kmalu
In za konec, ne pozabite na tradicionalno željo iz nove linije
- Ljubezen,/veliko ljubezni,- Z ljubeznijo,
- Vse najboljše,- Vse najboljše,
- pazi,- Poskrbi zase,
- najboljše želje,- Najlepše želje.
Uporabne povezovalne besede
potem- potem
po tem/tem- po tem/onem
čeprav- Čeprav
torej- torej, torej
zato- zato, zato
poleg tega- Poleg tega
kljub temu- kljub temu
vseeno- v vsakem primeru tako ali drugače
na srečo- na srečo
na žalost- Na žalost
BONUS!Si želite pridobiti angleško govorečega prijatelja, ki mu boste lahko pisali v angleščini, nato pa ga celo osebno spoznali in komunicirali? In sploh ni pomembno, od kod ste - iz Mariupola, Nikolaeva, Lvova ali Krivoj Rog! Učite se angleščine z EnglishDom in odkrijte nova obzorja zase!
Velika in prijazna družina EnglishDom
Kako končati pismo?
Se vidimo! Z gorečim srcem in hrepenečo dušo!
Če je to poslovno pismo, bi bil najboljši zaključek zanj S spoštovanjem in podpisom osebe, ki je napisala to pismo, ali celo vodje organizacije. Res je, včasih se zgodi, da preprosto nočete končati pisma s tem preprostim s spoštovanjem. Tukaj se morate prepričati, da je pismo poslovno pismo in da osebni odnos pisca do prejemnika ne sme vplivati na poslovne stike ali uspeh pogajanj.
V osebnih pismih je prostor za domišljijo. Tukaj so primerne izjave o ljubezni in poljubi (včasih v obliki očarljivih odtisov ljubkih ženskih ustnic). V dopisovanju s prijatelji bi vas bilo koristno spomniti, da ne smete pozabiti drug na drugega in je čas, da se srečate.
V pismu staršem jim še enkrat povejte (ne glede na to, da je to že v besedilu), kako zelo jih imamo radi. Ker, pravijo, se zadnji stavek spomni. Da, in tudi prvo, kar pomeni, da lahko začnete pismo staršem z besedami ljubezni in hvaležnosti. Imeti moramo čas, da to povemo staršem. To je pomembno. Zanje. In tudi za nas.
Če nameravate poslati e-pošto dajte komercialno ponudbo, pošiljate newsletter o izdelku ali storitvi, potem naj bo vaše pismo napisano v poslovnem slogu. V tem primeru dokončati pismo Prav tako morate biti taktni.
Priporočljivo je, da po osnovnih informacijah v pismu navedete, da ste pripravljeni pomagati osebi, če ne razume bistva predloga. Če želite to narediti, je optimalno dodati naslednje besedilo na koncu pisma: Če imate kakršna koli vprašanja, sem pripravljen odgovoriti nanje.
Pred podpisom se ne pozabite zahvaliti prejemniku, da si je vzel čas za branje vašega pisma in za pozitivne želje. Na primer, če pošljete pismo zjutraj ali pred kosilom, lahko končate z besedilom: Hvala. lep dan!Če pismo pošljete v petek popoldne kot končno pismo, mu lahko priložite naslednje besedilo: Hvala. lep vikend!
In za tem: Lep pozdrav, polno ime, položaj, kontakti.
Če pišete pismo prijatelju, ki na primer živi v drugem mestu ali celo državi, lahko napišete Želim te kmalu videti ali Tvoj prijatelj in se nato podpišete s svojim imenom. Če govorimo o poslovni korespondenci, potem lahko pismo končate z besedami Lep pozdrav, tako in tako ali Upam na nadaljnje sodelovanje.
Najbolje je, da končate s prijaznimi, spodbudnimi besedami s poudarkom na spoštovanju druge osebe. Običajno ljudje napišejo nekaj takega kot Iskreno, Z najboljšimi željami, Z ljubeznijo, S hvaležnostjo. To lahko storite tudi z iskreno prijaznostjo do vas in recimo vašega prijatelja in zvestega tovariša ...
Lahko tudi poudarite svoje spoštovanje do časa, ki ga je porabila oseba, ki bere vaše pismo, na primer - Hvala za vašo pozornost...., Hvala za čas, porabljen za moje pismo.... in nato nadaljujte.
Glavna stvar je pokazati osebi svojo prijaznost in spoštovanje do njega.
Če vam je to zelo blizu oseba, potem napišite preprosto, veliko sreče, vse dobro, veselim se odgovora, pozdravite ... in ime
In ko se poslovite, lahko vprašate, kako je vreme, potem vam bo oseba zagotovo odgovorila in celo pisala o vremenu.
No, če so to vaši starši ali pomembna oseba, potem ne skoparite z nežnimi besedami o ljubezni in pogrešanju.
Seveda - lepe želje in čakam na odgovor - v različnih variantah. Navsezadnje tudi nedokončana pisma postanejo zaplet umetniškega dela, predmet ustvarjalnega iskanja, razprave ... Na splošno je treba pismo dokončati tako, da bo naslovnik prej ali slej odgovoril, zato je pismo.
Obstajajo različne vrste črk.
Če pišete prijatelju, lahko besedilo končate s temi besedami - vaš prijatelj in navedete svoje ime, lepo bi bilo napisati - se vidimo ali vse najboljše, lahko preprosto - srečno!
Poslovna pisma imajo svoja ustaljena pravila, zato ne poskušajte odstopati od njih. V službi smo bili prisiljeni napisati na koncu pisma – s spoštovanjem, nato pa še položaj in ime uradnika, ki se podpisuje. Sčasoma sem se navadil in začel tako pisati v svoji korespondenci, najverjetneje je prejemniku všeč. Lahko zapišete bolj staromodno – s spoštovanjem. Standardna odjava - upam na nadaljnje sodelovanje ali hvala za pozornost.
Dopisovanje v angleščini je ločena tema, konservativnost Britancev je znana vsem, to velja tudi za pisma. Torej vam ni treba eksperimentirati, vendar je najboljša možnost s spoštovanjem!
Zagotovo si številni prijatelji, ki so se preselili v različna mesta ali države, ne izmenjujejo vsak dan kratkih sporočil na družbenih omrežjih, ampak si občasno pišejo pisma o svojem življenju. Nekateri pišejo po navadni pošti, drugi po elektronski pošti. Samo pisanje pisma je enostavno, a kako pismo dokončati? To je težava za mnoge. Danes se bomo pogovarjali o tem, kako pravilno dokončati pismo.
Pismo prijatelju
Če želite pravilno dokončati pismo prijatelju, najprej ponovno preberite celotno besedilo in hkrati preverite napake. Morda ste med pregledovanjem pisma kaj zamudili, kar lahko dodate.
Zase morate jasno vedeti: ali želite odgovor prejeti takoj ali pričakujete, da vam bodo odgovorili, ko bo priložnost? Preden karkoli napišete na koncu pisma, se odločite za logično povezavo, da ne bo občutka, da pismo ni dokončano, razen če seveda želite prejemnika zintrigirati.
Toda kako dokončati pismo prijatelju v celoti in pustiti le majhen stavek? Ne smete se poslavljati preveč dolgočasno, saj se verjetno v življenju tako ne poslovite. Ko ste svoje pismo uredili, je konec smiseln in misel popolna, nato pa čisto na koncu na dnu pisma lahko dodate besedne zveze, kot so:
- Vaše dekle/prijatelj (Ime);
- >Čakanje na odgovor;
- Želim te kmalu videti;
- Se vidimo;
- Počakajte na obisk;
- Pridite kmalu;
- Poljubi (IME);
- najboljše želje;
- Lep pozdrav, tvoj prijatelj (Ime).
Poslovno pismo
Ko izpolnite poslovno pismo, ga morate še bolj natančno preveriti glede napak in pravilnosti besedila, tako da je vse jasno navedeno, da ni nič odveč, seveda brez besed, kot so "kaj", "ni problema ,« in podobno. Vaš ton mora biti precej zaupen in dokaj lahko razumljiv.
Ko se bližaš koncu svoje zgodbe, moraš končno nekako zainteresirati naslovnika, saj je konec pisma bolj nepozaben. A to ne pomeni, da ne bi smeli že na začetku razkriti vseh svojih kart. Postopoma morate pustiti, da vaše zanimanje raste in se na koncu popolnoma odpreti, da bo vaše pismo ostalo v spominu.
Preden razmišljate o tem, kako dokončati poslovno pismo, morate napisati seznam dokumentov, priloženih pismu, če obstajajo. Seznam mora biti oštevilčen, dokumenti pa priloženi v vrstnem redu, kot ste ga predhodno navedli. Zadnji stavek v poslovnem pismu se lahko sliši takole:
- S spoštovanjem (ime);
- Upam na sodelovanje;
- S spoštovanjem (ime);
- Hvala, ker ste se odzvali na moj predlog.
Slovo v angleščini v pismih
Ko komunicirate s prijatelji ali pišete SMS z ljubljeno osebo, se vam ni treba držati določenih komunikacijskih meja. Nekje se lahko pošališ ali napišeš besedo, ki je ne bi mogel uporabiti v poslovnem pismu. To vam omogoča bolj odprto komunikacijo.
Dandanes mladi uporabljajo drugačen sleng, ki je starejši generaciji nerazumljiv. Eden od teh slengov je zamenjava ruskih besed s tujimi. Kako končati pismo v angleščini se ne razlikuje od prejšnjih nasvetov. Vsako pismo je treba preveriti, da ne izgubite obraza in ga ne pošljete s kupom madežev in nedokončanih misli. Samo na koncu lahko dodate tako poudarek, kot je slovo v angleščini. Kot primer vam bomo ponudili več primernih stavkov:
- Z ljubeznijo (ime) - z ljubeznijo (ime);
- Pogovoriva se pozneje - Pogovoriva se pozneje;
- Na zdravje!* - Imejte dobro voljo!*;
- Najboljše želje (ime) - najboljše želje (IME);
- Se vidimo kmalu - Se vidimo kmalu;
- Tvoje, (ime) - tvoje/vaše (ime);
- Vse najboljše - najboljše želje;
- Hvala vnaprej - vnaprej hvala za odgovor;
- Srečno - želim vam veliko sreče;
- Pozdravi vse - Pozdravi vse;
- Resnično vaš (ime) - S spoštovanjem (ime);
- S spoštovanjem (Ime) - S spoštovanjem (Ime).