Zjavil si sa akoby letmo. „géniovia čistej krásy
Báseň K*** „Pamätám si nádherný okamih...“ od A.S. Puškina pochádza z roku 1825. Básnik a priateľ Puškina A.A. Delviga publikoval v „Northern Flowers“ v roku 1827. Toto je báseň na tému lásky. A.S. Pushkin mal zvláštny postoj ku všetkému, čo sa týkalo lásky na tomto svete. Láska v živote a práci bola pre neho vášňou, ktorá dávala pocit harmónie.
Celý text básne „Pamätám si nádherný okamih...“ od A.S. Puškina nájdete na konci článku.
Báseň je adresovaná Anne Petrovna Kernovej, mladej atraktívnej žene, ktorú dvadsaťročný básnik prvýkrát videl na plese v Petrohrade v Oleninovom dome v roku 1819. Bolo to prchavé stretnutie a Puškin ho porovnal s víziou božskej krásy z Žukovského krásneho diela „Lalla Ruk“.
Pri analýze „Pamätám si nádherný okamih...“ by ste mali venovať pozornosť skutočnosti, že jazyk tohto diela je nezvyčajný. Bol zbavený všetkých špecifík. Môžete si všimnúť päť dvakrát opakovaných slov - božstvo, inšpirácia, slzy, život, láska. Takáto rola " tvorí sémantický komplex súvisiaci s oblasťou umeleckej tvorivosti.“
Čas, keď bol básnik v južnom exile (1823-1824) a potom v Michajlovskom („v púšti, v temnote väzenia“), bol pre neho krízou a ťažkým obdobím. Ale začiatkom roku 1825 sa Alexander Sergejevič vyrovnal sám so sebou, so svojimi pochmúrnymi myšlienkami a „v jeho duši prišlo prebudenie“. Počas tohto obdobia už druhýkrát videl A.P. Kerna, ktorý prišiel navštíviť Praskovu Alexandrovnu Osipovú, ktorá bývala vedľa Puškina v Trigorskoje.
Báseň začína prehľadom minulých udalostí, stráveného času
„V mdlobách beznádejného smútku,
V úzkostiach z hlučného ruchu...“
Roky však plynuli a začalo sa obdobie exilu.
„Na púšti, v temnote väzenia,
Moje dni plynuli ticho
Bez božstva, bez inšpirácie,
Žiadne slzy, žiadny život, žiadna láska."
Depresia netrvala dlho. A Alexander Sergejevič prichádza na nové stretnutie s pocitom radosti zo života.
„Duša sa prebudila
A potom si sa znova objavil,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.“
Čo bolo hybnou silou, pomocou ktorej básnikov život opäť získal svoje jasné farby? Toto je kreativita. Z básne „Ešte raz som navštívil...“ (v inom vydaní) si môžete prečítať:
„Ale tu som ja tajomný štít
Svätá prozreteľnosť svitla,
Poézia ako utešujúci anjel
Zachránila ma a v duši som bol vzkriesený“
Čo sa týka témy básne „Pamätám sa na nádherný okamih...“, potom je tu ľúbostná téma podľa viacerých literárnych odborníkov podriadená inej, filozoficko-psychologickej téme. Pozorovanie „rôznych stavov vnútorného sveta básnika vo vzťahu k tomuto svetu s realitou“ je hlavnou vecou, o ktorej hovoríme.
Ale lásku nikto nezrušil. V básni je prezentovaný vo veľkom rozsahu. Bola to láska, ktorá dodala Puškinovi potrebnú silu a rozjasnila jeho život. Ale zdrojom autorovho prebudenia bola poézia.
Básnickým metrom diela je jambický. Pentameter, s krížovým rýmom. Kompozične je báseň „Pamätám si nádherný okamih“ rozdelená do troch častí. Každá dve strofy. Dielo je napísané v durovej tónine. Jednoznačne obsahuje motív prebudenia sa do nového života.
„Pamätám si nádherný okamih...“ A.S. Pushkina patrí do galaxie najobľúbenejších diel básnika. K ešte väčšej popularizácii tohto výtvoru prispela slávna romanca od M.I.
TO***
Spomínam si na nádherný moment:
Zjavil si sa predo mnou,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.
V mdlobách beznádejného smútku,
V starostiach hlučného zhonu,
Dlho mi znel jemný hlas,
A sníval som o roztomilých črtách.
Prešli roky. Búrka je vzpurný poryv
Rozptýlené staré sny
A zabudol som na tvoj jemný hlas,
Tvoje nebeské črty.
V divočine, v temnote väzenia
Moje dni plynuli ticho
Bez božstva, bez inšpirácie,
Žiadne slzy, žiadny život, žiadna láska.
Duša sa prebudila:
A potom si sa znova objavil,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.
A srdce bije v extáze,
A pre neho znovu povstali
A božstvo a inšpirácia,
A život, slzy a láska.
Spomínam si na nádherný okamih: Zjavil si sa predo mnou, Ako prchavá vízia, Ako génius čistej krásy. V mdlobách beznádejného smútku V starostiach hlučného ruchu Znel mi dlho jemný hlas A sníval som o sladkých črtách. Prešli roky. Spurný závan búrok rozprášil moje bývalé sny, A zabudol som na tvoj nežný hlas, na tvoje nebeské črty. V púšti, v temnote väzenia sa moje dni ticho vliekli, bez božstva, bez inšpirácie, bez sĺz, bez života, bez lásky. Duša sa prebudila: A teraz si sa znova objavil, Ako prchavé videnie, Ako génius čistej krásy. A srdce bije v extáze, A pre neho božstvo, a inšpirácia, A život, a slzy a láska znovu povstali.
Báseň je adresovaná Anne Kernovej, s ktorou sa Puškin zoznámil dávno pred núteným ústraním v Petrohrade v roku 1819. Na básnika urobila nezmazateľný dojem. Najbližšie sa Puškin a Kern videli až v roku 1825, keď bola na návšteve u svojej tety Praskovye Osipovej; Osipova bola Puškinova suseda a jeho dobrá priateľka. Predpokladá sa, že nové stretnutie inšpirovalo Puškina k vytvoreniu epochálnej básne.
Hlavnou témou básne je láska. Puškin predkladá rozsiahly náčrt svojho života medzi prvým stretnutím s hrdinkou a súčasnosťou, pričom nepriamo spomína hlavné udalosti, ktoré sa stali životopisnému lyrickému hrdinovi: exil na juh krajiny, obdobie trpkého životného sklamania, v r. ktoré umelecké diela boli vytvorené, naplnené pocitmi skutočného pesimizmu („Démon“, „Rozsievač púšte slobody“), depresívna nálada v období nového vyhnanstva na rodinné panstvo Mikhailovskoye. Zrazu však nastáva vzkriesenie duše, zázrak oživenia života, spôsobený objavením sa božského obrazu múzy, ktorý so sebou prináša niekdajšiu radosť z tvorivosti a tvorenia, ktorá sa autorovi odhaľuje od nová perspektíva. Práve v momente duchovného prebudenia sa lyrický hrdina opäť stretáva s hrdinkou: „Duša sa prebudila: A teraz si sa znova objavil...“.
Obraz hrdinky je výrazne zovšeobecnený a maximálne poetizovaný; výrazne sa líši od obrazu, ktorý sa objavuje na stránkach Puškinových listov Rige a priateľom, vytvorených počas obdobia núteného pobytu v Michajlovskom. Používanie znamienka rovnosti je zároveň neopodstatnené, rovnako ako stotožnenie „génia čistej krásy“ so skutočnou životopisnou Annou Kern. Nemožnosť rozpoznať úzke biografické pozadie básnického posolstva naznačuje tematická a kompozičná podobnosť s iným ľúbostným poetickým textom s názvom „To Her“, ktorý vytvoril Puškin v roku 1817.
Tu je dôležité pamätať na myšlienku inšpirácie. Láska k básnikovi je cenná aj v tom zmysle, že dáva tvorivú inšpiráciu a chuť tvoriť. Titulná strofa opisuje prvé stretnutie básnika a jeho milovanej. Pushkin charakterizuje tento moment veľmi jasnými, výraznými epitetami („úžasný moment“, „prchavé videnie“, „génius čistej krásy“). Láska k básnikovi je hlboký, úprimný, magický cit, ktorý ho úplne uchváti. Nasledujúce tri strofy básne opisujú ďalšiu etapu v básnikovom živote - jeho vyhnanstvo. Ťažké obdobie v Puškinovom živote, plné životných skúšok a skúseností. Toto je čas „ochabujúceho beznádejného smútku“ v duši básnika. Rozlúčka so svojimi mladistvými ideálmi, štádium dospievania („Rozptýlené staré sny“). Možno mal básnik aj chvíle zúfalstva („Bez božstva, bez inšpirácie“). Zdalo sa, že život básnika zamrzol, stratil zmysel. Žáner – posolstvo.
Alexander MAYKAPAR
M.I. Glinka
"Pamätám si nádherný okamih"
Rok vytvorenia: 1840. Autogram sa nenašiel. Prvýkrát publikoval M. Bernard v roku 1842.
Glinkova romanca je príkladom tej nerozlučnej jednoty poézie a hudby, v ktorej je takmer nemožné predstaviť si Puškinovu báseň bez skladateľovej intonácie. Poetický diamant dostal dôstojné hudobné prostredie. Sotva sa nájde básnik, ktorý by nesníval o takom ráme pre svoje výtvory.
Chercher la fe mme (francúzsky – hľadaj ženu) – táto rada nemôže byť vhodnejšia, ak si chceme jasnejšie predstaviť zrod majstrovského diela. Navyše sa ukazuje, že na jeho vzniku sú zapojené dve ženy, ale... s rovnakým priezviskom: Kern - matka Anna Petrovna a dcéra Ekaterina Ermolaevna. Prvý inšpiroval Puškina k vytvoreniu poetického majstrovského diela. Druhým je, aby Glinka vytvoril hudobné majstrovské dielo.
Puškinova múza. Báseň
Y. Lotman o Anne Petrovna Kernovej v súvislosti s touto Puškinovou básňou živo píše: „A.P. V Kernovom živote to bola nielen krásna, ale aj milá, milá žena s nešťastným osudom. Jej skutočným povolaním mal byť pokojný rodinný život, ktorý napokon dosiahla, keď sa po štyridsiatich rokoch opäť vydala a veľmi šťastne. Ale vo chvíli, keď sa v Trigorskoye stretla s Pushkinom, bola to žena, ktorá opustila svojho manžela a mala dosť nejednoznačnú povesť. Puškinov úprimný cit k A.P. Kern, keď mal byť vyjadrený na papieri, bol príznačne transformovaný v súlade s konvenčnými vzorcami ľúbostno-poetického rituálu. Vyjadrené v poézii, podriadilo sa zákonom romantických textov a zmenilo A.P. Kernov „génius čistej krásy“.
Báseň je klasickým štvorverším (quatrain) – klasickým v tom zmysle, že každá strofa obsahuje ucelenú myšlienku.
Táto báseň vyjadruje Puškinovu koncepciu, podľa ktorej pohyb vpred, teda vývoj, považoval Puškin za oživenie:„pôvodné, čisté dni“ - „klamy“ - „znovuzrodenie“. Puškin vo svojej poézii v 20. rokoch 20. storočia formuloval túto myšlienku rôznymi spôsobmi. A naša báseň je jednou z variácií na túto tému.
Spomínam si na nádherný moment:
Zjavil si sa predo mnou,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.
V mdlobách beznádejného smútku,
V starostiach hlučného zhonu,
Dlho sa mi ozýval jemný hlas
A sníval som o roztomilých črtách.
Prešli roky. Búrka je vzpurný poryv
Rozptýlené staré sny
A zabudol som na tvoj jemný hlas,
Tvoje nebeské črty.
V divočine, v temnote väzenia
Moje dni plynuli ticho
Bez božstva, bez inšpirácie,
Žiadne slzy, žiadny život, žiadna láska.
Duša sa prebudila:
A potom si sa znova objavil,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.
A srdce bije v extáze,
A pre neho znovu povstali
A božstvo a inšpirácia,
A život, slzy a láska.
Glinkina múza. Romantika
V roku 1826 sa Glinka stretla s Annou Petrovna. Nadviazali priateľský vzťah, ktorý trval až do Glinkinej smrti. Následne vydala „Spomienky na Puškina, Delviga a Glinku“, v ktorých sa spomínajú mnohé epizódy jej priateľstva so skladateľom. Na jar roku 1839 sa Glinka zamilovala do A.P.ovej dcéry. Kern - Jekaterina Ermolajevna. Chceli sa vziať, no nestalo sa tak. Glinka opísal históriu svojho vzťahu s ňou v tretej časti svojich „Poznámok“. Tu je jeden zo záznamov (december 1839): „V zime prišla moja matka a zostala s mojou sestrou, potom som sa tam presťahoval sám (toto bolo obdobie úplne zhoršených vzťahov medzi Glinkou a jeho manželkou Máriou Petrovnou. - A.M.). E.K. vyzdravela a napísal som pre ňu valčík pre orchester B - dur. Potom, neviem z akého dôvodu, Puškinova romanca „Pamätám si nádherný okamih“.
Na rozdiel od formy Puškinovej básne – štvorveršia s krížovým rýmom, v Glinkovej romanci sa posledný riadok každej strofy opakuje. Vyžadoval to zákon hudobné formulárov. Osobitosť obsahovej stránky Puškinovej básne – myšlienkovú úplnosť v každej strofe – Glinka starostlivo zachováva a ešte zveľaďuje hudobnými prostriedkami. Možno tvrdiť, že v tomto by mu mohli byť príkladom piesne F. Schuberta, napr. „Pstruh“, v ktorých hudobný sprievod strof je striktne v súlade s obsahom danej epizódy.
Romanca M. Glinku je postavená tak, že každá strofa má v súlade so svojím literárnym obsahom aj svoju hudobnú kulisu. Dosiahnutie tohto bolo pre Glinku mimoriadne dôležité. Osobitná zmienka o tom je v poznámkach A.P. Kern: „[Glinka] odo mňa zobral Puškinove básne, napísané jeho rukou: „Pamätám si nádherný okamih...“, aby ich zhudobnil, a on ich stratil, Boh mu odpusť! Chcel k týmto slovám skomponovať hudbu, ktorá by plne zodpovedala ich obsahu, a preto bolo potrebné pre každú strofu napísať špeciálnu hudbu a nad tým sa dlho trápil.“
Vypočujte si zvuk románu, najlepšie v podaní speváka, napr. S. Lemesheva), ktorý prenikol do jeho význam a nielen reprodukovať noty, a budete to cítiť: začína to príbehom o minulosti - hrdina si pamätá vzhľad podivuhodného obrazu; hudba klavírneho úvodu znie vo vysokom registri, potichu, ľahko, ako fatamorgána... V treťom verši (tretej strofe básne) Glinka v hudbe úžasne sprostredkuje obraz „vzbúreného impulzu búrok“: v sprievode sa samotný pohyb rozprúdi, akordy znejú ako rýchle pulzné údery (v každom prípade sa to tak dá uskutočniť), strhávajú krátke škálovité pasáže ako blesky. V hudbe sa táto technika vracia k takzvaným tirátom, ktoré sa hojne nachádzajú v dielach zobrazujúcich boj, túžbu, impulz. Táto búrlivá epizóda je v tom istom verši nahradená epizódou, v ktorej už z diaľky počuť doznievajúce tirády („... Zabudol som tvoj nežný hlas“).
Na vyjadrenie nálady „divočiny“ a „temnoty väzenia“ Glinka nachádza aj expresívne pozoruhodné riešenie: sprievod sa stáva akordickým, žiadne búrlivé pasáže, zvuk je asketický a „fádny“. Po tejto epizóde znie repríza romance obzvlášť jasne a inšpiratívne (návratom pôvodného hudobného materiálu je samotný Puškin oživenie), so slovami: „Duša sa prebudila“. Repríza hudobné Glinkina presne zodpovedá poetické repríza. Extatická téma lásky vrcholí v kode romance, ktorá je poslednou strofou básne. Tu znie vášnivo a vzrušene na pozadí sprievodu, ktorý úžasne vyjadruje tlkot srdca „v extáze“.
Goethe a Beethoven
Naposledy A.P. Kern a Glinka sa stretli v roku 1855. „Keď som vstúpila, prijal ma s vďakou a pocitom priateľstva, ktorý poznačil naše prvé zoznámenie, bez toho, aby sa jeho charakter zmenil. (...) Napriek strachu, že ho príliš rozruším, nevydržal som a požiadal som (akoby som mal pocit, že ho už neuvidím), aby zaspieval Puškinovu romancu „Pamätám si nádherný moment...“ , urobil to s radosťou a priviedol ma k radosti! (...)
O dva roky neskôr a presne 3. februára (na moje meniny) bol preč! Pochovali ho v tom istom kostole, v ktorom sa konal Puškinov pohreb, a na tom istom mieste som plakal a modlil sa za pokoj oboch!"
Myšlienka vyjadrená Puškinom v tejto básni nebola nová. Nové bolo jeho ideálne básnické vyjadrenie v ruskej literatúre. Ale pokiaľ ide o svetové dedičstvo - literárne a hudobné, nemožno si v súvislosti s týmto Puškinovým majstrovským dielom pripomenúť ďalšie majstrovské dielo - báseň I. V. Goethe „Nová láska – nový život“ (1775). V nemeckej klasike myšlienka znovuzrodenia prostredníctvom lásky rozvíja myšlienku, ktorú Pushkin vyjadril v poslednej strofe (a Glinka v code) svojej básne - „A srdce bije v extáze...“
Nová láska - nový život
Srdce, srdce, čo sa stalo,
Čo ti poplietlo život?
Si naplnený novým životom,
nespoznávam ťa.
Všetko, čím si horel, pominulo,
Čo miloval a chcel,
Všetok mier, láska k práci, -
Ako ste sa dostali do problémov?
Neobmedzená, mocná sila
Táto mladá kráska
Táto sladká ženskosť
Si uchvátený až do hrobu.
A je možná zrada?
Ako utiecť, uniknúť zo zajatia,
Will, získať krídla?
Všetky cesty k nemu vedú.
Oh, pozri, oh, zachráň ma, -
Všade naokolo sú podvodníci, nie ja,
Na nádhernej tenkej niti
Tancujem, sotva žijem.
Žiť v zajatí, v čarovnej klietke,
Byť pod topánkou kokety, -
Ako môžem znášať takú hanbu?
Ó, nechaj ma ísť, láska, nechaj ma ísť!
(Preklad V. Levik)
V dobe bližšej Puškinovi a Glinkovi bola táto báseň zhudobnená Beethovenom a publikovaná v roku 1810 v cykle „Šesť piesní pre hlas so sprievodom klavíra“ (op. 75). Je pozoruhodné, že Beethoven venoval svoju pieseň, podobne ako Glinkin román, žene, ktorá ho inšpirovala. Bola to princezná Kinskaya. Je možné, že Glinka túto pieseň poznal, keďže Beethoven bol jeho idol. Glinka vo svojich Zápiskoch mnohokrát spomína Beethovena a jeho diela a v jednej zo svojich diskusií z roku 1842 o ňom dokonca hovorí ako o „módnom“ a toto slovo je napísané na príslušnej strane Zápiskov červenou ceruzkou.
Takmer v rovnakom čase napísal Beethoven klavírnu sonátu (op. 81a) - jedno z mála jeho programových diel. Každá časť má názov: „Rozlúčka“, „Odlúčenie“, „Návrat“ (známy ako „Dátum“). To je veľmi blízko k téme Pushkin - Glinka!..
Interpunkcia od A. Puškina. Citovať Autor: Pushkin A.S.. Eseje. T. 1. – M.. 1954. S. 204.
Glinka M. Literárne diela a korešpondencia. – M., 1973. S. 297.
Pamätám si tento moment -
Prvýkrát som ťa videl
potom som si v jeden jesenný deň uvedomil
bol zachytený očami dievčaťa.
Tak sa to stalo, tak sa to stalo
uprostred ruchu mesta,
naplnil môj život zmyslom
dievča z detského sna.
Suchá, dobrá jeseň,
krátke dni, každý sa ponáhľa,
o ôsmej opustené na ulici,
Október, lístie padá za oknom.
Nežne ju pobozkal na pery,
aké to bolo požehnanie!
V bezhraničnom ľudskom oceáne
Bola ticho.
Počujem túto chvíľu
"- Áno, ahoj,
- Dobrý deň,
-To som ja!"
Pamätám si, viem, vidím
Ona je realita a moja rozprávka!
Báseň od Puškina, na základe ktorej bola napísaná moja báseň.
Spomínam si na nádherný moment:
Zjavil si sa predo mnou,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.
V mdlobách beznádejného smútku
V starostiach hlučného zhonu,
Dlho sa mi ozýval jemný hlas
A sníval som o roztomilých črtách.
Prešli roky. Búrka je vzpurný poryv
Rozptýlené staré sny
A zabudol som na tvoj jemný hlas,
Tvoje nebeské črty.
V divočine, v temnote väzenia
Moje dni plynuli ticho
Bez božstva, bez inšpirácie,
Žiadne slzy, žiadny život, žiadna láska.
Duša sa prebudila:
A potom si sa znova objavil,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.
A srdce bije v extáze,
A pre neho znovu povstali
A božstvo a inšpirácia,
A život, slzy a láska.
A. Puškin. Kompletný súbor prác.
Moskva, knižnica "Ogonyok",
Vydavateľstvo "Pravda", 1954.
Táto báseň bola napísaná pred povstaním dekabristov. A po povstaní nastal nepretržitý kolobeh a skok.
Obdobie pre Puškina bolo ťažké. Povstanie gardistických plukov na Senátnom námestí v Petrohrade. Z dekabristov, ktorí boli na Senátnom námestí, Puškin poznal I. I. Puščina, V. K. Kuchelbeckera, K. F. Rylejeva, P. K. Kakhovského, A. I. Jakuboviča, A. A. Bestuževa a M. A. Bestuževa.
Aféra s nevoľníčkou Olgou Mikhailovnou Kalašnikovovou a zbytočné, nepohodlné budúce dieťa pre Puškina od roľníčky. Práca na "Eugene Onegin". Poprava dekabristov P. I. Pestel, K. F. Ryleev, P. G. Kakhovsky, S. I. Muravyov-Apostol a M. P. Bestuzhev-Ryumin.
Puškinovi diagnostikovali „kŕčové žily“ (Na dolných končatinách a najmä na pravej nohe dochádza k rozsiahlemu rozšíreniu krvných žíl.) Smrť Alexandra Prvého a nástup Mikuláša Prvého na trón.
Tu je moja báseň v Puškinovom štýle a vo vzťahu k tej dobe.
Ach, nie je ťažké ma oklamať,
Sám sa rád nechám oklamať.
Milujem plesy, kde je veľa ľudí,
Ale kráľovská prehliadka je pre mňa nudná.
Snažím sa tam, kde sú panny, je to hlučné,
Som nažive len preto, že si nablízku.
Šialene ťa milujem v duši,
A ty si chladný voči básnikovi.
Nervózne skrývam chvenie svojho srdca,
Keď ste na plese v hodvábe.
Nič pre teba neznamenám
Môj osud je vo vašich rukách.
Si vznešený a krásny.
Ale tvoj manžel je starý idiot.
Vidím, že s ním nie si spokojný.
Vo svojich službách utláča ľud.
Ľúbim ťa, je mi ťa ľúto,
Byť vedľa zúboženého starého muža?
A v myšlienkach na rande som nadšený,
V altánku v parku nad stávkou.
Poď, zľutuj sa nado mnou,
Nepotrebujem veľké ocenenia.
Som v tvojich sieťach svojou hlavou,
Ale teším sa z tejto pasce!
Tu je pôvodná báseň.
Puškin Alexander Sergejevič.
SPOVEĎ
ALEXANDRE IVANOVNE OSIPOVEJ
Milujem ťa - aj keď som naštvaný,
Aj keď je to márna práca a hanba,
A v tejto nešťastnej hlúposti
Pri tvojich nohách priznávam!
Nepasuje mi to a presahuje moje roky...
Je čas, je čas, aby som bol múdrejší!
Ale poznám to podľa všetkých znakov
Choroba lásky v mojej duši:
Bez teba sa nudím, zívam;
Pred tebou mi je smutno - vytrvám;
A ja nemám odvahu, chcem povedať,
Môj anjel, ako ťa milujem!
Keď počujem z obývačky
Tvoj ľahký krok alebo hluk šiat,
Alebo panenský, nevinný hlas,
Zrazu strácam rozum.
Usmievaš sa - to mi dáva radosť;
Odvrátiš sa — som smutný;
Za deň múk - odmena
Chcem tvoju bledú ruku.
Keď si usilovný o obruč
Sedíš, ležérne sa nakláňaš,
Oči a kučery ovisnuté, -
Som dojatý, ticho, nežne
Obdivujem ťa ako dieťa!...
Mal by som ti povedať svoje nešťastie,
Môj žiarlivý smútok
Kedy chodiť, niekedy v zlom počasí,
ideš preč?
A len tvoje slzy,
A spoločné prejavy v rohu,
A výlet do Opochky,
A večer klavír?...
Alina! zľutuj sa nado mnou.
Neodvažujem sa požadovať lásku:
Možno za moje hriechy,
Môj anjel, nestojím za lásku!
Ale predstieraj! Tento pohľad
Všetko sa dá tak úžasne vyjadriť!
Ach, nie je ťažké ma oklamať!...
Rád sa nechám oklamať!
Zaujímavý je sled Puškinových básní.
po priznaní Osipovej.
Alexander Sergejevič nenašiel odpoveď vo svojej duši
u Osipovej mu nedala lásku a
Tu je, okamžite duchovne mučený,
alebo možno milovať smäd
píše „Prorok“.
Trápi nás duchovný smäd,
V temnej púšti som sa vliekol, -
A šesťkrídlový seraf
Zjavil sa mi na križovatke.
S prstami ľahkými ako sen
Dotkol sa mojich očí.
Prorocké oči sa otvorili,
Ako splašený orol.
Dotkol sa mojich uší,
A boli plné hluku a zvonenia:
A počul som, ako sa obloha chveje,
A nebeský let anjelov,
A morský plaz pod vodou,
A údolie viniča je zarastené.
A prišiel k mojim perám,
A môj hriešnik mi vytrhol jazyk,
A nečinný a prefíkaný,
A žihadlo múdreho hada
Moje zmrznuté pery
Dal to svojou zakrvavenou pravou rukou.
A prerezal mi hruď mečom,
A vytiahol moje chvejúce sa srdce,
A uhlie horiace ohňom,
Vtlačil som si dieru do hrude.
Ležím ako mŕtvola na púšti,
A Boží hlas ma zavolal:
„Vstaň, prorok, a pozri a počúvaj,
Buď splnený mojou vôľou,
A obísť moria a pevniny,
Spáliť srdcia ľudí slovesom.“
Spálil srdcia a mysle ľudí slovesami a podstatnými menami,
Dúfam, že nebolo treba volať hasičov
a píše Timaševovi a dalo by sa povedať, že je drzý
"V tvojom pohľade som vypil jed,"
K. A. TIMASHEVA
Videl som ťa, čítal som ich,
Tieto nádherné stvorenia,
Kde sú tvoje mdlé sny
Idolizujú svoj ideál.
V tvojom pohľade som vypil jed,
V črtách naplnených dušou,
A vo vašom milom rozhovore,
A vo vašich ohnivých básňach;
Súperi zakázanej ruže
Požehnaný nesmrteľný ideál...
Stokrát požehnaný je ten, kto ťa inšpiroval
Nie veľa rýmov a veľa prózy.
Samozrejme, že dievča bolo hluché k duchovnému smädu básnika.
A samozrejme vo chvíľach ťažkej duševnej krízy
kam všetci idú? Správne! Samozrejme mame alebo opatrovateľke.
Puškin v roku 1826 ešte nemal manželku, a aj keby mal,
čo mohla pochopiť v láske,
mentálne trojuholníky talentovaného manžela?
Priateľ mojich ťažkých dní,
Moja zúbožená holubica!
Sám v divočine borovicových lesov
Čakal si na mňa dlho, dlho.
Ste pod oknom svojej malej izby
Smútiš ako na hodinách,
A pletacie ihlice váhajú každú minútu
Vo svojich vráskavých rukách.
Pozeráš cez zabudnuté brány
Na čiernej vzdialenej ceste:
Túžba, predtuchy, obavy
Neustále ti stláčajú hrudník.
Zdá sa ti...
Samozrejme, stará žena nemôže básnika upokojiť.
Potrebujete utiecť z hlavného mesta do púšte, divočiny, dediny.
A Puškin píše prázdny verš, nie je tam žiadny rým,
úplná melanchólia a vyčerpanie básnických síl.
Puškin sníva a fantazíruje o duchovi.
Môže len rozprávková panna z jeho snov
utíšiť jeho sklamanie zo žien.
Osipova a Timasheva, prečo to robíte?
robil si srandu z Alexandra?
Aký som šťastný, keď môžem odísť
Nepríjemný hluk hlavného mesta a dvora
A utekaj do opustených dubových hájov,
K brehom týchto tichých vôd.
Oh, opustí čoskoro dno rieky?
Vstane ako zlatá rybka?
Aký sladký je jej vzhľad
Z tichých vĺn, vo svetle mesačnej noci!
Zapletený do zelených vlasov,
Sedí na strmom brehu.
Štíhle nohy majú vlny ako biela pena
Hladkajú, splývajú a mrmlajú.
Jej oči striedavo blednú a žiaria,
Ako blikajúce hviezdy na oblohe;
Z jej úst nevychádza dych, ale ako
Prenikavo tieto mokré modré pery
Chladný bozk bez dýchania,
Lživé a sladké - v letných horúčavách
Studený med nie je taký sladký na smäd.
Keď sa hrá s prstami
potom sa dotkne mojich kučier
Chvíľkové mrazenie prebehne ako z hororu
Moja hlava a moje srdce bije nahlas,
Bolestne umierať s láskou.
A v tejto chvíli som rád, že opúšťam život,
Chcem stonať a piť jej bozk -
A jej reč... Aké zvuky dokážu
Porovnať sa s ňou je ako prvé bľabotanie dieťaťa,
Šumenie vôd alebo májový šum neba,
Alebo zvučná Boyana Slavya gusli.
A prekvapivo, duch, hra predstavivosti,
upokojil sa Puškin. A tu to je:
"Tel j" etais autrefois et tel je suis encor.
Bezstarostný, zamilovaný. Viete, priatelia,"
Trochu smutné, ale celkom veselé.
Tel j "etais autrefois et tel je suis encor.
Ako som bol predtým, tak som aj teraz:
Bezstarostný, zamilovaný. Viete, priatelia,
Môžem sa pozerať na krásu bez emócií,
Bez nesmelej nehy a tajného vzrušenia.
Naozaj hrala láska v mojom živote dosť?
Ako dlho som bojoval ako mladý jastrab?
V klamlivých sieťach šírených Cypridou,
A neopravené stonásobnou urážkou,
Prinášam svoje modlitby novým modlám...
Aby ste neboli v sieťach klamného osudu,
Pijem čaj a nezmyselne sa nehádam
Na záver ďalšia moja báseň k téme.
Je choroba lásky nevyliečiteľná? Puškin! Kaukaz!
Choroba lásky je nevyliečiteľná,
Môj priateľ, dovoľte mi, aby som vám dal jednu radu,
Osud nie je láskavý k nepočujúcim,
Nebuď slepý ako mulica!
Prečo nie pozemské utrpenie?
Prečo potrebujete oheň duše
Dajte jednému, keď iní
Koniec koncov, sú tiež veľmi dobré!
V zajatí tajných emócií,
Žiť nie pre biznis, ale pre sny?
A byť v moci arogantných panien,
Zákerné, ženské, prefíkané slzy!
Aby ste sa nudili, keď váš milovaný nie je nablízku.
Trpieť, nezmyselný sen.
Žite ako Pierrot so zraniteľnou dušou.
Mysli, prelietavý hrdina!
Zanechaj všetky vzdychy a pochybnosti,
Čaká nás Kaukaz, Čečenci nespia!
A kôň, ktorý vycítil zneužívanie, sa rozčúlil,
Chrápanie bez sedla v stajni!
Vpred na odmeny, kráľovskú slávu,
Môj priateľ, Moskva nie je pre husárov
Švédi pri Poltave si nás pamätajú!
Turčanov porazili janičiari!
No a prečo kyslé tu v hlavnom meste?
Vpred k exploitom, môj priateľ!
Budeme sa baviť v boji!
Vojna volá tvojich pokorných služobníkov!
Báseň je napísaná
inšpirované slávnou Puškinovou frázou:
"Choroba lásky je nevyliečiteľná!"
Z lýceových básní 1814-1822,
Puškin vydal v neskorších rokoch.
NÁPIS NA STENE NEMOCNICE
Tu leží chorý študent;
Jeho osud je neúprosný.
Odneste liek:
Choroba lásky je nevyliečiteľná!
A na záver chcem povedať. Ženy, ženy, ženy!
Je z vás toľko smútku a starostí. Ale bez teba to nejde!
Na internete je dobrý článok o Anne Kernovej.
Dám bez škrtov a skratiek.
Larisa Voronina.
Nedávno som bol na exkurzii v starom ruskom meste Torzhok v regióne Tver. Okrem krásnych pamiatok parkového staviteľstva 18. storočia, múzea výroby zlatých výšiviek, múzea drevenej architektúry sme navštívili malú dedinku Prutnya, starý vidiecky cintorín, kde bola jedna z najkrajších žien oslavovaná A.S. Puškin, Anna Petrovna Kern, je pochovaný.
Stalo sa tak, že všetci, s ktorými sa Puškinova životná cesta prekrížila, zostali v našej histórii, pretože na nich padli odrazy talentu veľkého básnika. Nebyť Puškinovho „Pamätám si nádherný okamih“ a následných niekoľkých dojímavých listov básnika, meno Anny Kernovej by bolo dávno zabudnuté. A tak záujem o ženu neutícha – čo na nej spôsobilo, že Pushkin horel vášňou? Anna sa narodila 22. (11. februára) 1800 v rodine veľkostatkára Petra Poltoratského. Anna mala len 17 rokov, keď ju jej otec oženil s 52-ročným generálom Ermolaiom Fedorovičom Kernom. Rodinný život okamžite nefungoval. Počas svojich úradných záležitostí mal generál málo času na svoju mladú manželku. Anna sa teda radšej zabávala a aktívne mala aféry na boku. Žiaľ, Anna svoj postoj k manželovi čiastočne preniesla aj na svoje dcéry, ktoré vychovávať zjavne nechcela. Generál im musel vybaviť štúdium v Smolnom ústave. A čoskoro sa pár, ako povedali v tom čase, „oddelil“ a začal žiť oddelene, pričom si zachoval iba vzhľad rodinného života. Pushkin sa prvýkrát objavil „na obzore“ Anny v roku 1819. Stalo sa tak v Petrohrade v dome jej tety E.M.Oleniny. Ďalšie stretnutie sa uskutočnilo v júni 1825, keď sa Anna ubytovala v Trigorskoye, panstve svojej tety P. A. Osipovej, kde sa opäť stretla s Puškinom. Mikhailovskoye bol neďaleko a Pushkin sa čoskoro stal častým návštevníkom Trigorskoye. Anna si ale začala románik s jeho priateľom Alexejom Vulfom, a tak si básnik mohol len povzdychnúť a vyliať svoje city na papier. Vtedy sa zrodili slávne línie. Takto na to neskôr spomínala Anna Kern: „Potom som tieto básne oznámila barónovi Delvigovi, ktorý ich umiestnil do svojich „Northern Flowers“ ....“ Ich ďalšie stretnutie sa uskutočnilo o dva roky neskôr a dokonca sa z nich stali milenci, no nie na dlho. Zrejme platí príslovie, že len zakázané ovocie je sladké. Vášeň čoskoro opadla, no čisto svetské vzťahy medzi nimi pokračovali.
A Anna bola obklopená vírmi nových románov, ktoré v spoločnosti spôsobovali klebety, ktorým v skutočnosti nevenovala pozornosť. Keď mala 36 rokov, Anna sa náhle vytratila zo spoločenského života, hoci to nezmenšilo klebety. A bolo o čom klebetiť, prchká kráska sa zamilovala a jej vyvoleným bol 16-ročný kadet Sasha Markov-Vinogradsky, ktorý bol o niečo starší ako jej najmladšia dcéra. Celý ten čas naďalej formálne zostávala manželkou Ermolai Kerna. A keď jej odmietnutý manžel začiatkom roku 1841 zomrel, Anna sa dopustila činu, ktorý v spoločnosti vyvolal o nič menej klebiet ako jej predchádzajúce romány. Ako vdova po generálovi mala nárok na značný doživotný dôchodok, ktorý však odmietla av lete 1842 sa vydala za Markova-Vinogradského, pričom prijala jeho priezvisko. Anna mala oddaného a milujúceho manžela, no nie bohatého. Rodina mala problém vyžiť. Prirodzene, musela som sa presťahovať z drahého Petrohradu do malého sídla môjho manžela v provincii Černigov. V momente ďalšieho akútneho nedostatku peňazí Anna dokonca predala Pushkinove listy, ktoré si veľmi vážila. Rodina žila veľmi biedne, no medzi Annou a jej manželom bola skutočná láska, ktorú si zachovali až do posledného dňa. V tom istom roku zomreli. Anna prežila svojho manžela o niečo viac ako štyri mesiace. Zomrela v Moskve 27. mája 1879.
Je symbolické, že Annu Markovú-Vinogradskú vzali na svoju poslednú cestu po bulvári Tverskoy, kde práve stavali pamätník Puškinovi, ktorý zvečnil jej meno. Anna Petrovna bola pochovaná pri malom kostole v obci Prutnya neďaleko Torzhok, neďaleko hrobu, v ktorom bol pochovaný jej manžel. V histórii zostala Anna Petrovna Kern „Géniom čistej krásy“, ktorá inšpirovala veľkého básnika k napísaniu krásnych básní.
Báseň “K***”, ktorá sa častejšie nazýva “Pamätám si nádherný okamih...” po prvom riadku, A.S. Puškin napísal v roku 1825, keď sa druhýkrát v živote stretol s Annou Kernovou. Prvýkrát sa videli v roku 1819 so spoločnými priateľmi v Petrohrade. Anna Petrovna očarila básnika. Snažil sa upútať jej pozornosť, no mal malý úspech – v tom čase len pred dvoma rokmi absolvoval lýceum a bol málo známy. O šesť rokov neskôr, keď básnik opäť videl ženu, ktorá naňho kedysi tak zapôsobila, vytvoril nesmrteľné dielo a venoval jej ho. Anna Kern vo svojich spomienkach napísala, že deň pred odchodom z panstva Trigorskoye, kde bola na návšteve u príbuzného, jej Puškin odovzdal rukopis. V ňom našla papierik s básničkami. Zrazu básnik vzal papier a stálo ju veľa presviedčania, aby vrátila básne späť. Neskôr dala autogram Delvigovi, ktorý v roku 1827 vydal dielo v zbierke „Northern Flowers“. Text verša písaný jambickým tetrametrom vďaka prevahe sonoračných spoluhlások nadobúda uhladený zvuk a melancholickú náladu.
DO ***
Spomínam si na nádherný moment:
Zjavil si sa predo mnou,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.
V mdlobách beznádejného smútku,
V starostiach hlučného zhonu,
Dlho sa mi ozýval jemný hlas
A sníval som o roztomilých črtách.
Prešli roky. Búrka je vzpurný poryv
Rozptýlené staré sny
A zabudol som na tvoj jemný hlas,
Tvoje nebeské črty.
V divočine, v temnote väzenia
Moje dni plynuli ticho
Bez božstva, bez inšpirácie,
Žiadne slzy, žiadny život, žiadna láska.
Duša sa prebudila:
A potom si sa znova objavil,
Ako prchavá vízia
Ako génius čistej krásy.