Audrey Hepburn - biografia, osobný život: príbeh anjela. Manželia iných ľudí, paranoja z hmotnosti a zlozvykov
Audrey Hepburn nebola len jedinečná herečka, ktorej tvorba presahovala špecifické úlohy a zostala v klasike kinematografie. Ale aj v živote predbehla dobu. Mala vrodený sklon k pohode, teda k zdraviu, správny obrázokživota. Navyše nebola priaznivcom fitness ani diét pre ňu vzorec „in zdravé telo - zdravá myseľ"mal praktický význam. O jej wellness filozofii prvýkrát hovoril jej syn Luca Dotti, keď na Yahoo Health predstavil svoju knihu Audrey at Home (2015).
Prirodzená rovnováha
Podľa Luka Audrey pila veľa vody a dávala prednosť zelenine a ovociu. Tvorili 80 % z toho denná strava. Zdá sa, že jej výživový systém je okopírovaný z odporúčaní moderných odborníkov na výživu. A dokonca skúšala kupovať sezónnu zeleninu – na farmárskych trhoch. Na kulinárskych značkách jej nezáležalo, dokonca sa vyhýbala „značkovým“ výrobkom. Ako som sa snažil vyhýbať mäsu. Hoci nebola taká, akú by ste nazvali vegetariánkou, mala flexibilný prístup k výberu jedál.
Luka tvrdí, že mama síce jedla mäso, ale v maličkých dávkach. „Jedného dňa som sa rozhodol chovať na našej farme sliepky a králiky. Mama nenamietala, ale spýtala sa, kto ich zabije. A začali sme sadiť zemiaky.“ Práve zemiaky boli jej hlavným produktom (holandské korene na matke, írske na otcovi).
Jej obľúbeným jedlom boli cestoviny s paradajková omáčka. Do omáčky mohla pridať mrkvu alebo rovnaké zemiaky. A každá omáčka bola iná ako tá predchádzajúca – rada experimentovala a spoliehala sa na svoj prirodzený vkus. Raz za mesiac mala Audrey pôstny deň: jedla len ovocie, zeleninu, jogurt a pila vodu. Detoxikácia pomohla najmä obnoviť biorytmy po dlhých letoch (napríklad keď sa vrátila z Afriky). A v priebehu rokov sa úplne zbavila jedál so zložitými receptami.
Jej roky sú bohatstvom
Audrey sa nebála starnutia. Samozrejme, že jej bolo ľúto, že sa objavili vrásky a vlasy jej zošediveli, ale zrelosť si užívala. „Často hovorila, že v mladosti si napríklad zviazala vlasy vzadu na hlave, pretože si myslela, že je to primerané jej veku,“ hovorí Luka. "Ale povedala mi, že má rada rozpustené vlasy." V priebehu rokov sa Audrey cítila slobodnejšia.
Bola cudzia hviezdna horúčka" Luca povedala: „Keď sa moja matka presťahovala do Švajčiarska, museli sme bývať v malom dedinskom dome. Pre dedinčanov to bola Udalosť. Očakávali, že dorazí na nejakom Rolls-Royce alebo Mercedese. Ale prišla na dodávke s vecami a sadla si vedľa šoféra... Moja mama žila pre život, a nie pre históriu, hoci verejnosť od nej očakávala „historické“ gestá a činy.“
Duša dieťaťa
Bola zdrojom toho, čo Francúzi nazývajú joie de vivre, „radosť zo života“. Aj keď chodila na trh s potravinami, rada skúšala nové veci a vytvárala nové recepty. Pocit sýtosti jej bol cudzí. Audrey si užívala každý nový deň ako malé dievčatko.
Vlastné neduhy či choroby ju nevystrašili. Oveľa viac sa starala o zdravie svojich blízkych.
Po rokoch jej zmysel pre detskú naivitu, schopnosť prekvapiť a objaviteľský smäd nevyschol. Aj keď umierala, plánovala: „Vstanem a pôjdeme do Austrálie. Je to tam úžasné."
Bez ohľadu na to, kde bola, Audrey bola vždy len Audrey. Deti, rodina, priatelia, starostlivosť o ľudí, jej práca v UNICEF – to všetko bolo pre ňu dôležitejšie ako sláva. Keď Luca povedala Hubertovi Givenchymu (bol jej blízkym priateľom a ona sa dlhé roky obliekala na jeho špeciálne príležitosti), Givenchy požiadal Lucu, aby do knihy zahrnul recepty. Koniec koncov, jedlo s ňou bolo skutočným potešením, ako priznal Hubert.
Osoba, ktorá dáva
Audrey bola od prírody darujúca osoba. „Mama sa nepovažovala za výnimočnú alebo vznešenú,“ hovorí Luka. "Premýšľala takto: "Dokážem to, tak to musím urobiť." Uvedomila si, aká je slávna a verila, že sa to dá využiť na dobro. A vždy tvrdila, že ako každý, aj ona má rada občas lenivosť. Pretože všetci sme predovšetkým živí ľudia. Ale ak sa nastavíš dôležitá úloha, potom to všetko zmení."
Ako posol dobrej vôle UNICEF, je tam posledné roky veľa cestoval po svete. A táto misia pre ňu nebola ľahká. „Vždy, keď sa vrátila z výletu,“ hovorí Luka, „skákala od radosti ako dievča od radosti z nových objavov, no tieto výlety sa podpísali aj na jej zdraví. Je nepravdepodobné, že by bola schopná pracovať pre UNICEF, nebyť jej veľkého zmyslu pre empatiu a súcit. Ale žila život naplno a nikdy som v jej očiach nevidel ľútosť."
Dotyky k portrétu Audrey Hepburn
* Rodičia Audrey Hepburn: otec je anglo-rakúsky aristokrat, matka je holandská barónka.
* Počas 2. svetovej vojny musela Audrey znášať hlad, vyvinula sa u nej anémia, opuchy a iné choroby. Pestovanie ovocia a zeleniny jej podľa Luka dodávalo po hladných vojnových rokoch pocit bezpečia.
* Po vojne študovala balet v Londýne a vycvičila sa na profesionálnu baletku. Ale jej učiteľka, hoci uznávala študentku ako veľmi talentovanú, verila, že kvôli jej zdraviu podkopanému počas vojny z Audrey nikdy nebude prima speváčka (stres!). A Audrey odišla z baletu do hereckej profesie.
* 17. júla 1960 porodila Audrey so svojím zbožňujúcim manželom Melom Fererom syna Seana. Ich manželstvo trvalo v rokoch 1954–1968, ale skončilo sa ťažký rozvod kvôli Melovým neverám.
* Audrey považovala svoju úlohu vo filme Raňajky u Tiffanyho (1961) za jednu z najťažších: ona, introvertka, musela hrať extrovertku.
* Za rolu Anny vo filme Roman Holiday, 1953, Hepburnová získala Oscara.
* Podtitul Audrey at Home je „Spomienky na kuchyňu mojej matky“. Kniha obsahuje 50 jej obľúbených kulinárske recepty, listy, 250 doteraz nepublikovaných rodinné fotografie, jej kresby, zápisky z denníka. A niektoré recepty sú písané jej rukou.
* Po dvoch rozpadnutých manželstvách sa Audrey nevydala, ale od roku 1980 až do konca svojich dní chodila s hercom Robertom Waldersom a bola s ním úplne šťastná.
Audrey bola vydatá trikrát. Prvým manželom je Robert Walders, druhým Mel Ferrer (s ktorým má Audrey syna Seana) a tretím Andrea Dotti (syn Luca). Jeho hlavná láska myslela si Mel...
Všetko sa to začalo v lete 1953. Audrey a Mel sa prvýkrát stretli v Londýne na párty. Bol od nej o 12 rokov starší. Toto povedala Audrey:
„Nemá to teplo, nemá to čo dať divákovi. Chytrý - áno, láskavý - vôbec nie."
Audrey a Mel Ferrer na pľaci « Vojna a mier » (Natasha Rostova a Andrei Bolkonsky), 1955
Čoskoro však Audrey pocítila Ferrerovo spoľahlivé rameno. Stal sa pre ňu oporou, obklopoval ju starostlivosťou, ktorá jej celý život chýbala. Ich románik bol najkrajší v histórii Hollywoodu. Začali sa fotiť len spolu a len spolu poskytovať rozhovory. Audrey a Mel uzavreli uzol 24. septembra 1954.
"Jedného dňa, - Audrey povedala v rozhovore v roku 1953,– Len sa zamilujem a ožením sa. A nebude to mať nič spoločné s mojou kariérou."
Audrey porodila Melu syna a dostal meno Sean, čo znamená „Boží dar“:
« Pamätám si, že som počula potlesk. Potom mi povedali, že počas pôrodu sa spustila búrka, ale bola som si istá, že mi bude tlieskať celý svet! Myslel som si, že je to lepšie a významnejšie ako ktorákoľvek rola, ktorú som kedy hral. » .
"Som si istý, že ak sa chcete stať skutočne dobrou herečkou, musíte prejsť skúsenosťou s narodením dieťaťa.".
Začali hrať v rovnakých filmoch, aby neboli ďaleko od seba. Ale neskôr sa ich manželstvo začalo rúcať a zviazané ich jediný syn. Na chvíľu sa rozišli, Mel venoval všetku energiu svojej kariére, no Audrey sa trápila, a preto výrazne schudla a bola chorá:
„Veril som, že manželstvo je medzi dvoma druhmi, milujúci priateľ navzájom medzi ľuďmi musia existovať, kým jeden z nich nezomrie. Pochopil som, aké ťažké je byť manželom svetovej celebrity, byť vždy druhý na obrazovke a v živote. Ako Mel trpel... Ale verte mi, pre mňa bola moja kariéra vždy na druhom mieste.“
Krehká a tajomná Audrey Hepburn hrala v 31 filmoch a všetky jej úlohy boli nezabudnuteľné. Málokto však vie, že hollywoodska hviezda fajčila tri škatuľky cigariet denne a až do smrti dodržala svoj sľub, že nikdy nebude vážiť viac ako 47 kg. A šťastná láska skvelá herečka Spoznal som ju, keď som mal práve po šiestej dekáde.
matka Audrey Hepburn Ella pochádzala z holandskej šľachtickej rodiny Van Heemstra a zdedila titul barónka. Otec Joseph Victor Anthony Hepburn-Ruston bol honorárnym konzulom v Sumarangu. Pár sa zosobášil
7. septembra 1926, ale rodinná idylka nevyšlo to. Manžel rád chodil doľava, manželka to nevydržala. Poslednou kvapkou bolo, keď Ella našla manžela v posteli s opatrovateľkou, ktorá sa mala starať o deti.
Po škandále Hepburn-Ruston opustil svoju manželku po 9 rokoch neúspešného manželstva. Ella musela sama vychovávať tri deti – Alexandra a Jana van Uffordovcov z prvého manželstva a Audrey Kathleen Ruston, ktorá mala sotva 7 rokov.
Otcov odchod sa stal veľký umelec najbolestivejším momentom v živote. Potom Audrey žila so svojou matkou v Holandsku a navštevovala súkromné školy. A kedy začala tá druhá? Svetová vojna a krajinu obsadili nemeckí okupanti, Audrey opravila matkine dokumenty a zmenila si meno a stala sa Ellou van Heemstra. Pretože anglické meno Audrey bola v tom čase nebezpečná. Jej strýko a sesternica matky boli zastrelené za účasť v hnutí odporu. Audrey ležala celé hodiny hladná v studenej posteli a čítala, aby sa nechala uniesť do šťastného sveta fantázie. Ale mladé telo sa nedalo oklamať; dýchací systém a opuchy.
Na získanie povolania bolo potrebné študovať a Hepburn sa začala vážne zaujímať o tanec, najskôr sa učila na konzervatóriu v Arnheme a potom na baletná škola v Londýne. A peniaze zarobené zo svojich vystúpení mladá balerína venovala účastníkom podzemného hnutia odporu, ku ktorému sa pridala aj jej matka, ktorá bola predtým aktívnou podporovateľkou Britského zväzu fašistov. Potom sa začala zaujímať a herecké povolanie. Vo filmoch začala hrať počas štúdia v dielni Felixa Aylmera.
Audrey priniesla slávu hlavnú úlohu vo filme "Rímske prázdniny". Herečka stretla svoju prvú lásku na filme - William Holden. Pohľadný, úspešný, s príjemným hlasom a spôsobmi, imponoval nezmazateľný dojem. Audrey sa zamilovala.
William bol ženatý s herečkou Brendou Marshallovou, no v tejto rodine viedli manžel aj manželka veľmi slobodný život, o ktorom klebetila celá krajina. Dokonca si svojich milencov priviedli na večeru domov „v kruhu rodiny“.
Aby sa zabránilo tomu, že sa z náhodných vzťahov rodia náhodné deti, William, ktorý má dvoch synov, podstúpil vazektómiu. Ale ani skúsený sukničkár neodolal čaru krásnej Audrey. Herci sa zasekli búrková romantika. Dievča už snívalo o svadbe a kope detí. Keď sa však dozvedela, že jej milovaný už nemôže mať deti, opustila ho. Žiadne množstvo presviedčania nedokázalo vrátiť kráske bývalú povahu. Audrey skončila s Williamom raz a navždy.
Zlomené srdce dievčaťa začalo biť, keď spoznala režiséra a herca Mel Ferrer. 25-ročná Audrey sa nedala zahanbiť ani búrlivým osobným životom svojho nového vyvoleného. Bol už trikrát ženatý a bol otcom piatich detí. Oženili sa v tom istom roku 1954 a čoskoro sa mali novomanželia dlho očakávaný syn Sean. Ale po 14 rokoch sa manželstvo rozpadlo, herci nehovorili o dôvodoch rozvodu. O tri roky neskôr sa Ferrer po piatykrát oženil, zvyšok života prežil so svojou novou manželkou a zomrel v roku 2008 na zlyhanie srdca.
Audrey Hepburn nezostala dlho sama. Jej manžel Andrea Dottiová nebol z umeleckého prostredia, nebol ako rozmaznaní a sebeckí herci. Taliansky psychiater bol mladší ako jeho manželka na desať rokov. Zaľúbenci sa vzali. Svadba sa konala vo Švajčiarsku. Nevesta bola oblečená v bielych krátkych vypasovaných šatách so stojačikom a namiesto závoja jej hlavu zdobila v tom čase módna šatka. Tieto jednoduché a elegantné svadobné šaty neskôr okopírovali mnohé nevesty. Po všetkom známa herečka bol považovaný za štýlovú ikonu napodobňovanú ženami po celom svete.
Po svadbe sa pár usadil v Ríme. O pár rokov neskôr sa im narodil syn Luke. Šťastný čas vzájomného porozumenia a lásky však v priebehu rokov zmizol a populárny psychoanalytik čoraz viac začal podvádzať svoju manželku. Audrey, ktorá snívala o záchrane svojej rodiny, si nevšimla neustále zrady svojho zmyselného manžela, ani keď o nich vytrubovali všetky noviny, ale jej anjelská trpezlivosť stačila na jedenásť rokov.
V roku 1980 herečka požiadala o rozvod. A v tom istom roku začala chodiť s Holanďanom Robert Walders ktorý nedávno ovdovel, jeho zosnulá manželka bola o 25 rokov staršia a po smrti mu zanechala luxusnú vilu a dva milióny dolárov. Ale ani dedičstvo, ktoré dostal, nepotešilo bezútešného vdovca. Stretli sa na priateľskej večeri a hneď sa zapáčili, smiali sa, klebetili po holandsky a spomínali na detstvo v Holandsku. Potom sa stretli v New Yorku a strávili spolu celý deň. Audrey bola smutná, jej rozvod sa naťahoval. Robert uistil svojho priateľa.
Ich silné priateľstvo prerástlo do lásky. So svadbou sa však neponáhľali. "Neexistujú žiadne dôvody, ktoré by zasahovali do nášho manželstva," vysvetlila legendárna herečka, "ale sme bez neho veľmi šťastní." Audrey už mala po päťdesiatke a jej zdravotný stav sa zhoršoval. No napriek bolestiam brucha odišla do Kene africkí lekári nedokázali stanoviť diagnózu. Po návrate vzal Robert Audrey do Los Angeles. Lekári mu našli nádor v hrubom čreve.
1. novembra 1992 bol nádor odstránený. Ale nádorové bunky napadli hrubé črevo a susedné tkanivá. Herečke zostávalo len pár mesiacov života. 63-ročná Audrey podľa nej prežila posledné a najšťastnejšie Vianoce so svojimi deťmi a Waldersom.
Herečka spoznala muža, ktorý ju nezištne a oddane miloval, keď mala šiestu dekádu a bola jej prvá veľká láska Mel Ferrer bol prvým manželom Audrey Hepburn. Herečka sa s ním stretla na javisku - spolu sa podieľali na hre „Ondine“. Neskôr na pokyn lekárov odišla Audrey kvôli zhoršujúcej sa astme do Švajčiarska, kde si vypočula ponuku na sobáš od Mela a v tejto krásnej krajine, ďaleko od ruchu Ameriky, sa vzali. Ferrer bol od Hepburnovej o dvanásť rokov starší a pred ňou už bol trikrát ženatý a mal päť detí z predchádzajúcich manželstiev, no Audrey to neprekážalo. Herečka mala vtedy dvadsaťpäť rokov a veľmi chcela deti, no jej prvé tehotenstvo dopadlo tragicky – dieťa sa narodilo mŕtve. Hepburn sa veľmi obávala, že jej prvý pokus stať sa matkou bol pre ňu neúspešný.
Manžela Audrey Hepburn táto smutná udalosť rozrušila oveľa menej – v tom čase mal väčšie starosti hereckú kariéru. Nekonečne milujúca manželka Snažil som sa mu čo najlepšie pomôcť s jeho prácou. V tom čase už bola vyhľadávanou herečkou a často súhlasila s účinkovaním len v tých filmoch, kde by mohla byť rola pre jej manžela. Niekedy sa pre to obetovala dobré filmy pre druhotriednych, len keby sa Mel mohol realizovať ako herec. Pochopil, že jeho žena je v talente ďaleko pred ním, a to zasiahlo jeho hrdosť. Ďalšie tehotenstvo bolo opäť neúspešné - počas natáčania filmu „Neodpustené“ herečka spadla z koňa a stratila svoje dieťa. A až tretíkrát sa jej podarilo stať sa matkou - v roku 1960 porodila Audrey Hepburn svojho syna Seana.
Vzťahy v herečkinej rodine zostali veľmi želané - jej manžel sa nemohol pokojne vžiť do skutočnosti, že jeho manželka sa stala skutočná hviezda, ktorá bola postavená na úroveň takých slávnych herečiek ako Elizabeth Taylor a Shirley MacLaine. Audrey urobila všetko pre záchranu rodiny a to sa jej darilo štrnásť rokov. Ferrer a Hepburn neprezradili tajomstvo svojho rozvodu a po rozchode si vytvorili nové rodiny.
Na fotografii - herečka so svojím druhým manželom
Druhý manžel Audrey Hepburn bol muž ďaleko od sveta šoubiznisu. Andrea Dorotti, psychiater, aristokrat s veľkým zmyslom pre humor, bol o desať rokov mladší ako jeho manželka, do ktorej sa zamiloval po tom, čo ju videl vo filme „Rímske prázdniny“. Hepburn sa vydala za tridsaťročnú Dorotty, keď mala tridsaťdeväť rokov a jej manžel vytvoril všetky podmienky, aby sa Audrey cítila šťastná. Čoskoro herečka porodila druhého syna, no aj jej druhé manželstvo začalo praskať vo švíkoch. O jej románoch mladý manžel napísali noviny a potvrdili nevery prchkého manžela vyčerpávajúcimi fotografiami. Hepburn však našla silu tolerovať správanie Dorotty a rozviedla sa s ním až po jedenástich rokoch manželstva.
Na fotografii - Audrey Hepburn so svojím synom a Robert Walder
Čoskoro po rozvode začala chodiť s Robertom Walderom - nedávno ovdoveným Holanďanom, ktorý zdedil zosnulá manželka, ktorý bol od neho o dvadsaťpäť rokov starší, dva milióny dolárov a luxusnú vilu. Walderer je krajanom herečky, a preto, keď sa stretli na jednej z večierkov, okamžite našli spoločný jazyk a veľa tém na diskusiu. Vzťah medzi Hepburn a Walderorom bol spočiatku len priateľský, no postupne prerástol do pravá láska. Žiaľ, zdravotný stav herečky, ktorá už prekročila päťdesiatročnú hranicu, sa zhoršil - lekári zistili, že má rakovina. Operácia nepriniesla pozitívne výsledky a jej stav sa zhoršil. Posledný manžel Audrey Hepburn urobila všetko preto, aby ju získala posledné dni boli naplnení šťastím a boli s ňou až do konca.
Audrey Hepburn sa stala skutočným symbolom svojej doby a po svojej smrti naďalej teší mužov aj ženy. Je nepravdepodobné, že budú ľudia ľahostajní k jej očarujúcemu úsmevu v „Raňajky u Tiffanyho“ alebo „Rímske prázdniny“. Málokto však vie, čo sa skrýva za talentom a nádherná tvár náklady silný charakter a veľké srdce.
Jej popularita rástla neuveriteľnou rýchlosťou a napriek tomu sa Hepburnovej podarilo dlho zostať v srdciach miliónov ľudí a vyhnúť sa tomu, aby sa na jeden deň stala „hviezdou“. V roku 1967, po pätnástich mimoriadne úspešných filmoch, sa Audrey objavovala čoraz menej. Po rozvode s prvým manželom Melom Ferrerom sa Hepburn vydala za talianskeho psychiatra Andreu Dottiho, s ktorým porodila druhého syna. Toto tehotenstvo bolo pre herečku obzvlášť ťažké; Po rozchode s Dottie sa Audrey niekoľkokrát pokúsila vrátiť sa na obrazovku, ale filmy nemali žiadny úspech. veľký úspech. Jej poslednou úlohou bolo vystúpenie ako anjel vo filme Stevena Spielberga Always.
Krátko po nakrútení svojho posledného filmu bola Audrey Hepburn vymenovaná za špeciálnu veľvyslankyňu Detský fond OSN (UNICEF). Ako dieťa bola Audrey obeťou nacistickej okupácie, a tak s radosťou prijala ponuku pomôcť najchudobnejším národom sveta a venovala tomu zvyšok svojho života.
Audrey so svojím prvým manželom Melom Ferrerom
V roku 1983 Hepburn odišla do Tokia, aby oslávila Givenshyho narodeniny. Prvýkrát v živote navštívila Japonsko a tam sa aj stretla veľké množstvo vašich fanúšikov.
V roku 1985 sa oženil najstarší syn Hepburnovej z prvého manželstva, Sean Ferrer. Zapnuté svadobný obrad Audrey chodila s Robertom Waldersom, s ktorým začala vzťah hneď po rozchode s Andreou Dotti. Starosta Ferrer bol na svadbe so svojou manželkou, s ktorou bol ženatý 14 rokov. Ako rodičia ženícha spolu Audrey a Mel tancovali, čo bol ich prvý tanec po 17 rokoch.
Audrey so svojím druhým manželom Andreou Dotti
Od roku 1988 strávil Alone veľa času cestovaním, aby naplnil potreby UNICEF. Mnohé z týchto kampaní vyžadujú od žien obrovské úsilie, pretože musia pracovať v ťažkých podmienkach v krajinách tretieho sveta. Moja prvá cesta ako veľvyslanca UNICEF smerovala do Etiópie, ktorá v tom čase trpela hladomorom. Herečka potom navštívila Bangladéš a podporila projekty na čistenie vody, zlepšenie hygieny a šírenie vzdelávania. Hepburn potom navštívi Vietnam, Pakistan, Somálsko a Keňu, kde všade podporuje tých, ktorí trpia hladomorom a vojnou.
„Dostal som príležitosť hovoriť za deti, ktoré nemôžu hovoriť samé za seba, a moja úloha je veľmi jednoduchá, pretože tieto deti nemajú žiadnych politických nepriateľov. Záchrana dieťaťa je požehnaním, záchrana miliónov detí je dar zhora.“
V roku 1988 získala Audrey cenu Dannyho Kayu za prácu s deťmi v rámci programov UNICEF. Herečka pózuje pre kampaň Revlon „Najnezabudnuteľnejšie ženy sveta“ v úchvatnom čiernom saténovom kabáte. O dva roky neskôr bola Audrey ocenená za svoju prácu ako veľvyslankyňa UNICEF Zlatým glóbusom Cecile DeMille a zaradená medzi 50 najviac krásni ľudia mier.
V roku 1992, keď sa Audrey Hepburn vracala zo Somálska, pocítila ostrú bolesť v žalúdku. Herečka najprv mlčala, aby nevzbudzovala zbytočnú pozornosť, ale keď zlý pocit Audreyina bolesť bola zrejmá, lekári rozhodli, že ide o apendicitídu alebo črevnú infekciu. Po návrate z výletu sa Hepburn podrobí vyšetreniu v zdravotné stredisko. 2. novembra jej diagnostikovali rakovinu hrubého čreva.
Počas choroby boli Audreyini synovia vždy s ňou. Posledné mesiace Svoju chorobu strávila na mieste zvanom La Paisible v Ovronne, kde občas našla silu prejsť sa svojou milovanou záhradou.
Pred odchodom z Los Angeles Audrey dostane správu od Screen Actors Guild, že jej bolo udelené ocenenie, ktoré neskôr dostane v jej mene. Julia Robertsová. Po návrate do Švajčiarska dostala Hepburn Prezidentskú medailu slobody za prácu pre UNICEF.
V roku 1993 dostala herečka aj ocenenie Akadémie filmových umení a vied. Slávnostné odovzdávanie cien sa konalo v apríli a cenu prevzal v mene Hepburnovej jej syn Sean Ferrer.
20. januára, štyri mesiace pred svojimi 64. narodeninami, Audrey Hepburn zomrela v spánku doma. Pochovali ju na cintoríne Tolochenas-sur-Morges 24. januára 1993. Na pohrebe okrem jej dvoch synov aj jej posledný muž Roberta Walbersa sa zúčastnili jej brat Andrea Dotti, Hubert de Givenchy, predstavitelia UNICEF, herci Alain Delon a Roger Moore a Mel Ferrer. Pastorom na pohrebe bol Maurice Eindiger, ktorý sa pred tridsiatimi deviatimi rokmi oženil s Audrey Hepburn a Mel Ferrer.