Zahraničné hviezdy hovoria po rusky. Hollywoodske hviezdy hovoriace po rusky
Natalie hovorila perfektne anglicky aj rusky a považovala sa za „veľmi ruskú“.
Je zaujímavé, že v Hollywoode je veľa hviezd s ruskými (alebo aspoň slovanskými) koreňmi. Tu je ďalších 14 príkladov, ktoré to dokazujú.
Leonardo DiCaprio
Babička Leonarda DiCapria sa volala Elizaveta Smirnova. Po revolúcii rodičia zobrali malú Lisu do Nemecka. Tá sa na oplátku presťahovala do USA.
Nicole Scherzinger
Otec horiacej brunetky Nicole Scherzinger je Filipínec a jej matka je napoly Havajčanka, po ženskej strane napoly Ruska.
Treba povedať, že rodičia dievčaťa vzdali hold jej pôvodu, a preto je celé meno speváčky Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger.
Michael Douglas
Starý otec Michaela Douglasa emigroval z Ruska, aby sa vyhol účasti v rusko-japonskej vojne. Jeho priezvisko znelo ako Danielovich-Demsky, ale Michaelov otec (slávny herec Kirk Douglas) sa rozhodol nevyčnievať z davu s takým zložitým priezviskom a stal sa jednoducho Douglasom.
Gwyneth Paltrow
Priezvisko ďalšej hollywoodskej hviezdy bolo zmenené. Otec Gwyneth Paltrow bol potomkom rodiny Paltrovičovcov z Ruska, ktorý žil v Minsku. Po odchode do Ameriky mierne zmenili svoje priezvisko - ukázalo sa, že je to Paltrow.
Samotná herečka hrdo hovorí, že patrí k takému úžasnému národu, akým sú Rusi.
David Duchovny
Hviezda Aktov X má ruského otca. Jeho otec sa volal Amram Duchovný. Raz zmenil písmeno „x“ vo svojom priezvisku na „k“ - aby sa to Američanom ľahšie vyslovovalo. Dávid však list vrátil na miesto, ktoré mu právom patrí.
Steven Spielberg
Obaja starí otcovia režiséra Stevena Spielberga boli z Ruska. A manžel jeho sestry Susan je vzdialeným príbuzným Borisa Pasternaka.
Sylvester stallone
Mohlo by si skromné židovské dievča Roza Rabinovich, narodená v predrevolučnom Rusku v Odese, predstaviť, že sa jej pravnuk stane svetovou celebritou a že sa bude volať Sylvester Stallone? Možno nemohla, ale presne to sa stalo.
Winona Ryder
Herečka sa narodila ako Winona Laura Horowitz. Ale ani toto nie je jej pravé meno. Jej skutočné meno by mohlo byť Winona Tomchina. Rodina jej otca Michaela utiekla z Ruska a americké emigračné služby si zvláštne pomýlili ich priezvisko s priezviskami ostatných emigrantov.
Ukázalo sa, že opustili Rusko ako Tomchins a vstúpili do Ameriky ako Horowitz.
Milla Jovovich
Supermodelka a herečka Milla Jovovich sa narodila v Kyjeve. Jej matka Galina Loginova bola slávna herečka a jej otec bol lekár z Juhoslávie. Jovovich strávila prvých päť rokov svojho života v ZSSR a dodnes hovorí výborne po rusky.
Natalie Portmanová
Rodičia oscarovej herečky sú Židia z Moldavska. Z Kišiňova sa presťahovali do Izraela a odtiaľ emigrovali do Ameriky. Skutočné priezvisko Natalie je Hershlag.
Harrison Ford
Matka Harrisona Forda sa volala Dora Needelman. Jej matka Anna, Fordova stará mama, opustila Minsk v roku 1907. Ford svojho času s pomocou verejných organizácií pátral po prapradedoch a vzdialených príbuzných, ktorí žijú na území bývalého ZSSR.
Medzi známymi hercami a svetoznámymi hollywoodskymi hviezdami nájdete množstvo ľudí z bývalého ZSSR, alebo aspoň takých, ktorých príbuzní boli emigranti z Ruska, Bieloruska či Ukrajiny.
Natalie Woodová
Kráľovnou Hollywoodu, ktorá sa netajila ruskými koreňmi, bola Natalie Wood. Pod týmto pseudonymom sa preslávila Natalya Nikolaevna Zakharenko. Počas revolúcie jej rodičia utiekli z Charkova do Vladivostoku, potom do Číny. A odtiaľ do San Francisca. Natalya sa tam narodila v roku 1938. Dcéra ruského inžiniera a šľachtičnej začala hrať ako štvorročná.
Dustin Hoffman
Hoffmanovi rodičia sú potomkami židovských emigrantov z Ruskej ríše. Do USA emigrovali z Kyjeva v dvadsiatych rokoch. Jeho otec pochádza z Ukrajiny a jeho matka pochádza z Rumunska.
Winona Ryder
Jej skutočné meno je Winona Laura Horowitz. A je to pochopiteľné, pretože Winonini rodičia Cynthia a Michael Horowitzovci sú potomkami židovských emigrantov z Ruska a Rumunska. A skutočné meno predkov jej otca je Tomchin. Budúca herečka by sa mala volať Winona Tomchin.
Michael Douglas a jeho otec Kirk
Ruské korene majú aj hollywoodski herci Michael Douglas a jeho otec Kirk. Kirkovo skutočné meno je Issur Danielovich-Demsky. Jeho otec, respektíve Michaelov starý otec Hershel Danielovič opustil Rusko, aby sa vyhol vojenskej službe a účasti v rusko-japonskej vojne.
Jack Palance
Slávny americký herec Jack Palance je pôvodom Ukrajinec. Jeho rodičia niesli priezvisko Palagnyuk. Walter Jack Palance je taký hrdý na svoje ukrajinské korene, že odmietol prijať titul Ľudový umelec Ruska, ktorý mu ponúkli na festivale ruského umenia v Los Angeles. Povedal: "Som Ukrajinec, nie Rus!"
Leonardo DiCaprio
Má ruské korene - svoju babičku. Ruska Elena Smirnova, ktorá sa po presťahovaní z Ruska do Nemecka vydala a prijala manželovo priezvisko Indenbirken. Samotný DiCaprio v rozhovore s Vladimirom Putinom dodal, že jeho starý otec bol tiež Rus.
Liv Tyler
Herečka Liv Tyler o svojich ruských koreňoch veľa nevie. Babička Liv mala ruské a indické korene. Herečku však nikdy nezaujímalo, kto presne bol z Ruska - jej prababička alebo pradedo. Ale dali sa pocítiť ruské korene celebrít, pretože nie nadarmo si Tyler zahral úlohu Tatyany Lariny v hollywoodskej filmovej adaptácii Eugena Onegina.
Harrison Ford
Harrison Ford je napoly Ír a napoly ruský Žid. Jeho matka Dorothy sa narodila v Amerike, no jej početná židovská rodina prišla do New Yorku v roku 1907 z Minska.
David Duchovny
Otec Davida Duchovného je ruský Žid. Jeho meno bolo Amram Duchovný. Po presťahovaní do USA si zmenil priezvisko na Dukovny, aby sa Američanom ľahšie vyslovovalo. Jeho syn David však vrátil písmeno „x“ späť, čím dal svojmu priezvisku pôvodný zvuk.
Jennifer Connelly
Herečka Jennifer Connelly sa narodila a vyrástla v New Yorku. Otec pochádzal z rodín v Írsku a Nórsku a vlasťou matky bolo Rusko a Poľsko. Jennifer nerada rieši svoje ruské korene: z matkinej strany má toľko príbuzných, že jej život na zostavenie rodokmeňa zrejme nebude stačiť.
Peter Falk
Matka Petra Falka, ktorý získal celosvetovú slávu po televíznom seriáli Columbo, je pôvodom Ruska a jeho otec je miešancom poľskej, maďarskej a českej krvi.
Nicole Scherzinger
Mama tmavej krásky Nicole Scherzinger z bábik Pussycat je napoly Havajčanka, napoly Ruska. Celé meno Nicole Scherzinger je Nicole Praskovya Elikolani Valiente. Jej ruská stará mama bola z Vladivostoku. "Považujem sa za Rusa-Američana a moji priatelia ma niekedy volajú Pasha!" “ povedala raz krásna Nicole na turné v Rusku.
Peter Ustinov
Interpret úlohy Hercula Poirota Peter Ustinov sa narodil v Londýne v roku 1921 v rodine prisťahovalcov z Ruska. Jeho prvé vystúpenie na javisku sa uskutočnilo vo veku 17 rokov. Potom sa Ustinov stal všeobecne známym vo Veľkej Británii a na celom svete pre svoju réžiu a hereckú prácu vo filme, divadle a televízii.
Natalie Portmanová
Natalie Portman sa narodila v Jeruzaleme, no jej rodičia sa do hlavného mesta Izraela presťahovali z Kišiňova. Keď mala Natalie tri roky, rodina sa presťahovala do Spojených štátov: najprv do Washingtonu, potom do Connecticutu a potom do New Yorku.
Anton Yelchin
Mladý herec Anton Yelchin je v Hollywoode považovaný za vychádzajúcu hviezdu. Hral vo filmoch ako Alpha Dog (2006), College Mischief (2007) či Terminátor 4 (2009). Anton sa narodil v Petrohrade, a keď mal šesť mesiacov, Antonovi rodičia, profesionálni krasokorčuliari, sa presťahovali do Los Angeles: „Nepamätám si Rusko,“ vysvetlil mi. "Ale milujem ho, rovnako ako milujem svojich príbuzných, ktorí sú stále tam."
Milla Jovovich
Milla Jovovich sa narodila v Kyjeve. Jej matka, Galina Loginova, bola herečka a jej otec bol detský lekár z Juhoslávie. Mila strávila prvých päť rokov svojho života v Sovietskom zväze.
Sean Penn
Jeho otec, rodičia Lea Pennu, boli židovskí prisťahovalci z Litvy a Ruska, ktorí prišli do Spojených štátov na začiatku 20. storočia. Seanova matka je katolíčka, talianskeho a írskeho pôvodu. Takýto zväzok Žida s rusko-litovskými koreňmi a írskej katolíčky predpokladal expresívnu povahu detí, a tak sa aj stalo.
Steven Seagal
Steven Seagal sa narodil Stevenovi a Pat Segalovi, štvrté dieťa - prvý chlapec po troch dievčatách. Jeho starý otec z otcovej strany prišiel do Ameriky ako dieťa so svojou rodinou zo St. Matka Stevena Seagala je Írka, otec mal židovské, mongolské a ruské korene.
Gwyneth Paltrow
Paltrowov otec bol potomkom známej rabínskej rodiny Paltrovičovcov z Ruska, ktorá žila v Minsku. A keď odišli do Ameriky, zmenili si priezvisko a ukázalo sa, že je to Paltrow: „Rusi sú úžasní ľudia. Je pre mňa cťou byť čo i len malou súčasťou takého národa,“ hovorí Gwyneth.
Sylvester stallone
Sylvester Stallone sa narodil v New Yorku. Jeho otec, kaderník Frank Stallone, prišiel do štátov zo Sicílie a jeho matka, astrologička Jacklyn Stallone-Leibofish, sa narodila v Odese v židovskej rodine. Rodáčka z prímorského mesta bola starou mamou hviezdy z matkinej strany, dedičkou bohatej rodiny, Rosou Leibovich. Herec hovorí: "Zrazu som cítil, že mám oveľa viac génov mojej matky ako talianskych génov môjho otca."
Steven Spielberg
Starí otcovia Stevena Spielberga boli rodákmi z Ruska. Kto by povedal, že obľúbený režisér a autor tucta slávnych filmov je zo štvrtiny Rus?
Hovorí sa, že „čierna perla“ svetovej kinematografie Whoopi Goldbergová „má odeské korene. Hm...
Slávna herečka Natalie Wood sa narodila 20. júla 1938. Jej skutočné meno je Natalya Zakharenko a jej rodičia boli emigranti z Ruska. Natalie hovorila perfektne anglicky aj rusky a považovala sa za „veľmi ruskú“. Je zaujímavé, že v Hollywoode je veľa hviezd s ruskými (alebo aspoň slovanskými) koreňmi. Tu je 8 príkladov, ktoré to dokazujú.
Leonardo DiCaprio
Babička Leonarda DiCapria sa volala Elizaveta Smirnova. Po revolúcii rodičia zobrali malú Lisu do Nemecka. Tá sa na oplátku presťahovala do USA. Aj jeho starý otec bol podľa herca Rus.
Nicole Scherzinger
Otec horiacej brunetky Nicole Scherzinger je Filipínec a jej matka je napoly Havajčanka, po ženskej strane napoly Ruska.
Treba povedať, že rodičia dievčaťa vzdali hold jej pôvodu, a preto je celé meno speváčky: Nicole Elikolani Praskovya Scherzinger.
Steven Spielberg
Obaja starí otcovia režiséra Stevena Spielberga boli z Ruska. A manžel jeho sestry Susan je vzdialeným príbuzným Borisa Pasternaka.
Winona Ryder
Herečka sa narodila ako Winona Laura Horowitz. Ale ani toto nie je jej pravé meno. Jej skutočné meno by mohlo byť Winona Tomchina. Rodina jej otca Michaela utiekla z Ruska a americké emigračné služby si zvláštne pomýlili ich priezvisko s priezviskami ostatných emigrantov.
Ukázalo sa, že opustili Rusko ako Tomchins a vstúpili do Ameriky ako Horowitz.
Milla Jovovich
Supermodelka a herečka Milla Jovovich sa narodila v Kyjeve. Jej matka Galina Loginova bola slávna herečka a jej otec bol lekár z Juhoslávie. Jovovich strávila prvých päť rokov svojho života v ZSSR a dodnes hovorí výborne po rusky.
Helen Mirren
Herečka, ktorá sa preslávila úlohou britskej kráľovnej Alžbety II., je v skutočnosti Elena Lidiya Vasilievna Mironova. Jej starý otec, Pyotr Vasilyevich Mironov, ako presvedčený monarchista, neprijal revolúciu a zostal vo Veľkej Británii, kde pôsobil ako vojenský inžinier. Po smrti Pyotra Vasilyevicha si otec herečky zmenil meno na anglickú verziu - Basil Mirren.
Mila Kunis
Milena Markovna Kunis sa narodila v Černoviciach. Keď bola ešte malá, jej rodičia emigrovali do Spojených štátov.
Anton Yelchin
Mladý herec Anton Yelchin je v Hollywoode považovaný za vychádzajúcu hviezdu.
Narodil sa v Petrohrade a keď mal šesť mesiacov, jeho rodičia, profesionálni krasokorčuliari, sa presťahovali do Los Angeles.
Pôvodne z Ruska. Z maminej strany z Odesy a z otcovej z malej ukrajinskej dediny. Rodina si vážila tradície: hovorili rusky a jidiš a ich obľúbeným jedlom bol podľa samotného riaditeľa vždy ukrajinský boršč. Mama Leah ho často pripravovala na želanie malého Steva. Dodnes môže slobodne komunikovať s Rusmi v ich rodnom jazyku a spievať ľudové piesne. Ale Stephen vie po rusky len pár slov. Mimochodom, predkovia nie sú jediným Spielbergovým spojením so Slovanmi: manžel jeho sestry Sue je vzdialeným príbuzným Borisa Pasternaka.
Herečka sa narodila ako Helen Lydia Mironoff. Narodila sa v rodine potomkov aristokratov, ktorí po revolúcii v roku 1917 utiekli z Ruska. Pozostalosť herečkinho starého otca Pyotra Mironova, cárskeho plukovníka a diplomata, sa nachádzala v oblasti mesta Gzhatsk (od roku 1968 mesto Gagarin). Heleninho otca priviezli do Londýna z Ruska, keď mal necelé tri roky. V 50. rokoch sa Vasilij Petrovič Mironov stal Basilom Mirrenom.
„V našom rodinnom albume je fotografia môjho starého otca Piotra Mironova v uniforme dôstojníka cárskej armády,“ hovorí herečka. — Môj starý otec bol presvedčený monarchista, ktorý sa nikdy nezmieril s pádom cárskeho režimu v Rusku. Utiekol s manželkou a dvojročným synom Vasilijom, mojím otcom, do Anglicka. Pri nákupe zbraní pre cársku armádu môj starý otec často pracovne navštevoval Londýn, a preto si vybral Veľkú Britániu. Otec si spomenul, že jeho otcovi Rusko veľmi chýbalo a trpel myšlienkou, že sa tam už nikdy nebude môcť vrátiť.
Helen sa v detstve nikdy nenaučila po rusky a pozná len malý počet bežných slov.
„Donedávna som o svojich ruských koreňoch nevedela prakticky nič,“ sťažuje sa herečka. — Môj ruský starý otec zomrel, keď som mal iba sedem rokov, a moja stará mama čoskoro zomrela. Ich listy, papiere, dokumenty boli v našom dome celé tie roky, ale ja nehovorím jazykom a nemôžem nič čítať. Počas natáčania poslednej časti detektívneho televízneho seriálu „Prime Suspect“ som stretol jeho prekladateľa, ktorého som potom požiadal, aby sa postaral o papiere môjho starého otca. Na prehliadke Kremľa som v jednej zo sál našiel meno môjho pra-pra-pra-pra-deda z otcovej strany, poľného maršala Kamenského, ktorý bojoval proti Napoleonovi. Dúfam, že sa v blízkej budúcnosti dozviem oveľa viac o svojich ruských predkoch.“
Odessa matka Sylvestra Stalloneho
Nevšedné dobrodružstvá čakali starých rodičov ďalšieho amerického Rusa – priamo na okraji Štátov. Skutočné meno Winoniných predkov, ktorí emigrovali do Ameriky z Ruska, je Tomchina. Emigračné služby akosi pomiešali osobné údaje jednej rodiny s druhou, a tak Tomchinovci vstúpili do Ameriky ako Horowitzovci. Nezabudli na svoje ruské korene: Winonin brat sa volal Uri - na počesť Jurija Gagarina. Herečkina babička, ktorá sa dožila 100 rokov, často hovorila Winone o svojich ruských koreňoch. „Väčšina mojich príbuzných z otcovej strany zomrela v táboroch,“ hovorí Ryder. "Toto je moja rodina a aby som im vzdal hold, snívam o nakrúcaní nejakého filmu o Rusku a druhej svetovej vojne."
Stará mama herca Harrisona Forda Anna Lifshutz opustila Minsk v roku 1907. Už v USA sa zoznámila s Harrym Needelmanom, tiež Židom, ktorý utiekol z Minska. Harrymu sa podarilo získať prácu vodiča električky v Brooklyne a čoskoro sa mladí ľudia oženili. Z tohto manželstva sa narodila dcéra Dorothy, ktorá bola v budúcnosti predurčená stať sa matkou hollywoodskej hviezdy. Skutočné meno Dorothy Ford je Dora Needelman. V mladosti si dievča z protestu zmenilo meno: dráždili ju židovské tradície ich rodiny. Ale Harrison Ford dostal meno po Harryho dedovi. V odpovedi na otázku o jeho rusko-židovsko-írskych koreňoch (hercov otec je Ír - poznámka TN) Harrison Ford vtipkuje: „Ako človek som skôr Ír. Ako herec som Žid." Teraz Ford s pomocou verejných organizácií hľadá príbuzných, ktorí žijú na území bývalého ZSSR. Jeho príbuzných sa však zatiaľ nepodarilo nájsť.
Fordov herecký kolega a rodičia sú z Kyjeva. Keď bolševik počas represií zastrelil hercových starých rodičov, rodina emigrovala do štátov. Dustin sa tam narodil.
Sylvester Stallone sa narodil v New Yorku. Jeho otec, kaderník Frank Stallone, prišiel do štátov zo Sicílie a jeho matka, astrologička Jacklyn Stallone-Leibofish, sa narodila v Odese v židovskej rodine. Nie je to tak dávno, čo špeciálne prišla do Južnej Palmýry hľadať príbuzných, ktorí zostali na Ukrajine po tom, čo časť rodiny Leibofishovcov emigrovala do zahraničia. Stallone je rád, že sa uznáva ako náš krajan. Keď ho jedna zo značiek vodky vyzvala, aby si zahral v reklame, kde mal povedať vetu „V každom z nás je kus ruštiny!“, Sly súhlasil.
„Smilník z Kalifornie“ David Duchovny je po svojom starom otcovi Rus. Presnejšie, opäť ruský Žid. Jeho otec sa volal Amram Dukhovny a pochádzal z rodiny emigrantov zo ZSSR. Amram si raz zmenil písmeno „X“ vo svojom priezvisku na „K“ a vypustil posledné „Y“ – pre Američanov bolo jednoduchšie vysloviť jeho priezvisko ako „Dukovny“. Dávid však list vrátil na svoje miesto. Herec nehovorí po rusky, ale hovorí plynule po hebrejsky. Ale David miluje ruskú literatúru, najmä Dostojevského. "Je veľmi ľahké pochopiť," uisťuje Duchovny.
Matka Seana Penna pochádza z írskej rodiny a otec je Žid s rusko-litovskými koreňmi. Priezvisko rodičov Seanovho otca Lea Penna bolo Pinon, no po emigrácii do Spojených štátov si ho poangličtili. V 50. rokoch sa Leo Penn, herec a televízny režisér, ktorý okrem iného režíroval niekoľko epizód Star Trek a Columbo, dostal na čiernu listinu Snemovne reprezentantov pre neamerické aktivity, pretože odmietol svedčiť proti kolegom na protikomunistických pojednávaniach.
Babička sa volala Elizaveta Smirnová. Po revolúcii zobrali rodičia malú Lisu z novovzniknutého ZSSR do Nemecka, kde vyrástla a vydala sa. Jej dcéra, Leova matka, sa presťahovala do Spojených štátov. Keď bol slávny vnuk ruskej babičky Lisy v Petrohrade a zúčastnil sa Medzinárodného fóra o problémoch zachovania populácie tigrov na zemi, podarilo sa mu komunikovať s tamojším premiérom Vladimirom Putinom. Rozhovor sa dotkol aj pôvodu herca. "Priezvisko mojich predkov bolo Smirnov," povedal DiCaprio. "Slávne meno," usmial sa Putin. - Hovoríte po rusky?" "Nie, ale keby tu bola moja stará mama, rozprávala by sa s tebou," odpovedal DiCaprio. „Vždy som ju chcel priviesť do Petrohradu, no, žiaľ, tieto plány sa už nesplnia, keďže zomrela. Môj starý otec bol tiež Rus. Takže nie som štvrtinový, ale polovičný Rus."
Vdova po vodcovi The Beatles Johnovi Lennonovi Yoko Ono veľmi milovala svoju ruskú tetu Annu. V roku 1914 sa Anna Bubnová, sestra vtedy slávnej umelkyne Varvary Bubnovej, stretla s japonským študentom na Petrohradskej univerzite Shunichi Ono, stala sa jeho manželkou a odišla do svojej vlasti, Tokia. Začiatkom 20. rokov 20. storočia odišla Varvara Bubnová s matkou do Japonska za sestrou a jej návšteva trvala 40 rokov. V Tokiu sa sestry Varvara a Anna Bubnovové aktívne podieľali na vzdelávaní. Dievča bolo manželstvom neter Anny Bubnovej-Ono. Pred niekoľkými rokmi Yoko navštívila múzeum Puškinov dom v Bernove, kam zavítali jej tety. „Zdá sa mi,“ povedala, „že som sa vrátila domov z dlhej, dlhej cesty. Tu, medzi týmito stenami, ma nemôže opustiť ten zvláštny pocit, že som polovičný Rus." Slávna Japonka pozná v ruštine iba tri slová: „ďakujem“, „ahoj“ a „dovidenia“. Po prechádzke v parku bola Yoko Ono pozvaná na večeru. Na stole boli zemiaky, tvaroh, losos, červený kaviár, klobása a mlieko. Yoko zhltla všetko na oboch lícach, no vodky sa nedotkla.
Mila Kunis, narodená v ZSSR
V bývalom ZSSR sa narodilo niekoľko mladých hollywoodskych hviezd. Napríklad herec sa narodil v Leningrade. Keď malo dieťa šesť mesiacov, Antonovi rodičia, profesionálni krasokorčuliari, sa presťahovali do Los Angeles. „Nepamätám si Rusko,“ sťažuje sa Anton. "Ale milujem ťa, rovnako ako milujem svojich príbuzných, ktorých tam stále mám." V roku 2007 som hral v rusko-americkom filme „You and Me“ (pôvodne s názvom „In Search of t.A.T.u.“). Súhlasil som s touto prácou len preto, aby som navštívil Rusko. Natáčanie prebiehalo v Moskve, Jaroslavli a Los Angeles, no ja som bol pár dní preč – odišiel som do svojho rodného mesta. Navštívil ulicu Korablestroiteley, kde žil až šesť mesiacov, spriatelil sa so strýkom a navštívil hrob svojich starých rodičov. Petrohrad je mesto výnimočnej krásy. Ale ak mám byť úprimný, Moskva sa mi páčila viac. Lepšie odráža ruský charakter a ruskú históriu so všetkými jej inváziami, momentmi krízy a reštrukturalizácie. Petrohrad je pokojnejšie, európske mesto, ktoré by mohlo byť v Nemecku alebo vo Francúzsku. Moskva, zdá sa mi, viac odráža ruskú podstatu. Aj keď, možno, Rusi vedia lepšie."
Snúbenica Ashtona Kutchera Milena Markovna Kunis sa narodila 14. augusta 1983 v meste Černovice na Ukrajine. V roku 1991 emigrovala Mila Kunis so svojimi rodičmi do Los Angeles. "Moji rodičia chceli, aby som ja a môj brat Michail mali budúcnosť," hovorí herečka. "Takže nechali všetko v komunistickom ZSSR a prišli do USA s 250 dolármi vo vreckách." V druhej triede som plakala každý deň. Nerozumel som americkej kultúre, ľuďom, jazyku. Moja prvá veta v mojej prihláške na vysokú školu bola: „Predstav si, že by si bol hluchý a slepý v siedmich rokoch. Takto som sa cítil, keď som sa presťahoval do Štátov." Ale už vo veku deviatich rokov hovorila Mila anglicky bez prízvuku a čoskoro začala hrať vo filmoch. Mila nezabudla ani na ruský jazyk, ale najradšej poskytuje rozhovory aj bývalým krajanom v angličtine. Herečka je hrdá na svoje korene, navyše tvrdí, že má niektoré črty charakteristické pre Rusov a Ukrajincov - vytrvalosť a schopnosť odolávať problémom.
Narodený v Kyjeve. Jej matka, Galina Loginova, bola herečka a jej otec, Bogi Jovovich, bol detský lekár z Juhoslávie. Milla strávila prvých päť rokov svojho života v Sovietskom zväze av roku 1980 sa rodina presťahovala do Londýna a potom do Sacramenta (USA), kde sa nakoniec usadila v Los Angeles. Pri odchode zo ZSSR si bola Galina úplne istá, že na ňu čaká Hollywood. Nevedela sa však zbaviť prízvuku. Ani jeden agent sa o ňu nezaujímal. Bogieho lekárske vzdelanie nebolo uznané ani americkými zdravotníckymi úradmi. Manželia Jovovičovci teda museli pracovať ako služobníci. Galina Loginova sa dlho nevedela vyrovnať s tým, že jej herecká kariéra zlyhala v USA. Milla musela splniť nerealizované sny svojej matky. A toto sa jej veľmi podarilo. Milla miluje všetko ruské - od kaviáru po poéziu Achmatovovej. „Som veľmi hrdý na svoje ruské korene. Sila vôle, ktorú v sebe cítim, je úplne spôsobená mojím pôvodom,“ hovorí Milla Jovovich takmer v každom rozhovore. S mamou sa snaží rozprávať po rusky, aby nezabudla jazyk. Ale zároveň, samozrejme, hovorí s obludným prízvukom. Milla Jovovich sníva o tom, že si zahrá poslednú ruskú cisárovnú Alexandru Feodorovnu a poetku Annu Achmatovovú.
Mnoho hollywoodskych hercov, ktorých pozná doslova každý, má ruské korene. Rodičia alebo starí rodičia týchto hercov a herečiek boli z Ruska alebo ZSSR. Navyše, mnohí herci sú skutočne hrdí na to, že ich časť patrí Rusku. Ďalej môžete vidieť 16 amerických hercov, ktorí majú ruské korene.
Hollywoodski herci s ruskými koreňmi
Sylvester Stallone je z matkinej strany Rus. Hercova prababička z matkinej strany Rosa Leibovich bola rodáčka z prímorského mesta.
Kirk Douglas a jeho syn Michael Douglas majú ruské korene. Málokto vie, ale Kirkovo skutočné meno je Issur Danielovich-Demsky. Jeho otec Hershel Danielovich bol Rus a žil v Rusku, odkiaľ odišiel, aby sa vyhol účasti v rusko-japonskej vojne.
Slávny herec Leonardo DiCaprio je čiastočne Rus cez svoju babičku. DiCapriova stará mama sa volala Elena Smirnova. Stojí za zmienku, že Leonardo DiCaprio v rozhovore s Vladimírom Putinom povedal, že jeho starý otec bol tiež Rus.
Kto by to bol povedal, že David Duchovny je tiež polovičný Rus, no jeho otec bol z Ruska. Dávidov otec sa volal Amram Duchovný.
Slávny herec „Columbo“ Peter Falk je z matkinej strany Rus.
Súhlasíte, najmenej pravdepodobné, že osoba, ktorá má podozrenie na ruské korene, je kráska tmavej pleti, speváčka a herečka Nicole Scherzinger, ale aj tomuto dievčaťu prúdi ruská krv. Nicole babička pochádzala z Vladivostoku a celé meno celebrity bolo Nicole Praskovya Elikolani Valiente.
Anton Yelchin, ktorý tragicky zomrel v roku 2016, bol pôvodom Rus. Narodil sa v Petrohrade, ale keď mal šesť mesiacov, jeho rodina sa presťahovala do Los Angeles.
Milla Jovovich sa narodila v roku 1975 v Kyjeve. Matka slávnej herečky Galina Loginova je podľa národnosti Ruska.
Legendárny akčný hrdina Steven Seagal má ruského starého otca. Jeho starý otec z otcovej strany sa ešte ako dieťa presťahoval s rodinou do Spojených štátov z Petrohradu. Tu tiež stojí za zmienku, že v novembri 2016 dostal Steven Seagal občianstvo Ruskej federácie.
Gwyneth Paltrow je z otcovej strany Ruska. Jej otec je dedičom rodiny Paltrovičovcov z Ruska, ktorá žila v Minsku.
Slávny režisér Steven Spielberg je Rus na oboch starých rodičoch. Moji starí rodičia z otcovej strany emigrovali do Ameriky z Kamenec-Podolského v roku 1906. Môj starý otec z matkinej strany emigroval z Odesy.
Winona Ryder má z otcovej strany ruské korene. Rodina herečkinho otca pochádzala z Ruska. Skutočné priezvisko jej predkov z otcovej strany bolo Tomchin, ale po vstupe do Spojených štátov emigračná služba zmiešala ich priezvisko, po ktorom začali žiť pod novým priezviskom - Horowitz. Skutočné meno herečky je Winona Laura Horowitz.
Helen Mirren je Ruska cez svojho starého otca. Málokto vie, ale skutočné meno herečky je Elena Lidiya Vasilievna Mironova. Jej starý otec, Pjotr Vasilievič Mironov, zostal vo Veľkej Británii, pretože neprijal revolučné názory novej vlády.
Margarita Vladimirovna Levieva je pôvodom Ruska. Narodila sa a žila do svojich 11 rokov v Leningrade, potom s rodinou emigrovala do USA.
Edward Furlong, ktorého každý pozná vďaka úlohám Johna Connora vo filmoch Terminátor, je z otcovej strany Rus. Napriek tomu, že Edward svojho otca nikdy nestretol, považuje sa za polovičného Rusa.
Ruské korene má aj blond kráska Pamela Anderson. Jej prababička z matkinej strany bola Ruska, emigrovala z Ruska do Holandska a odtiaľ do Kanady.