Ce este metonimia? Mijloace expresive ale vocabularului. Metonimie
Limba rusă
Ce este metonimia? Tipuri de figuri de stil
fara comentarii
Metonimia din greacă se traduce prin „redenumirea a ceva”. Metonimia este un tip de frază, o figură de stil în care autorul înlocuiește un cuvânt cu altul.
O altă semnificație denotă un obiect sau un fenomen care se află în legătură spațială sau temporală cu cuvântul înlocuit sau desemnat. Cuvântul înlocuitor are un sens figurat.
Oamenii confundă metonimia cu metafora, dar sunt doi termeni diferiți. Principala diferență dintre metonimie și metaforă este că atunci când prima este folosită în text, nu este furnizată asemănarea dintre obiecte. Și nimic de-a face cu.
Pentru a avea loc contracția tiparelor de vorbire sau a frazelor, se folosește metonimia, de exemplu:
- tacamuri din aurire - aurire tacamuri;
- elevii din audiență ascultă - publicul ascultă;
- bea infuzie de musetel - bea musetel.
Ce este metonimia în rusă? Scriitorii moderni folosesc în mod regulat această tehnică în scrisul lor. Scopul principal al metonimiei este de a crea un model de semantică într-un cuvânt polisemantic.
Metonimia este rezultatul îmbinării mai multor cuvinte, unite după principiul compatibilităţii semantico-gramaticale şi fonetice.
Regularitatea apariției este rezultatul unei contracții eliptice cu o grămadă de cuvinte.
Aceasta sau alta limitare este păstrată, dar un cuvânt nou cu un caracter contextual independent nu este creat. De exemplu: În sala de expoziție sunt doi Aivazovsky(adică două lucrări ale artistului), dar nu se poate spune „Un Aivazovsky descrie o toamnă de aur b".
O legătură puternică între contextul metonimic apare atunci când este desemnată o situație specifică. Trebuie să se bazeze pe o afirmație din subiect, de exemplu: "Ce e în neregulă cu tine? -Oh, cape”(adică cel care răspunde a însemnat o durere de cap).
Unde se folosește metonimia?
Metonimia este folosită ca tehnică pentru nominalizări situaționale cu individualizarea detaliilor aspectului, de exemplu: Ce faci, Beard?În acest caz, numele este folosit sub forma unui sens de apartenență - un substantiv și un adjectiv.
Această formă de turnover metonimic provoacă crearea de porecle și porecle, de exemplu: Scufița Roșie, Ureche Albă Bim Neagră.
Când metonimia indică caracterul tipic al unui individ, ea va rămâne în limba rusă ca semnificație a pozițiilor sociale. Astfel de fraze metonimice nu au stabilitate semantică.
În multe înregistrări istorice, cuvântul „barbă” a fost folosit pentru a descrie înțelepții și țăranii.
Avantajele metonimiei sunt că identifică subiectul vorbirii și îl conectează cu o poziție sintactică (adresă, subiecte, obiect).
Când nu ar trebui să utilizați metonimia?
Metonimia situațională nu poate fi folosită în poziția de predicat. Nu îndeplinește o funcție de caracterizare.
Dacă metonimia este folosită într-un predicat, aceasta se transformă într-o metaforă. Scopul principal este aspectul subiectului, dar tehnica nu poate fi considerată metonimie.
Nu ar trebui să utilizați metonimia într-o propoziție existențială și formele sale substitutive. În acest caz, obiectul descris este introdus în lumea narativă. Nu-ți începe povestea cu cuvinte „A fost odată ca niciodată (un) bătrân. Astfel, cititorul percepe obiectul în formă personificată, și nu ca o persoană desemnată.
O altă limitare în utilizarea metonimiei este folosirea unui substantiv "suflet" cu sens "Uman"; „cap” - „unitate de animale”; „sabie” - „cavaler”.
Metonimizarea numelor nu se reflectă în norma consistenței sale gramaticale și semantice, de exemplu: a devenit barba neagra (masculin), cizmele negre s-au agitat (deși sintagma indică acțiunea unei persoane).
Rareori o expresie metonimică este folosită de o definiție care are o legătură cu punctele de suspensie.
Metonimia și tipurile sale
Există trei tipuri principale în rusă. Ele sunt definite în funcție de concepte, obiecte și acțiuni înrudite.
Să ne dăm seama cum este folosit fiecare tip în prezentarea scrisă, care este semnificația lui cu exemple, pentru a evita greșelile.
Metonimie spațială
Sensul său este în aranjarea spațială a obiectelor sau fenomenelor.
Un exemplu comun este că numele diferitelor instituții este transferat persoanelor care lucrează în el, de exemplu: în expresiile spital spațios și magazin luminos, cuvintele spital și magazin sunt folosite în sensul lor literal, dar dacă sunt folosite în acest context: întregul magazin a luat parte la curățenie, iar spitalul a luat parte la concursurile din oraș, atunci aceasta este deja o cifră de afaceri metonimică. Cititorul percepe ceea ce se spune în sens figurat.
Metonimia spațială constă în transferul unui vas sau ustensile în conținutul său, de exemplu, o cratiță fierbe, procesul de fierbere a ceva are loc în ea.
Metonimie temporală
Această tehnică este utilizată atunci când se compară obiecte care se află în aceeași perioadă de timp. De exemplu, atunci când o acțiune (sub forma unui substantiv) este transferată la rezultatul ei ulterior (ceea ce se întâmplă în timpul acțiunii).
Metonimia formei logice
Nu numai că are un sens vast, dar este diferit unul de celălalt. Diferențele în transferul specific.
- Autorul transferă numele vasului în ceea ce se află în el. De exemplu: a spart o ceașcă expresia este folosită în sensul său literal, adică numele vasului.
Acum să le folosim diferit: a spart o ceașcă de ceai, în acest caz, substantivul are sens figurat pentru a desemna volumul produsului pe care îl conțin. - Autorii transferă numele materialelor produsului final, de exemplu: echipa a câștigat aurul(echipa a câștigat medalia de aur), pune pe vulpea arctică(adică purtați o haină de blană de vulpe arctică), sortează hârtiile(lucrare cu documente).
- Când, când scrieți, numele autorului este transferat în lucrarea sa, de exemplu: citește Yesenin(citește cartea lui Yesenin), admiră Shișkin(admiră-i picturile) folosește Dahl(utilizați dicționarul care a fost publicat sub redacția sa).
- Transferarea numelui unui proces sau al unei acțiuni către persoana care o face, de exemplu: suspensie(Bijuterii), chit(o substanță care elimină defectele), Schimbare(Un grup de oameni).
Înlocuirea unui proces în desfășurare la locul în care are loc, de exemplu: semne cu cuvintele „ tranziție”, „ocol”, „oprire”, „întoarcere”și așa mai departe. - Cazuri când transferăm trăsături caracteristice fenomenului sau obiectului căruia îi aparțin. De exemplu, să luăm frazele: cuvinte lipsite de tact, evaluare banala- au trăsături abstracte. Dacă le rearanjam, obținem: comite o lipsă de tact, admite o banalitate. Am folosit transfer de tip metonimic.
Care este diferența dintre metonimie și metaforă?
Aceste două concepte sunt percepute ca ceva similar, dar această afirmație este incorectă.
Spre deosebire de metafore, o frază metonimică înlocuiește cuvintele nu prin asemănare, ci prin contiguitatea conceptului.
În utilizarea metonimică există conexiuni:
- o substanță implicată în procesul de realizare a unui obiect, obiectul însuși, de exemplu, a băut două căni— autorul a vrut să spună că a băut conținutul a două căni;
- relația dintre conținut și conținut, de exemplu: oala de fierbere- de fapt, ceea ce se înțelege este ceea ce clocotește în tigaie;
- orice acțiune și rezultatul ei final, de exemplu: un semn cu inscripția Ieșire- adică un loc de ieșire;
- folosind numele autorului în locul operei sale, de exemplu: zilele trecute am citit Yesenin - de fapt i-am citit lucrările;
- legătura dintre oameni și locul în care se află, de exemplu: capitala a adormit— oamenii care sunt în capitală chiar au adormit.
Un tip de metonimie
În limba rusă există anumite tipuri de metonimie care sunt utilizate pe scară largă. Cifra de afaceri metonimică este una dintre cele mai frecvente.
1. Menonimia lingvistică generală
Când vorbesc, oamenii nu observă că folosesc expresii metonimice în vorbirea lor. Acest lucru este valabil mai ales pentru metonimia lingvistică generală. Ce se poate atribui acestei specii? De exemplu, cuvântul aur, aurire, ceramică, porțelan- acesta este un produs, dar colector de plăci de aur- o persoană care strânge colecții de obiecte aurite.
Cuvinte magazin, spital, fabrică- acestea sunt instituții, dar dacă folosești sintagma spitalul și-a confirmat calificările, implică faptul că angajații spitalului și-au confirmat calificările.
Cuvinte întoarcere, ocolire, și așa mai departe - acesta este locul acțiunilor care implică că aici trebuie să te întorci, să mergi în jur.
În loc să vorbească despre un lucru nou, oamenii folosesc numele materialului care a fost folosit în producție, de exemplu: în loc de o haină de blană de vulpe, oamenii preferă să spună doar: pune o vulpe.
2. Metonimie poetică generală
Se referă la o formă expresivă; în alte surse poate fi găsită sub denumirea de metonimie artistică. Se numește așa deoarece este folosit în expresii artistice, de exemplu: toamnă senin și rece - metonimia este cuvântul transparent.
Poeții ruși în operele lor cer albastru numit glazura. În astfel de cazuri glazura - metonimie. Întrucât folosirea metonimiei poetice generale este caracteristică prezentării artistice, aceasta are două denumiri.
3. Metonimia generală a ziarului
Lista de metonime similare include cuvintele: rapid (minut rapid), auriu (zboruri de aur). Declarații și fraze pe care publiciștii le folosesc în munca lor.
4. Metonimii de tip individual
Traseele au o mare varietate. Acest lucru este justificat de faptul că au forme, tipuri, iar utilizarea metonimiei nu face excepție. Aceasta este o tehnică în limba rusă atunci când o frază sau o frază este folosită în lucrările unui autor, adică a unui individ. Nu sunt folosite peste tot.
5. Sinecdocă
Printre autori există o întrebare despre care este relația dintre metonimie și sinecdocă. Autorii cred că acestea sunt două concepte diferite; această opinie este eronată. Sinecdoca este una dintre formele sintagmei metonimice. Scopul său este de a identifica o parte a unui obiect cu întregul său. Este folosit pentru a evidenția o parte a unui obiect. Se folosește un detaliu care îl face să iasă în evidență față de restul, syndecoha constă într-o definiție.
Sinecdoca este o versiune specială a metonimiei
Dacă luăm în considerare structura propoziției, atunci aceasta va juca rolul unui membru nominal, persoana căreia vă adresați, de exemplu: Barbă, unde te-ai dus?În acest caz, sinecdoca este cuvântul barbă.
Atunci când, în vorbirea orală sau în redactarea enunţurilor artistice, autorii recurg la utilizarea expresiilor metonimice, adaugă expresivitate limbajului. Puteți dezvălui bogăția vocabularului dvs.
METONIMIA(„redenumirea greacă”), un trop sau un mecanism de vorbire, constând în transferul unui nume dintr-o clasă de obiecte sau un singur obiect la o altă clasă sau obiect individual asociat datelor prin contiguitate, contiguitate, apartenență, partiivitate sau alt tip de contact; de exemplu bea două căni de cafea, Unde ceașcă("navă") înseamnă o măsură de lichid. Acțiunea mecanismului metonimiei duce la apariția unui nou sens sau la o schimbare determinată contextual a sensului unui cuvânt. Baza metonimiei poate fi relația dintre categoriile omogene și eterogene, de exemplu, obiectele și atributele (acțiunile) ale acestora. Relațiile regulate dintre obiecte sau o acțiune și un obiect determină poziția de contact a cuvintelor care le corespund în text. În acest caz, metonimia apare adesea din cauza elipsei (contracția textului); comparaţie: Ascultă muzica lui ChopinȘi Ascultă-l pe Chopin.
Deci, numele poate fi transferat: 1) de la vas la conținutul sau volumul conținutului, de exemplu farfurie -„farfurie mare” și „mâncare, fel de mâncare”, precum și „locul obișnuit al alimentelor în masă” (cf.: Pe platou era pui cu orez; Puiul cu orez este felul meu preferat de mâncare;Al doilea fel a fost pui cu orez.);ceașcă: „vas de băut” și „măsura maselor lichide și granulare”; 2) de la material la produsele realizate din acesta: cristal– „sticlă de înaltă calitate” și „produse din astfel de sticlă”; argint– „metal” și „monede sau tacâmuri din argint” ( farfurie de argint); 3) de la material la rezultatul acțiunii desfășurate cu utilizarea acestuia: hârtie– „material de scris”, „coală” și „document scris”; 4) de la un loc, o așezare la populația sa sau un eveniment care s-a petrecut acolo: Întregul oraș(adică locuitorii orașului) fost afară;Waterloo– „un sat din Belgia” și „bătălia în care Napoleon a fost învins”; 5) de la o organizație socială, instituție până la personalul acesteia și sediul ocupat de aceasta: Institutul lucrează din greuȘi Lucrările de renovare sunt în desfășurare la Institut; 6) de la un eveniment social, eveniment la participanții săi: Congresul este programat pentru luna maiȘi Congresul a adoptat o rezoluție importantă; 7 ) de la locul la acțiunea pentru care este destinat sau momentul acțiunii: drum,cale -„un loc adaptat pentru mișcare” și „călătorie, călătorie; timpul călătoriei” (cf.: drum neasfaltatȘi drum lung); 8) de la o acțiune la rezultatul, locul, timpul sau obiectul ei implicat în acțiune (subiect, obiect, instrument): Stop -„acțiune asupra unui verb” Stop"și „locul opririi transportului”; Securitate -„acțiune asupra unui verb” paznicși „gărzi”; alimente– „mâncare” și „mâncare”; fluier -„act de fluierat” și „instrument de fluierat”; cusut- „acțiune asupra unui verb” a coase„și „ce este cusut”, „broderie” ( broderie de aur); 9) de la numele autorului la numele operei sale sau stilul creat de acesta: citit(parodie)Dostoievski; 10) de la forma materială în care este cuprins conținutul, până la conținutul însuși; comparaţie: carte groasă(despre subiect) Și carte interesanta(despre conținut); 11) din ramura cunoașterii pe tema sa: gramatică- „structura, structura limbajului” ( structura gramaticală) și „o ramură a lingvisticii care studiază structura internă a limbajului” ( gramatica teoretică); 12) din tot în parte și invers: pară– „copac” și „fructe”, față– „fața capului unei persoane” și „persoană, personalitate”, etc.
Într-un număr de cazuri, metonimia se dovedește a fi reversibilă, adică. se poate dezvolta în ambele direcții; de exemplu din loc la acțiune ( drum) și de la acțiune la loc ( Stop).
Transferarea unui nume dintr-o parte într-un întreg este numită sinecdocă; acest tip de metonimie poate fi folosit pentru a evidenția diferite aspecte sau funcții ale unui obiect; mier față,figura,personalitate atunci când se aplică la oameni ( persoana responsabila legal,figură istorică,rolul personalitatii in istorie). Cu toate acestea, funcția principală a sinecdochei este identificarea unui obiect prin indicarea unui detaliu caracteristic, o trăsătură distinctivă. Prin urmare, identificarea metonimiei (sinecdocă) include adesea definiții. Funcția tipică a sinecdocei sunt membrii nominali ai propoziției (subiect, obiect, adresă): Hei,barbă!cum să ajungi de aici la Plyushkin,Asa de,ca să nu treacă pe lângă casa conacului? (Gogol); Hei,umbrelă!Faceți loc bastonului. Chiar și un pince-nez se va potrivi perfect cu ea(dintr-o poezie plină de umor). Utilizarea sinecdocei este pragmatică (situațională) sau determinată contextual: de obicei vorbim despre un obiect fie inclus direct în câmpul de percepție al vorbitorului (vezi exemplele de mai sus), fie caracterizat în pretext. A numi o persoană Panama,capac sau pălărie, trebuie mai întâi să informați destinatarul despre coafa lui: Vizavi de mine, în trăsură, era un bătrân cu o pălărie Panama.,iar lângă el este o femeie cu o pălărie cochetă. Panama citea ziarul,iar pălăria cochetă a cochetat cu tânărul care stătea lângă ea. Sinecdoca este astfel anaforică, adică. concentrat pe pretext. Prin urmare, nu poate fi folosit în propoziții existențiale și echivalentele lor care introduc un obiect în lumea narațiunii. Deci, nu poți începe un basm cu cuvinte A fost odată ca niciodată(unu)Scufița roșie. O astfel de introducere ar presupune o poveste despre o șapcă personificată, dar nu despre o fată care poartă o șapcă roșie pe cap.
În cazul metonimiei determinate situațional, o modificare a atribuirii subiectului nu afectează normele de acord gramatical și semantic al cuvântului; mier Capac am făcut griji(despre un barbat) Mustații s-au enervat(aproximativ o persoană). Definiția face de obicei parte din metonimie și nu poate fi atribuită denotației sale (obiectul desemnat). În combinații palarie veche,cizme de modă adjectivul caracterizează obiectul de îmbrăcăminte, și nu persoana, care este denotația metonimiei. Aceasta distinge metonimia (sinecdoca) de metafora nominativă, ale cărei definiții se referă adesea în mod specific la denotație: piper vechi(despre un bătrân rău).
Desemnarea unui obiect prin detaliile sale caracteristice servește nu numai ca sursă de nominalizări situaționale, ci și de porecle, porecle și nume proprii de oameni, animale și așezări: Krivonos,Colt Alb,Cu fața albă,Pyatigorsk,Kislovodsk,Apă minerală. Principiul metonimic stă la baza unor nume de familie precum Kosolapov,Krivoshein,Dolgoruky. Metonimia de acest tip este adesea folosită în vorbirea familiară colocvială și în textele literare, în care poate servi pentru a obține un efect umoristic sau pentru a crea o imagine grotesc. .
Metonimia situațională (sinecdocă) nu este obișnuită în poziția predicatului, adică. nu îndeplinește o funcție de caracterizare. Totuși, dacă desemnarea unei părți (componentă a întregului) conține conotații calitative sau evaluative, poate servi ca predicat. Astfel, metonimia se transformă în metaforă: Și tu,se dovedește,pălărie(adică un nenorocit), Da, este un pantof de bast(persoană necultă). Metafore ca pălărie,pantof de bast,cap(în sensul „persoană inteligentă”), se bazează pe principiul metonimic al transferului unui nume dintr-o parte într-un întreg: Snowden este capul!- a raspuns vesta intrebata. - Dar indiferent ce spui,Vă spun sincer - și Chamberlain este încă un șef. Vestele piqué ridicau umerii(I. Ilf, E. Petrov). Textul de mai sus arată diferența funcțională dintre metonimie și metaforă: metonimie ( vesta,veste pique) identifică subiectul vorbirii, metafora ( cap) îl caracterizează.
Reflectând contactele constante ale obiectelor, metonimia este tipificată, creând modele semantice ale cuvintelor polisemantice. Ca urmare a transferurilor metonimice, într-un cuvânt apar noi sensuri, în timp ce în semantica unui cuvânt pot fi combinate fundamental diferite tipuri de sens: atribut, eveniment și obiectiv (abstract și concret). Astfel, numele acțiunilor sunt utilizate în mod regulat pentru a indica rezultatul sau locația acțiunii, de exemplu. obține semnificația subiectului: compoziţie,plecare,poveste,muncă,aterizare,semănat,stândși așa mai departe. Dacă transferul metonimic se realizează într-un tip de formare a cuvintelor, atunci consecința acestuia poate fi polisemia sufixului (de exemplu, sufixele - aniye,-ing). Asocierea obiectelor prin contiguitatea lor, precum și a conceptelor prin apropierea lor logică, se transformă astfel într-o conexiune a categoriilor de sens. Acest tip de metonimie servește scopurilor nominative și contribuie la dezvoltarea mijloacelor lexicale ale limbii. Cu toate acestea, utilizarea sensului metonimic rămâne adesea limitată. Asa de, suflet adică „persoană” baionetă adică „infanterist” capîn sensul „unitate de animale” sunt utilizate numai pentru numărarea: cinci suflete de copii,o turmă de o sută de capete.
Metonimia, care ia naștere pe baza contactelor sintactice și este rezultatul comprimării textului, păstrează un anumit grad de dependență de condițiile de utilizare, fără a crea un nou sens lexical cuvântului. Asa de, citit(a fi indragostit,cercetare)operele lui Tolstoi,citit(a fi indragostit,cercetare)Tolstoi, dar gresit:* Tolstoi descrie viața rusă;Muzeul are două picturi de Rembrandt(În muzeu sunt doi Rembrandt, dar gresit:* Unul din Rembrandt arată o bătrână. Metonimia este în mod deosebit strâns legată de context, în care denumirea completă a unei situații, bazată pe un predicat, se reduce la numele obiectului: headache pills - pastile pentru dureri de cap;Ce ți s-a întâmplat?- Inima(adică „Ma doare inima”), Masa rotunda(însemnând „discuție la masă rotundă”) A fost interesant. Substantivele concrete primesc semnificații de eveniment după conjuncțiile temporale, cauzative și concesionale: întârzie din cauza trenului,obosit după schi. Metonimia este definită uneori și ca variația semanticii unui verb, caracteristică vorbirii colocviale, în funcție de direcția acțiunii asupra obiectului imediat sau de rezultatul așteptat; comparaţie: tunde iarbaȘi fân tăiat,gătiți puiȘi gătiți supa de pui. Metonimia de acest fel servește ca mijloc de extindere a posibilităților semantice de utilizare a cuvintelor în principal în vorbirea colocvială și ocazională.
Metonimia include și schimbări ale sensului cuvintelor caracteristice (adjective și verbe), bazate pe contiguitatea obiectelor pe care le caracterizează (metonimizarea secundară a sensului); mier costum călcatȘi tânăr călcat; mier de asemenea, o extindere a compatibilității cuvintelor caracteristice cauzată de apropierea semantică a numelor definite: expresie îndrăzneață în ochi,privire îndrăzneață,ochi îndrăzneți,îndrăzneaţă lorgnette; de exemplu: Mi-am îndreptat lorgnette-ul spre ea și am observat,că îndrăzneața mea lorgnette chiar a supărat-o(Lermontov), unde este adjectivul îndrăzneţ caracterizează actorul, nu instrumentul de acţiune.
Deci, utilizarea metonimiei poate fi gratuită sau poate întâlni anumite tipuri de restricții. În conformitate cu aceasta, ei disting: 1) metonimie lexicală reală (nominativă), 2) metonimie înrudită din punct de vedere sintactic și semantic și 3) metonimie determinată situațional. Fenomenul metonimiei este considerat în lexicologie, semantică, stilistică și poetică.
Definirea tropilor și cunoașterea tuturor trăsăturilor lor a fost întotdeauna problematică pentru majoritatea oamenilor. Dacă vă gândiți cât de des sunt folosite și luați în considerare caracteristicile lor în exemple găsite în viața de zi cu zi, devine mult mai ușor de înțeles cum să distingem unul de celălalt. Auzind denumirea complicată metonimie, mulți oameni se încurcă și își coboară ochii, neînțelegând cum să o definească și să o deosebească de o metaforă. Acest articol va răspunde la aceste întrebări.
Metonimia este un tip de trop, o frază în care un cuvânt este înlocuit cu altul, denotând un obiect (fenomen) care se află într-o legătură sau alta (spațială, temporală) cu obiectul, care este notat prin cuvântul înlocuit (ca în metaforă). Cuvântul înlocuitor este folosit în sens figurat.
Interes pentru trop a apărut și a început să se dezvolte în cele mai vechi timpuri, când Aristotel în „Retorica” sa distingea expresiile metaforice de cele vizuale. Prin „vizual” a înțeles metonimia. Aristotel se referea la expresii care descriu un lucru vizual.
Cicero a numit astfel de expresii metonimice:în care, în locul unui cuvânt care corespunde exact obiectului, se substituie un alt cuvânt cu acelaşi sens, împrumutat dintr-un obiect aflat în strânsă legătură cu cel dat.
Retorul și teoreticianul roman Quintilian pune, de asemenea, în contrast metonimia cu metafora. El a dat o definiție clasică, subliniind că esența ei se manifestă în înlocuirea descrisului cu cauza sa. Înseamnă că Metonimia înlocuiește un concept cu unul înrudit.
Referinţă! Cunoașterea etimologiei cuvântului vă va ajuta să înțelegeți mai precis ce este metonimia. Cuvânt de origine greacă veche (μετονυμία „redenumire”, de la μετά- „peste” + ὄνομα/ὄνυμα „nume”)
Exemplu:
Pe 15 decembrie a fost un târg de carte, nu am putut trece și am cumpărat tot Dickens de acolo.
Această propoziție demonstrează în mod clar cât de des oamenii folosesc metonimia fără măcar să se gândească la asta. Expresie „Bought Dickins” este definit ca o metonimie, deoarece Dickens însuși nu a fost achiziționat la târg, dar din context devine clar că se presupune că toate cărțile lui Charles Dickens au fost cumpărate. Pe baza definiției, care afirmă că cuvintele înlocuite și cuvintele înlocuitoare trebuie să fie legate într-un fel sau altul, putem spune acum cu încredere că aceasta este tocmai o metonimie, legătura este că Charles Dickens este autorul acestor cărți. Acest transfer al numelui creatorului către creațiile sale este o metonimie logică, așa cum veți afla în paragraful următor.
Tipuri de metonimie
După cum sa menționat, înlocuirea se efectuează conform principiului contiguității. Pe baza contiguității dintre cuvinte, metonimiile sunt împărțite în 3 tipuri:
- Spațial. Comunicare este spațiul și aranjarea fizică a obiectelor. Cel mai frecvent caz de acest tip este înlocuirea persoanelor din cameră cu numele clădirii în care se află. „Toată sala a aplaudat după discursul exploziv al reprezentantului Germaniei”, este evident că oamenii care se aflau în sală în acel moment și ascultau spectacolul au aplaudat. „Pensiunea a sărbătorit sfârșitul sesiunii” La fel ca exemplul precedent, elevii din cămin au sărbătorit.
- Temporar. Pentru temporar momentul contiguitatii este coexistenta/aparitia intr-o perioada de timp. Pur și simplu pune, numele acțiunii se transferă la rezultatul acțiunii.„Publicarea unei reviste” (în acest caz, „publicarea” este o acțiune, un proces) - „ediție minunată a revistei”(aici „publicarea” este deja rezultatul unei acțiuni). „Pe piatra, care era situată lângă intrarea în peșteră, au fost sculptate imagini cu mamuți”(rezultatul acțiunii)
- Logic. Cel mai un tip larg de metonimie, care este împărțit în trei categorii principale:
Primul este transferul numelui containerului în conținut. „Dacă îi este foame, poate mânca două farfurii”., adică mănâncă volumul de supă pe care îl pot ține două farfurii
Al doilea este transferul numelui materialului către obiectul care este alcătuit din acesta. „Era dintr-o familie bogată și purta blănuri.”, vorbim despre faptul că ea a purtat constant articole de garderobă din blană, de exemplu, o haină de blană, o pălărie
În al treilea rând - transferul numelui creatorului către creație(ceea ce a fost discutat mai sus). „Expoziția Van Gogh a creat senzație în rândul tinerei generații”- o expoziție în care sunt prezentate picturile sale.
feluri
Diferențele față de metaforă
Metaforă - transferul numelui unui obiect în altul pe baza asemănării lor(după formă, culoare, proprietăți). Metafora este ușoară poate fi transformat într-o frază comparativă prin adăugarea de conjuncții:„ca”, „ca și cum” și altele.
Metaforă | Metonimie |
Când folosiți un cuvânt într-o turnură metaforică, sensul său original nu devine complicat. | Când un cuvânt este folosit metonimic, sensul său se extinde datorită utilizării sale într-un sens figurat. |
Caracteristica principală a unei metafore este conținutul comparației. | Metonimia nu are nicio comparație. |
Metafora este un dispozitiv artistic care poartă o imagine. | Metonimia nu conține nicio imagine. |
Este folosit activ în ficțiune și jurnalism. | Este o parte integrantă a vorbirii colocviale. |
Atenţie! Când nu trebuie folosit:
- În poziţia de predicat.
- Într-o propoziție existențială și formele ei de înlocuire (un tip de propoziție care indică existența a ceva în lume/parte a acesteia).
- Restricție în utilizare prin factor semantic. De exemplu: folosirea cuvântului „suflet” pentru a însemna „persoană”.
Utilizare în limba și literatura rusă
Ce s-a întâmplatmetonimie în rusăexemple de utilizare:
- Conferința științifică a decis să amâne implementarea proiectului până în 2025(prin conferință înțelegem persoanele care au luat parte la ea).
- Când sunt în pragul unei căderi nervoase, beau balsam de lămâie, care ajută la stabilizarea stării mele emoționale.(Ceaiul de melisa este utilizarea denumirii unui material/substanță pentru a desemna produsul care îl conține).
- Tot Beijingul doarme după o zi grea de muncă.(Locuitorii din Beijing dorm).
- Medicii recomandă consumul de fructe în timpul bolii, deoarece iarna nu există fructe; mulți oameni se mulțumesc cu dulceața de cireșe.(Dulceata este o actiune, dulceata de cirese este rezultatul unei actiuni).
În literatură:
„Am mâncat trei farfurii” (I.A. Krylov „Urechea lui Demyanov”)
Articolul a arătat că metonimia este ferm înrădăcinată în vocabularul aproape oricărei persoane. Acest trop ajută la evitarea construcțiilor lungi făcând propoziții mai scurte și „mai largi” (în sens) atunci când este necesar. Și pur și simplu îmbogățește vorbirea, făcând-o mai vie și mai spontană.
Video util
Utilizarea și definirea metonimiei în vizualizarea de mai jos.
Adesea există o problemă cu definirea anumitor tropi care se găsesc în principal în textele poetice. Acest articol va fi dedicat acestei probleme. Vom analiza, defini termenul și vom analiza în detaliu cazurile de utilizare din literatura de specialitate.
Ce este metonimia?
Deci, să ne uităm la semnificația cuvântului „metonimie”. Metonimia este transferul unui cuvânt prin contiguitate (înrudirea conceptelor). Celebrul filozof grec antic Marcus Quintilian spunea, definind acest concept, că esența metonimiei se manifestă în înlocuirea a ceea ce este descris de cauza sa. Adică, există o înlocuire a conceptelor înrudite.
Iată un exemplu de metonimie:
- „Toate steagurile vor veni să ne viziteze” (A.S. Pushkin), steaguri înseamnă diferite țări, iar dacă înlocuiți cuvântul „steaguri” cu „state”, sensul liniei nu se va schimba deloc.
- „Epoca bronzului” - implică faptul că epoca nu a fost făcută din bronz, ci că de această dată a fost renumită pentru începutul utilizării acestui material.
- „Solicitant pentru portofoliul de director”, adică un solicitant pentru funcția de director, al cărui atribut este portofoliul.
Metonimia este folosită pentru a spori expresivitatea și bogăția limbajului. Această tehnică este larg răspândită în poetică, lexicologie, stilistică și retorică. Cu ajutorul lui poți influența publicul mult timp.
Legătura în metonimie
Metonimia în limba rusă are proprietatea de a stabili o legătură adiacentă între două obiecte. De fapt, aceasta este esența și scopul său principal. Deci, există următoarele conexiuni metonimice:
- Nu numiți lucrul în sine, ci materialul din care a fost făcut: „Am umblat în aur” în loc de „Am umblat în bijuterii de aur”.
- Un substantiv concret este înlocuit cu unul abstract. „Frumusețea mea este de nedescris”, spune iubitul despre obiectul dorinței sale.
- Conținutul este înlocuit cu conținut sau proprietarul este indicat în loc de proprietate: „Voi lua un alt pahar” în loc de numele unei anumite băuturi.
- Numele articolului este înlocuit cu atributul său: „Omul în negru” în loc să ofere o descriere clară a îmbrăcămintei sale.
- Înlocuirea acțiunii cu instrumentul cu care se execută de obicei: „Penia lui respiră răzbunare” (A. Tolstoi) în loc de „Poezia lui respiră misticism”.
- Numirea lucrărilor după autor: „L-am citit pe Cehov” în loc de „Am citit lucrările lui Cehov”.
- Înlocuire între o persoană și locul în care se află: „A fost liniște în casă” în loc de „Nimeni nu a făcut zgomot în casă”.
Toate conexiunile metonimice sunt împărțite în tipuri.
Tipuri de metonimie
Metonimia este împărțită în trei tipuri principale, care sunt determinate în funcție de contiguitatea conceptelor, obiectelor și acțiunilor:
- Spațial.
- Temporar.
- Logic.
Să analizăm fiecare dintre aceste tipuri separat pentru a înțelege specificul utilizării și a nu greși pe viitor în practică.
Spațial
Acest transfer metonimic se bazează pe aranjarea fizică, spațială a fenomenelor sau a obiectelor.
Cel mai comun exemplu de metonimie de acest tip este transferul denumirii unui sediu (instituție etc.) sau a unei părți a acestuia către persoanele care lucrează sau locuiesc într-o anumită casă sau întreprindere. De exemplu: un atelier spațios, o colibă întunecată, o redacție înghesuită, o clădire cu mai multe etaje. În aceste cazuri, cuvintele „atelier”, „colibă”, „ediție” și „casă” sunt folosite în sensul lor literal. Acum să ne uităm la următoarele fraze: „întreaga redacție a ieșit la un subbotnik”, „toată casa dormea”, „toate colibele au luat parte la concurs”, „tot atelierul a fost în favoarea”. Aici aceleași cuvinte capătă un sens metonimic și sunt percepute într-un sens figurat.
De asemenea, metonimia spațială este transferul numelui unui container sau al vasului către conținutul său. De exemplu, „fierbătorul fierbe”, adică lichidul turnat în ibric fierbe.
Temporar
Acest tip de conexiune metonimică apare atunci când obiectele comparate intră în contact unele cu altele într-un interval de timp.
Un exemplu de metonimie: atunci când numele unei acțiuni, care este un substantiv, este transferat în rezultatul acesteia (ce ar trebui să apară în procesul acțiunii). Deci, acțiunea va fi „publicarea unei cărți”, iar rezultatul acțiunii va fi „o ediție minunată de cadou”; „artista a avut dificultăți în a descrie detalii” - „imaginile dragonilor sunt sculptate pe basorelief” (adică rezultatul desenului).
De asemenea, exemple de tip de transfer temporar ar fi „cămașă cu broderie”, „aduceți transferul la timp”, „decorați cu sculpturi”, „broderie antică”, „monede de colecție”, „lustruirea s-a uzat”.
Logic
Metonimia logică este larg răspândită. Exemplele în limba rusă de acest tip nu sunt numai extinse, ci diferă și în specificul transferului:
- Transferarea numelui unui recipient sau al unui vas la volumul substanței conținute în acest articol. Luați în considerare frazele: „spărgeți farfuria”, „găsiți o lingură”, „spălați tigaia”, „desfaceți punga”. Toate substantivele sunt folosite în sensul lor literal și sunt numite containere. Comparați aceste exemple cu utilizări precum „gustați o lingură de dulceață”, „mâncați două farfurii”, „cumpărați o pungă de zahăr”. Acum aceleași substantive sunt folosite într-un sens figurat și servesc pentru a desemna volumul de substanță pe care îl conțin.
- Transferarea numelui unui material sau substanță în ceea ce este făcut din acesta. Acest tip de metonimie este folosit astfel: „a câștiga argint” (adică o medalie de argint), „a purta blănuri” (îmbrăcăminte de blană), „a colecta ceramică” (produse ceramice), „a rearanja hârtiile” (documente). ), „a scrie acuarele” ( pictează cu acuarele).
- Transferarea numelui autorului în creația pe care a creat-o. De exemplu: „recitiți Pușkin” (cărțile lui Pușkin), „love Shishkin” (picturile lui Shișkin), „utilizați Dahl” (un dicționar editat de Dahl).
- Transferarea numelui unei acțiuni către persoanele sau obiectul cu ajutorul căruia se realizează. De exemplu: „pendant” (decor), „chit” (o substanță pentru eliminarea defectelor), „shift” (persoane care alcătuiesc un anumit grup).
- Transferarea numelui acțiunii în locul în care se desfășoară. De exemplu, semne cu cuvintele „ieșire”, „intrare”, „oprire”, „ocolire”, „încrucișare”, „încrucișare”, „întors”, „trecere”, etc.
- Transferarea numelui unei calități (proprietate) la ceva care are această proprietate sau calitate. Să luăm în considerare expresiile „lipsă de tact al cuvintelor”, „mediocritatea unei persoane”, „comportament lipsit de tact”, „expresii caustice”, „banalitate a evaluărilor”. Cuvintele folosite indică calități și proprietăți abstracte. Acum să comparăm: „să comită lipsă de tact”, „vorbește prostii”, „a fost înconjurată de mediocritate”, „vorbește banalități”, „fă bătăi”. Aici are loc deja un transfer metonimic de sens.
- Transferarea numelui unei zone la materialul sau substanța care este extrasă sau produsă acolo. De exemplu: „port”, „Gzhel”.
Tipuri de metonimie
Acum enumeram principalele tipuri de metonimie:
- Limbajul general.
- Poetică generală.
- Ziar general.
- Creat individual.
Să ne uităm la fiecare tip mai detaliat.
Limbajul general
Diferite tipuri de tropi sunt folosite peste tot în limba rusă, iar metonimia este una dintre cele mai comune. De multe ori oamenii îl folosesc fără să-l observe. Acest lucru este valabil mai ales pentru această specie.
Deci, ce se va referi la metonimiile lingvistice generale:
- Cuvintele „argint”, „turnare”, „cristal”, „porțelan” atunci când desemnează produse. De exemplu, un „colecționar de porțelan”, adică un colecționar de produse din porțelan.
- Cuvintele „impregnare”, „chit” și altele care desemnează o substanță.
- Cuvintele „fabrică”, „schimbare”, „fabrică”, „atac”, „apărare”, atunci când indică oameni. De exemplu: „Uzina a participat la concurs”, adică angajații fabricii au participat la concurs.
- Cuvintele „întoarce”, „ieșire”, „intrare”, „traversare” atunci când indică locația acțiunii.
- Cuvintele „iepure”, „ nurcă”, „vulpe”, „veveriță” și altele atunci când sunt folosite în locul denumirii produsului. De exemplu: „Îmbrăcat în nurcă”, adică într-un produs din blană de nurcă.
Poetică generală
Poate cel mai expresiv tip este metonimia poetică generală. Exemplele din ficțiune aparțin în mod specific acestui grup:
- „Un nor / Tu singur te repezi peste azurul limpede” (Pușkin). Cuvântul „azur”, adică cer albastru, este o metonimie aici.
- „Zi transparentă și rece” (Kuprin). „În frigul transparent” (Yesenin). Cuvântul „transparent” este o metonimie.
- „În dueluri... Întâlnind un conducător dezastruos” (Pușkin). „Plumbul mortal a sfâșiat inima poetului” (Tyutchev). Cuvântul „plumb” este o metonimie.
- „Vântul albastru șoptește” (Yesenin). „Într-o zi atât de albastră” (A. Tolstoi). Cuvântul „albastru” este o metonimie.
Astfel, metonimia poetică generală este un tip de metonimie care este tipică pentru utilizarea în texte artistice (de obicei poetice).
Ziar general
Astfel de metonimii includ următoarele cuvinte: „rapid” („secunde rapide”, „apă rapidă”), „verde” („recolta verde”, „patrula verde”), „aur” („zbor de aur”, „salt de aur” ). Adică acestea sunt tehnicile de metonimie care sunt cel mai des folosite în textele jurnalistice.
Creat individual
Tipurile de tropi au o varietate uriașă, acest lucru se datorează faptului că majoritatea dintre ele au mai multe tipuri și tipuri, iar metonimia, după cum vedem, nu face excepție.
Metonimiile individuale ale autorului sunt acele metonimii care sunt caracteristice operei unui singur scriitor și nu sunt folosite peste tot. De exemplu: „Te voi adormi cu un basm liniștit... Îți voi spune un basm somnoros” (Blok); „Din puritatea răcoroasă a lemnului a casei” (V. Solovyov).
Sinecdocă
O altă problemă frecvent întâlnită este problema modului în care sinecdoca și metonimia se leagă între ele. Adesea, aceste două concepte sunt percepute în mod eronat ca fiind complet separate, dar nu este cazul. Sinecdoca este un tip de metonimie și denotă transferul unui nume (titlu) dintr-o parte a unui obiect (substanță, acțiune) în întregul său. De obicei, acest subtip este utilizat atunci când este necesar să evidențiezi un aspect sau o funcție specifică a unui obiect. De exemplu, să luăm cuvintele „figură”, „persoană”, „personalitate” și să le aplicăm unei persoane: „figură istorică”, „persoană responsabilă din punct de vedere juridic”, „rolul individului în victoria noastră”.
Dar funcția principală a sinecdocei este capacitatea sa de a identifica un obiect folosind indicații ale trăsăturii sale distinctive sau un detaliu specific numai acestuia. Prin urmare, acest trop include de obicei o definiție. Dacă vorbim despre structura propozițiilor, atunci sinecdoca va ocupa rolul de membri nominali, adică de obiect, subiect sau adresa. De exemplu: „Hei, barbă! Cum ajungi de aici la Plyushkin?” (Gogol). Cuvântul „barbă” este o sinecdocă. Cunoașterea acestei caracteristici poate ajuta în cazurile în care trebuie să găsiți o sinecdocă într-un text.
Utilizarea sinecdocei într-un text este întotdeauna contextuală sau situațională (pragmatică): cel mai adesea va fi vorba despre un obiect care fie intră direct în câmpul vizual al vorbitorului, fie caracteristicile sale au fost date mai devreme în text. De exemplu, dacă o persoană este numită „pălărie”, „șapcă” sau „pălărie melon”, atunci destinatarului i se dă mai întâi o descriere a căciulii sale: „Un bătrân într-un Panama stătea în fața mea, iar vizavi de mine stătea. o femeie cu o pălărie cochetă. Panama moțea, iar pălăria cochetă trăgea despre ceva cu tânărul...” Astfel, după cum am putut vedea, sinecdoca este întotdeauna orientată spre context, adică anaforică. Prin urmare, utilizarea sa în tot felul de propoziții existențiale (ele introduc cititorii în personaje pentru prima dată) este inacceptabilă. Să ilustrăm această eroare cu următorul exemplu: începem basmul cu cuvintele: „A fost odată o Scufiță Roșie”. Un astfel de început ar induce în eroare cititorul, deoarece personajul principal nu ar fi fata cu șapca roșie, ci obiectul în sine, adică șapca vopsită în roșu.
Metaforă și metonimie
Întrebări apar și în cazurile în care este necesar să se distingă în text astfel de tropi precum metafora, metonimia, epitetul. Și dacă situația cu epitete este destul de ușoară - acesta este un adjectiv care sporește expresivitatea unui cuvânt, atunci este mult mai dificil să se ocupe de metaforă și metonimie.
Deci, să ne uităm la ce este o metaforă. Acesta servește ca o legătură de legătură nu pentru concepte adiacente care au conexiuni structurale comune în lumea reală (cum ar fi metonimia), ci pentru corelarea unor obiecte complet diferite, unite doar prin asociere, funcție sau caracteristică. Să ne uităm la exemplul a două propoziții: „Lera este blândă” și „Doe este blândă”, de aici concluzionăm că „Lera este la fel de blândă ca și căprița”, metafora finală va fi: „Lera-doe”.
Structurile de construire a metaforei și metonimiei sunt asemănătoare: se preiau două obiecte în care se identifică un element semantic comun, ceea ce face posibilă reducerea unor elemente ale descrierii, dar în același timp păstrarea semanticii. Dar în cazul metonimiei, legătura (elementul semantic) este întotdeauna materializată și nu poate fi percepută decât cu ajutorul simțurilor. La crearea unei metafore, elementul semantic este sintetizat în mintea noastră pe baza asociațiilor și a memoriei.
Metaforele, prin însăși natura lor, sunt o comparație prăbușită care poate fi extinsă atunci când este gata. De exemplu, un „arbore genealogic”: dacă înfățișați grafic legăturile de familie, acestea vor arăta ca un copac.
O metaforă este creată pe baza unei comparații, dar nu orice comparație este potrivită pentru a o crea. Pot fi folosite doar structuri logice care servesc la unirea fenomenelor eterogene (străine, eterogene).
Pentru a clarifica, să dăm un exemplu: „Katya este la fel de înțeleaptă ca Veronica”. O metaforă în acest caz nu poate fi creată, deoarece obiectele de același fel sunt luate ca bază: o fată este comparată cu o fată (acțiunea nu ar funcționa dacă o persoană ar fi comparată cu o persoană). Dar dacă construiți propoziția astfel: „Katya este la fel de înțeleaptă ca un șarpe”, atunci ar funcționa o metaforă, deoarece obiectele comparate sunt eterogene (animal și persoană).
În ciuda faptului că metafora are un sens foarte abstract, baza (comparația) transferului este la fel de ușor de determinat ca și în cazul metonimiei.
Astfel, metonimia, în comparație cu metafora, are întotdeauna o legătură mai reală între concept și obiectul care îl înlocuiește și, de asemenea, elimină sau limitează semnificativ trăsăturile care nu sunt importante pentru fenomenul (obiectul) descris.
Metonimia în literatură
Metonimia este foarte comună în această zonă. Exemplele din ficțiune sunt pline de tot felul de acest trop. După cum sa menționat mai sus, metonimia este răspândită în toate tipurile de vorbire, inclusiv în vorbirea de zi cu zi. Cu toate acestea, nicăieri nu joacă un rol atât de important ca într-o operă literară.
Tropul a fost deosebit de popular printre scriitorii din prima jumătate a secolului al XX-lea. Mai ales printre cei dintre reprezentanții săi care s-au angajat în constructivism și au creat poezie pe baza acestei învățături. Metonimia și metafora în lucrările lor erau opuse una cu cealaltă, iar întâia era preferată. Ei credeau că doar textul are semnificația principală, iar cititorul nu ar trebui să interfereze cu conținutul său cu asocierile și memoria sa și, prin urmare, imaginile metaforice nu pot fi create.
În vorbirea de zi cu zi, metonimiile locului apar frecvent. De exemplu, ei spun: „samovarul fierbe” sau „ibricul fierbe”, dar nu samovarul sau ibricul în sine fierbe, ci apa din ele; „lampa arde”, dar nu lampa în sine arde, ci kerosenul sau uleiul din ea; „acest trăsura s-a udat”, dar nu trăsura în sine s-a udat, ci fructele transportate în ea; „Am mâncat toată farfuria”, „a băut un pahar întreg”, dar ei nu mănâncă farfurii și nu beau pahare, ci ce se pune pe ele sau se toarnă în ele.
Metonimiile locului sunt foarte frecvente și unice în discursul politic și din ziar modern. Aceasta este utilizarea, în locul numelor de guverne - ale diferitelor țări, în locul diferitelor agenții guvernamentale - a denumirilor de orașe, clădiri în care se află și funcționează. De exemplu: „Londra nu are suficientă forță pentru asta”; „Moscova și Bonn au făcut schimb de note”; „Casa Albă a emis clarificări”, etc.
În limbajul literar și colocvial se folosesc adesea metonimii ale timpului. Ei spun: „ce an dificil a fost”, „ce perioadă dificilă” sau „a fost cea mai fericită zi din viața mea”, dar ceea ce poate fi fericit, dificil, dificil pentru anumiți oameni nu este o perioadă a vieții lor. în sine, ci acele evenimente și experiențe care au avut loc în această perioadă.
Un tip special de metonimie sunt frazele în care anumite acțiuni sunt desemnate prin numele mijloacelor (unelte, organe) cu ajutorul cărora sunt efectuate. Iată exemple din limba populară de zi cu zi: „are un ochi foarte credincios”; "tine-ti gura; „acest scriitor are un condei foarte vioi”; „nu are ureche pentru o astfel de muzică”; „ce creion elegant” (în sensul unui desen) etc.
Alături de aceasta, există metonimii de proprietate, în care un obiect sau un fenomen este desemnat prin numele creatorului, proprietarului sau administratorului său. Foarte des se spune: „știe pe de rost tot Yesenin”, „L-am cumpărat pe Hemingway”, „nu-i place Scriabin”; sau: „s-au întâlnit la Mossovet”, „ne-am dus acolo într-un taxi”.
Metonimiile sunt adesea folosite în vorbirea literară și în limbajul comun, în care anumite obiecte sunt desemnate prin numele substanței din care sunt făcute.
De exemplu, ei au spus sau spun: „Mâncam aur atunci”, „Am doar cupru în buzunar”, „I-au dat argint”, „I-ai văzut minunatele acuarele”, „Acest sculptor este deosebit de puternic. în bronz”, etc. P.
Există un tip de metonimie în care anumite stări și relații ale vieții umane sunt desemnate prin expresia sau atributul lor extern. De exemplu, ei spun: „este un tip cu cap”; „nu este nevoie să-ți dezveli dinții”; „nu ar trebui să închizi ochii la asta”; „da, laptele de pe buzele lui nu s-a uscat încă”; „i s-a oferit portofoliul de ministru al afacerilor externe”; „Nu pot ridica mâna la asta”; „Am trăit să văd părul gri.”
Acestea sunt principalele tipuri de metonimii calitative în limba literară rusă și în limba populară a diferitelor pături sociale.
Dar metonimia cantitativă, sau sinecdoca, are și ele propriile sale varietăți. Am vorbit despre acest tip de sinecdocă, ca desemnare a unui întreg obiect prin numele părții sale.
De exemplu, „nu sunt destui muncitori la fabrică”; „sub comanda lui era un detașament de două sute de baionete”; „Nu o voi lăsa să intre acum”; „În ultimii ani, numărul de animale din ferma colectivă s-a dublat.”
Un alt tip de sinecdocă sunt frazele în care
un set de orice fel de fenomene sau obiecte
denotat printr-un astfel de fenomen sau obiect.
De exemplu: „nu există urși în aceste păduri”; "Rusă
o persoană nu poate înțelege acest lucru”; „studentul a plecat acum
curios, exigent”; „fratele nostru-profesor”.
Un tip de sinecdocă este utilizarea numelor proprii într-un substantiv comun. De exemplu: „Îți imaginezi că ești Pușkin?”; „avem nevoie de Suvorov și Kutuzov”; „Avem mulți dramaturgi, dar încă nu există Shakespeare.”
Introducere în critica literară: Proc. pentru philol.. special. un-tov / G.N. Pospelov, P.A. Nikolaev, I.F. Volkov și alții; Ed. G.N. Pospelov. - Ed. a III-a, rev. si suplimentare - M.: Mai sus. şcoală, 1988. - 528 p.
- Cele mai interesante ghicitori despre personaje de basm Ghici basmele, ghicitori bazate pe citate din ele
- Lectură online a cărții goat-dereza goat-dereza Înaripată, zbucioasă și uleioasă - basm popular rusesc
- Basmul popular rusesc „Cabana de iarnă a animalelor” Cine a construit coliba în basmul „Cabana de iarnă”
- Fapte necunoscute despre călătoria lui Magellan S-a găsit strâmtoarea căutată