Ce poate fi ca vântul. Ce este vântul și de unde vine? Ce vânturi sunt sezoniere și permanente?
Subiecte de eseu 17.3
Ce este unic la sunetul temei poetului și a poeziei din versurile lui B.L.? Pasternak?
Ce este unic la compoziția poveștii lui I.A.? „Domnul din San Francisco” al lui Bunin?
DEFINIȚIA POEZIEI
Acesta este un fluier rece,
Acesta este clinchetul sticurilor de gheață zdrobită,
Aceasta este noaptea care răcește frunza,
Acesta este un duel între două privighetoare.
Acestea sunt mazăre dulce putredă,
Acestea sunt lacrimile universului în omoplați,
Acesta este de la console și flaut – Figaro
Cade ca grindina pe patul grădinii.
Tot ceea ce este atât de important să găsești noaptea
Pe fundul scăldat adânc,
Și adu steaua în cușcă
Pe palmele umede tremurânde.
Este mai înfundat decât scândurile în apă.
Firmamentul era plin de arin.
Se potrivește acestor vedete să râdă,
Dar universul este un loc surd.
(B.L. Pasternak, 1917)
Ce tip de trop, bazat pe asemănarea obiectelor neînsuflețite cu ființele vii, este folosit în linia „Le convine stelelor să râdă”?
Numiți metoda de corelare a diferitelor fenomene folosită de poet în expresiile „îngropat de arin” și „răsturnat de grindină”.
În ce dimensiune este scrisă poezia lui B.L.? Pasternak „Definiția poeziei”?
Cum se numește figura stilistică folosită de Pasternak în primele șapte rânduri ale poemului și bazată pe repetarea cuvintelor lor inițiale?
Ce dispozitiv stilistic folosește Pasternak pentru a spori expresivitatea imaginii din cuvintele „Figaro // Cade ca grindina pe patul de grădină”?
8. De ce în poezia despre poezia lui B.L. Pasternak vorbește despre muzică și natură?
9. Care este poezia lui B.L. Este ideea lui Pasternak despre esența creativității poetice apropiată de lirica rusă a secolelor XIX și XX?
LENINGRAD
M-am întors în orașul meu, familiar până la lacrimi,
La vene, la glandele umflate ale copiilor.
Te-ai întors aici, așa că înghiți-l repede
Ulei de pește de la felinarele râului Leningrad,
Recunoaște ziua de decembrie în curând,
Unde gălbenușul este amestecat cu gudronul de rău augur.
Petersburg! Nu vreau să mor încă!
Ai numerele mele de telefon.
Petersburg! Mai am adrese
Locuiesc pe scările negre și până la templu
Un clopoțel rupt cu carne mă lovește,
Și toată noaptea aștept dragii mei oaspeți,
Mișcând cătușele lanțurilor ușii.
(O.E. Mandelstam, 1930)
Ce tehnică artistică, bazată pe transferul proprietăților unui fenomen la altul pe baza asemănării acestora, folosește autorul poemului („cătușele lanțurilor ușilor”)?
Indicați dimensiunea în care este scrisă poezia „Leningrad” (fără a indica numărul de picioare).
Cum se numește repetarea cuvintelor identice la începutul strofelor alăturate („Petersburg! Nu vreau să mor încă...” - „Petersburg! Mai am adrese...”)?
Care este denumirea contestației care nu presupune răspuns și a fost folosită de O.E. Mandelstam pentru a crea efectul unui dialog cu orașul tău preferat: „Petersburg! Mai am adrese?
8. De ce în poezia numită „Leningrad” se adresează eroului liric Petersburgului?
9. Care dintre poeții ruși a abordat imaginea orașului de pe Neva și modul în care conținutul lucrărilor lor se raportează la poemul lui O.E. „Leningradul” lui Mandelstam?
Zumzetul s-a stins. Am urcat pe scenă.
Rezemat de tocul ușii,
Prind într-un ecou îndepărtat,
Ce se va întâmpla în viața mea.
Întunericul nopții este îndreptat spre mine
O mie de binoclu pe ax.
Dacă se poate, Avva Părinte,
Du această ceașcă pe lângă.
Îmi place planul tău încăpățânat
Și sunt de acord să joc acest rol.
Dar acum există o altă dramă,
Și de data asta mă concediază.
Iar sfârșitul drumului este inevitabil.
Sunt singur, totul se îneacă în fariseism.
(B.L. Pasternak, 1946)
Poemul „Hamlet” de B.L. Pasternak „a atribuit” eroul celebrului său roman. Indicați titlul acestei lucrări.
Ce termen este folosit pentru a descrie unul dintre tropi, o expresie figurativă care exagerează o acțiune sau un fenomen („Întunericul nopții este îndreptat spre mine // O mie de binoclu pe ax”)?
Poezie filosofică de B.L. Pasternak se termină cu un vers care este o zicală populară aforistică. Cum se numește această vorbă?
Cum se numește un dispozitiv stilistic bazat pe utilizarea unor sunete vocale identice și care conferă versului o expresivitate sonoră deosebită („Prin un ecou îndepărtat, // Ce se va întâmpla în viața mea.””)?
În ce dimensiune este scrisă poezia lui B.L.? „Hamlet” al lui Pasternak (dați răspunsul în cazul nominativ fără a indica numărul de picioare)?
8. De ce sunt gândurile lui B.L. Ideile lui Pasternak despre personalitate și soartă sunt însoțite de numeroase imagini și detalii legate de lumea teatrului?
9. Care poet rus este apropiat de B.L. Pasternak în reprezentarea dramei
erou singuratic?
O fantomă se plimbă prin casă.
Pași deasupra capului toată ziua.
Umbrele pâlpâie în pod.
Un brownie se plimbă prin casă.
Ieșind nepotrivit peste tot,
se pune în calea tuturor,
În halat se strecoară spre pat,
El rupe fața de masă de pe masă.
Nu vă ștergeți picioarele în prag,
Aleargă într-un curent de vânt vârtej
Și cu o perdea, ca la dansatoare,
Se ridică până în tavan.
Cine este acest ignorant răsfățat
Și această fantomă și dublu?
Da, acesta este chiriașul nostru în vizită,
Vacantul nostru de vară.
Pentru toată scurta lui odihnă
Îi închiriem toată casa.
Iulie cu furtună, aer de iulie
A închiriat camere de la noi.
iulie, târându-se în haine
puf de păpădie, brusture,
Iulie, venind acasă prin ferestre,
Toate vorbind cu voce tare.
Om dezordonat de stepă,
Miroase a tei și iarbă,
Blaturi și miros de mărar,
Aerul din iulie este de luncă.
(B.L. Pasternak, 1956)
Determinați metrul în care este scrisă poezia lui B.L. Pasternak „iulie” (fără a indica numărul de opriri).
Cum se numește consonanța capetelor liniilor poetice (fantomă - umbre; cap - brownie etc.)?
Din lista de mai jos, selectați trei nume de mijloace și tehnici artistice folosite de poet în penultima strofă a acestei poezii.
1) anaforă
2) hiperbolă
3) neologismul
4) înregistrarea sunetului
5) vernaculară
Ce dispozitiv artistic, asociat cu transferul proprietăților ființelor vii la obiecte neînsuflețite, este principalul atunci când descriem iulie în primele trei strofe ale poeziei?
Ce figură stilistică, asociată cu încălcarea ordinii obișnuite a cuvintelor într-o frază, este folosită în rândurile: „Umbrele pâlpâie în pod. // E un brownie care se plimbă prin casă.”?
8. Ce stare de spirit este impregnată de imaginea sezonului iulie în poezia lui B.L. Pasternak?
9. Care dintre poeți ruși continuă tradiția Pasternak, înfățișând fenomenele naturale ca fiind umanizate? Justificați-vă răspunsul indicând autorii și titlurile poeziei.
În iarbă, printre balsamele sălbatice,
Margarete și băi de pădure,
Ne întindem cu brațele aruncate înapoi
Și mi-am ridicat capul spre cer.
Iarbă pe o poiană de pini
Impenetrabil și dens.
Ne vom uita din nou unul la altul
Schimbăm pozițiile și locurile.
Și așa, nemuritor pentru o vreme,
Suntem numărați printre pini
Și din boli, epidemii
Și moartea este eliberată.
Cu monotonie deliberată,
Ca un unguent, albastru gros
Zace iepurași pe pământ
Și ne murdărește mânecile.
Împărțim restul pădurii roșii,
Sub pielea de găină târâtoare
Amestecul de somnifere de pin
Lămâie cu respirație de tămâie.
Și atât de frenetic pe albastru
Cuferele de incendiu care rulează,
Și nu ne vom lua mâinile de pe atâta timp
De sub capete rupte,
Și atâta lățime în privire,
Și toată lumea este atât de supusă din afară,
Că undeva în spatele trunchiurilor e o mare
O văd tot timpul.
Sunt valuri deasupra acestor ramuri
Și, căzând de pe bolovan,
Plouă de creveți
Din fundul tulburat.
Și seara în spatele unui remorcher
Zorii se întind pe ambuteiajele
Și se scurge ulei de pește
Și ceața ceață a chihlimbarului.
Se întunecă și treptat
Luna îngroapă toate urmele
Sub magia albă a spumei
Și magia neagră a apei.
Și valurile devin din ce în ce mai zgomotoase,
Și publicul este pe flotor
Mulțimile în jurul unei postări cu un afiș,
Nu se distinge de la distanță.
(B.L. Pasternak, 1941)
Poezia identifică clar două părți structurale: în realitate - pini, în imaginație - marea. Cum se numește relația și poziția relativă a părților unei opere, imaginile acesteia?
- „Grindină de creveți”, „magia albă a spumei”, etc. Ce mijloace de exprimare artistică, bazate pe sensul figurat al cuvintelor, a folosit poetul la crearea imaginilor?
Ce tip de scriere sonoră, bazată pe repetarea sunetelor consoane, se folosește în rândurile următoare: „Sunt valuri deasupra acestor ramuri // Și, căzând din bolovan...”?
Din lista de mai jos, selectați trei nume de mijloace și tehnici artistice folosite de poet în strofa a noua a acestei poezii.
1) anaforă
3) inversiune
5) hiperbola
Numiți un mijloc figurativ și expresiv bazat pe compararea obiectelor și fenomenelor: „Ca unguent, albastru gros // Se întinde ca iepurașii pe pământ...”
8. Cum se reflectă gândirea autorului despre unitatea omului și a naturii în poezia „Pini”?
9. Care dintre poeții ruși, ca B.L. Pasternak, a reflectat experiențele sufletului uman în imagini ale naturii? Justificați-vă răspunsul indicând autorii și titlurile poeziei.
A iubi pe alții este o cruce grea,
Și tu ești frumoasă fără rotații,
Și frumusețea ta este un secret
Este echivalent cu soluția vieții.
Primăvara se aude foșnetul viselor
Și foșnetul știrilor și al adevărurilor.
Proveniți dintr-o familie de astfel de elemente fundamentale.
Sensul tău, ca și aerul, este altruist.
Este ușor să te trezești și să vezi clar,
Scoateți gunoiul verbal din inimă
Și trăiește fără a te înfunda în viitor,
Toate acestea nu sunt un mare truc.
(B.L. Pasternak, 1931)
Cum se numește consonanța capetelor liniilor poetice (vise - fundații; adevăruri - dezinteresat etc.)?
Cărui tip de literatură aparține această lucrare?
Indicați dimensiunea în care este scrisă poezia lui B.L. Pasternak „A iubi pe alții este o cruce grea...” (fără a indica numărul de picioare).
Ce tip de scriere sonoră folosește Pasternak în poeziile: „Primăvara se aude foșnetul viselor / Și foșnetul știrilor și adevărurilor”?
Din lista de mai jos, selectați trei nume de mijloace și tehnici artistice folosite de poet în a doua strofă a poeziei.
1) inversiune
2) metaforă
3) anaforă
4) comparație
5) grotesc
8. Ce descoperiri spirituale i-a adus dragostea eroului acestei poezii?
9. Care dintre poeții ruși s-a orientat către reflecții asupra esenței iubirii și în ce fel lucrările lor sunt apropiate sau contrastante cu poezia lui B.L. Pasternak?
Februarie. Ia niște cerneală și plânge
Scrie cu plâns despre februarie,
În timp ce nămolul huruit
Primavara arde negru.
Ia musca. Pentru șase grivne,
Prin Blagovest, prin clicul roților,
Mută-te acolo unde plouă
Mai mult cerneală zgomotoasă și lacrimi.
Unde, ca perele carbonizate,
Din copacii a o mie de turme
Vor cădea în bălți și se vor prăbuși
Tristețe uscată până în fundul ochilor.
Sub peticele dezghețate devin negre,
Și vântul este sfâșiat de țipete,
Și cu cât mai întâmplător, cu atât mai sigur
Poeziile sunt compuse până la suspine.
B.L. Pasternak, 1912
Care este numele dispozitivului stilistic folosit de B.L. Pasternak pentru a spori expresivitatea sunetului versului, de exemplu, în expresia („clic de roți”)?
Ce termen este folosit în critica literară pentru a descrie tehnica artistică a exagerării folosită de B.L. Pasternak în această poezie
„Din copacii a o mie de turme
Se vor destrama...”?
Indicați numele metrului poetic în care a fost scrisă poezia lui B.L. Pasternak „Februarie. Ia niște cerneală și plânge..."
8. Care sunt imaginile artistice ale poeziei lui B.L.? Păstârnacul ți se pare neobișnuit?
9. Care poeți ruși ai secolului al XX-lea au căutat să actualizeze formele poetice?
Zumzetul s-a stins. Am urcat pe scenă*.
Rezemat de tocul ușii,
Prind într-un ecou îndepărtat,
Ce se va întâmpla în viața mea.
Întunericul nopții este îndreptat spre mine
O mie de binoclu pe ax.
Dacă se poate, Avva Părinte**,
Du această ceașcă pe lângă.
Îmi place planul tău încăpățânat
Și sunt de acord să joc acest rol.
Dar acum există o altă dramă,
Și de data asta mă concediază.
Dar ordinea acțiunilor a fost gândită,
Iar sfârșitul drumului este inevitabil.
Sunt singur, totul se îneacă în fariseism***.
Viața trăită nu este un câmp de traversat.
(B.L. Pasternak)
*scenă – aici: scenă, platformă de teatru
**Ava Tată - un apel către Dumnezeu (cf. Domnul!)
***farizaism – aici: înșelăciune și prefăcătorie
Care este numele în critica literară pentru un mijloc de expresivitate alegorică, format pe principiul asemănării și care permite autorului să creeze o comparație ascunsă „viață - teatru” în poemul „Hamlet”?
Copie din strofa a treia a poeziei de B.L. „Hamlet” al lui Pasternak este o definiție figurativă care exprimă atitudinea subiectivă a eroului liric față de puterile superioare care îi controlează soarta.
Care este numele alesului B.L. Dispozitiv stilistic Pasternak bazat pe repetarea sunetelor consoane omogene:
„Dar programul de acțiuni a fost gândit,
Și capătul drumului este inevitabil...”?
Indicați termenul care este folosit pentru a descrie o scurtă proverbă care conține o gândire completă despre eroul liric al poemului lui B.L. Pasternak „Hamlet”:
Viața trăită nu este un câmp de traversat.
Ce tehnică artistică i-a permis lui B.L. Pasternak pentru a crea o imagine artistică a unei săli aglomerate într-o poezie:
„Întunericul nopții este îndreptat spre mine
O mie de binoclu pe axă”?
Determinați metrul în care este scrisă poezia lui B.L. Pasternak „Hamlet”.
8. De ce este poezia lui B.L. Este Pasternak numit „Hamlet”?
9. Care scriitori ruși s-au orientat în lucrările lor către „imaginile eterne” ale literaturii mondiale?
DESPRE ACESTE POEZI
E o mulțime pe trotuare
Cu paharul și soarele în jumătate,
Recită mansarda
Cu plecăciune la rame și iarnă,
Leapfrog se va strecura la cornișe
Ciudățenii, dezastre și notificări.
Nu va dura o lună pentru ca o furtună de zăpadă să se răzbune,
Sfârșiturile și începuturile vor fi măturate.
Deodată îmi amintesc: acolo este soarele;
Voi vedea: lumina nu mai este aceeași de mult.
Crăciunul va arăta ca o gucă mică,
Și o zi sălbatică
Va dezvălui o mulțime de lucruri
Pe care nici măcar nu știu, dragă.
Într-un toba de eșapament, apărându-mă cu palma,
O să strig copiilor prin fereastră:
Ce avem, dragilor
Mileniu în curte?
Care a deschis calea către uşă,
Până la gaura acoperită cu cereale,
În timp ce fumam cu Byron,
În timp ce am băut cu Edgar Poe?
În timp ce intru în Daryal ca prieten,
Ca naiba, atelierul și arsenalul,
Eu sunt viața, ca tremurul lui Lermontov,
Ca și cum aș scufunda buzele în vermut.
(B.L. Pasternak, 1917)
Indicați termenul care denotă unitatea începutului, repetarea unui cuvânt sau a unui grup de cuvinte la începutul mai multor rânduri poetice:
În timp ce fumam cu Byron,
În timp ce am băut cu Edgar Poe?
Numiți o tehnică de reprezentare artistică care constă în transferul proprietăților umane pe obiecte neînsuflețite, fenomene naturale („mansarda recită”).
Determinați metrul în care este scrisă poezia lui B.L. Pasternak „Despre aceste poezii” (fără a indica numărul de picioare).
Cum se numește încălcarea ordinii obișnuite a cuvintelor, la care autorul recurge într-un anumit scop semantic („salt se va strecura la streașină”, „cine a deschis calea către ușă” etc.)?
8. Care este sensul retragerii eroului liric al poeziei de B.L. Pasternak?
9. Care dintre poeții ruși au abordat tema creativității și în ce fel sunt lucrările lor apropiate de poemul lui B. L. Pasternak?