Obszar terytorium Nkr. Spis ludności w Artsakh został pomyślnie zakończony
„Pravda.Ru” szef MSZ Armenii Edward Nalbandyan oświadczył, że Erywań spodziewa się w tym roku uznania Republiki Artsakh przez jedno z państw świata. Pan Nalbandyan milczał na temat tego, o jakim stanie mówi. Ale nie to jest najważniejsze. Ze słów szefa ormiańskiej dyplomacji wynika, że szykują się poważne zmiany w sytuacji wokół Górskiego Karabachu i na całym Zakaukaziu.
„Jeśli Zachód uzna Górski Karabach, rozpocznie się wojna”
W pierwszej kolejności należy wyjaśnić, że „Republika Artsakh” to nieoficjalna nazwa Republiki Górskiego Karabachu (NKR), nieuznawanego podmiotu na terytorium byłego Regionu Autonomicznego Górskiego Karabachu (NKAO), który był częścią Azerbejdżan w czasach sowieckich. Wielu historyków i analityków jest zdania, że to od konfliktu wokół NKAO-NKR rozpoczął się proces upadku Związku Radzieckiego. Należy to zrozumieć, aby właściwie uwzględnić destrukcyjny potencjał ukryty w tym problemie.
Drugą kluczową kwestią jest fakt, że Republika Górskiego Karabachu, która we wrześniu 1991 roku ogłosiła niepodległość, zdołała nie tylko przetrwać i faktycznie ugruntować swoją pozycję państwa, ale także odniosła wybitne sukcesy militarne w konflikcie zbrojnym z Azerbejdżanem. Ormianie z Karabachu (lub Artsakh, jak nazywa się ten region w Armenii) byli w stanie przejąć pełną kontrolę nad terytorium swojej dawnej autonomii, a ponadto zająć siedem regionów właściwego terytorium Azerbejdżanu wokół niego. Zajęcie tych obszarów umożliwiło utworzenie pasa bezpieczeństwa, a także zapewnienie bezpośredniej komunikacji lądowej z terytorium Armenii.
Trzecią okolicznością, którą należy wziąć pod uwagę, jest to, że NKR nie jest uznawana ani za państwo, ani za stronę konfliktu. Oficjalnie konflikt o Górski Karabach istnieje między Armenią a Azerbejdżanem. Nie ma tu NKR ani Republiki Artsakh. W tym Armenia: Sam Erywań nadal (od ponad 25 lat) nie uznaje NKR.
Wreszcie, na potrzeby naszej analizy, należy wspomnieć o istniejącym międzynarodowym formacie rozwiązania konfliktu. W ramach OBWE utworzono tzw. Grupę Mińską, której współprzewodniczący zajmują się pracą praktyczną. Są to Rosja, USA i Francja.
Co zatem na tym tle mogą oznaczać słowa pana Nalbandiana?
Od razu budzi to zdziwienie: jeśli Armenia naprawdę chce osiągnąć międzynarodowe uznanie NKR, to dlaczego nie zacznie tego procesu od siebie? Dlaczego Erewan wstrzymuje się od uznania Artsakh, czekając z boku, aż jakieś „jedne państwo” zrobi ten krok?
Gwoli ścisłości trzeba powiedzieć, że nieco niecały rok temu rząd i parlament Armenii podjęły pewne działania, które można uznać za początek procedury uznania ChRL. Jednak nic zdecydowanego nie zostało zrobione; Jednocześnie zabrzmiało ostrzeżenie, że uznanie nastąpi, jeśli Azerbejdżan rozpocznie agresję na Artsakh.
Tak czy inaczej, faktem pozostaje: NKR nie cieszy się oficjalnym uznaniem nawet ze strony swojego najbliższego i naturalnego sojusznika – Armenii.
Kto, jakie państwo na świecie zgodziłoby się na ogłoszenie uznania w takiej sytuacji? I na jakich warunkach?
Bazując na doświadczeniach międzynarodowego uznania Osetii Południowej i Abchazji, które do niedawna miały status zbliżony do nieuznawanego NKR, można przypuszczać, że najprawdopodobniej mówimy o jakimś małym państwie wyspiarskim.
Co się zmieni, jeśli takie uznanie nastąpi?
Wydaje się, że dla samej Republiki Górskiego Karabachu, co właściwie odbyło się nawet bez tego, prawie nic. NKR naprawdę udowodniła swoją żywotność i zdolność do zapewnienia własnego bezpieczeństwa. Funkcjonuje tu gospodarka, działa sfera społeczna i odbywa się regularny proces polityczny. Oczywiście trudno sobie wyobrazić, aby to wszystko było możliwe bez stałego wsparcia Armenii. A jednak Artsakh – uznany lub nieuznany – jest rzeczywistością polityczną, wojskową, społeczno-gospodarczą, która raczej nie ulegnie zmianie w tym czy innym kierunku, jeśli gdzieś na odległej wyspie zostanie oficjalnie uznana za państwo.
Jednocześnie jest całkowicie jasne, że jakiekolwiek formalne uznanie NKR-Artsakh doprowadzi do radykalnej zmiany struktury konfliktu o Górski Karabach, a co za tym idzie do zniszczenia istniejącego międzynarodowego mechanizmu jego rozstrzygnięcia. Jeśli NKR uzyska status państwa, stanie się stroną konfliktu. Jak wówczas zachowa się Armenia? Czy on także pozostanie uczestnikiem i (co byłoby logiczne) stworzy z NKR swego rodzaju blok wojskowo-polityczny, przeciwstawiając się Azerbejdżanowi? A może spróbuje zdystansować się od sytuacji, umywając od niej ręce i zrzucając odpowiedzialność za przyszłość na władze uznanego już Artsakh? Ale Baku już stanowczo stwierdził: w tym przypadku Azerbejdżan przestanie uważać Armenię za stronę konfliktu.
W tych warunkach nie mniej jasne jest, że Grupa Mińska (MG) wraz ze współprzewodniczącymi zostanie praktycznie wymazana i potrzebny będzie zupełnie nowy mechanizm rozliczeniowy. Nie trzeba dodawać, że Grupa Mińska nie może pochwalić się swoją skutecznością: przez 25 lat nie poczyniła żadnych postępów w dążeniu do pokoju. Ale przynajmniej zapewnia zawieszenie broni, brak lub przynajmniej stłumienie działań wojennych na dużą skalę. Jeśli tak się nie stanie, nikt nie może zagwarantować, że wojna nie wybuchnie ponownie. Biorąc pod uwagę możliwość utworzenia jednego bloku ormiańsko-karabachskiego w warunkach członkostwa Armenii w OUBZ i stacjonowania na jej terytorium rosyjskiej bazy wojskowej, nowa wojna w Karabachu może stanowić ogromne zagrożenie dla Rosji. Czy tego potrzebujemy?
Powstaje kolejne fundamentalnie ważne pytanie: w jakich granicach dane państwo uznaje NKR-Artsakh? W granicach sowieckiego NKAO czy razem z okupowanymi regionami Azerbejdżanu? Ale w każdym razie jasne jest, jak Azerbejdżan na to zareaguje: Baku będzie zmuszone zareagować niezwykle ostro i surowo.
Wszystko, co zostało powiedziane, wystarczy, aby jasno zrozumieć: uznanie NKR-Artsakh stworzy zupełnie nową sytuację w konflikcie i w całym regionie. To jak ponowne rozdawanie kart przy stole do gry. To nie dzieje się tak po prostu znikąd. Oznacza to, że istnieją siły zainteresowane tak radykalną zmianą formatu całego problemu.
Trudno uwierzyć, że mówimy o największych graczach: Rosji i USA. Dla Moskwy nowy wybuch w Karabachu jest zupełnie niepotrzebny: ma już dość zmartwień. Również Waszyngton najprawdopodobniej nie jest bezpośrednio zainteresowany destabilizacją na Zakaukaziu na dużą skalę. Choć oczywiście nie można wykluczyć, że ktoś spróbuje wciągnąć w przygodę nowego właściciela Białego Domu. Co więcej, trudno podejrzewać go o dogłębną znajomość sytuacji na Zakaukaziu.
Jednak w obliczu tego wszystkiego trudno sobie wyobrazić, aby Erywań zdecydował się na wygłaszanie oświadczeń w sprawie rzekomo przyszłego uznania NKR bez zapewnienia przynajmniej zrozumienia, jeśli nie wsparcia, ze strony zaprzyjaźnionych sił. I w związku z tym ciekawe, że niedługo wcześniej Minister Obrony Iranu odwiedził Armenię.
W ogóle wpływ czynnika irańskiego na sytuację w okolicach Karabachu i na całym Zakaukaziu nie jest zbyt aktywnie omawiany w prasie. Jest to zrozumiałe: do niedawna Iran miał inne priorytety. Jednak teraz, w kontekście zniesienia sankcji wobec Iranu w ramach „porozumienia nuklearnego”, nie można zaprzeczyć stałemu wzrostowi aktywności Teheranu w prawie wszystkich obszarach polityki zagranicznej. I byłoby dziwne, gdyby irańscy stratedzy nie zwrócili swojej uwagi na Karabach.
Nie można zaprzeczyć, że Iran ma wystarczający potencjał, aby spróbować odegrać wiodącą rolę w rozwiązaniu tego konfliktu. Terytoria współczesnej Armenii i części Azerbejdżanu, w tym Karabach, były niegdyś częścią Imperium Perskiego. Związki Iranu zarówno z Ormianami, jak i Azerbejdżanami mają długoletni charakter historyczny: w Iranie jest wielu Ormian, którzy stanowią część elity biznesowej i administracyjnej kraju. Pozycja Azerów, którzy notabene wyznają szyicki islam, jest silna także w społeczeństwie irańskim.
Wszystkie te zalety Iranu, potencjalne dźwignie jego wpływu na sytuację na Zakaukaziu, a zwłaszcza w okolicach Karabachu, jak dotąd poszły na marne: format porozumienia w Mińsku nie pozostawił Iranowi najmniejszej możliwości interwencji. Nie należy zatem dziwić się, jeśli okaże się, że Teheran zdecydował się na wymianę tego formatu na nowy, w którym znajdzie się dla niego miejsce.
Jeśli tak jest, Rosja musi się poważnie przygotować. Irańczykom udało się już stać nieuniknionymi uczestnikami rozwiązywania problemów w Libanie i Syrii, Afganistanie i Iraku oraz Jemenie. Pewnie teraz Karabach jest następny w kolejce.
Klasztor Gandzasar położony jest w centralnej części Republiki Górskiego Karabachu (NKR) – niepodległego państwa powstałego w wyniku rozpadu byłej Azerbejdżańskiej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej na dwie części: Republikę Azerbejdżanu i NKR. Republikę Azerbejdżanu zamieszkują głównie Turcy muzułmańscy, znani od lat 30. XX wieku jako „Azerbejdżanie”. Republika Górskiego Karabachu jest domem dla Ormian tradycyjnie wyznających chrześcijaństwo.
Republika Górskiego Karabachu została proklamowana w 1991 roku na bazie Regionu Autonomicznego Górskiego Karabachu (NKAO) – ormiańskiej jednostki samorządnej w ramach ZSRR, terytorialnie podporządkowanej sowieckiemu Azerbejdżanowi. W przeszłości Artsakh, 10. prowincja starożytnego Królestwa Ormiańskiego, znajdowała się na większości terytorium współczesnej Republiki Górskiego Karabachu. Pomimo tego, że toponim „Karabach” pozostaje w użyciu do dziś, stopniowo jest on zastępowany bardziej autentyczną i adekwatną nazwą kraju – „Artsakh”.
Górski Karabach jest republiką prezydencką liczącą około 144 tys. mieszkańców. Głównym organem ustawodawczym i przedstawicielskim republiki jest Zgromadzenie Narodowe.
Prezydentem republiki, trzecim z rzędu, jest Bako Sahakyan (wybrany w 2007 r.) Prezydent Sahakyan zastąpił prezydenta Arkadija Ghukasjana, stojącego na czele republiki w latach 1997–2007. Kraj od wielu lat rozwija swoje więzi ze społecznością międzynarodową.
Ministerstwo Spraw Zagranicznych Górskiego Karabachu posiada przedstawicielstwa w Australii, Niemczech, Libanie, Rosji, Stanach Zjednoczonych i Francji. NKR utrzymuje bliskie stosunki gospodarcze i wojskowe z Republiką Armenii. Granice republiki znajdują się pod ochroną Armii Obrony Górskiego Karabachu, uważanej za jedną z najbardziej gotowych do walki armii na całej przestrzeni poradzieckiej.
W październiku 2008 roku w klasztorze Gandzasar odbył się ślub 675 nowożeńców z Republiki Górskiego Karabachu. |
Październik 2008: Zbiorowa ceremonia ślubna w klasztorze Gandzasar w Górskim Karabachu (Artsakh). Oprócz objęcia obowiązków rodziców chrzestnych na weselu uczestniczyło siedmiu ormiańskich filantropów, którzy przybyli z Rosji. Głównym ojcem chrzestnym i sponsorem Wielkiego Wesela był znany filantrop, oddany patriota Karabachu - Levon Hayrapetyan, potomek starożytnej rodziny Asan-Jalalyan. |
|
Górski Karabach w starożytności i średniowieczu
Historia państwowości Górskiego Karabachu sięga czasów starożytnych. Według Movsesa Khorenatsiego, historyka z V wieku i twórcy historiografii ormiańskiej, Artsakh był częścią Królestwa Ormiańskiego już w VI wieku p.n.e., kiedy dynastia Ervanduni (Ervandid) utwierdziła swoją władzę nad Wyżyną Ormiańską po upadku państwa Ormiańskiego Urartu. Historycy greccy i rzymscy, tacy jak Strabon, wymieniają w swoich dziełach Artsakh jako ważny strategiczny region Armenii, zaopatrujący armię królewską najlepszą kawalerię. W pierwszym wieku p.n.e. mi. Król Armenii Tigran II (panował w latach 95 - 55 p.n.e.) zbudował jedno z czterech miast w Artsakh, nazwane jego imieniem Tigranakert. Nazwa obszaru „Tigranakert” została zachowana w Artsakh przez wieki, co umożliwiło współczesnym archeologom rozpoczęcie wykopalisk w starożytnym mieście w 2005 roku.
W roku 387 n.e., kiedy zjednoczone Królestwo Ormiańskie zostało podzielone pomiędzy Persję i Bizancjum, władcy Artsakh mieli możliwość poszerzenia swoich posiadłości na wschód i utworzenia własnego państwa ormiańskiego – Królestwa Aghvank. „Agvank” został nazwany na cześć jednego z prawnuków patriarchy Hayka Nahapeta - legendarnego przodka Ormian, prawnuka prawego Noego. Administracja Królestwa Aghvank była sprawowana z zamieszkanych przez Ormian prowincji Artsakh i Utik. Agvank kontrolował rozległe terytorium, w tym podnóże Wielkiego Kaukazu i część wybrzeża Morza Kaspijskiego.
W V wieku Królestwo Aghvank stało się jednym z kulturalnych ośrodków cywilizacji ormiańskiej. Według ormiańskiego historyka z VII wieku Movsesa Kagankatvatsiego, autora „Historii kraju Agvank” (ormiański. Պատմություն Աղվանից Աշխարհի ) w kraju zbudowano dużą liczbę kościołów i szkół. Czczony przez Ormian św. Mesrob Masztots, twórca alfabetu ormiańskiego, otworzył pierwszą szkołę ormiańską w klasztorze Amaras około 410 roku. Poeci i gawędziarze, tacy jak autor z VII wieku Davtak Kertoh, tworzą arcydzieła literatury ormiańskiej. W V wieku król Agvanka Vachagan II Pobożny podpisał słynną Konstytucję Agveni (arm. Սահմանք Կանոնական ) to najstarszy zachowany dekret konstytucyjny Armenii. Hovhannes III Odznetsi, katolikos wszystkich Ormian (717-728), włączył następnie Konstytucję Aghven do panormiańskiego zbioru prawnego znanego jako „Kodeks praw Armenii” (Armen. Կանոնագիրք Հայոց ). Jeden z rozdziałów „Historii Kraju Agvank” jest w całości poświęcony tekstowi Konstytucji Agvan.
W średniowieczu, w okresie fragmentacji feudalnej, królestwo Agvank rozpadło się na kilka odrębnych księstw ormiańskich, z których najważniejszymi były księstwa Górnego Khachen (Aterk) i Dolnego Khachen, a także księstwa Ktish-Bakhk i Ktish-Bakhk Gardman-Paryż. Wszystkie te księstwa zostały uznane za część Armenii przez wiodące mocarstwa światowe. Cesarz bizantyjski Konstantyn VII Porfirogenita (905-959) swoje oficjalne listy skierował do „księcia Chachena w Armenii”.
W połowie IX wieku feudalni władcy Artsakh uznali władzę dynastii Bagratuni (Bagratid), kolekcjonerów ziem ormiańskich, którzy w 885 r. przywrócili niepodległe państwo ormiańskie, którego stolicą było miasto Ani. W XIII wieku wielki książę Asan Jalal Vakhtangyan (panował od 1214 do 1261), założyciel katedry św. Jana Chrzciciela w Gandzasar, zjednoczył wszystkie małe stany Artsakh w jedno Księstwo Khachen. Hasan Jalal nazywał siebie „autokratą” i „królem”, a jego państwo znane jest w historii także jako Królestwo Artsakh.
Po osłabieniu zjednoczonego Księstwa Chaczenów w wyniku najazdu tatarsko-mongolskiego, wojen Tamerlana i ataków tureckich nomadów z hord Czarnych i Białych Owiec Artsakh formalnie stał się częścią Imperium Perskiego, nie utracił jednak swojej autonomii . Od XV do XIX wieku władza w Artsakh należała do pięciu zjednoczonych ormiańskich bytów feudalnych – melikdomów, znanych jako Pięć Księstw lub Melikdomów Khamsy. Pięć księstw/melikdomów – Khachen, Gulistan, Jraberd, Varanda i Dizak – posiadało własne siły zbrojne, a ormiańscy melikowie (książęta) byli często postrzegani jako przedstawiciele woli politycznej całego narodu ormiańskiego. Według zeznań rosyjskich i europejskich dyplomatów, dowódców wojskowych i misjonarzy (takich jak feldmarszałek A.V. Suworow i rosyjski dyplomata S.M. Bronevsky) łączna siła ormiańskich oddziałów Artsakh w XVIII wieku sięgała 30-40 tysięcy piechoty i jeźdźców.
W latach dwudziestych XVIII wieku Pięć Księstw pod przewodnictwem duchowych przywódców Stolicy Apostolskiej w Gandzasarze przewodziło zakrojonemu na szeroką skalę ruchowi wyzwolenia narodowego, mającego na celu przywrócenie państwa ormiańskiego przy pomocy Rosji. W liście do cara Rosji Pawła I ormiańscy melikowie z Artsakh opisywali swój kraj jako „region Karabagu, jako jedyną pozostałość po starożytnej Armenii, która zachowała niepodległość przez wiele stuleci” i nazywali siebie „książętami Wielkiej Armenii” .” Feldmarszałek A.V. Suworow zaczyna jeden ze swoich raportów słowami: „Autokratyczna prowincja Karabag pozostała po wielkim państwie ormiańskim po szachu Abbasie przez dwa stulecia”.
Na początku XVIII wieku Stolica Apostolska w Gandzasar stała się na pewien czas centrum religijnym całej światowej wspólnoty ormiańskiej. Trwało to do czasu, gdy Stolica Najwyższa Świętego Eczmiadzynu ponownie przyjęła tę rolę.
Historyczne korzenie konfliktu karabachskiego
Termin „Karabach” znany jest od XVI wieku. Ta koncepcja geograficzna wyznaczała wschodnie obrzeża Artsakh, które w średniowieczu były okresowo najeżdżane przez plemiona tureckie z Azji Środkowej.
Termin „Karabach” ma ormiańskie korzenie i odnosi się do Księstwa Bachk (Ktish-Bakhk), które zajmowało południową część regionów Artsakh i Syunik między X a XIII wiekiem. Tureckie plemiona koczownicze, które penetrowały Zakaukazie, zaczęły używać terminu „Karabach” ze względu na jego fonetyczne (brzmieniowe) podobieństwo do tureckiego słowa „kara” (czarny) i perskiego słowa „bakh” (ogród). Takie incydenty fonetyczne nie są rzadkością w sytuacjach, gdy migranci próbują przyjąć i zmienić na swój sposób nazwy geograficzne rdzennej ludności.
Wraz z ekspansją turecko-islamskiej kolonizacji Bliskiego Wschodu, Azji Mniejszej, Bałkanów i Zakaukazia, koczownicy stopniowo wypychali rdzenną ludność chrześcijańską w góry, a sami zajmowali terytoria nizinne. W wyniku tego procesu w centralnych i wschodnich regionach współczesnego Azerbejdżanu rdzenna ludność ormiańska została zmuszona do ucieczki na zachód, na niedostępne tereny zamieszkałe od czasów starożytnych przez ormiańskich alpinistów z Artsakh.
Aby kontrolować pełny cykl hodowli bydła na pastwisko, koczowniczy Turcy planowali zająć nie tylko równiny, ale także górskie pastwiska w Artsakh i innych regionach Wyżyny Ormiańskiej. Przez wiele stuleci narodowi ormiańskiemu udało się odeprzeć próby kolonizacji terytoriów Zakaukazia przez Turków. XIII-wieczny napis wyryty na ścianie katedry Najświętszej Maryi Panny w klasztorze Dadivank opowiada o zwycięstwach księcia Artsakh Hasana Wielkiego w jego 40-letniej wojnie z Turkami seldżuckimi.
W połowie XVIII wieku długotrwała wojna ormiańsko-turecka z najeźdźcami osmańskimi zdewastowała Artsakh, a wewnętrzne podziały osłabiły władzę książąt ormiańskich. W rezultacie muzułmańskim nomadom udało się przedostać do górzystej części Artsakh, zdobyć fortecę Shushi i proklamować tzw. „Chanat Karabachu” – księstwo ormiańsko-tureckie, które istniało nieco ponad 40 lat. W 1805 r. „chanat karabachski” został przyłączony do imperium rosyjskiego i wkrótce został zniesiony. Wszyscy trzej przedstawiciele dynastii „chanów karabachskich” – Panah-Ali, jego syn Ibrahim-Khalil i wnuk Mehdi-Kuli zginęli gwałtowną śmiercią z rąk Persów, Ormian i Rosjan.
Likwidacja Chanatu służyła ustanowieniu stabilności i pokoju w stosunkach pomiędzy ludnością ormiańską a mniejszością muzułmańską w Artsakh. Centrum administracyjne regionu, miasto Shushi, stało się centrum handlowym i kulturalnym regionu. W Shushi urodziło się i pracowało wielu wybitnych muzyków, artystów, pisarzy, historyków i inżynierów – zarówno chrześcijańskich Ormian, jak i muzułmanów.
Pomimo stosunkowo szybkiej likwidacji „chanatu karabachskiego” część tureckich kolonistów nie wróciła na swoje dawne terytoria na stepie Mugan, lecz pragnęła pozostać w Artsakh. Po zasiedleniu miasta Szushi przez Turków zaczęły w nim wybuchać napięcia międzyreligijne.
Konflikt ormiańsko-turecki w Artsakh wybuchł z pełną siłą na początku XX wieku. W latach 1905–1906 prawie całe Zakaukazie, a zwłaszcza Artsakh, zostało wciągnięte w tak zwaną „wojnę ormiańsko-tatarską” (etnonim „Azerbejdżanie” wszedł w pełni do użytku dopiero w latach trzydziestych XX wieku; zamiast tego Rosjanie nazywali Azerbejdżanów „Tatarzy kaukascy” „).
Górski Karabach po rewolucji październikowej 1917 r
Sytuacja w Górskim Karabachu znacznie się pogorszyła po upadku Imperium Rosyjskiego w październiku 1917 r. W 1918 r. na Zakaukaziu powstały trzy niepodległe państwa – Gruzja, Armenia i Azerbejdżan. Od pierwszych dni swojego istnienia wszystkie trzy republiki pogrążyły się w sporach terytorialnych między sobą. W tym tragicznym okresie, w marcu 1920 r., zakaukascy muzułmańscy Turcy (przyszli „Azerbejdżanie”) i wspierający ich tureccy interwencjoniści dokonali masakry ludności ormiańskiej na dużą skalę w administracyjnym i kulturalnym centrum regionu, mieście Shushi, kontynuując politykę ludobójstwa narodu ormiańskiego, rozpoczętą przez rząd Imperium Osmańskiego w 1915 roku. Zginęło do 20 tysięcy Ormian z Shushi, zniszczono około 7 tysięcy budynków miasta. Zachowała się duża ilość dokumentów potwierdzających pogrom, w tym zdjęcia ukazujące skalę zniszczeń w ormiańskiej dzielnicy Shushi. Ormiańska połowa miasta została praktycznie zmieciona z powierzchni ziemi. W ten sam sposób tysiące ormiańskich miast i wsi w zachodniej Armenii, Cylicji i innych regionach Imperium Osmańskiego zostało zniszczonych i spalonych podczas ludobójstwa w latach 1915-1922.
Górski Karabach pod rządami bolszewików
W 1921 r. bolszewicy uznali Artsakh za część Armenii wraz z dwoma innymi regionami zamieszkanymi głównie przez Ormian: Nachiczewanem i Zangezurem (starożytny Syunik, którego ludność zdołała obronić prawo do pozostania w Armenii). Przywódca bolszewików azerbejdżańskich Nariman Narimanow osobiście pogratulował swoim ormiańskim towarzyszom ustalenia statusu wszystkich trzech prowincji w granicach Armenii. Jednak stanowisko Baku szybko się zmieniło. Szantaż naftowy Azerbejdżanu (Baku nie wysłał nafty do Moskwy) i chęć pozyskania przez Rosję poparcia tureckiego przywódcy Kemala Ataturka sprawiły, że Józef Stalin, pełniący wówczas funkcję Ludowego Komisarza ds. Narodowości, siłą zmienił decyzję władz sowieckich i przeniósł Górski Karabach do Azerbejdżanu w 1921 r., co wywołało burzę oburzenia wśród ormiańskiej większości regionu.
W 1923 roku Górski Karabach otrzymał status regionu autonomicznego w ramach Zakaukaskiej Federacyjnej SRR (później radzieckiego Azerbejdżanu), stając się tym samym jedyną chrześcijańską autonomią na świecie podporządkowaną muzułmańskiej jednostce terytorialno-politycznej.
Przez następne 70 lat Azerbejdżan stosował różne formy dyskryminacji etniczno-religijnej, demograficznej i ekonomicznej wobec Górskiego Karabachu, próbując wypędzić Ormian z Górskiego Karabachu i zaludnić region migrantami z Azerbejdżanu.
Górski Karabach jako region autonomiczny ZSRR
Fakt, że oficjalne Baku próbowało wypędzić większość ormiańską z Górskiego Karabachu, nie był tajemnicą dla samych mieszkańców Karabachu, którzy wysyłali na Kreml foldery ze skargami w sprawie nielegalnych działań Azerbejdżanu. Azerbejdżan działał jednak potajemnie i umiejętnie maskował swoją politykę demagogią na temat „braterstwa narodów zakaukaskich” i „internacjonalizmu socjalistycznego”.
Zasłona tajemnicy została podniesiona po upadku ZSRR. W 1999 roku były przywódca radzieckiego Azerbejdżanu, a później jego trzeci prezydent, Gejdar Alijew w publicznych wystąpieniach stwierdził, że od połowy lat 60. jego rząd prowadzi świadomą politykę wypędzania Ormian z terytorium Górskiego Karabachu poprzez zmianę równowagi demograficznej na tym obszarze na rzecz Azerbejdżanów. (Źródło: „Hejdar Alijew: Państwo z opozycją jest lepsze”, gazeta „Echo” (Azerbejdżan), nr 138 (383) CP, 24 lipca 2002). Alijew nie tylko przyznał się na łamach prasy do tego, czego dokonał, ale także dał do zrozumienia, że jest z tego dumny.
W Górskim Karabachu polityka demograficzna Gejdara Alijewa doprowadziła do całkowitego zahamowania wzrostu populacji ormiańskiej regionu: NKAO było jedyną jednostką podziału narodowo-terytorialnego ZSRR, gdzie zarówno bezwzględny, jak i względny wzrost tytułowej ludności narodowość (Ormianie) była ujemna. NKAO było także jedyną jednostką podziału narodowo-terytorialnego ZSRR, gdzie pomimo chrześcijańskiej większości ludności nie istniał ani jeden funkcjonujący kościół.
Liczba mniejszości azerbejdżańskiej gwałtownie wzrosła: jeśli według spisu ludności z 1926 r. Azerbejdżanie (oficjalnie określani jako „Turcy”) stanowili zaledwie 9% ludności regionu, a Ormianie 90%, to w 1986 r. liczba Azerbejdżanów w ogólna liczba ludności wyniosła 23%. Do 1980 r. w Górskim Karabachu zniknęło 85 ormiańskich wiosek, a dodano 10 nowych azerbejdżańskich wiosek.
Jedną z przyczyn ekspansji demograficznej Azerbejdżanu w Górskim Karabachu są wydarzenia związane z epizodem niemal całkowitego zniknięcia mniejszości tureckiej z regionu w latach trzydziestych XX wieku. Po potwornej masakrze w Shushi w 1920 roku wydawało się, że azerbejdżańscy nacjonaliści osiągnęli swój cel - ludność ormiańska miasta została zniszczona, a Shushi przestało być kulturalnym i politycznym centrum Ormian Zakaukazia. Jednak masowe mordy robotników, handlarzy i specjalistów technicznych, a także zniszczenie większości infrastruktury miejskiej miasta, przyniosły Azerbejdżańczykom odwrotny skutek. Pomimo tego, że Azerbejdżanie zostali władcami Shushi, miasto, a raczej to, co z niego zostało, szybko popadło w ruinę i przez dwie dekady nie nadawało się do zamieszkania jako obszar zaludniony. Okoliczność ta, a także epidemia dżumy w Górskim Karabachu w latach 30. XX w. doprowadziły do masowej migracji Azerbejdżanów z Shushi. Do 1935 roku w Górskim Karabachu praktycznie nie było już Azerów, którzy byli potomkami „pierwotnej” wspólnoty muzułmańskich Turków zamieszkującej ten region od czasów „chanatu karabachskiego”. W tym miejscu zakończyła się historia „starej” społeczności azerbejdżańskiej Górskiego Karabachu. „Stalinowski” spis ludności regionu z 1939 r. został całkowicie sfabrykowany przez przywódców Baku Mirjafara Bagirowa, aby stworzyć pozory obecności (a nawet wzrostu) Azerbejdżanów w regionie. Wszyscy Azerbejdżanie, którzy zostali zarejestrowani w Ogólnounijnym Spisie Ludności w latach powojennych, byli potomkami kolonistów migrujących wysłanych do Górskiego Karabachu z innych regionów republiki.
Ormianie okresowo wysyłali do Moskwy petycje, w których prosili o ochronę przed polityką władz Baku i ponowne zjednoczenie regionu z sowiecką Armenią. Największe działania na szeroką skalę miały miejsce w latach 1935, 1953, 1965-67 i 1977.
Choć oficjalne Baku w okresie silnej władzy centrowej ZSRR nie kryło swojego skrajnie negatywnego stosunku do protestów w Górskim Karabachu, Azerbejdżan nie miał możliwości użycia siły wobec ludności ormiańskiej regionu. Już w połowie 1987 roku działania władz Baku przybrały charakter otwartego zmuszania Ormian do opuszczenia republiki.
Według samego prezydenta Gejdara Alijewa i jego Ministra Spraw Wewnętrznych, generała dywizji Ramila Usubowa, główne antyormiańskie akcje demograficzne Azerbejdżan zorganizował w mieście Stepanakert, centrum administracyjnym Górskiego Karabachu, oraz w regionach na północ od Górskiego -Karabach (Źródło: Ramil Usubov, „Górski Karabach: misja ratunkowa rozpoczęła się w latach 70.”, Panorama, 12 maja 1999). Te terytoria zamieszkałe przez Ormian - regiony Shamkhor, Khanlar, Dashkesan i Gadabay nie zostały włączone do regionu autonomicznego w 1923 roku i tam władzom Baku udało się zmniejszyć odsetek ludności ormiańskiej i zwolnić osoby pochodzenia ormiańskiego ze stanowisk kierowniczych. Jedynym wyjątkiem był dystrykt Shaumyan w Azerbejdżanie, graniczący z NKAO.
Kolejnym wektorem antyormiańskiej polityki Azerbejdżanu na początku pierestrojki Gorbaczowa (1985-1987) było niszczenie ormiańskich zabytków architektury w Górskim Karabachu i na terenach przyległych oraz zawłaszczanie lub alienacja ormiańskiego dziedzictwa historycznego i kulturowego . Celem tych działań było „oczyszczenie” Azerbejdżanu ze śladów obecności historycznej i kulturalnej Ormian. Do metod władz Baku należało także niszczenie dokumentów archiwalnych, przedruk materiałów historycznych z usunięciem wzmianek o Ormianach oraz publikowanie publikacji rewizjonistycznych, roszczących roszczenia terytorialne do sowieckiej Armenii.
Pierestrojka i głasnost: secesja Górskiego Karabachu od Azerbejdżańskiej SRR
Wzmocnienie nastrojów antyormiańskich w Azerbejdżanie w 1987 r. zaalarmowało ludność Górskiego Karabachu. Katalizatorem nowej fali ruchu ludowego na rzecz odłączenia Górskiego Karabachu od Azerbejdżańskiej SRR były wydarzenia w dużej ormiańskiej wiosce Chardakhly w regionie Shamkhor w Azerbejdżanie. Chardakhly nie zostało włączone do NKAO w 1921 roku podczas tworzenia regionu autonomicznego. Kiedy dyrektorem PGR Chardakhly został mężczyzna, który część życia spędził w Armenii, władze Azerbejdżanu usunęły go ze stanowiska, a ludność wsi otwarcie zażądała opuszczenia Azerbejdżanu. Gdy Ormianie odmówili spełnienia tego żądania, przywódcy obwodu Szamkhor zorganizowali w Chardakhly dwa pogromy – w październiku i grudniu 1987 r. O incydencie w Chardakhly pisała radziecka gazeta „Rural Life” w numerze z 24 grudnia 1987 r. Październik 1987 r., pierwszy wiec w obronie mieszkańców Chardakhlin.
Po wydarzeniach w Chardakhly Ormianie z NKAO doszli do wniosku, że historia się powtarza, a dalsze bycie pod władzą Baku było obarczone katastrofą.
Zainspirowani polityką pierestrojki i głasnosti Ormianie z Górskiego Karabachu uruchomili w swojej ojczyźnie pierwszy masowy ruch demokratyczny w ZSRR, który wkrótce zyskał poparcie większości aparatu partyjnego regionu. Ruch rozprzestrzenił się na terytorium Armenii. W Erewaniu i innych miastach republiki odbyły się wielotysięczne wiece.
W dniu 20 lutego 1988 roku regionalna rada deputowanych ludowych Obwodu Autonomicznego Górskiego Karabachu, która przez 70 lat była czysto formalnym organem administracyjnym, zwróciła się oficjalnie do Azerbejdżańskiej SRR i Armeńskiej SRR z prośbą o rozważenie możliwości secesja regionu z Azerbejdżańskiej SRR i jego przyłączenie do Armeńskiej SRR.
Ta bezprecedensowa inicjatywa zszokowała władze Moskwy, które nie spodziewały się, że pierestrojka, głasnost i demokracja mogą być tak poważnie traktowane w terenie. Co więcej, ruch karabaski był na Kremlu postrzegany z ostrożnością, gdyż w istocie był sprzeczny z zasadami ustroju totalitarnego i komunistycznego autorytaryzmu. Sytuacja w Górskim Karabachu stała się precedensem dla innych sowieckich podmiotów autonomicznych, z których część również dążyła do zmiany swojego statusu.
Baku tymczasem przygotowywało „rozwiązanie” kwestii karabachskiej. Zamiast rozpocząć dialog konstytucyjny, jak sugeruje apel Rady Deputowanych Ludowych regionu, rząd Azerbejdżanu sięgnął po przemoc, z dnia na dzień przekształcając proces prawny w brutalny konflikt międzyetniczny. Zaledwie dwa dni po ogłoszeniu petycji rady regionalnej NKAO przywódcy Baku uzbroili tłum tysięcy pogromistów z pobliskiego azerbejdżańskiego miasta Agdam i wysłali go do stolicy regionu Stepanakert, aby „ukarać” Ormian z NKAO i „ przywrócić porządek." A 5 dni po ataku Agdam Związek Radziecki był zszokowany niezwykłym wydarzeniem w całej historii tego państwa - masakrami Ormian w azerbejdżańskim mieście Sumgait, położonym niedaleko Baku. W ciągu dwóch dni brutalnie zamordowano i okaleczono dziesiątki osób. Po spóźnionym przybyciu do miasta sowieckich oddziałów wewnętrznych i oddziałów policji, wszyscy 14-tysięczni Ormianie mieszkający w mieście opuścili Sumgait w panice. Po raz pierwszy uchodźcy pojawili się w ZSRR.
Kierownictwo partii na Kremlu było w stanie zamieszania i bierności, a zwykli obywatele radzieccy nie mogli uwierzyć, że opisane wydarzenia mogły mieć miejsce w państwie, w którym gloryfikowano przyjaźń narodów.
Powolność i opieszałość Kremla w potępianiu wydarzeń w Sumgajit ostatecznie przerodziły się w katastrofę dla całego kraju. Po pierwsze, kwestia karabachska szybko opuściła kanał prawny i przybrała formę konfliktu zbrojnego. Po drugie, poczucie bezkarności doprowadziło wkrótce do brutalnych aktów przemocy w innych republikach ZSRR. Na przykład pogromy w Dolinie Fergańskiej w Uzbekistanie w 1989 r.
Działania masowej przemocy wobec Ormian w Azerbejdżańskiej SRR sprawiły, że proces secesji Górskiego Karabachu od Azerbejdżanu stał się nieodwracalny. Koszmar masakry w Sumgait w lutym 1988 r. powtórzył się w Azerbejdżańskiej SRR więcej niż raz - najpierw w Kirowabadzie w listopadzie-grudniu 1988 r., a następnie w Baku w styczniu 1990 r., kiedy zginęły setki Ormian. Byli to głównie ludzie starsi, którzy po wydarzeniach w Sumgayit nie mieli czasu opuścić stolicy Azerbejdżanu. W sumie z 475 tys. Ormian zamieszkujących sowiecki Azerbejdżan w momencie spisu ludności w 1979 r. wypędzono 370 tys. osób. Większość z nich osiedliła się w obozach dla uchodźców w Armenii.
Podczas gdy dziesiątki tysięcy Ormian zaczęło opuszczać Azerbejdżańską SRR podczas pogromów jesienią 1988 r., Azerowie w obawie przed zemstą również zaczęli opuszczać ormiańską SRR, ulegając panice i plotkom. Ormiańscy działacze ruchu karabaskiego starali się wszelkimi możliwymi sposobami zatrzymać proces przymusowej wymiany ludności między Armenią a Azerbejdżanem i przywrócić wydarzenia do głównego nurtu procesu konstytucyjnego. Pomimo tego, że wielu spodziewało się reakcji na pogromy Ormian, w Armenii i NKAO wykazano powściągliwość i tolerancję; Pogrom w Sumgait pozostał bez odpowiedzi. Strategia ta karabaskich działaczy opierała się nie tylko na wierze w potencjalną skuteczność prawnych metod rozwiązania problemu karabachskiego na korzyść Ormian, ale także na zimnej kalkulacji. Armenia i NKAO szybko zorientowały się, że kierownictwo Kremla sprzeciwiało się ruchowi karabachskiemu i szukało powodu, aby go stłumić. Przeciwnie, Azerbejdżanie nie stronili od przemocy, gdyż ich stanowisko w sprawie utrzymania status quo w kwestii Karabachu podzielała Moskwa. Co więcej, kierownictwo Baku próbowało sprowokować Ormian do odwetowej przemocy: po pierwsze, aby stworzyć dla Moskwy pretekst do likwidacji ruchu karabachskiego, a po drugie, „po cichu” doprowadzić do logicznego zakończenia realizację projektu wypędzenia Ormian, która rozpoczęła się jesienią 1987 roku od republiki i powstania monoetnicznego, tureckiego Azerbejdżanu.
Do 1990 roku wpływy na Kremlu zdobyły siły reakcyjne, próbujące spowolnić reformy Gorbaczowa i wzmocnić chwiejne pozycje KPZR. Władze Baku znalazły w tych siłach ważnych sojuszników, na czele z członkiem Biura Politycznego KC KPZR Jegorem Ligaczowem. Ligaczewi uważali Górski Karabach za swego rodzaju „puszkę Pandory”, skąd „szkodliwa herezja demokratyczna rozprzestrzeniła się na całe terytorium Unii”, zagrażając integralności terytorialnej republik i hegemonii Partii Komunistycznej. Lichaczewici wspierali działania Azerbejdżanu, oddając do jego dyspozycji jednostki sowieckich wojsk wewnętrznych, które wraz z karnymi oddziałami azerbejdżańskiej policji ścigały działaczy ormiańskich, bombardowały z helikopterów wojskowych wsie karabachskie i terroryzowały mieszkańców regionu. Z kolei władze Baku nie pozostały zadłużone, zadowalając część skorumpowanych mecenasów Kremla hojnymi łapówkami.
W kwietniu-maju 1991 wspólnym wysiłkiem wojsk radzieckich i policji azerbejdżańskiej zorganizowano „Akcję Pierścień”, która doprowadziła do deportacji 30 ormiańskich wsi na terenie Górskiego Karabachu i graniczących z nim obwodów ormiańskich oraz morderstwa kilkudziesięciu cywilów.
Agresja militarna Azerbejdżanu na Górski Karabach
Upadek ZSRR uwolnił Azerbejdżan. Dotychczasowy cel azerbejdżańskich nacjonalistów, polegający na „rozwiązaniu” kwestii Karabachu poprzez „wyparcie” Ormian z Górskiego Karabachu, został zastąpiony nową, bardziej ambitną i brutalną strategią, która przewidywała militarne zajęcie Górskiego Karabachu oraz całkowite fizyczne zniszczenie ludności ormiańskiej w regionie. Polityka ta opierała się na ideałach i zasadach Republiki Azerbejdżanu w 1918 r., której przywódcy wymyślili i przeprowadzili masakrę ludności ormiańskiej w dawnej stolicy Górskiego Karabachu, mieście Szushi, w 1920 r., w wyniku w którym zginęło aż 20 tys. osób.
Pod koniec 1991 roku Azerbejdżan szybko rozbroił byłe jednostki wojskowe Armii Radzieckiej znajdujące się na terytorium republiki i w ciągu nocy, po otrzymaniu broni od czterech radzieckich dywizji lądowych i prawie całej Flotylli Kaspijskiej, rozpoczął działania wojenne na pełną skalę przeciwko Republice Górskiego Karabachu.
W swojej kampanii antyormiańskiej rząd Azerbejdżanu wykorzystał wszelkie dostępne środki, w tym dużą liczbę zagranicznych najemników. Wśród nich było aż 2 tys. mudżahedinów z Afganistanu i bojowników z Czeczenii, na czele których stał późniejszy słynny terrorysta Szamil Basajew. Kilka lat później islamscy najemnicy walczący w Azerbejdżanie stali się częścią siatki terrorystycznej Al-Kaida. Wojsko Azerbejdżanu było szkolone przez instruktorów NATO z Turcji.
W latach 1988-1994 Kongres Amerykański i struktury Unii Europejskiej w swoich oficjalnych oświadczeniach potępiały agresję Azerbejdżanu i opowiadały się za prawem Górskiego Karabachu do samostanowienia. W szczególności w 1992 roku Kongres USA przyjął poprawkę 907 do Ustawy o wspieraniu wolności, która ograniczała pomoc dla Azerbejdżanu w związku ze stosowaniem przez ten kraj blokady przeciwko Armenii i Górskiemu Karabachowi.
Erywań starał się ze wszystkich sił wspierać ludność Górskiego Karabachu w jej nierównej walce o przetrwanie, jednak sama Armenia znalazła się w niezwykle trudnej sytuacji w wyniku trzęsienia ziemi w Spitaku w grudniu 1988 r., które nastąpiło 8 miesięcy po rozpoczęciu Karabachu ruch. W wyniku grudniowej katastrofy zniszczeniu uległa jedna trzecia zasobów mieszkaniowych Armenii, bez dachu nad głową pozostało 700 tys. osób (co piąty mieszkaniec republiki), a 25 tys. osób zginęło.
Azerbejdżan nie zwlekał z wykorzystaniem sytuacji powstałej w związku z trzęsieniem ziemi. Latem 1989 roku Azerbejdżan całkowicie zablokował komunikację kolejową Armenii przez swoje terytorium, co wstrzymało prace renowacyjne w Strefie Katastrofy. Kilka miesięcy później Azerbejdżan zamknął jedyną drogę łączącą Górski Karabach z Armenią, zablokował przestrzeń powietrzną nad Górskim Karabachem, a w 1990 roku przy pomocy swoich sił zbrojnych zajął lotnisko w Stepanakercie. Działania te doprowadziły do blokady szlaków lądowych i powietrznych z Górskim Karabachem, całkowicie odcinając region od reszty świata. W Armenii setki tysięcy ofiar trzęsienia ziemi pozostało na świeżym powietrzu, a miasta i wsie republiki pozostały zniszczone do końca lat 90-tych.
Kolejnym, jeszcze bardziej tragicznym epizodem wojny rozpętanej przez Azerbejdżan był ostrzał ludności cywilnej stolicy regionu Stepanakert. Ostrzał prowadzono na trzy sposoby: wielokrotne wyrzutnie rakietowe z wysokości nad Stepanakertem, z miasta Shushi, które do maja 1992 r. było całkowicie kontrolowane przez siły zbrojne Azerbejdżanu; działa dalekiego zasięgu z miasta Agdam i samoloty szturmowe Sił Powietrznych Azerbejdżanu. Ostrzał trwał dziewięć długich miesięcy. Codziennie w miasto wystrzeliwano do 400 rakiet ziemia-ziemia i powietrze-ziemia. Zaledwie tydzień po rozpoczęciu bombardowań centralna część Stepanakertu zamieniła się w kupę ruin, a kilka miesięcy później większa część miasta została zmieciona z powierzchni ziemi.
Na początku 1992 roku, po 3 latach całkowitej blokady Azerbejdżanu, w Górskim Karabachu rozpoczął się głód i wybuchła epidemia poważnych chorób zakaźnych. Szpitale, które przetrwały zniszczenia, były przepełnione rannymi i chorymi.
Samoobrona i proklamacja Republiki Górskiego Karabachu
Trudna sytuacja nie złamała mieszkańców Górskiego Karabachu. W odpowiedzi na militarną agresję Azerbejdżanu ludność Górskiego Karabachu zorganizowała bohaterską samoobronę. Pomimo mniejszości liczebnej i braku odpowiedniej broni w związku z całkowitą blokadą, Karabachowie Ormianie dokonali bezprecedensowych poświęceń w imię prawa do życia w swojej historycznej ojczyźnie i budowy demokratycznego państwa. Dzięki dyscyplinie, wytrwałości i dobrej znajomości spraw wojskowych, w połączeniu z nieuleczalną chęcią przetrwania, Karabachowi udało się przejąć inicjatywę w działaniach zbrojnych. Wpływ miał także brak wsparcia dla Azerbejdżanu ze strony Kremla.
Przy pomocy ochotników z Armenii, którzy zostali przerzuceni do Górskiego Karabachu helikopterami z Erewania pod ciężkim ostrzałem azerbejdżańskiej obrony powietrznej, formacje samoobrony Artsakh zdołały nie tylko wypchnąć wroga poza granice regionu, ale także utworzenie szerokiej strefy zdemilitaryzowanej na obwodzie dawnych granic regionu, co pomogło skrócić linię frontu i zapewnić kontrolę nad dominującymi wzniesieniami i najważniejszymi przełęczami górskimi. W maju 1992 roku ormiańskim jednostkom samoobrony udało się przedrzeć przez Łaczin korytarz lądowy łączący Górski Karabach z Armenią, kończąc tym samym trzyletnią blokadę.
Echa niedawnej wojny: prace restauratorskie w Gandzasar pod koniec lat 90. XX w., uzdrowienie klasztoru ze śladów azerbejdżańskich bombardowań i dziesięcioleci zaniedbań. Fot. A. Berberyan.
Strefa bezpieczeństwa jest podstawą systemu obronnego Górskiego Karabachu. Jednak niektóre terytoria Artsakh do dziś pozostają pod okupacją Azerbejdżanu. Jest to cała dzielnica Shaumyan, podokręg Getashen oraz wschodnie części dzielnic Mardakert i Martuni.
W sierpniu 1991 roku Azerbejdżan jednostronnie odłączył się od ZSRR, podejmując jednocześnie uchwałę o „zniesieniu” Regionu Autonomicznego Górskiego Karabachu, z pominięciem Konstytucji ZSRR. Działania Azerbejdżanu pozwoliły Górskiemu Karabachowi skorzystać z przyjętej przez Radę Najwyższą ZSRR w kwietniu 1990 r. Ustawy ZSRR „O trybie rozstrzygania kwestii związanych z odłączeniem się republiki związkowej od ZSRR”. Zgodnie z art. 3 tej ustawy, jeżeli w skład republiki związkowej wchodziła jednostka autonomiczna (republika, obwód lub okręg), która chciała opuścić ZSRR, referendum należało przeprowadzić odrębnie w każdym z tych podmiotów. Ich mieszkańcy mieli prawo zdecydować albo o pozostaniu w ZSRR, albo opuszczeniu ZSRR wraz z republiką związkową, albo sami decydowali o swoim statusie państwowym. Na podstawie tej ustawy wspólne posiedzenie regionalnej rady deputowanych ludowych NKAO i rady rejonu Shaumyanovsky ogłosiło secesję Górskiego Karabachu od Azerbejdżańskiej SRR i ogłosiło utworzenie Republiki Górskiego Karabachu (NKR) w ramach ZSRR . Po upadku ZSRR w grudniu 1991 r. Republika Górskiego Karabachu przeprowadziła referendum i ogłosiła niepodległość. Referendum odbyło się pod nadzorem licznych obserwatorów międzynarodowych.
W maju 1994 roku w stolicy Kirgistanu, Biszkeku, podpisano porozumienie o zawieszeniu broni pomiędzy Górskim Karabachem, Azerbejdżanem i Armenią, które wstrzymało działania wojenne. Od tego czasu Republika Górskiego Karabachu rozpoczęła proces odbudowy gospodarki, wzmacniania podstaw liberalnej demokracji i przygotowań do formalnego uznania niepodległości republiki przez społeczność międzynarodową.
Polityka niszczenia ormiańskiego dziedzictwa historycznego i kulturowego w Azerbejdżanie
Republice Górskiego Karabachu, młodemu państwu chrześcijańskiemu i demokratycznemu, w dalszym ciągu sprzeciwia się Azerbejdżan, muzułmańska quasi-monarchiczna dyktatura typu bliskowschodniego, oparta na wydobyciu ropy.
Od końca lat 60. Azerbejdżanem rządzi klan Alijewów, założony przez Gejdara Alijewa, generała KGB, który po wyborze na pierwszego sekretarza Komunistycznej Partii Azerbejdżanu rządził Azerbejdżańską SRR w latach 70. i 80. XX wieku. W 1993 roku, dwa lata po ogłoszeniu przez Azerbejdżan niepodległości, wrócił już z Moskwy Gejdar Alijew, który zorganizował wojskowy zamach stanu i doszedł do władzy, stając się trzecim prezydentem kraju.
Kiedy w 2003 roku zmarł prezydent Hejdar Alijew, głową Azerbejdżanu został jego jedyny syn Ilham. Został „wybrany” poprzez, jak zwykle, sfałszowanie wyników głosowania. Ilham Alijew kontynuuje tradycje autorytarnych rządów swojego ojca. W Azerbejdżanie pod Ilham wszelkie przejawy sprzeciwu są tłumione: partie opozycyjne są praktycznie zdelegalizowane, nie ma wolnej prasy jako takiej, Internet jest pod kontrolą, a dziesiątki osób co roku trafia do więzienia za krytykę władz lub umiera w niejasnych okolicznościach .
Dziś głównym celem reżimu Alijewa w Azerbejdżanie są pomniki ormiańskiego dziedzictwa historycznego i kulturowego, których setki znajdują się na zachodzie Azerbejdżanu oraz w regionie Nachiczewan.
W 2006 roku Ilham Alijew nakazał zniszczenie wszystkich ormiańskich kościołów, klasztorów i cmentarzy w Nachiczewanie. Nachiczewan został uznany za część Republiki Ormiańskiej zarówno przez rządy Ententy w latach 1919-1920, jak i przez rosyjskich bolszewików w 1921 r. Jednak pod naciskiem rządu tureckiego Nachiczewan został przekazany pod panowanie radzieckiego Azerbejdżanu. Masowe zniszczenie zabytków architektury i chaczkarów (ormiańskich rzeźbionych w kamieniu krzyży) znajdujących się na słynnym na całym świecie średniowiecznym cmentarzu w Julfie wiosną 2006 roku wywołało międzynarodowy protest. Prasa zachodnia porównała wandalizm w Azerbejdżanie ze zniszczeniem pomnika Buddy w Afganistanie w 2001 roku przez reżim talibów.
A dwa lata wcześniej Ilham Alijew publicznie wezwał azerbejdżańskich historyków do napisania na nowo podręczników historii i usunięcia wszelkich odniesień do faktów niezwiązanych bezpośrednio z azerbejdżańskim (tureckim) dziedzictwem historycznym ich kraju. To naprawdę nie jest łatwe zadanie. Azerbejdżanie są stosunkowo młodą społecznością etniczną. Będąc potomkami tureckich nomadów, którzy wyemigrowali z Azji Środkowej, Azerbejdżanie praktycznie nie pozostawili żadnego namacalnego śladu kulturowego na terytorium współczesnego Azerbejdżanu.
W przeciwieństwie do Armenii, Gruzji i Iranu (Persja), których historia i kultura ukształtowały się w okresie starożytności, „Azerbejdżan” jako jednostka geograficzna, polityczna i kulturowa pojawiła się dopiero na początku XX wieku. Do 1918 roku „Azerbejdżan” nie był nazwą nadawaną terytorium obecnej republiki, ale prowincji Persji, która graniczyła od południa z dzisiejszym Azerbejdżanem i była zamieszkana głównie przez Persów mówiących po turecku. W 1918 roku, po długich spotkaniach i rozważeniu kilku alternatywnych propozycji, tureccy przywódcy Zakaukazia postanowili proklamować własne państwo na terytorium dawnych prowincji Baku i Elizavetpol w Rosji i nazwać je „Azerbejdżanem”. Wywołało to natychmiast ostrą reakcję dyplomatyczną Teheranu, który oskarżył Baku o zawłaszczanie perskiej terminologii historycznej i geograficznej. Liga Narodów odmówiła uznania i przyjęcia samozwańczego państwa „Azerbejdżan” do swoich członków.
Aby pokazać absurdalność sytuacji z ogłoszeniem niepodległości „Azerbejdżanu” w 1918 r., wyobraźmy sobie, że Niemcy tworzą dla siebie państwo narodowe i nazywają je „Burgundą” (podobnie jak nazwa jednej z prowincji Francji) lub „Wenecja” (podobna do nazwy prowincji Włoch) – wywołując tym samym protest Francji (lub Włoch) i ONZ.
Do lat trzydziestych XX wieku pojęcie „Azerbejdżańczyków” jako takie nie istniało. Pojawiło się dzięki tzw. „indygenizacji” – bolszewickiemu projektowi, którego celem było w szczególności stworzenie tożsamości narodowej dla wielu grup etnicznych nie posiadających własnego imienia. Należeli do nich Turcy Zakaukazia, których w dokumentach carskich wymieniano jako „Tatarzy kaukaskich” (obok „Tatarzy z Wołgi” i „Tatarzy krymscy”). Do lat trzydziestych XX wieku „Tatarzy kaukascy” nazywali siebie „muzułmanami” lub identyfikowali się jako członkowie plemion, klanów i społeczności miejskich, takich jak Afshars, Padars, Sarijals, Otuz-ikis itp. Początkowo jednak władze Kremla zdecydowały się nazwać Azerów „Turkami”; to właśnie to określenie oficjalnie pojawiło się w określeniu populacji Azerbejdżanu podczas Ogólnounijnego Spisu Powszechnego w 1926 r. Moskiewscy etnografowie bolszewiccy wymyślili także standardowe nazwiska dla „Azerbejdżanów” w oparciu o imiona arabskie z dodatkiem słowiańskiej końcówki „-ov”. i wynaleźli alfabet dla ich niepisanego języka.
Dziś azerski rewizjonizm historyczny i wandalizm kulturowy są otwarcie potępiane przez rosyjskich i międzynarodowych naukowców i polityków. Jednakże rządzący w Baku reżim ignoruje międzynarodową opinię publiczną i w dalszym ciągu traktuje ormiańskie zabytki historyczne i kulturowe na terytorium Azerbejdżanu jako bezpośrednie zagrożenie dla państwowości Azerbejdżanu. Jednakże zainteresowanie społeczności międzynarodowej zabytkami starożytnej architektury chrześcijańskiej pomaga powstrzymać azerbejdżański wandalizm i zachować bezcenne dziedzictwo kulturowe i duchowe Kaukazu Południowego.
Bournoutian, George A. Ormianie i Rosja, 1626-1796: zapis dokumentalny. Costa Mesa, Kalifornia: Mazda Publishers, 2001, s. 89-90, 106
Na temat terminu „Karabach” i jego związku z księstwem Ktish-Bakhk zob.: Hewsen, Robert H. Armenia: atlas historyczny. Chicago, IL: University of Chicago Press, 2001. s. 13-13. 120. Zobacz też: Armenia i Karabag (przewodnik turystyczny). Wydanie 2, Stone Garden Productions, Northridge, Kalifornia, 2004, s. 13-13. 243
Burnutian George A. Historia Qarabagh: tłumaczenie z adnotacjami Tarikh-E Qarabagh Mirzy Jamala Javanshira Qarabaghiego. Costa Mesa, Kalifornia: Mazda Publishers, 1994, wprowadzenie
Pierwszy powszechny spis powszechny Cesarstwa Rosyjskiego w 1897 r wyd. N.A. Troinitsky; tom I. Ogólne podsumowanie wyników Cesarstwa w zakresie opracowania danych z I Powszechnego Spisu Powszechnego Ludności, przeprowadzonego 28 stycznia 1897 roku. Petersburg, 1905
Zobacz materiały fotograficzne w: Shagen Mkrtchyan, Shchors Davtyan. Shushi: miasto tragicznego losu. „Amaras”, 1997; także w: Shahen Mkrtchyan. Skarby Artsakh. Erewan, Tigran Mets, 2000, s. 226-229
Gazeta „Komunista”, Baku z 2 grudnia. 1920; Zobacz też: Karabach w latach 1918-1923: zbiór dokumentów i materiałów. Erywań, Wydawnictwo Akademii Nauk Armenii, 1992, s. 634-645
Cm. Ogólnounijny Spis Ludności z 1926 r. Główny Urząd Statystyczny ZSRR, Moskwa, 1929
Patrz Ramil Usubov: „Górski Karabach: misja ratunkowa rozpoczęła się w latach 70.”, Panorama, 12 maja 1999 r. Usubow napisał: „ Można bez przesady stwierdzić, że dopiero po dojściu Hejdara Alijewa do przywództwa Azerbejdżanu karabascy Azerowie poczuli się kompletnymi władcami regionu. Wiele pracy wykonano w latach 70. Wszystko to spowodowało napływ ludności Azerbejdżanu do Górskiego Karabachu z okolicznych regionów – Lachin, Agdam, Jabrail, Fizuli, Agjabadi i innych. Wszystkie te działania, podjęte dzięki przewidywaniu Pierwszego Sekretarza Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Azerbejdżanu Hejdara Alijewa, sprzyjały napływowi ludności azerbejdżańskiej. Jeśli w 1970 r. udział Azerów w populacji NKAO wynosił 18%, to w 1979 r. było to 23%, a w 1989 r. przekroczyło 30%..
Zobacz: Bodansky, Yossef. „Nowe centrum Azerbejdżanu: jak operacje islamistyczne atakują Rosję, Armenię i Górski Karabach”. Strategiczna polityka obronna i spraw zagranicznych, rozdział: Kaukaz, s. 23. 6; Zobacz też: „Bin Laden wśród zagranicznych zwolenników islamistów”. Agence France Presse, relacja z Moskwy, 19 września 1999 r
Patrz: Cox, Caroline i Eibner, John. Czystki etniczne w toku: wojna w Górskim Karabachu. Instytut Mniejszości Religijnych w Świecie Islamskim, Szwajcaria, 1993
Fowkes, Ben. Etniczność i konflikty etniczne w świecie postkomunistycznym. Palgrave'a, 2002, s. 1. trzydzieści; zobacz też: Świętochowski, Tadeusz. Rosja i Azerbejdżan: pogranicze w okresie przejściowym. Nowy Jork: Columbia University Press, 1995. s. 15. 69
Brubaker, Roger. Przeformułowany nacjonalizm: narodowość i kwestia narodowa w nowej Europie. Cambridge University Press, 1996. Także: Martin, Terry D. 2001. Imperium akcji afirmatywnej: narody i nacjonalizm w Związku Radzieckim, 1923-1939. Ithaca, Nowy Jork: Cornell University Press, 2001
Według oficjalnych statystyk populacja Górskiego Karabachu wynosi dziś około 150 tysięcy osób.
Pierwszy spis ludności Górskiego Karabachu od czasu proklamowania niepodległej republiki (1991) przeprowadzono w 2005 roku i według Państwowej Służby Statystycznej NKR liczba stałych mieszkańców republiki wynosiła wówczas 137 tys. 737 osób, w tym 137380 Ormian (99,74%), Rosjan – 171, Greków – 22, Ukraińców – 21, Gruzinów – 12, Azerbejdżanów – 6, przedstawicieli innych narodowości – 125. W tym czasie mieszkało w nim 49 986 osób stolica republiki – Stepanakert.
Wcześniej, w latach władzy radzieckiej, spisy ludności regionu przeprowadzono w latach 1926, 1939, 1959, 1970, 1979, 1989. W czasie pierwszego spisu ludność Górskiego Karabachu liczyła 125 tys. osób, z czego 112 tys. stanowili Ormianie, około 12 tys. Azerbejdżanie. W 1989 r. ludność NK liczyła 189 029 mieszkańców, w tym 145 450 Ormian, 40 632 Azerbejdżanów i 2417 przedstawicieli narodowości słowiańskiej.
Od ostatniego spisu ludności w Górskim Karabachu, przeprowadzonego w ramach Ogólnounijnego Spisu Powszechnego w 1989 r., na przestrzeni poradzieckiej nastąpiły poważne przemiany, które nie mogły nie dotknąć Karabachu. Upadek Związku Radzieckiego, proklamacja republiki i brutalna, prawie czteroletnia wojna rozpętana przez Azerbejdżan (1991-1994), procesy migracyjne, które nastąpiły w wyniku tego wszystkiego i radykalne przejście do stosunków rynkowych zmienił strukturę społeczno-demograficzną i gospodarczą regionu. Z 540 tysięcy Ormian, którzy uciekli z Azerbejdżanu w latach 1989-1992, około 40 tysięcy znalazło schronienie w Górskim Karabachu. Nie wszystkim jednak udało się tu osiedlić w obliczu trwających działań wojennych i wyniszczenia gospodarczego, zmuszeni byli wyjechać do Armenii i Rosji. Obecnie łączna liczba uchodźców w Górskim Karabachu sięga 30 tysięcy osób.
Spisem powszechnym z 2005 r. objęto wszystkich obywateli zarejestrowanych w Republice Artsakh, w tym także tych, którzy w tym czasie przebywali poza republiką, służyli w wojsku lub przebywali w więzieniu, a także bezpaństwowców i cudzoziemców przebywających w republice w czasie spis ludności. Podczas spisu przeprowadzono swego rodzaju badania społeczne, zbadano sytuację społeczno-gospodarczą w republice, zbadano zasoby w tym czy innym obszarze. Na podstawie tych danych rząd był w stanie przewidzieć rozwój społeczno-gospodarczy kraju i opracować realistyczne i pragmatyczne programy. W szczególności analiza wyników spisów pozwoliła na poprawę regulacji rządowych procesów społeczno-gospodarczych i demograficznych. Informacje uzyskane podczas spisu pozwoliły lepiej ukierunkować działania rządowe mające na celu wsparcie najmniej chronionych grup ludności – emerytów, osób niepełnosprawnych, rodzin zmarłych, rodzin wielodzietnych, młodzieży itp.
Zgodnie z ustawą „O spisie ludności” w Górskim Karabachu spis będzie przeprowadzany raz na 10 lat, czyli kolejny w 2015 roku.
Dziś Republikę Górskiego Karabachu zamieszkuje ponad 145 tys. osób, na którą składa się 10 miast i 322 osady wiejskie. Stosunek ludności miejskiej do wiejskiej wynosi odpowiednio około 53% i 47%, mężczyzn i kobiet - około 49% i 51%. Tym samym w porównaniu z 2005 rokiem liczba ludności republiki wzrosła o około 8 tysięcy osób. Przyrost naturalny ludności w 2011 roku wyniósł 1 tys. 289 osób. Wzrost liczby ludności osiągnięty został głównie dzięki wzrostowi liczby urodzeń: liczba urodzeń była dwukrotnie większa od liczby zgonów. Przy okazji, 74,1% zmarłych w pierwszej połowie tego roku było w wieku powyżej 70 lat. Na pierwszym miejscu przyczyną zgonów pozostają choroby związane z układem krążenia, na drugim miejscu znajdują się nowotwory złośliwe. Wskaźnik urodzeń w republice w pierwszym półroczu 2012 roku był 1,9 razy wyższy od współczynnika zgonów, co dało naturalny wzrost o 596 osób.
Poprawa sytuacji demograficznej w Artsakh została uznana za priorytet polityki państwa i najważniejszy element zapewnienia bezpieczeństwa narodowego. W tym obszarze władze państwowe i gminne NKR kierują się koncepcją polityki demograficznej, zgodnie z którą od wielu lat realizowany jest rządowy program stymulujący przyrost naturalny i rodziny wielodzietne: przy urodzeniu pierwszego dziecka, rodzina otrzymuje 100 tysięcy dram (250 dolarów), druga – 200 tysięcy dram (500 dolarów), trzecia – 500 tysięcy dram (1250 dolarów), czwarta i każda kolejna – 700 tysięcy dram (1750 dolarów). Ponadto w banku państwowym otwierane są lokaty terminowe na trzecie i każde kolejne dziecko w rodzinie. Na trzecie dziecko zakładana jest lokata w wysokości 500 tys. dram, na czwarte i każde kolejne – 700 tys. dram. Budowane lub kupowane są mieszkania dla rodzin z 6 lub więcej dziećmi. W ramach programu pomocy państwa dla młodych rodzin nowożeńcy otrzymują jednorazowe świadczenie w wysokości 300 tys. dram (750 dolarów).
Warto dodać, że 16 października 2008 roku w Republice Górskiego Karabachu miało miejsce bezprecedensowe wydarzenie – zbiorowy ślub prawie 700 nowożeńców. Inicjatywa zorganizowania ślubu zbiorowego wyszła od słynnego rosyjskiego filantropa i biznesmena, pochodzącego z Górskiego Karabachu Levona Hayrapetyana, który był głównym sponsorem wesela. Każda nowożeńców otrzymała 2500 dolarów w formie „złotej karty”. Przy urodzeniu pierwszego dziecka rodzice otrzymują 2 tysiące dolarów, drugiego - 3 tysiące dolarów, trzeciego - 5 tysięcy dolarów, czwartego - 10 tysięcy dolarów, piątego - 20 tysięcy dolarów, szóstego - 50 tysięcy dolarów, siódmego - 100 tysięcy dolarów .
Słynny przedsiębiorca i filantrop, prezes zarządu Ameriabank CJSC Ruben Vardanyan, który jest ojcem chrzestnym 250 nowożeńców, pomaga także młodym rodzinom z Karabachu. Według premiera NKR Ary Harutyunyana akcja ta nie polega na zwykłym przydzieleniu pieniędzy, ale na polityce, ideologii i w ogóle na jednym z osiągnięć współczesnej historii Karabachu.
Co ciekawe, w ciągu ostatnich kilku lat wśród dzieci urodzonych w Górskim Karabachu dominowali chłopcy. WI półroczu br. wyniosły one 53,5%. Najpopularniejsze imiona wśród nowonarodzonych chłopców to Tigran, David i Horus, a wśród nowonarodzonych dziewcząt - Nare, Mariam i Ani. Oprócz tradycyjnych imion ormiańskich ormiańscy rodzice wolą nadawać swoim dzieciom takie obce imiona, jak Alex, Ernest, Arthur, Alexander, Daniel, Milena, Maria, Helen, Angelina.
Należy zauważyć, że jeśli w latach powojennych w Górskim Karabachu rodziło się średnio 2 tysiące dzieci rocznie, czyli 15 dzieci na 1000 mieszkańców, to w ciągu ostatnich 4 lat liczba ta osiągnęła 2 tysiące 600 dzieci . Krajowa Służba Statystyczna NKR podaje następującą charakterystykę porównawczą. O ile w latach 2003-2007 średnioroczna liczba osób urodzonych w NKR wynosiła 2081 osób, to w latach 2008-2011 było to 2630. Jednocześnie średnioroczna liczba osób urodzonych na wsi wzrosła z 894 do 1188 osób. O ile w latach 2003-2007 liczba urodzeń na 1000 mieszkańców wyniosła 15,1 ppm, to w latach 2008-2011 było to 18,5 ppm. Wskaźnik ten ustępuje jedynie krajom Azji Środkowej na przestrzeni poradzieckiej. Liczba trzecich i kolejnych dzieci urodzonych w rodzinie wzrosła z 495 w latach 2003-2007 do 787 w latach 2008-2011. W 2011 r. współczynnik dzietności ogółem w republice niezbędny do reprodukcji populacji wyniósł 2,3 dziecka (zamiast wymaganych 2,15 dziecka), na wsi – 2,5 dziecka. O ile w latach 2003-2007 średnioroczna liczba małżeństw wynosiła 714, to w latach 2008-2011 liczba ta wzrosła ponad dwukrotnie.
W 2011 roku do Górskiego Karabachu przybyło 1109 osób, czyli o 372 więcej niż w 2010 roku. Według regionów udział przyjazdów przedstawia się następująco: zaludniony region Kashatagh – 55,7%, stolica – Stepanakert – 10%, region Shahumyan – 8,8%. Ponadto 94% pochodziło z Armenii, 4,2% z Rosji. Jednocześnie w 2011 roku z NKR odeszło 663 osoby. Mechaniczny przyrost ludności wyniósł 446 osób. Z 663 osób, które opuściły NKR, 94,4% wyjechało do Armenii.
Według danych Państwowej Służby Statystycznej NKR w okresie styczeń-marzec 2012 r. przyrost naturalny wyniósł 276 osób. Pozytywny jest także wskaźnik liczby oficjalnie zarejestrowanych osób przyjeżdżających i wyjeżdżających z Górskiego Karabachu w I półroczu 2012 roku. Mechaniczny przyrost ludności wyniósł 186 osób, co oznacza wzrost w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego o 13,4%. Należy zauważyć, że w związku z wojną w Syrii kilka rodzin syryjskich Ormian przeniosło się do regionu Kashatagh NKR na pobyt stały.
Premier NKR Ara Harutyunyan twierdzi, że poprawę sytuacji demograficznej udało się osiągnąć nie tylko dzięki rządowemu programowi stymulacji przyrostu naturalnego i rodzin wielodzietnych, ale także poprzez poprawę warunków życia ludności, tworzenie miejsc pracy itp. Jednocześnie wyższe tempo rozwoju demograficznego republiki utrudnia wciąż dość trudna sytuacja społeczna, niskie dochody lub brak stałych dochodów znacznej części społeczeństwa. Bezrobocie pozostaje palącym problemem Górskiego Karabachu. Państwowa Służba Statystyczna NKR przeprowadziła reprezentacyjne badanie rynku pracy w celu określenia realnego poziomu bezrobocia. Na podstawie wyników badania ustalono stopę bezrobocia na poziomie 22,3%. Szczególnie wysoki jest on wśród obywateli do 24. roku życia – 31,1%, kobiet – 29,1%, analfabetów (z niepełnym wykształceniem podstawowym) – 51,7%, obywateli mieszkających wspólnie bez ślubu – 57,1%, mieszkańców osiedli wiejskich – 24,8%. 26,3% przestało pracować z powodów rodzinnych, 16,3% - z powodu zwolnień i zwolnień z pracy.
41,9% ankietowanych bezrobotnych straciło pracę ponad 4 lata temu. Około 46% bezrobotnych miało już doświadczenie zawodowe. Jak zauważa Państwowa Służba Statystyczna NKR, przeciętnego bezrobotnego w Górskim Karabachu można scharakteryzować następująco: 39-letnia kobieta, mieszkanka wsi, zamężna, z wykształceniem średnim kierunkowym lub niepełnym wyższym.
Zdaniem przedstawicieli władz Górskiego Karabachu potencjał przyrodniczy i gospodarczy republiki pozwala zwiększyć populację NKR do 300 tys. osób. Chętnych do przeprowadzki do Górskiego Karabachu na pobyt stały jest bardzo dużo, zwłaszcza z krajów WNP, zwłaszcza z Azji Centralnej. Jednak zapewnienie im minimalnych warunków mieszkaniowych wymaga dużych środków, którymi rząd NKR nie dysponuje dziś i dlatego jest zmuszony ograniczać napływ migrantów. Jest rzeczą całkowicie oczywistą, że problemu tego nie da się rozwiązać bez aktywnego wsparcia Ormian na całym świecie.
Ashot BEGLARYAN, agencja informacyjna Stepanakert REGNUM
[Aplikacja]
Aplikacja
Niniejszy dokument wraz z załącznikiem został rozesłany do Organizacji Narodów Zjednoczonych 2 września 1997 r. przez Stałe Przedstawicielstwo Republiki Armenii przy ONZ w Nowym Jorku.
(nieoficjalne tłumaczenie)
Wasza Ekscelencjo,
W ciągu ostatnich kilku lat rząd Azerbejdżanu aktywnie rozpowszechniał sfabrykowane i fałszywe informacje na temat Górskiego Karabachu i konsekwencji konfliktu o Górski Karabach. Informacje podawane przez Azerbejdżan na temat terytoriów okupowanych, uchodźców i wysiedleńców nie odpowiadają istniejącej rzeczywistości.
Jesteśmy przekonani, że przekazywanie mediatorom i społeczności międzynarodowej niedokładnych i nierzetelnych informacji na temat Górskiego Karabachu i konfliktu w Górskim Karabachu prowadzi do błędnych decyzji i wniosków.
Załączony dokument, który został przygotowany na podstawie bezstronnej analizy i oficjalnych źródeł, wyjaśnia szereg kwestii i tym samym przyczynia się do lepszego zrozumienia istniejącej rzeczywistości, faktów i ogólnej sytuacji wokół konfliktu o Górski Karabach.
Jestem do Państwa dyspozycji, aby udzielić wszelkich dodatkowych informacji.
Z poważaniem,
Leonard Petrosjan,
pełniący obowiązki Prezydenta
Republika Górskiego Karabachu
Jego Ekscelencja Pan Kofi Annan,
Sekretarz Generalny ONZ,
Nowy Jork.
Kopie listu:
Wysoki Komisarz ONZ ds. Uchodźców,
Wysoki Komisarz ONZ ds. Praw Człowieka,
Międzynarodowa Organizacja Migracji,
Unia Międzyparlamentarna,
Zgromadzenie Parlamentarne WNP,
Zgromadzenie Parlamentarne OBWE,
Zgromadzenie Parlamentarne Rady Europy,
Do Ministrów Spraw Zagranicznych Państw Członkowskich Grupy Mińskiej OBWE ws
Górski Karabach.
APLIKACJA
DANE DOTYCZĄCE UCHODŹCÓW, WYSIEDLEŃCÓW ORAZ
TERYTORIA Okupowane PODCZAS DZIAŁAŃ WOJSKOWYCH
W GÓRSKIM KARABACH I AZERBEJDŻANIE
GÓRSKI KARABACH
Mówiąc o okupowanych terytoriach Górskiego Karabachu, uchodźcach i przesiedleńcach w Górskim Karabachu, kierownictwo NKR używa takich określeń jak „Obwód Autonomiczny Górskiego Karabachu” (NKAO), „Republika Górskiego Karabachu” (NKR) i „Górski Region Autonomiczny” (NKR). -Karabach” (NK).
NKAO obejmuje terytoria, które wchodziły w skład granic administracyjnych dawnego Regionu Autonomicznego Górskiego Karabachu.
Republika Górskiego Karabachu (NKR) obejmuje terytorialnie nie cały ormiański Górski Karabach w swojej jedności geograficznej i historycznej, ale terytorium byłego NKAO i regionu Shahumyan. Na tych terytoriach proklamowano Republikę Górskiego Karabachu (NKR) zgodnie z obowiązującym wówczas ustawodawstwem ZSRR, w szczególności art. 3 ustawy ZSRR „W sprawie trybu rozstrzygania kwestii związanych z wystąpieniem republiki związkowej z ZSRR” z dnia 3 kwietnia 1990 r., a także Deklaracja wspólnego posiedzenia Rad Delegatów Ludowych regionu Górskiego Karabachu i okręgu Szahumyan z udziałem deputowanych wszystkich szczebli w dniu 2 września 1991 r. oraz referendum ogólnokrajowym z dnia 10 grudnia 1991 r. To ludność tych terytoriów wybrała i utworzyła organy władz NKR, o czym mandat Grupy Mińskiej OBWE z marca 1992 r. mówi o „wybranych i innych przedstawicielach Górskiego Karabachu .”
Ormiański Górski Karabach jako całość reprezentuje większe terytoria. Obejmuje także północną część Górskiego Karabachu (do 1988 r. zamieszkiwaną głównie przez Ormian), a także szereg innych obszarów.
UCHODŹCY I PRZESIEDLEŃCY W GÓRSKIM KARABACH
W 1918 r. liczba Ormian w Górskim Karabachu sięgała 300–330 tys. osób. Przy normalnym rozwoju regionu całkowita liczba ludności ormiańskiej w NK powinna w 1988 roku wynieść 600–700 tysięcy osób. W latach 1918-1920 W wyniku agresji turecko-azerbejdżańskiej, której celem było ludobójstwo Ormian w Górskim Karabachu, zginęło 20% mieszkańców regionu. Tylko w stolicy regionu, mieście Szushi, jednym z największych wówczas miast Zakaukazia, i jego okolicach, w marcu 1920 roku wojska turecko-azerbejdżańskie zniszczyły prawie 20 tysięcy Ormian. Mimo to, gdy w 1923 r. utworzono Obwód Autonomiczny Górskiego Karabachu – AONK (tak nazywano dawne NKAO do 1936 r.), Ormianie stanowili 95% populacji autonomii, a Azerbejdżanie – tylko 3%. Przez 75 lat dominacji radziecko-azerbejdżańskiej liczebność populacji Ormian zarówno w całym Górskim Karabachu, jak i w NKAO utrzymywała się w wartościach bezwzględnych na tym samym poziomie ze względu na dyskryminacyjną politykę władz, która zmusiła Ormian do emigracji (obecnie w Armenii i krajach WNP mieszka ponad 500 tysięcy Ormian o karabachskich korzeniach); w rezultacie liczba Ormian w NKAO spadła w ujęciu względnym do 77 proc., podczas gdy bezwzględna liczba Azerbejdżanów wzrosła kilkukrotnie w wyniku mechanicznego wzrostu spowodowanego imigrantami z Azerbejdżanu.
Według oficjalnych danych spisu z 1989 r. ludność NKAO liczyła 189 tys. osób, z czego 145,5 tys. (76,9%) stanowili Ormianie, a 40,6 tys. (21,5%) Azerbejdżanie. W rejonie Szahumyan, według danych za ten sam rok, mieszkało ponad 17 tys. Ormian (około 80% ludności regionu) i około 3 tys. Azerbejdżanów. W trakcie spisu niepoliczono około 23 tys. ormiańskich uchodźców z Baku, Sumgait i szeregu innych miast, którzy do czasu spisu w styczniu 1989 r. faktycznie mieszkali w dawnym NKAO, bez lokalnej rejestracji, a zatem – według stary znak w paszporcie o zameldowaniu, zostały przypisane do miejsc ich poprzedniego zamieszkania.
Tak więc ludność ormiańska NKAO i regionu Shaumyan łącznie liczyła 185 tysięcy osób, ludność Azerbejdżanu - 44 tysiące, kolejne 3,5 tysiąca ludzi to Rosjanie, Grecy, Ukraińcy, Tatarzy i inni.
Północna część Górskiego Karabachu, przeniesiona w 1921 r. przez rosyjskich bolszewików do Azerbejdżanu w ramach Górskiego Karabachu, nie została włączona, podobnie jak region Shahumyan, do utworzonego w 1923 r. na terenie NK Regionu Autonomicznego Górskiego Karabachu. (którego granice powierzono Moskwie określenie Azerbejdżanu). Terytoria północnej części NK, na których zwarto żyli Karabachowie Ormianie, były wielokrotnie przerysowywane, a następnie włączane do nowo utworzonych obwodów administracyjnych AzSSR w latach trzydziestych XX wieku i później, aby sztucznie przekształcić ludność ormiańską na tych terytoriach z przeważającej większość do mniejszości. Mówimy o regionach Dashkesan, Shamkhor, Gadabay i Khanlar, na terytorium których znajduje się starożytne miasto Karabach Ganja (Gandzak po ormiańsku, dawny Elisavetpol, w czasach radzieckich - Kirovabad). Jednak do 1988 roku Ormianie nadal stanowili przeważającą większość ludności w strefie zwartego zamieszkania w północnym NK, która obejmowała górzystą i częściowo podgórską część wspomnianych rejonów byłego AzSSR. W 1988 r. Ormianie zamieszkiwali te terytoria (według regionu):
- w Khanlarsky - 14,6 tys. Osób,
- w Dashkesan – 7,3 tys. osób,
- w Shamkhorsky - 12,4 tys. Osób,
- w Gadabku – 1,0 tys. osób,
- w Ganji – 48,1 tys. osób.
- Razem - 83,4 tys. Osób.
Oznacza to, że populacja Ormian w Północnym Górskim Karabachu była ponad dwukrotnie większa niż populacja Azerbejdżanu w byłym NKAO (w samym mieście Ganja było o 7 tysięcy Ormian więcej niż Azerbejdżanów w całym byłym NKAO, czyli o cztery razy więcej niż Azerbejdżanów w mieście Szusza).
Tak więc pod koniec 1988 r. ludność ormiańska w całym Górskim Karabachu (NKAO, region Shahumyan i północne NK) liczyła 268 tys. osób.
Ludność ormiańska z północnej części NK została przymusowo deportowana w latach 1988-1991. Deportacje rozpoczęły się jesienią 1988 roku i zakończyły po rozpoczęciu otwartej fazy zbrojnej konfliktu. Ostatnie osady ormiańskie w tej strefie, Getashen i Martunashen, zostały zdewastowane w kwietniu-maju 1991 r. podczas wspólnej operacji „Pierścień” Ministerstwa Spraw Wewnętrznych Azerbejdżanu i wojsk wewnętrznych ZSRR, podczas której 24 osady w Górskim Karabachu zostali całkowicie deportowani i schwytani przez Azerbejdżan. Obecnie przeważająca większość uchodźców z północnego NK przebywa w Armenii, częściowo w Rosji, a tylko niewielka część w NKR.
Podczas walk latem i jesienią 1992 r. Armia azerbejdżańska zajęła cały region Shaumyan, około dwie trzecie regionu Mardakert oraz części regionów Martuni, Askeran i Hadrut NKR. W rezultacie 66 tys. Ormian stało się uchodźcami i wysiedleńcami. Po wyzwoleniu większości okupowanych terytoriów przez Armię Obrony NKR (z wyjątkiem Shaumyan i części regionów Mardakert i Martuni NKR) na terytorium NKR wróciło 35 tysięcy uchodźców. Jednakże ze względu na fakt, że ich wioski albo zostały całkowicie zniszczone, albo nadal znajdują się pod okupacją azerbejdżańską, większość z tych osób należy zaliczyć do osób wysiedlonych.
Tym samym łączna liczba uchodźców ormiańskich z Górskiego Karabachu wynosi 114 tys. osób, w tym 83 tys. z północnego NKR i 31 tys. głównie z obwodów Shahumyan i Mardakert NKR.
Obecnie w NKR przebywa około 30 tysięcy wysiedleńców.
Przy całkowitej populacji ormiańskiej NKR w 1991 r. wynoszącej 185 tys. osób, uchodźców i wysiedleńców bezpośrednio z samego NKR, na dzień dzisiejszy liczy ona 61 tys. osób, co stanowi 33% ludności ormiańskiej Republiki Górskiego Karabachu. Oznacza to, że jedna trzecia populacji NKR to obecnie uchodźcy lub osoby wewnętrznie przesiedlone.
Uwzględniając uchodźców z północnej części Górskiego Karabachu (patrz wyżej), ogólna liczba uchodźców i wysiedlonych Ormian w całym Górskim Karabachu sięga, według danych z 1988 r., 144 tys. osób, co stanowi 54 proc. ogółu Ludność ormiańska Górskiego Karabachu (NKR i Północne NK).
Tym samym od 1988 r. co drugi Karabach Ormianin mieszkający wówczas w swojej ojczyźnie stał się uchodźcą lub przesiedleńcem.
Pomimo tego, że większość Ormian zamieszkujących Baku, Sumgait i szereg innych miast i regionów Azerbejdżanu, którzy w wyniku konfliktu stali się uchodźcami 2, pochodziła z Górskiego Karabachu, celowo ograniczamy się do geograficznego i ramach demograficznych Górskiego Karabachu i nie mówmy o tej, największej kategorii ormiańskich uchodźców, która powinna być przedmiotem dyskusji pomiędzy Armenią i Azerbejdżanem.
Powyższe liczby wyraźnie pokazują, że spośród dwóch głównych stron konfliktu – Górskiego Karabachu i Azerbejdżanu (dane dla Azerbejdżanu zostaną podane poniżej) – ta pierwsza ma nieporównywalnie trudniejszą sytuację z uchodźcami i wysiedleńcami. Należy dodać, że w przeciwieństwie do Azerbejdżanu NKR praktycznie nie otrzymuje pomocy dla swoich uchodźców i wysiedleńców od organizacji międzynarodowych. Jednocześnie azerbejdżańscy uchodźcy z Górskiego Karabachu otrzymują pomoc humanitarną od organizacji międzynarodowych. Zatem mamy do czynienia także z rzeczywistą dyskryminacją uchodźców ze względu na narodowość ze strony organizacji międzynarodowych.
Okupowane terytoria górskiego karabachu
Mówiąc o okupowanych terytoriach Górskiego Karabachu, władze NKR mówią o okupowanych przez Azerbejdżan terytoriach Republiki Górskiego Karabachu, które, jak wspomniano wcześniej, nie obejmują całego ormiańskiego Górskiego Karabachu pod względem geograficznym, historycznym i etnicznym jedność, ale tylko terytoria byłego NKAO i regionu Shahumyan (patrz wyżej), które na początku otwartych działań wojennych były w pełni podporządkowane władzy kierownictwa NKR.
W wyniku działań wojennych pomiędzy Azerbejdżanem a NKR wojska azerbejdżańskie zajęły w 1992 roku i obecnie zajmują około 750 metrów kwadratowych. km terytorium NKR, co stanowi 15 proc. jego powierzchni. Mówimy o całym regionie Shaumyan (600 km2), a także o częściach regionów Mardakert i Martuni.
AZERBEJDŻAN
Według propagandowych wypowiedzi władz i oficjalnych przedstawicieli Azerbejdżanu, obecnie okupowanych jest 20 proc. terytorium Azerbejdżanu, a w kraju przebywa rzekomo ponad 1 milion uchodźców i wysiedleńców. Zarzuca się również, że sytuacja ta powstała w wyniku „agresji Armenii na Azerbejdżan i zajęcia przez Armenię zarówno Górskiego Karabachu, jak i terenów przyległych”.
Przypomnijmy, że żadna z uchwał Rady Bezpieczeństwa ONZ przyjętych w związku z konfliktem w Górskim Karabachu nie zawiera sformułowań o „agresji” Armenii i w efekcie żądań wycofania jej wojsk z terytorium Azerbejdżanu i Górskiego Karabachu. (patrz rezolucje 822, 853, 874, 884 /wszystkie z 1993/RB ONZ).
KWESTIA Okupacji terytoriów Azerbejdżanu
Według map przedstawionych przez przedstawicieli AR łączna powierzchnia terytoriów okupowanych przez Armię Obrony NK wynosi rzekomo 8780 metrów kwadratowych. km o łącznej powierzchni Republiki Azerbejdżanu 86 600 mkw. km. Prosta operacja arytmetyczna pokazuje, że powierzchnia siedmiu regionów Republiki Azerbejdżanu sąsiadujących z NKR to zaledwie 10 procent wskazanego terytorium. Nawet jeśli weźmiemy pod uwagę, jak oficjalnie deklarują przywódcy Republiki Azerbejdżanu, że sama Republika Górskiego Karabachu również jest „terytorium okupowanym”, to i wtedy terytoria te będą stanowić nie 20, ale 13 proc. 3 .
Jak wspomniano powyżej, ani jedna rezolucja ONZ ani dokument OBWE nigdy nie mówiły nic o „okupacji terytoriów Azerbejdżanu przez Armenię”. Samo to stwierdzenie jest owocem wysiłków fałszerskich propagandy azerbejdżańskiej. Ponieważ Górski Karabach nie może się w żaden sposób okupować, dlatego kontrolowane przez władze NKR terytorium NKR (około 4300 km2) nie może być oczywiście w żadnym wypadku uważane za „okupowane terytorium AR” .
Należy szczególnie zwrócić uwagę, że schematyczne mapy prezentowane przez stronę azerbejdżańską, po pierwsze, często mają celowo zniekształconą skalę, na której NK i otaczające ją tereny są przedstawiane w większym stopniu niż w rzeczywistości w stosunku do sąsiednich regionów; po drugie, linia kontaktu wojskowego Karabach-Azerbejdżan przebiega na nich znacznie na wschód od faktycznych granic konfrontacji, co łatwo zauważyć, jeśli porówna się mapy Azerbejdżanu z mapami wojskowymi i innymi używanymi w pracach Grupy Mińskiej OBWE w Górskim Karabachu.
Tymczasem i po tym wszystkim, powierzchnia okupowanych terytoriów podana przez AR jest przeszacowana.
Wiadomo, że Armia Obrony NK podczas walk całkowicie zajęła 5 regionów Republiki Azerbejdżanu (Lachin, Kelbajar, Kubatli, Zangelan i Jebrail). Dzielnice Agdam i Fizuli są częściowo zajęte, na ogół w około 30 proc.
Według danych Azerbejdżanu 4 powierzchnia i populacja tych obszarów to:
Kelbajar – 1936 mkw. km 50,6 tys. osób;
Lachin – 1835 mkw. km 59,9 tys. osób;
Kubatły – 802 mkw. km 30,3 tys. osób;
Jebrail – 1050 mkw. km 51,6 tys. osób;
Zangelan – 707 mkw. km 33,9 tys. osób;
Agdam - 1094 mkw. km, 158 tys. Osób;
Fizuli - 1386 mkw. km, 100 tysięcy osób.
Łączna powierzchnia pierwszych 5 dzielnic wynosi 6330 metrów kwadratowych. km. Całkowita powierzchnia Agdam i Fizuli wynosi 2480 metrów kwadratowych. km, ale z tego 35% terytorium Agdam i 25% regionów Fizuli znajduje się pod kontrolą Armii Obrony NK, tj. odpowiednio 383 i 347 mkw. km. Zatem liczby podane w danych Azerbejdżanu na temat powierzchni okupowanych terytoriów wynoszą 8780 metrów kwadratowych. km to także fałszerstwo.
Całkowita powierzchnia terytorium AR kontrolowanego przez NKR nie wynosi 8780 metrów kwadratowych. km i 7059 mkw. km, co stanowi 8 procent terytorium byłej Azerbejdżańskiej SRR, czyli dwa i pół razy mniej niż 20%, co nieustannie powtarzają przywódcy i przedstawiciele Republiki Azerbejdżanu, celowo wprowadzając w błąd społeczność międzynarodową i światową opinię publiczną.
Przypomnijmy, że Azerbejdżan ze swojej strony zajmuje 15 procent terytorium NKR.
UCHODŹCY I PRZESIEDŻENI W AZERBEJDŻANIE
W latach 1988-1989 Armenię opuściło 168 tys. Azerów 5 . Te 168 tys. osób, które opuściły Armenię 8-10 miesięcy po pogromach Ormian w Sumgait i przymusowym wypędzeniu ponad 350 tys. Ormian z AzSSR, w większości wymieniły lub sprzedały domy. Pozostali otrzymali rekompensatę pieniężną od rządu Armenii, natomiast ormiańscy uchodźcy z Azerbejdżanu nie otrzymali jeszcze żadnego odszkodowania. Prawie cała ludność Azerbejdżanu opuściła byłe NKAO w latach 1991-92 w czasie działań wojennych – 40,6 tys. osób, czyli 21,5% populacji (według spisu z 1989 r.). Zauważmy, że Azerbejdżan celowo przecenia wielkość populacji azerbejdżańskiej byłego NKAO, mówiąc o „60 tysiącach” Azerbejdżanów, czyli „jednej trzeciej populacji NKAO”.
Ludność azerbejdżańska regionu Shahumyan pozostała w swoich domach we wszystkich 4 azerbejdżańskich wioskach położonych na obwodzie granicy regionu w jego północnej i wschodniej części (w latach 1991–1992 przebiegała tam linia frontu karabachsko-azerbejdżańskiego). Ludność azerbejdżańska nie została dotknięta na terenach przylegających do północnej części NK, a także bezpośrednio w osadach północnego NK, skąd w latach 1988-91 deportowano 83 tys. Ormian z Karabachu. Ponadto w domach i mieszkaniach Ormian wypędzonych z północnej części NK osiedliło się ponad sto tysięcy uchodźców z Azerbejdżanu.
Według powyższych danych Azerbejdżanu, w 1989 roku w 7 obwodach, całkowicie lub częściowo zajętych przez Armię Obrony NK, zamieszkiwało 483,9 tys. osób. Biorąc pod uwagę fakt, że regiony Agdam i Fizuli są częściowo okupowane, całkowita liczba wysiedleńców, którzy opuścili te obszary, wyniosła około 420 tysięcy osób, z czego, według danych Azerbejdżanu, w 1997 roku 45 tysięcy wróciło do swoich domów. Zatem z ogólnej liczby mieszkańców tych siedmiu dzielnic jedynie 375 tys. osób to przesiedleńcy i uchodźcy 7.
Na całkowitą liczbę uchodźców i wysiedleńców z Azerbejdżanu w AR składa się więc powyższa liczba, do której należy dodać liczbę uchodźców z Armenii (168 tys. osób, które jak wskazano powyżej zamieniły domy lub otrzymały odszkodowanie i w związku z tym mogą uważać się za uchodźców tylko z rozciągnięciem) i Górskiego Karabachu (40 tys. osób).
Tym samym w wyniku konfliktu o Górski Karabach w Azerbejdżanie przebywa 583 tys. uchodźców i wysiedleńców, co stanowi 7,9 proc. oficjalnej populacji Republiki Azerbejdżanu zadeklarowanej przez Azerbejdżan. Stwierdzenia o „milionie uchodźców w Azerbejdżanie” są tym samym owocem propagandowych fałszerstw, co stwierdzenia o „20 procentach okupowanych terytoriów Azerbejdżanu”.
Przypomnijmy, że w Republice Górskiego Karabachu jedną trzecią ludności stanowią uchodźcy i wysiedleńcy. Według Republiki Armenii 12 procent ludności Armenii to uchodźcy. Ponadto 300 tysięcy ludzi w Armenii straciło domy w wyniku trzęsienia ziemi w 1988 roku, a sam kraj w dalszym ciągu znajduje się pod blokadą prowadzoną przez Azerbejdżan i jednego z członków Grupy Mińskiej OBWE w sprawie NK – Turcja.
PODSTAWOWE DANE PORÓWNAWCZE W PROCENTACH
Terytorium NKR okupowane przez Azerbejdżan - 15%
Terytorium Azerbejdżanu pod kontrolą Armii Obronnej NKR - 8%
Uchodźcy i wysiedleńcy w NKR (w proc. ogółu ludności) – 33%
Uchodźcy i wysiedleńcy w Azerbejdżanie (% populacji) – 7,9%
_____________________________
1 Źródła informacji:
- Spis ludności ZSRR 1989
- Departament Statystyki Rady Regionalnej NKAO
- Okręgowy Komitet Wykonawczy Obwodu Szaumianowskiego
- Komitet ds. Uchodźców NKAO
2 Azerbejdżan opuściło ponad 350 tys. Ormian przebywających w Armenii, Rosji, krajach WNP i za granicą.
3 Biorąc pod uwagę faktyczną powierzchnię terytoriów okupowanych przez siebie przez Azerbejdżan i NKR
4 Dane Ministerstwa Obrony AR, rozpowszechniane przez Ambasadę AR w Federacji Rosyjskiej jesienią 1994 r., dane ze spisu ludności, książka „Azerbejdżańska SRR - Podział Administracyjno-Terytorialny”, Azgosizdat, Baku, 1979, Azerbejdżańska gazeta „Mukhalifat” z 3 kwietnia 1996 r. itd. .d.
5 Dokładnie taka była ich liczba w Armenii, według oficjalnych danych na początku 1988 r.; w Baku arbitralnie nazywają tę liczbę 200, a nawet 250 tysiącami osób.
16:21 — REGNUM
Według oficjalnych statystyk populacja Górskiego Karabachu wynosi dziś około 150 tysięcy osób.
Pierwszy spis ludności Górskiego Karabachu od czasu proklamowania niepodległej republiki (1991) przeprowadzono w 2005 roku i według Państwowej Służby Statystycznej NKR liczba stałych mieszkańców republiki wynosiła wówczas 137 tys. 737 osób, w tym 137 tys. 380 Ormian (99,74%), Rosjan – 171, Greków – 22, Ukraińców – 21, Gruzinów – 12, Azerbejdżanów – 6, przedstawicieli innych narodowości – 125. W tym czasie było to 49 tys. 986 osób mieszkał w stolicy republiki – Stepanakert.
Wcześniej, w latach władzy radzieckiej, spisy ludności regionu przeprowadzono w latach 1926, 1939, 1959, 1970, 1979, 1989. W czasie pierwszego spisu ludność Górskiego Karabachu liczyła 125 tys. osób, z czego 112 tys. stanowili Ormianie, około 12 tys. Azerbejdżanie. W 1989 r. ludność NK liczyła 189 tys. 29 osób, w tym 145 tys. 450 Ormian, 40 tys. 632 Azerbejdżanów i 2 tys. 417 przedstawicieli narodowości słowiańskiej.
Od ostatniego spisu ludności w Górskim Karabachu, przeprowadzonego w ramach Ogólnounijnego Spisu Powszechnego w 1989 r., na przestrzeni poradzieckiej nastąpiły poważne przemiany, które nie mogły nie dotknąć Karabachu. Upadek Związku Radzieckiego, proklamacja republiki i brutalna, prawie czteroletnia wojna rozpętana przez Azerbejdżan (1991-1994), procesy migracyjne, które nastąpiły w wyniku tego wszystkiego i radykalne przejście do stosunków rynkowych zmienił strukturę społeczno-demograficzną i gospodarczą regionu. Z 540 tysięcy Ormian, którzy uciekli z Azerbejdżanu w latach 1989-1992, około 40 tysięcy znalazło schronienie w Górskim Karabachu. Nie wszystkim jednak udało się tu osiedlić w obliczu trwających działań wojennych i wyniszczenia gospodarczego, zmuszeni byli wyjechać do Armenii i Rosji. Obecnie łączna liczba uchodźców w Górskim Karabachu sięga 30 tysięcy osób.
Spisem powszechnym z 2005 r. objęto wszystkich obywateli zarejestrowanych w Republice Górskiego Karabachu (Republiki Artsakh), w tym także tych, którzy w tym czasie przebywali poza republiką, służyli w wojsku lub przebywali w więzieniu, a także bezpaństwowców i cudzoziemców przebywających na czas spisu ludności w republice. Podczas spisu przeprowadzono swego rodzaju badania społeczne, zbadano sytuację społeczno-gospodarczą w republice, zbadano zasoby w tym czy innym obszarze. Na podstawie tych danych rząd był w stanie przewidzieć rozwój społeczno-gospodarczy kraju i opracować realistyczne i pragmatyczne programy. W szczególności analiza wyników spisów pozwoliła na poprawę regulacji rządowych procesów społeczno-gospodarczych i demograficznych. Informacje uzyskane podczas spisu pozwoliły lepiej ukierunkować działania rządowe mające na celu wsparcie najmniej chronionych grup ludności – emerytów, osób niepełnosprawnych, rodzin zmarłych, rodzin wielodzietnych, młodzieży itp.
Zgodnie z ustawą „O spisie ludności” w Górskim Karabachu spis będzie przeprowadzany raz na 10 lat, czyli kolejny w 2015 roku.
Dziś Republikę Górskiego Karabachu zamieszkuje ponad 145 tys. osób, na którą składa się 10 miast i 322 osady wiejskie. Stosunek ludności miejskiej do wiejskiej wynosi odpowiednio około 53% i 47%, mężczyzn i kobiet - około 49% i 51%. Tym samym w porównaniu z 2005 rokiem liczba ludności republiki wzrosła o około 8 tysięcy osób. Przyrost naturalny ludności w 2011 roku wyniósł 1 tys. 289 osób. Wzrost liczby ludności osiągnięty został głównie dzięki wzrostowi liczby urodzeń: liczba urodzeń była dwukrotnie większa od liczby zgonów. Przy okazji, 74,1% zmarłych w pierwszej połowie tego roku było w wieku powyżej 70 lat. Na pierwszym miejscu przyczyną zgonów pozostają choroby związane z układem krążenia, na drugim miejscu znajdują się nowotwory złośliwe. Wskaźnik urodzeń w republice w pierwszym półroczu 2012 roku był 1,9 razy wyższy od współczynnika zgonów, co dało naturalny wzrost o 596 osób.
Poprawa sytuacji demograficznej w Artsakh została uznana za priorytet polityki państwa i najważniejszy element zapewnienia bezpieczeństwa narodowego. W tym obszarze władze państwowe i gminne NKR kierują się koncepcją polityki demograficznej, zgodnie z którą od wielu lat realizowany jest rządowy program stymulujący przyrost naturalny i rodziny wielodzietne: przy urodzeniu pierwszego dram (250 dolarów), drugiemu – 200 tysięcy dram (500 dolarów), trzeciemu – 500 tysięcy dram (1250 dolarów), czwartemu i każdemu kolejnemu – 700 tysięcy dram (1750 dolarów). Ponadto w banku państwowym otwierane są lokaty terminowe na trzecie i każde kolejne dziecko w rodzinie. Na trzecie dziecko zakładana jest lokata w wysokości 500 tys. dram, na czwarte i każde kolejne – 700 tys. dram. Budowane lub kupowane są mieszkania dla rodzin z 6 lub więcej dziećmi. W ramach programu pomocy państwa dla młodych rodzin nowożeńcy otrzymują jednorazowe świadczenie w wysokości 300 tys. dram (750 dolarów).
Warto dodać, że 16 października 2008 roku w Republice Górskiego Karabachu miało miejsce bezprecedensowe wydarzenie – zbiorowy ślub prawie 700 nowożeńców. Inicjatywa zorganizowania ślubu zbiorowego wyszła od słynnego rosyjskiego filantropa i biznesmena, pochodzącego z Górskiego Karabachu Levona Hayrapetyana, który był głównym sponsorem wesela. Każda nowożeńców otrzymała 2500 dolarów w formie „złotej karty”. Przy urodzeniu pierwszego dziecka rodzice otrzymują 2 tysiące dolarów, drugiego - 3 tysiące dolarów, trzeciego - 5 tysięcy dolarów, czwartego - 10 tysięcy dolarów, piątego - 20 tysięcy dolarów, szóstego - 50 tysięcy dolarów, siódmego - 100 tysięcy dolarów .
Słynny przedsiębiorca i filantrop, prezes zarządu Ameriabank CJSC Ruben Vardanyan, który jest ojcem chrzestnym 250 nowożeńców, pomaga także młodym rodzinom z Karabachu. Według premiera NKR Ary Harutyunyana akcja ta nie polega na zwykłym przydzieleniu pieniędzy, ale na polityce, ideologii i w ogóle na jednym z osiągnięć współczesnej historii Karabachu.
Co ciekawe, w ciągu ostatnich kilku lat wśród dzieci urodzonych w Górskim Karabachu dominowali chłopcy. WI półroczu br. wyniosły one 53,5%. Najpopularniejsze imiona wśród nowonarodzonych chłopców to Tigran, David i Horus, a wśród nowonarodzonych dziewcząt - Nare, Mariam i Ani. Oprócz tradycyjnych imion ormiańskich ormiańscy rodzice wolą nadawać swoim dzieciom takie obce imiona, jak Alex, Eric, Arthur, Alexander, Daniel, Milena, Maria, Helen, Angelina.
Należy zauważyć, że jeśli w latach powojennych w Górskim Karabachu rodziło się średnio 2 tysiące dzieci rocznie, czyli 15 dzieci na 1000 mieszkańców, to w ciągu ostatnich 4 lat liczba ta osiągnęła 2 tysiące 600 dzieci . Krajowa Służba Statystyczna NKR podaje następującą charakterystykę porównawczą. O ile w latach 2003-2007 średnioroczna liczba osób urodzonych w NKR wynosiła 2081 osób, to w latach 2008-2011 było to 2630. Jednocześnie średnioroczna liczba osób urodzonych na wsi wzrosła z 894 do 1188 osób. O ile w latach 2003-2007 liczba urodzeń na 1000 mieszkańców wyniosła 15,1 ppm, to w latach 2008-2011 było to 18,5 ppm. Wskaźnik ten ustępuje jedynie krajom Azji Środkowej na przestrzeni poradzieckiej. Liczba trzecich i kolejnych dzieci urodzonych w rodzinie wzrosła z 495 w latach 2003-2007 do 787 w latach 2008-2011. W 2011 r. współczynnik dzietności ogółem w republice niezbędny do reprodukcji populacji wyniósł 2,3 dziecka (zamiast wymaganych 2,15 dziecka), na wsi – 2,5 dziecka. O ile w latach 2003-2007 średnioroczna liczba małżeństw wynosiła 714, to w latach 2008-2011 liczba ta wzrosła ponad dwukrotnie.
W 2011 roku do Górskiego Karabachu przybyło 1109 osób, czyli o 372 więcej niż w 2010 roku. Według regionów udział przyjazdów przedstawia się następująco: zaludniony region Kashatagh – 55,7%, stolica – Stepanakert – 10%, region Shahumyan – 8,8%. Ponadto 94% pochodziło z Armenii, 4,2% z Rosji. Jednocześnie w 2011 roku z NKR odeszło 663 osoby. Mechaniczny przyrost ludności wyniósł 446 osób. Z 663 osób, które opuściły NKR, 94,4% wyjechało do Armenii.
Według danych Państwowej Służby Statystycznej NKR w okresie styczeń-marzec 2012 r. przyrost naturalny wyniósł 276 osób. Pozytywny jest także wskaźnik liczby oficjalnie zarejestrowanych osób przyjeżdżających i wyjeżdżających z Górskiego Karabachu w I półroczu 2012 roku. Mechaniczny przyrost ludności wyniósł 186 osób, co oznacza wzrost w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego o 13,4%. Należy zauważyć, że w związku z wojną w Syrii kilka rodzin syryjskich Ormian przeniosło się do regionu Kashatagh NKR na pobyt stały.
Premier NKR Ara Harutyunyan twierdzi, że poprawę sytuacji demograficznej udało się osiągnąć nie tylko dzięki rządowemu programowi stymulacji przyrostu naturalnego i rodzin wielodzietnych, ale także poprzez poprawę warunków życia ludności, tworzenie miejsc pracy itp. Jednocześnie wyższe tempo rozwoju demograficznego republiki utrudnia wciąż dość trudna sytuacja społeczna, niskie dochody lub brak stałych dochodów znacznej części społeczeństwa. Bezrobocie pozostaje palącym problemem Górskiego Karabachu. Państwowa Służba Statystyczna NKR przeprowadziła reprezentacyjne badanie rynku pracy w celu określenia realnego poziomu bezrobocia. Na podstawie wyników badania ustalono stopę bezrobocia na poziomie 22,3 proc. Szczególnie wysoki jest on wśród obywateli do 24. roku życia – 31,1%, kobiet – 29,1%, analfabetów (z niepełnym wykształceniem podstawowym) – 51,7%, obywateli mieszkających wspólnie bez ślubu – 57,1%, mieszkańców osiedli wiejskich – 24,8%. 26,3% przestało pracować z powodów rodzinnych, 16,3% - z powodu zwolnień i zwolnień z pracy.
41,9% ankietowanych bezrobotnych straciło pracę ponad 4 lata temu. Około 46% bezrobotnych miało już doświadczenie zawodowe. Jak zauważa Państwowa Służba Statystyczna NKR, przeciętnego bezrobotnego w Górskim Karabachu można scharakteryzować następująco: 39-letnia kobieta, mieszkanka wsi, zamężna, z wykształceniem średnim kierunkowym lub niepełnym wyższym.
Zdaniem przedstawicieli władz Górskiego Karabachu potencjał przyrodniczy i gospodarczy republiki pozwala zwiększyć populację NKR do 300 tys. osób. Chętnych do przeprowadzki do Górskiego Karabachu na pobyt stały jest bardzo dużo, zwłaszcza z krajów WNP, zwłaszcza z Azji Centralnej. Jednak zapewnienie im minimalnych warunków mieszkaniowych wymaga dużych środków, którymi rząd NKR nie dysponuje dziś i dlatego jest zmuszony ograniczać napływ migrantów. Jest rzeczą całkowicie oczywistą, że problemu tego nie da się rozwiązać bez aktywnego wsparcia Ormian na całym świecie.
Ashot Beglaryan, Stepanakert
- „Kroniki Bursztynu”. Książki w porządku. Opinie. Roger Zelazny „Kroniki Amberu” Roger Zelazny „Dziewięciu książąt bursztynu” kontynuował
- Grzyb ryżowy: korzyści i szkody
- Energia ludzka: jak poznać swój potencjał energetyczny Ludzka energia życiowa według daty urodzenia
- Znaki zodiaku według żywiołów - Horoskop