Description of nature in German. Das Leben im Dorf – Life in the countryside in German
Theme: Natur Deutschlands
Topic: Nature of Germany
Die Natur Deutschlands bestimmen fünf große außerordentlich vielfältige und reizvolle Landschaften. Die Gebirgszüge sind hier sowohl niedrig, als auch hoch. Sie wechseln zahlreiche Hochflächen und Stufenländer. Da gibt es Hügel- und Berglandschaften, wunderschöne Seen, weite, offene Ebenen und in der Nord- und Ostsee sind viele Inseln.
The nature of Germany is defined by five main unusually diverse and attractive landscapes. The mountain ranges here are both low and high. They give way to numerous highlands and stepped terraces. There are rolling and mountainous landscapes, wonderful lakes and wide open plains, and islands galore in the North and Baltic Seas.
Naturschönheiten des Norddeutschen Tieflandes
The natural beauty of the North German Lowlands
Wenn man vom Norden Deutschlands nach dem Süden reist, so beginnt die Schifffahrt von der Insel Sylt, die sich in der Nordsee befindet und der nördlichste Punkt Deutschlands ist. Zu ihrer Ostseite liegt das Wattenmeer, eines der Naturphänomene der Nordsee, wo Tiere und Pflanzen wie im richtigen Paradies sind. Da bauen Zugvögel, Gänse, Enten ihre Nester. Die flachen Küstengewässer des Wattenmeeres enthalten zahlreiche Arten der Wassertiere: Seehunde, Kegelrobben und sogar Schweinswale.
If you travel from the north of Germany to the south, the boat trip will begin from the island of Sylt, which is located in the North Sea and is the northernmost point of Germany. On its eastern side lies the Wadden Sea (shallow sea), one of the natural phenomena of the North Sea, where there is a real paradise for animals and plants. Migratory birds, geese and ducks build their nests there. The shallow coastal waters of the Wadden Sea are rich in various species of marine animals: seals, tevyaks and even porpoises.
Die Insel Helgoland hat den 50 Meter hohen Felsen, die Lange Anna, der bröckelt, trotzt aber schlechter Witterung. Auf der Insel Rügen ist noch ein Naturwunder. Die Ostsee hat hier eine weiße Kreideküste gebildet, die durch ihren Königsstuhl bekannt ist. Dieser 118 Meter hohe Felsen gehört seit 2011 sowie die anderen Kreidefelsen und der Buchenwald zum Naturerbe UNESCO. An der Veränderung der Küste ist starke Erosion schuld.
There is another natural wonder on the island of Rügen. The Baltic Sea has created a white chalk coast here, which is famous for its “Royal Throne” - Königstuhl. This 118-meter-high cliff, as well as other chalk cliffs and beech forest, have been a UNESCO natural heritage site since 2011. Severe erosion is to blame for the coastal change.
Zu Festland kann man mit dem Auto sowie mit dem Zug reisen. Südlich von Hamburg erstreckt sich das Norddeutsche Tiefland. Die von Bäumen umgebenen einzelnen Bauernhöfe umkreisen unendliche Flächen mit weiten Getreidefeldern und Wiesen. Bei Lüneburg erstreckt sich die größte Heidefläche Mitteleuropas. Die Lüneburger Heide ist eine prächtige Landschaft, deren lila Wiesen in sanftem Violett erstrahlen. Da gibt es auch Moore, viele Bäche, Wälder und zahlreiche Dörfer.
You can travel around the mainland by car or train. South of Hamburg lies the North German Lowland. Individual peasant estates standing between the trees are surrounded by endless areas of wide fields and meadows. The Lüneburg Heath is a magnificent landscape whose lilac meadows glow a soft purple. There are also swamps, many streams, forests and numerous villages.
Südlich von Rostock liegt das Mecklenburger Seenland, das die Benennung "das Land der tausend Seen" bekommen hat. Der Müritz, dessen Fläche 100 Quadratkilometer übertrifft, ist der größte See in dieser Gegend. Tausende Touristen kommen hierher, um ihre Naturschönheiten zu besichtigen und Wassersport zu treiben.
On the island of Heligoland there is a 50-meter long rock, Long Anna, which crumbles, but withstands bad weather. South of Rostock is the Mecklenburg Lakeland, known as the "Land of 1000 Lakes". Müritz, with an area of more than 100 square kilometers, is the largest lake in the area. Thousands of tourists come here to explore its natural beauty and engage in water sports.
Die Mittelgebirgsschwelle
German midlands
Wenn man ein bisschen südlich von Hannover ist, sieht die Landschaft anders aus. Am Horizont erscheint das Deutsche Mittelgebirge, das einer Spielzeuglandschaft ähnlich ist. Viele Hügel und nicht besonders hohe Berge, die mit Wäldern bewachsen sind, Felder und Wiesen, Flusstäler, wo zahlreiche Städte liegen, schmücken diese Gegend.
If you are a little south of Hannover, the landscape looks different. The medium-height German mountains appear on the horizon, looking like a toy landscape. This area is decorated with many hills and not particularly high mountains covered with forests, fields and meadows, river valleys where large and small cities are located.
Da befindet sich auch der Harz. Dieses Gebirgsland charakterisieren Wälder und Hochflächen, tiefe Täler mit Bächen, Wasserfällen, Stauteichen und Stauseen sowie artenreiche Flora und Fauna. Südlich von Dresden vebretet sich die Sächsische Schweiz. Sie ist durch ihre Felsen, Höhlen und Schluchten berühmt, die mit schattigen Wäldern abwechseln. Diese Naturwunder ist eine der imposantesten deutschen Landschaftserscheinungen.
This is where Harz is located. This mountainous land is characterized by forests and plateaus, deep valleys with streams, waterfalls, ponds and reservoirs, also full of diverse flora and fauna. South of Dresden lies Saxon Switzerland. It is famous for its cliffs, caves and gorges, which are interspersed with shady forests. This natural wonder is one of the most impressive German landscapes.
Südwestdeutsches Mittelgebirgsstufenland
Southwestern German midlands
Der Rhein, der vom Norden in südlicher Richtung fließt, ist die wichtigste Verkehrsachse dieser Gegend. Die schöne Rheinlandschaft ist in vielen Gedichten und Liedern besungen. Hier gibt es auch ganz ungewöhliche Seen. Südlich Bonn liegt der Laacher See, dessen Natur unheimlich spannend ist. Er entstand im Krater des Vulkans und ist von einem Ring umgeben, dessen Höhe 125 Meter ist. Der schlafende Laacher Vulkan brach vor zehn Tausend Jahren aus. Im Laacher See sieht man am Ostufer blubbernde CO2-Blasen. Das ist das echte Zeugnis der vulkanischen Aktivität.
The Rhine, flowing from north to south, is the most important transport corridor in this area. The beautiful landscape of the Rhine is sung in many poems and songs. There are also completely unusual lakes here. South of Bonn is Lake Laach, the nature of which is incredibly interesting. It arose in the crater of a volcano and is surrounded by a ring 125 meters high. The dormant Laakh volcano erupted ten thousand years ago. Seething bubbles of carbon dioxide can be seen off the eastern shore of Lake Laach. This is real evidence of volcanic activity.
Der Geopark Vulkanland Eifel besitzt sogar einen echten Geysir. Sein Wasser bricht alle 100 Minuten aus und steigt in die Höhe bis 60 Meter. Der Ausbruch dauert acht Minuten. Das ist der größte Kaltwasser-Geysir der Welt. Um diesen Wunder näher zu besichtigen, kann man zum Geysir mit dem Boot fahren.
The Eifel Volcanic Region Geopark even has a real geyser. Its water erupts every 100 minutes and rises to a height of up to 60 meters. The eruption lasts eight minutes. This is the largest cold geyser in the world. To get a closer look at this miracle, you can approach the geyser by boat.
Da gibt es viele Tunnels und Brücken. Nach Würzburg beginnt Süddeutschland und damit das Mittelgebirge. Westlicher Ulm liegt Blautopf - die 21 Meter tiefe Karstquelle, deren blaue Wasserfarbe am besten bei schönem Wetter zu sehen ist. Die Quelle hat unter der Oberfläche ein weites Höhlensystem, womit viele Mythen und Sagen verbunden sind.
There are many tunnels and bridges there. After Würzburg, southern Germany begins and therefore mountains of medium height. West of Ulm there is the 21-meter-deep Blautopf karst spring, the blue color of which is best seen in good weather. Beneath the surface of the spring is an extensive cave system, with which many myths and legends are associated.
Auf dem Dorf, im Garten, in einer Neubausiedlung, mitten in der Stadt – überall ist die Natur in Gefahr. Überall gibt es Pflanzen und Tiere, die den Schutz brauchen. Z.B. Fledermäuse sind stark bedrohte Tiere. Sie sterben, wenn sie keinen Platz zum Überwintern finden. Frösche müssen manchmal eine gefährliche Straße überqueren.
In the countryside, in the garden, in new buildings, in the middle of the city - everywhere nature is in danger. There are plants and animals everywhere that need protection. For example, bats are highly endangered animals. They die when they cannot find a place to spend the winter. Frogs must sometimes cross a very dangerous street.
Hunderte von Tieren und Pflanzen brauchen unseren Schutz besonders dringend, weil sie so selten wurden, dass sie schon fast ausgestorben sind. Solche Tiere und Pflanzen werden in die „Roten Listen“ eingetragen.
Hundreds of animals and plants are in especially dire need of our protection because they have become so rare that they are almost extinct. Such animals and plants are included in the Red Book.
In Deutschland gibt es einen richtigen Urwald. Im Nationalpark Bayerischer Wald gibt es tatsächlich ein riesiges Waldgebiet, in dem seit 65 Jahren kein Mensch mehr einen Baum gefällt, Holz abtransportiert oder etwas gepflanzt hat. Die uralten Baumriesen wirft höchtens der Sturm um. Dann liegen sie am Boden, überwuchert von dornigen Ranken, und um sie herum keimt und wächst der junge Wald. Man bräuchte eine Machete, um da durchzukommen. Doch der Urwald ist geschützt und niemand darf ihn anrühren. Und das ist auch gut so. Naturschutzgebiete sind Zufluchtsorte für Tiere und Pflanzen, die vom Aussterben bedroht sind – für seltene Vögel und duftende Orchideen, für Wildkatzen und Luchse.
There is a real virgin forest in Germany. In the Bavarian Forest National Park there is a truly huge forest area, where for 65 years not a single person has cut down a tree, removed the forest (timber) or planted anything. Huge ancient trees can only be felled by a hurricane. After this, they lie on the ground, entwined with thorny climbing plants, and young shoots sprout and develop around them. You need a machete to get through here. However, the virgin forest is protected and no one has the right to touch it. And that's good. The reserves are a haven for animals and plants that are in danger of extinction - for rare birds and fragrant orchids, for wild cats and lynxes.
In einem Naturschutzgebiet bleibt man auf den Wegen, reißt keine Zweige ab, gräbt keine Pflanzen aus und macht keine Feuer. Man fängt auch keine Tiere ein, nicht einmal ganz kleine. Naturschutzgebiete (Heideland, Wälder, Moore) erkennt man an den Schildern mit der Aufschrift „Naturschutzgebiet“.
In the reserve, people stay on the paths, do not break branches, do not pick flowers, and do not light fires. Animals, even small ones, are also not caught here. Nature reserves (meadows, forests, swamps) are recognized by signs with the inscription “Reserve”.
Sport im Freien ist besonders schön und gesund. Doch was Menschen Spaß macht, verkraftet die Natur nicht immer. Beim Wandern und Radfahren muss man auf den Wegen bleiben. Fluchtstreß ist für tiere lebensgefährlich. Dadurch rettet man auch viele Tierkinderstuben.
Outdoor sports are especially enjoyable and good for health. However, what brings joy to people does not always strengthen nature. When walking and cycling, you must stay on the paths. The stress of having to escape is life-threatening for animals. This (driving along the paths) can also save many caches of baby animals.
Der tropische Regenwald ist die grüne Lunge unseres Planeten. Die riesigen Pflanzenmassen in diesen Urwäldern in Latainamerika, in Asien und Afrika produzieren tonnenweise Sauerstoff und fischen Schadstoffe aus der Luft. Zwölf Millionen Hektar Regenwald - das ist eine Fläche, die dreimal so groß wie die Schweiz ist. So viel Regenwald wird jedes Jahr vernichtet, verbrannt, abgeholzt. Internationale Handelsunternehmen machen aus dem wertvollen Tropenholz Fensterrahmen, Möbel, Kästchen, Schalen, Eßstäbchen u.s.w. Auf den gerodeten Flächen weiden Rinder für Hamburger und Steaks. Wenn der Regenwald vollends verschwinden würde, wären die Folgen für unser Klima verheerend: kaum Regen in den Tropen, Dürre, Hungersnöte.
Tropical rainforests are the green lungs of our planet. The vast vegetation of these virgin forests in Latin America, Asia and Africa produces tons of oxygen and absorbs harmful substances from the air. Twelve hectares of tropical rainforest is an area three times the size of Switzerland. So much rainforest is destroyed, burned and cut down every year. International trading companies make window frames, furniture, boxes, vases, chopsticks, etc. from valuable tropical wood. If tropical rainforests completely disappeared, the consequences would be devastating for our climate: virtually no rain in the tropics, drought, famine.
Korchazhkina Evgenia, Vydrenkova Marina
This project is the final project on the topic "Ecology" in German in grade 10. The material is well selected, the photographs reflect this topic of the project.
Download:
Preview:
MBOU "Russkokandizskaya School"
Project
Die gesunde Natur ist unser Leben
Erfullt: Schuler 10 Class
Kortschagkina Ewgenija,
Widrenkova Marina
2014 Jahr
Was ist die Natur? Die Natur ist alles, was der Mensch nicht geschaffen hat. Die Erde, die Pflanzen und Tiere, das Wetter bilden die Natur. Die Luft, die wir einatmen, gehort auch zur Natur.
Natur - ist unser gemeinsames Erbe, das heute gedankenlos verschwendet, rücksichtslos eingesetzt. Heute, rund 14% des russischen Territoriums, die Heimat von etwa einem Drittel der Bevölkerung ist - umwelt benachteiligten Gebieten. Etwa 30% der hohen Mortalitätsrate in dem Land ist die extrem widrigen Umweltbedingungen. Heutzutage haben die Menschen die Natur nicht zu schätzen wissen und erkennen nicht, dass ihre Gleichgültigkeit zu zerstören. Leute! Was tun Sie? Glauben Sie nicht, dass zukünftige Generationen begreifen nie sehen kann all diese Schönheit. Jetzt liegen Müllberge überall und aus diesem Grund viele Tiere sterben.
Nach Green Peace jedes Jahr produziert mehr als 100 Millionen Tonnen Kunststoff-Produkte, und 10% dieser Menge landet in den Ozeanen. Stoppen dieser Prozess nur gemeinsame Anstrengungen aller Verbraucher zu sein, Menschen zu überzeugen, aufzugeben, Plastikflaschen und Pakete, sie mit Glasflaschen, wiederverwendbare Einkaufstaschen und Pakete von Materialien gemacht bustrorazlagaemyh ersetzen. Sie können zu dieser guten Sache beitragen.
In der Pazifik-Insel von Schutt gefunden. Zurück im Jahr 2004, in den Papierkorb "Insel" wog etwa drei Millionen Tonnen, nach der RIA Novosti. Und seine Abmessungen entsprechen in Mitteleuropa. Vier Jahre später, "Insel" über Wasser zu viel "besser" und weiter zu wachsen, droht die Weltmeere eine globale Umweltkatastrophe.
Wir glauben, dass die Notwendigkeit einer Müllverarbeitungsanlagen zu öffnen. Setzen Boxen mit Segmente für Glas, Kunststoff, organische und Ursache Feuer, Schwert, Ruble and Stick, um Abfall zu sortieren. Verbringen Sie viel Geld, um die Menschen zu erziehen und die jüngere Generation über die Bedeutung der Sorge um die Umwelt srede. Damit jeder wusste, dass die Stelle von Abfällen - in einer Urne!
Wir schutzen zusammen die Natur!
What is nature? Nature is everything that was not created by man. Earth, plants and animals, weather forming character. The air we breathe also belongs to nature.
Nature is our common heritage, which today is thoughtlessly wasted and used predatorily. Today, about 14% of the territory of Russia, where about 1/3 of the country's population lives, are environmentally unfavorable territories. Approximately 30% of the high mortality rate in the country is explained by the extremely unfavorable environmental situation. Currently, people do not value nature and do not understand that they are destroying it with their indifference. People! What are you doing!? Don't you understand that the future generation may not see all this beauty? Now there are mountains of garbage everywhere and many animals are dying because of it.
According to Gren Peace, more than 100 million tons of plastic products are produced every year, and 10% of this total ends up in the world's oceans. This process can only be stopped through the joint efforts of all consumers, convincing people to give up plastic bottles and bags, replacing them with glass containers, reusable bags and bags made from biodegradable materials. You too can contribute to this good cause.
An island made of garbage has been discovered in the Pacific Ocean. Back in 2004, the garbage “island” weighed approximately three million tons, RIA Novosti reports. And in its size it corresponded to the territory of Central Europe. Four years later, the “island” afloat has noticeably “recovered” and continues to grow, threatening the world’s oceans with a global environmental catastrophe.
We believe that it is necessary to open waste processing plants. Place boxes with segments for glass, plastic, organics and force them to sort the waste with Fire, Sword, Ruble and Stick. Spend a lot of money to educate the people and the younger generation about the importance of caring for the environment. So that every person knows that the place of garbage is in the trash can!
Let's save nature together!
Als Umwelt nennt man den Bereich, in dem die Menschen leben, so bezeichnet man alles, was sie zum Leben brauchen. Dazu gehören nicht nur der Boden und die Erde, sondern auch die Luft, die sie atmen. Das sind auch das Wasser und die ganze Natur.
The environment is the sphere in which people live; it refers to everything they need to live. This includes not only the soil and soil, but also the air they breathe. This is also water and all nature.
In all industrial countries, the problems of environmental pollution are now being hotly debated. All newspapers and magazines constantly write about preserving the purity of water and air, the harmless destruction of garbage and toxic industrial waste, and the fight against noise; about maintaining the purity of food, i.e. on protection from the harmful use of chemicals.
The next problem is soil erosion. Due to soil erosion in agriculture, millions of hectares of fertile land are lost every year. Unsustainable management or forest destruction lead to steppe, salinization and desertification. Air poisoning by harmful substances of all kinds is no longer a problem only in the industrial urban agglomerations of the Earth. About 2/3 of the urban population lives in air conditions that the World Health Organization ranks as unacceptable. Finally, species extinction is a danger that receives little attention, but is still a serious danger for the future of humanity. Between 50 and 100 species of plants and animals are exterminated every day, mainly due to the devastation of tropical forests. Many of these species are not even known to science.
Das Leben im Dorf – Life in the countryside in German
Meine Eltern - My parents
Topic in German with translation
Meine Eltern wohnen in einem kleinen Dorf. My parents live in a small village.
Das Dorf liegt im Wald an einem schönen Fluss. The village is located in the forest on a beautiful river.
Die Natur ist sehr malerisch. The nature is very picturesque.
Überall kann man viele Blumen sehen. You can see many flowers everywhere.
Im Wald leben verschiedene Vögel. Various birds live in the forest.
Im Sommer kann man ihren Liedern zuhören. In summer you can listen to their songs.
Im Sommer beschäftigt der Familienbetrieb Saisonarbeiter. In the summer, the family business employs seasonal workers.
Der Betrieb hat einen Traktor, einen Lastkraftwagen, Mähdrescher, Sämaschine. The farm has a tractor, a truck, a combine harvester, and a seeder.
Village life in German. Mein Onkel – My uncle
Das Leben im Dorf – Life in the countryside in German
Das ist mein Onkel. This is my uncle.
Er ist Landwirt. He is a farmer.
Er lebt in einem Dorf. He lives in the village.
Er besitzt 100 Hektar Land. It has 100 hectares of land.
Er bewirtschaftet seine Ackerfläche sehr intensiv. He cultivates his arable land very intensively.
Er erntet 50-60 dt Getreide je Hektar. He harvests 60-70 centners of grain per hectare.
Er hält auch Kühe und melkt rund 4000 kg Milch je Kuh. He also keeps cows and produces about 4,000 kg of milk per cow.
Mein Onkel sorgt für die Umwelt. My uncle cares about the environment.
Er verwendet PSM nicht. He doesn't use pesticides.
Nur in vitalen Boden können Nahrungsmittel harmonisch wachsen. Only in healthy soil can food grow harmoniously.