Дочь хокинга. Глазами Джейн: пронзительные цитаты первой жены Стивена Хокинга о великом физике
Мало кому из ученых, даже столь выдающихся, удавалось стать популярной персоной даже среди тех, кто далек от научного мира. Физик-теоретик Стивен Хокинг сумел стать великим ученым, счастливым мужем и отцом, несмотря на страшное заболевание, а ведь врачи давали ему всего несколько лет жизни.
В возрасте чуть более 20 лет Хокингу поставили диагноз – амиотрофический склероз, который означал его прикованность к инвалидному креслу, постепенный отказ всех систем жизнедеятельности и в результате смерть не позднее, чем через 5-7 лет. С тех пор Хокинг прожил уже более 50-ти и пока проявляет поразительную для 70-тилетнего человека ясность ума и чувство юмора. В 2014 году на экраны вышел биографический фильм о его жизни, который сделал фигуру Хокинга еще более популярной.
Первой женой Стивена Хокинга стала Джейн Уайлд, с которой он познакомился будучи студентом. Тогда Стивен был еще абсолютно здоров, но когда молодые играли свадьбу, у ученого уже начались первые признаки заболевания. Джейн была с мужем на протяжении самого тяжелого этапа – прогрессировала болезнь, а его становление как ученого только начиналось. Несмотря на долгий путь вместе и троих детей Стивен и Джейн развелись.
Следующей женой Хокинга стала его сиделка Элайн Мэйсон. Она стала ухаживать за Хокингом уже после того, как он потерял речь, а ее первый муж сконструировал для ученого речевой аппарат. Новая семейная жизнь не стала для Хокинга легкой – его жену неоднократно обвиняли в жестоком обращении с инвалидом, в итоге в 2006 году они развелись к облегчению многих.
Как бы так, без скучных заморочек, объяснить вам и самой себе, кто такой этот Стивен Хокинг? Наверняка вы не раз видели в разнообразных интервью этого ученого на инвалидной коляске. Первое, что бросается в глаза, так это то, что он выглядит мягко говоря странно, да простят меня люди с подобными заболеваниями, но действительно, не часто же можно увидеть такого парня на улице. Возникает закономерные вопросы, почему этот человек столь знаменит, почему о нем знают по всему миру и чем он таким ужасным болел? А прожил, между прочим, Стивен Хокинг 74 года. И это при всем при том, что болезнь Лу Ге́рига, которая приводит к параличу и атрофии всех мышц, была диагностирован ему в 20 лет. 54 года с тяжелым диагнозом, врачи изначально сообщили Стивену Хокину, что ему осталось жить не более трех лет, но этот парень продержался гораздо дольше. Физик-теоретик, популяризатор науки. Вам о чем-нибудь говорят эти слова? Уверена, что по смыслу становится понятно – перед нами умный человек, посвятивший свою жизнь науке. К себе он привлек внимание не только тем, что был интеллектуально развит, но и тем фактом, что, несмотря на свой недуг, смог полноценно заниматься наукой, писать книги, делать открытия, а также был дважды женат, смог произвести на свет троих детей, стать им хорошим отцом и даже успел полюбоваться на свои внуков. Последние 33 года Стивен Хокинг даже говорить сам не мог, так как после перенесенного воспаления легких, подвергшись трахеотомии, лишился возможности производить звуки. Но речь его уже итак была к 40 годам невнятной и понятной далеко не всем. Общался после потери голоса Стивен Хокинг при помощи синтезатора речи, который был установлен на его инвалидном кресле.
Слева Стивен Хокинг в детстве.
Кто же эти смелые женщины, которые согласились связать со Стивеном Хокингом свои жизни? И не просто связать, наверняка они были какое-то время счастливы с великим ученым, пока в их головах не стали зарождаться мысли о разводе. С Джейн Уайлд, которая была младше его на два года, он познакомился благодаря общим друзьям по колледжу, ему был 21 год, а ей 19. Джейн Уайлд приняла тот факт, что Стивен Хокинг неизлечимо болен, она была влюблена, и, хотя возлюбленный сообщил ей о том, что жить ему осталось не более двух лет, она согласилась с ним разделить все невзгоды и радости жизни. Вскоре после помолвки Джейн вышла за него замуж. Стивен Хокинг слабел, сначала он ходил при помощи костылей, затем пересел в инвалидное кресло. В этой семье родилось трое детей. Свадьба состоялась в 1965 году, первый сын Роберт появился на свет в 1967 году, дочь Люси в 1970, еще один сын Тимоти родился в 1979 году, на тот момент Стивен Хокинг был практически парализован, и друзья этой семейной пары несколько сомневались в том, что ребенок был рожден от него. Но Джейн Уайлд была верна мужу, и, хотя ей было крайне тяжело с ним, ведь он совершенно не мог ей помочь с детьми, так как сам был беспомощнее ребенка, а говорят, что и характер у него не сахар, но она была ему опорой, музой и хорошей женой. Но со временем отношения начали портиться, Джейн Уайлд полюбила другого, этот парень был другом семьи. Оно и понятно, молодая, привлекательная женщина, замуж вышла рано. Вполне могла мечтать о крепких мужских объятиях. Тут и у здоровых пар чувства со временем начинают угасать, что уж говорить о семьях, поставленных в тяжелые моральные условия.
Стивен Хокинг тоже долго один не оставался, потому как положил глаз на свою сиделку – рыжеволосую Элайн Мэйсон, на которой женился в 1995 году, и прожил рука об руку 11 лет, пара развелась лишь в 2006 году. В прессе часто писали о том, что новая супруга не очень-то заботится об ученом с мировым именем и даже время от времени поколачивает его. Так ли это было на самом деле или нет, вряд ли мы узнаем, да и не важно все это. Стивен Хокинг наверняка оставил свой след в науке. Заморачивалась ли я темами, которые он исследовал? Честно говоря, я всегда читала новости, в которых упоминалась его имя, по той причине, что хотелось мне услышать мнение умного человека на те или иные волнующие меня вопросы. Я вот, например, часто слышала от Стивена Хокинга, что, мол, нужно как можно скорее осваивать космос, так как грядет апокалипсис, будет это либо ядерная война, либо глобальное потепление, падение астрального тела, пришествием инопланетян, рано или поздно день «X» настанет, так что нужно иметь запасные варианты проживания для землян и вовремя дать деру с этой голубой планеты. Кроме того, общеизвестен тот факт, что Стивен Хокинг очень много времени посвятил изучению черных дыр, устройству пространства-времени и теории Большого Взрыва. Как ни крути, но со временем все эти умозаключения неизбежно устареют, появятся новые теории – более близкие к истине, но они все так же будут лишь предположениями. Уйдёт бедняжка Стивен Хокинг в небытие… Некоторые теории Стивена Хокинга уже при его жизни были признаны неверными, но тем не менее, постарался ученый на славу, работал много и плодотворно. Ну а теперь, я предлагаю посмотреть вам все эти фото Стивена Хокина, его жен и детей.
Я, кстати, посмотрела фильм «Вселенная Стивена Хокинга», за эту кинокартину Эдди Редмэйн заслуженно получил премию «Оскар», он настолько хорошо вжился в свою роль, что смотревшему сию драму Стивену Хокингу очень часто казалось, что он видит именно себя. Эдди Редмэйн скинул 7 кило, посетил около сорока человек с болезнью Лу Ге́рига, плюс ко всему на съемках фильма заработал искривление позвоночника – так как долго сидел неподвижно, даже тогда, когда для него звучала команда «Стоп! Снято!»
На этом фото Стивен Хокинг рядом со своею женой и тремя своими детьми.
На фото Стивен Хокинг и его дочь Люси Хокинг, она писала вместе со своим отцом детские книги на тему возникновения Вселенной и черных дыр.
На этом фото молодой Стивен Хокинг.
Она сыграла жену Хокинга в фильме "Вселенная Стивена Хокинга".
На этом фото Стивен Хокинг со своей женой, дочерью и сыном.
Дочь Стивена Хокинга - Лиси Хокинг.
На фото один из сыновей Стивена Хокинга.
Физик-теоретик и учёный с мировым именем Стивен Уильям Хокинг родился 8 января 1942 года в городе Оксфорд, Великобритания, в семье медиков. Отец Фрэнк занимался научно-исследовательской деятельностью, мать Изабель занимала должность секретаря медицинского учреждения, работая в одном коллективе с супругом. Стив рос в компании двух сестёр и сводного брата Эдварда, которого усыновила семья Хокингов.
Окончив среднюю школу, Стивен поступил в Оксфордский университет, по окончанию которого в 1962 получил степень бакалавра. Спустя два с половиной года, в 1966 году, молодой человек стал одним из первых докторов философии колледжа Тринити-Холл при Кембриджском университете.
Болезнь
С ранних детских лет Стивен был здоровым мальчиком, даже в юности его не беспокоили никакие недуги. Но в молодости с ним случилось несчастье. У молодого Стивена обнаружили страшную болезнь – боковой амиотрофический склероз.
Диагноз прозвучал, как приговор. Симптомы заболевания развивались с огромной скоростью. В результате будущий гений науки остался полностью парализованным. Несмотря на это, на фото Стивен Хокинг всегда предстает с доброй улыбкой. Будучи прикованным к инвалидному креслу, Стивен не останавливался в умственном развитии, занимался самообразованием, штудировал научную литературу, посещал семинары. Парень боролся каждую минуту. Его моральный дух помог в 1974 году получить постоянное членство в Лондонском королевском обществе.
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/1425570431_451014177.jpg)
В 1985 году Стивен Хокинг перенес операцию на гортани, которой невозможно было избежать из-за осложнившейся пневмонии. С тех пор Стивен полностью перестал разговаривать, но продолжал активно контактировать с коллегами при помощи синтезатора речи, разработанного его друзьями – инженерами Кембриджского университета - специально для него.
Некоторое время Хокинг мог шевелить указательным пальцем правой руки. Но и эта способность со временем утратилась. Подвижной осталась единственная мимическая мышца щеки. Сенсор, установленный напротив этой мышцы, помог Стивену в управлении компьютером, с помощью которого он мог общаться с окружающими его людьми.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/hoking-sdelal-otkrytie-po-povodu-chernyh-dyr_rect_7e4b1278eb52f67a1dfd8ab05f49bc24.jpg)
Несмотря на тяжелый недуг, биография Стивена Хокинга наполнена радужными событиями, научными открытиями и достижениями. Страшное заболевание не сломило Стивена, только чуть изменило течение жизни. Практически полностью парализованный Стивен Хокинг не видел преград в собственном недуге, вёл полноценную насыщенную работой жизнь.
Однажды Хокинг совершил настоящий подвиг. Он согласился испытать на себе условия пребывания в невесомом пространстве, совершив полет на специально оборудованном летательном аппарате. Это событие, произошедшее в 2007 году, полностью видоизменило представление Стивена Хокинга об окружающем мире. Ученый поставил себе цель – покорить космос не позднее 2009 года.
Физика
Основная специализация Стивена Хокинга – космология и квантовая гравитация. Учёный исследовал термодинамические процессы, возникающие в кротовых норах, чёрных дырах и тёмной материи. Его именем названо явление, описывающее и характеризирующее «испарение черных дыр» - «излучение Хокинга».
В 1974 году Стивен и еще один известный в то время специалист Кип Корн поспорили о природе космического объекта Лебедь «Х-1» и его излучении. Стивен, умудряясь противоречить собственным исследованиям, доказывал, что этот объект не является черной дырой. Однако, потерпев поражение, отдал в 1990 году выигрыш победителю спора. Следует отметить, что ставки молодых парней были довольно «серьёзными». Стивен Хокинг поставил на кон свою годовую подписку на эротический глянцевый журнал «Penthouse», а Кип Корн – четырехлетнюю подписку на юмористический журнал «Private eye».
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/47_hoking_01_campaign_bf7Itcs.jpg)
В 1997 году Стивен Хокинг заключил еще одно пари, но теперь вместе с Кипом Торном против Джона Филиппа Прескилла. Спорная дискуссия стала отправной точкой в революционном исследовании Стивена Хокинга, с докладом о котором он выступил на специальной пресс конференции 2004 года. По мнению Джона Прескилла, в волнах, которые излучают чёрные дыры, есть некая информация, которую невозможно расшифровать.
Хокинг противоречил данному доводу, опираясь на результаты проведенных исследований 1975 года. Он утверждал, что информацию невозможно подвергнуть расшифровке, поскольку она попадает во Вселенную, параллельную нашей галактике.
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/86865975.jpg)
Позже, в 2004 году, в рамках пресс-конференции в Дублине на тему космологии Стивен Хокинг выдвинул новую теорию о природе черной дыры. Этим заключением Хокинг снова потерпел поражение в споре, вынужденно признав правоту оппонента. В своей теории физик все-таки доказал, что информация не исчезает бесследно, но однажды покинет чёрную дыру вместе с термическим излучением.
В 2015 году состоялась премьера полнометражного художественного фильма «Вселенная Стивена Хокинга», в которой молодого учёного исполнил выдающийся голливудский актёр , по мнению продюсеров, идеально подходящий на эту роль. Фильм разошелся на цитаты, которые активно использует британская молодежь.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/690x462_0xd42ee42a_7746542391415780687.jpeg)
Кинокартина в режиссёрской работе Джеймса Марша содержит подлинную историю Стивена, рассказывает о его непростых отношениях с первой женой Джейн Уайльд. Молодой актёр, исполнивший роль легендарного учёного и космолога Стивена Хокинга, после премьеры получил «Оскар» за лучшую мужскую роль первого плана.
Книги
Кроме прочих заслуг и достижений в сфере науки, Стивен Хокинг прославился и в другой области. Он написал несколько книг, разлетевшихся по миру огромным тиражом. Первой его работой стала книга, вышедшая в 1988 году. Художественно-научное произведение под названием «Краткая история времени» доныне остается бестселлером.
Также ученый стал автором книг «Черные дыры и молодые вселенные», «Мир в ореховой скорлупе». В 2005 году он написал ещё одну книгу «Кратчайшая история времени», теперь в соавторстве с писателем Леонардом Млодиновым. Вместе со своей дочерью Стивен Хокинг написал и выпустил книгу для детей «Джорж и тайны Вселенной», которая была выпущена в 2006-ом.
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/146770943985b04887.jpg)
В конце 1998 года учёный составил подробный научный прогноз о судьбе человечества на ближайшее тысячелетие. Соответствующий доклад был сделан в доме правительства. Его доводы звучали достаточно оптимистично. В 2003 заявление исследователя было уже не таким ободряющим, он посоветовал человечеству, не задумываясь, переселяться в другие обитаемые миры подальше от вирусов, которые угрожают нашему выживанию.
Личная жизнь
В 1965 году Стивен Хокинг женился на Джейн Уайльд, с которой познакомился на благотворительном вечере. Девушка родила ученому двоих сыновей и дочь. Личная жизнь Стивена Хокинга с супругой не сложилась, и в 1991 году у них состоялся развод. Официальные причины развода не были преданы огласке.
![](https://i2.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/148306794013426615.jpg)
Уже в 1995 году Стивен Хокинг женился во второй раз, на своей сиделке Элайн Мэйсон, которая долгое время ухаживала за ученым. После одиннадцатилетнего брака Хокинг также развелся с женой.
![](https://i0.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/stephen-hawking.jpg)
Дети Стивена Хокинга поддерживали отца во всех его делах и начинаниях. Кроме них учёного постоянно поддерживал его близкий друг, голливудский артист жанра комедии , с которым он не раз появлялся на вечерах и фотосессиях для журналов.
Политика и религия
Учёный отвергал всякую теорию о существовании Бога и являлся атеистом. Несмотря на этот факт, его благословил папа римский Франциск на специальном симпозиуме, который проходил в стенах научной академии папской резиденции. По политическим предпочтениям Стивен Хокинг относит себя к лейбористам.
Весной 1968 года учёный вместе с общественным деятелем Тариком Али и киноактрисой Ванессой Редгрейв принял участие в акции против войны во Вьетнаме.
![](https://i1.wp.com/24smi.org/public/media/resize/800x-/2017/1/26/wx1080.jpg)
Позже, 80-е годы, ученый поддержал идею своих коллег о ядерном разоружении, всеобщем здравоохранении и нормализации глобального климата Земли.
Решение американского президента, приведшее к войне на территории иракской республики в 2003 году, учёный назвал преступлением военных чиновников. В том же году он поддержал бойкот участников израильской конференции по вопросам политической власти в отношении жителей Палестины.
Последние годы Стивен Хокинг работал над новыми вопросами Вселенной, давал лекции по физике в институте, занимался активной исследовательской деятельностью.
Смерть
Британские СМИ сообщили, что рано утром 14 марта 2018 года в своем доме. Дети ученого подтвердили данную информацию, заявив:
"Однажды он сказал: «Во вселенной не было бы особенного смысла, если бы она не была домом, в котором живут любимые люди». Мы всегда будем по нему скучать»"
Зачастую рядом с великим мужчиной всегда есть женщина, которая влияет на его судьбу. Так было и со Стивеном Хокингом, который сегодня скончался в возрасте 76 лет.
Несмотря на тяжелое заболевание — боковой амиотрофический склероз, — Хокинг дважды был женат. Что это были за женщины и какую роль они сыграли в жизни физика и популяризатора науки — в нашем материале.
Джейн Уайлд
Стивен и Джейн познакомились студентами. Девушка была далека от науки — она изучала иностранную литературу, но смелые идеи Стивена ее увлекли. Кроме того, Джейн не раз отмечала в интервью, что поначалу ее привлекла широкая улыбка ученого и большие серые глаза
В своей автобиографии «My Brief History» Стивен написал, что встреча с Джейн помогла ему выйти из депрессии и дала надежду на будущее, когда он узнал о своем диагнозе: боковой амиотрофический склероз.
Джейн знала о диагнозе Стивена, но не отказалась от его предложения, решив, что они справятся. В начале брака состояние Стивена было таким, что им удавалось и работать, и много путешествовать. И даже дать жизнь троим детям.
Тем не менее болезнь прогрессировала, и Джейн перестала справляться с таким количеством ролей: жена, многодетная мать, профессиональная сиделка.
У женщины началась депрессия, которая стала началом распада их брака с Хокингом. В это же время она знакомится с руководителем местного церковного хора Джонатаном Джонсом. Джонатан помогал Джейн справляться с делами по дому, и со временем он стал другом семьи. Взаимная симпатия жены и руководителя хора была очевидна для самого Стивена. Но, как пишет он в автобиографической книге, осуждать эти отношения было невозможно, поскольку врачи утверждали, что жить ему осталось недолго. И нужно было подумать о том, кто позаботится о жене и детях после его ухода.
Несмотря на разлад в семье, Джейн, по сути, спасла мужа. Она приняла судьбоносное решение, когда его состояние здоровья критически ухудшилось. Он заболел пневмонией, и врачи предлагали жене отключить Стивена от аппарата, искусственно поддерживающего его жизнь.
Джейн отказалась от этого предложения, настаивая на лечении и операции. Стивена удалось спасти, но после этого справляться с уходом за ним стало совсем трудно. Так в доме появилась сиделка Элайн Мэйсон, которая и стала второй женой гения.
Элайн Мэйсон
В 1995 году Хокинги разводятся официально: Стивен отпускает свою бывшую жену к Джонатану, а сам женится на Элайн. Которая, в свою очередь, ушла от мужа, с которым прожила 15 лет.
Информация о втором браке физика очень противоречива. Он сам описывает в книге эти отношения, как «бурные и страстные». Вместе с тем бывшая жена и дети негативно относились к Элайн, утверждая, что она преследует только личные меркантильные цели.
Сиделки, которые работали в доме, свидетельствовали о том, что Элайн применяет к Стивену физическое насилие и обращается с ним очень жестоко. Физика привозили в больницу со следами побоев, но он опровергал все обвинения в адрес жены.
В своей книге он признает, что у них с Элайн были сложности, но благодарит вторую жену за то, что ее медицинский уход продлил ему жизнь. В 2006 году Стивен и Элайн все-таки развелись. Это решение одобрила и Джейн, и дети ученого, которые были с ним рядом до конца.
«Мы глубоко опечалены тем, что наш любимый отец скончался сегодня. Он был великим ученым и экстраординарным человеком, работы и наследие которого будут жить долгие годы», — сообщили Люси, Роберт и Тим.
Великого британского физика-теоретика, который был главным современным популяризатором науки. Именно благодаря ему самые далекие от физики люди не просто узнали о Большом взрыве и черных дырах, но и поняли , что это такое и как вообще устроена наша Вселенная. Несколько лет назад вышел фильм «Теория всего », основанный на автобиографии «Путешествие в бесконечность» (первое издание называлось «Музыка, способная заставить звезды двигаться»), первой жены ученого Джейн Хокинг. Редакция «Леди Mail.Ru» перечитывает эту книгу и приводит пронзительные слова женщины, которая пожертвовала многим, чтобы помочь великому ученому стать тем, кем он стал .
«[Когда я впервые увидела Стивена], это был молодой человек, который вразвалку шел по противоположной от меня улице. Неловкая походка, опущенный вниз взгляд, лицо, спрятанное от всего мира под непокорной темной шевелюрой. Погруженный в свои мысли, он совсем не смотрел по сторонам и даже не заметил нас - компанию школьниц на другой стороне дороги. Он был эксцентричным феноменом, нонсенсом в пуританском и сонном [городе] Сент-Олбанс». (Стивен Хокинг и его будущая жена Джейн Уайлд познакомились, когда обоим было чуть больше 20 лет. Они были студентами).
Возможно, было что-то в его эксцентричности такое, что зацепило меня, привыкшую ко всему довольно обычному, обыкновенному. Кажется [после той первой встречи], у меня было ощущение, что мы точно увидимся снова.
«Его чувство юмора и независимость покорили меня. Было так приятно слушать истории этого необычного человека - в основном из-за того, что рассказывал он их, то и дело задыхаясь от хохота над собственными шутками. Многие из этих шуток были про него самого».
Передо мной был человек, который, как и я, спотыкался, но в любой ситуации находил, над чем посмеяться. Который, как и я, был довольно застенчив, но не боялся высказывать свое мнение. Который, в отличие от меня, прекрасно знал себе цену и имел наглость сообщать всем об этом.
«Я остолбенела. Я совсем недавно познакомилась со Стивеном, и, несмотря на всю его эксцентричность, он мне очень понравился. Мы оба были очень застенчивыми в кругу посторонних, но внутри - уверенными в себе. То, что кто-то, кто всего на пару лет старше меня, должен столкнуться со скорой смертью, представлялось немыслимым. Смертность вообще не играла никакой роли в наших жизнях. Мы все еще были слишком молоды и считали себя бессмертными». (Вскоре после того как Стивен познакомился с Джейн, ему поставили страшный диагноз: боковой амиотрофический склероз . Врачи считали, что Хокинг проживет всего несколько лет).
«Из-за болезни Стивена любые отношения с ним, казалось, были обречены быть хрупкими, недолгими и, вполне вероятно, душераздирающими. Могу ли я помочь ему реализовать себя и найти, может, и недолгосрочное, но счастье? Я сомневалась, хватит ли мне сил, но окружающие подбадривали меня: «Если ты нужна ему, ты должна попробовать».
«Стивен был рад увидеть меня [после недолгой разлуки]. Интуитивно я поняла, что он начал смотреть на наши отношения в более позитивном ключе и, возможно, решил, что еще не все потеряно, что будущее вовсе не обязано быть таким мрачным, каким его рисовали страхи. Одним пасмурным и промозглым октябрьским вечером в Кембридже он неуверенным шепотом попросил меня выйти за него замуж. Этот момент изменил наши жизни и предал мои мысли о карьере в дипломатической службе забвению». (Стивен сделал Джейн предложение в октябре 1964 года. В 1965-м они поженились. Хокинг позже признавался, что эти отношения дали ему «нечто, ради чего стоит жить»).
Стивен и его первая жена Джейн
В то утро перед лекцией [Стивена] я сидела в чайной комнате перед входом в зал […], когда услышала разговор уборщиц в другом конце помещения. […] К моему изумлению, одна из них сказала двум другим: «Там будет выступать один такой, ну, молодой парень. Недолго ему осталось, да?» Я не сразу поняла, о ком она говорит. «Ну да, - ответила другая. - Он в таком состоянии, кажется, будто вот-вот рассыпется на песчинки. Даже голову сам держать не особо может». Она засмеялась, довольная собственной комичной фразой. […]
Это бесцеремонное обсуждение Стивена у него за спиной и наплевательство на наш взгляд на будущее, о котором мы мечтали, которого ждали, сделало меня лишь умнее. Когда Стивен выкатился на своей коляске из лекционного зала, я внимательно осмотрела его с головы до ног. Он определенно был жив - и полон воодушевления и волнительного ожидания. Но мне пришлось спросить себя - действительно ли со стороны он выглядит так, будто ему «недолго осталось»?
Нужно было признать, что, на взгляд постороннего наблюдателя, так, может быть, и было. Это заключение меня очень расстроило. Но, к счастью, подобные мысли никогда не приходили в его голову. […] Я успокоила себя тем, что те уборщицы видели лишь прискорбное состояние его слабого тела и ничего не подозревали о силе его ума и твердости духа - хотя он красноречиво сообщал об этих богатствах с помощью своих замечательных умных глаз».
«Когда [наш сын] Роберт и Стивен появились у входа в зал [где находилась королева Елизавета II, вручавшая ордена Британской империи], меня захлестнула волна любви и гордости. Они были впечатляющей парой - неукротимый, но слабый ученый, сгорбленный в своем кресле и широко улыбающийся, в компании с нашим высоким, скромным, светловолосым сыном. Стивен имел полное право улыбаться своим достижениям. А может, он улыбался и потому, что все это было так иронично. Бывший иконоборец, озлобленный молодой социалист выдвинут правительством тори на получение одной из высших наград от власти». (У Джейн и Стивена родились трое детей: Робин, Люси и Тимоти. Орденом Британской империи физик был отмечен в 1982 году).
«Доктор спросил меня, стоит ли персоналу отключить Стивена от системы искусственной вентиляции легких, пока он был еще под анестезией, или они должны попробовать пробудить его. Я была шокирована. Отключение системы жизнеобеспечения было немыслимым. Какое это было бы унизительное окончание такой героической борьбы за жизнь, какое отрицание всего, за что и он, и я сражались! Мой ответ был быстрым, мне не нужно было ни обдумывать его, ни с кем-либо обсуждать: «Стивен должен жить». (В 1985 году, когда у Стивена в Швейцарии из-за инфекции дыхательных путей развилась пневмония, Джейн спасла ему жизнь, запретив врачам отключать мужа от аппарата искусственной вентиляции легких. Джейн потребовала, чтобы Стивена перевели из швейцарской больницы в Кембридж. Дальнейшее лечение спасло Хокинга от смерти, однако после операции на горле он утратил способность говорить).
Стивен [в 2007 году] совершил полет в невесомости и вернулся на Землю целым и невредимым, подарив медиа массу триумфальных фото. Улыбка, которая сияла на его лице, пока он свободно парил, могла бы заставить звезды двигаться. Это заставило меня еще раз вспомнить о том, какой привилегией было для меня путешествие вместе с ним - пусть и не на слишком длинное расстояние - к бесконечности.
Больше фото смотри в галерее.