Zoya znamená život. Život po vězení
Až do počátku 90. let 20. století lidé v Rusku o Paraguayi prakticky nic nevěděli. Vzdálená latinskoamerická země, fašistická diktatura Alfreda Stroessnera, perzekuce komunistů, proamerický režim atd. atd. - to je to, co napadlo sovětského člověka, když slyšel slovo "Paraguay". Zdálo se, že mezi oběma zeměmi nic společného není, není a nemůže být v zásadě. To ale zdaleka není pravda.
Historie Paraguaye, stejně jako Ruska, je jedinečná a plná vzestupů a pádů. „Paraguay“ v překladu z jazyka místních indiánů Guarani znamená „od velká řeka“ – Řeka Paraná. Země moderní Paraguaye byly objeveny a dobyty španělskými dobyvateli na začátku 16. století a v roce 1542 byla Paraguay zahrnuta do místokrálovství Peru. V roce 1617 se Paraguay dostala pod nadvládu jezuitů, kteří si na půldruhého století budovali vlastní model teokratického státu s originálním systémem vlády a mocnou armádou. Ale v roce 1767 byli jezuité vyhnáni z Paraguaye pro podezření ze separatismu a o další půl století později, v roce 1810, země získala nezávislost.
Až do 70. let 19. století byla Paraguay jednou z nejvyspělejších zemí Latinská Amerika. V roce 1842 (o 23 let dříve než v USA) zde bylo vyhlášeno zrušení otroctví, v roce 1848 získali Indiáni zrovnoprávnění s potomky bílých osadníků - Kreolů. Byly ve výstavbě železnice, telegraf se objevil, Paraguay posedla nejlepší armáda na kontinentu. Jenže v roce 1864 přišly na paraguayskou půdu potíže – tzv. Paraguayská válka (1864-1870). Tři největší země Latinské Ameriky – Brazílie, Argentina a Uruguay, sjednocené v Triple Alliance, vypustily všechny své síly na osamělou Paraguay a doslova rozdrtily paraguayský národ na prach. V důsledku války, která se stala skutečnou národní katastrofou, ztratila Paraguay téměř 80 % (!) obyvatel a významnou část území východně od Paraná. Ve svém vývoji byla země vržena o 100 let zpět, kde zůstala až do příchodu nových kolonistů z Evropy ve 20. letech 20. století. Mezi evropskými migranty bylo mnoho lidí z Ruska a byli to právě oni, kdo byli osudem předurčeni k tomu, aby sehráli významnou roli v dějinách Paraguaye.
Jedním z prvních, kdo dorazil do Paraguaye, byl generál Ivan Beljajev. Po útěku v roce 1921 se zbytky Wrangelovy armády do Konstantinopole se Beljajev brzy přestěhoval do Argentiny a v roce 1924 se přestěhoval do Paraguaye. Zde vytvořil ruské centrum Hearth. Hlavní myšlenka Beljajevovým cílem bylo zachovat do lepších časů vše pozitivní, co monarchické Rusko vytvořilo. Hlavními principy uspořádání ruské kolonie přitom byla apolitičnost a vzdělanost v duchu tradiční hodnoty Ruská kultura v naději na budoucí obrodu Ruska. V polovině 20. let Beljajev prostřednictvím emigrantských novin „Novoje Vremja“ vydávaných v Bělehradě apeloval na všechny ruské exulanty, aby se přestěhovali do Paraguaye.
Podle L. Gramatčikové, která se více než deset let věnuje studiu historie Rusů v Paraguayi, jedním z prvních, kdo na výzvu zareagoval, byl generál Nikolaj Ern, inženýři Boris Makovskij, Georgij Šmagajlov, Alexandr Pjatnický, Jevgenij Avramenko, Vadim Sacharov, vojenský lékař Jevgenij Timčenko, dělostřelci Igor a Oranžový lev. V roce 1925 přijel do Asunciónu na zvláštní pozvání paraguayské vlády bývalý profesor Inženýrské akademie v Petrohradě Sergej Bobrovskij, který okamžitě vedl skupinu ruských „techniků“, kteří založili „Unii ruských techniků v Paraguayi“. Tato unie zase přiměla inženýry Alexeje Kaširského, Alexandra Bogomolce, Borise Vorobjova, Vladimira Bašmakova a další k přesunu do Paraguaye, kteří následně vytvořili Národní oddělení ministerstva veřejných prací.
Téměř okamžitě začala ruská emigrace udávat tón ve společensko-politickém životě Paraguaye. Vynikající vojenský, technický a vědecký výcvik, vysoká úroveň kultury to určily důležitou roli, kterou ruská diaspora hrála v paraguayské historii.
Ruský příspěvek k historii Paraguaye začal výzkumné činnosti. Koncem dvacátých let – začátkem třicátých let se skupina topografů a geodetů vedená Beljajevem vydala prozkoumat jednu z nejodlehlejších oblastí země – oblast Chaco, o které se věřilo, že je bohatá na ropu. Za pouhých pár let byly tyto země plně prozkoumány a díky jedinečnému kontaktu ruského generála se z místních Indiánů, kteří byli dříve velmi ostražití až nepřátelští k bílým nově příchozím, stali věrní spojenci oficiálního Asunciónu.
Výsledky práce zejména Beljajevovy expedice a energická činnost ruské diaspory obecně se Paraguayi velmi rychle hodily. 15. června 1932 zahájily bolivijské jednotky překvapivý útok na paraguayskou armádu. Tak začal nejkrvavější vojenský konflikt 20. století v Latinské Americe – tzv. Chaco War, bolivijsko-paraguayská válka o sporný region Chaco (1932-1935), která se v podstatě změnila ve válku o územní celistvost Paraguay.
S vypuknutím nepřátelství vyzvaly paraguayské úřady ruské emigrantské důstojníky, aby přijali občanství a vstoupili do vojenské služby. V srpnu 1932 se sešla skupina důstojníků, aby projednali situaci v zemi. Závěr byl jasný: „Téměř před dvanácti lety jsme ztratili naše milované imperiální Rusko, obsazené bolševickými silami. Dnes Paraguay, tato země, která nás zaštítila láskou, prochází těžkými časy. Tak na co čekáme, pánové? Toto je naše druhá vlast a potřebuje naši pomoc. Jsme přece důstojníci!" . „Ruští vojenští romantici, toužící po vůni střelného prachu, nabídku přijali a vložili veškeré své znalosti a bohaté vojenské zkušenosti do služeb své nové vlasti,“ napsal o nich jeden z paraguayských historiků. Podle různých zdrojů bojovalo v řadách paraguayských ozbrojených sil jako dobrovolníci 70 až 100 ruských důstojníků, z toho dva - I. T. Beljajev a N. F. Ern - v řadách generálů, osm plukovníků, čtyři podplukovníci, 13 - majorů a 23 - kapitánů. Generál Beljajev se osobně zúčastnil mnoha bitev a postoupil do hodnosti náčelníka generálního štábu ozbrojených sil Paraguaye.
Je zvláštní, že v řadách bolivijské armády bojovalo více než sto nedávných nepřátel Rusů v první světové válce – německých emigrantských důstojníků; velitelem bolivijské armády byl generálmajor Hans Kundt, který bojoval v první světové válce východní fronta.
Přes výraznou převahu Bolívie v tancích, letadlech, dělostřelectvu a živé síle Paraguayci díky vojenskému umu a vynalézavosti dvou ruských praporů válku vyhráli. V extrémně složité situaci se navíc ocitli bolivijští agresoři, kteří oblast dobře neznali, a místní indiáni je vítali nevraživě. Na rozdíl od agresorů měla paraguayská armáda podrobné mapy Beljajev a stejní Indové jí ochotně pomáhali, sloužili jako průvodci a zásobovali ji potravinami.
Po několika těžkých porážkách od paraguayské armády Bolívie, která ztratila 60 tisíc zabitých a více než 20 tisíc vězňů (Paraguay ztratila polovinu zabitých, desetkrát více vězňů), souhlasila s příměřím 12. června 1935. Konečná smlouva na hranici mezi Paraguayí a Bolívií byla podepsána 21. července 1938 v Buenos Aires, podle níž většina území Gran Chaca připadla Paraguayi.
Příspěvek ruského vojenského personálu, inženýrů a vědců k vítězství nad bolivijskými jednotkami ve válce v Chace skutečně nelze přeceňovat. „Pod jejich velením pěchotní eskadry a dělostřelecké baterie na všech frontách. Své paraguayské kolegy naučili umění opevňování, bombardování, moderní bitevní taktiku, svým příkladem a hrdinstvím nejednou vychovali vojáky k útoku a jejich smrt byla vždy hodna slávy ruského důstojníka,“ píše jeden z objevitelů. moderní Paraguaye pro domácí čtenáře A. Carmen.
Právě díky hrdinství ruských důstojníků v čacké válce se v Paraguayi objevily ulice se jmény netypickými pro španělštinu: plukovník Butlerov, kapitán Blinov, inženýr Krivoshein, profesor Sispanov atd. Jména padlých ruských důstojníků lze číst i na pamětních deskách v Pantheonu hrdinů. Ruští vojáci získali v Paraguayi nejvyšší vojenská vyznamenání, mnohým byly postaveny pomníky a objevil se ruský chrám Svatá Matko Boží a městský hřbitov „Svaté pole“.
Tím však ruský vklad do dějin Paraguaye neskončil. Po Beljajevovi obcházeli ruští zeměměřiči celé území republiky a sestavili jeho nejpodrobnější topografické mapy. Ruští imigranti a jejich studenti studovali energetické zdroje Paraguaye a vytvořili základ celého jejího systému zásobování energií. Ruští inženýři navrhli moderní paraguayskou dálniční síť. Mnoho obranných zařízení bylo postaveno nebo rekonstruováno podle návrhů ruských architektů. Na ministerstvu veřejné práce zejména v oddělení silničních staveb, po mnoho let Pracovním jazykem byla ruština. Za přímé účasti Rusů byla vytvořena Fyzikální a matematická fakulta Univerzity v Asunciónu, jejímž prvním děkanem se stal profesor Sergej Bobrovskij. Nakonec byla díky Rusům založena první škola klasického tance v Asunciónu a balet se objevil v Paraguayi. Ruští „Paraguayci“ dlouhá léta zastávali vysoké funkce ve vládní správě, někteří pracovali jako zástupci a poradci ministrů, vedoucí velkých resortů, v čele státní instituce.
Navzdory národnímu uznání Rusové v Paraguayi nikam nespěchali s asimilací a snažili se zachovat svou kulturu a jazyk a snažili se neztratit své „ruskosti“. V únoru 1932, několik měsíců před zrádným útokem Bolívie, byla v Paraguayi zaregistrována organizace ruské diaspory: „Společnost kultury – Ruská knihovna“. Cílem společnosti, jak je uvedeno ve stanovách, bylo „vytvořit knihovnu s převahou knih v ruštině pro propagaci ruské literatury, ruského národního umění, pořádání výstav, přednášek, vědeckých exkurzí a setkání za účelem výměny nápady.”
K dalšímu organizačnímu rozvoji ruské komunity v Paraguayi však nedošlo. Na konci 30. let 20. století byla situace ve světě stále napjatější. V roce 1939 začala druhá světová válka a v červnu 1941 nacistické Německo zaútočilo na SSSR. Až do roku 1942 hrál oficiální Asuncion „dvojí hru“ a udržoval vztahy jak s protihitlerovskou koalicí, tak s mocnostmi Osy. Ruská diaspora v Paraguayi zaujala velmi jednoznačný postoj. Navzdory tomu, že kvůli komunistickému režimu byli bílí emigranti nuceni opustit Rusko, během Velké vlastenecké války většinou podporovali spravedlivou válku sovětského státu proti cizím vetřelcům a dokonce se účastnili solidárního hnutí se SSSR.
V roce 1949 byly řady ruské kolonie v Paraguayi doplněny emigranty z Číny, kde v důsledku vleklých občanská válka Komunistické síly zvítězily. Členy této migrační vlny se stali tovární dělníci, administrativní pracovníci a učitelé. Zdálo se, že ruská komunita brzy najde druhý dech, ale události ve vnitřním životě Paraguaye přerušily všechny její plány.
V roce 1954 byla v Paraguayi na dlouhých pětatřicet let nastolena diktatura Alfreda Stroessnera. Paraguayský caudillo provedl represi domácí politiku(v Sovětském svazu byl přímo nazýván fašistou), přičemž dovedl Paraguay k působivým ekonomickým úspěchům. Problém byl v tom, že za studené války bylo vše ruské často spojováno s komunismem a automaticky se stávalo nepřátelským. Pro ruskou diasporu v Paraguayi nastaly těžké časy.
Je zajímavé, že sám diktátor se k „Bílorusům“ (tak Paraguayci začali nazývat emigranty z Ruska) choval s velkou úctou. I během války s Bolívií se mladý kapitán dělostřelectva Stroessner spřátelil s mnoha ruskými důstojníky a tomuto frontovému přátelství zůstal věrný. Přísný protikomunistický režim, který nastolil, však kolem ruských přistěhovalců a jejich potomků vytvořil zvláštní mikroklima. Vytvoření jakékoli organizace ruské diaspory nepřicházelo v úvahu. „Přes všechny naše výhody jsme se však nikdy nemohli hlasitě prohlásit za „ruskou komunitu“ tak, jako to dělají třeba Němci, Švýcaři nebo Japonci, kteří zde žijí,“ přiznal A. korespondent Carmenu je dnes jedním z aktivistů ruské komunity v Paraguayi. - Proč? Víte, jak v Paraguayi zacházeli se vším, co souviselo s komunismem a Sovětským svazem. Nebyli jsme v politice, to byl zákon našeho života, ale ať je to jak chce, jakákoliv identifikace s Ruskem nevyhnutelně získala „rudý“, tedy komunistický nádech, a to bylo extrémně nebezpečné.
Během let Stroessnerovy vlády Rusové v Paraguayi stále více ztráceli svůj jazyk a kulturu a teprve po pádu diktátorského režimu v roce 1989 ruská diaspora znovu přijala touhu po sjednocení. V Asunciónu byla vytvořena iniciativní skupina, ve které byli N. Ermakov (architekt, potomek kozáků), S. Kanonnikov (dědičný ruský rejdař), R. Sispanov (učitel matematiky, vnuk vynikajícího matematika Sergeje Sispanova, který zemřel v Asunciónu ), I. Fleischer (inženýr, který deset let působil jako ředitel odboru průmyslového plánování a náměstek ministra průmyslu Paraguaye).
Na jejich výzvu ke sjednocení zareagovalo jako kdysi v polovině 20. let více než sto ruských rodin. Tak vzniklo Sdružení Rusů a jejich potomků v Paraguayi (ARIDEP) v čele s Nicholasem Ermakovem. Brzy ARIDEP získal knihy, plakáty, desky, matrjošky, domácí národní ruské oblečení, „kruh“ ruské kuchyně a začalo studium ruského jazyka. V únoru 1991 šli Ermakov, Kanonnikov a lékařka O. Kalinnikovová do Sovětský svaz. Ruští „Paraguayci“ se tak poprvé po 70 letech nuceného odloučení ocitli ve své historické vlasti.
V roce 1992 byly navázány diplomatické vztahy mezi Paraguayskou republikou a Ruskou federací, což dalo nový impuls rozvoji skomírající ruské komunity. Z iniciativy ARIDEP byla vytvořena „Paraguaysko-ruská obchodní komora“. V roce 1996 se v Asunciónu poprvé konaly „Dny Ruska“ a v roce 1999 se konala výstava k 200. výročí Puškinova narození. V roce 2001 se v paraguayské metropoli uskutečnil večer ruské kultury, na jehož programu byla výstava ikon, přednáška o ruském duchovním umění, vystoupení vážné hudby a ruských tanců. V květnu 2002 se opět konaly Dny ruské kultury, načasované na desáté výročí navázání diplomatických styků. Ve stejném období byla zahájena výstava archivních materiálů „200 let ruského ministerstva zahraničí“, jejíž součástí byl zejména originál dopisu Mikuláše II. z roku 1905, v němž ruský císař blahopřál paraguayskému prezidentovi Juanu Salazaru Gaonovi k jeho volby na nejvyšší post.
V současné době jsou Rusové v Paraguayi téměř výhradně potomky emigrantů, kteří do země dorazili mezi dvacátými a padesátými lety dvacátého století. Počet ruských kolonií je malý: podle Ministerstva zahraničních věcí Ruské federace je to asi 1500 lidí, podle řady zpráv v médiích - asi deset tisíc. Hlavní (a jedinou) organizací ruské diaspory v Paraguayi je ARIDEP. Asociace sdružuje přes čtyřicet ruských komunit v zemi a v rámci svých sil a možností se snaží zachovat ruskou kulturu a tradice. V čele ARIDEP stojí H. von Horos.
Malá šestimilionová ruská diaspora v Paraguayi má značný vliv. Zástupci komunity zastávají důležité pozice ve výkonné moci, v Kongresu a mají významnou váhu a autoritu v obchodních kruzích. ARIDEP se aktivně účastní veřejný život Paraguay, která je například hlavním „propagátorem“ tradičního Týdne přistěhovalců, který se koná koncem září - začátkem října, se zasazuje o rozvoj vztahů s Ruskem.
Jak nedávno prohlásil šéf paraguayského ministerstva zahraničí Ruben Ramirez Lescano: „Paraguayci si vytvořili zvláštní, v Latinské Americe jedinečný, postoj k ruskému lidu díky významnému příspěvku, který přistěhovalci z Ruska učinili v historii naší země. země na počátku 20. století... Paraguayští lidé se stejně jako Rusové vždy vyznačovali svou otevřeností a přátelskostí. Proto není divu, že první ruští osadníci, kteří přišli do Paraguaye v roce 1924, se zde snadno usadili a udělali mnoho pro rozvoj naší země.“
Tato skutečnost je uznávána i v ruské komunitě. „Rusové zde zapustili hluboké kořeny,“ říká I. Fleischer, jeden ze zakladatelů ARIDEP. - V Paraguayi jsme respektováni jako vynikající specialisté, čestní podnikatelé a obchodníci, jako lidé vysoká kultura a morálka. Po celá ta léta jsme horlivě dbali na to, aby se ani jeden z našich krajanů nezapletl do žádného nechutného obchodu, korupce nebo podvodu, aby nebylo pošpiněno nebo diskreditováno jméno ruské osoby. Takto vychováváme naše děti. Věříme, že je to naše povinnost vůči naší matce vlasti."
Ruská komunita v Paraguayi má však spoustu problémů, soukromých i skutečných globální charakter. Sdružení Rusů a jejich potomků v Paraguayi tak nemá ani vlastní tiskový orgán a informační komunikace mezi členy ruské komunity probíhá prostřednictvím novin ruskojazyčné diaspory v Argentině „Naše země“. Další příklad - i přes přítomnost několika pravoslavných církví v Asunciónu se bohoslužby konají pouze ve velkém náboženské svátky a s několikadenním zpožděním, protože Paraguay prostě nemá vlastního kněze. Ale hlavním problémem krbu ruského ducha v Paraguayi jsou jeho velmi slabé vazby historická vlast a téměř úplná neznalost ruského jazyka. Jakkoli to může znít smutně, počet lidí v Paraguayi, kteří mluví výborně rusky a umí číst jazyk svých předků, může být doslova počítat na prstech.
Obecně je situace s ruskou komunitou v Paraguayi jedinečná a zároveň orientační.
Na rozdíl od velkých ruskojazyčných diaspor v USA, Kanadě, Austrálii, Izraeli nebo Argentině není ruská komunita Paraguaye tak velká a donedávna byla „zamrzlá“ v čase. Vlivem subjektivních okolností se do Paraguaye během druhé poloviny 20. století dostalo jen několik nositelů ruské kultury. v důsledku toho dlouhá nepřítomnost vazby s vlastí vedly k téměř úplná ztráta jazyk a identitu mezi potomky ruských emigrantů a ohrožoval samotnou existenci ruské diaspory v této zemi.
Ale na druhou stranu je jedinečnost ruské diaspory v Paraguayi velkou příležitostí pro oficiální orgány a nestátní struktury Ruská federace poskytnout veškerou možnou pomoc pro obrodu ruské komunity na druhém konci světa – sice velmi malé, ale neméně důležité složky mozaiky ruského světa.
Alexander Naumov,
Kandidát historických věd
Beljajev Ivan Timofejevič (1875, Petrohrad - 1957, Asuncion) - ruský generál, čestný občan Paraguayská republika. Jeho pradědeček mateřská linie, Leonty Fedorovič Trefurt, byl Suvorovovým pobočníkem a účastnil se slavné italské kampaně. Sám Beljajev byl účastníkem první světové války, občanské války a války v Čakách. Výzkumník v oblasti osídlení, jazyka a kultury indiánů Chaco, bojovník za práva a vychovatel paraguayských indiánů. Za Velké vlastenecké války ze všech sil podporoval SSSR v boji proti nacismu. Když Beljajev zemřel, Indové, kteří ho zbožňovali, nedovolili, aby bylo jeho tělo pohřbeno ani na ruském hřbitově, ani v Pantheonu hrdinů na hlavním náměstí v Asunciónu. Přímo z kostela, kde se konal pohřeb na rozloučenou, nedůvěřujíce slibům úřadů, nesli jeho rakev v náručí a odvezli ho na svůj ostrov, kde ho pohřbili. Později tam byla na jeho náklady instalována jeho bronzová busta.
Teď nebudeme mluvit o politice, ani o sankcích, ani o fotbale, a dokonce ani o tajemných pyramidách, kterými je ten region bohatý. Budeme mluvit o Rusech a vojenském konfliktu mezi Paraguayí a Bolívií.
Jaká byla Paraguay na začátku 20. století? Vznikl v roce 1810, v polovině 19. století byl vyspělým státem. Paraguay zrušila otroctví mnohem dříve než Spojené státy a poskytla stejná práva Indiánům a bělochům.
Sousedé: Brazílie, Argentina a Uruguay nemohly tolerovat takovou drzost a spojily se v trojité alianci. A během 6leté války byla Paraguay přivedena k demografické katastrofě: mužská populace klesla o 80%. Toto je depresivní stav, ve kterém byl tento stát na začátku 20. století. Zdálo se, že mu nikdo a nic nemůže pomoci. Pomoc ale nečekaně přišla z... Ruska!
Nutno říci, že tato stránka bílé emigrace u nás nebyla zaslouženě zapomenuta a málokdo o ní ví. Nyní uvedu jméno: Generálmajor ruské armády Ivan Timofejevič Beljajev. U nás je prakticky neznámý, ale v Paraguayi je jeho památka stále pečlivě uchovávána.
V raném mládí Beljajeva fascinovala tajemná a vzdálená Latinská Amerika a v kadetském sboru se dokonce naučil španělsky. A po smrti své mladé ženy tam chtěl jít...
Jenže začala první světová válka a Beljajev, tehdy ještě jako dělostřelecký důstojník, zůstal v Rusku. Byl vyznamenán Řádem sv. Jiří a do roku 1917 povýšil do hodnosti generálmajora.
O odvaze a bezúhonnosti Ivana Timofejeviče svědčí tato skutečnost: po únorové revoluci, která byla v podstatě obyčejným státním převratem, si Beljajev odmítal sundat nárameníky a v té době je mohli za jejich nošení jednoduše zabít. . Beljajev také bolševiky nepřijal. Během občanské války sloužil v dobrovolnické armádě A.I. Děnikina, u kterého jako monarchista měl potíže společný jazyk.
V roce 1923 náš hrdina opustil Rusko a splnil si svůj dávný sen - odjel do Buenos Aires. Jeho cílem bylo vytvořit ruskou komunitu k zachování národní tradice. Argentina ale přivítala nově příchozí chladně a v roce 1924 se Beljajev přestěhoval do Paraguaye, kde vytvořil ruskou kolonii Hearth. Přišli s ním většinou vojáci a inženýři. Paraguay byla ráda, že má takové specialisty a přijala do své armády ruské důstojníky, kteří si alespoň udrželi hodnost, na rozdíl například od Francie, kde byli vyznamenání plukovníci nuceni ke seržantskému výcviku. A často byli ruští důstojníci povyšováni do vyšších funkcí. Ivan Timofeevič se tak nakonec stal náčelníkem generálního štábu paraguayských ozbrojených sil.
To je ale před námi a v říjnu 1924 se na pokyn paraguayského ministerstva obrany vydal se skupinou ruských důstojníků prozkoumat polopouštní oblast zvanou Chaco, která se nacházela na hranici s Bolívií. Jeho expedice provedla topografický průzkum oblasti. Ivan Timofeevich studoval jazyk, život, náboženství. Kultura místních indiánských kmenů, která jim vysloužila jejich sympatie. Na znamení úcty dali Indiáni Beljajevovi jméno Alebuk, tedy Silná ruka, a zvolili si ho za hlavu tygřího klanu. V Chaco bylo uskutečněno celkem 13 vědeckých expedic...
Koncem 20. let se objevily spekulace, že Chaco obsahuje bohatá naleziště ropy. To způsobilo konflikt mezi Paraguayí a Bolívií. Aktivně se zapojily i USA a Velká Británie. americká korporace Standardní olej podporoval Bolívii a British Shell Oil podporoval Paraguay.
A 15. června 1932 začala Bolívie nejkrvavější konflikt v Jižní Americe 20. století, který vešel do dějin jako válka v Chaca.
Zdálo by se, že Bolívie měla bezpodmínečnou výhodu. Měla to ve tři více obyvatel, dobrou pravidelnou armádu a dostatečné množství volných peněz získaných z vývozu cínu, a zaměřené na nákup nejn vojenské vybavení. Paraguay nebyla schopna znovu vyzbrojit svou armádu takovým způsobem. Do 30. let 20. století se země nedokázala vzpamatovat po válce s Brazílií, Argentinou a Uruguayí. Jediné, co mohli Paraguayci udělat, bylo zakoupit několik letadel. A měli ve své armádě asi 80 ruských důstojníků, z toho 2 generály, 8 plukovníků, 4 podplukovníky, 13 majorů a 23 kapitánů.
Bolívie spoléhala na Němce...
Všichni ruští důstojníci skončili na velitelských pozicích. Tři velel velitelství, jeden velel divizi, 12 - plukům a zbytek - prapory, roty a baterie. A co je nejdůležitější, Rusové udělali z davu Indů a horských rolníků bojeschopnou armádu.
Později generál Stogov vzpomínal: „Paraguayští vojáci prosili své vyšší úřady, aby je jmenovali do jednoho z těch pluků, kterým veleli Rusové, kteří v této válce prokázali nejen udatnost, která je pro Rusy zvlášť charakteristická, ale také velké znalosti, dovednosti a dobré schopnosti. kvas ve smyslu péče o podřízené. O ruské odvaze a pohrdání nebezpečím mi byl vyprávěn následující incident: bylo to v poměrně hlubokém týlu - nemocnice, nálet nepřátelských letadel s bombardováním, všechno a všichni byli rozprášeni, jen ruský lékař s neměnnou dýmkou v ústa klidně pokračují v práci a tady jeden z nory v zemi sanitářů říká druhému: „Hele, ty jsi evidentně blázen,“ a druhý odpoví: „Cože, ty nevíš? Koneckonců, je to ruské." Tím bylo řečeno vše."
Bolivijská armáda neuspěla v blitzkriegu. Podařilo se jí dobýt pouze 2 ze 4 opevnění. Obranu Paraguayců vedli Beljajev a Ern. Generálmajor Nikolaj Francevič Ern je posledním v ruské armádě, kterého do této hodnosti povýšil Mikuláš II. V Paraguayi Ern vyučoval na Vojenské akademii.
Byly vytvořeny falešné palebné body - kmeny palem maskované jako dělostřelecké kusy, která bombardovala bolivijská letadla. Ale skutečná postavení byla na tehdejší dobu technicky dokonale vybavena: přístupy k nim byly pokryty ostnatým drátem a minová pole. Špičková technologie navíc v džungli neposkytovala výhodu – zatímco Parguayci snadno nesli své minomety, těžká děla a tanky Bolivijců uvízly v bahně. A když přišla letní vedra, ukázalo se, že teplota v nádržích při pohybu stoupla na 60 stupňů. Výsledkem bylo, že Paraguayci obdrželi tanky opuštěné posádkou. Letectví také nebylo úspěšné, protože piloti jednoduše nedokázali odhalit skryté hustý les cíle...
Běljajev úspěšně používal taktiku sabotážních oddílů složených převážně z místních indiánů, kteří Ivana Timofeeviče dobře znali a respektovali z dob jeho vědeckých výprav do Chaca.
Tyto oddíly operovaly na nepřátelských komunikacích, takže bylo obtížné zásobovat jeho jednotky. V důsledku toho všeho se výrazná početní a technická převaha Bolivijců snížila na nic.
Během 10 dnů bojů paraguayské ztráty dosáhly 248 lidí, zatímco Bolivijci ztratili 2 tisíce. Navíc do roku 1935 bojování byly převedeny na území Bolívie... Koncem května 1935 se Bolívie, jejíž armáda jen během války ztratila asi 90 tisíc zabitých lidí, obrátila na Společnost národů s žádostí o pomoc při uzavření příměří. Ztráty Paraguaye byly přibližně poloviční, ale na malou zemi docela významné.
Ze 70 ruských dobrovolníků, kteří bojovali v paraguayské armádě, šest padlo v bitvě. Asi 30 lidí bylo vážně zraněno. Nebo těžce trpěl infekční nemoci. Mezi mrtvými byl i bývalý ruský kapitán Boris Kasjanov, který dávno před Alexandrem Matrosovem při útoku na bolivijskou pevnost svým tělem uzavřel střílnu nepřátelského bunkru...
V Pravoslavná církev v Asunciónu jsou dodnes k vidění pamětní desky s ruskými jmény a příjmeními a nápisy: „Zabiti v Cañada Strogest“, „Zabiti u Boqueronu“, „Zabiti u Nanavy“...
Podle podmínek mírové smlouvy podepsané v červenci 1938 v Buenos Aires šly tři čtvrtiny Gran Chaca do Paraguaye. Mimochodem, ropa se tam nacházela ještě v 80. letech 20. století...
Ivan Timofeevich Belyaev opustil vojenskou službu v roce 1937 a zahájil vědeckou a vzdělávací činnost. Vyvinul celou filozofii, jak přistupovat k indické kultuře. Jako ředitel koloniální školy „Bartolome de Las Casas“ vytvořil Beljajev systém pro regulaci vztahů mezi Evropany a Indy, který jihoamerické vlády používají dodnes, což z něj činí základ místní etnické politiky. Ivan Timofeevich také vytvořil první indiánské divadlo v Americe. A až do konce svých dnů zůstal poradcem paraguayského ministerstva obrany. Generál zemřel v roce 1957 a byl pohřben se všemi vojenskými poctami na ostrově uprostřed řeky Paraguay. Na náhrobku je nápis: „Tady leží Beljajev“.
Nikolaj Francevič Ern obdržel hodnost generálporučíka v paraguayské armádě, po válce sloužil v r. generální štáb. Žil více než dlouhá životnost, zemřel ve věku 92 let v roce 1972. Na jeho pohřbu byli přítomni všichni nejvyšší členové armády. Důstojníci posádky Asunción nesli rakev do hrobu v náručí.
Bez nadsázky lze říci, že žádná země na světě se nechovala k ruským emigrantům tak vřele a s upřímnou úctou jako v Paraguayi, kde dodnes najdete ulice plukovníka Butlerova, kapitána Blinova, inženýra Krivosheina, profesora Sispanova...
„Paraguay je naše druhá vlast a potřebuje naši pomoc,“ znělo na první pohled neočekávané prohlášení ruských bělogvardějců ve vzdálené latinskoamerické zemi ve 30. letech před začátkem války v Čakách. Mezi těmi, kteří se dobrovolně postavili na obranu Paraguay, se ukázalo být Štěpán Vysokoljan, legendárního vojáka, který v té době již prošel první světovou válkou a obhájil doktorskou disertační práci z vyšší matematiky...
O čacké válce v Rusku se toho moc neví, ale v Paraguayi je památka ruských vojáků stále uctívána. Občas se zdají peripetie osudu neuvěřitelné, ale historie ukazuje, že zámořská země se skutečně stala druhým domovem pro desítky vojenských emigrantů. Bělogvardějci, nuceni uprchnout z Ruska do Evropy, se znovu ocitli pod tlakem úřadů, jakmile západoevropské země uznaly Sovětský svaz. Paraguayské úřady slíbily všem emigrantům podporu, minimální bezpečnost a možnost získat občanství za vojenské služby do Paraguaye.
Generál Ivan Beljajev se jako první z ruských důstojníků rozhodl přestěhovat ostatní důstojníci a také emigroval do Paraguaye. Beljajev toto exotická země se mu to tak líbilo, že ze stránek novin „Novoe Vremja“ všechny vyzýval, aby sem přišli a vytvořili kruh, ve kterém bude i nadále žít ruská kultura.
Jeden z vynikajících vojáků a vědců, Stepan Vysokolyan, reagoval na výzvu k přesunu. Rodák z ukrajinské vesnice Nalivaiko se v 19 letech dobrovolně přihlásil na frontu. Během první světové války byl pětkrát zraněn, ale neustále se vracel do služby. V poválečná léta Stepan Vysokolyan se věnoval pedagogické činnosti na univerzitě. Měl vynikající schopnosti v oblasti matematiky a fyziky, obhajoval disertační práci, přednášel na univerzitách, předával své znalosti mladým lidem.
V roce 1933 přišel Stepan Vysokolyan do Paraguaye a byl přijat do národní armády. Poté, co začal svou kariéru v hodnosti kapitána, brzy získal hodnost majora, poté náčelníka štábu a poté divizního generála. Tak vysoké hodnosti mu byly uděleny za hrdinství prokázané během války Chak. Tento ozbrojený konflikt na území Gran Chaco se stal jedním z nejkrvavějších v historii Latinské Ameriky dvacátého století. Zpočátku, po získání nezávislosti, si Paraguay i Bolívie dělaly nárok na toto území, ale neprojevily velké nadšení, protože tato suchá oblast byla pro zemědělství jen málo využitelná.
Vše se změnilo, jakmile se zjistilo, že na tomto území jsou velká ložiska ropy. Země, ve kterých se nacházely největší ropné společnosti, byly o to připraveny bojovat a štědře financovaly obě strany na přípravu války. Konflikt eskaloval z Bolívie v červnu 1932, boje byly krvavé, válka pokračovala až do roku 1935, dokud nebyla mezi stranami konfliktu podepsána mírová dohoda prostřednictvím Argentiny.
V roce 1936 byl Stepan Vysokolyan oceněn titulem čestného občana Paraguaye. Stal se prvním cizincem v této zemi, který získal vojenskou hodnost – postoupil až do hodnosti armádního generála. Vyznamenal se však nejen ve vojenské oblasti. Řadu let vedl katedru fyzikálních, matematických a ekonomických věd na univerzitě v Asunciónu. Ruský vědec se do historie zapsal také tím, že dokázal vyřešit Fermatovu větu, o kterou se matematici potýkali více než tři staletí.
Vysokoljan žil dlouhý život, zemřel ve věku 90 let, byl pohřben s poctami a v den jeho pohřbu byl v zemi vyhlášen smutek. Dnes v Asunciónu je příjmení Vysokolyan stále běžné. A to není náhoda: Štěpán byl otcem devíti dětí...
Osudy mnohých byly tragické. Jejich jména vám připomene naše fotorecenze...
Tato příručka bude užitečná pro Rusy, Ukrajince, Kazachy a Bělorusy, kteří plánují trvalý pobyt v Paraguayi poté, co získali pobyt v jihoamerické zemi za bankovní vklad s cílem následně získat pas a paraguayské občanství naturalizací.
Paraguay je vnitrozemský stát ve střední Jižní Americe. Relativně malá země ve srovnání se svými sousedy (s rozlohou 406 752 km 2 - tedy přibližně stejně velká jako Německo), sousedí s Argentinou, Bolívií a Brazílií. velké řeky, zelená krajina, bohatý folklór a kultura.
Možná Paraguay postrádá světoznámé historické a kulturní památky a turisticky zaměřených zařízení je málo. Zájem cizinců o tuto zemi však bude odměněn bohatými zkušenostmi ze seznamování jedinečné vlastnosti a skutečný život v Jižní Americe: její koloniální historie, ruiny, rozlehlé divoká zvěř, stejně jako silné spojení evropských a domorodých kultur.
Paraguay zároveň nabízí cizincům unikátní mechanismus naturalizace. Žádostí o paraguayský trvalý pobyt na zálohu mohou Rusové, Ukrajinci, Kazaši a Bělorusové získat pas a paraguayské občanství na další 3 roky čekání. Více se dočtete v článcích:
- „Trvalý pobyt v Paraguayi podle investice: první (1) fáze registrace k pobytu – 7 tisíc dolarů. «
- "Trvalý pobyt v Paraguayi podle investice: druhá (2) fáze registrace k pobytu - 7 tisíc dolarů."
- "Trvalý pobyt v Paraguayi podle investice: třetí (3) fáze získání trvalého pobytu + získání paraguayského občanství – 7 tisíc $ + 25 tisíc $."
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Obecné informace
Ačkoli to není často považováno za letovisko, země v poslední době Paraguay zažívá stálý nárůst návštěv turistů a investorů. Roste zejména obliba nákupních zájezdů. Brazilci často jezdí do pohraničních měst Paraguaye nakupovat dovážené zboží, a to díky výhodným směnným kurzům a nižším daním na elektroniku, alkohol a řadu dalšího zboží.
Největší města země jsou Asuncion (hlavní město), Aregua, Ciudad del Este (rušné pohraniční město Paraguaye, které je „bránou“ ke slavným vodopádům Iguazu), San Bernardino (nejrušnější letovisko Paraguay, východně od hlavního města), Encarnacion a Philadelphia. Pozornost si zaslouží i další osady. Například „Nová Austrálie“ je australská osada konec XIX století v jižní části země, stejně jako Santisima Trinidad de Parana – jediné místo světového dědictví UNESCO v Paraguayi.
Paraguay je významným producentem hovězího masa. Takže se nedivte, když jen pár centimetrů od dálnice najdete dobytek žrát trávu. To lze pozorovat zvláště často v oblastech Chaco a Misiones. Paraguay je také pátým největším světovým vývozcem sójových bobů. Očekávejte tedy, že uvidíte stovky kilometrů čtverečních sójových plantáží – zejména v jihovýchodních, východních a severovýchodních oblastech.
Většina lidí žijících na venkově v Paraguayi jsou samozásobitelští farmáři. Další velkou kategorií obyvatelstva jsou obchodníci žijící v městských oblastech. Prodávají ryby, ovoce, zeleninu a další produkty.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Historie
Guaraní byli nejvýznamnější skupinou původních obyvatel obývajících to, co je nyní východní část Paraguay. Vedli polokočovný způsob života, zabývali se lovem a obživou zemědělství. Oblast Chaco byla domovem dalších skupin domorodých kmenů (Guacuru a Payagua), které se zabývaly lovem, sběrem přírodních zdrojů a rybolovem.
Paraguay vznikla v 16. století. Hranice území byly vytyčeny v důsledku dohod mezi španělskými dobyvateli a domorodými skupinami. Období kolonizace Španělskem trvalo tři století. Paraguay si od založení Asunciónu v roce 1537 dokázala udržet svůj vlastní charakter a identitu.
V současnosti tvoří mesticové (směs Španělů a domorodých obyvatel tohoto území) více než 80 % z 6,6 milionů obyvatel země a guaranština je spolu se španělštinou úředním jazykem Paraguaye. Je to proto, že po kolonizaci se františkánské a jezuitské misie spojily s Guarani a vytvořily zvláštní společnosti, v nichž byla podporována smíšená manželství.
Revoluce, která se odehrála 15. května 1811, znamenala konec španělské koloniální nadvlády. Tento den se každoročně slaví jako den nezávislosti Paraguaye. Bezprostředně po vyhlášení nezávislosti byla Paraguay pod diktaturou Gaspara Rodrigueze de Francia (1814-1840), přesvědčena o spiknutích s cílem jej svrhnout atentátem.
Diktátor zašel tak daleko, že zavázal stavitele stavět budovy v Asunciónu co nejníže (aby bylo vidět, kdo je na střechách) a zajistit, aby každý roh ulice byl viditelný ve všech čtyřech směrech (takže potenciální vrazi se neměli kam schovat) . Zničení koloniálních budov, které nesplňovaly tyto požadavky, připravilo Asuncion o řadu cenných předmětů architektonického dědictví.
Země má bohatou historii válek a bitev se všemi svými sousedy. Až do poloviny 19. století patřil tento stát k nejbohatším (jediný v Jižní Americe měl železnici). Pak přišla katastrofální válka trojité aliance (1865-70). Část paraguayského území byla dobyta spojenecké síly Argentina, Brazílie a Uruguay. A po pěti letech těžkých bojů se země vzdala. Porážka měla za následek ztrátu dvou třetin dospělé mužské populace a většiny území.
Jedinečnou událostí v historii země byl první pokus o vybudování komunismu, kdy v roce 1893 odešlo 7 set lidí ze Sydney do Paraguaye, aby založili „Novou Austrálii“. Dvě třetiny přistěhovalců se nakonec vrátily do Austrálie. Ale asi 2 tisíce Paraguayců se v současnosti může pochlubit kořeny v Austrálii.
Ve 30. letech minulého století vypukla další válka, která definitivně ukončila boje Paraguayců proti sousední země. Paraguay zahájila válku Chaco (1932-1935) s Bolívií o vlastnictví regionu Chaco. Na jejím konci byly v rámci mírové smlouvy z roku 1938 do Bolívie převedeny velké a hospodářsky důležité oblasti, které patřily Paraguayi. Po druhé světové válce přišlo do země mnoho přistěhovalců. V různé regiony venkovské oblasti vznikly nové kolonie Němců, Rusů, Italů, Ukrajinců, Japonců a Mennonitů.
Moderní Asuncion se vyznačuje působivými ekonomickými vyhlídkami, zatímco hlavní město se realizuje ambiciózní projekty pro výstavbu nemovitostí a infrastrukturních systémů. Velká část země je však stále ekonomicky zaostalá kvůli nedostatku vhodné infrastruktury.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Geografie
Mít celková plochaúzemí 406,7 tisíc km², stát je rozdělen řekou Paraguay na dva dobře diferencované přírodní oblast: východní a západní. Tyto regiony mají své vlastní charakteristické rysy, flóry a fauny.
Vnitrozemská země se může pochlubit oblastí pokrytou četnými řekami, potoky a jezery, které tvoří součást povodí řeky Rio de la Plata. Hlavní řeky jsou následující: řeka Paraguay, která rozděluje zemi na dvě části, a řeka Paraná, která tvoří státní hranici se státem Paraná (v Brazílii) a provinciemi Corrientes a Misiones (v Argentině).
Území Paraguaye lze nazvat převážně náhorní plošinou. Nejvíce nejvyšší bod Tamní Cerro Tres Candu má výšku 842 metrů nad mořem, zatímco západní sousedé Paraguayci, reprezentovaní obyvateli Argentiny a Bolívie, mají hory s výškou více než 6 tisíc metrů nad mořem.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Podnebí
Paraguay obvykle zažívá horké klima po většinu roku. Území země je rozděleno na tropická zóna na severu a zóně mírné klima na jihu. Nejteplejším obdobím roku je období od listopadu do února, kdy denní teploty mohou dosáhnout + 45 °C. Na vysoké atmosférický tlak V takových chvílích chodit po ulici není snadný úkol.
V zimě (červen až září) je podnebí teplé a příjemné po celý den (cca + 20 °C - +25 °C). V tuto dobu je většinou slunečné a suché počasí, ale často bývá chladno – až noční mrazíky. Leden je nejteplejším měsícem s průměrnou maximální měsíční teplotou + 36 °C a červenec je nejchladnějším měsícem s minimální průměrnou měsíční teplotou + 9 °C.
Ve východní Paraguayi bývá vzduch velmi vlhký, zatímco v západní Paraguayi (Chaco) bývá velmi suchý. Země nemá výrazné období dešťů, ale mezi zářím a listopadem jsou bouřky stále běžnější a cestování v terénu může být obtížné.
Klima je obvykle určeno převládajícími větry: viento sur(jižní vítr) přinášející chladnější vzdušné proudy z Patagonie a viento norte(severní vítr) přinášející horké počasí z tropů.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Vízová povinnost pro cestovatele
Občané členských zemí Mercosuru (Argentina, Brazílie, Uruguay a Venezuela), stejně jako Chile, Peru, Ekvádoru a Kolumbie, nepotřebují ke vstupu do Paraguaye cestovní pas. Potřebují pouze ID ( cédula de identidad). Všichni ostatní občané přijíždějící do Paraguaye musí mít platný cestovní pas.
Občané zemí zbarvených tmavě modrou mají nárok na bezvízový vstup, zatímco cestující ze zemí zbarvených světle modrou obdrží vízum při příjezdu po zaplacení poplatku obvykle kolem 100 USD.
Víza nejsou vyžadována při překračování paraguayských hranic pro občany Ukrajiny, Ruska, zemí Evropské unie, Střední a Jižní Ameriky a také Jižní Koreje, Japonska, Izraele, Jižní Afriky a Tchaj-wanu. Víza jsou vyžadována pro občany Austrálie, Nového Zélandu, Spojených států a Kanady, ačkoli jsou k dispozici po příletu na letiště Asuncion výměnou za poplatek 100–160 USD (platí se v hotovosti, série 100 USD „CB“ „D“ účty) nejsou akceptovány). Cestující jiných národností by si měli před cestou ověřit vízovou povinnost pro svou zemi u nejbližšího paraguayského velvyslanectví. Turistické vízum má platnost 90 dní.
Cestování do Paraguaye letadlem
Oficiálním národním dopravcem Paraguaye je Amaszonas Paraguay, součást skupiny Amaszonas. Navzdory tomu, že se země nachází v centru Jižní Ameriky, intenzita letecké dopravy je tam nízká. V současnosti je jediným mezinárodním dopravcem nabízejícím mezikontinentální lety do země (z Madridu do Asunciónu) Air Europa.
Většina mezinárodních cestujících proto musí přestupovat v Sao Paulu (relevantní pro ty, kteří přilétají z Severní Amerika, Evropa, Afrika, Střední východ a Asie), Buenos Aires nebo Santiago (pro návštěvníky z Austrálie a tichomořské země), v Limě nebo Panamě (pro ty, kteří přijíždějí ze Střední Ameriky a Karibiku). Hlavní mezinárodní letiště pojmenované po. Silvio Pettirosi se nachází 10 km od hlavního města Asunción.
Přímou nabídku aktuálně nabízejí následující letecké společnosti mezinárodní lety z Paraguaye:
- Aerolíneas Argentinas (v Buenos Aires).
- Air Europa (do Madridu a Cordoby).
- Amaszonas (v Santa Cruz de la Sierra, Montevideo, Buenos Aires, Salta, Corrientes, Campo Grande, Porto Alegre, Campinas, Rio de Janeiro a Iquique).
- Avianca (do Limy).
- Copa Airlines (v Panama City).
- GOL (v Sao Paulu).
- LATAM (do Sao Paula, Buenos Aires, Santiaga a Limy).
Cesta do Paraguaye vlakem
Mezi městy Encarnacion (Paraguay) a Posadas (Argentina) funguje spoj. nový vlak. Železniční síť spojuje obě strany mezinárodní hranice, překračující řeku Paraná na mezinárodním mostě San Roque Gonzalez de Santa Cruz.
Cesta do Paraguaye autobusem
Autobusová doprava je spolehlivá mezi paraguayskými městy a mnoha dalšími městy v Jižní Americe. Můžete přijet autobusem ze Santiaga (Chile), Sao Paula (Brazílie), Buenos Aires (Argentina), Cordoby (Argentina), Santa Cruz (Bolívie), Montevidea (Uruguay) a Rio de Janeira (Brazílie).
Autobusy jsou velmi moderní a některé z nich mají dokonce zcela lehká sedadla (jako postele), španělsky nazývaná cama. Sedadla Cama se používají při cestování na dlouhé vzdálenosti. Pozor na přeplácení: Cestovatelé by měli smlouvat až na minimální cenu.
Cesta do Paraguaye lodí
Plavidla Aquidaban pravidelně (alespoň jednou týdně) cestovat po řece Paraguay z Concepción do Bahia Negra a zastavovat se ve všech paraguayských přístavech severně od hranic s Brazílií. Tyto lodě nejsou určeny k přepravě velkého počtu cestujících. Počítejte tedy s tím, že bude plno. Na palubě si ale kupodivu můžete koupit cokoliv – dokonce i studené pivo.
Cestování po Paraguayi taxíkem
Taxíky jsou nejefektivnější a nejspolehlivější formou dopravy v Paraguayi. Doporučuje se zvolit taxi, i když je možné se do cíle dostat místním autobusem (colectivo). Taxi služby v Paraguayi jsou drahé ve srovnání s cenami od provozovatelů jiných druhů dopravy používaných pro přepravu cestujících. Počítejte s tím, že zavoláte taxíka pozdě v noci nebo v neděli, že zaplatíte malý příplatek ke standardnímu jízdnému.
Platby za taxi se provádějí pomocí měřičů pouze v Asunción. Mimo hlavní město se platba podle ujetých kilometrů nepraktikuje, proto se na ceně dohodněte s řidičem, než nastoupíte do jeho auta. Smlouvání o ceně je vhodné. Abyste předešli případným sporům, vždy se zeptejte svého hotelového concierge, jaké by měly být skutečné náklady na vaši cestu.
Cestování po Paraguayi autem
Stávající dálnice spojují všechny hlavní oblasti Paraguaye, ale většina nabízí pouze jeden jízdní pruh v každém směru. Je možné, že mýtnice budou rozesety po celé délce silnice. Policie vás může předvést z jakéhokoli důvodu a bude očekávat, že dostanete úplatek.
Jak naznačují místní, nejběžnějším způsobem, jak se vyhnout ztrátě příliš velkého množství peněz za úplatek požadovaný dopravní policií (polícia caminera), je předstírat nevědomost a mlčet, když se policie ptá.
Nedávejte úplatek, protože to poškozuje zemi a podporuje korupci. Pokud jste skutečně porušili pravidla a musíte zaplatit pokutu, zkuste si vyžádat potvrzení. Upozorňujeme, že zkorumpované policisty můžete nejčastěji potkat na polních silnicích. V bohatých oblastech velká města nic takového neexistuje.
Cestování po Paraguayi autobusem
Nejběžnější jsou autobusy hromadnou dopravou na venkově. Existuje mnoho společností, které působí v různých oblastech. Doporučuje se zkontrolovat jejich trasy proti příslušnému cíli online. Pokud potřebujete opustit Asunción, webová stránka autobusového nádraží poskytuje informace o cenách jízdenek do všech destinací a také informace o autobusových společnostech a časech odjezdů (http://toa.asuncion.gov.py/). Informace na webu jsou uvedeny pouze ve španělštině.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Komunikace
Španělština a guaranština jsou úřední jazyky v Paraguayi. Většina lidí v hlavním městě Paraguaye mluví španělsky. Mimo Asunción a velká města s největší pravděpodobností uslyšíte guaraní. Používání anglický jazyk a ještě více je ruština na území dané země velmi omezená.
Místní často mluví směsí guaranštiny a španělštiny známou jako Yopara. (to v guaranštině znamená „smíšené“). Systém guaranských čísel se používá zřídka a je téměř vždy nahrazen španělským číselným systémem.
Portugalština je široce mluvená v severní a východní části Paraguaye. Na některých místech, jako je Nueva Esperanza (80 % obyvatel jsou Portugalci) a Catuete (60 % obyvatel jsou Portugalci), většina lidí mluví portugalsky. To je výsledek brazilské imigrace. Země má také několik mennonitských komunit, jejichž členové mluví německy.
V Paraguayi je řada španělských jazykových škol. Kurzy Guaraní jsou pro cizince, kteří nemluví španělsky, prakticky nedostupné jazyková bariéra(nedostatek anglicky mluvících učitelů atd.).
V obchodech jsou knihy na výuku tohoto jazyka, ale nejlepší způsob, jak se ho naučit, je mluvit s místními obyvateli. Místní obyvatelé jsou z velké části velmi přátelští a ochotní a rádi se seznámí s cizincem. Pokud jste velmi trpěliví a snažíte se komunikovat španělsky, většina Paraguayců vám ráda pomůže naučit se guaraní.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Co můžete vidět
To ale neznamená, že si ostatní paraguayská města nezaslouží pozornost. Takže ve městě Trinidad můžete vidět jediný objekt na paraguayském území světového dědictví UNESCO: Jezuitské misie La Santísima Trinidad de Paraná a Jesus de Tavarangue. Ve městě Santani (San Pedro) je studna, která nevysychá. V městském muzeu je také obrovský had.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt v Paraguayi v roce 2018 - Co si můžete koupit a kolik to stojí
Paraguay nabízí svým hostům širokou škálu produktů od umělců a řemeslníků. Turisté mají přístup k nejvíce různé produkty: od stříbrných předmětů s filigránským pronásledováním až po oblečení s krajkou. Zvláštní pozornost by měla být věnována koženému zboží s místními ozdobami „repujado“ (například kožené fotbalové míče vlastní výroby) a hliněná keramika.
K nákupu tohoto všeho a mnohem více budete potřebovat místní peníze. Měnou Paraguaye je guaraní (ISO kód 4217 PYG), označované symbolem ₲. V oběhu jsou bankovky v nominálních hodnotách 2000, 5000, 10 000, 20 000, 50 000 a 100 000 guarani. Směnný kurz pro paraguayské guarani (₲) od ledna 2018 byl následující: 1 USD ≈ ₲5600, 1 EUR ≈ ₲6700, 1 £ 7500.
Co se týče cen, obrázek je následující. Řada studií prokázala, že Paraguay je jednou z nejlevnějších zemí světa. Ceny jsou ve skutečnosti velmi nízké. A levný cestovatel může přijet do Paraguaye za přibližně 15 USD na den, nebo dokonce méně (pokud kempujete). Jednolůžkový hotelový pokoj v Asunciónu nemůže stát více než 10 USD. Pěkné hotely Jinak nájemní byty není těžké najít ve velkých městech.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Místní kuchyně a paraguayské pokrmy
Paraguayská kuchyně je jednou z nejrozmanitějších v Jižní Americe. Paraguayci obvykle preferují pestrou stravu. Najdete tam standardní jihoamerickou kuchyni s trochou brazilského vlivu. Paraguayské jídlo není nijak zvlášť pikantní, takže kdo si na koření nepotrpí, v této zemi si pochutná. Poplatky za služby v restauracích a barech jsou zahrnuty v účtu a spropitné se číšníkům dává jen zřídka.
Paraguayci tradičně konzumují místní hovězí maso velké množství. Zpravidla je velmi dobrá kvalita a docela levné. Oblíbené jsou také těstoviny, pouliční stánky prodávající panchos (hot dogy), hamburgery, empanády a podobné rychlé občerstvení. Zelenina, saláty a další druhy masa a drůbeže nejsou tak běžné, ale jsou k dostání. V restauracích většinou dostanete maniok jako přílohu zdarma (podobně jako v jiných zemích chleba). Zde byste měli vyzkoušet tradiční paraguayské jídlo, které se skládá z jídel, jako jsou:
- Chipa je chléb vyrobený z maniokové mouky. Paraguayci jedí tento chléb a další produkty z manioku téměř každý den a pěstují tuto rostlinu na svém pozemku.
- Pastel-madi'o - maniok s mletým masem.
- Payagua mascada - tortilla s maniokem a hovězím masem (jídlo s vysokým obsahem bílkovin a kalorií).
- Sopa Soo - Paraguayský kukuřičný chléb s kousky masa, nakládaným česnekem a limetkou.
- Pira caldo je polévka ze sumce s přídavkem rajčat, tuku a koření.
Nyní se podíváme na nápoje. Nejběžnější nápoj v Paraguayi se nazývá maté. Vyrábí se z rostliny cesmíny paraguayské ( Yerba Mate). Maté chutná jako hořká zelený čaj. Chce to trochu zvyku, než si budete moci vychutnat chuť.
Maté se vaří jak horké, tak studená voda. Verze se studenou vodou je známá jako terere. Maté s vroucí vodou se obvykle připravuje ráno a pozdě večer - zejména v chladných dnech v zimě. Terre se konzumuje po celý rok, ale jak mnozí doporučují, ne během oběda nebo pozdě večer.
V Paraguayi se pomerančový džus a jiné ovocné šťávy, pokud nejsou čerstvě vymačkané, téměř vždy rekonstituují z dehydrovaného koncentrátu. To platí pro všechny nechlazené džusy v tetra baleních. Všimněte si, že proces dehydratace ničí vitamín C, takže tyto ovocné šťávy nemusí obsahovat žádné znatelné množství vitamínu C a jsou v podstatě bezcenné.
Alkoholické nápoje jsou v tuzemsku dostupné také bez omezení. Oblíbená jsou například místní piva Brahma (Plzeň). Oblíbený je také paraguayský silný alkohol, caña, který je podobný rumu a vyrábí se také z cukrové třtiny.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Bezpečnostní opatření
V paraguayských městech nebyla kriminalita vymýcena, i když není tak rozšířená jako v jiných městech kontinentu, jako je Rio de Janeiro, Sao Paulo a Buenos Aires. V Paraguayi není mnoho velkých měst, kde se zvyšuje riziko, že narazíte na kapsáře. A pokud použijete zdravý rozum, pravděpodobně nenarazíte na žádné problémy.
Mějte na paměti, že policie na mnoha místech je zkorumpovaná, a pokud vás z jakéhokoli důvodu zatknou a odvezou na policejní stanici, téměř jistě budete muset zaplatit úplatek. Naštěstí v Asunciónu většina policistů není zkorumpovaná. Na druhou stranu Ciudad del Este je místní centrum nezákonné činnosti, jako je praní špinavých peněz a padělání, a domov zkorumpovaných policistů.
Co potřebujete vědět před odjezdem na trvalý pobyt do Paraguaye v roce 2018 – Medicína
Nemocnice v Paraguayi nabízejí širokou škálu lékařských služeb. Přitom se vyznačují nejv různé úrovně: Přijatelné až nepřijatelné (nehygienické podmínky a nedostatek klíčového vybavení). Pokud se potýkáte s nemocí, zkuste ji najít nejlepší nemocnice a dostat se tam, i když to bude trvat trochu déle.