Hádka mezi Solženicynem a Rostropovičem. Solženicyn a Rostropovič o Vánocích na východě
„Přesto je čas si připomenout, že první věc, ke které patříme, je lidstvo a lidstvo se oddělilo od světa zvířat – v myšlenkách a řeči, a pokud jsou spoutáni, musíme se k nim vrátit zvířat.
Glasnost, upřímná a naprostá publicita - to je první podmínka zdraví každé společnosti i naší. A kdo nechce u nás otevřenost, je Vlast lhostejná, myslí jen na svůj vlastní zájem. Kdo nechce otevřenost pro vlast, nechce ji očistit od nemocí, ale zahnat je dovnitř, aby tam hnili.“
Tažení proti Solženicynovi se už nemohlo vrátit. "V Rjazaně by mě uškrtili," napsal později. A putování bez domova by začalo, nebýt Mstislava Rostropoviče a Galiny Višněvské, kteří zneuctěné spisovatelce nabídli své útočiště.
O rok později, na podzim 1970, byla Solženicynovi udělena Nobelova cena za literaturu – a novinové pandemonium začalo znovu. A pak, pro všechny nečekaně, „zářivý maestro“ promluvil otevřeným dopisem ve čtyřech sovětských novinách:
„Neučila nás minulost dávat si pozor na drcení talentovaných lidí?... Proč v naší literatuře a umění tak často mají poslední slovo lidé, kteří jsou v tom absolutně neschopní Každý člověk by měl mít právo nebojácně samostatně myslet? ... a ne jen slabě obměňovat NÁZOR v něm vložený Určitě dojdeme k volné diskusi bez nabádání a odvety Vím, že po mém dopise se na mě určitě NÁZOR objeví, ale já se toho nebojím upřímně řečeno, co si myslím, talenty, na které budeme hrdí, musíme nejprve porazit."
„Úřady, které už jen stěží tolerovaly Rostropovičovu „Solženicynovou“ pohostinnost, byly vážně rozhořčeny a nyní byl Rostropovič sám vystaven rozpakům a perzekuci: jeho koncerty a turné byly zrušeny, kolem jeho jména byla systematicky budována blokáda.
V květnu 1973 Solženicyn opustil záchranný úkryt, kde tak šťastně pracoval a kde se narodili dva z našich tří synů. Při odchodu nechal na stole dopis:
*Milá Stivochko!
Vzhledem k tomu, že si pro věci brzy přijede náklaďák a vy tam ještě nejste, sedám vám, abych vám pro jistotu napsal tuto stránku.
Ještě jednou vám a Galyi opakuji svůj obdiv k vaší vytrvalosti, se kterou jste snášeli veškerý útlak se mnou spojený a nedali jste mi to pocítit. Ještě jednou vám děkuji za roky útulku u vás, kde jsem prožil pro mě velmi pohnuté období, ale díky exkluzivitě situace jsem stále nepřetržitě psal a bylo mi zde báječně pracovat.
Rád bych viděl, kdo jiný z naší věhlasné inteligence, který u čajového stolu tak rozhodně vše posuzuje, ještě rozhodněji odsuzuje a „neodpouští“ – kdo z nich by projevil alespoň díl vaší odvahy a velkorysosti...
Objímám a líbám tě!
Vaše Sanya
O devět měsíců později byl Solženicyn zatčen, zbaven občanství a vypovězen ze SSSR. A po dalších 3 měsících byli Mstislav Rostropovič a Galina Vishnevskaya vytlačeni ze země...
* Publikováno poprvé.
Ruská inteligence o událostech září-října 1993 v Moskvě, které vyústily v konfrontaci mezi ruským prezidentem Borisem Jelcinem a členy Nejvyšší rady. Text je uveden z edice: Moskva. Podzim - 93. Kronika konfrontace. 2. vydání, opravené a rozšířené. - M.: Republika, 1995.VIKTOR ASTAFYEV:
Nezodpovědnost, zaslepenost mocí, touha chopit se moci, vrátit totalitní, „náš“ režim – tak bych charakterizoval to, co se nyní děje na vrcholu, kde naše nejvyšší moc hlučně mává rukama a nervózně sebou škube. Lidé jsou pro prezidenta. Země stojí za prezidentem. Všichni potřebujeme především stabilizaci situace. Musíme začít tím, že se posadíme a naše Nejvyšší rada, živená intrikány usilujícími o moc, zasévá potíže místo chleba a nemůže si pomoct, než je zasejí, protože mezi poslanci je více než polovina skrytých a zjevných komunistů, kteří byli vždy hlavní potížisté v zemi i ve světě. Zde se na nás uvalil zlý duch! Vykopnou ji dveřmi, ona vyleze oknem." Mnozí z těchto poslanců toužících po pomstě a neklidu si už ani nepamatují lidi, potřeby země: boj o moc, touhu po pomstě - to je jejich hlavní aspiraci, i když přísahají ve jménu lidu, ale nikdy nebrali ohled na naše přerostlé, zmatené lidi a úplně zapomněli na prastarou moudrost: „Kdo seje vítr, sklidí bouři“.
ALEXANDER SOLZHENITSYN:
"Pokud jde o budoucnost Ruska, jsem optimista. Má intuice mi říká, že Rusko se znovu zrodí. Je to však pocit, který není založen na racionálním uvažování. Po desetiletích komunismu, který zničil tolik mravních hodnot, stále žijí kořeny v mé zemi a nyní dávají klíčky, budou nyní muset bojovat s plevelem, který v chaosu rozkvetl." Na otázku, zda důvěřuje ruskému prezidentovi Borisi Jelcinovi, spisovatel odpověděl: „Je to upřímný člověk a má odvahu to projevit jak při odchodu ze strany mezi prvními, tak při neúspěšném srpnovém puči "Vystoupil proti pučistům v roce 1991. Tehdy se ale dopustil řady závažných chyb. První z nich byla ta, že neskoncoval s politickým systémem, který se v roce 1991 rozpadal." "Myslíš, že Boris Jelcin měl okamžitě rozpustit parlament?" - zeptal se fejetonista Le Figaro, slavný francouzský publicista Franz-Olivier Gisbert, který se spisovatelem udělal rozhovor „Samozřejmě,“ odpověděl A. Solženicyn. - A pak, je toto skutečný parlament, svobodně zvolený lidmi? To je ještě pozůstatek ze starého režimu.“
BORIS VASILIEV:
„Demokracie není strana, ani banda konspirátorů, ale světonázor, přirozený jako jaro, jím byly prodchnuty miliony našich spoluobčanů, proces je nezastavitelný, ale může být zmrazen, aby potěšil skupiny, o které horečně usilují. moc A za 10-15 let budou muset naše děti a vnoučata začít znovu, znovu po stejné křížové cestě, po které jsme již před šesti sty lety překonali nejtrnitější úsek na pole Kulikovo v různých četách, každý princ, který vedl svou četu, dobře chápal, že vítězství nad Mamai posílí především centrální moc, ale oni, aniž by šetřili své životy, bojovali za celý ruský lid. pro celé budoucí Rusko, pro vás a pro mě, pak si uvědomili, co dnes nedokážeme pochopit.
ANDREY NUYKIN:
Už více než sedmdesát let někoho zachraňujeme a chráníme: buď dělníky před kapitalisty, nebo rolníky před sebou samými, pak Španěly od Franca, nebo Afghánce před machinacemi CIA... Teď musíme chránit našeho prezidenta před zákonodárci kteří se utrhli ze svých řetězů. Ale řeknu toto: Jelcina nemusíme zachraňovat, nezachraňme jeho, ale zachraňme sebe a naše děti. A nikdo jiný. ... Je to ostuda skvělých lidí, na jejichž krku se jako vůdci a ochránci opět posadili někteří ubohí političtí tuláci, nestydatí, negramotní lidé, kteří nevědí nic jiného, než rozpoutat hádky a spřádat intriky. A někdy je to pro prezidenta nepříjemné – proč se před tímto hejnem stále stahuje? Proč snáší urážky, odvahu Okhotsk Ryad, ukousne kus své síly? Má, díky bohu, práva a má značnou příležitost hrozivě ukázat na stranické sluhy, kteří si o sobě představují bůhví co, a bouchnout pěstí do stolu jako chlap...
GALINA VISHNEVSKAYA:
To, co si o prezidentovi dovolili říct poslanci ruského parlamentu, je urážkou nejen Jelcina, ale i lidí, kteří ho volili. A nechápu, proč lidé snášeli parlamentní zneužívání tak dlouho. Na Západě lidé specificky studují, aby se stali politiky. Kdo byl v našem parlamentu? Většinou partokraté, představitelé země, která... neexistuje. Domnívám se, že Jelcin měl v zemi již dávno vyhlásit výjimečný stav, aby vládě umožnil provádět tržní reformy bez zasahování.
VASILY SELYUNIN:
. .. Když si poslanci navzájem trhali mikrofony, aby jmenovali další a další oběti (kdo by měl být odvolán z práce, vyloučen, koho předán státnímu zástupci, kdo by měl být postaven přímo před soud, kdo by měl být vyloučen ze strany. .. vinen, ze zástupného sboru), než mi v mysli vyvstal rok 37. Nedávná ujištění, že se komunisté stali jinými, s lidskou tváří a ovčí mírností, byla odhozena... A sto metrů od kremelské zdi se dav pod stejnými prapory krvavými opět dožaduje krve: střílet takové a takové degeneráty a žoldáků. Tohle všechno bylo, bylo, bylo.
MSTISLAV ROSTROPOVIČ:
... Vypadalo to, že nějaké inkognito se snaží uchovat komunistické kořeny, aby později vyklíčily. A tak se tyto kořeny začaly intenzivně zalévat. Zní to šíleně, ale Nejvyšší rada Ruska fungovala jako zalévač. Ti samí lidé, kteří byli vedle mě v Bílém domě v srpnu 1991: Khasbulatov a stejný Rutskoi... Teď si říkám: jak mohli změnit barvu, být znovuzrozeni? To však nebylo potřeba – vždy je ovládal syndrom moci, žízeň po ní. Navíc, Rutskoi má také „vojenský syndrom“... Ale bohužel se nenarodil, aby velel celému Rusku. Nemá talent politického vůdce, který má Boris Nikolajevič. Když Jelcin něco říká, věřím mu a jsem připraven jít vedle něj. Ale promiňte, nemůžu uvěřit Rutskému. Zprávu o Jelcinově dekretu a rozpuštění parlamentu ve Washingtonu jsme slyšeli těsně před odjezdem. První myšlenka, která mě napadla: konečně!
KIRILL LAVROV:
Rozhodný krok prezidenta Borise Jelcina se mi jeví jako jediný možný v kritické situaci konfrontace, která se rozvinula v nejvyšších vrstvách moci. Nejsem politik a nemohu posoudit právní jemnosti, ale je mi zcela zřejmé, že se rozhodci osudů země nechali přetahováním tak strhnout, že zapomněli na svou odpovědnost vůči lidem, ti, kteří jim svěřili otěže moci. Věřím v lidi, kteří dnes tvoří prezidentův tým, věřím v Gajdara a další spolupracovníky Jelcina. Chci doufat, že v Rusku bude nastolen pořádek a že se konečně pustíme do práce a nebudeme poslouchat vzájemné urážky, které lidem u moci způsobují pocit mrzutosti a trapnosti. Je třeba ukončit tuto ošklivou konfrontaci, která z nás všech dělá rukojmí politických her.
LEV AKCELERACE:
Mně, stejně jako mnoha mým kolegům, se ulevilo, když jsem slyšel slova pana prezidenta. To je ten pocit, který lidé pravděpodobně zažívají před bouřkou, kdy je těžké dýchat, ale když začíná očistný déšť. Samozřejmě chápu, že prezidentův projev a rozhodnutí, které učinil, jsou bouřlivého charakteru, ale myslím si, že se vší svou tvrdostí naplňuje aspirace mnoha lidí, kteří se nemohou s klidem a lhostejností dívat na rozpad ruského státu. . Věřím, že ti, kdo volili prezidenta, a ti, kteří pochopili správnost jeho postupu, se shromáždí kolem Borise Nikolajeviče Jelcina a dají mu příležitost v klidu uskutečnit tolik potřebné reformy našeho vládního systému.
"ŽÁDÁME PŘEDČASNÉ VOLBY NEJPOZDĚJI NA PODZIM"
Z ADRESY SPISOVATELŮ
Spoluobčané! Rusové!
Vážení čtenáři, jejichž důvěra ve slovo spisovatele nám vždy sloužila jako opravdová podpora!
Vážení kreativní kolegové!
Naše vlast je na rozcestí a události posledních týdnů opět vyžadují odpovědný krok. Odpor Nejvyšší rady a celého systému sovětů vůči průběhu reforem dosáhl svého limitu. Katastrofální rozpočtový deficit, touha narušit privatizaci, stimulovat růst vojenských výdajů, rozdělit vládu, převzít kontrolu nad médii – to je strategie protiústavních akcí Nejvyšší rady v politice, ekonomice, kultuře... Na základě z vůle Rusů, vyjádřené v referendu, požadujeme předčasné, nejpozději na podzim tohoto roku, volby nejvyššího zákonodárného orgánu. Utváření nových struktur moci, schválení nových principů interakce mezi její zákonodárnou a výkonnou složkou - jen to může zabránit obnovení protilidového totalitního režimu.
Ales Adamovich, Konstantin Azadovsky, Artem Anfinogenov, Bella Achmadulina, Alexander Borshchagovsky, Boris Vasiliev, Alexander Gelman, Grigory Gorin, Daniil Granin, Yuri Davydov, Andrey Dementyev, Michail Dudin, Alexander Ivanov, Edmund Iodkovsky, Rimma Karyakin, Yuri Karyakova, Yuri Karyakova , Kirill Kovaldzhi, Vladimir Kornilov, Yakov Kostyukovsky, Tatyana Kuzovleva, akademik D.S. Likhachev, Jurij Nagibin, Andrey Nuykin, Bulat Okudzhava, Valentin Oskotsky, Nikolay Panchenko, Anatolij Pristavkin, Lev Razgon, Alexander Rekemčuk, Robert Savel Rožděstveninskij, Vasilij Sekundijinskij, Jurij Černičenko, Marietta Chudakova, Michail Uljanov, Nikolaj Šmelev
„Opravdu jsem se narodil jako malá, ošklivá opice – celá chlupatá, dokonce i obličej pokrytý vlasy, a dokonce předčasně. Ale ten hlasitý byl neuvěřitelně náročný na jídlo pořád...“
Moje hlava je úplný nepořádek. V divadle jsou od něj samozřejmě květiny. I když už jsem zkažená úspěchem, jak moc se liší od všeho, co se stalo předtím!... Nebo jsem možná teď jiný?
...Popadl mě za ruku a vyběhl ven. Nikdy předtím to pro mě s nikým nebylo tak snadné a jednoduché. Vyprávěl mi o své matce a sestře, jako bychom se znali velmi dlouho. A jak mladý! - I když jsme stejně staří, zdá se mi jako kluk. Opustili jsme cesty a ocitli se v hustém houští s vysokým kamenným plotem před námi.
Budeme se muset vrátit, Slávo, abychom našli cestu.
Proč se vracet? Přelezme zeď.
Jak „přelezeme zeď“? Nemůžu... je mi trapně...
Proč? Teď tě zvednu, vylezeš na zeď, pak přelezu přes sebe a chytím tě z druhé strany.
Tohle ještě chybělo! Ale co dělat? - Vylezu nahoru... snažím se neztratit svou velikost a sebedůstojnost a z druhé strany na mě křičí:
Skok!
Kam skočit – podívejte se na louže a špínu kolem!
Ano, vlastně jsem si ani nevšiml... To je v pořádku, rozložím ti kabát!
A jeho kabát letí do louže!
Nevšimli jsme si, že je čas na večeři - museli jsme se vrátit.
Běžíme po ulici:
Podívej, Slávo, okurky! Škoda, že je prodejna zavřená.
Máte rádi nakládané okurky?
Běželi jsme do hotelu, sedli si ke stolu, dělali jsme, že jsme se právě potkali dole, protože nedej bože, že by si něčeho všimli: zneuctila mravní charakter sovětského lidu, nastartovala amorky a dokonce i na ní první zahraniční cesta. Pokud to zjistí, nepustí mě znovu do zahraničí. Můj bodyguard, Alexander Pavlovič Ognivtsev, se objeví, opravdu ospalý, jako medvěd z doupěte.
No kam jsi šel, všude tě hledám. Proč jsi mě nevzbudil?
Ano, vím, jak jsem na tebe zaklepal! Zaklepali jsme spolu a málem rozbili dveře. No, tobě se mnohem lépe spí!
Hned začal vyprávět nějaké historky, sypaly se z něj anekdoty jako z rohu hojnosti. Nikdy v životě jsem se tak nenasmál jako ten večer. Najednou vyskočil a někam utekl. Co je to za člověka? Všechno v něm jako by se třáslo...
Přišel jsem do svého pokoje, otevřel jsem skříň, abych si vzal věci na noc a... strachem jsem odskočil: ve skříni, jako bílý duch, byla obrovská křišťálová váza a v ní byly konvalinky a nakládané okurky! No a kdy měl čas?!
Volám na něj v jeho pokoji:
proč to děláš?
Líbilo se ti to? jsem šťastná! Dobrou noc…
Spěchali jsme k sobě a žádné síly nás nemohly zadržet. Jelikož jsem ve svých osmadvaceti letech byla ženou moudrou životními zkušenostmi, cítila jsem celým srdcem jeho mladistvý nekontrolovatelný impuls a všechny své pocity, které ve mně tak dlouho bloudily, aniž bych nalezla cestu ven, jakmile jsem dala měli volnou ruku a vrhli se k němu."
"Věděl jsem, že mi budeš rozumět." Višněvská, Rostropovič a moc
„O krásu zvuku se nijak zvlášť nestarám. Hlas je pro mě prostředkem, krásným a nejdokonalejším nástrojem, který musí ztělesňovat zvuky a zprostředkovat posluchačům myšlenky autora ve splynutí s mými pocity a mým vnímáním světa.“ Toto napsala Višněvská o své dovednosti.
Setkání mezi párem Višněvskaja-Rostropovič a úřady se uskutečnilo v druhé polovině 50. let. Odmítnutí podepsat dopis proti Pasternakovi. Pozorování toho, jak probíhá letité pronásledování jednoho z největších skladatelů planety - Dmitrije Šostakoviče. Lze se divit, že zhrzený Solženicyn (v té době „tání“ skončilo silnými „zmrznutími“) našel úkryt na rodinné chatě manželů v Žukovce? Dva měsíce poté, co se k nim nastěhoval, byl Solženicyn vyloučen ze Svazu spisovatelů. Otevřený dopis v roce 1969 na obranu autora „Jeden den v životě Ivana Denisoviče“ se stal prvním a hlavním „zvonem“ úřadům, kterými byli - Rostropovič a Vishnevskaya. Důležitý zde ale není samotný text dopisu, ale jak se k tomu rozhodli. Již světově známí interpreti, rodiče dvou dětí, vědomi si rizika, kterému se vystavují – jaký dialog mezi nimi probíhá?
"Nechte toho, tohle nejsou časy." Vím, že dopis nebude zveřejněn, a přesto se o něm od redakce novin dozví určitý okruh lidí.
Ale přebíráte velkou zodpovědnost za osud mnoha blízkých lidí. Ostatně se to dotkne nejen vás, ale i vašich blízkých přátel, vaší sestry houslistky, kterou by mohli každou chvíli vyhodit z orchestru, má manžela a děti. Člověk se nestačí divit, co všechno je čeká, stejně jako mě. Mám divadlo a nechci vypisovat, o co přijdu... Všechno, co jsem za svůj život vytvořil, zapadne prachem.
Tvé sestře se nic nestane, ale můžeme se s tebou fiktivně rozvést a nic tě neovlivní.
Fiktivní rozvod? Kde budete bydlet a co vzkážete svým dětem?
Budeme bydlet spolu, a já to dětem vysvětlím, už jsou velké a budou všemu rozumět.
Ale pokud tomu dobře rozumím, navrhujete rozvod, abyste se navenek oddělili od rodiny, a pak musíme žít odděleně. Budeš mi v noci tajně lézt do oken? Oh ne? No, samozřejmě, že je to vtipné. Pak budeme bydlet spolu a já si na hruď pověsím oznámení, že s tebou nespím v jedné posteli a proto nenesu zodpovědnost za tvé činy. To mi nabízíš? Alespoň to nikomu neříkejte, nevystavujte se posměchu.
Ale chápeš, že když teď nevstanu já, nevstane nikdo.
V žádném případě nikdo otevřeně nezasáhne. Stojíte proti pekelnému stroji sami a musíte střízlivě a jasně vidět všechny důsledky. Nezapomínejte, kde žijeme, tady mohou komukoli udělat cokoliv. Vyvyšovat a ničit. Stalin, který byl v této zemi víc než Bůh, byl vyhozen z mauzolea, Chruščov pak jakoby odfouknutý větrem, jako by deset let nebyl hlavou státu. První, co vám udělají, je, že vás potichu vyhodí z Velkého divadla, což není těžké: jste tam hostující dirigent. A samozřejmě se můžete rozloučit se svými zahraničními cestami! Jste na to připraveni?
Přestaňte panikařit. Jsem si jistý, že se nic nestane. Musím to udělat, hodně jsem přemýšlel a chápeš...
Velmi dobře vám rozumím a vy dobře víte, že ve výsledku vás ve všem podpořím a budu po vašem boku. Ale jasně si představuji, co nás čeká, ale ať už tušíte, o tom velmi pochybuji. Uznávám, že máš pravdu, i když sám bych to neudělal, když mám na paměti všechna ta neštěstí, která naši rodinu postihnou, o kterých jsem ti právě řekl... Ale jsi skvělý člověk, jsi skvělý umělec a pokud máte pocit, že byste měli promluvit, udělejte to.
Děkuju. Věděl jsem, že mě pochopíš."
V roce 1976 Višněvskaja a Rostropovič opustili SSSR. O čtyři roky později jsou zbaveni sovětského občanství. V archivech knihoven si dnes můžete snadno najít a přečíst číslo Izvestija ze 16. března 1978: „ideologičtí degeneráti“, „hanobení sovětského sociálního systému“, „poškození prestiže SSSR“, „zbavení občanství SSSR M. L. Rostropovič a G. . P. Višněvskaja“…
V novém Rusku
Během emigrace se profesionální kariéra Galiny Vishnevské neuvěřitelně rozvinula. Těžko říct, ze kterých světoznámých pódií se její stříbrný hlas nelil. Ale v roce 1990 se Višněvskaja a Rostropovič vrátili do Ruska. A po svém výročním večeru ve Velkém divadle - divadle, kterému Višněvská po celá ta léta nemohla odpustit zradu - zpěvačka řekne:
Tohle je zlom v životě! Jsem rád, že se to stalo. Jsem šťastný, že má duše byla osvobozena. A to je to nejdůležitější: moje duše byla osvobozena od hněvu, osvobozena od pocitu urážky lidské důstojnosti, který mi celých osmnáct let zauzloval hruď...
Galina Pavlovna se nevrátila na operní scénu nového Ruska. Starala se o svá vnoučata, stála u zrodu Šostakovičova muzea v Petrohradě a v roce 2002 se narodil její hlavní „vnuk“ – Centrum operního zpěvu Galiny Višněvské. V roce 2012 mu bylo 10 let.
V roce 2006 onemocněl Mstislav Rostropovič... Následujícího roku 2007 celé Rusko pohřbilo velkého dirigenta, violoncellistu a kulturního činitele. A pohřbívala svého manžela.
Brzy se do médií dostává další zásadní zpráva: Višněvskaja prodává svou sbírku. Málokdo do té chvíle věděl, že manželé Rostropovič-Višněvskaja mají obrovskou bohatou sbírku obrazů (Serov, Repin, Bryullov, Ivanov...), které s láskou a vášní sbírali na aukcích v exilu. Málokdo věnuje pozornost tomu, že toto rozhodnutí - sbírku prodat - učinili s Rostropovičem ještě za jeho života, byla podepsána dohoda s aukční síní Sotheby's... A nešlo jen o to, že „sbírku je třeba prohlédnout; potom, ale to vyžaduje peníze,“ jak tehdy řekla sama Višněvská. Faktem je, že financování potřebovalo i několik Rostropovičových charitativních nadací, které vede jejich dcera Olga. Sbírku koupil oligarcha Alisher Usmanov. Kdo měl takovou možnost, mohl v roce 2008 navštívit výstavu v Konstantinovském paláci u Petrohradu.
* * *
Galina Vishnevskaya je čistý člověk. Její hlas je čistý v audio nahrávkách starých koncertů. Ruce má čisté, neposkvrněné žádnými špinavými podpisy nebo projevy. A čistě její spisovatelské pero. Kniha memoárů „Galina“ byla poprvé vydána v zahraničí v roce 1984. V Rusku to mohli číst jen během perestrojky. Loni knihu upravila a vydala v novém vydání Galina Pavlovna, jen s drobnými změnami. Obě verze memoárů končí stejně – dvacátého šestého července 1974, okamžikem odchodu ze SSSR. Chvíle loučení.
"Konečně jsme v letadle na svých sedadlech." Můj bože, proč se tak dlouho nehýbeme? S příchodem každého nového pasažéra se mi zdá, že si pro nás přišli, že nám teď zavelí vystoupit z letadla. co se stane potom?
Koneckonců, Slava se s námi setkává v Paříži a uplyne několik hodin, než mu dám vědět, že jsme nevzlétli... že už jsme byli vyvedeni z letadla... Připoutáni pásy k židli, zkamenělý hrozným napětím cítím, že ještě pár minut - a srdce to nevydrží. Zavírám oči a začínám počítat vteřiny, minuty... Konečně se dveře pevně zavřely... Ale ne, na radost je příliš brzy, stejně snadno by se daly otevřít a vyvést nás ven...
Pak se ale podvozek zachvěl a my jsme popojížděli na ranvej... Letadlo nabírá rychlost, rychleji, rychleji, rychleji... a nakonec vzlétne ze země...
Sbohem, nemyté Rusko,
Země otroků, země pánů!
A ty, modré uniformy,
A vy, poslušní lidé...
Matka! Matka! co to říkáš? Přestaň plakat! Přestaň, slyšíš?
Teprve teď chápu, že se mi z očí řinou slzy. Ještě před pár minutami měly moje děti tak šťastné tváře, ale teď je v jejich očích strach a úzkost. Nechci, aby viděli moje slzy. Snažím se zadržet vzlyky, tisknu tvář k oknu, sleduji, jak má země běží jako široká černá stuha pod mýma nohama... a jsem unášen výš a výš do nebe...
A čím dále se od něj vzdaluji, tím bizarněji mění barvu a tvar pod slunečními paprsky, které k němu pronikají. A najednou, jako by je omývala jarní sprcha, se promění v jasnou smaragdovou louku, pokrytou fantastickými květinami... A mně se zdá, že po ní běží dívka v bílých puntíkovaných šatech s červenou stuhou ve vlasech... Tak vzlétla ze země a už letí vzduchem a natahuje ke mně jeho ruce: "Vrať se!.. Vrať se!"
Ale to jsem já - Pebble umělec! Pane, pomoz, dej sílu, zachraň a smiluj se!
Sbohem!..
Postava dítěte se zmenšuje a zmenšuje, mění se ve velmi malou tečku... pak zmizí. Obrysy země splývají v beztvarou, bezbarvou hmotu a bílá oblaka ji zakrývají jako rubáš.“
Před 11 lety, 27. dubna 2007, zemřel vynikající violoncellista, klavírista a dirigent Mstislav Rostropovič. Poslední dny strávil v Moskvě a až do roku 1991 byl nucen žít 17 let v exilu. Jeho zahraniční kariéra byla velmi úspěšná: získal titul čestného doktora z více než 50 univerzit z celého světa a státní vyznamenání z 29 zemí. A ve své vlasti byl na dlouhou dobu nezaslouženě zapomenut: byl násilně zbaven sovětského občanství. Teprve po rozpadu SSSR se mohl vrátit a mluvit o důvodech svého exilu.
Mstislav Rostropovič se narodil do muzikantské rodiny, jeho otec byl slavný violoncellista a jeho cesta byla odmala předurčena. Mstislav studoval hudbu od 4 let a v 16 se stal studentem moskevské konzervatoře. O dva roky později vyhrál Všesvazovou soutěž mladých hudebníků a poprvé se proslavil jako violoncellista. Během svého tvůrčího života provedl Rostropovič téměř celý repertoár violoncellové hudby. Téměř 60 skladatelů navíc vytvořilo nová díla speciálně pro něj.
Koncem 60. let 20. století. Hudebník začal mít konflikty s úřady - otevřeně podporoval disidenty a vystoupil na obranu zneuctěného spisovatele Alexandra Solženicyna a dal mu svou daču u Moskvy. Solženicyn přiznal: „ Nepamatuji si, kdo mi dal v mém životě větší dar než Rostropovič tímto přístřeškem" V roce 1970 hudebník a jeho manželka, slavná operní pěvkyně Galina Višněvskaja, napsali otevřený dopis Brežněvovi a redaktorům ústředních sovětských novin na obranu spisovatele. Důsledky byly předvídatelné: mnohahodinové pátrání na celnici po návratu violoncellisty ze zahraničního turné, rušení koncertů, zastavování nahrávek, devastující publikace v tisku, propouštění z Moskevské filharmonie. V roce 1974 byl Mstislav Rostropovič nucen opustit SSSR „pro protivlastenecké aktivity“. Jeho žena ho následovala. Po 4 letech byli zbaveni sovětského občanství. Tato vyhláška byla zrušena až o 15 let později.
Hudebník si nepředstavoval, že jeho vyhnanství bude trvat tak dlouho a rozvine se v emigraci. Později přiznal: „ Galině a její duchovní síle vděčím za to, že jsme opustili SSSR, když už jsem neměl sílu bojovat a začal jsem pomalu mizet a blížit se k tragickému rozuzlení. Kdybys věděl, jak moc jsem před odjezdem plakal. Galya spala klidně a každou noc jsem vstal a šel do kuchyně. A brečel jsem jako dítě, protože jsem nechtěl odejít!».
Dcera Mstislava Rostropoviče a Galiny Višněvské řekla: „ Mysleli jsme, že naši rodiče byli dva roky na turné. Tak to tehdy mělo být. A s vlastí se na dlouhá léta loučili. Rodiče byli zbaveni občanství, když už byli v zahraničí a dlouho je nepustili zpět" Pak se k nim mnozí známí otočili zády – v jejich vlasti byl Rostropovič považován za zrádce. Jednoho dne jeho asistent, kterému hudebník pomohl stát se odborným asistentem na konzervatoři, oznámil, že s ním nechce mluvit. A později se ukázalo, že mnoho známých z jeho užšího okruhu mu systematicky psalo udání, včetně tohoto asistenta.
Na Západě byli hudebníci velmi žádaní: Galina Vishnevskaya se stala jednou z prvních sovětských operních pěvkyň, která dosáhla uznání v zahraničí, a Mstislav Rostropovič v letech 1977 až 1994. byl uměleckým ředitelem Národního orchestru ve Washingtonu, vystupoval na pódiích nejlepších filharmonických společností a koncertních sálů světa.
Poprvé po mnoha letech emigrace mohl Rostropovič přijet do Ruska v roce 1990 – tehdy byl pozván k vystoupení v Moskvě s Washingtonským symfonickým orchestrem. Zpočátku s ním Galina Vishnevskaya nechtěla jít - její zášť vůči státu byla stále silná. Na tiskové konferenci ve Francii zpěvák řekl: „ SSSR se neřídí zákony, ale lidmi, kteří tyto zákony řídí. Neuznávám sílu těchto lidí! Nikdo nemá právo mě připravit o mou vlast" Poté, co se ho ale dobrovolně přihlásila jeho dcera Olga, souhlasila i jeho manželka. A po rozpadu SSSR se vrátili do Ruska, i když pravidelně žili ve Francii.
V roce 2007 zemřel po dlouhé nemoci Mstislav Rostropovič - byl mu diagnostikován zhoubný nádor jater. Po smrti otce se do Ruska přestěhovala i jeho dcera Olga, aby byla matce nablízku a splnila muzikantův dávný sen uspořádat hudební festival. Od té doby se v Moskvě každoročně koná Mezinárodní festival pojmenovaný po Mstislavu Rostropoviči, který byl zahájen v den jeho narozenin - 27. V roce 2012 zemřela Galina Vishnevskaya, ale její dcery pokračovaly v práci svých rodičů: Olga je zapojena do Nadace pro podporu mladých hudebníků a Opera Center a Elena je zapojena do charitativního zdravotnického centra Vishnevskaya-Rostropovich.
Západní tisk o něm napsal: „ Ironický, vášnivý, rafinovaný, rozpínavý... Vynikající hudebník je jako přírodní síla... Hudba v jeho rukou se stává morální silou, ať už je to Čajkovského Šestá symfonie nebo Šostakovičova Desátá... Rostropovič - skvělý violoncellista a hluboký hudebník-dirigent - vytváří druh umění, ve které sám věří jako náboženství..." V roce 2002 ho The Times označily za „největšího žijícího hudebníka“. Hudba se pro něj skutečně stala náboženstvím a skutečným smyslem života. " Hudba je léčivá. Hudba zapaluje pochodeň dobra a může reorganizovat a zlepšit svět“ řekl Rostropovič.
Více než 50 let po jeho boku zůstávala manželka, kterou zbožňoval. .
  Rostropovič
Duet
Mstislav Rostropovič hrál na počest Alexandra Solženicyna
Ve Velkém sále Moskevské konzervatoře se konal koncert na počest 80. narozenin Alexandra Solženicyna. Iniciátorem slavnostní akce byl spisovatelův starý přítel, violoncellista Mstislav Rostropovič, který vystoupil společně s Ruským národním orchestrem a finským dirigentem Paavo Berglundem. Absence politické elity, která obvykle navštěvuje Rostropovičovy koncerty, neovlivnila lidový projev lásky ke dvěma bývalým disidentům.
Třicet let přátelství spojuje tyto rozdílné lidi, jejichž lidské činy je charakterizují neméně než jejich kreativita. Samotář a trpící Solženicyn; žolík, duše jakékoli - hudební nebo politické - Rostropovičovy společnosti. První pravidelně odmítá státní vyznamenání a sbírá hrůzy života. Rostropovič pečlivě sbírá insignie, ale i přátelství prezidentů a králů, auta a nemovitosti, světové premiéry. Navíc, jak sám ujišťuje, šťastná náhoda ho svede dohromady s lidmi, kteří se pak stanou prezidentem Francie, španělskou královnou, všemocným ministrem vnitra SSSR a nositelem Nobelovy ceny.
Přátelství se Solženicynem do této série zapadá. Kdyby se zhrzený spisovatel neusadil v penzionu na Rostropovičově dači v Žukovce, je nepravděpodobné, že by hudebník, kterého si úřady vždy vážily, odřízl kyslík. To znamená, že by zůstal v Rusku a jeho jméno by znal jen úzký okruh milovníků hudby. A i ti by z něj postupně byli rozčarovaní: léta si vybírají svou daň a ony violoncellové zázraky, které jsou slyšet na jeho starých nahrávkách, ukazuje světu stále méně.
Rostropovič, velký mistr v pořádání divadelních představení pro každou příležitost, se tentokrát ocitl bez práce. Solženicyn byl proti oficialitám a chtěl omezit gratulace na minimum. Nyní má z toho pravděpodobně radost sám Rostropovič. Ostatně právě v odbojném divadle Taganka, a ne na jeho koncertu, Solženicyn odmítl přijmout nejvyšší ruský řád. Pro Rostropoviče, který nejenže dokázal před třemi měsíci vytáhnout Jelcina na svůj koncert v BZK, ale přátelí se i s jeho rodinami a podporuje prezidenta, kde se dá, je důležité udržovat dobré vztahy se všemi svými přáteli.
Šťastná náhoda po mnoha letech odloučení svedla Rostropoviče dohromady s Ruským národním orchestrem, který měl v prosinci abonentní koncert s hudbou finského romantika Sibelia. Říká se, že je to Sibeliova hudba, kterou hrdina dne miluje. První Sibeliovu symfonii, uvedenou v druhé polovině koncertu, by každý muzikolog označil za „konfliktní“ – hrozivé, fantastické vize v duchu severských pohádek a náhradní, drsné texty se v ní perou od začátku do konce. Není divu, že taková hudba je blízká srdci bojovníka za spravedlnost a tvůrčí svobodu.
Slavný finský dirigent Paavo Berglund samozřejmě souhlasil s účastí sólisty tak velkého jména na koncertě. Je ale nepravděpodobné, že by si ředitel Dánského královského orchestru dokázal představit, že by o něj diváci měli takový zájem. Exaltovaná atmosféra neumožnila ani nejlepšímu ruskému orchestru, ani světoznámému dirigentovi, aby předvedl svůj nejlepší výkon. Je těžké to udělat, když publikum nemá zájem o hudbu.
Od chvíle, kdy se Solženicyn objevil v sále (jako prostý divák předložil svůj lístek kontrolorovi, který hrdinu akce nepoznal), byl obklopen davem a doprovázen potleskem. Od chvíle, kdy se Rostropovič objevil na pódiu, ho sledovaly tisíce zbožňujících očí, kterým bylo jedno, co a jak hraje. A Rostropovič odehrál první koncert Saint-Saënse a variací na rokokové téma od Čajkovského pro svého přítele mnohem lépe než na zářijových koncertech v rámci rusko-japonského festivalu „Od srdce k srdci“. Samozřejmě tam byly nějaké technické chyby. Bylo by kruté požadovat osobitý umělecký projev od staršího muže, který den předtím přiletěl do Moskvy a stihl slavnostně rozdělit stipendia Nadace Slava-Gloria mladým hudebníkům.
Po koncertě Rostropovič odvážně skočil do sálu, aby políbil hrdinu dne. Solženicyn řekl hudebníkům obvyklá slova vděčnosti a poděkoval publiku za jejich „sympatie“. Další kulturní akce přivedla vniveč veškeré úsilí stovek hudebníků. A nálada publika, které se na „moskevského samotáře“ a světovou hvězdu přišlo nejen dívat, ale také poslouchat hudbu, se zcela shodovala s náladou nejlepšího hudebního čísla koncertu – hitu pětka - minuta „Smutný valčík“ od Sibelia.
VADIM Kommersant-ZHURAVLEV