Klasika o přírodě. Věty obsahující slovo „rozprostírat“
Překlad příkazu " Lehká románová mánie "
BROUŠENÍ...
Ve stejnou chvíli, kdy Kamenný dračí generál padl, se pomalu otevřela obrovská kamenná brána, ze které vyšel. Poté se z nebes ozval vzrušený hlas starověkého azurového draka:
"Velmi dobře, mladý muži, ukázal jsi mi šokující výsledek." mnohokrát část mé duše uvízla na tomto kousku země, protože úroveň moci na tomto kontinentu byla postupem času příliš nízká, začal jsem si uvědomovat, že můj test není něco, co by lidé tohoto kontinentu mohli zvládnout. Naštěstí jsem tě potkal."
"Už jste prošli první fází zkoušky. Nejen, že jste obstáli s dvojnásobnou obtížností, zvládli jste to, když jste byli zatíženi její ochranou; umožnili jste mi vidět velkou naději. Kamenná brána druhé fáze zkoušky je již otevřete, až budete připraveni, vstupte do otevřené kamenné brány a ocitnete se ve druhé fázi testu.
Otevřená kamenná brána byla vchodem do druhého soudu.
Pokud byla první etapa testu tak děsivá, tak druhá a třetí etapa musí být ještě těžší... Nevědělo se, jaké peklo je čeká.
Bariéra ledové duše byla stále nedotčená, protože Yun Che zničil generála Kamenného draka za méně než patnáct minut.
"Už je to v pořádku." Yun Che se vrátila k Chu Yuechan a pomohla jí dostat se do pohodlnější pozice. Natáhl ruku a jemně uvolnil svou duchovní energii do jejího těla a pomohl jí rozšířit se po celém jejím těle a smísit se s její krví.
Chu Yuechan se na něj nechápavě podíval s pootevřenýma očima. Pak se tiše zeptala: "Jak ses tak rychle vzpamatoval a nabyl síly?"
Yun Che jí nechtěl lhát, a tak okamžitě odpověděl: „Duchovní umění, které praktikuji, může urychlit uzdravení mých ran a může obnovit mou sílu.
"Můžeš mi říct název tohoto duchovního umění?" zeptal se Chu Yuechan tiše. Na její úrovni nebylo mnoho duchovních umění, které by skutečně vzbudily její zájem. Znala mnoho umění, která by mohla urychlit hojení ran a obnovit sílu: Restoration Arts, Devět cyklů Restoration Arts, Flying Petals a Snow Moon Divine Arts a tak dále. Ale zranění, která Yun Che utrpěl, byla kritická. Jasně si uvědomovala, že utratil příliš mnoho vitalita, natolik, že to muselo mít kritický dopad na jeho životnost... přesto mu trvalo jen šest hodin, než se plně zotavil. I při použití všech mocných obnovujících duchovních umění, které znala společně, nebylo možné dosáhnout tak šokujícího výsledku.
Překlad týmu "Light Novel Mania".
BROUŠENÍ...
Ve stejnou chvíli, kdy Kamenný dračí generál padl, se pomalu otevřela obrovská kamenná brána, ze které vyšel. Poté se z nebes ozval vzrušený hlas starověkého azurového draka:
"Velmi dobře, mladý muži, ukázal jsi mi šokující výsledek." mnohokrát část mé duše uvízla na tomto kousku země, protože úroveň moci na tomto kontinentu byla postupem času příliš nízká, začal jsem si uvědomovat, že můj test není něco, co by lidé tohoto kontinentu mohli zvládnout. Naštěstí jsem tě potkal."
"Už jste prošli první fází zkoušky. Nejen, že jste obstáli s dvojnásobnou obtížností, zvládli jste to, když jste byli zatíženi její ochranou; umožnili jste mi vidět velkou naději. Kamenná brána druhé fáze zkoušky je již otevřete, až budete připraveni, vstupte do otevřené kamenné brány a ocitnete se ve druhé fázi testu.
Otevřená kamenná brána byla vstupem do druhého testu.
Pokud byla první etapa testu tak děsivá, tak druhá a třetí etapa musí být ještě těžší... Nevědělo se, jaké peklo je čeká.
Bariéra ledových duší byla stále nedotčená, protože Yun Che zničil generála Kamenného draka za méně než patnáct minut.
"Už je to v pořádku." Yun Che se vrátil k Chu Yuechan a pomohl jí dostat se do pohodlnější pozice. Natáhl ruku a jemně uvolnil svou duchovní energii do jejího těla a pomohl jí rozšířit se po celém jejím těle a smísit se s její krví.
Chu Yuechan se na něj nechápavě podíval s pootevřenýma očima. Pak se tiše zeptala: "Jak ses tak rychle vzpamatoval a nabyl síly?"
Yun Che jí nechtěl lhát, a tak okamžitě odpověděl: „Duchovní umění, které praktikuji, může urychlit uzdravení mých ran a může obnovit mou sílu.
"Můžeš mi říct název tohoto duchovního umění?" zeptal se Chu Yuechan tiše. Na její úrovni nebylo mnoho duchovních umění, které by skutečně vzbudily její zájem. Znala mnoho umění, která by mohla urychlit hojení ran a obnovit sílu: Restoration Arts, Devět cyklů Restoration Arts, Flying Petals a Snow Moon Divine Arts a tak dále. Ale zranění, která Yun Che utrpěl, byla kritická. Jasně si uvědomovala, že vynaložil příliš mnoho vitality, a to natolik, že by to mělo zásadní vliv na jeho délku života... přesto mu trvalo jen šest hodin, než se plně zotavil. I při použití všech mocných obnovujících duchovních umění, které znala společně, nebylo možné dosáhnout tak šokujícího výsledku.
Yun Che trochu zaváhal, ale přesto řekl: „Pravděpodobně jste nikdy neslyšeli o tomto duchovním umění, které se nazývá Velká cesta Buddhy.
"Velká cesta Buddhy..." Chu Yuechan přemýšlela o tom, co slyšela, byla zjevně zmatená. Opravdu nikdy předtím o tomto umění neslyšela.
„Vnitřní síla uprostřed Pravé říše... pro takové krátká doba... zabijte tisíc protivníků vaší úrovně... A dokonce je snadné zničit nepřítele, jehož úroveň daleko předčila vaši vlastní o celý krok... I když vaše vnitřní síla odpovídá vašemu věku, můžete být považováni pouze za obyčejný génius. Ale s vaším vrozeným talentem k použití vnitřní síla... možná ani Xia Qingyue... není něčeho takového schopna... váš Mistr musí být... velmi neobvyklá osoba.“
Bylo to poprvé, co Chu Yuechan pronesla tolik slov a její dech byl nerovnoměrný. Pro někoho, kdo si cenil slov, která měla větší cenu než zlato, ji Yun Che tolik šokoval, když toho najednou tolik řekl.
"Hm, mám dva Mistry a oba jsou velmi výjimeční." Yun Che s úsměvem přikývl: "Jeden z mých Mistrů mě naučil lékařská umění a jak být humánní." Oba mi ukázali nový způsob v životě; Bez nich bych neexistoval."
Chu Yuechan zavřela oči a už nemluvila. Uvolnila se a brzy ji přepadl pocit slabosti a vyčerpání naplno. O něco později upadla do hlubokého spánku.
Když byly vnitřní žíly zcela zničeny a meridiány téměř zcela zničeny, zůstat při vědomí tak dlouho vyžadovalo obrovské úsilí. A co Yun Che potěšilo, byla skutečnost, že už v ní necítil touhu zemřít.
Yun Che nešel přímo do brány druhého soudu. Místo toho se posadil stranou a klidně pozoroval Chu Yuechana. Těžký meč Drakobijec byl stále v jeho rukou, aniž by zmizel spolu s Kamenným generálem.
Když se Chu Yuechan probudil, bylo již ráno druhého dne. Přestože se její tělo stále cítilo slabé, po nočním odpočinku, duchovní výživě a teplu Yun Che se její pleť výrazně zlepšila.
"Tady, napij se vody." Yun Che zvedl Chu Yuechana a opřel si ho o hruď. Zatímco sledoval, jak jí voda stéká přes rty, ona pila po malých doušcích. Nikdy si nedokázal představit, že přijde den, kdy bude držet tuto Malou vílu, která byla na vrcholu říše Modrého větru, a pomáhat jí pít vodu způsobem, jako by krmil dítě. Sama Chu Yue Chan momentálně Zdálo se, že na to nemyslela... A v tuto chvíli Chu Yuechan stále vědomě neodmítala Yun Cheovu blízkost, místo toho cítila velmi zvláštní pocit bezpečí. Ale když se podíváte na situaci jako na celek, kvůli absolutně zcela traumatizovanému tělu; Bylo pro ni téměř nemožné postarat se o sebe sama, neměla ani schopnost odolat.
V ní aktuální stav Chu Yuechan mohl jíst pouze jednoduché, vodnaté jídlo. Naštěstí Yun Che koupil obilí v hostinci před vstupem do Pustiny smrti. Připravil ovesnou kaši pomocí fénixových plamenů a pak jí pomohl jíst. Po dokončení všech příprav zvedl Chu Yuechana a zamířil k bráně druhé fáze procesu.
Po opatrném vstupu kamennými branami se mi před očima zvedla absolutní tma. Pak udělal další dva kroky vpřed a najednou se objevil záblesk světla; jako by právě těmito dvěma kroky úplně přešel z jednoho světa do druhého.
Před očima se mu objevila obrovská rozloha nekonečné pláně. Tráva a stromy pokrývaly zem; dokonce jste mohli slyšet slabý zvuk tekoucí vodou. Nedaleko byly vidět nízké kopce. Někdy bylo slyšet křik ptáků a zvířat.
Osvěžující příjemná atmosféra a vůně tohoto místa byly zcela odlišné od předchozího místa. Yun Che se otočil a dál pozoroval nekonečnou pláň; nebyly tam žádné známky horských hradeb nebo kamenných bran. Okamžitě si uvědomil, že neprochází kamennou branou, ale spíše přesouvající se formací.
"Toto je... další testovací místo? Není... tady není ani náznak nebezpečí." řekl Chu Yuechan tiše.
V tu chvíli se nad hlavou ozval hlas starověkého azurového draka.
"Vítejte, mladý muži." Toto je místo druhého procesu s Divine Dragon první, než to můžeš projít."
„Tato pláň je domovem nekonečného počtu duchovních zvířat, odhaduje se, že úroveň duchovních zvířat je srovnatelná s vaší silou. Navíc v důsledku dvojnásobné úrovně obtížnosti není každé duchovní zvíře nižší než Duchovní Hluboký Říše, pokud jde o některá silnější zvířata, jejich síla daleko předčí kamenného dračího generála, kterého jsi zabil."
"Pro duchovní šelmy je toto místo nekonečným rájem. Ale pro tebe je toto místo extrémně nebezpečné; v této propasti tě bude pronásledovat pocit smrti jako stín. Jakmile tu šelmy ucítí tvou auru, všichni okamžitě začnou bez přestání útočit Všichni duchovní bestie v okolí vás budou moci snadno najít, budete v roli oběti, budete bez přerušení pronásledováni, abyste ne déle spát nebo jíst v klidu."
Yun Che: "..."
Yun Che neprojevil ani kapku emocí všem výše uvedeným, ale následující slova Prastarý azurový drak téměř donutil Yun Che vyplivnout plnou pusu krve.
"Váš cíl v této druhé fázi zkoušky je také docela jednoduchý zabít 99 999 duchovních zvířat během jednoho roku!"
Spolu se zhroucením generála Kamenného draka se pomalu otevřela obrovská kamenná brána, kterou nastoupil. Následně se z faktur spokojeným hlasem ozval původní Azure Dragon:
„Velmi dobře. Mladý muži, dovolil jsi mi vidět šokující výsledek. Za těch deset tisíc let, co jsem zůstal na tomto kontinentu, nejsi první člověk, který prošel touto fází soud. Během těchto deseti tisíc let čekání jsem již několikrát litoval, že jsem zanechal stopu na mé duši a moci na tomto kousku země, protože úroveň moci na tomto kontinentu je prostě příliš nízká; díky tomu jsem si uvědomil, že zkouška zůstala pozadu, něco, čím lidé na tomto kontinentu nikdy nemohli projít... naštěstí jsem tě potkal.“
„Už jste prošli první fází testování. Nejen, že jste dvakrát překonali úroveň obtížnosti, udělali jste to při remíze, navíc jste mi umožnili vidět největší naději. Dvě pozemní brány dvorní scény jsou již otevřené. Po dostatečné přípravě vstoupíme do otevřené kamenné brány a vy vejdete testovací místo, ve druhé fázi. Přeji hodně štěstí."
Otevřená kamenná brána byla druhou zkouškou brány.
První fáze procesu byla tak hrozná, že druhá a třetí fáze musela být ještě obtížnější... není známo, jak, do jaké míry se očekávala krutost.
Zmrzlá bariéra duše tam stále byla, takže Yun Che během patnácti minut vyřadil celkového Kamenného draka.
"Všechno je konečně dobré." Yun Che se vrátila k Chu Yuechan a pomohla jí přizpůsobit se pohodlnější poloze vleže. Natáhl ruku, pomalu nasměroval svou hlubokou energii do jejího těla a pomohl jí rozšířit její vnitřní energii a krev.
Polovina Chu Yuechana otevřela oči a dlouho na něj tupě zírala. Pak se tiše zeptala: "Jak se zotavujete ze zranění a získáváte zpět sílu tak rychle?"
Yun Che jí nechtěl lhát, a tak okamžitě odpověděl: „Hluboké umění a kultivace jsou schopny urychlit zotavení mého zranění a obnovit sílu.“
"Můžeš mi říct název tohoto hlubokého umění?" zeptal se Chu Yuechan tiše. Na její úrovni hluboké umění, které ji opravdu moc nezajímalo. Věděla, že existuje mnoho hlubokých umění, která mohou urychlit zotavení ze zranění a zotavení, jako je restaurátorské umění, restaurátorské umění devíti cyklů, božské umění prchavých květin a sněhový měsíc a tak dále. Ale Yun Cheova zranění byla vážná. Bylo jí zcela jasné, že používá příliš mnoho energie, a to natolik, že byl extrémně přetížený do té míry, že to ovlivnilo jeho životnost... ale trvalo jen šest hodin, než se plně zotavil. I když se to vezme dohromady, všechno mocné restaurování hlubokých umění, o kterých věděla, není schopno ukázat tak šokující výsledek.
Yun Che mírně zaváhal, ale přesto to řekl nahlas: „Pravděpodobně jste nikdy neslyšeli název tohoto hlubokého umění. Jmenuje se Skvělý způsob Buddha."
"Velká cesta Buddhy..." pomyslela si Chu Yuechan lehce, když se jí v očích zablesklo zmatení. Opravdu o tomto umění nikdy neslyšela.
„Hluboká síla uprostřed skutečných hlubokých říší... v tak krátkém časovém období... zabila tisíce protivníků stejné úrovně... a dokonce snadno popravila nepřítele, jehož úroveň daleko převyšovala jeho vlastní, celá velká říše... i když vaše hluboká síla odpovídá vašemu věku a můžete být považováni pouze za obyčejného génia, váš vrozený talent, využívající vaši hlubokou sílu... možná dokonce Xia Qingyue... je méněcenná... Váš pán musí být... velmi výjimečný člověk.“
Bylo to poprvé, řekla spoustu slov a Chu Yuechan už byl zadýchaný. Pro ni, která si vážila slova jsou cennější než zlato, najednou tolik řekla, také ukázala, jak moc ji Yun Che šokoval.
"No, mám dva pány a oba jsou velmi výjimeční." Yun Che přikývl a usmál se: „Jeden z mých učitelů mě naučil medicínu a jak být lidskou bytostí. Jiný mistr mě naučil všechny druhy hlubokého umění. Oba mi dali nová dohoda pronájmy v životě; Bez nich bych neexistoval."
Chu Yuechan zavřela oči a už nic neřekla. Uvolnila se a pak se dostavil pocit slabosti a únavy zároveň. Nedlouho poté tvrdě usnula.
Se zcela zničenými hlubokými žilami a meridiány, které byly téměř všechny zlomené, nepochybně ano obrovské množství vytrvalost, která zůstala při vědomí tak dlouho. A to, co Yun Che mimořádně potěšilo, byla skutečnost, že už necítil touhu zemřít z jejího těla.
Yun Che nevstoupí okamžitě do druhého stupně brány. Místo toho klidně sledoval Chu Yuechana po jejím boku. Drak viny byl stále v jeho rukou a nezmizel spolu s obyčejným kamenným drakem, když zemřel.
Když se Chu Yuechan probudil, bylo již ráno druhého dne. Ačkoli její tělo bylo stále slabé poté, co bylo přes noc ošetřeno hlubokými energetickými proudy a teplem Yun Che, její kůže se již výrazně zlepšila.
"Tady, napij se vody." Yun Che zvedl Chu Yuechanovo horní tělo a nechal ho spočívat na jeho hrudi. Poté, co jí prošel rty vodou, pozoroval, jak usrkává. Možná si nikdy nepomyslel, že přijde den, kdy snese tuto malou vílu, která byla na vrcholu říše Modrého větru, a pomohl jí napít se vody, stejně jako se dá opatrně nakrmit dítě. Samotnou Chu Yuechan by také nikdy nenapadlo, že se to stane... a ani sama Chu Yuechan v tuto chvíli nechápe, že rozhodně neodmítla intimní doteky Yun Che, ale naopak měla prapodivný pocit bezpečí. Ale to vše bylo shrnuto kvůli jejímu zcela zmrzačenému tělu; bylo pro ni v podstatě nemožné se o sebe postarat a neměla ani schopnost vzdorovat.
Ve svém současném stavu mohla Chu Yuechan jíst pouze jednoduché vodnaté jídlo. Naštěstí Yun Che před vstupem do Údolí smrti koupil v hostinci pár zrnek. S pomocí Fénixova plamene uvařil kaši a pak mu ji pomohl vypít. Poté, co byly všechny přípravy v pořádku, zvedl Chu Yuechana a zamířil k bráně druhé fáze průzkumu.
Po pomalém vstupu do kamenné brány se jeho zrak stal černočerným. Pak udělal další dva kroky vpřed a najednou se napřímil, jako by k úplnému kroku z jednoho světa do druhého stačily jen dva kroky.
To, co se mu objevilo před očima, byla obrovská rozloha nekonečné pláně. Zem pokrývala tráva a byly tam i stromy, které poskytovaly stín, dokonce ani slabý zvuk tekoucí vody nebyl slyšet. Byly tam malé kopce, které šly nahoru a dolů. Někdy nebylo slyšet nářky všech druhů ptáků a zvířat.
Toto místo je osvěživě úžasné, atmosféra a vůně byly také úplně jiné než na předchozím místě. Yun se otočil a uviděl nekonečnou pláň; po horské hradbě nebo kamenné bráně prostě není ani stopy. Okamžitě si uvědomil, že nemůže projít nějakými kamennými branami, ale formací transportu.
"Toto... je další testovací místo?" Nemá... žádný náznak nebezpečí." řekl Chu Yuechang tiše.
„Mladý muži, vítejte. Toto místo je druhým testovacím místem dračího boha. Toto testovací pole nemá žádný limit a také žádný východ. Toto místo můžete opustit až po úspěšném absolvování testů. Nebo bys tu mohl být pohřben, dokud soud neskončí."
"Tady na této nekonečné pláni je nespočet hlubokých zvířat." Úroveň Abyss Beasts byla upravena podle vaší síly jako průvodce. Navíc, v důsledku dvojnásobné úrovně obtížnosti, kterou musíte nést, není každá Abyss Beast o nic menší než Spirit Profound Realm. Co se týče některých mocnějších bytostí, jejich síla daleko převyšuje celkovou sílu Kamenného draka, který tě zabil."
"V těchto hlubokých zvířatech je toto místo nekonečným rájem." Ale pro vás je toto místo extrémně nebezpečné; je to propast plná nesčetných stínů smrti. Je to proto, že poté, co šelmy hluboko zde vycítí vaši auru, všechny by okamžitě rozpoutaly nekonečnou příval útoků. Zároveň pod vedením mé duše povedou hlubinná zvěř vedle vás vaším směrem. Po celou dobu byste lovili hlubinná zvířata a nikdy byste nemohli klidně spát nebo klidně jíst.“
Yun Che: „...“
Yun Che na to všechno nemá žádné zjevné reakce, ale další slova Azurového draka Primordial málem vyplivla sousto krve z Yun Che.
"A vaším cílem při čištění je druhá fáze." soud také velmi snadné. Zabil devadesát devět tisíc devět set devadesát devět hlubinných zvířat během jednoho roku!
1.1.3. Porovnejte popis stepi ve výše uvedeném fragmentu s obrazem přírody v příběhu A. P. Čechova „Step“. V čem jsou si krajiny podobné?
1.2.3. Porovnejte báseň V. A. Žukovského „Nevyjádřitelný“ s níže uvedenou básní A. A. Feta „Jak ubohý je náš jazyk! "Chci, ale nemůžu..." K jakým závěrům vás toto srovnání vedlo?
Přečtěte si níže uvedené fragmenty děl a dokončete úkol 1.1.3.
Čím dále byla step, tím byla krásnější. Pak celý jih, celý ten prostor, který tvoří dnešní Novorossiu, až po Černé moře, byl zelenou, panenskou pouští. Pluh nikdy nepřejel přes nezměrné vlny divoké rostliny. Jen koně, kteří se v nich schovávali jako v lese, je dupali. Nic v přírodě nemůže být lepší než oni. Celý povrch Země vypadal jako zeleno-zlatý oceán, nad nímž jsou miliony různé barvy. Přes tenké, vysoké stonky trávy se prosvítaly modré, modré a fialové chloupky; žlutý merlík vyskočil pyramidálním vrcholem; bílá kašečepice ve tvaru deštníků byly na povrchu barevné; pšeničný klas přivezený z bůhví odkud se sypal do houští.
Pod jejich tenké kořínky se proháněly koroptve a natahovaly krky. Vzduch byl plný tisíce různých ptačích píšťalek. Jestřábi stáli nehybně na obloze, roztahovali křídla a nehybně upírali oči do trávy. Výkřik pohybujícího se mraku divoké husy ozývalo se bůhví jaké vzdálené jezero. Racek se odměřenými tahy zvedl z trávy a luxusně se v něm koupal modré vlny vzduch. Tam zmizela ve výšinách a jen se mihne jako jediná černá tečka. Tam otočila křídla a blýskla se před sluncem. Sakra, stepi, jak jsi dobrý!
Naši cestovatelé se zastavili jen na pár minut na oběd a oddíl deseti kozáků putujících s nimi sesedl z koní, rozvázal dřevěné lilky s hořákem a místo nádob použil dýně. Jedli jen chléb se sádlem nebo koláčky, každý vypili jen jednu skleničku, jen pro osvěžení, protože Taras Bulba nikdy nedovolil, aby se lidé na cestě opili, a pokračovali v cestě až do večera. Večer se celá step úplně změnila. Celý jeho pestrý prostor byl zakryt posledním jasným odrazem slunce a postupně potemněl, takže bylo vidět, jak přes něj přeběhl stín, a stal se tmavě zeleným; páry houstly, každý květ, každá tráva vydávala ambru a celá step kouřila kadidlem. Přes modro-tmavou oblohu, jakoby namalované gigantickým štětcem široké pruhy v růžovém zlatě; občas se v bílých chuchvalcích objevily lehké a průhledné mraky a ty nejčerstvější, svůdné, jako mořské vlny Vánek se sotva houpal přes vrcholky trávy a sotva se dotýkal mých tváří. Veškerá hudba, která naplňovala den, utichla a byla nahrazena něčím jiným. Barevní stvoření z roklin vylezli ze svých děr, postavili se na zadní a zaplnili step svými píšťalami. Štěbetání kobylek bylo stále slyšitelnější. Někdy se z nějakého odlehlého jezera ozýval výkřik labutě a odrážel se vzduchem jako stříbro. Cestovatelé, zastavujíce se mezi poli, vybrali si místo k přenocování, založili oheň a postavili na něj kotel, v němž si vařili ku-liš; pára se oddělila a kouřila nepřímo ve vzduchu. Po večeři šli kozáci spát a nechali své zamotané koně běhat po trávě. Byly rozprostřeny na svitcích. Noční hvězdy se dívaly přímo na ně. Slyšeli ušima celý nesčetný svět hmyzu, který naplňoval trávu, všechno jejich praskání, pískání, praskání; to vše se hlasitě rozléhalo uprostřed noci, bylo vyčištěno na čerstvém nočním vzduchu a harmonicky dosahovalo k uchu. Pokud jeden z nich vstal a chvíli vstal, pak se mu zdála step posetá zářivými jiskrami zářících červů. Někdy noční obloha různá místa byla osvětlena vzdálenou září suchého rákosí rozpáleného po loukách a řekách a temná řada labutí letících k severu byla náhle osvětlena stříbrnorůžovým světlem a pak se zdálo, jako by po tmě létaly červené šátky nebe.
Cestovatelé cestovali bez jakýchkoliv incidentů. Nikde nenarazili na stromy, na tu samou nekonečnou, volnou, krásnou step. Občas jen na straně byly modré vrcholky vzdáleného lesa táhnoucí se podél břehů Dněpru. Jen jednou ukázal Taras svým synům malý zčernalý bod ve vzdálené trávě a řekl: "Podívejte, děti, cválá tam Tatar!" Malá hlavička s knírkem na ně z dálky zírala svýma úzkýma očima, očichávala vzduch jako honič a jako kamzík zmizela, když viděla, že je tam třináct kozáků. "No tak, děti, pokuste se dohnat Tatara!...a nezkoušejte - nikdy ho nechytíte: jeho kůň je rychlejší než můj ďábel." Bulba však přijal opatření, obával se někde ukrytého přepadení. Cválali k říčce jménem Tatarka, která se vlévá do Dněpru, vrhli se s koňmi do vody a dlouho po ní plavali, aby zakryli svou stopu, a poté, co vylezli na břeh, pokračovali v cestě.
N. V. Gogol "Taras Bulba"
****************************
Mezitím se před očima cestujících již objevil široký, nekonečná pláň, zachycený řetězem kopců. Nacpané a zezadu vykukující tyto kopce splývají v kopec, který se táhne napravo od silnice až k samému horizontu a mizí v fialové dálce; jedete a jedete a nemůžete přijít na to, kde začíná a kde končí... Slunce už vykouklo zpoza města a tiše, bez povyku, začalo svou práci. Nejprve daleko vpředu, tam, kde se nebe setkává se zemí, poblíž mohyl a větrný mlýn, který z dálky vypadá malý muž mával rukama a po zemi se plazil široký jasně žlutý pruh; o minutu později se tentýž pruh objevil o něco blíž, plazil se doprava a obklopoval kopce; cosi teplého se dotklo Yegorushky hřbetu, pruh světla, který se plazil zezadu, proběhl mezi lehátkem a koňmi, hnal se k dalším pruhům a najednou celá široká step odhodila ranní polostín, usmívala se a jiskřila rosou.
Stlačené žito, plevel, mléč, divoké konopí - vše, zhnědlé žárem, červené a polomrtvé, nyní omyté rosou a pohladené sluncem, ožilo, aby znovu rozkvetlo. Starci se řítili přes cestu a vesele křičeli, v trávě na sebe volali goferi a kdesi nalevo plakaly čejky. Hejno koroptví vyděšené z lehátka se třepotalo a letělo do kopců se svým měkkým „trrr“. Kobylky, cvrčci, houslisté a krtonožci začali v trávě zpívat svou skřípavou, monotónní hudbu.
Ale uběhlo trochu času, rosa se vypařila, vzduch zmrzl a oklamaná step nabyla nudy Červencový pohled. Tráva poklesla, život zamrzl. Opálené kopce, v dálce hnědozelené, fialové, s jejich klidnými, stínovými tóny, rovina s mlžnou dálkou a nad nimi převrácená obloha, která je ve stepi, kde nejsou lesy a vysoké hory, zdá se strašně hluboký a průhledný, teď se zdál nekonečný, otupělý melancholií...
Jak dusné a nudné! Chaise běží, ale Yegorushka vidí všechno stejně - nebe, rovinu, kopce... Hudba v trávě utichla. Staříci odletěli, koroptve nejsou vidět. Po vybledlé trávě se řítí věže, které nemají co dělat; všechny vypadají stejně a činí step ještě monotónnější.
Luňák letí těsně nad zemí, hladce mává křídly a najednou se zastaví ve vzduchu, jako by přemýšlel o nudě života, pak zatřese křídly a řítí se jako šíp přes step a není jasné, proč letí a co potřebuje. A v dálce mává mlýn křídly...
Mezi plevelem se pro změnu mihne bílá lebka nebo dlažební kostka; na chvíli vyroste šedá kamenná žena nebo usušená vrba s modrou rakšou na vrcholové větvi, cestu přeběhne skřet a - zase vám kolem očí poběží plevel, kopce, věže...
Přečtěte si práci níže a dokončete úkol 1.2.3.
Nevýslovné Jaký je náš pozemský jazyk ve srovnání s podivuhodnou přírodou? S jakou nedbalou a snadnou svobodou Rozházela krásu všude A rozmanitost souhlasila s jednotou! Ale kde, jaký štětec to namaloval? Sotva jedna z jejích vlastností S námahou budete moci chytit inspiraci... Ale je možné se dostat dovnitř? mrtvý živý předat? Kdo by dokázal znovu vytvořit stvoření slovy? Je nevyjádřitelné podmětem výrazu?... Svaté svátosti, jen srdce vás zná. Není to často v majestátní hodinu Večerní země transformace - Když je utrápená duše plná Podle proroctví velkého vidění A unesen do nekonečna, - Bolestný pocit přetrvává v mé hrudi, Chceme udržet krásu v letu, Chceme dát jméno nepojmenovanému - A umění je tiché a vyčerpané? Co je okem viditelné, je tento plamen mraků, Letět po tichém nebi, Toto chvění zářících vod, Tyto obrázky břehů V ohni nádherného západu slunce - To jsou tak nápadné rysy - Snadno je chytí okřídlená myšlenka, A existují slova pro jejich brilantní krásu. Ale co je spojeno s touto oslnivou krásou, Je to tak vágní, znepokojuje nás to, Tohle poslouchala jedna duše Okouzlující hlas To je pro vzdálenou aspiraci, Tato minulost ahoj (Jako náhlá rána Z louky vlasti, kde byla kdysi květina, Svatá mládež, kde žila naděje) Tato vzpomínka našeptávala duši O sladkých radostných a strastiplných časech starých, Tato svatyně sestupující z výsosti, Tato přítomnost Stvořitele ve stvoření - Jaký je jejich jazyk?.. Duše letí žalem, Všechno nesmírné se shlukuje do jediného vzdechu, A jen ticho mluví jasně. V. A. Žukovského | *** Jak chudý je náš jazyk! - chci a nemůžu. - To nelze sdělit ani příteli, ani nepříteli, Co zuří v hrudi jako průhledná vlna. Marná je věčná malátnost srdcí, A ctihodný mudrc skloní hlavu Před touto osudnou lží. A temné delirium duše a nejasná vůně bylin; Takže pro bezmezné, opouštějící skromné údolí, Za mraky Jupiteru letí orel, Nesoucí okamžitý svazek blesků ve věrných tlapách. A. Fet |
Vysvětlení.
1.1.3. V ruské literatuře je jich několik úžasné popisy Ruská step. Toto je samozřejmě step Gogol („Taras Bulba“), step Turgeněva („Les a step“ v „Notes of a Hunter“) a stepi Čechova.
V Gogolovi i Čechově je step animována, připodobňována k živému člověku, k celému světu, existujícímu podle vlastních zákonů, představuje dokonalý obraz harmonie, v protikladu ke světu lidí. Gogolská step je jasná. Pasáž je plná přídavných jmen barev: zelená, zeleno-zlatá, modrá, černá. A tam jsou miliony květin! Tady je ta změť barev! V Čechovově popisu je více sloves a více děje. Jak Gogol, tak Čechov skvělé místo se dává ptákům v popisu stepi. Jsou to nejbližší obyvatelé stepí k lidem. A právě ony připomínají hrdinům i čtenářům touhu po svobodě, rozvoji a plnosti nádherného života.
1.2.3. V básni „Nevyjádřitelný“ sám Žukovskij definoval originalitu svého díla: předmětem jeho poezie nebyl obraz. viditelné jevy, ale výrazem prchavých nepolapitelných zážitků. Je velmi obtížné to udělat, musíte najít slova pro všechno, co cítíte, vidíte a žijete. Stejná myšlenka zaznívá ve Fetově básni „Jak ubohý je náš jazyk...“:
Jen ty, básníku, okřídlená slova zvuk
Chytne se za běhu a náhle se upevní
A temné delirium duše a nejasná vůně bylin...