Jak autoři popisují zimu. Popis letního popisu letní přírody fenologická pozorování popis zimy jaro léto podzim
Přišla zima – kouzelné roční období. Všechny cesty byly pokryty bílým nadýchaným kobercem. Pod sluncem se třpytí a lahodí oku.
Zimní les je tichý a neuvěřitelně krásný. Ptáci už nezpívají. Medvědi a ježci usnuli před začátkem zimy.
Miniesej o zimě č. 2: „Přišla zima“
Přišla skutečná zima. Mrzne. Celé okolí je pokryto sněhovým kobercem. Řeka a rybník jsou pevně zamrzlé. Jako v pohádce stromy září stříbrem.
Vzali jsme saně a šli jsme se projít po dvoře. Tam sousedské děti vyráběly sněžnou ženu. Všichni jsme spolu začali hrát sněhové koule. Kluci navrhli sáňkování dolů z kluzkého zasněženého kopce. Užili jsme si spoustu legrace!
Pak nám omrzly ruce a utíkali jsme domů. V zimě je zima!
Večer začala silná vánice. Stromy se houpaly a praskaly. Ukázat nos na ulici je děsivé. Je dobře, že jsme doma. Je nám teplo a nebojíme se žádného mrazu!
Esej o zimě č. 3: „V zimě je to dobré“
Zima přišla. Je silný mráz a fouká studený vítr. Přišla sněhová bouře a zasypala všechny cesty. Pole a kopce byly pokryty nadýchaným bílým kobercem. Nízké stromy a keře byly pokryty sněhem.
A jakými efektními vzory zdobil mráz okna domů! Ne nadarmo o něm vymysleli hádanku: nemá ruce, nohy, ale umí kreslit.
Dětem chyběly procházky. Nemohou se dočkat, až sněhová bouře skončí. Prosí rodiče, aby je pustili na procházku na dvůr.
Ale sněhová bouře utichla. Děti si prorážejí cestu vysokými závějemi a radostně vybíhají na ulici. Při hraní sněhových koulí po sobě házejí hrudky sněhu. Vyhýbají se úderům a padají. Smějí se! Tváře září jako nalévající se jablka, řasy a obočí v mrazu.
Po obědě si děti vzaly lyže a brusle a běžely k rybníku. Voda je zamrzlá do silné vrstvy ledu, což znamená, že můžete bruslit. Děti závodí na saních po hladkém zasněženém kopci. Teenageři lyžují. Všichni se baví!
Dobré v zimě! Všude kolem je krásně. Děkuji ti, mraze, že jsi přinesl sníh.
Zimní příběh č. 4: „Zimní radovánky“
Zima přišla. Počasí je mrazivé. Venku je zima. Stromy stojí pokryté sněhovými třásněmi.
Děti se ale vždy zabaví, zvlášť když je hodně sněhu. Můžete padat a válet se ve sněhu bez obav, že se ušpiníte. Jen je potřeba se teple obléknout, abyste nezmrzli.
Oblékl jsem si lyžařskou teplákovou soupravu, bundu a nazul boty. Přes hlavu si natáhl kožešinovou čepici a kolem krku si uvázal vlněný šátek. Oblékla jsem si teplé rukavice. Vzal jsem si nové saně a vyběhl do kopce, abych se projel.
Na ulici se shromáždilo mnoho dětí z našeho dvora. Vyběhli jsme do hladkého zasněženého kopce, vedle kterého bylo kluzké kluziště. Tam jsme dlouho sáňkovali a bruslili. Děti hrály sněhové koule.
Pak si všichni společně vyrobili sněhuláka. Sníh byl sypký, skoro mokrý, takže to nebylo těžké. Děti byly moc rády, že se také zapojily do této aktivity.
Podle očekávání jsme uvalili tři sněhové koule a položili je na sebe. Když byl sněhulák skoro hotový, přinesl jsem z domova staré vědro, abych mu nasadil hlavu. Sousedský chlapec vytáhl mrkev a strčil si ji na místo nosu. Z očí sněhuláka se staly dva uhlíky a z jeho usměvavých úst malá ohebná větvička.
Sněhulák se povedl! O nic horší než v karikaturách nebo obrázcích. S klukama jsme se u toho vyfotili na památku.
Večer začalo opět sněžit. Fascinovaně jsme sledovali, jak vzduchem víří nadýchané sněhové vločky. Jak krásné jsou tyto křehké výtvory přírody! Ukazuje se, že všechny sněhové vločky jsou různé, nejsou si navzájem podobné. To je však patrné pouze při pečlivém zkoumání.
Když jsem se vrátil domů, byla už tma. Trochu unavený, studený a hladový, ale velmi šťastný.
Den byl velmi úspěšný. Příjemnou zimní zábavu!
Esej o zimě č. 5: „Popis zimy“
Zima je úžasné roční období. Příroda, přikrytá bílou přikrývkou, se jako v pohádce ponořila do dlouhého hlubokého spánku. Zimní čarodějka očarovala a učarovala les. Všechny stromy táhnou holé křišťálové větve k modrému nebi. Zelené jsou jen smrky a borovice, ale dub svůj letní háv neshodil. Jeho listy pouze zežloutly a ztmavly. Spodní větve dubu se rozprostíraly jako stan nad mýtinou. Sníh se nabalil do hlubokých vrásek kůry. Zdá se, že tlustý kmen je prošitý stříbrnými nitěmi. Z dálky se zdá, že se jedná o odvážného hrdinu v bronzovém řetězu, všemocného strážce lesa. Ostatní stromy se uctivě rozestoupily, aby umožnily staršímu bratrovi rozvinout se v mocné síle. Zafouká zimní vítr, mohutný a majestátní dub se rozvoní bronzovým listím, ale neukloní se ani před silnou bouří.
V zimě jsou známé krajiny sněhem zbarveny novými způsoby. Za soumraku je modrá, pod stříbřitými paprsky měsíce září tajemným leskem a hraje různobarevnými jiskrami. Za svítání se sníh stává růžovým od šarlatového svítání. A i obvyklé lesní barvy vypadají jinak vedle proměnlivé zasněžené bělosti.
Zima může být jiná. Stačí se podívat blíže. Je zima i rozmrzání, vánice a kape, sníh a slunečno. Zimní den může být buď tichý, mrazivý a slunečný, nebo pošmourný a mlhavý, nebo s vyjícím studeným větrem a sněhovou bouří. A jak krásné je zimní ráno, časné, tiché, s mrazem, sluncem a jiskřivým sněhem. A večer je tak dlouhý, zamyšlený. Je to, jako by příroda čekala, až se objeví pohádka.
Esej o zimě č. 6: „Zimní ráno“
Tak to přišlo - dlouho očekávaná zima! První zimní ráno je dobré proběhnout mrazem! Ulice, včera ještě pošmourné jako podzim, jsou zcela pokryty hořícím sněhem a slunce se v něm třpytí oslepujícím leskem. Na výlohách obchodů a těsně zavřených oknech domů se rozkládal bizarní obrazec námrazy, mráz pokrýval větve topolů. Když se podíváte po ulici, která se táhne jako hladká stuha, nebo když se podíváte zblízka, rozhlédnete se kolem - všechno je všude stejné: sníh, sníh, sníh...
Občas vás stoupající vánek štípe do obličeje a uší, ale jak je všechno kolem krásné! Jak něžně a jemně víří vzduchem! Ať je mráz jakkoli pichlavý, je i příjemný. Není to důvod, proč všichni milujeme zimu, protože stejně jako jaro naplňuje naše hrudníky vzrušujícím pocitem.
Vše je živé, vše v proměněné přírodě září, vše je plné povzbuzující svěžesti. Je to tak snadné dýchání a tak dobré srdce, že se nedobrovolně usmíváte a chcete přátelsky říci tomuto nádhernému zimnímu ránu: "Ahoj, dlouho očekávaná, veselá zima!"
Eseje na téma "Zima"
Zima je nádherné období. Z nebe padá měkký, nadýchaný sníh ve velkých vločkách. Všechny ulice jsou pokryty sněhovými závějemi. Domy, stromy - vše je pokryto silnou vrstvou sněhu.
Zdá se mi, že jen ruská zima je opravdu krásná. Zdálo se, že vystoupila z pohlednice z dovolené, kterou nakreslil talentovaný umělec. Pouze ruská zima se může pochlubit nejen svým chladným počasím, ale také svou pohádkovou krásou.
Zimu však miluji nejen pro její krásnou přírodu. V zimě můžeme lyžovat, bruslit a sáňkovat. Všechny parky jsou přeplněné lidmi. Na ledové skluzavky, kluziště a sjezdovky se u pokladny stojí fronty. V zimě se všechno stane báječným. Strašně ráda chodím s přáteli a hraji sněhové koule. Občas stavíme sněhuláka, sněhulák nebo Mikuláše a Sněhurku. Jen zima nám nabízí tolik různých aktivit. V zimě nechcete sedět doma, chcete se procházet, dovádět a bavit se.
Zima je navíc hlavní svátek, Nový rok! Na tento den se těší dospělí i děti. Lidé zdobí vánoční stromeček, rozsvěcují světla, zdobí své domy, obchody, školy a parky. Dárky si kupují všichni navzájem. To je opravdu kouzelná zimní nálada!
Proto tak miluji zimu. I když je toto chladné období, stále je to nejlepší a nejkrásnější.
1. stupeň.
Eseje na téma zima
Zima přišla. Dny se zkracovaly a noci prodlužovaly. Země je již pokryta bílým sněhem. S kamarády jsme šli ven a vyrobili sněhuláka, hráli sněhové koule a sáňkovali. Byla to velká legrace.
Zobrazit vše →
3 možnosti
2. stupeň.
Eseje o zimě
Zima je kouzelné roční období. Líbí se mi, když je venku celá cesta pokrytá bílým kobercem! Když je venku lepkavý sníh, můžete si postavit sněhuláka a hrát sněhové koule. V zimě zanechává mráz na oknech krásné vzory!
Zima přišla. Dny se zkracovaly a noci prodlužovaly. Země je již pokryta bílým sněhem. S kamarády jsme šli ven a vyrobili sněhuláka, hráli sněhové koule a sáňkovali. Byla to velká legrace.
Zobrazit vše →
4 možnosti
Zima přišla. Dny se zkracovaly a noci prodlužovaly. Země je již pokryta bílým sněhem. S kamarády jsme šli ven a vyrobili sněhuláka, hráli sněhové koule a sáňkovali. Byla to velká legrace.
3. třída.
Eseje o zimě
Miluju zimu, zvlášť když sněží. Nad městem visí mraky, slunce není vidět. Sněhové vločky tiše padají k zemi, někdy v podobě hvězd, někdy v podobě obilovin. Nejkrásnější ale je, když sníh padá ve vločkách.. Zima přišla. Pečlivě přikryla přírodu peřinou z čistého bílého sněhu, řeky a jezera svazovala ledem a ochlazovala vzduch silnými mrazy. Měsíc dostal svůj název – Student, od slova studený. Stále ještě dochází k tání, ale čeká nás ještě dlouhá zima. Zima přidává stále více sněhu. Noci jsou tedy dlouhé, mrazivé a útulné. Vánoční stromky se zdobí v domech, protože se brzy blíží Nový rok.
Prosinec: chladné počasí
Popis povahy zimy na začátku prosince (I - II týden)
Bílá královna Winter, patronka ledových větrů, paní spícího království, překročí práh. Zima, která nahradila vlhký, pošmourný listopad, nastavuje svá vlastní pravidla. Příroda v zimě je pečlivě pokryta sněhovou peřinou, svázána ledovými okovy, zima ochrání její spánek na dlouhou dobu. Pokud listopad ještě není odolný vůči sněžení a sněhové pokrývky je málo, pak se příchod zimy může vyznačovat pádem velkého množství sněhu. Začátkem prosince je patrný nárůst pokrývky v objemu závějí, které se objevují podél silnic, přírůstek sněhu je asi 30 cm Měsíc nás těší čím dál méně dní a chladné noci se prodlužují , kdy teploměr rychle klesá dolů.
S pádem velkého množství sněhu nastupují první krátké mrazíky. Příroda se v zimě obléká do bílého pláště, kdysi rozkvetlé louky pokrývá sněhem, stromy se oblékají do svěže bílých šatů, lesní cesty se stávají neschůdnými a na led padá sněhová pokrývka. Zimní příroda je tichá a tichá, je slyšet jen vzácné cvrlikání zimního ptactva a suché křupání větví v zimním lese. Počasí v prosinci ještě není nejzimnější a nejkrutější, čas od času dochází k tání, ale teplota je trvale negativní se vzácnými mrazy a klesá až k -20 ° C. A navzdory častým táním a nestabilitě záporných teplot studené arktické větry bude vzduch stále více ochlazovat. Zima ještě ukáže svůj drsný charakter.
prosince v lidovém kalendáři
"Platón a Roman nám ukazují zimu. Sníh padá, nikoho se nebojte"
Zima přichází okamžitě. Popis zimy v lidovém kalendáři začíná Platónem a Romanem 1. prosince. Dlouhotrvající chlad nastupuje postupně, střídá se s náhlými táními a náhlými mrazy. Prosinec je zasněžený měsíc, sníh pokryje silnice, svahy břehů zamrzlé řeky a dá zimnímu lesu zasněžený plachý vzhled. Příroda je v zimě tichá a klidná, pohodlně spí, zabalená v závějích bílé přikrývky a 4. prosince – Úvod jsou řeky na Rusi svázány houževnatým ledem. Řeky zamrzají a nyní led vydrží celou zimu až do nejteplejších jarních dnů.
5. prosince ode dne Prokopa byly v Rusi vyrobeny první saně. Vánice strhla spoustu sněhu a vyšlapaná stezka pro saně se stala hladkou a kluzkou. Jízdy na saních jsou známé v popisu zimy v Rus. Zapřahali koně do ruských trojek a pořádali vyjížďky a dokonce i skutečné závody saní, které připadly na 7. prosince – Kateřinu-Sannitsa. A 9. prosince - Jurij-Cholodnyj se nachladil natolik, že medvěda v doupěti už není možné probudit. Od tohoto dne je třeba večer v hluboké vesnici dávat větší pozor, vlci se stále více přibližují k teplým domům a na osamělém měsíci zvedají za hladových nocí vytí. A před námi je podle oblíbeného kalendáře týden vánic a vánic, počínaje 12. zimou, od Paramonu až do Nikolina dne bude neúnavný sníh pomsty.
Zima v ruské poezii
V ruské poezii je hodně básní věnováno zimě. Padající sníh, čerstvý sníh, starý sníh – všechny tyto obrázky jsou zmíněny na mnoha řádcích. Například od Borise Pasternaka:
Sněží, sněží.
K bílým hvězdám ve sněhové bouři
Květy pelargónie se táhnou
Pro okenní rám.
Sněží a všechno se bouří,
Všechno letí, -
Černé schody,
Křižovatka odbočit.
Sněží, sněží,
Jako by to nebyly vločky, které padají,
A v záplatovaném kabátě
Nebeská klenba klesá k zemi.
Sníh je fascinující fenomén. A pro poezii je sníh jedním z klíčových pojmů; závisí na něm básníkova inspirace a pohled na svět. Sami víme: padá sníh a země se proměňuje a duše je naplněna radostí, nálada se zvyšuje. Zima skrývá i tajemné, nebezpečné stránky – prudké bouře, nemilosrdný mráz. Má také radostné, veselé rysy - sněhově bílou krajinu, hezčí povahu, radost a vážnost. V zimě se navíc můžete věnovat zimním sportům a zima je časem lidových slavností. Proto bylo o zimě napsáno tolik nádherných básní ruských básníků. Popis zimy nutně zahrnuje autorovu náladu a pocity.
Sníh, vánice, zimní vítr jsou často vnímány jako živé bytosti, zima působí jako pohádková krása. Zde je to, co napsal Alexander Pushkin:
"Tady je sever, mraky dohánějí,
Dýchal, zavyl – a tady je
Zimní čarodějka přichází."
Fjodor Tyutchev popsal zimu-zimu velmi podobně:
"Čarodějnice zima"
Očarovaný, les stojí,
A pod sněhovými okraji,
nehybný, němý,
Září nádherným životem."
Každý z básníků viděl v zimní přírodě něco svého, zvláštního, jemu drahého. Z těchto četných obrazů se utváří obraz zimy v ruské poezii.
Prosinec: udeří mrazivé počasí
Popis zimní přírody prosince (III-IV týden)
Opravdová a studená zima začíná ve třetím prosincovém týdnu a potrvá až do poloviny února. Zimní příroda je v prosinci zcela ponořena do spánku, slunce tráví na obloze méně času a stoupá nízko nad obzor. Občas může být několik prosincových dní, zvláště blíž k novému roku, docela mrazivé. Obloha v takových dnech krystalizuje a stává se čistou a jasnou. Od konce měsíce začíná slunce přidávat více denního světla za minutu a od této doby již příroda nastavuje kurz na nadcházející, byť vzdálené léto.
Blíží se slunovrat, připadá na 22. prosince, slunce se obrací k prodlužování délky dne a zdá se, že přírodní svět, toužící po nepřítomnosti slunce, ožívá, teplé dny jsou ještě velmi daleko a příroda už sahá po novém jaru. Nyní se dny nejen prodlužují, ale jsou také světlejší a světlejší. Pestré mraky plují vysoko na obloze. Slunce jasně svítí, naplňuje křišťálově čistý vzduch světlem chladného zimního rána, svěžestí jasného dne a rychle mizí za horizontem stále se blížícího zimního večera.
Druhá polovina prosince v lidovém kalendáři
"Varyukha přišel - postarej se o svůj nos a ucho"
Lidé rádi vtipkují o mrazu a vánici, používají znamení a lidová rčení o konkrétním datu. Takže podle toho, jak padá sníh, jak vychází kouř z komína a jak za zimních nocí svítí hvězdy, se dalo předpovídat počasí a dělat si úsudky o zimě. Z toho vzešla lidová rčení a předzvěsti, někdy den ode dne krásnější. "Varvara dláždí, Savva brousí hřebíky, Nikola přibíjí, a jak přibíjí, Yegory bude dláždit," řekli experti na počasí.
Až do 17. prosince je ve Varvaře mrazivé počasí a v Nikolščině dohání zima. Často se s Nikolskými mrazy objevilo tání. Zima se ještě úplně neusadila do suchých, mrazivých dnů. Koncem prosince se dny rozjasní a obloha se vyčistí od mraků. Na Haggai – 29. prosince, zima sílí s příchodem chladných, jasných slunečných dnů. A pokud mráz v tento den zesílí, pak to bude až do Tří králů, jinak bude zima sama krutá. Před námi je třeskutý leden a vánice únor. Zima bude ještě dlouho trvat.
Zima v ruském malířství
Ruští umělci, kteří ve svých dílech zobrazují různá roční období, se snažili především ukázat náladu přírody. Zima v ruských obrazech je zpravidla klidným obdobím, kdy je vše kolem skryto za sněhově bílou pokrývkou. Mnoho malířů se snažilo ukázat, že zima je právě ruským obdobím.
Nejčastěji se popisy přírody v zimě vytvářely z dojmu prvního sněhu. Pozoruhodným příkladem je obraz Arkady Plastova „První sníh“. Obraz dvou selských dětí opouštějících typickou ruskou chýši symbolizuje naději na světlou budoucnost, protože právě skončila hrozná válka. A první sníh je jedním ze symbolů, že život bude lepší. Ve skutečnosti Arkady Plastov miloval jasné barvy více, ale na tomto obrázku se bez nich obešel, ale přesto k němu přidal svůj oblíbený prvek - selský život.
(Obraz N. Krymova „Zimní večer“)
Umělec Nikolaj Krymov vždy obdivoval ruskou zimu, její chlad a sníh. V jeho obraze „Zimní večer“ vidíme kromě bílé i odstíny modré. Tato barva je nezbytná pro umocnění dojmu mrazu, aby bylo vidět, že je venku velká zima. A přesto umělec zahrnul do svého obrazu lidi, kteří šli po zasněžené cestě. Tento obrázek je názornou ukázkou toho, že se Rusové nebojí ani nejkrutější zimy, naopak, mají ji rádi.
Zatímco se země snaží vzpamatovat ze sněžení, chceme upozornit na to, že pro anglické spisovatele nebyl sníh nejen na obtíž, ale sloužil také jako zdroj inspirace. Vybrali jsme pro vás ty nejhezčí popisy sněhu a zimy v anglické literatuře (přesněji tu nejsou jen Angličané. Jsou tu i legionáři. Nemohli jsme si upřít potěšení přidat krásné řádky od George Martina, Jacka Londona a Robert Burns k případu).
Charles Dickens, Vánoční koleda (1843)
„Bylo ráno, vánoční ráno a dobrý silný mráz a ulicí zněla jakási hudba, trochu drsná, ale příjemná – odklízeli sníh z chodníků a odhazovali ho ze střech k šílené radosti. chlapci, kteří sledovali, jak se rozpadající se na drobný prach zhroutili na sněhové laviny na zemi.
Na pozadí oslnivě bílé pokrývky, která ležela na střechách, a dokonce i té ne tak sněhově bílé, která ležela na zemi, se zdály zdi domů ponuré a okna ještě ponuřejší a temnější. Těžká kola kočárů a vozů zanechávala ve sněhu hluboké vyjeté koleje a na křižovatkách velkých ulic tyto vyjeté koleje, které se stovkykrát křížily, tvořily složitou síť kanálů naplněných ledovou vodou v husté žluté drti rozbředlého sněhu. Obloha byla pošmourná a ulice se topily v popelavě špinavém oparu, podobném buď mrazu nebo páře, a usazovaly se na zemi temnou rosou jako saze, jako by se všechny anglické komíny navzájem spikly – a dobře , kdo by co hodně kouřil! Jedním slovem, ani město samotné, ani podnebí nebyly k zábavě nijak zvlášť příznivé, a přesto byla na ulicích zábava – taková zábava, jaká se nestává, snad ani v ten nejkrásnější letní den, kdy slunce tak jasně svítí. a vzduch je tak svěží a čistý."
Překlad T. Ozerskaya
William Blake, "Sníh" (1908)
V zimě jsem viděl povrch sněhu,
A sníh mě požádal, abych si se mnou hrál.
Při hraní mi v rukou roztál sníh...
A tak mi Winter říká: "To je hřích!"
Překlad S. Marshak
Jack London, „Volání divočiny“ (1903)
Úryvek, kde pes Beck poprvé viděl sníh
„... Beck, když vstoupil na jeho studený povrch, cítil, že jeho tlapy jsou ponořeny do jakési kaše, velmi podobné bílému bahnu. Odfrkl si a uskočil zpátky. Stejný bílý nepořádek spadl shora. Beck se setřásl, ale pořád to na něj padalo a padalo. Zvědavě k němu přičichl a pak ho olízl jazykem. Pálilo to jako oheň a okamžitě se rozplývalo na jazyku. To Bucka ohromilo, olízl to znovu - se stejným výsledkem. Všude kolem byl smích a z nějakého důvodu se styděl, ačkoli nechápal, čemu se tito lidé smějí. Tak Buck poprvé viděl sníh."
Překlad Z. Vershinina
William Wordsworth, „Lucy Gray, nebo samota“ (1800)
Úryvek z balady o dívce, která zmizela během sněhové bouře
...Otec a matka spěchají vpřed.
Po pás ve sněhu.
Tratě jdou dál a dál – a jsme tady
Jsou na břehu.
Na chůdách se tvoří led,
Voda se žene vpřed.
Stopy přes most...
Ale stále vysílají
Že Lucy Gray je naživu
To je nyní její úkryt
Lesní ostrovy.
Ona je bažina a les
Točí se náhodně
A neohlíží se.
Překlad D. Min
Robert Burns, “V polích, pod sněhem a deštěm...“ (1796)
Na polích, pod sněhem a deštěm,
můj drahý příteli,
Můj ubohý příteli
Přikryl bych tě pláštěm
Ze zimních vánic,
Ze zimních vánic.
A je-li muka předurčena
Je to tvůj osud
Je to tvůj osud
Jsem připraven zarmoutit tvůj smutek až na dno
Podělte se s vámi
Podělte se s vámi.
Nech mě jít dolů do temného údolí,
Kde všude kolem je noc?
Tam, kde je všude kolem tma -
Ve tmě bych našel slunce
společně s vámi,
Společně s vámi.
A kdyby mi dali dědictví
Celá zeměkoule
Celá zeměkoule
S jakým štěstím bych vlastnil
Ty sám
Ty sám.
Překlad S.Marshak
William Shakespeare, Sonet 97
Zdálo se mi, že je zima,
Když jsem tě neviděl, příteli.
Jaký byl mráz, jaká tma,
Kolem vládl prázdný prosinec!
Během této doby uplynulo léto
A ustoupil podzimním právům.
A podzim chodil, těžce kráčel, -
Vdova odešla k porodu.
Zdálo se mi, že všechny plody země
Od narození čeká na sirotka osud.
Pokud jste pryč, na světě není žádné léto.
Kde nejsi tam a ptáček nezpívá.
A kde se ozývá bázlivé, žalostné pískání,
V očekávání zimy list bledne!
Překlad S. Marshak
George R.R. Martin, „Střet králů“ (1998)
Chladný,“ odpověděl Gared s železnou sebedůvěrou. „Loni v zimě jsem viděl lidi mrznout a viděl jsem to předloni, když jsem byl ještě napůl kluk. Všichni mluví o sněhu hlubokém čtyřicet stop a o tom, jak ze severu kvílí ledový vítr, ale hlavním nepřítelem je zima. Dostává se k vám tišeji než Will a vy se nejprve jen chvějete a drkotáte zuby, pak dupete nohama a sníte o rozehřátém kořeněném víně a báječném rozžhaveném ohni. Mráz pálí. Nic nepálí tak jako zima. Ale jen zpočátku. A pak proniká dovnitř těla a naplňuje vás, dokud člověku nezbude žádná síla vzdorovat. Je jednodušší si jen sednout a usnout. Říká se, že když zmrznete, necítíte před koncem žádnou bolest. Prostě zeslábnete a tiše usnete, vše jakoby pohasne a pak jako byste padali do moře teplého mléka, do klidu a míru.
Překlad N. Vilenskaya
Emily Dickinson, „Sněží nepřetržitě...“ (1868)
Sněží nepřetržitě
voňavé, pomíjivé.
Přichází jen jednou ročně
stejně jako dnes.
Mezi korunami je toho tolik
větry pod hvězdnou oblohou.
Padl na nohy, obviňuje
a přísahá na únor:
doba krutých dnů pominula,
nyní jakákoli mouka
Napravím svou něhou,
ale ne rozchod...
Kdyby to bylo uprostřed zimy sladké
bylo nějaké ticho,
pak bychom se necítili
jak blízko jsou bolest a paměť.
Překlad A. Pustogarov
Dylan Thomas, úryvek z básně „The Winter's Tale“ (1945)
Tohle je zimní pohádka
Světlo proráží sněhovou bouři, nad jezery
A pole odplouvají od statku do dálky, do mísy údolí.
Pára dechu stád stoupá tam, nad prostranství,
Jako přízračná plachta, nejasně se míhající v dálce.
A zmrzlé hvězdy padají
Ve vůni sena pod sněhem poletí v dálce sova,
A poplach bude foukat jako vítr ze zasněžených hor.
Tam, nad farmami, kouř, jako ovce, směřuje k řece,
Kde jim obrazec vody bude vyprávět pohádku na rozloučenou se zimou.
A jednoho dne svět zestárnul.
V čisté víře, jako by byl dán jako dar, ranní chléb,
Jasný, jako by zářil ze sněhu, muž se rozvinul
Svítící svitek osudu, tvých budoucích let,
Ale zůstal na farmě jako předtím a díval se na svitek,
Na rovině. Kde je oheň krbu,
Obklopen jako ostrov vánicí poletujícího sněhu,
A pokryté bílou námrazou, hromadami hnoje dvorů,
A hřady pro kuřata, chladné čekání na svítání za dveřmi,
A kohoutí zakokrhání a škrabadla a nejasné zvuky kroků
Ospalí dělníci.
Stáda se probudila, kočka se tiše plížila za myší,
Hejno ptáků, rozcuchané, hledalo obilí a dojičky
Na bílém sněhu, který vypadal jako mrak a nebeská klenba,
Opatrně jsme klouzali a den se zdál zvláštní, jasný.
Překlad I. Turchina
Samuel Coleridge, úryvek z The Rime of the Ancient Mariner (1798)
Bez stěžně, nos pod vodou,
Jako by utíkal před hrozbami
Za ním je spěchající nepřítel,
Náhlý skok
Loď letěla a hrom řval,
A pluli jsme na jih.
A přivítala nás mlha a sníh
A zlá zima
Jako smaragd plují k nám
Všude kolem jsou obrovské masy ledu.
Země ledu a děsivého řevu, kde není vidět nic živého.
Někdy mezi sněhovými trhlinami
Ponuré světlo bude blikat:
Ani člověk, ani zvířata, -
Všude je jen led.
Odtud led, odtud led,
Nahoře a dole,
Praská, láme se, chrastí.
Jako zvuky v těžkém spánku.
Překlad N. Gumilyov
Všichni samozřejmě milujeme léto. Moře, pláž, nádherné opálení a minimum oblečení. Ale i jiná roční období mají svou vlastní chuť a přitažlivost. Puškin například miloval podzim. roční období na procházky uličkami posetými spadaným listím. Je příjemné zkrátit si deštivé večery šálkem horké kávy. Usínající příroda v zimě nadchla duši nejednoho básníka. Dnes ale všechny barvy odhodíme stranou a budeme obdivovat čisté bílé prostěradlo. Zima.
Nejchladnější měsíce
Ne všechny oblasti planety se mohou pochlubit skutečnou zimou, divokou a plnou charakteru. V některých zemích nemají ponětí, co je bílý nadýchaný sníh. Abyste pochopili, jaká je skutečná krása zimní přírody, vezměte si prázdný list alba a podívejte se na něj. Příroda maluje výhradně bílou barvou.
prosinec
Těžko říct, že zima začíná podle plánu. První sníh může být skutečným překvapením už v listopadu. A někdy to nedostanete ani před Novým rokem.
První měsíc se nazývá Student. Bez ní není možné podat úplný popis zimní přírody a její magické proměny. V této době je svět zahalen do skutečného mrazu. Vzduch se ochladí.
Řeky a jezera jsou pokryty ledem. A uklidňuje se. Ptačí zpěv už není tak slyšet a vzácná zvířata se dokonce rozhodnou vyrazit na zimní procházku.
Den ztrácí minuty a noc přidává. Domy se stávají útulnými a teplými. V této době se lidé připravují na jasnou dovolenou. Na oknech se objevují girlandy a v očích se rozzáří světla očekávání
leden
Skutečné kouzlo zimy lze pozorovat s nástupem druhého měsíce. Leden dostal své jméno na počest dvoutváří římského boha času a bran - Januse.
Omezit popis zimní přírody v této době na jedno slovo nelze. V nejlepších dnech mraky ustupují a vypouštějí slunce na oblohu. Odhaluje nám skutečné zázraky. Okolní svět je plný světla odráženého ledovými částicemi.
V lednu za slunečných dnů mráz zesílí a vítr se uklidní. Příroda jako by zamrzla.
V této době stromy, trávy a keře nabírají sílu, odpočívají a připravují se na nadcházející probuzení. Pokud vezmete větvičku a vložíte ji do vody v teplém domě, po chvíli ožije. Objeví se na něm poupata a po nich mladé olistění.
V lednu začínají dny postupně přibývat. Dlouhé noci ustupují.
únor
Třetí zimní měsíc na severní polokouli se nazývá Bokogray. Tento nejkratší má 28 dní v normálním roce a 29 na Slunci v tuto dobu stoupá nad obzor stále výše a jeho teplo postupně zesiluje. Ale příroda v zimě je stále velmi klamná. Vzduch zůstává studený.
Blížící se jaro je cítit každým dnem víc a víc. V únoru se často střídají tání a mrazy. Toto je skutečný boj dvou sezón. Vítr zesiluje, mění směr a s ním se mění nálada přírody. Buď pláče rozbředlým sněhem, nebo mrzne a má v úmyslu vše uchovat v chladné nezničitelnosti.
Zima v umění
Pro skutečného spisovatele je ruská zima ztělesněním pohádky. Ve svých dílech o tomto ročním období často zmiňují neobvyklé postavy: měsíční bratři, mrazivý voevoda. Dokonce i vítr se před námi objevuje jako živá bytost.
„Zima-zima se řítí v ledovém kočáru,
Vítr klepe křídly na ospalé domy.“
Mnozí ale příběh o zimní přírodě vidí jinak, prozaičtěji, ale zároveň zábavně. Život v tomto období si představují jako rozpustilý a hravý:
„Kluci jsou veselí lidé
Brusle hlučně prořezávají led...“
Hlavní věcí pro mnoho básníků je tak fascinující událost, jako je sněžení. Každý zažil ten neuvěřitelný pocit, kdy zem úplně zbělá. Vše kolem se proměnilo. Šedost a temnota zmizely. Vypadalo to, jako by to byl život.
Zima má všechno. Může to být nebezpečné, šílené: mráz, vánice, vánice. Ale je v tom stejně mnoho radosti a vážnosti.
Nejen mistři slova se zavazují popsat roční období. Nikdo necítí všechny barvy a odstíny této doby tak jemně jako umělci. Nejčastěji vypadají přírodní jevy na plátně v zimě klidně. Všechno kolem je klidné a nadějné. První sníh je symbolem, že všechno bude lepší.
Ruští umělci vnímají zimu jako svůj rodný živel. Často je na nich vidět, že našinci jsou na kruté mrazy zvyklí. Nebojí se sněhu, vánice ani chladu.
S příchodem chladného počasí je vše jinak
Popis zimní přírody by měl začínat změnami denní doby. Den se krátí, noc se prodlužuje. Slunce je níže nad obzorem a proto jeho žár není tak patrný.
Rostliny usnou. Na podzim se na toto období připravovali shazováním listí. Pohyb šťáv v kůře se zastaví. Během mrazů se pro ně sníh stává skutečnou spásou. Pokrývá zemi, větve, kmeny silnou přikrývkou, chrání a chrání vše živé. Některé rostliny se totiž pod sněhem zelenají. Tohle je kopytník, jahoda.
Existují však rostliny, které pokračují v růstu během chladných měsíců roku. Aby nás svými barvami potěšili třeba sněženky.
Co se stane se zvířaty? Zima bude mít samozřejmě na vašeho mazlíčka jen velmi malý dopad. Divoká zvířata se ale na toto období připravují předem.
Opouštějí své domovy a odcházejí do teplejších oblastí. Ty, které zůstanou přes zimu, jsou zateplené.
Hmyz leze hlouběji pod zem, někteří usínají v odlehlých teplých koutech. Ale nejsou to jen tato malá stvoření, která usnou. Někde v křoví, pod spadaným listím spí ježci a hadi. Obrovský medvěd hnědý leze do svého doupěte, aby se na jaře probudil. V žádném případě nerušte spící zvíře. Bude velmi agresivní a nebezpečný.
Zajíci, veverky, lišky - ti všichni vymění své „letní oblečení“ za teplou vlnu. I jejich barva se mění. Zajíci, kteří se přizpůsobují změnám prostředí, aby přežili, zbělají.
Všichni se musíme změnit, když přijde chladné počasí. My sami vypadáme v zimě jako přírodní úkazy: v obrovských kožiších, teplých čepicích a šálách.